A cultura da fala sempre foi determinada por sua correção. O primeiro passo é o conhecimento dos princípios da língua russa.
Normas da língua russa
Norma (derivada do latim norma - literalmente "quadrado", significado figurativo - "regra") - a ordem obrigatória geralmente aceita. Todas as seções do idioma são gerenciadas de uma determinada maneira. A língua russa moderna é guiada por várias regras. Estas são as regras de ortografia e pontuação. Eles são ortoépicos (fonéticos) e fraseológicos, morfológicos e sintáticos, estilísticos.
Por exemplo, as normas ortográficas regulam a escolha da ortografia gráfica de uma palavra. A pontuação determina a escolha dos sinais de pontuação, bem como sua colocação no texto.
normas de pontuação
Uma norma de pontuação é uma regra que indica o uso ou não de certos sinais de pontuação ao escrever. O estudo das normas de pontuação determina o conhecimento da linguagem literária. Esses princípios determinam a cultura da fala como um todo. O uso correto da pontuação deve garantir o entendimento mútuo entre o redator e o leitor do texto escrito.
O uso de sinais de pontuação é consagrado nas regras. A norma de pontuação regula a escolha de opções para a construção de frases. Ele também controla a fala do falante. É verdade que a avaliação de "verdadeiro - falso" em relação à norma de pontuação depende muito do sujeito. A pontuação russa é extremamente flexível.
significado de pontuação
A língua russa não é em vão chamada de grande e poderosa. Mas não é fixo e imutável. A fala russa está saturada de neologismos e palavras que vieram de outras línguas. Da mesma forma, normas de pontuação são adotadas na tentativa de refletir o processo de integração. Mas nunca devemos esquecer o respeito à língua como patrimônio lapidado pela história milenar de nosso povo.
A pontuação é um ramo da ciência da linguagem que estuda as normas para o uso de sinais de pontuação. Os sinais de pontuação se desenvolveram gradualmente na história da língua russa e adquiriram uma aparência moderna apenas no século XIX. Os sinais de pontuação também eram usados em monumentos escritos antigos, mas eram muito diferentes dos modernos. Por exemplo, foi usado um ponto no meio de uma linha. O ponto correspondia à vírgula moderna. O quad, ou "cruz pensável", correspondia a um ponto. Além disso, nos tempos antigos, os textos eram escritos juntos, letra por letra. Desde o século XV, observa-se cada vez mais a grafia separada, aparece tal sinal de pontuação que também usamos, mas para nós é um “espaço vazio”, ou seja, um espaço. Os escribas antigos o caracterizavam assim: “Separação de gelo, ou separação, ou problema. E é colocado nas Escrituras Divinas nas linhas entre o rugido (palavras), para abrir um espaço oco, para que o rugido não se misture com o rugido. de acordo com Meletiy Smotritsky - “um”, que “de linha em linha” passa, não dividindo, mas conectando a palavra. Em eslavo eclesiástico, os sinais de pontuação são muito semelhantes aos modernos. Apenas o ponto de interrogação difere dos sinais de pontuação modernos. Nos gráficos eslavos da Igreja, é o grego de pontuação.
Na lingüística moderna, a pontuação é uma ciência, uma disciplina linguística sobre sinais de pontuação, sua composição, significados e regras para seu uso. A pontuação também é entendida como um conjunto de sinais de pontuação. O termo pontuação vem da palavra latina "punctum", que significa "ponto". Pontuação, portanto, significa literalmente "ciência dos pontos". A palavra pontuação como parte do termo sinais de pontuação é de origem russa nativa. Fora deste termo, significa "obstrução". Vírgula e pontuação são palavras da mesma raiz. A principal e mais reveladora diferença entre sinais de pontuação e outros sinais de escrita é funcional: sinais de pontuação não denotam sons da fala e não fazem parte de palavras "escritas". Em relação às palavras, os sinais de escrita são geralmente divididos em três grupos principais: 1) intra-palavra - letras 2) sinais "palavra" - números 3) inter-palavra - são apenas sinais de pontuação.
