O tempo dos verbos condicionais. Modo imperativo em russo: regra, exemplos

O modo do verbo é uma característica muito importante dele. Na análise morfológica, é indicado obrigatoriamente. A inclinação também afeta outros sinais dessa parte do discurso, por exemplo, o tempo. Não esqueça que certas normas ortográficas estão associadas a esta categoria, que abordaremos neste artigo. Também consideraremos em detalhes quais formas de humor o verbo possui, daremos exemplos para que esse recurso morfológico constante não cause dificuldades.

O que expressa a categoria de inclinação?

O verbo dá vivacidade ao nosso discurso, torna-o dinâmico. Não é à toa que nossos ancestrais, os eslavos, chamavam a palavra “verbo” em todo o discurso em princípio. Frases sem essas partes do discurso são muito raras.

Uma das características do verbo é sua capacidade de expressar a relação do sujeito da fala com a realidade: uma ação ocorre com o sujeito de fato ou simplesmente desejável, imaginário. Essa característica também é chamada de modalidade. É ela que se realiza através do modo do verbo.

Assim, é essa importante categoria do predicado que contém o significado principal.Que formas de modo o verbo possui? Daremos a resposta agora mesmo: indicativo, condicional e imperativo. Cada um deles é projetado para relatar a correspondência da ação com a realidade. Vamos provar isso.

Por exemplo, vamos comparar as frases: vou beber chá. - Eu gostaria de um pouco de chá. - Tome um chá. É fácil adivinhar que todos os três verbos nessas frases são usados ​​em diferentes humores. E se o primeiro deles fala de uma ação específica que acontecerá no futuro, os outros dois falam da condicionalidade do ato ou da motivação para a ação (os eventos podem não ocorrer).

Indicativo

A forma mais comum de inclinação, que fala da realidade do que está acontecendo com o sujeito, é indicativa. Uma característica distintiva é a presença de uma forma de tempo, isso indica que a ação aconteceu antes ou será no futuro, ou talvez esteja sendo realizada no momento.

O verbo na forma muda não apenas nos tempos, mas também nas pessoas, bem como nos números.

Esse tipo de humor está intimamente relacionado ao tipo de predicado. Então, eles têm todas as três características temporais. Além disso, o tempo futuro de tais palavras é complexo, ou seja, formado pela adição ao verbo a ser usado no futuro simples do infinitivo que contém o significado principal.

Por exemplo: estudo o dia todo para a prova. (tempo presente) - Estou me preparando para o exame o dia todo. (passado) - Vou estudar para o exame nos próximos dias.

Que formas de humor tem Se falamos sobre o indicativo, esses predicados são apresentados em dois tempos: o passado e o futuro simples.

Me preparei muito bem para o exame. (pretérito). - Vou me preparar muito bem para o exame.

A categoria do modo indicativo é encontrada em todos os tipos de fala em várias situações de fala. Raciocínio, narração, descrição, diálogo ou discurso para um grande público - em todos os lugares esses predicados serão os principais, são universais e emocionalmente neutros.

Humor condicional

O verbo na forma fala sobre uma ação que acontecerá se algumas condições forem atendidas. Caso contrário, é impossível.

Por exemplo: Com sua ajuda, eu atravessaria o desfiladeiro. Você deveria ter atravessado aquela pequena ponte você mesmo. A segunda frase expressa não tanto a presença de uma determinada condição quanto o desejo de realizar uma ação.

Formar a forma dessa inclinação é muito simples. Basta colocar o verbo no passado e anexar a partícula iria (b): eu chamaria, eu viria, eu pegaria, eu pegaria.

O papel disso é destacar logicamente a palavra necessária. Pode estar em qualquer parte da frase. Por exemplo, compare: você traria a mercadoria hoje. - Você traria a mercadoria hoje. Hoje você traria as mercadorias. Na primeira frase, a ênfase está logicamente no verbo-predicado, na segunda no sujeito e na terceira no tempo adverbial.

Modo imperativo

Falando sobre quais formas de humor o verbo possui, deve-se dizer sobre o último - imperativo. De seu nome fica claro que tal predicado contém algum tipo de motivação para a ação do ouvinte. Dependendo do design, gramatical e emocional, esse significado pode variar de um pedido educado a uma ordem.

Por favor, resolva o problema. - Escreva o exemplo a seguir. - Peguem seus cadernos!

Se o verbo no imperativo for precedido por uma partícula not, então tal sentença expressará a indesejabilidade da ação. Por exemplo: Não machuque os animais! Esta é uma solicitação para que a ação "ofender" não seja executada.

Formação do modo imperativo

Para fazer um pedido educado, palavras introdutórias especiais são frequentemente anexadas a verbos imperativos: por favor, seja gentil, seja gentil. Não se esqueça que estas construções são separadas por vírgulas: Por favor, diga-nos o seu nome e apelido.

Além disso, para uma chamada à ação educada, é necessário colocar o verbo no plural: Ekaterina Valerievna, por favor, passe o livro.

A partir dos verbos no singular, o modo imperativo é formado com a ajuda do sufixo -e-. Ele junta a base do tempo presente: traga - traga, coloque - coloque, pegue - pegue. O uso deste sufixo é opcional: levante - levante, despeje - despeje.

Atenção especial deve ser dada para fechar - fechar - fechar; mas perto - perto - perto. No primeiro caso, são usados ​​verbos imperfectivos, no segundo - perfectivo.

