Um pequeno conto de fadas em língua tártara, inventado. Contos tártaros

Contos tártaros

Os contos de fadas tártaros são obras do folclore da República do Tartaristão. Eles são incrivelmente ricos em conteúdo e extremamente diversos em sua expressão. Os contos populares tártaros refletem o passado glorioso da nação do Tartaristão, sua luta contra os inimigos e suas visões morais. Os contos populares tártaros transmitem antigos costumes nacionais até hoje. Neles você pode ver fotos da natureza desta bela terra, seus prados aquáticos, belas colinas, riachos borbulhantes, belos jardins e tudo mais

Era uma vez um homem chamado Safa. Então ele decidiu viajar pelo mundo e disse à esposa: “Vou ver como as pessoas vivem”. Ele caminhou muito, nunca soube, só chegou na beira da floresta e viu: uma velha e malvada Ubyr havia atacado o cisne e queria destruí-la. O cisne grita, tenta, revida, mas não consegue escapar... O cisne a vence. Tive pena do Safa branco...

Nos tempos antigos, vivia um jovem pastor chamado Alpamsha. Ele não tinha parentes nem amigos, pastoreava o gado alheio e passava dias e noites com o rebanho na vasta estepe. Um dia, no início da primavera, Alpamsha encontrou um ganso doente na margem de um lago e ficou muito feliz com sua descoberta. Ele saiu com um ganso, alimentou-o e, no final do verão, o gansinho...

Há muito tempo atrás vivia um velho no mundo e ele tinha um filho. Eles viviam mal, em uma casinha velha. Chegou a hora do velho morrer. Chamou o filho e disse-lhe: “Não tenho nada para te deixar de herança, filho, a não ser os meus sapatos”. Aonde quer que você vá, leve-os sempre com você, eles serão muito úteis. O pai morreu e o cavaleiro ficou sozinho...

Era uma vez um homem pobre que teve que fazer uma longa viagem junto com dois bei gananciosos. Eles dirigiram e dirigiram e chegaram à pousada. Paramos em uma pousada e preparamos mingau para o jantar. Quando o mingau ficou maduro, sentamos para jantar. Colocamos o mingau em um prato, fizemos um buraco no meio e colocamos óleo no buraco. Quem quer ser...

Um alfaiate caminhava pela estrada. Um lobo faminto vem em sua direção. O lobo se aproximou do alfaiate e bateu os dentes. O alfaiate lhe diz: - Ó lobo! Vejo que você quer me comer. Bem, não me atrevo a resistir ao seu desejo. Deixe-me primeiro medir o comprimento e a largura de vocês para descobrir se caberei em sua barriga. O lobo concordou...

Dizem que antigamente viviam um homem e sua esposa na mesma aldeia. Eles viviam muito mal. Era tão pobre que a casa deles, rebocada com barro, só ficava apoiada em quarenta pilares, caso contrário teria caído. E eles dizem que tiveram um filho. Os filhos das pessoas são como filhos, mas os filhos dessas pessoas não saem do fogão, sempre brincam com o gato. Ensina a um gato a linguagem humana...

Em uma antiga aldeia viviam três irmãos - surdos, cegos e sem pernas. Eles viviam na pobreza e um dia decidiram ir caçar na floresta. Não demoraram muito para ficarem prontos: não havia nada em sua sakla. O cego colocou o sem pernas nos ombros, o surdo pegou o cego pelo braço e eles foram para a floresta. Os irmãos construíram uma cabana, fizeram um arco de madeira de dogwood, flechas de junco e...

Nos tempos antigos, vivia um homem pobre numa aldeia. Seu nome era Gulnazek. Um dia, quando não havia mais uma migalha de pão em casa e não havia nada para alimentar a esposa e os filhos, Gulnazek decidiu tentar a sorte na caça. Ele cortou um galho de salgueiro e fez um arco com ele. Então ele cortou as lascas, talhou as flechas e foi para a floresta. Gulnazek vagou pela floresta por muito tempo...

Nos tempos antigos, uma velha, uma ubyr, vivia em uma floresta escura - uma bruxa. Ela era má, desprezível e durante toda a sua vida incitou as pessoas a fazerem coisas ruins. E a velha Ubyr teve um filho. Certa vez, ele foi à aldeia e viu lá uma linda garota chamada Gulchechek. Ele gostava dela. Ele arrastou Gulchechek para longe de sua casa à noite e o levou para sua densa floresta. Eles começaram a viver...

Em uma floresta profunda, vivia um shaitan. Ele era pequeno em estatura, até bem pequeno e bastante peludo. Mas seus braços eram longos, seus dedos eram longos e suas unhas eram longas. Ele também tinha um nariz especial - também longo, como um cinzel, e forte, como o de ferro. Esse era o nome dele – Chisel. Quem veio até ele em Urman (floresta densa) sozinho...

Dizem que antigamente vivia um homem pobre, muito pobre. Ele teve três filhos e uma filha. Foi difícil para ele criar e alimentar seus filhos, mas ele criou todos eles, alimentou-os e ensinou-lhes vários ofícios. Todos eles se tornaram habilidosos, habilidosos e hábeis. O filho mais velho conseguia reconhecer qualquer objeto pelo cheiro a uma distância muito distante. O filho do meio atirou...

Era uma vez um velho que tinha um filho, um menino de quinze anos. O jovem cavaleiro cansou-se de ficar em casa sem nada para fazer e começou a perguntar ao pai: “Pai, você tem trezentas tangas”. Dê-me cem deles e irei para terras estrangeiras e verei como as pessoas vivem lá. Pai e mãe disseram: “Estamos guardando esse dinheiro para você”. Se eles...

Antigamente, dois irmãos moravam em uma determinada cidade. Um irmão era rico, o outro era pobre. O irmão rico era joalheiro e negociava itens de ouro e prata, e o irmão pobre fazia o trabalho mais árduo e servil. O pobre irmão tinha dois filhos; eles trabalhavam para o tio rico e por isso ele os alimentava. Um dia, um homem pobre foi à floresta para...

Era uma vez um homem pobre. Ele tinha esposa e um filho chamado Timur. A esposa do homem adoeceu e morreu. O pequeno Timur ficou órfão. Seu pai sofreu e se casou com outra pessoa. A madrasta não gostava de Timur e o ofendeu de todas as maneiras possíveis. E quando nasceu seu filho, que se chamava Tuktar, o pobre órfão morreu completamente...

Era uma vez uma garota chamada Zukhra. Ela era bonita, inteligente e tinha a reputação de ser uma grande artesã. Todos ao seu redor admiravam sua habilidade, eficiência e respeito. Eles também amavam Zukhra porque ela não se orgulhava de sua beleza e de seu trabalho árduo. Zukhra morava com o pai e a madrasta, que tinha ciúmes da enteada e a repreendia por cada ninharia...

Era uma vez um homem pobre numa aldeia. Além de um ganso, ele não tinha gado nem aves. Ele trabalhava para as pessoas e era assim que vivia. Um dia ele ficou sem farinha e não tinha com que fazer pão, então decidiu ir até o homem rico e pedir um pouco de farinha. E para que o bai não o afastasse, ele matou o seu único ganso, fritou-o e levou-o para o bai in...

Era uma vez três irmãos. Os irmãos mais velhos eram espertos, mas o mais novo era um tolo. O pai deles envelheceu e morreu. Os irmãos espertos dividiram a herança entre si, mas não deram nada ao mais novo e expulsaram-no de casa. “Para possuir riqueza, você precisa ser inteligente”, disseram eles. “Então vou encontrar algum sentido para mim mesmo”, decidiu o irmão mais novo e seguiu seu caminho. Quanto tempo levou...

Nos tempos antigos, havia um padishah. Todos os anos ele convocava contadores de histórias de todos os seus bens, colocava diante deles uma grande medida de ouro e anunciava: Quem me contar tal fábula que, depois de ouvi-la, eu grite “não pode ser”, que leve o ouro para ele mesmo. E se eu disser “talvez”, o narrador receberá cem chicotadas! Toda vez...

Lobo cinzento (Sary bure)

Um dos jogadores é escolhido como lobo cinzento. De cócoras, o lobo cinzento se esconde atrás da linha em uma das extremidades da área (nos arbustos ou na grama espessa). O resto dos jogadores estão do lado oposto. A distância entre as linhas traçadas é de 20-30 M. Ao sinal, todos vão para a floresta colher cogumelos e frutas vermelhas. O líder sai ao seu encontro e pergunta (as crianças respondem em uníssono):

Aonde vocês vão, amigos?

