balada isso folclore lírico-épico e gênero literário.
- Na poesia francesa, uma forma poética de três estrofes com o mesmo esquema de rima e refrão no final;
- Uma música ou peça instrumental com um enredo dramático.
O enredo da balada, que muitas vezes contém acontecimentos trágicos, é baseado no folclore: está associado a lendas, crenças populares, contos de fadas e lendas; o gênero combina as características de uma história e uma música, o que causou a disseminação de baladas musicais. A balada no período do sentimentalismo e do romantismo é um dos principais gêneros de poesia.
O surgimento e desenvolvimento da balada
A balada apareceu na França medieval no final do século XIII., seu termo é aplicado pela primeira vez à poesia provençal. Originalmente uma balada na Idade Média - uma canção de dança folclórica, trovadores e trovadores comuns; mais tarde na cultura da Europa Ocidental - uma canção narrativa ou poema de natureza social, histórica, mítica ou heróica com um elemento de fantasia.
A forma literária clássica da balada é definida no final da Idade Média francesa e é um poema lírico de três estrofes, cada uma das quais composta por oito versos de 8 sílabas ou dez versos de 10 sílabas, com as mesmas três ou quatro rimas em uma certa sequência, repetindo de estrofe em estrofe. Exemplos do gênero balada no século XIV. deixou o poeta e compositor francês, autor de cerca de duzentas baladas Guillaume de Machaux.
Exemplo de balada
No século XV O poeta francês François Villon expandiu significativamente o tema das baladas, muitas vezes abordando temas históricos, políticos e patrióticos:
Príncipe, deixe o poderoso Eol levar embora
Aquele que trai sua terra natal,
Vergonha a santidade das uniões amistosas,
E para sempre seja amaldiçoado
Quem invadirá a pátria dos franceses!
(trecho de "The Ballad of Damnations to the Enemies of France", traduzido por F. Mendelssohn)
No século XVI a balada francesa é cada vez menos usada, no século 17 o famoso fabulista francês La Fontaine escreveu baladas simples e espirituosas, mas o gênero da balada finalmente voltou à poesia francesa nos séculos 18-19. graças aos poetas românticos J. de Nerval, V. Hugo e outros, consolidou-se como um dos principais gêneros de poesia do romantismo e do sentimentalismo.
Balada na Itália
A balada medieval penetrou na Itália e serviu como poema lírico nos séculos XIII-XIV. Ao contrário da balada francesa original, a balada italiana não foi associada a uma canção de dança folclórica, sua forma mudou um pouco, incluindo uma mudança na estrofe e a eliminação do refrão. Essas baladas ocorrem nas obras de D. Alighieri, F. Petrarca e outros.
Balada na Inglaterra, Escócia
No século 18, surgiram as primeiras gravações das baladas dos povos da Inglaterra e da Escócia. Em um gênero lírico especial da poesia anglo-escocesa, a balada foi formada nos séculos XIV-XVI. Todo um ciclo de baladas folclóricas de mais de quarenta obras se desenvolveu em torno do amável e corajoso defensor, o herói folclórico Robin Hood, que personificava a força e a invencibilidade do povo inglês, seu amor pela liberdade e determinação, sua prontidão para sempre ajudar, simpatia pela dor de outra pessoa. Por exemplo:
“Lembro-me de você e de seus filhos.
Eu tenho uma dívida com eles há muito tempo.
Eu juro pela minha cabeça, disse Robin Hood,
Eu vou te ajudar em problemas!
(trecho da balada "Robin Hood and the Sheriff", traduzido por S. Marshak)
Durante o período do romantismo, a tradição literária anglo-escocesa da balada, reproduzindo antigas lendas, foi continuada por R. Burns, W. Scott, T. Campbell e outros (1765) pelo escritor inglês, padre T. Percy e representam uma valiosa herança cultural anglo-escocesa.