Um clima imperativo pode ser formado e com a ajuda de partículas, vamos, vamos: Deixe os meninos limparem a aula hoje.

Se você deseja conseguir uma ordem grosseira, deve formar esse clima com a ajuda do infinitivo: Todos deitem na cama!

Via de regra, em frases com verbos imperativos, o sujeito está ausente, mas isso não se aplica àquelas em que a forma é formada com a ajuda de let / let. Deixe Natasha pôr a mesa. Sujeito Natasha, predicado - deixe-o cobrir.

Como determinar a inclinação?

Para distinguir quais formas de humor um verbo possui (demos exemplos delas acima), você deve seguir o algoritmo:


No entanto, deve-se lembrar que um humor pode ser usado na forma de outro. Por exemplo, o indicativo no sentido do imperativo: Trouxe-me café! Leve um jornal com você. A situação inversa também pode ser: Pegue e pule das suas mãos. Nesse caso, as formas de humor do verbo são determinadas apenas pelo significado de toda a frase.

N. R. Dobrushina, 2014

Humor- categoria gramatical flexional do verbo, expressando a atitude do falante em relação ao conteúdo do enunciado e/ou a atitude da situação em relação ao mundo real (sua realidade, irrealidade, desejabilidade), ou seja, vários valores modais(cm. Modalidade).

inclinação é gramatical um meio de designar valores modais. Os mesmos significados também podem ser expressos lexicalmente (por exemplo, com a ajuda de verbos modais): cf. expressando o significado desejado usando o modo subjuntivo ( Deite-se ao sol!) ou com o verbo querer (Eu quero deitar ao sol).

1) modo indicativo (indicativo);

2) modo subjuntivo (condicional, condicional, subjuntivo, subjuntivo, conjuntivo), veja o artigo correspondente desta coleção;

3) modo imperativo (imperativo), veja o artigo correspondente desta coleção.

O modo indicativo às vezes é chamado direto, Diferente indireto- subjuntivo e imperativo.

1. Morfologia

1.1. Formas de expressar humor

Indicativo expressa por um conjunto especial de indicadores com o significado de número e pessoa/gênero. Por exemplo, na forma folhas (ele sai em uma hora) o fim -isto tem os seguintes significados: modo indicativo, tempo presente, 3ª pessoa, singular.

Modo imperativo expresso usando indicadores que são anexados à base da presença: -e(Essa) (sair/cuidado-e-te) ou (Essa) (pague-Ø/bebida-Ø-te). Verbos separados também têm uma forma especial de chamada para ação conjunta com indicadores -comer-te ou -im-te (vai comer). Há também uma série de formas e estruturas com o significado de indução à ação conjunta ( vamos(Essa)vamos para,vamos andar) e exorta à 3ª pessoa ( deixar/deixe ele ir). .

1.2. Humor e outras categorias gramaticais

1.2.1. Tempo

Oposição gramatical de acordo com Tempo só existe no modo indicativo. Os modos imperativo e subjuntivo não distinguem entre os tempos. A situação, denotada pelo modo subjuntivo, no significado pode se referir ao passado, ao presente e ao futuro. A forma da inclinação não muda: se eu tivesse ontem/hoje/amanhã eles ofereceram um milhão, eu recusaria. A situação indicada pelo modo imperativo sempre se refere ao futuro.

1.2.2. Pessoa, número e gênero

NO Humor indicativo no tempo presente e futuro, os significados de pessoa e número são expressos ( Estou indo embora/Você vai/Ele está saindo,Estou indo embora/estamos saindo), no passado - gênero e número ( Eu deixei/ela se foi/foi-se/eles partem).

NO subjuntivo no - eu(como no passado do indicativo) os valores são expressos gênero e número (eu deveria sair/ela teria ido/teria ido/eles teriam ido).

NO modo imperativo formas são expressas números ((vocês) vá embora/ (vocês)vá embora). O modo imperativo adequado expressa um impulso para a 2ª pessoa, alguns verbos também têm uma forma especial de impulso para ação conjunta: vamos,Vamos embora(esta forma às vezes é chamada de exortativo ou imperativo da 1ª pessoa do plural). Outras faces do imperativo se expressam em formas não especializadas e construções diversas que se relacionam com as formas analíticas do imperativo:

a) 1ª pessoa do plural: vamos cantar, vamos(Essa)vamos cantar e vamos(Essa)canta;

b) 3ª pessoa do singular e do plural: deixe ele cantar,deixe-os cantar.

1.2.3. Finitude

As inclinações, ao contrário dos tempos, são mais características de finito formas verbais. Paramodo subjuntivo, no entanto, combinações de partículas também podem ser atribuídas gostaria com formas não finitas: com infinitivo ( Apresse-se para levar seus pés), com predicativos, substantivos, particípios e particípios (ver Subjuntivo).

1.2.4. Semântica

1.3. Significados expressos pelo modo indicativo

Indicativotende a descrever a situação como pertencente ao mundo real.

PretéritoO modo indicativo descreve a situação como tendo ocorrido antes do momento da fala:

(1) eu cheguei ele chega pouco antes do jantar, definir bandeira no canto despido sobretudo e, ordens de toque, fui com presentes para um vizinho. [NO. Voinovich. Propaganda Monumental (2000)]

tempo presenteO modo indicativo descreve a situação como ocorrendo no momento da fala:

(2) - E eu não preocupado, ele disse rapidamente. [NO. Aksenov. Paixão Misteriosa (2007)]

Tempo futuroO modo indicativo descreve a situação como aquela que ocorrerá após o momento da fala. Como a situação futura, em princípio, não pode pertencer à realidade, o tempo futuro às vezes é considerado como pertencente ao sistema de modos indiretos, e não ao indicativo (para o status especial do tempo futuro, consulte Modalidade / p. 2.3. Modo indicativo e afirmativa retirada).