Quantos sinais de pontuação existem em russo? Os dez sinais de pontuação são: ponto, vírgula, dois pontos, reticências, ponto e vírgula, reticências, hífen, ponto de interrogação, ponto de exclamação, colchetes, aspas. Os seguintes sinais são adicionados a eles: um único colchete: por exemplo: 1) ... 2) ... ou a) ... b) ... etc.); sinal de nota de rodapé, geralmente na forma de um asterisco (*) (este sinal também é chamado de asterix, do grego Aster- "estrela"). Após o parágrafo, os sinais de pontuação às vezes também são incluídos em outras marcas de divisão do texto: capítulos, vários tipos de espaços, etc., mas isso ainda não é amplamente aceito. Separadamente, deve ser dito sobre o hífen. Em primeiro lugar, deve ser estritamente diferenciado de um travessão: eles diferem em estilo (um hífen é 2-3 vezes mais curto: (-), (--) e funcionalmente: um travessão é um sinal de pontuação exclusivo e um hífen tem 2 ou 3 funções heterogêneas. A principal função do hífen é a ortografia: forma uma grafia semicontínua de algumas palavras: à nossa maneira, à maneira adulta, alguém, alguém, alguém, primeiro, segundo, etc.; dentro do ortografia, o hífen usado como um sinal de transferência de palavras de uma linha para outra: se-stra, ses-tra ou irmã-ra.Mas o hífen também pode ser um sinal de pontuação - para ficar entre o substantivo e o único aplicativo definido: Masha-rezvushka, Anika-warrior, cheat-western , um velho pescador, uma velha mãe, uma bela primavera, um motorista de táxi da Ossétia, etc.
Recentemente, em alguns textos científicos, uma única barra - uma linha fracionária - tem sido usada com bastante frequência no significado de uma união ou, em particular, ao separar uniões e, ou: e / ou, ou seja, depois vem o texto, que pode ser anexado ao texto anterior ou estar em uma relação de separação com ele. A linha fracionária neste significado também é um sinal de pontuação. Parênteses também são usados nesta função. Aqui está um exemplo desses colchetes: Capítulos e parágrafos em livros têm, como regra, “um número independente e (ou) título” (de acordo com o Dictionary of Publishing Terms). Em vez de colchetes, você pode usar uma barra fracionária aqui; "número e/ou título independente". A barra fracionária aparece no sistema de caracteres do código Morse. Em geral, obtém-se o seguinte “alfabeto” de sinais de pontuação (chama-se a atenção para a ordem em que são listados):
- ponto (.),
- dois pontos (:),
- elipse (....),
- ponto e vírgula (;),
- vírgula (,),
- vírgulas (,),
- aspas: a) patas (, ”) b) árvores de Natal (“ ”),
- ponto de interrogação (?),
- Ponto de exclamação (!),
- hífen ou hífen (no papel de pontuação) (--),
- traço (--),
- traço duplo (-- --),
- golpear (/),
- colchete ()),
- colchetes: (),
- notas de rodapé (*),
- parágrafo ou recuo de parágrafo.
Os sinais de pontuação desempenham um papel importante na percepção do texto escrito. Você não pode argumentar com isso. Vamos dar um exemplo - a frase "A execução não pode ser perdoada", que muda o significado para o oposto dependendo de onde está a vírgula. Os sinais de pontuação colocados corretamente são uma garantia de que o texto ficará claro para quem foi endereçado. Porém, mesmo nós, que concluímos o ensino médio com sucesso (passei por aqui), muitas vezes temos dificuldades com a pontuação.
Muitas pessoas lembram da escola que uma vírgula é sempre colocada antes de "o quê". Falando em sinais de pontuação, é melhor evitar a palavra "sempre". Por exemplo, uma união pode ocorrer como parte de expressões com significado integral (também chamadas de combinações indecomponíveis) e colocar uma vírgula antes dela seria um erro. Isso mesmo, por exemplo: consiga o que precisa, faça o que quer, tenha o que fazer, faça certo, pareça que nada aconteceu, se esforce a todo custo, não vá aonde não deve, passe a noite onde você tem que, a foto é um milagre como é bom, trabalho que é necessário.