Balada na Alemanha
O significado da balada na Alemanha correspondia à sua origem: um poema escrito no espírito das antigas canções folclóricas inglesas e escocesas.
O desenvolvimento da balada na literatura alemã ocorreu nos séculos 18 a 19, o auge do romantismo, quando as baladas de F. Schiller, G.A. a mais famosa delas é a trágica balada de I. V. Goethe "The Forest King" (1782 ).
Balada na Rússia
Devido à influência do romantismo alemão no início do século 19, o gênero balada começou a se desenvolver na Rússia. Seu principal representante foi o destacado poeta russo, o “jogador de baladas” V. A. Zhukovsky, cuja tradução incluía baladas de autores austro-alemães, escoceses e ingleses. A balada mais famosa de V. A. Zhukovsky “Svetlana” (1813) é um arranjo gratuito da balada “Lenora” de G. Burger. A obra é escrita em forma de sonho, é dominada por motivos trágicos:
SOBRE! não sei esses sonhos terríveis
Você, minha Svetlana...
Seja, o criador, cubra-a!
Nenhuma ferida de tristeza
(trecho da balada "Svetlana")
Na poesia russa, o gênero balada também é representado em A. S. Pushkin ("A Canção do Profético Oleg"), M. Yu. Lermontov ("Airship"), A. K. Tolstoy ("Ilya Muromets"), A. A. Fetom ("Herói e Leandro"), etc.
A palavra balada vem de balada francesa e da balada provençal, que significa canção dançante.
Este termo tem uma história tão longa que é improvável que seja possível responder de forma concisa e simples à questão do que é uma balada na literatura. No entanto, existem alguns pontos-chave que certamente devem vir à sua mente se você encontrar algo assim na tela ou no livro. Algo que o ajudará a reconhecer imediatamente o gênero. Então vamos começar com uma definição geral de balada.
O que é isso?
Uma balada é uma obra escrita em uma poética especial (às vezes forma texto-musical), que fala sobre um evento com elementos líricos, dramáticos e posteriormente românticos.
Os historiadores encontraram as primeiras baladas no sul da França (na Provença), em manuscritos do século XIII.
O que é balada na literatura, era mais fácil de entender naquela época. Caso contrário, também foi chamada de música "dança" (dança redonda).
Seus intérpretes eram trouvères e trovadores - cantores itinerantes, muitas vezes acompanhados por malabaristas que atuavam com eles e muitas vezes os serviam. Hoje, muito se sabe sobre os nomes dos trovadores medievais, entre eles representantes de diferentes classes: cavaleiros, filhos dos pobres e aristocratas.
Desenvolvimento de gênero e forma
O que é uma balada francesa clássica na literatura? Formalmente, era composto por 28 versos (versos), tinha 4 estrofes: 3 delas eram de 8 versos cada e a última estrofe - a chamada "premissa" - tinha 4 versos. A final serviu de apelo à pessoa a quem toda a obra foi dedicada.
Como em muitas formas de música, o refrão era importante para a balada francesa. Estava contido em cada estrofe, incluindo a premissa. Essas características ajudaram a moldar a definição da balada francesa do século XV.
As obras "provençais" não tinham um enredo claro. Em essência, era um poema lírico sobre o amor, que era cantado com mais frequência, sendo construído de acordo com um determinado cânone.
A balada também penetrou na Itália. Lá ela foi chamada de "ballata". A diferença era que a "premissa" era o começo. No entanto, os italianos não se preocupavam particularmente com o cumprimento estrito dos cânones da forma e do refrão. O que é uma balada na literatura, eles entenderam com bastante liberdade. "Ballata" é típico das letras de amor de Dante, Petrarca, Boccaccio.
Uma balada inglesa que não é francesa nem italiana. Era uma narrativa épica lírica e contava sobre uma lenda ou evento histórico. Via de regra, consistia em quadras sem observância estrita do número de versos e estrofes.