(3) eu vai andar até de manhã, e quando a noite se tornará Finalizar, eu irei subindo o morro e encontro amanhecer... [S. Kozlov. É verdade que sempre seremos? (1969-1981)]

O modo indicativo pode ter um significado figurativo, por exemplo, atuar como um modo imperativo:

(4) Peixe no congelador / tirar/ deixe descongelar / então Barsika dar. [Conversa em casa // Dos materiais da Universidade de Ulyanovsk (2007)]

1.4. Significados expressos pelo modo subjuntivo

Modo subjuntivo denota uma situação que não pertence ao mundo real. O significado do subjuntivo depende fortemente se ele é usado em uma predicação independente ou em uma oração subordinada. Na predicação independente, o modo subjuntivo tem um significado contrafactual, ou seja, denota uma situação que, na opinião do falante, pertence a um mundo alternativo, imaginário, ou a um significado desejável. Nas orações subordinadas, o significado do subjuntivo depende da semântica da conjunção, da relação entre a oração principal e a oração subordinada e outros fatores.

O subjuntivo, portanto, tem três tipos principais de uso:contrafactual(para detalhes, veja Subjuntivo / cláusula 2.1),desejado(para detalhes, veja Subjuntivo / parágrafo 2.2) e use em predicações subordinadas. Em sentido figurado, o modo subjuntivo pode ser usado para fins pragmáticos, a fim de suavizar a mensagem sobre as intenções comunicativas do falante (para mais detalhes, verSubjuntivo / p. 2.3).

a) Valor contrafactual modo subjuntivo: a situação, do ponto de vista do falante, obviamente não pertence ao mundo real, mas ao mundo alternativo.

(5) Eles não podiam parar nem deixar a pedra - isso gostaria desastre para todos. [NO. Bykov. Pedra (2002)]

(6) Se eu não tivesse um endereço permanente, eu levaria a si mesmo mais modestamente. [MAS. Cabelo. Imóveis (2000)]

b) Valor desejado modo subjuntivo: a situação não pertence ao mundo real, mas parece desejável para o falante.

(7) Se apenas ele sabia Como está pesado o meu coração! [YU. Trifonov. Casa à beira-mar (1976)]

(8) deitar-se, ver no mar e beber vinho frio. [NO. Kreid. Georgy Ivanov em Hyères (2003)]

c) Uso pragmático modo subjuntivo: objetivo -suavizar a mensagem das intenções do locutor ou reduzir a categoria da declaração.

(9) - eu Eu gostaria de Aplique Com 1 pedido,” ele disse calmamente, e de alguma forma até pressionou as mãos no peito. [YU. O. Dombrovsky. Faculdade de Coisas Inúteis (1978)]

(10) - Sim, claro - respondeu o jovem, encontrando-se facilmente com olhos claros e radiantes mi com o olhar subitamente pesado de Stern. - Mas agora eu recomendaria Georgy Matveyevich descanso. [YU. O. Dombrovsky. Faculdade de Coisas Inúteis (1978)]

(11) Victor Astafiev escreveu: se gostaria milhões de camponeses cuspiu em direção a Moscou, teria lavado junto com o Kremlin e o macaco Gori. [D. Dragão. Sobre escravos e livres (2011)]

(12) Resumidamente falando, o que gostaria EU nenhum fez, minha esposa sempre repete : – Deus, antes da o que vocês semelhante no seu pai!.. [S. Dovlatov. Nosso (1983)]

(13) Todos no leve devo tomar lugar devagar e não corretamente, não poder fique orgulhoso humano, para humano foi triste e confuso. [NO. Erofeev. Moscou-Petushki (1970)]

(14) E os exploradores polares arrastaram suas coisas, e minha mãe começou a gritar, para Alióska caminhou se vestir em casa. [MAS. F. Chlenov. Como Alyoshka viveu no Norte (1978)]

(15) Se alguém era elogiado, Valka imediatamente procurava uma razão que teria feito elogios imerecidos. [MAS. Alexin. Sinaleiros e corneteiros (1985)]

1.5. Significados expressos pelo modo imperativo

a) Encomenda:

(16) – Partir amanhã de madrugada! - ordenou o Sr. Beluga. [MAS. Dorofeev. Ele-Fantik (2003)]

b) Resolução:

(17) – kuri, - permitiu o avô. - O que você fuma? [NO. Shukshin. Kalina vermelha (1973)]

c) Dica:

(18) – Não fique chateado, Nina, não desperdice seus nervos,” ele aconselhou. [NO. Aksenov. É hora meu amigo é hora (1963)]

d) Desejo:

(19) – seja feliz, Margarita Nikolaevna - ela acenou com a cabeça para o mestre e voltou-se novamente para Margarita: - Eu sabia tudo por onde você andava. [M. A. Bulgákov. Mestre e Margarida (1929-1940)]

O modo imperativo também pode ter usos figurativos, usado para expressar condições (20), concessões (21), obrigação (22), para denotar surpresa (23), (24), etc. para a 2ª pessoa.