Estamos indo para a floresta densa

O que você quer fazer lá9

Vamos colher framboesas lá

Por que vocês precisam de framboesas, crianças?

Faremos geléia

E se um lobo encontrar você na floresta?

O lobo cinzento não vai nos pegar!

Após esta chamada, todos chegam ao local onde o lobo cinzento está escondido e dizem em uníssono:

Vou colher frutas e fazer geléia,

Minha querida avó terá um presente

Tem muitas framboesas aqui, é impossível colher todas,

E não há lobos ou ursos à vista!

Depois que as palavras desaparecem de vista, o lobo cinzento se levanta e as crianças ultrapassam rapidamente a linha. O lobo os persegue e tenta manchar alguém. Ele leva os prisioneiros para o covil - onde ele próprio estava escondido.

Regras do jogo. A pessoa que representa o lobo cinzento não pode saltar e todos os jogadores não podem fugir antes que as palavras sejam ditas. Você pode pegar aqueles fugindo apenas até a linha da casa.

Vendemos potes (Chulmak ueny)

Os jogadores são divididos em dois grupos. Crianças potty, ajoelhadas ou sentadas na grama, formam um círculo. Atrás de cada pote está um jogador - o dono do pote, com as mãos atrás das costas. O motorista fica atrás do círculo. O motorista se aproxima de um dos donos da panela e inicia uma conversa:

Ei amigo, venda o pote!

Comprar

Quantos rublos devo te dar?

Dê-me três

O motorista toca o pote três vezes (ou o valor pelo qual o proprietário concordou em vender o pote, mas não mais do que três rublos) e eles começam a correr em círculo um em direção ao outro (eles correm em círculo três vezes). Quem correr mais rápido para um espaço vazio do círculo ocupa esse lugar, e quem ficar para trás passa a ser o motorista.

Regras do jogo. Você só pode correr em círculo sem cruzá-lo. Os corredores não têm o direito de tocar em outros jogadores. O motorista começa a correr em qualquer direção. Se ele começasse a correr para a esquerda, o manchado deveria correr para a direita.

Skok-salto (Kuchtem-kuch)

Um grande círculo com diâmetro de 15-25 m é desenhado no solo, e dentro dele existem pequenos círculos com diâmetro de 30-35 cm para cada participante do jogo. O motorista fica no centro de um grande círculo.

O motorista diz: “Pule!” Após esta palavra, os jogadores trocam rapidamente de lugar (em círculos), saltando sobre uma perna só. O motorista tenta ocupar o lugar de um dos jogadores, também saltando sobre uma perna só. Quem fica sem vaga passa a ser o motorista.

Regras do jogo. Você não pode empurrar um ao outro para fora dos círculos. Dois jogadores não podem estar no mesmo círculo. Ao mudar de lugar, considera-se que o círculo pertence a quem aderiu anteriormente.

Fogos de artifício (Abakle)

Em lados opostos da sala ou área, duas cidades são marcadas com duas linhas paralelas. A distância entre elas é de 20 a 30 M. Todas as crianças se alinham perto de uma das cidades em uma fila: a mão esquerda está no cinto, a mão direita está estendida para frente com a palma para cima.

O driver está selecionado. Ele se aproxima daqueles que estão perto da cidade e diz as palavras:

Palmas e palmas é o sinal

Estou correndo e você está me seguindo!

Com essas palavras, o motorista dá um tapinha de leve na palma da mão de alguém. O motorista e o manchado correm para a cidade oposta. Quem correr mais rápido permanecerá na nova cidade, e quem ficar para trás passa a ser o motorista.

Regras do jogo. Até que o motorista toque a palma de alguém, você não pode correr. Durante a corrida, os jogadores não devem se tocar.

Sente-se (Bush Ursh)

Um dos participantes do jogo é escolhido como condutor, e os demais jogadores, formando um círculo, caminham de mãos dadas. O motorista segue o círculo na direção oposta e diz:

Como uma pega arecochu

Não vou deixar ninguém entrar em casa.

Eu gargalho como um ganso,

Vou dar um tapa no seu ombro -

Correr!

Feita a corrida, o motorista bate levemente nas costas de um dos jogadores, o círculo para e aquele que foi atingido corre de seu lugar no círculo em direção ao motorista. Quem correr primeiro no círculo ocupa um lugar livre e quem ficar para trás passa a ser o motorista.

Regras do jogo. O círculo deve parar imediatamente quando você ouvir a palavra correr. Você só pode correr em círculo sem cruzá-lo. Durante a corrida, você não deve tocar nas pessoas que estão em círculo.

Armadilhas (Totysh uena)

Ao sinal, todos os jogadores se espalham pela quadra. O motorista tenta manchar qualquer um dos jogadores. Todos que ele pega se tornam seus assistentes. De mãos dadas, dois, depois três, quatro, etc., pegam os que correm até pegarem todos.

Regras do jogo. Aquele que o motorista toca com a mão é considerado pego. Aqueles que são pegos pegam todos os outros apenas de mãos dadas.

Zhmurki (Kuzbaylau uyen)

Eles desenham um grande círculo, dentro dele, à mesma distância um do outro, fazem buracos de acordo com o número de participantes do jogo. Eles identificam o motorista, vendam-no e colocam-no no centro do círculo. O resto acontece nos buracos. O motorista se aproxima do jogador para pegá-lo. Ele, sem sair do buraco, tenta evitá-lo, ora curvado, ora agachado. O motorista não deve apenas pegar, mas também chamar o jogador pelo nome. Se ele nomear o nome corretamente, os participantes do jogo dizem: “Abra os olhos!” - e quem foi pego passa a ser o motorista. Se o nome for chamado incorretamente, os jogadores, sem dizer uma palavra, batem várias palmas, deixando claro que o motorista se enganou, e o jogo continua. Os jogadores trocam de visons pulando em uma perna só.

Regras do jogo. O motorista não tem o direito de espiar. Durante o jogo, ninguém pode sair do círculo. A troca de visons só é permitida quando o motorista estiver no lado oposto do círculo.

Interceptadores (Kuyshu uyen)

Em extremos opostos do terreno, duas casas são marcadas com linhas, em uma delas os jogadores ficam alinhados. No meio, de frente para as crianças, está o motorista. As crianças dizem as palavras em coro: Temos que correr rápido,

Adoramos pular e galopar

Um dois três quatro cinco

Não há como pegá-la!

Depois de terminar essas palavras, todos correm espalhados pelo terreno para outra casa. O motorista tenta manchar os desertores. Um dos manchados passa a ser o motorista e o jogo continua. No final do jogo, são comemorados os melhores que nunca foram pegos.

Regras do jogo. O motorista pega os jogadores tocando seus ombros com a mão. Os manchados vão para o local designado.

Temporizador

Os jogadores, de mãos dadas, formam um círculo. Eles escolhem um motorista - Timerbai. Ele fica no centro do círculo. O motorista diz:

Timerbai tem cinco filhos,

Eles brincam juntos e se divertem.

Nadamos em um rio rápido,

Eles ficaram sujos, respingados,

Bem limpo

E eles se vestiram lindamente.

E eles não comeram nem beberam,

Eles correram para a floresta à noite,

Nós olhamos um para o outro,

Eles fizeram assim!

Com as últimas palavras, o motorista faz algum tipo de movimento como este. Todos devem repetir. Então o motorista escolhe alguém em vez de si mesmo.

Regras do jogo. Movimentos já demonstrados não podem ser repetidos. Os movimentos mostrados devem ser executados com precisão. Você pode usar vários objetos no jogo (bolas, tranças, fitas, etc.).

Cantarelos e galinhas (presunto Telki tavyklar)

Em uma extremidade do local há galinhas e galos em um galinheiro. No lado oposto está uma raposa.

Galinhas e galos (de três a cinco jogadores) andam pelo local, fingindo bicar vários insetos, grãos, etc. Quando uma raposa se aproxima deles, os galos gritam: “Ku-ka-re-ku!” A esse sinal, todos correm para o galinheiro, e a raposa corre atrás deles, tentando manchar algum dos jogadores.

Regras do jogo. Se o motorista não conseguir manchar nenhum dos jogadores, ele dirige novamente.

Os jogadores se alinham em duas linhas em ambos os lados da quadra. Há uma bandeira no centro do local a uma distância de pelo menos 8 a 10 m de cada equipe. Ao sinal, os jogadores da primeira fila lançam os sacos para longe, tentando lançá-los para a bandeira, e os jogadores da segunda fila fazem o mesmo. É revelado o melhor arremessador de cada linha, bem como a linha vencedora, em cuja equipe o maior número de participantes lançará as sacolas para a bandeira.