Em uma frase complexa, uma vírgula é sempre necessária antes da união "o quê"! Nem sempre! E aqui a palavra "sempre" é melhor esquecer. Sim, uma vírgula é colocada antes da união que anexa a cláusula subordinada. Por exemplo: Algum preguiçoso escreveu que existe amor na terra. Ou: Espere as chuvas amarelas para te deixar triste. Mas se a oração subordinada consiste em apenas uma palavra aliada, não há vírgula antes dela: Nós vamos nos encontrar, mas ainda não sabemos quando. A garota não veio a um encontro e nem explicou o porquê.
Mais sobre as dificuldades que o aguardam em frases complexas. Eles também podem ter isso: uma cláusula principal tem várias cláusulas subordinadas. Neste caso, aplicam-se as mesmas regras dos membros homogêneos. Se as cláusulas não estiverem conectadas por sindicatos, uma vírgula é colocada entre elas: Como quero inventar um meio para que a felicidade esteja à frente, para que pelo menos por uma hora eu possa voltar à infância, recuperar o atraso, economizar, abraço no peito... E se houver união não repetitiva entre as orações e, a vírgula não é colocada nem antes nem depois. Um exemplo dessa regra estava no texto do Ditado Total - 2016 e gerou um grande número de erros. E com razão: ficou claro que as tropas precisavam de uma trégua e que a única oportunidade de declará-la poderia ser os Jogos Olímpicos...
E se entre as partes da frase não estiver a união "o quê", mas a união "e"? Essas frases são chamadas de frases compostas. Como regra geral, uma vírgula é colocada antes da união neles. Por exemplo: o ouro enferruja e o aço apodrece. Mas mesmo aqui existem armadilhas. Portanto, não colocamos vírgula se a frase complexa incluir frases interrogativas ou exclamativas: A quem esses textos são endereçados e qual é o significado deles? Quão ridículo ele é e quão estúpidas são suas travessuras! Uma vírgula também será um erro se duas frases simples no complexo tiverem um membro secundário comum: depois de uma longa sessão, suas pernas ficam dormentes e as costas doem.
Não há conjunções em uma frase complexa. Uma sentença complexa, entre as partes das quais não há união, é chamada de sem união. Os sinais de pontuação dependem do significado da frase. Para enumeração simples, uma vírgula é colocada. Se a segunda parte explica, revela o conteúdo da primeira parte, indica o porquê do que foi dito acima, dois pontos são necessários. Se a segunda parte, ao contrário, contém uma consequência, um resultado, uma conclusão do que foi dito na primeira parte, colocamos um travessão. Compare: ela se casou com ele, ele começou a ganhar mais (uma simples enumeração de eventos). Ela se casou com ele: ele começou a ganhar mais (ela decidiu ser sua esposa porque ele começou a ganhar mais). Ela se casou com ele - ele começou a ganhar mais (o crescimento de sua renda foi resultado do casamento).
Quando você precisa de um sinal antes de "como"? Uma vírgula é colocada antes da união "como" se anexar uma cláusula subordinada: Lembro-me de como cheguei a esta cidade. Destaca-se uma rotatividade comparativa com um sindicato, tais como: Como uma palha, você bebe minha alma; O ar é limpo e fresco, como o beijo de um bebê. Mas não precisa usar vírgula se a conjunção como significa "como", por exemplo: estou te contando isso como linguista (= "sou linguista", não tem comparação aqui). Uma vírgula não é colocada mesmo que a rotatividade com a união faça parte do predicado ou esteja intimamente relacionada a ela no significado, por exemplo: O filho não ligou e a mãe estava sentada em alfinetes e agulhas (sem rotatividade com como predicado não faz sentido aqui).
Como é tudo em frases simples? Uma frase simples (aquela em que há apenas uma base gramatical) pode ser complicada por palavras introdutórias e frases de encaixe, frases participiais e adverbiais, construções esclarecedoras, explicativas e de conexão ... E aqui é a hora de nomear livros de referência de pontuação, onde todas essas construções são escritas em detalhes. O mais completo é o livro de referência "Punctuation" de D. E. Rosenthal. E, claro, indispensável para todos aqueles que escrevem o livro de referência acadêmico completo "Regras de ortografia e pontuação russas" editado por V. V. Lopatin.