(20) Ele estava levando sua esposa da maternidade do hospital distrital, ela estava segurando uma criança nos braços, e parecia-lhe que viver ele tem mil anos - ele não esquecerá este dia. [NO. Homem nojento. Tudo flui (1955-1963)]

(21) Às vezes isso te pega tanto que pelo menos deitar-se e morrer. [E. Grekov. Fratura (1987)]

(22) Vasya beberá o que conseguir, e eu inversão de marcha para o seu salário. [E. Grekov. Fratura (1987)]

(23) O cão e o gato viveram e viveram com o dono e envelheceram. É uma coisa da vida, pode acontecer com qualquer um. E seu dono pegue e calcule. [E. L. Schwartz. Dois bordos (1953)]

(24) ... Uma mulher estava andando pela varanda, pegou uma flor de passagem, colocou-a casualmente em seus cabelos, e ele venha no lugar! [NO. Astafiev. Feliz Soldado (1987-1997)]

2. Frequência

Por frequência no Subcorpus com homonímia removida, os humores são distribuídos da seguinte forma:

humor indicativo - 580 mil usos;

modo imperativo - 29 mil usos;

modo subjuntivo (partícula gostaria(b)+ para(s)) – 25,5 mil usos.

3. Literatura básica

  • Bondarko A.V., Belyaeva E.I., Biryulina LA e outra Teoria da gramática funcional. Temporalidade. Modalidade. L.: Ciência. 1990.
  • Gramática 1980 - Shvedova N.Yu. (Ed.) Gramática russa. M.: Ciência. 1980. Prop. 1472–1479
  • Palmer F. R. Humor e modalidade. 2ª edição. Cambridge Textbooks em Linguística. Cambridge: Cambridge University Press. 2001.
  • Plungian V. Irrealis e modalidade em russo e em perspectiva tipológica // ​​Hansen B., Karlik P. (Eds.) Modalidade em línguas eslavas. Munique: Verlag Otto Sagner. 2005. P. 135–146.
  • Hansen B. Mood in Russian // Rothstein B., Thieroff R. Mood in the Languages ​​of Europe. Amsterdã–Filadélfia: John Benjamins Publishing Company. 2010.P. 325-341.

A inclinação está intimamente relacionada ao conceito de modalidade. Vários significados modais (oportunidades, obrigações, desejos, avaliações emocionais, etc.) são expressos de diferentes maneiras nas linguagens do mundo. Portanto, esses significados geralmente são transmitidos usando palavras separadas - verbos modais, advérbios, adjetivos, ou seja, significa lexical: Eu quero,para ele voltar logo. Por outro lado, os mesmos significados podem ser expressos usando morfemas especiais que são regularmente ligados ao verbo, ou seja, usando meios gramaticais: Ele voltaria em breve! Os significados modais, que são expressos por meios gramaticais, são chamados de humores.

Assim, usando o verbo na forma deste ou daquele modo, o falante tem a oportunidade de expressar sua atitude diante da situação denotada pelo verbo, ou avaliá-la. Por exemplo, ele pode relatar se ela é desejável para ele, o aborrece ou o surpreende. Ele pode avaliar a probabilidade dessa situação, determinar seu status em relação à realidade ou apontar a fonte de seu conhecimento sobre ela.

O humor “neutro”, com o qual o falante retrata a situação como real, sem dar nenhuma de suas avaliações, é chamado de indicativo, ou indicativo. . Todos os outros humores são chamados indiretos ou não indicativos. .

O conjunto de humores nas línguas do mundo varia muito. Existem idiomas em que não há humores, mas há aqueles que distinguem mais de uma dúzia de humores.

A língua russa não é muito rica nesse aspecto. Tem apenas três modos: indicativo, subjuntivo e imperativo. O modo indicativo em russo, como na maioria das outras línguas, não possui nenhum indicador morfológico especial - não há sufixos ou prefixos que indiquem o modo indicativo. Uma característica distintiva do modo indicativo russo é que apenas nele os tempos diferem. Nem o subjuntivo nem o imperativo se opõem a formas de presente/passado/futuro. Portanto, podemos dizer que, embora o modo indicativo russo não tenha seu próprio indicador morfológico, ele é expresso com a ajuda daqueles morfemas que denotam o presente, passado e futuro.

Assim, os humores indiretos russos não têm formas temporárias. Esta circunstância não é difícil de explicar. O modo subjuntivo denota uma situação irreal, ou seja, um que nunca realmente aconteceu. Essa situação existe apenas na imaginação de uma pessoa e, portanto, fora do tempo real. No entanto, em muitas línguas, o modo subjuntivo (como regra, tem outros nomes) ainda pode ter tempos diferentes; isso acontece, por exemplo, em inglês. Pelo contrário, o imperativo, ou imperativo, não tem formas de tempo em outras línguas do mundo (no imperativo do futuro cm. IMPERATIVO). No modo imperativo, a ideia do tempo futuro foi originalmente colocada, uma vez que a afirmação motivadora só pode ser proferida em relação a uma ação que ainda não foi implementada.

O modo subjuntivo russo é formado pela combinação do passado do verbo com a partícula gostaria (b). Uma vez que a forma do pretérito no modo subjuntivo perde seu significado temporal aqui, às vezes é chamada de “forma em -eu” (historicamente, esta é uma forma do particípio passado). Uma característica do modo subjuntivo é que ele é formado com a ajuda de uma partícula, o que não é típico da língua russa (o fato é que essa partícula volta à forma do verbo ser).