Regras do jogo. Tudo deve ser lançado ao sinal. Os líderes das equipes registram a pontuação.

Bola em círculo (Teenchek uyen)

Os jogadores, formando um círculo, sentam-se. O piloto fica atrás de um círculo com uma bola de 15 a 25 cm de diâmetro.A um sinal, o piloto joga a bola para um dos jogadores sentados no círculo e ele se afasta. Nesse momento, a bola começa a ser lançada em círculo de um jogador para outro. O motorista corre atrás da bola e tenta pegá-la na hora. O jogador de quem a bola foi pega passa a ser o motorista.

Regras do jogo. A bola é passada lançando com giro. O receptor deve estar pronto para receber a bola. Quando o jogo se repete, a bola é passada para quem ficou de fora do jogo.

Cavalos emaranhados (Tyshauly atlar)

Os jogadores são divididos em três ou quatro equipes e se alinham atrás da linha. Bandeiras e estandes são colocados em frente à linha. Ao sinal, os primeiros jogadores da equipe começam a pular, contornam as bandeiras e correm de volta. Depois correm os segundos, etc. A equipe que terminar o revezamento primeiro vence.

Regras do jogo. A distância da linha às bandeiras e postes não deve ser superior a 20 m, deve-se pular corretamente, empurrando com os dois pés ao mesmo tempo, ajudando com as mãos. Você precisa correr na direção indicada (direita ou esquerda).

Visualização:

Contos populares tártaros

Anel mágico

Dizem que antigamente viviam na mesma aldeia um homem e sua esposa. Eles viviam muito mal. Era tão pobre que a casa deles, rebocada com barro, só ficava apoiada em quarenta pilares, caso contrário teria caído. E eles dizem que tiveram um filho. Os filhos das pessoas são como filhos, mas os filhos dessas pessoas não saem do fogão, sempre brincam com o gato. Ensina um gato a falar a linguagem humana e a andar sobre as patas traseiras.

O tempo passa, mãe e pai envelhecem. Eles caminham um dia, deitam-se por dois. Eles ficaram completamente doentes e logo morreram. Seus vizinhos os enterraram.

O filho está deitado no fogão, chorando muito, pedindo conselhos ao gato, porque agora, exceto o gato, ele não tem mais ninguém no mundo inteiro.

O que faremos? - diz ele ao gato - Você e eu não podemos viver de caridade. Vamos aonde nossos olhos nos levarem.

E assim, ao amanhecer, o cavaleiro e seu gato deixaram sua aldeia natal. E de casa só levou a faca velha do pai, não tinha mais nada para levar.

Eles caminharam por muito tempo. O gato pelo menos pega ratos, mas o estômago do cavaleiro está doendo de fome.

Chegamos a uma floresta e nos acomodamos para descansar. O cavaleiro tentou adormecer, mas o sono não vem com o estômago vazio. Joga e vira de um lado para o outro.

Por que você não está dormindo? - pergunta o gato. Que sonho é quando você quer comer. E assim a noite passou. De manhã cedo, ouviram alguém chorando terrivelmente na floresta. - Você escuta? - Comperguntou o cavaleiro. “Parece que alguém está chorando na floresta?”

Vamos lá”, responde o gato.

E lá foram eles.

Eles não caminharam muito e chegaram a uma clareira na floresta. E na clareira cresce um pinheiro alto. E bem no topo do pinheiro avista-se um grande ninho. É deste ninho que se ouve o choro, como se uma criança estivesse gemendo.

“Vou subir no pinheiro”, diz o cavaleiro, “aconteça o que acontecer”.

E ele subiu no pinheiro. Ele olha, e no ninho dois filhotes do pássaro Semrug (um pássaro mágico mítico de tamanho enorme) choram. Eles viram o cavaleiro e falaram em voz humana:

Por que você veio aqui? Afinal, todos os dias uma cobra voa até nós. Ele já comeu dois de nossos irmãos. Hoje é a nossa vez. E se ele te ver, ele vai te comer também.

“Ele vai comer se não engasgar”, responde o cavaleiro. “Eu vou te ajudar.” Onde está sua mãe?

Nossa mãe é a rainha dos pássaros. Ela sobrevoou as montanhas Kafa (segundo a lenda, montanhas localizadas no fim do mundo, a terra), para um encontro de pássaros e deve retornar em breve. Com ela, a cobra não teria ousado nos tocar.

De repente, surgiu um redemoinho e a floresta começou a farfalhar. Os filhotes se amontoaram:

Lá nosso inimigo está voando.

Na verdade, um monstro voou com o redemoinho e emaranhou o pinheiro. Quando a cobra levantou a cabeça para pegar os filhotes do ninho, o cavaleiro enfiou a faca do pai no monstro. A cobra imediatamente caiu no chão.

Os filhotes estavam felizes.

“Não nos deixe, cavaleiro”, dizem eles. - Vamos lhe dar algo para beber e alimentá-lo até se fartar.

Todos comemos juntos, bebemos e conversamos sobre negócios.

Bem, cavaleiro”, começaram as garotas, “agora ouça o que lhe dizemos”. Nossa mãe chegará e perguntará quem você é e por que veio aqui. Não diga nada, nós mesmos diremos que você nos salvou de uma morte cruel. Ela lhe dará prata e ouro, não aceite nada, diga que você já tem coisas boas suficientes. Peça a ela um anel mágico. Agora esconda-se sob sua asa, não importa o quão ruim as coisas acabem.

Como disseram, foi assim que aconteceu.

Semrug chegou e perguntou:

O que é que cheira a espírito humano? Existe alguém que é estranho? As garotas respondem:

Não existem estranhos, nem nossos dois irmãos.

Onde eles estão?

A cobra os comeu.

O pássaro Semrug ficou triste.

Como você sobreviveu? - pergunta seus filhotes.

Um bravo cavaleiro nos salvou. Olhe para o chão. Você vê a cobra morta? Foi ele quem o matou.

Semrug olha – e de fato, a cobra está morta.

Onde está aquele bravo cavaleiro? - ela pergunta.

Sim, ele está sentado sob a asa.

Bem, saia, cavaleiro”, diz Semrug, “saia, não tenha medo”. O que devo dar a você por salvar meus filhos?

“Não preciso de nada”, responde o cara, “exceto apenas um anel mágico”.

E os passarinhos também perguntam:

Dê o anel ao cavaleiro, mãe. Não há nada a fazer, concordou a rainha dos pássaros e deu o anel.

Se você conseguir proteger o anel, você será o governante de todas as Paris e dos gênios! Assim que você colocar o anel no polegar, todos voarão até você e perguntarão: “Nosso Padishah, alguma coisa?” E peça o que quiser. Todo mundo fará isso. Só não perca o anel - vai ser ruim.

Semrug colocou o anel em seu dedo do pé - imediatamente muitos Paris e gênios invadiram. Semrug disse a eles:

Agora ele se tornará seu governante e o servirá. - E entregando o anel ao cavaleiro, ela disse: “Se quiser, não vá a lugar nenhum, more conosco”.

O cavaleiro agradeceu, mas recusou.

“Vou seguir meu próprio caminho”, disse ele e desceu ao chão.

Aqui eles estão caminhando com um gato pela floresta, conversando entre si. Quando estávamos cansados, sentamos para descansar.

Bem, o que devemos fazer com este anel? - pergunta o cavaleiro ao gato e coloca o anel no polegar. Assim que o coloquei, os sacerdotes e gênios de todo o mundo chegaram: “Nosso Sultão Padishah, alguma coisa?”

E o cavaleiro ainda não sabe o que perguntar.

Existe, ele pergunta, um lugar na terra onde nenhum ser humano jamais esteve?

Sim, eles respondem: “Há uma ilha no Mar Mohit”. É tão lindo, há inúmeras frutas e bagas lá, e nenhum ser humano jamais pôs os pés lá.

Leve eu e meu gato lá. Ele apenas disse que já está sentado naquela ilha com seu gato. E é tão lindo aqui: flores extraordinárias, frutas estranhas crescem e a água do mar brilha como uma esmeralda. O cavaleiro ficou maravilhado e ele e o gato decidiram ficar e morar aqui.

“Eu gostaria de poder construir um palácio”, disse ele, colocando o anel no polegar.

Os gênios e os paris apareceram.

Construa para mim um palácio de dois andares com pérolas e iates.

Antes que eu tivesse tempo de terminar, o palácio já havia surgido na praia. No segundo andar do palácio existe um jardim maravilhoso, entre as árvores desse jardim há todo tipo de comida, até ervilhas. E você nem precisa subir ao segundo andar. Ele sentou-se na cama com um cobertor de cetim vermelho, e a própria cama o levantou.

