Seções: Línguas estrangeiras
Metas:
- Desenvolva habilidades de fala:
- treinar o uso do vocabulário sobre o tema “Compras” na fala dos alunos;
- treinar no uso das estruturas estudadas em declarações monólogas e diálogos.
- Desenvolver habilidades de leitura e escuta.
- Desenvolva habilidades de comunicação.
Tarefas:
Educacional:
- praticar as competências adquiridas através de um exemplo específico;
- aprenda a entender a fala estrangeira.
Desenvolvimento:
- desenvolver a capacidade de aplicar os conhecimentos adquiridos numa situação específica.
Educacional:
- despertar o interesse pela cultura e tradições dos países de língua inglesa;
- desenvolver a capacidade de trabalhar em equipe (grupo).
Equipamento:
- tabelas de gramática, tabelas de vocabulário, cartazes temáticos,
- gravador, cassete de áudio Kuzovlev V.P. e outros “Inglês – 6”, computador, CD “Professor Higgins”,
- apostilas (diálogos).
Plano de aula
- Momento organizacional.
- Exercício fonético.
- Anunciando o tema da lição.
- Estabelecendo objetivos.
- Elaboração de um diagrama de associação.
- Exercícios de fala.
- Monitorando habilidades de escuta.
- Consolidando vocabulário sobre o tema “Compras”.
- Conversa de aprendizagem guiada.
- Pratique declarações curtas de monólogo.
- Pratique escrever diálogos.
- Verificando o dever de casa.
- Lendo o texto e completando a tarefa para ele.
- Trabalho de casa.
- A etapa final. Resumindo. Classificação.
Durante as aulas
1. Momento organizacional.
Bom dia, crianças! Que bom te ver novamente. Espero que todos estejam se sentindo bem hoje e acho que todos estão prontos para a aula. Agora vamos começar nossa lição agora, certo?
2. Exercício fonético.
Ouça o poema. (CD “Professor Higgins”)
Quanto mais estudamos, mais sabemos. Quanto menos sabemos, menos esquecemos.
Quanto mais sabemos, mais esquecemos. Quanto menos esquecemos, mais sabemos.
Quanto mais esquecemos, menos sabemos. Por que estudamos?
Repita o poema todos juntos após o locutor.
Leia o poema. (V 1, V 2, V 3). Tente decorar o poema, por favor. Quem pode recitar este poema de cor?
3. Anunciando o tema da aula.
Ontem fui ao nosso supermercado local “Esquilo”.
Eu comprei algo. Gastei 120 rublos. Tente adivinhar o que comprei.
P1: Foi alguma comida?
P2: Foi um filme da Konica?
P3: Seria para uma casa?
P3: Foi para mulheres?
P4: Foi por um corpo ou por sua cabeça?
P5: Foi para o seu cabelo ou para o seu rosto?
T: Sim, era um spray de cabelo.
Bom trabalho! Acho que a maioria de vocês gosta de fazer compras, por isso o assunto da lição de hoje é “VOCÊ É UM PROFISSIONAL DE COMPRAS?” “
4. Estabelecimento de metas.
Queridos meninos e meninas na lição de hoje
– vamos falar sobre lojas e compras
– você revisará as palavras
– você vai ouvir o texto
– você inventará diálogos
– você ouvirá um texto interessante
e se tivermos tempo suficiente
– você escreverá um pequeno teste de gramática no final da lição.
5. Elaboração de um diagrama de associação.
O que você associa à palavra “Compras”?
Complete a palavra web com palavras relacionadas ao tema.
6. Exercícios de fala.
- Você gosta de ir às compras?
- Com que frequência você vai às compras?
- Com quem você costuma fazer compras?
- Quando você compra alguma coisa, você “faz compras” e vai a muitas lojas para comparar preços?
- Quando você compra algo, o que é mais importante para você: preço, qualidade, tendência de moda, status/imagem?
- Qual loja você mais gosta e qual loja você menos gosta?
- Você às vezes compra coisas de segunda mão?
- Você às vezes compra coisas que não precisa?
- Seus pais lhe dão mesada?
- Quanto?
- para que você usa isso?
- Com que frequência eles dão para você?
7. Monitoramento das habilidades de escuta. (Cassete de áudio V. P. Kuzovlev et al. Inglês – 6)
Você ouvirá como algumas crianças britânicas e Richard Branson estão respondendo a uma das perguntas. Ouça o texto e tente entender as informações.