O modo subjuntivo é usado, primeiramente, como parte das orações condicionais, tanto na sua parte principal quanto na dependente. Se a frase se refere ao plano do passado, então o subjuntivo indica um estado de coisas sobre o qual se sabe que não existia realmente (tal condição é chamada de contrafactual). Por exemplo: Se nos levantamos cedo ontem,então todos os cogumelos teriam ido para nós. Se o condicional se refere ao futuro, então o subjuntivo indica uma condição que, do ponto de vista do falante, é improvável de ser realizada (embora em princípio sua realização seja possível, ou seja, não é contrafactual): Se acordássemos cedo amanhã, pegaríamos todos os cogumelos. Observe que o tempo nessas frases é expresso apenas por advérbios ontem e amanhã; frase Se nos levantamos cedo,então todos os cogumelos teriam ido para nós pode ser entendido tanto como se referindo ao passado quanto como se referindo ao futuro.

Além das construções condicionais, o modo subjuntivo pode ser usado nas partes dependentes de outras frases complexas. Assim, em russo e em muitas outras línguas, a forma do modo subjuntivo tem um verbo em orações explicativas subordinadas a verbos querer,perguntar,ordem etc. Observe que a partícula gostaria"colado" ao mesmo tempo ao sindicato o que: Eu quero,para que eu pegue todos os cogumelos. O modo subjuntivo é usado em tais frases não por acaso. O que o falante quer, o que o falante pede, pertence ao mundo das situações não realizadas, daquelas que só podem se tornar reais. Comparar ofertas Eu gosto,que eles trouxeram café para a cama e Eu gosto,para levar o café para a cama. Se no primeiro caso a oração subordinada descreve uma situação que realmente aconteceu, então isso não pode ser dito sobre o segundo: aqui denota uma situação potencial que só pode ser realizada. Outra área de uso do modo subjuntivo são as orações alvo, que também indicam uma situação potencial: Ele viaja para a França para admirar a Catedral de Notre Dame.

Se o modo subjuntivo for usado em frases simples, na maioria das vezes denota uma situação desejável para o falante: Dê-lhe dinheiro para viajar para a França! O modo subjuntivo também é usado para expressar um impulso suave: Você daria dinheiro de uma maneira boa.

O modo imperativo russo é formado com a ajuda de um sufixo zero ( Levante-se- Zh!), ou usando o sufixo -e (sair!). O modo imperativo é o modo não indicativo mais frequente nas línguas do mundo. Este formulário expressa um pedido, ordem, conselho. Com a ajuda do imperativo, o falante não apenas comunica seu desejo de que esta ou aquela ação seja implementada, mas também tenta forçar o destinatário a realizá-la. Em algumas línguas, por exemplo, no Daguestão, também existem indicadores morfológicos especiais que expressam o pedido do falante para que a ação não seja implementada; neste caso, distingue-se uma inclinação especial, que é chamada de proibitiva ou proibitiva. Existem também formas especiais para expressar o impulso na 1ª pessoa do plural - "Vamos!" e para a 3ª pessoa - "Deixe-o ir!" . Mais sobre a formação e o significado dessas formas

Em muitas línguas do mundo, existe outra forma que também serve para expressar o desejo do falante - o optativo. O optativo expressa o desejo "em sua forma mais pura"; com sua ajuda, o falante comunica que gostaria que esta ou aquela suposta situação se tornasse realidade. Esta forma existe em muitas línguas caucasianas, por exemplo, em georgiano; O optativo também é encontrado no grego antigo e no sânscrito. Não há humor especial em russo com tal significado, mas esse significado pode ser expresso usando o modo subjuntivo ( Se ao menos uma filha nascesse!). Em algumas línguas, existe um humor que pode ser usado para comunicar não apenas um desejo, mas uma intenção de realizar alguma ação. Tais formas geralmente existem apenas na 1ª pessoa, ou seja, capaz de expressar apenas o desejo do falante. Em geral, podemos dizer que nas línguas do mundo existem mais frequentemente esses humores que expressam o desejo ou a intenção do falante; o humor, que também pode ser usado para comunicar o desejo do interlocutor (2ª pessoa) ou de um estranho (3ª pessoa), é muito mais raro.

Assim, o imperativo e o optativo são os representantes mais comuns do grupo de humores, para os quais o principal componente de significado é o desejo. O segundo tipo comum de humor está associado a outro tipo de modalidade, a saber, a avaliação do grau de realidade. / a irrealidade da situação.

Em muitas línguas, existe um humor que pode ser usado para comunicar o status de uma situação em relação ao mundo real. Em russo, como já mencionado, esse modo é o subjuntivo. No exemplo da língua russa, pode-se ver que esse tipo de humor é usado em várias construções sintáticas complexas; isso é especialmente verdadeiro para as línguas européias, como o subjuntivo francês. No entanto, as funções do subjuntivo francês são um pouco mais restritas do que as do subjuntivo russo, já que o subjuntivo não é usado em construções condicionais; para este efeito em francês existe uma forma especial - condicionalis. O conditionalis francês é usado apenas na parte principal das construções condicionais; enquanto isso, nas línguas do mundo, tal condicional é mais comum, que é usada na parte dependente, para indicar uma condição. Assim, em tártaro, conditionalis substitui a conjunção condicional, que acaba sendo desnecessária. Deve-se ter em mente que a terminologia para denotar humores irreais é amplamente determinada pela tradição gramatical de uma determinada língua, portanto, às vezes, os humores que têm significado muito próximo em diferentes idiomas são chamados de termos diferentes, e os distantes são os mesmos . Por exemplo, em alemão há um modo que se aproxima em significado do subjuntivo russo; é chamado de conjuntiva. Em relação às línguas indianas e do Pacífico, a forma do humor irreal é mais frequentemente chamada de irrealis. Longe de todas as línguas, a principal área de uso do irrealis são as frases complexas. Usado em uma frase simples, o humor irreal pode denotar uma situação que poderia ser realizada, mas não foi realizada. Em outras palavras, o morfema irrealis pode expressar o significado que em frases russas eu quase morri, Ele quase alcançou o céu verbalizado aproximar e por pouco.