Palavras introdutórias. As palavras introdutórias são distinguidas por vírgulas, muitos se lembram disso: Onegin, eu era mais jovem então, acho que era melhor ... Com menos frequência, eles se lembram de outra regra: se a palavra introdutória estiver no início ou no final de uma rotatividade separada, então não é separado do volume de negócios por nenhum sinal de pontuação: Este o filme foi rodado em alguma cidade soviética, parece em Riga. Este filme foi rodado em alguma cidade soviética, em Riga, eu acho.
Palavras erroneamente separadas por vírgulas. Deve-se lembrar que tais palavras e combinações como literalmente, como se, além disso, não são introdutórias e não se distinguem por vírgulas, porque, em última análise, é improvável, como, mesmo, como se, como se, além disso , entretanto, com certeza. No entanto, a palavra levanta muitas questões. Lembre-se: se estiver no início de uma frase ou entre partes de uma frase e for usado como união, mas a vírgula depois dela estiver errada: É difícil lembrar de todas essas regras, mas é necessário. Ou: Esta conversa pode continuar por um longo tempo. No entanto, é hora de almoçarmos. No entanto, a palavra introdutória só pode estar no meio da frase: É hora de almoçarmos.
Por que muitas dessas regras não são aprovadas na escola? Os livros escolares realmente não falam sobre todas as regras de pontuação. Não há com o que se preocupar, porque as aulas de biologia não fornecem todas as informações conhecidas pelos acadêmicos, e as aulas de física escolar não preparam os doutores em ciências físicas e matemáticas. O mesmo acontece com as aulas de russo: a tarefa da escola é fornecer informações básicas sobre o idioma e a ortografia do russo, e não preparar editores e revisores profissionais. Para se tornar um especialista na área da língua russa, você precisa estudar mais - assim como dominar qualquer outra profissão.
Pior erro de pontuação de todos os tempos. É uma vírgula dentro do endereço. Da escola, quase todo mundo lembra que os apelos são separados por vírgula: Alô, Yura! Olá mãe! Boa noite, Ivan Petrovich! E colocam uma vírgula nesse lugar, por exemplo: Caro Ivan Petrovich! Querida Kate! Mas a vírgula aqui é um erro, porque as palavras respeitado, querido, amado etc. fazem parte do apelo. Isso mesmo: querido Ivan Petrovich! Querida Kate! Mas: Boa noite, querido Ivan Petrovich! Querida Katya, eu te amo - nesses exemplos, todo o apelo é separado por uma vírgula, querido Ivan Petrovich e querida Katya.
Pontuação(do lat. punctum - ponto) é uma seção da língua russa que estuda disposição dos sinais de pontuação, bem como o próprio sistema de pontuação. Pontuação em saques russos a fim de transmitir com precisão por escrito o que o autor queria expressar. regras de pontuação criado para regular a estrutura entoacional da fala, bem como as relações sintáticas e semânticas da língua.
Todos nos lembramos da grandeza e do poder de nossa língua. Isso se refere não apenas à sua riqueza lexical, mas também à sua flexibilidade. Isso também se aplica à pontuação - existem regras e diretrizes estritas que dependem da situação, estilo e significado do texto.
Pontuação no discurso russo alcançado através da pontuação. Sinais de pontuação- são símbolos gráficos necessários para transmitir a entonação e o significado da frase, bem como para colocar certos acentos na fala.
Em russo, existem os seguintes sinais de pontuação:
1) Sinais de fim de frase: ponto, ponto de interrogação e ponto de exclamação;
2) Sinais de separação de partes de uma frase: vírgula, hífen, dois pontos e ponto e vírgula;
3) Sinais que destacam partes individuais de uma frase: aspas e colchetes.
Cheguei tarde em casa. Por que a luz do quarto ainda está acesa? Então é, ela estava me esperando! "As coisas no trabalho de novo?" ela perguntou cansada. O apartamento cheirava a drogas (provavelmente ela bebia tintura de valeriana para não se preocupar), então tentei acalmá-la e ir para a cama o mais rápido possível. Todos os acontecimentos daquele dia passaram diante dos meus olhos: um escândalo no trabalho; uma repreensão de um chefe que me acusou injustamente do ocorrido; andando pela cidade à noite em pensamento.