Qual foi a coisa mais cara que você já comprou?
Katie Knox: "Meu skate. É nas cores vermelho vivo, amarelo e verde. Eu uso principalmente em casa nos finais de semana, mas minha mãe não gosta muito!"
Richard Branson: "Um avião 747 400. Custou-me £ 106 milhões e acabei de comprar outro igual! Tem telefones, aparelhos de fax e um sistema de vídeo de 18 canais a bordo. É maravilhoso!
Emma Adeleye: “As coisas mais caras que já comprei devem ser roupas ou sapatos. Eu tenho um vestido especial que uso na igreja - já tem cerca de dois anos, mas era muito caro."
Verificando a compreensão do texto: Ex. 13h 146, Livro do Aluno.
8. Consolidação de vocabulário sobre o tema “Compras”.
Comprar sem dinheiro não é nada. O que você sabe sobre dinheiro?
1) Preencha a tabela no quadro negro.
Dinheiro britânico Dinheiro russo
2) O que esse sinal significa? Ј1 = ?
3) O que você sabe sobre esses sinais?
1 libra. = ? P 1: (libra = 454 gramas)
1 qt. = ? P2: (quarto = 0,946 litro)
1 onça. = ? P 3: (onça = 28,35 gramas)
1 ponto. = ? P 4: (litro = 0,473 litro)
4) Leia em voz alta essas expressões, por favor!
20p por 1b. = ? P5: (20 centavos por libra)
6. 65p = ? P6: (seis libras sessenta e cinco)
5) Existem diferentes tipos de embalagens de alimentos.
O que eles são? Vá até o quadro-negro e combine as palavras das listas A e B.
9. Conversa de aprendizagem guiada.
Se você conhece essas palavras tão bem, então me parece que você é um profissional de compras. Imagine que um de vocês é repórter de um jornal e quer fazer “Uma Pesquisa de Compras” para o seu jornal regional. Faça perguntas e responda um ao outro.
Pergunte ao seu parceiro
- com que frequência ele vai às compras.
- o que pode comprar na mercearia (padaria; talho; verdureiro; peixaria).
- quantos departamentos existem no supermercado mais próximo.
- quando ele foi às compras sozinho pela primeira vez.
- que coisa ele comprou.
- se ele foi às compras ontem.
- se ele devolvesse o troco aos pais.
- se ele acredita que pode gastar dinheiro com sabedoria?
- se ele tiver liberdade na escolha das roupas.
- se ele às vezes gasta dinheiro com o que quer que surja.
10. Pratique breves declarações monólogas.
1) Diga algumas palavras sobre sua loja favorita: nome, horário de funcionamento, produtos, vitrines, departamentos, preços.
2) Fale sobre sua última visita a um supermercado: quando foi, em que loja você foi, que coisas você ia comprar, por que você queria comprar essas coisas, em quais departamentos você estava, quanto dinheiro você gastou em mercadorias Você pode usar estes pôsteres:
11. Pratique na composição de diálogos.
Agora pratique esses diálogos trabalhando em pares.
No Departamento de Roupas
Posso ajudar?
Sim por favor. Estou procurando uma camisa.
Que tipo de camisa você gostaria?
Aquelas que estão expostas na vitrine.
Que tal este?
É exatamente o que eu queria. Posso experimentar?
Sim, por favor... Como é?
É legal. Quanto isso custa?
Trezentos rublos.
Ah, é muito caro. Você tem algo mais barato?
Certamente, olhe para este, por favor. Custa duzentos.
Eu vou levar.
Na loja de comida
"Eu quero um pedaço de pão, por favor."
"Você quer mais alguma coisa?"
"Sim. Eu gostaria de uma garrafa de leite, um pacote de açúcar, três quilos de maçãs e duas latas de Cola-Cola. Quanto custa tudo isso?"
"Cinco libras e cinquenta, por favor."
"Aqui estão seis libras."
“Isso é 50 centavos de troco. Muito obrigado e volte sempre."
Faça seus diálogos em pares.