Assim, o subjuntivo, o subjuntivo, o conjuntivo, o conditionalis e o irrealis são nomes diferentes para categorias que têm significado próximo e servem para denotar situações que não existem na realidade. Ao mesmo tempo, em muitas línguas do mundo há um clima especial, denotando uma situação que ainda não foi implementada, mas está próxima da implementação, ou seja, tem um status potencial. Esse humor é muitas vezes o principal meio de indicar eventos no futuro. Além disso, o próprio tempo futuro na maioria das línguas do mundo se comporta não como um tempo, mas como um humor. Isso se manifesta, em particular, no fato de que o indicador do tempo futuro em muitos idiomas (por exemplo, em alemão) pode ser combinado com o indicador do tempo passado, formando a forma de "o futuro no passado ." Entretanto, os gramas da mesma categoria não podem ser realizados simultaneamente; então o tempo futuro em línguas como o alemão não é estritamente falando um tempo. O tempo futuro é realmente muito diferente de outros tempos: se o falante pode julgar eventos no passado ou no presente com certeza, uma vez que pertencem ao mundo real, então o falante não pode ter informações confiáveis ​​sobre um evento no futuro, pois ainda não aconteceu e, portanto, pertence não ao mundo real, mas ao mundo suposto. Assim, o tempo futuro está muito próximo das categorias de modalidade irreal. A diferença é que o tempo futuro considera um mundo que está perto de ser realizado, enquanto as formas de humor irreal criam um mundo que o falante ou considera com confiança que não existe, ou avalia como extremamente improvável.

O grau de realidade/irrealidade de uma situação pode ser representado na linguagem de um ponto de vista diferente. falando Senya pode levantar cinquenta quilos, avaliamos a realidade da situação do ponto de vista das capacidades de seu principal participante (Seni). Em russo, esse significado é expresso usando o verbo modal pode ser; no entanto, se em alguma língua os marcadores gramaticais servem a esse propósito, isso significa que há um humor correspondente nela. Por outro lado, a língua pode expressar gramaticalmente os significados de necessidade ou obrigação, que em frases russas Eu preciso tratar meus dentes ou Você deve pedir perdão expresso em palavras precisar,devo.

Menos comuns são os humores que indicam uma estimativa da probabilidade do evento em questão, ou seja, servem para expressar uma modalidade epistêmica. Um falante de russo tem a oportunidade de relatar o quão provável este ou aquele evento lhe parece, mas ele faz isso com a ajuda de palavras introdutórias e vários tipos de partículas: para mim,pode ser,muitas vezes tem que viajar para Moscou;Não há cogumelos nesta floresta;Claro que eles não vão gostar da sua dissertação. Enquanto isso, em alguns idiomas, os significados de probabilidade, confiança e dúvida podem ser expressos usando humores especiais.

A fonte de conhecimento sobre a situação é outro tipo de informação que em russo é expressa com a ajuda de palavras e partículas introdutórias (se expressas), enquanto muitos outros idiomas usam formas gramaticais especiais para isso, eles são chamados probatório. Então, se quisermos, podemos esclarecer que não somos testemunhas diretas do evento, mas sabemos dele apenas pelas palavras de outras pessoas: Eles dizem,ela se casou com um empresário americano. As partículas serviram ao mesmo propósito. eles dizem,dizer e de, incomum na linguagem moderna: Ele não perguntou,para que,eles dizem,o mestre precisa de um fraque? (N.V. Gogol). Enquanto isso, em alguns idiomas existe uma forma especial de humor descritivo. No Daguestão, também existe uma forma do verbo que basta usá-la para deixar claro que a informação relatada não foi testemunhada pessoalmente pelo falante, mas, por exemplo, foi derivada por ele em alguns sinais indiretos: Parece,que eles saíram com pressa. Em muitas línguas, esse significado é expresso apenas no pretérito, ou seja, na forma do perfeito. Algumas línguas indianas têm meios gramaticais para distinguir entre uma forma particular de receber informações, por exemplo, usando uma forma especial para indicar que o falante percebeu o evento apenas de ouvido, sem poder vê-lo. Não se deve pensar que a evidência é encontrada apenas em línguas exóticas como o indiano e o tibeto-birmanês: búlgaro, lituano e turco também têm categorias de evidência.

Em albanês, há um formulário próximo ao probatório, que indica que a informação é inesperada para o falante: Uau,acontece,um crocodilo vive na casa de um vizinho! Essa forma combina evidencialidade (o falante não observou pessoalmente a situação) com avaliação emocional (surpresa). Em geral, vários tipos de avaliações emocionais ("a situação agrada/incomoda o falante") também podem, às vezes, ser expressas em humores especiais. No entanto, isso ocorre com pouca frequência.