O cavaleiro andava pelo palácio com seu gato, aqui era bom. É simplesmente chato.

Você e eu temos tudo”, ele diz ao gato, “o que devemos fazer agora?”

“Agora você precisa se casar”, responde o gato.

O cavaleiro convocou os gênios e Paris e ordenou que lhe trouxessem retratos das mais belas garotas de todo o mundo.

“Vou escolher alguém deles como minha esposa”, disse o cavaleiro.

Os gênios se espalharam e procuraram por lindas garotas. Eles procuraram muito tempo, mas não gostaram de nenhuma das meninas. Finalmente chegamos ao estado florido. O padishah das flores tem uma filha de uma beleza sem precedentes. Os gênios mostraram o retrato da filha do padishah ao nosso cavaleiro. E assim que olhou para o retrato, disse:

Traga isso para mim.

E era noite na terra. Assim que o cavaleiro disse suas palavras, ele olhou - ela já estava lá, como se tivesse adormecido no quarto. Afinal, os gênios a trouxeram aqui enquanto ela dormia.

De manhã cedo a bela acorda e não consegue acreditar no que vê: foi para a cama no seu próprio palácio, mas acordou no de outra pessoa.

Ela pulou da cama, correu até a janela e lá estava o mar e o céu azul.

Ah, estou perdido! - diz ela, sentando-se na cama com uma manta de cetim. E como a cama sobe! E a beldade acabou ficando no segundo andar.

Ela caminhou entre flores e plantas estranhas e ficou maravilhada com a abundância de alimentos diferentes. Mesmo com meu pai, o padishah do estado das flores, não vi nada parecido!

“Aparentemente, me encontrei em um mundo completamente diferente, do qual não só nada sabia, mas nunca tinha ouvido falar”, pensa a menina. Ela sentou-se na cama, desceu e só então viu o cavaleiro adormecido.

Levante-se, cavaleiro, como você chegou aqui? - pergunta a ele.

E o cavaleiro lhe responde:

Fui eu quem ordenei que você fosse trazido aqui. Você vai morar aqui agora. Vamos, vou te mostrar a ilha... - E eles, de mãos dadas, foram conhecer a ilha.

Agora vamos dar uma olhada no pai da menina. O padishah da terra das flores acorda de manhã, mas sua filha não está. Ele amava tanto a filha que, ao saber disso, ficou inconsciente. Naquela época não havia telefone nem telégrafo. Cossacos montados foram enviados. Eles não encontrarão em lugar nenhum.

Então o padishah chamou todos os curandeiros e magos até ele. Ele promete metade de sua fortuna a quem a encontrar. Todos começaram a pensar e a se perguntar para onde sua filha poderia ter ido. Ninguém resolveu o mistério.

Não podemos, disseram eles. - Ali, ali, mora uma bruxa. A menos que ela possa ajudar.

O padishah mandou trazê-la. Ela começou a lançar magia.

“Oh, meu senhor”, disse ela, “sua filha está viva”. Vive com um cavaleiro em uma ilha marítima. E embora seja difícil, posso entregar sua filha para você.

O padishah concordou.

A feiticeira virou um barril alcatroado, rolou em direção ao mar, bateu numa onda e nadou até a ilha. E na ilha o barril virou uma velha. Dzhigit não estava em casa naquele momento. A velha soube disso e foi direto para o palácio. A menina a viu, ficou encantada com a nova pessoa na ilha e perguntou:

Oh, vovó, como você veio parar aqui? Como você chegou aqui?

A velha respondeu:

Esta ilha, minha filha, fica no meio do mar. Pela vontade do cavaleiro, os gênios levaram você para a ilha. A garota ouviu essas palavras e chorou amargamente.

“Não chore”, diz a velha, “seu pai me disse para levá-la de volta ao estado das flores”. Só que eu não conheço o segredo da magia.

Como você pode me trazer de volta?

Mas me escute e faça tudo como eu ordeno. O cavaleiro voltará para casa e você sorrirá e o cumprimentará gentilmente. Ele ficará surpreso com isso e você será ainda mais carinhoso. Abrace-o, beije-o e depois diga: “Há quatro anos, diga-me, você está me mantendo aqui através da magia. E se algo acontecer com você, o que devo fazer então? Revele-me o segredo da magia, para que eu também saiba...”

Então a menina viu pela janela que o cavaleiro e o gato estavam voltando.

Esconda-se, vovó, depressa, seu marido está chegando.

A velha se transformou em um rato cinza e fugiu sob o sekyo.

E a menina sorri, como se realmente estivesse muito feliz com o marido, e o cumprimenta com carinho.

Por que você está tão carinhoso hoje? - o cavaleiro fica surpreso.

Ah, ela bajula ainda mais o marido, faz tudo como a velha ensinou. Ela o abraça, o beija e depois diz em voz baixa:

Há quatro anos você me mantém aqui através da magia. E se algo acontecer com você, o que devo fazer então? Revele-me o segredo da magia, para que eu também saiba...

E eu tenho um anel mágico que realiza todos os meus desejos, basta colocar no polegar.

Mostre-me”, pede a esposa. O cavaleiro dá a ela o anel mágico.

Você quer que eu esconda isso em um lugar seguro? - pergunta a esposa.

Só por favor não o perca, caso contrário será ruim.

Assim que o cavaleiro adormeceu à noite, a filha do padishah levantou-se, acordou a velha e colocou o anel no polegar. Os gênios e Paris se reuniram e perguntaram:

Padishah é nosso Sultão, o que você quer?

Jogue este cavaleiro e o gato nas urtigas e leve a mim e minha avó para meu pai neste palácio.

Ela apenas disse, tudo foi feito naquele exato momento. A feiticeira correu imediatamente para o padishah.

“Eu voltei”, diz ele, “para você, ó padishah, sua filha, como ela prometeu, e além disso um palácio feito de pedras preciosas...

O padishah olhou, e ao lado de seu palácio havia outro palácio, e tão rico que ele até se esqueceu de sua dor.

A filha acordou, correu até ele e chorou muito de alegria.

Mas meu pai não consegue tirar os olhos do palácio.

“Não chore”, diz ele, “este palácio por si só é mais valioso do que todo o meu estado”. Aparentemente, seu marido não era uma pessoa vazia...

O padishah do país das flores ordenou que a feiticeira desse um saco de batatas como recompensa. Foi um ano de fome e a velha, de alegria, não sabia o que fazer de si mesma.

Deixe-os ficar muito felizes e vamos dar uma olhada no que há de errado com nosso cavaleiro.

O cavaleiro acordou. Ele olha - ele e seu gato estão deitados nas urtigas. Não há palácio, nem esposa, nem anel mágico.

Ah, estamos mortos! - diz o cavaleiro ao gato - O que devemos fazer agora?

O gato ficou calado, pensou e começou a ensinar:

Vamos construir uma jangada. A onda nos levará aonde precisamos ir? Devemos encontrar sua esposa a todo custo.

E assim fizeram. Eles construíram uma jangada e navegaram nas ondas. Eles nadaram e nadaram e chegaram a alguma costa. A estepe está por toda parte: sem aldeia, sem moradia - nada. O cavaleiro está comendo os talos da grama e está com fome. Eles caminharam por muitos dias e finalmente avistaram a cidade à sua frente.

Dzhigit diz ao seu gato:

Seja qual for a cidade para onde você e eu viemos, vamos concordar em não nos separar.

“Prefiro morrer a deixar você”, responde o gato.

Eles vieram para a cidade. Fomos para a última casa. Há uma velha sentada naquela casa.

Vamos, vovó. “Só vamos descansar um pouco e tomar um chá”, diz o cavaleiro.

Entre, filho.

O gato imediatamente começou a pegar ratos, e a velha começou a presentear o cavaleiro com chá e a perguntar sobre a vida:

De onde você veio, filho, perdeu alguma coisa ou está procurando?

Eu, avó, quero ser contratada como operária. Que tipo de cidade é essa de onde eu vim?

Este é um estado de flores, filho”, diz a velha.

Então o acaso trouxe o cavaleiro e seu fiel gato ao lugar certo.

O que você, vó, ouve na cidade?

Oh filho, há uma grande alegria em nossa cidade. A filha do padishah desapareceu durante quatro anos. Mas agora só a bruxa a encontrou e a devolveu ao pai. Dizem que numa ilha marítima um cavaleiro a manteve em sua posse através de magia. Agora a filha está aqui, e até o palácio onde ela morava na ilha também está aqui. Nosso padishah está tão alegre, tão gentil agora: se você tem pão, coma para sua saúde, e se suas pernas se movem, caminhe para sua saúde. Aqui.