12. Verificando o dever de casa.
13. Ler o texto e completar a tarefa correspondente.
Presentes de Natal
Algumas semanas antes do Natal as lojas ficam muito movimentadas. As pessoas compram presentes para seus parentes e amigos. Quando compro presentes, sempre me pergunto: "Ele ou ela gostaria de ganhar isso? Ele ou ela vai gostar do meu presente?" Escolher presentes é uma tarefa difícil para mim. Eu nunca compro o que aparece. Penso duas vezes e tento encontrar razões antes de comprar isto ou aquilo. Este ano comprei uma panela para a vovó. A antiga dela é pequena demais para a nossa família. Comprei uma gravata nova para o vovô. O antigo dele não está nada na moda. Comprei uma flor muito linda para mamãe e um belo peixe para o aquário do papai. Minha irmã mais nova, Jane, gosta de assistir desenhos animados. Então comprei uma fita cassete com seus favoritos. Todos esses presentes vêm do coração.
Essas afirmações são verdadeiras ou falsas?
1. Tem muita gente nas lojas antes do Natal. (T)
2. As pessoas compram presentes para os mais próximos e queridos. (T)
3. Escolher presentes é uma tarefa difícil para Michael. (T)
4. Ele compra tudo o que aparece. (F)
5. Michael comprou uma panela nova para mamãe. (F)
6. Michael comprou um peixe para o aquário do vovô. (F)
7. Michael comprou uma fita cassete com os desenhos favoritos de Jane. (T)
14. Lição de casa.
AB nº 12 pág. 90; ABEx. 18h, 19h 62–63
15. Fase final. Resumindo. Classificação.
Caros amigos! Nossa aula está quase acabando. O que você fez durante a aula?
Nós palavras revisadas.
Ouvimos o texto.
Revisamos alguns fatos interessantes sobre dinheiro e o sistema de medidas na Rússia e na Grã-Bretanha.
Lemos o texto sobre Presentes de Natal.
Falamos muito inglês durante a aula.
Qual parte da lição você mais gostou?
Gostei do Word Web.
Gostei mais dos diálogos.
Obrigado. Você é muito ativo, atencioso e inteligente. Gostei do seu trabalho na aula de hoje.
Suas notas para a lição são:…
Neste artigo você encontrará exercícios em inglês que o ajudarão a aprofundar seus conhecimentos sobre o tema “Compras”. Afinal, quando estamos no exterior sempre queremos comprar alguns souvenirs, roupas e outras coisas necessárias. As respostas às tarefas estão anexadas.
- Escreva as conversas na ordem correta.
- Oh, OK. Posso experimentar?
- Sim por favor.
- Ah, combina perfeitamente com você.
— De que é feita a jaqueta?
- Que tamanho é isso?
– São £120.
– É feito de couro.
- Traduzir do russo para o inglês (traduzir do russo para o inglês).
Assistente: Essas calças estão à venda. Hoje é o último dia.
Assistente: £ 40 à venda. Preço normal £ 60.
Assistente: Desculpe. Não temos tamanho pequeno. E essas calças? Mesmo estilo, apenas preto.
Cliente: Você aceita cheques?
Assistente: Sim, claro.
Cliente: Ok, vou levá-los.
- Combine a loja com os produtos apropriados (Combine as lojas com os produtos que vendem).
- livraria A. um pedaço de pão, pãezinhos, pão longo
- banca de jornal b. um buquê de rosas, lírios, flores
- padaria c. um pacote de analgésicos, pílulas, remédios
- açougue d. um colar de ouro, um anel de diamante, pendente
- confeiteira e. uma revista, um jornal, um cartão de felicitações
- verdureiro f. spray de cabelo, um frasco de perfume, creme para as mãos
- químico g. bombons, chocolate, bolo
- florista h. livros, romances,
- loja de departamentos I. frutas, legumes, maçãs
- cabeleireiro e salão de beleza j. costeletas de cordeiro, presunto, salsichas
- joalheiro k. mala de couro, saia de lã, relógio
- loja de antiguidades l. shampoo, produtos, produtos químicos domésticos
- supermercado m. um relógio antigo, bugigangas, sino de prata
- Preencha as palavras corretas da lista.
poderia, pães, verdureiro, oferecer, crédito, muito, pedir
- Posso ter dois …. de pão, por favor?
- As grandes lojas de departamentos …. uma grande variedade de produtos.
- …. .
- ….
- Eu gostaria de …. um buquê de lírios, por favor.
- Com licença – Como …. essas calças são?
- Você pega um …. cartão?
- Traduza as palavras e frases fornecidas entre colchetes.
- muitas boutiques
- As lojas
- pechinchas.