Outra forma que às vezes é chamada de humor é o modo interrogativo ou interrogativo. Em russo, a pergunta é expressa com a ajuda de palavras interrogativas especiais ( quem,Onde,Por quê), partículas ( se) ou apenas usando a entonação. Enquanto isso, existem idiomas em que indicadores gramaticais especiais servem para expressar a pergunta.

Por isso, listamos os principais tipos de humor encontrados nas línguas do mundo. É claro que uma língua raramente tem mais de três ou quatro humores. Em primeiro lugar, porque muitos dos significados que listamos são expressos não de forma gramatical, mas de forma lexical. E em segundo lugar, porque vários significados podem ser combinados em uma forma gramatical. Por exemplo, como vimos, a função do optativo é muitas vezes assumida por alguns dos humores irreais, geralmente condicionais. Os humores surreais muitas vezes assumem o papel do imperativo da 1ª e 3ª pessoa (como acontece em espanhol). Potentialis ou tempo futuro podem simultaneamente carregar um tom de incerteza ou certeza e, assim, assumir as funções de humores epistêmicos. Os significados evidenciais às vezes são expressos em formas espécie-temporais em geral.

Nina Dobrushina

Em russo, existem três tipos de modo de verbos: indicativo, imperativo e condicional. Este último também é chamado de subjuntivo. Essa é uma classificação muito importante, pois cada forma listada ajuda a determinar como a frase mencionada se relaciona com a realidade. O modo do verbo escolhido pode implicar um pedido ou comando de que a ação aconteceu, está acontecendo ou acontecerá na realidade, e também que ela só é desejada ou acontecerá se algumas condições necessárias para isso forem atendidas.

O primeiro tipo é indicativo, que também é chamado de "indicativo". Esta forma significa que a ação aconteceu, está acontecendo ou realmente acontecerá. Os verbos no modo indicativo mudam com os tempos. Além disso, para verbos imperfectivos, todos os três tempos ocorrem: passado, presente e futuro complexo (por exemplo: eu pensei - eu acho - eu vou pensar, eu fiz - eu faço - eu vou fazer, eu procurei - eu procuro - eu vou procurar), e para a forma perfeita - apenas dois: o passado e o futuro simples (por exemplo: descobriu - descobriu eu fiz - eu vou fazer, eu encontrei - eu vou encontrar). Nos tempos futuro e presente, a vogal no final do radical do infinitivo desaparece em alguns casos (por exemplo: ouvir - ouvir, ver - ver).

O segundo tipo é condicional ou modo subjuntivo, que também é chamado de "subjuntivo". Esta forma significa que a ação não aconteceu de fato, mas apenas é desejada, planejada no futuro, irrealizável ou será realizada se algumas condições necessárias forem atendidas. (Por exemplo: Eu voaria para o espaço para estudar estrelas distantes. Em um ano eu gostaria de ir para o mar. Eu lia a mente de outras pessoas. Eu iria dar uma volta se a chuva parasse.) Verbos no presente e no futuro não são usados ​​para formar o modo condicional. É composto exclusivamente com a ajuda do verbo no pretérito (ou seja, a base do infinitivo, acrescentando-lhe o sufixo “-l-”), bem como a partícula “by” ou “b”. Essas partículas podem estar tanto antes quanto depois do verbo, e também ser separadas dele por outras palavras. (Por exemplo: Eu iria ao museu. Eu adoraria ir ao museu). Os verbos no modo condicional mudam por número, e no singular também por gênero, mas nunca mudam por pessoa e, como já mencionado, por tempo. (Por exemplo: eu olharia, eu olharia, eu olharia).

O terceiro tipo é modo imperativo, que também é chamado de "imperativo". Este formulário significa um pedido, conselho, ordem ou uma chamada à ação. Os verbos imperativos são mais usados ​​na 2ª pessoa. Nesse caso, eles têm a terminação zero no singular e a terminação "-te" no plural. Eles também não mudam com o tempo. O modo imperativo é formado com a ajuda do radical do verbo no presente ou no futuro simples, ao qual é adicionado o sufixo "-e-" ou, em alguns casos, um sufixo zero. (Por exemplo: Lembre-se, você deve fazê-lo! Pare de fazer bobagens! Assista este filme!)

O uso das formas do plural de 1ª pessoa também é possível. É usado para estimular a ação conjunta, na qual o orador também participará. Em seguida, o modo imperativo é formado usando o infinitivo do verbo imperfectivo ou o verbo perfectivo no futuro, antes do qual são colocadas as seguintes palavras: vamos, vamos. (Por exemplo: Vamos ao cinema. Vamos fazer o café da manhã. Vamos experimentar este prato.)

As formas da 3ª pessoa do singular e do plural são utilizadas para formar o modo imperativo quando é necessário expressar a motivação para a ação de pessoas que não estão participando do diálogo. Nesse caso, é formado usando um verbo na forma do presente ou futuro simples e as seguintes partículas: sim, deixe, deixe. (Por exemplo: Deixe-o comprar pão. Deixe-os vir até mim. Vida longa ao rei!)

De tempos em tempos, para suavizar a ordem, a partícula "-ka" é adicionada aos verbos do modo imperativo (por exemplo: Vá para a loja. Mostre-me o diário. Traga-me um livro.)