No século 18, a balada lírica sem enredo como gênero finalmente desaparece. É substituído por uma história poética sobre um evento romântico terrível ou triste.
Temas de baladas
Tematicamente, uma canção francesa é um ensaio sobre o amor de forma poética ou musical-poética. Um mestre destacado na definição canônica de uma balada e sua composição é o mestre dos poetas medievais Guillaume de Machaux (século XIV, França).
Ampliou significativamente o tema de François Villon, um poeta do século XV. Os temas de suas baladas são muito diversos e nada corteses. Aqui, julgue apenas por seus nomes: "A Balada dos Enforcados", "A Balada dos Opostos" ("Estou morrendo de sede no riacho, rio em meio às lágrimas e trabalho, brincando ..."), " A Balada das Verdades ao contrário", "A Balada dos Bons Conselhos", "Velha balada francesa” (“Onde estão os santos apóstolos com crucifixos de âmbar?”), “Balada-oração”, etc.
Bardos cantando antigas canções folclóricas inglesas e escocesas cantavam principalmente sobre as façanhas e festas de cavaleiros e vários heróis - de Odin a Robin Hood e o rei Eduardo IV.
Algumas baladas podem até ser baseadas em eventos históricos muito reais. Aqui, por exemplo, está o trabalho "On the Battle of Durham". Conta como o rei David da Escócia, na ausência do rei inglês Edward, que partiu para lutar na França, decidiu conquistar a Inglaterra. Historicamente, essa tradição remete os ouvintes a uma batalha histórica específica em 1346, na qual os escoceses foram derrotados.
canção medieval ocidental
A partir do século XVII, os poetas começaram a usar ativamente o gênero balada, que não podia deixar de deixar uma marca tanto no assunto quanto no estilo de sua escrita e construção. No entanto, como antes, a música falava sobre eventos de natureza às vezes lúdica, mas na maioria das vezes dramática e de aventura.
A compreensão do que é uma balada na literatura é facilitada pela leitura das obras do poeta escocês do século XVIII, Robert Burns. Baseado em lendas e canções antigas, ele criou muitos deles. Por exemplo, as baladas "John Barleycorn", "Once Lived in Aberdeen", "The Ballad of the Miller and His Wife", "Findlay" e outros... Só não procure seguir os cânones franceses nelas.
Baladas foram escritas por La Fontaine, Walter Scott, Robert Southey, Thomas Campbell, Hugo, Stevenson. Mais tarde, esse gênero teve grande influência na literatura romântica alemã. Além disso, na Alemanha, o significado de uma composição poética escrita “baseada em canções folclóricas inglesas” foi fixado atrás da palavra “balada”.
Na Alemanha, o gênero entrou em voga no final do século XVIII, o que ajudou a defini-lo como uma composição romântica. Os enredos eram típicos de cantores amorosos.
Por exemplo, a famosa balada Lenora de Gottfried Burger é baseada em uma velha lenda sobre um noivo morto que voltou da guerra para sua noiva. Ele a chama para ir se casar, ela monta em seu cavalo e ele a leva ao cemitério, à cova aberta. Esta balada, que se tornou um modelo para os românticos, teve grande influência, em particular, sobre o famoso poeta russo do século XIX Vasily Zhukovsky, que não só a traduziu, mas também a traduziu livremente em duas de suas próprias obras - “Svetlana ” e “Lyudmila”.
Poetas como Alexander Pushkin, Edgar Poe e Adam Mickiewicz também se voltaram para Lenore (o nome da heroína se tornou um nome familiar).
Os românticos foram especialmente atraídos pelos elementos dos mitos, contos de fadas em baladas, que correspondiam ao desejo romântico pelo misterioso e enigmático, além dos limites da vida cotidiana.
Balada na literatura russa
O gênero surgiu não sem a influência do romantismo alemão no início do século XIX. Já mencionado acima, Zhukovsky, a quem seus contemporâneos chamavam de "jogador de baladas", trabalhou nas traduções das obras de G. Burger, F. Schiller, I. V. Goethe, L. Uhland e outros autores.