- de um agente de viagens, uma lavanderia e um banco.
- Eles têm uma boa escolha
- Escreva as conversas na ordem correta.
A primeira conversa
-Com licença. Você poderia me ajudar por favor?
- Sim claro. Como posso ajudar?
— Quanto custa esta camiseta? Não consigo encontrar o preço.
- Er, deixe-me dar uma olhada. Aqui está. São £ 14.
- Oh, OK. Posso experimentar?
- Sim por favor. Os vestiarios são logo ali.
A segunda conversa
-Com licença. Quanto custa essa jaqueta?
– São £120.
— De que é feita a jaqueta?
– É feito de couro.
- Que tamanho é isso?
— Médio. Você gostaria de experimentar?
- Sim por favor.
- Ah, combina perfeitamente com você.
- Realmente? OK então. Eu vou comprar.
- Traduzir do russo para o inglês.
Assistente: Estas calças estão à venda. Hoje é o último dia.
Cliente: Ah, bem. Hum. Gosto da moda e da cor também é boa.
Assistente: São £ 40 em promoção. O preço normal é de £60.
Cliente: Ah. Isso é muito bom. Você tem eles no meu tamanho?
Assistente: Sinto muito. Não os temos em tamanho pequeno. Mas e esses. A mesma moda, mas a cor é preta.
Cliente: Bem, posso experimentá-los?
Assistente: Claro. Os vestiários ficam à esquerda.
Cliente: Você aceita cheques?
Assistente: Sim, claro.
Cliente: Ok, vou levá-los.
- Combine a loja com os produtos apropriados.
- livraria A. livros, romances, histórias de detetive
- banca de jornal b. uma revista, um jornal, um cartão de felicitações
- padaria c. um pedaço de pão, pãezinhos, pão longo
- açougue d. costeletas de cordeiro, presunto, salsichas
- confeiteira e. bombons, chocolate, bolo
- verdureiro f. frutas, legumes, maçãs
- químico g. um pacote de analgésicos, pílulas, remédios
- florista h. um buquê de rosas, lírios, flores
- loja de departamentos I. mala de couro, saia de lã, relógio
- cabeleireiro e salão de beleza j. spray de cabelo, um frasco de perfume, creme para as mãos
- joalheiro k. um colar de ouro, um anel de diamante, pingente
- loja de antiguidades l. um relógio antigo, bugigangas, sino de prata
- supermercado M. shampoo, produtos, produtos químicos domésticos
- Preencha as palavras corretas da lista.
- Posso ter dois pães de pão, por favor?
- As grandes lojas de departamentos oferecer uma grande variedade de produtos.
- Você pode comprar vegetais frescos neste quitandas.
- Poderia Tenho os comprimidos desta receita, por favor?
- Eu gostaria de ordem um buquê de lírios, por favor.
- Com licença – Como muito essas calças são?
- Você pega um crédito cartão?
- Traduza as palavras e frases entre parênteses.
- Em Paris você pode fazer compras até cansar. Aqui há muitas boutiques, lojas de departamentos, confeitarias, antiquários, cabeleireiros e salões de beleza, joalherias.
- As lojas estão abertos das 9h às 18h todos os dias, exceto domingo.
- As vendas são geralmente em janeiro e julho em Bruxelas. Eu amo esse momento porque posso encontrar alguns pechinchas.
- Esta loja é muito grande. Além de quinze bares e restaurantes há de um agente de viagens, uma lavanderia e um banco.
- Eles têm uma boa escolha e seus preços também não são tão altos.
[ ]
Quando queremos comprar alguma coisa, vamos a uma loja. Existem muitos tipos de lojas em cada vila ou cidade, mas a maioria delas tem supermercado de alimentos, loja de departamentos, lojas de roupas masculinas e femininas, mercearia, padaria e açougue.
Gosto de fazer minhas compras em grandes lojas de departamentos e supermercados. Eles vendem vários produtos sob o mesmo teto e isso é muito conveniente. Uma loja de departamentos, por exemplo, fiel ao seu nome, é composta por vários departamentos: roupas prontas, tecidos, calçados, artigos esportivos, brinquedos, louças e vidros, eletrodomésticos, cosméticos, linhos, cortinas, câmeras, discos, etc. Você pode comprar tudo o que quiser lá.