Em alguns casos, há exceções quando as formas de humor são usadas em sentido figurado, ou seja, em um significado que geralmente é característico de outro humor.

Assim, um verbo na forma do modo imperativo pode assumir o significado do modo condicional (por exemplo: Sem a sua vontade, nada teria acontecido. Se ele não tivesse notado a perda a tempo, o problema teria acontecido.) ou o modo indicativo (por exemplo: E ela de repente uma vez e disse que já tinha visto esse homem. E ele pega e faz do seu jeito!)

Um verbo no modo indicativo pode assumir o significado de um imperativo. (Por exemplo: Levante-se rapidamente, você vai se atrasar! Vamos cavar batatas.)

O verbo no modo condicional também pode assumir o significado do imperativo. (Por exemplo: eu diria como se fosse. Você ajudaria seu amigo em necessidade.)

Tudo para estudar » Língua russa » Modo do verbo: imperativo, indicativo, condicional

Para marcar uma página, pressione Ctrl+D.


Link: https://website/russkij-yazyk/naklonenie-glagola

Os verbos mudam de acordo com os humores. A forma inclinações mostra como a ação se relaciona com a realidade: se a ação é real (ocorrendo na realidade) ou irreal (desejada, exigida, possível sob certas condições).

Em russo, os verbos têm formas de três modos: indicativo, condicional (subjuntivo) e imperativo.

Verbos emHumor indicativo denotam uma ação real que está acontecendo, aconteceu ou realmente acontecerá em um determinado tempo (presente, passado ou futuro). Verbos no modo indicativo Muda com o tempo: fazendo(tempo presente) esteve envolvido(pretérito), eu vou estudar(tempo futuro).

Verbos em humor condicional não denotam ações reais, mas desejadas, possíveis. Formas de modo condicional são formadas a partir do radical do infinitivo (ou do radical do pretérito) com a ajuda do sufixo -eu-(seguido de uma terminação com o significado de número e, no singular, gênero) e partículas seria B)(que pode ser antes do verbo, depois dele, ou pode ser arrancado dele). Por exemplo: Se eu fosse poeta, viveria como um pintassilgo e não assobiaria em uma gaiola, mas em um galho ao amanhecer (Y. Moritz).

NO verbos condicionais mudam de acordo com números e gênero (nesse humor não há tempo e pessoa): passadoteria, teria ido, teria ido, teria ido.

Verbos emmodo imperativo denotam um impulso para a ação (um pedido, uma ordem), ou seja, denotam não uma ação real, mas necessária. No modo imperativo verbos mudança em números e pessoas (também não há tempo neste humor).

As formas mais comuns são 2 pessoas do singular e do plural, que expressam a motivação para a ação do interlocutor (interlocutores).

Unidade forma 2 pessoas. número é formado a partir do tempo presente / futuro simples usando o sufixo -e- ou sem sufixo (neste caso, o radical do verbo no modo imperativo é o mesmo que o radical do presente/futuro simples): falar, olhar, escrever, segurar,Trabalhar(a base do tempo presente é pa6omaj-ym), descanse (descanse)-ut), memorize (memorize j-ut), corte (corte), levante-se (levante-se).

Formulário 2 pessoas pl. os números são formados a partir da forma da unidade de 2ª pessoa. números com final -te: fala- Essa, aguarde- Essa, por-lembrar- Essa e etc.

Forma unidade de 3 pessoas. e muitos outros. os números expressam a motivação para a ação de um ou daqueles que não estão participando do diálogo. São formados por partículas deixe, deixe, sim + formulários de 3ª pessoa ou muitos números indicativos: deixa pra lá, deixa pra lá, vida longa, vida longaetc.: Sim eles sabem os descendentes da terra natal ortodoxa passado destino (A. Pushkin).

Formulário 1 pessoa pl. os números expressam um impulso para a ação conjunta, da qual o próprio falante é participante. É formado por partículas. vamos lá + infinitivo dos verbos imperfectivos (vamos, vamos + cantar, dançar, brincar) ou 4- forma da 1ª pessoa pl. números de modo indicativo de verbos perfectivos (vamos, vamos + cantar, dançar, brincar): vamos conversar elogiando um ao outro... (B. Okudzhava); Vamos soltar palavras como um jardim- âmbar e raspas... (B. Pasternak); vida camarada, vamos mais rápido pisar, pisar o resto do período de cinco anos ... (V. Mayakovsky).

As formas de humor podem ser usadas não apenas em seu significado direto, mas também em um sentido figurado, ou seja, em um significado característico de outro humor.

Por exemplo, a forma de modo imperativo pode; têm os significados do modo condicional (1) e indicativo (2): 1) Não seja por isso, a vontade de Deus, eles não desistiriam de Moscou (M. Lermontov);2) Desde que ele lhe disse dizer:“Vejo, Azamat, que você realmente gostou deste cavalo” (M. Lermontov).

Verbo no modo indicativo pode ser usado como um imperativo: No entanto, no campoSombrio; se apresse! foi, foi Andryushka! (A. Pushkin); O comandante caminhou ao redor de seu exército, dizendo aos soldados: “Bem, crianças, vamos ficar de pé hoje para a mãe imperatriz e provaremos ao mundo inteiro que somos pessoas corajosas e juradas ”(A. Pushkin).

A forma do modo condicional pode ter o significado do imperativo: papai, você falaria com Alexandra, ela se comporta desesperadamente (M. Gorky).