Eu vou, vovó, dar uma olhada no palácio e deixar meu gato ficar com você. Ele mesmo sussurra para o gato:

Estou andando pelo palácio, se acontecer alguma coisa, você me encontrará.

Um cavaleiro passa pelo palácio, todo em farrapos. Neste momento, o padishah e sua esposa estavam na varanda. Ao vê-lo, a esposa do padishah disse:

Veja como o cavaleiro anda lindo. Nosso cozinheiro assistente morreu, este não serviria? Eles trouxeram o cavaleiro ao padishah:

Para onde você vai, cavaleiro, para onde você vai?

Quero me contratar como operário, procuro dono.

Nosso cozinheiro ficou sem ajudante. Venha até nós.

O cavaleiro concordou. Ele se lavou no balneário, vestiu uma camisa branca e ficou tão bonito que o padishah vizir Khaibullah se apaixonou por ele. O cavaleiro realmente lembrava ao vizir seu filho, que morreu cedo. Khaibulla acariciou o cavaleiro. E ele está indo bem como cozinheiro. Suas batatas são inteiras e nunca fervem.

Onde você aprendeu isso? - eles perguntam a ele. Eles comem e elogiam. E o cavaleiro cozinha para si mesmo, e observa e escuta para ver se dizem alguma coisa.

Um dia o padishah decidiu reunir convidados e reformar o palácio ultramarino. Padishahs e nobres ricos de outros países vieram em grande número. A festa na montanha começou. E a bruxa foi convidada. E assim que viu o cavaleiro, percebeu tudo e ficou negra de raiva.

O que aconteceu? - eles perguntam a ela. E ela respondeu:

Estou com dor de cabeça.

Eles a deitaram. A festa continuou sem ela. Quando os convidados partiram, o soberano do país das flores voltou a perguntar:

O que aconteceu?

Seu cozinheiro é aquele cavaleiro. Ele destruirá todos nós.

O padishah ficou furioso e ordenou que o cavaleiro fosse capturado, colocado em um porão e morto de forma cruel.

O vizir Khaibulla ouviu falar disso, correu até o cavaleiro e contou-lhe tudo.

O cavaleiro começou a girar e Khaibulla disse:

Não tenha medo, eu vou te ajudar.

E ele correu para o padishah, porque o padishah havia convocado todos os vizires para o conselho. Alguns dizem:

Corte a cabeça dele. Outro:

Afogar-se no mar.

Khaibullah sugere:

Vamos jogá-lo em um poço sem fundo. E se for sua misericórdia, eu mesmo o deixarei.

E o padishah confiava muito em Khaibullah.

Mate-o como quiser, apenas não o deixe vivo.

Khaibullah levou cerca de uma dúzia de soldados, para que o padishah não pensasse em nada, tirou o cavaleiro à meia-noite e o conduziu para a floresta. Na floresta ele diz aos soldados:

Eu vou te pagar caro. Mas vamos colocar o cavaleiro no poço com um laço. E não deixe ninguém saber disso.

E assim fizeram. Amarraram o cavaleiro, deram-lhe comida e colocaram água em uma jarra. O vizir o abraçou:

Não se preocupe, não fique triste. Eu virei para você.

E então eles baixaram o cavaleiro no poço com a ajuda de um laço. E o padishah foi informado de que o cavaleiro havia sido jogado em um poço sem fundo e agora nunca mais sairia.

Vários dias se passaram. O gato esperou e esperou pelo seu dono e ficou preocupado. Ela tentou sair, mas a velha não a deixou sair. Aí o gato quebrou a janela e ainda fugiu. Ela caminhou pelo palácio onde o cavaleiro morou vários dias e trabalhou como cozinheiro, depois pegou a trilha e correu até o poço. Ela desceu até ele e olhou: o dono estava vivo, só ratos o atormentavam. O gato rapidamente lidou com eles. Muitos ratos morreram aqui.

O vizir do mouse padishah veio correndo, viu tudo isso e relatou ao seu soberano:

Um certo cavaleiro apareceu em nosso estado e destruiu muitos de nossos soldados.

Vá, descubra com ele com mais decência o que ele quer. Então faremos tudo”, disse o mouse padishah.

O vizir aproximou-se do cavaleiro e perguntou:

Por que reclamaram, por que mataram nossas tropas? Talvez eu faça o que você precisar, só não destrua meu povo.

“Tudo bem”, diz o cavaleiro, “não tocaremos em seus soldados se você conseguir tirar o anel mágico da filha do padishah do estado das flores”.

O mouse padishah convocou seus súditos de todo o mundo e deu a ordem:

Encontre o anel mágico, mesmo que para isso você tenha que roer todas as paredes do palácio.

Na verdade, os ratos mastigavam as paredes, baús e armários do palácio. Quantos tecidos caros mastigaram em busca do anel mágico! Finalmente, um ratinho subiu na cabeça da filha do padishah e percebeu que o anel mágico estava amarrado em seu cabelo. Os ratos roeram o cabelo dela, roubaram o anel e entregaram para ela.

Dzhigit colocou o anel mágico no polegar. Os gênios estão bem ali:

Padishah é nosso Sultão, o que você quer? O cavaleiro primeiro ordenou que fosse retirado do poço, depois disse:

Leve-me, meu gato e minha esposa, junto com o palácio, de volta para a ilha.

Ele apenas disse isso e já estava no palácio, como se nunca tivesse saído de lá.

A filha do padishah acorda e olha: está de novo na ilha do mar. Ela não sabe o que fazer, ela acorda o marido. E ele diz a ela:

Que tipo de punição posso propor para você? E ele começou a bater nela três vezes por dia. Que vida é essa!

Deixe-os viver assim, voltaremos ao padishah.

O estado das flores está em crise novamente. A filha do padishah desapareceu junto com seu rico palácio. O padishah convoca os vizires e diz:

Aquele cavaleiro estava vivo!

“Eu o matei”, responde Khaibullah. Eles chamaram a bruxa.

Eu sabia como encontrar minha filha da primeira vez e posso fazer isso agora. Se você não encontrar, eu vou executar você.

O que é que ela pode fazer? Ela chegou à ilha novamente. Ela entrou no palácio. Dzhigit não estava em casa naquele momento. A filha do padishah diz:

Ah, vovó, vá embora. A primeira vez que perdi...

Não, filha, vim te ajudar.

Não, vovó, você não vai enganá-lo agora. Ele usa o anel com ele o tempo todo e o coloca na boca à noite.

Isso é bom", a velha ficou encantada. "Ouça-me e faça o que eu lhe digo." Aqui está um pouco de rapé para você. Seu marido vai adormecer, você pega uma pitada e deixa ele sentir o cheiro. Ele vai espirrar, o anel vai sair, você o pega rapidamente.

A filha do padishah escondeu a velha e então o cavaleiro voltou.

Bem, fomos para a cama. Dzhigit colocou o anel na boca e adormeceu profundamente. Sua esposa colocou uma pitada de rapé em seu nariz e ele espirrou. O anel saiu. A velha rapidamente colocou o anel no dedo e ordenou aos gênios e paris que mudassem o palácio para o estado das flores e deixassem o cavaleiro e seu gato na ilha.

Em um minuto a ordem da velha foi cumprida. O padishah do estado das flores ficou muito feliz.

Vamos deixá-los e voltar para o cavaleiro.

O cavaleiro acordou. Sem palácio, sem esposa. O que fazer? O cavaleiro estava tomando sol. E então o gato adoeceu de tristeza.

Aparentemente, minha morte está próxima", ela diz ao cavaleiro. "Você deveria me enterrar em nossa ilha."

Ela disse isso e morreu. O cavaleiro ficou completamente triste. Ele foi deixado sozinho no mundo inteiro. Enterrei minha gata e me despedi dela. Ele construiu uma jangada e novamente, como da primeira vez, navegou nas ondas. Onde quer que o vento sopre, a jangada flutua. Finalmente a jangada chegou à costa. O cavaleiro desembarcou. Há floresta por toda parte. Algumas frutas estranhas crescem na floresta. E eles são tão lindos, tão maduros. Dzhigit os pegou e comeu. E imediatamente apareceram chifres em sua cabeça, e ele estava todo coberto de cabelos grossos.

“Não, não verei a felicidade”, pensou o cavaleiro com tristeza, “E por que comi essas frutas? Se os caçadores me virem, eles me matarão.”