Os poemas de A. Pushkin "A Canção do Profético Oleg", "Demônios", "O Homem Afogado" foram escritos no estilo de balada. M. Lermontov não passou com o trabalho "Airship". Y. Polonsky também tem baladas: “O Sol e a Lua”, “Floresta”.
Porém, na literatura russa, canções do tipo francês foram escritas por poetas da Idade da Prata (I. Severyanin, V. Bryusov, N. Gumilyov, V. Shershenevich), quando havia grande interesse por formas poéticas "exóticas".
Leia, por exemplo, o "pacote" com um refrão - a última estrofe da "Balada" de N. Gumilyov:
Para você, meu amigo, eu darei esta canção.
Eu sempre acreditei em seus passos
Quando você liderou, terno e punitivo,
Você sabia de tudo, você sabia que nós
Brilhe o esplendor do paraíso rosa!
Durante a Grande Guerra Patriótica, a chamada balada política, de conotação trágica, era popular na literatura soviética. Ela recebeu um enredo e ritmo claros e bem considerados.
Veja, por exemplo, "The Ballad of the Nails" de N. Tikhonov, "The Ballad of the Boy" de A. Zharov, "The Ballad of the Order" de A. Bezymensky e outros.
Conclusão
Assim, para entender o que é uma balada na literatura, é preciso entender que uma de suas principais características do gênero é o enredo de um acontecimento. Não necessariamente real.
O evento, no entanto, só poderia ser esquematizado. Serviu para expressar a ideia principal da obra, conotações líricas ou filosóficas. O número de caracteres é insignificante e na maioria das vezes mínimo, por exemplo, dois. Nesse caso, a balada assume a forma de uma chamada de diálogo.
Tais são os poemas "Nancy and Wilsey" de Burns e "Borodino" de Lermontov. As obras de Zhukovsky são dotadas de significado e expressão líricas, a "Canção do Profético Oleg" de Pushkin com significado filosófico e o "Borodino" de Lermontov com significado sócio-psicológico.
BALADA, -s, f. 1. Um poema lírico ou lírico-épico de uma forma especial sobre um tema histórico, geralmente lendário. 2. Obra musical solo de caráter narrativo ou heróico-épico. || adj. balada, th, th.
Valor do relógio BALADA em outros dicionários
Balada- balada. narrativa poética lírica baseada na tradição. balada, pertencente a uma balada; balladeer M. escritor de baladas, que foram cantadas, por exemplo. Na Escócia,........
Dicionário Explicativo de Dahl
Balada- baladas, (it. ballata). 1. Um poema com um enredo narrativo sobre um tema lendário ou de conto de fadas (lit.). 2. Um poema de três versos de oito versos e o quarto, ........
Dicionário Explicativo de Ushakov
Balada J.— 1. Gênero de poesia lírica com enredo narrativo sobre tema lendário, histórico, conto de fadas ou cotidiano. 2. Uma obra separada deste gênero. 3. Vocal ou........
Dicionário Explicativo de Efremova
Balada- -s; e. [Francês] balada].
1. Gênero de poesia lírica com enredo narrativo sobre tema lendário, histórico, conto de fadas ou cotidiano; trabalho neste gênero.
2. Vocais........
Dicionário Explicativo de Kuznetsov
Balada- (balada francesa - do latim tardio ballo - eu danço), na literatura francesa dos séculos 14-15. gênero lírico de forma sólida (F. Villon) Gênero liroépico de poesia folclórica inglesa e similares ........
Grande dicionário enciclopédico
Balada- (Balada francesa, do latim ballo, eu danço), um gênero folclórico entre os povos da Europa, originalmente uma dança redonda com refrão (entre os povos românicos) ou uma canção lírica com um coral ........
dicionário histórico
Balada- Provavelmente, você leu este poema de Lermontov: Nas ondas azuis do oceano, Apenas as estrelas brilharão no céu, Um navio solitário avança, Correndo a todo vapor. Não dobre.........