Sinais de pontuação podem ser repetidos e combinados. Por exemplo, o uso de um ponto de interrogação e um ponto de exclamação ao mesmo tempo indica que temos uma pergunta retórica(pergunta que não exige resposta ou cuja resposta todos já sabem):
Quem diria que tudo aconteceria assim?!
Quanto tempo?!
Também pode ser combinado vírgula com travessão. Esta combinação permite conectar diferentes valores:
Um vento frio soprou, escureceu na floresta - uma noite de verão na vila estava chegando.
Essa combinação de sinais de pontuação também pode ser explicada pelo uso de diferentes construções, por exemplo, o uso de um travessão entre o sujeito e o predicado em uma frase:
Você, irmão, é a pessoa mais querida que deixei na terra.
Apesar do fato de que em russo há casos em que não há regras rígidas para o uso de certos sinais de pontuação, mesmo nesses casos existem algumas recomendações. Por exemplo, nesses casos existem pontuação básica, ou seja, aquele ao qual é dada preferência. Por exemplo, a principal marca de pontuação ao usar estruturas de inserção são colchetes:
Depois da chuva de ontem, todos nós (exceto Anna, que por acaso estava com uma capa de chuva) pegamos um resfriado.
Nesse caso, é permitido destacar a construção do plug-in por meio de um traço (neste caso, um sinal de pontuação secundário):
Ele se sentou pensativo no banco - estava molhado da chuva - e pensou no que havia acontecido hoje.
Todos pontuação e regras de pontuação veremos isso com mais detalhes em artigos futuros.
Existem apenas 10 sinais de pontuação, mas por escrito eles ajudam a expressar toda a variedade de nuances do significado da fala oral. O mesmo sinal pode ser usado em casos diferentes. E ao mesmo tempo desempenham um papel diferente. 20 capítulos descrevem os principais padrões de pontuação, que são estudados na escola. Todas as regras são ilustradas com exemplos ilustrativos. Dê a eles atenção especial. Lembre-se do exemplo - você evitará erros.
Introdução: O que é pontuação?
§1. O significado do termo pontuação
§2. Quais sinais de pontuação são usados na fala escrita em russo?
§3. Qual é o papel dos sinais de pontuação?Capítulo 1 Ponto final, ponto de interrogação, ponto de exclamação. elipse
Ponto final, interrogação e pontos de exclamação
Reticências no final de uma fraseCapítulo 2 Vírgula, ponto e vírgula
§1. Vírgula
§2. Ponto e vírgulaCapítulo 3 Cólon
Por que os dois pontos são necessários?
Dois pontos numa frase simples
Dois pontos na frase compostaCapítulo 4 Traço
§1. Traço
§2. traço duploCapítulo 5. Sinais duplos. Citações. Parênteses
§1. Citações
§2. ParêntesesCapítulo 6. Pontuação de uma frase simples. Traço entre sujeito e verbo
Um traço é colocado
Traço não é colocadoCapítulo 7 Marcas de pontuação com membros homogêneos
§1. Marcas de pontuação para membros homogêneos sem uma palavra generalizante
§2. Marcas de pontuação para membros homogêneos com uma palavra generalizanteCapítulo 8
§1. Separação de definições acordadas
§2. Separação de definições inconsistentes
§3. Isolamento de aplicativoCapítulo 9
As circunstâncias se distanciam
As circunstâncias não são separadasCapítulo 10
§1. Esclarecimento
§2. ExplicaçãoCapítulo 11
§1. Frases introdutórias
§2. Ofertas com frases introdutórias
§3. Ofertas com estruturas plug-inCapítulo 12
Apelos e sua pontuação no discurso escrito
Capítulo 13
§1. Separação por vírgula de voltas comparativas
§2. Volume de negócios com união como: comparativo e não comparativoCapítulo 14
§1. Desenho de pontuação do discurso direto, acompanhado das palavras do autor
§2. Design de punção do diálogo