E o cavaleiro entrou correndo com mais frequência. Ele correu para a clareira. E outras frutas crescem lá. Não muito maduro, pálido.

“Provavelmente não será pior do que é”, pensou o cavaleiro e comeu essas frutas. E imediatamente os chifres desapareceram, o pêlo desapareceu e ele voltou a ser um belo cavaleiro. “Que tipo de milagre? - ele fica surpreso. “Espere um minuto, eles não serão úteis para mim?” E o cavaleiro pegou essas e outras frutas e seguiu em frente.

Quer fosse longo ou curto, ele chegou ao estado de flor. Ele bateu na porta da mesma velha que havia visitado naquela vez. A velha pergunta:

Onde você esteve, filho, por tanto tempo?

Eu fui, vovó, servir os ricos. Meu gato morreu. Fiquei triste e me mudei para suas terras novamente. O que você pode ouvir na sua cidade?

E a filha do nosso padishah desapareceu novamente, eles a procuraram por muito tempo e a encontraram novamente.

Como, vovó, você sabe tudo?

Uma menina pobre mora na casa ao lado, então ela trabalha como serva da filha do padishah. Então ela me contou.

Ela mora no palácio ou volta para casa?

Ele está vindo, filho, ele está vindo.

Não posso vê-la?

Por que não pode? Pode. Então, uma garota chega em casa à noite e a velha a chama, como se estivesse a negócios. Uma pobre moça entra e vê um cavaleiro sentado, lindo, com rosto bonito. Ela se apaixonou imediatamente. “Ajude-me”, diz o cavaleiro.

Vou te ajudar em tudo que puder”, responde a garota.

Apenas tome cuidado para não contar a ninguém.

Ok, me diga.

Vou te dar três frutas vermelhas. Alimente-os com sua amante algum dia. E o que acontece então, você verá por si mesmo.

Foi isso que a garota fez. De manhã, levei aquelas frutas para o quarto da filha do padishah e coloquei-as sobre a mesa. Ela acordou e havia frutas na mesa. Linda, madura. Ela nunca tinha visto essas frutas antes. Pulei da cama - pule! - e comeu as frutas. Assim que ela comeu, chifres saíram de sua cabeça, uma cauda apareceu e ela ficou toda coberta de pelos grossos.

Os cortesãos perceberam e fugiram do palácio. Eles relataram ao padishah que haviam chegado a um desastre: você tinha uma filha, e agora o diabo tem chifres, e ela até esqueceu como falar.

O padishah ficou com medo. Ele chamou todos os vizires e ordenou que desvendassem o segredo da magia.

Eles trouxeram tantos médicos e professores diferentes! Outros tentaram serrar os chifres, mas assim que os cortaram, os chifres cresceram novamente. Sussurradores, feiticeiros e médicos foram reunidos de todo o mundo. Mas nenhum deles pode ajudar. Até aquela bruxa acabou sendo impotente. O padishah ordenou que sua cabeça fosse cortada.

A velha com quem o cavaleiro ficou sabendo de tudo no mercado e lhe disse:

Oh-oh-oh, que tristeza, filho. Dizem que a filha do nosso padishah tinha chifres e ela mesma parecia estar coberta de pelos. Que besta pura...

Vá, vó, diga ao padishah: um médico veio me ver, ele supostamente conhece a cura para todas as doenças. Eu mesmo vou tratá-la.

Dito e feito.

A velha veio ao padishah. Fulano de tal, dizem, o médico chegou, ele sabe a cura para todas as doenças.

O padishah foi rapidamente ao médico.

Você pode curar minha filha? - pergunta.

“Mas preciso dar uma olhada”, responde o cavaleiro.

O padishah traz o médico ao palácio. O médico diz:

Não deve haver mais ninguém no palácio. Todos deixaram o palácio, apenas a filha do padishah em forma de animal e o médico permaneceram. Então o cavaleiro começou a cortejar sua esposa, a traidora, com uma vara.

E então ele me deu uma baga, uma que ainda não estava madura, faltavam os chifres.

Ela caiu de joelhos e começou a implorar:

Por favor, me dê mais algumas frutas...

Devolva meu anel mágico e você receberá mais frutas.

Há uma caixa no baú ali. Há um anel naquela caixa. Pegue.

Dzhigit pega o anel e entrega as frutas para sua esposa. Ela comeu e recuperou sua aparência anterior.

“Oh, seu canalha”, ele diz a ela, “quanta dor você me trouxe”.

E então o padishah apareceu com sua comitiva. Ele olha, sua filha voltou a ser uma beleza.

Pergunte o que quiser”, oferece o padishah, “eu lhe darei tudo”.

“Não, meu padishah, não preciso de nada”, disse o cavaleiro e, recusando a recompensa, saiu do palácio. Ao sair, ele conseguiu sussurrar para Khaibullah, o Vizir: “Você também vai embora, agora este palácio não existirá”.

Khaibullah, o vizir, fez exatamente isso: partiu com sua família.

E o cavaleiro colocou o anel no polegar e ordenou aos gênios e aos peris que tomassem o palácio do padishah e o jogassem no mar. Eles fizeram exatamente isso.

As pessoas ficaram felizes porque o malvado padishah não existia mais. As pessoas começaram a pedir ao cavaleiro que fosse seu governante. Ele recusou. Um homem inteligente e gentil dos pobres começou a governar o país. E o cavaleiro tomou por esposa a moça que o ajudou.

Agora há uma festa lá. Todas as mesas estão repletas de comida. O vinho flui como um rio. Não pude ir ao casamento, estava atrasado.

Zilyan

Dizem que antigamente vivia um homem pobre, muito pobre. Ele teve três filhos e uma filha.

Foi difícil para ele criar e alimentar os filhos, mas ele criou todos eles, alimentou-os e ensinou-os. Todos eles se tornaram habilidosos, habilidosos e hábeis. O filho mais velho conseguia reconhecer qualquer objeto pelo cheiro a uma distância muito distante. O filho do meio atirava com um arco com tanta precisão que conseguia acertar qualquer alvo sem errar, não importa a distância. O filho mais novo era um homem tão forte que conseguia levantar qualquer peso com facilidade. E a linda filha era uma costureira extraordinária.

O pai criou os filhos, desfrutou deles por pouco tempo e morreu.

As crianças passaram a morar com a mãe.

A garota estava sendo observada por uma diva, um gigante terrível. De alguma forma, ele viu e decidiu roubá-lo. Os irmãos souberam disso e não deixaram a irmã ir a lugar nenhum sozinha.

Um dia, três cavaleiros se reuniram para caçar e a mãe foi para a floresta colher frutas. Só restava uma menina em casa.

Antes de sair disseram à menina:

Aguarde por nós, voltaremos em breve. E para que a diva não te sequestre, vamos trancar a casa.

Eles trancaram a casa e foram embora. Div descobriu que não tinha ninguém em casa além da menina, veio, arrombou a porta e roubou a menina.

Os irmãos voltaram da caça, a mãe voltou da floresta, eles se aproximaram de sua casa e viram que a porta estava arrombada. Eles correram para dentro de casa, mas a casa estava vazia: a menina havia desaparecido.

Os irmãos adivinharam que a diva a havia levado embora e começaram a perguntar à mãe:

Vamos procurar nossa irmã! -

Vão, filhos, diz a mãe.

Três cavaleiros foram juntos. Caminhamos muito, passamos por muitas montanhas altas. O irmão mais velho vai e cheira tudo. Por fim, ele sentiu o cheiro da irmã e captou o rastro da diva.

“Aqui”, diz ele, “por onde a diva passou!”

Eles seguiram essa trilha e chegaram a uma floresta densa. Eles encontraram a casa da diva, olharam dentro dela e viram: a irmã deles estava sentada naquela casa, e a diva estava deitada ao lado dela, dormindo profundamente.

Os irmãos entraram com cuidado na casa e levaram a irmã, e fizeram tudo com tanta habilidade que a diva não acordou.

Eles partiram no caminho de volta. Eles caminharam dia e noite e chegaram ao lago. Os irmãos e a irmã cansaram-se da longa viagem e decidiram passar a noite às margens deste lago. Eles foram para a cama e adormeceram imediatamente.

E naquela hora a diva acordou e percebeu que não havia garota. Ele pulou para fora de casa, encontrou o rastro dos fugitivos e saiu em sua perseguição.

A diva voou até o lago e viu que os irmãos dormiam profundamente. Ele agarrou a garota e saiu com ela para as nuvens.

O irmão do meio ouviu o barulho, acordou e começou a acordar os irmãos.