Também existem escadas rolantes nas grandes lojas que levam os clientes a diferentes andares. As coisas à venda ficam nas bancadas para que possam ser facilmente vistas. No departamento de roupas femininas você encontra vestidos, fantasias, blusas, saias, casacos, lindas roupas íntimas e muitas outras coisas. No departamento de roupas masculinas você pode escolher ternos, calças, sobretudos, gravatas, etc.
No departamento de malhas podem-se comprar suéteres, cardigans, pulôveres de manga curta e longa, jaquetas de lã. Na perfumaria vendem cremes e pós faciais, batons, loções e xampus.
Num supermercado alimentar também podemos comprar muitas coisas diferentes ao mesmo tempo: salsichas, peixe, açúcar, macarrão, farinha, cereais, chá. No açougue há uma grande variedade de carnes e aves. Na padaria você compra pão integral e branco, pãezinhos, biscoitos.
Outra loja que frequentamos com frequência é a mercearia que é abastecida com repolho, batata, cebola, pepino, cenoura, beterraba, ervilha e outros enfeites. Tudo é vendido aqui já pesado e embalado. Se você visitar uma leiteria, poderá comprar leite, creme, queijo, manteiga e muitos outros produtos.
Os métodos de compra podem variar. Pode ser uma loja de autoatendimento onde o cliente vai de balcão em balcão selecionando e colocando na cesta o que deseja comprar. Em seguida, leva a cesta até o caixa, onde são somados os preços das compras. Se não for uma loja de autoatendimento, e a maioria das pequenas lojas não o é, o vendedor ajuda o cliente a encontrar o que deseja. Você paga o dinheiro ao caixa e ele lhe devolve o troco.
Tradução de texto: Compras - Compras (1)
Quando queremos comprar alguma coisa, vamos à loja. Cada cidade tem muitas lojas diferentes. A maioria deles possui supermercados, lojas de departamentos, lojas de roupas masculinas e femininas, mercearias, padarias e açougues.
Gosto de fazer compras em grandes lojas de departamentos e supermercados. Vários produtos são vendidos sob o mesmo teto, o que é muito conveniente. O General Store, por exemplo, faz jus ao seu nome. É composto por vários departamentos: roupas prontas, tecidos, calçados, artigos esportivos, brinquedos, louças, eletrodomésticos, cosméticos, lençóis, cortinas, câmeras, gravadores, etc.
Grandes lojas de departamentos possuem escadas rolantes que levam os clientes a diferentes andares. Os itens que estão à venda são colocados nas prateleiras para que você possa vê-los. No departamento de roupas femininas você encontra vestidos, ternos, blusas, saias, casacos, lindas lingeries e muitas outras coisas. No departamento de roupa masculina você pode escolher ternos, calças, casacos, gravatas, etc.
No departamento de malhas você pode comprar suéteres, cardigans, pulôveres de manga curta e longa e jaquetas de lã. O departamento de cosméticos vende cremes faciais, pós, batons, loções e xampus.
Numa mercearia podemos comprar ao mesmo tempo: enchidos, peixe, açúcar, massa, farinha, cereais, chá. O açougue oferece uma grande seleção de carnes e aves. Na padaria compramos pão preto e branco, pãezinhos e biscoitos.
Muitas vezes vamos a outra loja - uma loja de vegetais. Tem repolho, batata, cebola, pepino, cenoura, beterraba, ervilha e muito mais. Tudo é vendido pré-embalado e embalado. Se você for a uma laticínios, poderá comprar leite, queijo, creme, manteiga e outros produtos.
Os métodos de negociação podem variar. Existem lojas de autoatendimento onde o comprador vai de balcão em balcão, seleciona e coloca na cesta o que deseja comprar. Ele então leva a cesta até o balcão de controle, onde é somado o custo das compras. Se a loja não tiver autoatendimento, como na maioria das pequenas lojas, o vendedor ajuda o comprador a escolher o que deseja. Você paga dinheiro ao caixa e ele te dá o troco
Referências:
1. 100 tópicos de inglês oral (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Inglês para alunos e ingressantes nas universidades. Exame oral. Tópicos. Textos para leitura. Perguntas do exame. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Inglês, 120 tópicos. Língua inglesa, 120 tópicos de conversação. (Sergeyev S.P.)