Dicionário de música
BALADA
- (da balada francesa - canção de dança) - um gênero de poesia lírica-épica (ver gênero lírico-épico): uma canção narrativa ou poema de volume relativamente pequeno, com um desenvolvimento dinâmico do enredo, cuja base é um evento extraordinário. Freqüentemente, em B. há um elemento do misterioso, fantástico, inexplicável, não dito, até mesmo tragicamente insolúvel. Por origem, os B. estão associados a lendas (ver lenda), lendas folclóricas, combinam as características de uma história e de uma canção. B. - um dos principais gêneros da poesia é o sentimentalismo e o romantismo. Por exemplo: baladas de V.A. Zhukovsky, M.Yu. Lermontov. Veja também a estrofe da balada
Dicionário de termos literários. 2012
Veja também interpretações, sinônimos, significados da palavra e o que é BALLAD em russo em dicionários, enciclopédias e livros de referência:
- BALADA no Dicionário de Termos Musicais:
(Balada francesa, de lat. ballo - eu danço) - originalmente (na Idade Média) nos países da língua românica, uma canção de dança folclórica, ... - BALADA no Dicionário Etnográfico:
(Balada francesa, do latim ballo, eu danço), um gênero folclórico entre os povos da Europa, originalmente uma dança redonda com refrão (entre os românicos ... - BALADA no Dicionário de Termos Etnográficos:
(Balada francesa, do latim ballo, eu danço), um gênero folclórico entre os povos da Europa, originalmente uma dança redonda com refrão (entre os povos românicos) ... - BALADA na Enciclopédia Literária:
[do latim folclórico "ballare" - "dança"] - uma designação geral de vários gêneros essencialmente diferentes de poesia lírica, representando apenas até certo ponto ... - BALADA no Grande Dicionário Enciclopédico:
(Balada francesa do latim tardio ballo - eu danço), na literatura francesa dos séculos XIV-XV. gênero lírico de forma sólida (F. Villon). Gênero lírico épico do folk inglês ... - BALADA na Grande Enciclopédia Soviética, TSB:
(balada francesa, balada provençal, do latim tardio ballo - eu danço), o nome de vários gêneros poéticos e musicais muito diferentes. Inicialmente, o românico… - BALADA no Dicionário Enciclopédico de Brockhaus e Euphron:
(da balada francesa, ballata italiana, de ballare - dançar) - significava entre os povos romanos do sul, por volta do século XII, um pequeno lírico ... - BALADA
[balada francesa] 1) originalmente uma canção pequena e descomplicada para acompanhar as danças; mais tarde a forma de um pequeno poema lírico; no futuro, a balada como gênero... - BALADA no Dicionário Enciclopédico:
s, w. Um poema de forma especial, preimusch. sobre um tópico histórico, geralmente lendário. balada - pertencente a uma balada, baladas. | Inicialmente (em... - BALADA no Dicionário Enciclopédico:
, -s, w. 1. Um poema lírico ou lírico-épico de uma forma especial sobre um tema histórico, geralmente lendário. 2. Peça musical solo narrativa… - BALADA no Grande Dicionário Enciclopédico Russo:
BALLAD (balada francesa, do latim tardio ballo - eu danço), em francês. lit-re 14-15 séculos. lírico gênero de forma sólida (F. Villon). Liroépico. … - BALADA na Enciclopédia de Brockhaus e Efron:
(da balada francesa, balata italiana, de ballare? para dançar)? significava entre os povos românicos do sul, aproximadamente a partir do século XII, um pequeno lírico ... - BALADA no paradigma acentuado completo de acordo com Zaliznyak:
balla "sim, balla" dy, balla "dy, balla" d, balla "de, balla" senhoras, balla "du, balla" dy, balla "doi, balla" doi, balla "dami, balla" de, .. . - BALADA no Dicionário Enciclopédico-Explicativo Popular da Língua Russa:
-inchar. 1) Um dos tipos de poesia lírico-épica: um pequeno poema de enredo de conteúdo histórico, heróico ou fantástico. baladas de Schiller. A balada evoluiu... - BALADA no Dicionário para resolver e compilar scanwords:
Uma obra sobre um soldado ou sobre ... - BALADA no Novo Dicionário de Palavras Estrangeiras:
(fr. balada) 1) na poesia provençal - uma canção com refrão, acompanhada de uma dança; na poesia francesa e italiana - poética ... - BALADA no Dicionário de Expressões Estrangeiras:
[fr. balada] 1. na poesia provençal - uma canção com refrão, acompanhada de uma dança; na poesia francesa e italiana - uma forma poética ... - BALADA no dicionário de sinônimos da língua russa:
corrido,... - BALADA no Novo dicionário explicativo e derivacional da língua russa Efremova:
e. 1) Um gênero de poesia lírica com um enredo narrativo sobre um tema lendário, histórico, de conto de fadas ou cotidiano. 2) Uma obra separada deste gênero. … - BALADA no Dicionário da Língua Russa Lopatin:
bola`ad, ... - BALADA no Dicionário Ortográfico Completo da Língua Russa:
balada... - BALADA no Dicionário Ortográfico:
bola`ad, ... - BALADA no Dicionário da Língua Russa Ozhegov:
um poema lírico ou lírico-épico de uma forma especial sobre uma balada temática histórica, geralmente lendária, uma obra musical solo de uma narrativa ou heróico-épico ...
No mundo moderno, não é particularmente popular e é algo muito incomum e refinado. Isso ocorre principalmente porque essa forma de contar histórias é muito complexa e requer habilidade e talento real do autor. É muito fácil para uma pessoa familiarizada com o mundo literário explicar o que é uma balada.
canto folclórico
Uma balada é uma obra lírica com um enredo épico. Essa forma de narração dá ao escritor a oportunidade de utilizar um grande número de meios expressivos, potencializar a emotividade do texto com o auxílio da aliteração e da assonância, enfatizar a beleza da fala direta do personagem por meio de belas rimas. Na maioria das vezes, o enredo das baladas está associado ao folclore, algum tipo de histórias e lendas heróicas. Não é incomum encontrar músicas com o título "Ballad of a Hero", "Ballad of a Warrior" e similares. Sempre se supõe que a balada pode ser musicada, por isso é lida quase em voz cantada. Idealmente, a balada para a qual a música é escrita deve conter um grande número de assonâncias para o som mais suave.
A música flui docemente
Para entender o que é uma balada, você precisa ler pelo menos um pequeno trecho de uma obra desse gênero. Normalmente as baladas não são facilmente percebidas pelo leitor moderno, assim como é inconveniente para ele perceber qualquer grande texto poético. A atenção é desviada para a forma da narração, e os acontecimentos descritos parecem passar "pelos ouvidos", e um leitor despreparado prefere perceber a beleza da rima do que poder acompanhar os detalhes da trama e os motivos da narrativa. personagens. Talvez seja por isso que o gênero balada não é muito comum, e poucos dos “não iniciados” sabem exatamente o que é uma balada. Para a maioria, está associado à literatura dos tempos antigos, quando a habilidade de usar um estilo elevado era uma obrigação para todo autor. Hoje, a poesia se tornou muito mais simples, e isso também se aplica às letras das músicas. Muito mais atenção é dada ao design visual do videoclipe do que ao conteúdo textual da música moderna. No entanto, mesmo agora, baladas modernas e modernizadas estão nascendo, novamente devolvendo os ouvintes ao passado.