Acorde rápido, o problema aconteceu!

E ele pegou seu arco, mirou e atirou uma flecha na diva. Uma flecha disparou e arrancou a mão direita da diva. O cavaleiro disparou uma segunda flecha. A flecha perfurou a diva. Ele soltou a garota. Se ela cair nas pedras, ela morrerá. Sim, o irmão mais novo não a deixou cair: saltou com destreza e pegou a irmã nos braços. Eles seguiram seu caminho alegremente.

E quando chegaram, a mãe costurou um lindo zilyan, um manto elegante, e pensou: “Vou dar um zilyan para um dos meus filhos que salvar a irmã dele”.

Irmãos e irmã voltam para casa. A mãe começou a perguntar como encontraram a irmã e a levaram para longe da diva.

O irmão mais velho diz:

Sem mim, não haveria como saber onde está nossa irmã. Afinal, fui eu quem conseguiu encontrá-la!

Irmão do meio diz:

Se não fosse por mim, a diva não teria levado a irmã embora. Ainda bem que eu atirei nele!

O irmão mais novo diz:

E se eu não tivesse alcançado minha irmã a tempo, ela teria batido nas pedras.

A mãe ouvia suas histórias e não sabe a qual dos três irmãos entregar os Zilians.

Então quero te perguntar: qual dos irmãos você daria de presente para Zilyan?

Surdo, cego e sem pernas

Em uma antiga aldeia viviam três irmãos - surdos, cegos e sem pernas. Eles viviam na pobreza e um dia decidiram ir caçar na floresta. Não demoraram muito para ficarem prontos: não havia nada em sua sakla. O cego colocou o sem pernas nos ombros, o surdo pegou o cego pelo braço e eles foram para a floresta. Os irmãos construíram uma cabana, fizeram um arco com madeira de dogwood e flechas com junco e começaram a caçar.

Um dia, em um matagal escuro e úmido, os irmãos encontraram uma pequena cabana, bateram na porta e uma menina saiu para atender a batida. Os irmãos contaram a ela sobre si mesmos e sugeriram:

Seja nossa irmã. Iremos caçar e você cuidará de nós.

A garota concordou e eles começaram a morar juntos.

Um dia os irmãos foram caçar e a irmã ficou na cabana para preparar o jantar. Naquele dia os irmãos esqueceram de deixar fogo em casa e a menina não tinha com que acendê-lo.

lareira Então ela subiu em um carvalho alto e começou a olhar para ver se eles estavam acendendo uma fogueira em algum lugar próximo. Logo ela notou um fluxo de fumaça ao longe, desceu da árvore e correu para aquele local. Ela caminhou por um longo tempo através do denso matagal da floresta e finalmente chegou a uma sakla solitária e dilapidada. A garota bateu e a porta da saklya foi aberta pelo velho Enéias. Seus olhos brilhavam como os de um lobo que viu sua presa, seu cabelo era grisalho e desgrenhado, duas presas projetavam-se de sua boca e suas unhas pareciam as garras de um leopardo. Eles encurtaram ou alongaram.

Por que você veio? - Enéias perguntou com voz profunda: “Como você chegou até aqui?”

“Vim pedir fogo”, respondeu a menina e contou sobre si mesma.

Então, somos vizinhos, ok, entre e seja um convidado”, disse Aeneas e sorriu. Ela conduziu a garota para dentro da cabana, removeu a peneira do prego, despejou cinzas nela e pegou brasas da lareira.

A menina pegou a peneira com brasas, agradeceu à velha e foi embora. Voltando para casa, ela começou a acender o fogo, mas naquele momento ouviu-se uma batida na porta. A menina abriu a porta e viu: Enéias parado na soleira.

“Eu estava entediada sozinha, por isso vim visitá-la”, disse a velha logo na porta.

Bem, entre em casa.

Enéias entrou na cabana, sentou-se no tapete estendido no chão e disse:

Vizinho, você quer que eu olhe na sua cabeça?

A menina concordou, sentou-se ao lado do convidado e colocou a cabeça no colo. A velha procurou e procurou em sua cabeça e colocou a menina para dormir. Quando ela adormeceu, Enéias perfurou sua cabeça com uma agulha e começou a sugar seu cérebro. Então a velha assoprou o nariz da menina e ela acordou. Enéias agradeceu a hospitalidade e saiu. E a menina sentiu que não tinha forças nem para se levantar e ficou deitada.

À noite, os irmãos voltaram com um rico despojo. Eles entraram na cabana e viram: a irmã estava deitada no chão. Os irmãos alarmados começaram a questionar a irmã, e ela lhes contou tudo. Os irmãos adivinharam que isso era obra de Enéias.

“Agora ela vai adquirir o hábito de vir aqui”, disse o homem sem pernas, “mas eu pensei nisso: amanhã você vai caçar, e minha irmã e eu ficaremos na cabana”. Assim que você me sentar no teto, continuarei sentado lá. Quando Enéias cruzar a soleira, saltarei sobre ela e a estrangularei.

E assim, no dia seguinte, assim que Enéias cruzou a soleira, o homem sem pernas pulou sobre ela e começou a estrangulá-la. Mas a velha abriu calmamente os braços do homem sem pernas, derrubou-o, perfurou-lhe a cabeça e começou a sugar-lhe o cérebro. O homem sem pernas enfraqueceu e ficou deitado no chão, e Enéias foi embora.

Quando os irmãos voltaram da caça, o homem sem pernas e a menina contaram-lhes o que havia acontecido.

“Amanhã ficarei em casa”, disse o cego, “e você vai caçar”. Apenas sente-me no teto.

No dia seguinte, Enéias também veio. Assim que ela cruzou a soleira, o cego saltou do teto sobre ela. Eles lutaram por muito tempo, mas Enéias o dominou, derrubou-o no chão e começou a sugar seu cérebro. Depois de sugar o suficiente, a velha foi embora.

Os irmãos voltaram da caça e a irmã contou-lhes o ocorrido.

“Amanhã é a minha vez de ficar em casa”, disse o surdo.

No dia seguinte, assim que Enéias entrou na cabana, o surdo saltou sobre ela e começou a estrangulá-la. A velha implorou:

Está ouvindo, surdo, tenha piedade de mim, farei tudo o que você mandar!

“Tudo bem”, respondeu o surdo, e começou a amarrá-la. Um homem cego e sem pernas veio da caça e viu: deitado

Enéias está amarrado no chão.

“Pergunte-me o que quiser, apenas tenha piedade”, diz Enéias.

“Tudo bem”, diz o surdo, “faça meu irmão sem pernas andar.”

Enéias engoliu o homem sem pernas e, quando ela o cuspiu, ele tinha pernas.

Agora faça meu irmão cego enxergar! - ordenou o surdo.

A velha engoliu o cego e cuspiu-o para os que enxergavam.

Agora cure os surdos! - disseram os irmãos curados à velha.

Enéias engoliu o surdo e não o cuspiu.

Onde ele está? - pergunta aos irmãos, mas a velha fica em silêncio. Enquanto isso, seu dedinho esquerdo começou a crescer. Enéias mordeu-o e jogou-o pela janela.

Onde está nosso irmão? - aqueles dois perguntam novamente. E a cobra ri e diz:

Agora você não tem irmão!

Mas então a irmã olhou pela janela e viu um bando de pardais voando para os arbustos.

Há algo nos arbustos! - ela diz.

Um dos irmãos saltou para o quintal e viu: o dedo enorme da velha estava caído. Ele pegou uma adaga e cortou o dedo, e saiu seu irmão, que não era mais surdo.

Três irmãos e uma irmã se consultaram e decidiram matar e enterrar a velha malvada. Assim fizeram e se livraram dos nocivos e cruéis Enéias.

E depois de alguns anos, dizem eles, os irmãos enriqueceram, construíram boas casas para si, casaram-se e deram casamento à irmã. E todos começaram a viver e a viver para a alegria um do outro.

O conhecimento é mais valioso

Era uma vez um velho que tinha um filho, um menino de quinze anos. O jovem cavaleiro cansou-se de ficar em casa sem fazer nada e começou a perguntar ao pai:

Pai, você tem trezentas tangas. Dê-me cem deles e irei para terras estrangeiras e verei como as pessoas vivem lá.

Pai e mãe disseram:

Estamos economizando esse dinheiro para você. Se você precisar deles para começar a negociar, pegue-os e vá embora.

Dzhigit pegou cem tangas e foi para a cidade vizinha. Começou a caminhar pelas ruas da cidade e entrou num jardim. Ele olha para uma casa alta no jardim.