Diga-me, qual método é considerado o mais popular do mundo quando se trata de se divertir, aliviar o estresse e obter hormônios da alegria? Isso mesmo, são compras. Este tópico raramente é discutido nas aulas de inglês, embora o vocabulário praticado durante essas aulas de discussão seja muito necessário para viagens confortáveis ao exterior, comunicação com estrangeiros e compreensão da fala cotidiana em inglês. O tema da nossa lição de hoje é Compras. Os americanos ocupam posições de liderança em todo o mundo em termos de quantidade de bens e serviços consumidos e também introduziram o termo compras no discurso. Naturalmente, este tópico interessante e emocionante não pode ser discutido ou analisado no âmbito de apenas uma lição, mas é possível melhorar as habilidades linguísticas da fala oral em inglês.
Esta planilha de discussão, ou melhor, um exercício de língua inglesa sobre o tema Compras, é ideal tanto para trabalhos em grupo (turma) quanto para trabalhos individuais com professor particular. Além disso, os tutores têm muito mais possibilidades de trabalho criativo com os seus alunos do que os professores universitários e escolares. E não se esqueça, um tutor profissional moderno pode até ser de outra cidade e as aulas podem ser ministradas online, isso é chamado de tutor a distância. Isso pode ser muito conveniente se você precisar de um tutor em Moscou e morar em algum lugar dos Urais.
Nunca haverá tempo suficiente para conversar o quanto quiser, mas o tempo recomendado para trabalhar nesta planilha é de 45 minutos.
.
Outro para prática oral são os Gadgets, que compartilhamos com vocês há algumas lições.
Neste artigo você encontrará todo o vocabulário necessário sobre o tema compras e compras nas lojas. Como comprar, o que perguntar ao vendedor, o que responder às suas perguntas e assim por diante.
O tema é extenso, então por conveniência dividiremos o artigo em várias partes. Vejamos primeiro as palavras e depois as frases. No final daremos alguns exemplos de diálogos entre um comprador e um vendedor.
Vamos começar com as palavras básicas.
Palavras sobre o tema compras em inglês com tradução
Onde posso comprar mercadorias
Armazém de compras- comprar
loja de departamento- supermercado
loja de conveniência- uma pequena loja de conveniência
bomboneria- bomboneria
loja online- loja online
loja de brinquedos/loja de brinquedos- uma loja de brinquedos
livraria- livraria
joalheria/joalheria- Joalheria
loja de caridade/loja de segunda mão- usado
centro comercial / centro comercial / centro comercial- centro/complexo comercial
supermercado- supermercado
mercado- mercado
Pessoas associadas à venda/compra
cliente- comprador, cliente
caixa/escriturário- caixa/vendedor
atendente/assistente- atendente, assistente, vendedor
gerente- gerente
Mais algumas palavras relacionadas a lojas
recibo- cheque, recibo
dinheiro- dinheiro
observação- nota
moeda- moeda
máquina de chips e pinos- terminal de aquisição
Cartão de crédito cartão de débito- Cartão de Crédito / Débito
cartão de fidelidade- cartão de fidelidade
carrinho- carrinho
cesta- cesta
provador/vestiário- provador
Frases que você pode ouvir em uma loja
Perguntas do vendedor/consultor/gerente
Posso/posso ajudá-lo?-Posso lhe ajudar com algo?
Você está procurando algo em particular?- Você está procurando algo específico?
Posso ajudá-lo a encontrar algo?-Posso ajudá-lo a encontrar algo?
Que cor você gostaria?- Que cor você gostaria?
Qual o tamanho que você gostaria?- Qual é o tamanho de que você precisa?
Há mais alguma coisa em que eu possa ajudá-lo?— Há mais alguma coisa em que eu possa ajudar?
Você gostaria de experimentar?- Você gostaria de experimentar isso?
O que posso fazer para você?- Como posso ajudar? (O que posso fazer para você?)
Que tal este?- Que tal agora?
Algo mais? / Gostaria de algo mais?- Algo mais? / Você gostaria de algo mais?
Como você gostaria de pagar?— Como você gostaria de pagar pela sua compra? (Como você vai pagar?)
Será dinheiro ou crédito?– Dinheiro ou cartão de crédito?
Você tem qualquer coisa menor?— Você tem uma conta menor?
Você tem cartão fidelidade?- Você tem nosso mapa?
Você gostaria de uma sacola?— Você precisa de um pacote?
Isso será tudo?- Isso é tudo?
Perguntas do comprador
Com licença, você trabalha aqui?- Com licença, você trabalha aqui?