A França é o berço do gênero
É melhor explicar o que é uma balada de forma inteligível com um exemplo concreto. Devemos começar pela literatura francesa, pois foi na França que nasceu esse tipo atraente de criatividade literária. Foi nesse estado que surgiu o gênero balada, fruto da abolição da canzone nas últimas décadas do século XIII. Podemos dizer que a canção de amor francesa "evoluiu" para algo mais sério e profundo, para um estilo de forma mais complexa e conteúdo extenso. Uma das primeiras baladas da França foi criada por La Fontaine, conhecido em todo o mundo por suas fábulas imortais. Suas baladas eram bastante simples em conteúdo e forma, então mais tarde foram impiedosamente criticadas por criadores de baladas mais experientes e sofisticados. Os mesmos humores, as mesmas propriedades que tinham as fábulas de Lafontaine, o escritor transferiu para suas baladas. Um bom exemplo de balada francesa, quase contemporânea, é La ballade de la nonne, de Victor Hugo. Sua habilidade em escrever obras desse gênero mais uma vez confirma a habilidade do escritor.
Baladas de Foggy Albion
O gênero balada também foi difundido na Inglaterra. Acredita-se que o próprio gênero foi trazido para a terra pelos conquistadores normandos. No território da Inglaterra, a balada adquiriu traços ainda mais sérios, passou a tocar em temas sombrios e mudou significativamente de humor. Quem sabe, talvez o nevoeiro tenha feito o seu trabalho. A princípio, os britânicos cantaram Odin e depois passaram suavemente para o tema das façanhas dos heróis escoceses. Nestas baladas, observa-se com muita clareza o sabor nacional deste país, que não se confunde com mais nada. Poucas pessoas não ouviram a história de Robin Hood, o príncipe dos ladrões que rouba os ricos e dá o saque aos pobres. Os britânicos também compuseram baladas sobre ele. As obras literárias inglesas no gênero balada também lidam extensivamente com o tema das aventuras do Rei Arthur e seus cavaleiros. Mesmo agora, não é difícil imaginar como os heróis cansados se sentam confortavelmente ao redor do fogo, pegam alaúdes e cantam baladas uns para os outros sobre a busca do Santo Graal e a magia do grande Merlin Ambrosius.
Baladas alemãs pesadas
Como os britânicos, as baladas também preferiam a melancolia e a seriedade, então as baladas alemãs se distinguem por uma atmosfera pesada. As melhores baladas da Alemanha foram criadas no auge do romantismo. Neste gênero, como Gottfried August Burger e Heinrich Heine tentaram sua caneta. O caráter alemão desses autores pode ser traçado até mesmo em uma obra literária tão refinada como uma balada. A balada de Goethe chamada "Der Erlkönig" é muito famosa. Existem várias traduções deste título, mas "Rei dos Elfos" é a mais comumente vista. O enredo desta balada é muito triste e quase estereotipadamente severo em alemão. A balada descreve a morte de um menino, presumivelmente nas mãos desse mesmo rei elfo. Ao mesmo tempo, é impossível dizer com certeza que a balada tem um caráter místico. É possível que o menino estivesse morrendo de doença e simplesmente sonhasse com seres sobrenaturais com febre.
baladas do presente
A definição do gênero balada hoje é um tanto confusa. Nos tempos modernos, esse gênero literário tornou-se mais leve e simplificado, mas não perdeu sua autenticidade. Exemplos de tais obras, ou pelo menos canções semelhantes a uma balada, podem ser encontrados o tempo todo na obra de grupos folclóricos. Por exemplo, as bandas Fleur e Melnitsa às vezes usam a palavra "balada" diretamente em suas canções, o que as torna mais românticas e refinadas. Às vezes, baladas são ouvidas em filmes sobre temas históricos ou heróicos, e às vezes você pode ouvi-las em jogos de computador. O melhor exemplo disso é o jogo relativamente novo The Elder Scrolls V: Skyrim, onde os bardos cantam belas baladas sobre heróis e conquistadores locais. É improvável que um gênero literário com tanta beleza perca completamente sua relevância.