Você poderia me ajudar por favor?- Pode me ajudar?
Você poderia me dizer onde está…. é, por favor?- Você poderia me dizer onde... fica?
Quanto é este? / Quanto custa isso?- Quanto custa isso?
Quanto custam isso?— Quanto custa (plural)?
Quanto custa isso…. na janela?- Quanto custa isto/aquilo... no display?
Onde posso encontrar o…. ?- Onde posso encontrar…?
Você vende…. ? / Voc ~ e tem algum… ?- Você vende…? / Você tem?
Você teria isso em outra cor?— Você tem isso em uma cor diferente?
Você tem algo mais barato? / Você tem algo menos caro (caro)?— Você tem algo mais barato?
Você tem um tamanho menor/maior/maior?- Você tem um menor?
Onde fica o vestiário/provador?— Onde fica o provador?
Onde posso pesar minhas compras?— Onde posso pesar os alimentos?
Você faz/pode entregar?- Vocês entregam?
Vocês aceitam cartões de crédito?- Você aceita cartões de crédito?
Poderia me dar um recibo, por favor?— Posso pegar um cheque?
Possíveis respostas e frases do vendedor
Receio que essa seja a única cor que temos.“Receio que esta seja a única cor que existe.”
Não nos resta mais.“Não temos mais disso.”
Eu tenho exatamente o que você procura.- Tenho exatamente o que você procura.
Este está à venda agora mesmo!- Este item está à venda!
Os vestiários/provadores são assim.- Os provadores estão lá.
Esse é….(preço).- Isso (ela/ele) vale...
Eles são….(preço) cada.- Eles ficam... cada um.
Aceitamos/aceitamos todos os principais cartões de crédito.— Aceitamos todos os principais tipos de cartões de crédito.
Desculpe, não aceitamos cartões de crédito.— Desculpe, não aceitamos cartões de crédito.
Receio que só aceitemos dinheiro.— Infelizmente, só aceitamos dinheiro.
Coloque seu cartão na máquina, por favor.— Insira seu cartão, por favor.
Digite seu PIN, por favor.— Digite seu código PIN.
Isso equivale a….(quantia), por favor. / O total é ....(soma). / Isso é...(quantia), por favor.- De você... / Você deve...
Frases do comprador
Eu estou procurando uma …- Estou procurando por…
Estou tentando encontrar um...- Estou tentando encontrar...
Eu não preciso de ajuda. Estou apenas navegando, obrigado.“Não preciso de ajuda, estou apenas observando.” Obrigado.
Não, estou apenas olhando, obrigado.- Não, só estou olhando, obrigado.
Ah, isso é caro.- É caro.
Isso está um pouco acima do meu orçamento.— Isso está um pouco acima do meu orçamento.
Não é exatamente isso que estou procurando.- Não é exatamente isso que estou procurando.
Eu vou levar.- Eu aceito isso.
Pagarei em dinheiro.— Pagarei em dinheiro.
Pagarei com cartão.— Pagarei com cartão.
Aqui está…, fique com o troco!- Aqui (o dinheiro), não precisa de troco!
É só isso, obrigado.- Nada mais, obrigado.
Eu gostaria de devolver isso, por favor.- Eu gostaria de devolver isso.
Gostaria de fazer uma reclamação.- Eu gostaria de reclamar.
Eu gostaria de mudar isso para um tamanho diferente, por favor. — Gostaria de mudar para um tamanho diferente.
Diálogos sobre o tema
Este esqueleto de diálogo pode ser usado em diversas situações:
Cliente: Bom dia! Bom dia!
Vendedor: Bom dia! Posso ajudar? Bom dia! Posso ajudar?
Cliente: Sim por favor. Você tem ___ (qualquer ___)? Sim por favor. Você tem ___?
Vendedor: Desculpe, não tenho ___. Mas eu tenho um (algum) ___ legal. Você quer um ___ (qualquer)? Desculpe, não tenho ___, mas tenho ____. Você quer ___ ?
Cliente: Sim por favor. Sim por favor.
Vendedor: Olha Você aqui. Aqui você vai.
Cliente: Obrigado. Obrigado.
Vendedor: De nada. Por favor.
Em uma loja de roupas:
A partir das frases propostas anteriormente, você mesmo pode criar uma variedade de diálogos, se tiver necessidade. Use sua imaginação!