Ele olhou pela janela e viu: jovens sentados nas mesas desta casa e fazendo alguma coisa.

O cavaleiro ficou interessado. Ele parou um transeunte e perguntou:

Que tipo de casa é essa e o que eles estão fazendo aqui? Transeunte diz:

Esta é uma escola e eles ensinam escrita. Nosso cavaleiro também queria aprender a escrever.

Ele entrou na casa e encontrou o professor sênior.

O que você quer? - perguntou-lhe o professor sênior.

“Quero aprender a escrever”, respondeu o cavaleiro. A professora disse:

Este é um desejo louvável e teremos o maior prazer em ensiná-lo a escrever. Mas não ensinamos de graça. Você tem cem tangas?

Dzhigit imediatamente doou suas cem tangas e começou a aprender a escrever.

Um ano depois, ele dominava a leitura e a escrita tão bem que conseguia escrever de maneira rápida e bonita - melhor do que todos os alunos.

Agora você não tem mais nada a ver conosco”, disse a professora. “Volte para casa”.

O cavaleiro voltou para sua cidade. Pai e mãe perguntam a ele:

Bem, filho, diga-me, quanto de bem você ganhou este ano?

Padre”, diz o cavaleiro, “as cem tangas não se perderam em vão, com elas aprendi a ler e a escrever”. Você sabe, é impossível negociar sem alfabetização.

O pai balançou a cabeça:

Bem, filho, está claro que você não tem muita inteligência na cabeça! Você aprendeu a ler e escrever, mas qual é o sentido? Você acha que eles farão de você um chefão por isso? Direi uma coisa: você é completamente estúpido!

Padre”, responde o cavaleiro, “não é assim!” Meu diploma será útil. Dê-me mais cem tangas. Vou para outra cidade e começo a negociar. Neste assunto, o diploma será muito útil para mim.

Seu pai ouviu e deu-lhe mais cem tangas.

Desta vez o cavaleiro foi para outra cidade. Ele anda pela cidade, inspecionando tudo. Ele também vai para o jardim. Ele vê: há uma casa grande e alta no jardim e a música vem da casa.

Ele pergunta a um transeunte:

O que eles estão fazendo nesta casa? O transeunte responde:

Aqui eles aprendem a tocar violino.

O cavaleiro foi e encontrou o professor sênior. Ele pergunta a ele:

O que você precisa? Por que você veio?

“Vim aprender a tocar violino”, responde o cavaleiro.

Não ensinamos de graça. Se você puder pagar cem tangas por ano, você vai estudar, diz a professora.

Dzhigit, sem hesitar, dá-lhe cem tangas e começa a estudar. Em um ano aprendeu a tocar violino tão bem que ninguém se comparava a ele. Ele não tem mais nada para fazer aqui; ele deve voltar para casa.

Ele chegou - seu pai e sua mãe lhe perguntaram:

Onde está o dinheiro que você ganhou negociando?

“E desta vez não ganhei nenhum dinheiro”, responde o filho, “mas aprendi a tocar violino”.

O pai ficou bravo:

Bem pensado! Você realmente quer desperdiçar tudo que ganhei em toda a minha vida em três anos?

Não, pai”, diz o cavaleiro, “não desperdicei seu dinheiro em vão”. Na vida você precisará de música. Dê-me mais cem tangas. Dessa vez vou te fazer muito bem!

Pai diz:

Ainda tenho as últimas cem tangas. Se quiser, pegue, se quiser, não pegue! Não tenho mais nada para você!

O filho pegou o dinheiro e foi para a terceira cidade ganhar um bom dinheiro.

Ele chegou à cidade e decidiu explorá-la. Ele anda por toda parte, olha para todas as ruas. Ele entrou no grande jardim. Há uma casa alta no jardim, e nesta casa algumas pessoas estão sentadas à mesa. Estão todos bem vestidos e fazendo algo estranho.

O cavaleiro chamou um transeunte e perguntou:

O que as pessoas estão fazendo nesta casa?

“Eles estão aprendendo a jogar xadrez”, responde o transeunte.

Nosso cavaleiro também queria aprender esse jogo. Ele entrou na casa e encontrou a principal. Ele pergunta:

Por que você veio? O que você precisa?

“Quero aprender a jogar este jogo”, responde o cavaleiro.

Bem”, diz o chefe, “aprenda”. Mas não ensinamos de graça, temos que pagar cem tangas ao professor. Se você tiver dinheiro, você estudará.

Ele deu ao cavaleiro cem tangas e começou a aprender a jogar xadrez. Em um ano ele se tornou um jogador tão habilidoso que ninguém conseguia vencê-lo.

O cavaleiro despediu-se do professor e pensou:

"O que eu deveria fazer agora? Você não pode voltar para seus pais - com o que irei até eles?”

Ele começou a procurar algo para fazer sozinho. E ele soube que algum tipo de caravana comercial estava saindo desta cidade para países estrangeiros distantes. Um jovem cavaleiro aproximou-se do dono desta caravana - o caravan-bashy - e perguntou:

Precisa de um trabalhador para a sua caravana? Karavan-bashi diz:

Nós realmente precisamos de um funcionário. Nós vamos recebê-lo, alimentá-lo e vesti-lo.

Eles chegaram a um acordo e o jovem cavaleiro tornou-se trabalhador.

Na manhã seguinte a caravana deixou a cidade e iniciou uma longa viagem.

Caminharam muito tempo, passaram por muitos lugares e acabaram em regiões desertas. Aqui os cavalos estavam cansados, as pessoas estavam cansadas, todos tinham sede, mas não havia água. Finalmente eles encontram um poço antigo e abandonado. Nós olhamos para ele - a água é visível profundamente, profundamente, brilhando como uma pequena estrela. Os trabalhadores da caravana amarram um balde a uma longa corda e colocam-no no poço. Eles retiraram o balde - estava vazio. Eles abaixam novamente - não sobe água. Eles sofreram muito, depois a corda se rompeu completamente e o balde ficou no poço.

Então a caravana bashi diz ao jovem cavaleiro:

Você é mais jovem que todos nós. Vamos amarrá-lo e baixá-lo com uma corda no poço - você pegará um balde e descobrirá por que a água não está enchendo.

Eles amarram uma corda no cinto do cavaleiro e a colocam no poço. Eles desceram até o fundo. O cavaleiro olha: não tem água nenhuma no poço, e o que brilhava era ouro.

O cavaleiro carregou o balde de ouro e puxou a corda: puxe! Os trabalhadores da caravana tiraram um balde de ouro - ficaram incrivelmente felizes: não pensavam que encontrariam tanta riqueza! Eles baixaram o balde novamente e o cavaleiro novamente o encheu até a borda com ouro. O balde foi abaixado e levantado quinze vezes. Finalmente, o fundo do poço escureceu - nem um grão de ouro permaneceu ali. Agora o próprio cavaleiro sentou-se no balde e fez sinal para ser levantado. Os homens da caravana começaram a levantá-lo. E a caravana bashi pensa:

“Vale a pena criar este cavaleiro? Ele dirá: “Encontrei este ouro, é meu”. E ele não vai dar para nós, ele vai pegar para si. É melhor que ele não esteja aqui!”

Ele cortou a corda e o jovem cavaleiro caiu no fundo do poço...

Quando o cavaleiro recobrou o juízo, começou a olhar em volta e viu um suporte de ferro na parede do poço. Ele puxou o suporte e a porta se abriu. Ele entrou por esta porta e se viu em uma pequena sala. No meio deste quarto, numa cama, jazia um velho moribundo, magro e barbudo. E ao lado do velho havia um violino. Dzhigit pegou o violino e resolveu verificar se estava funcionando. O violino acabou bem. Ele pensa:

“Ainda tenho que morrer no fundo deste poço – pelo menos deixe-me jogar uma última vez!”

Afinei o violino e comecei a tocar.

E assim que o cavaleiro começou a brincar, o velho barbudo levantou-se silenciosamente, sentou-se e disse:

Ó meu filho, de onde você veio, felizmente para mim? Se não fosse pelos sons do violino, eu já estaria morto naquele momento. Você me devolveu vida e força. Eu sou o senhor desta masmorra e cumprirei tudo o que você quiser!

Dzhigit diz:

Ó pai, não preciso de ouro, prata ou riquezas! Só lhe peço uma coisa: ajude-me a sair deste poço e alcançar a caravana!

E assim que fez esse pedido, o velho pegou-o, tirou-o do poço e carregou-o na direção por onde tinha ido a caravana. Quando a caravana já estava à vista, o velho despediu-se do cavaleiro e agradeceu-lhe por o ter trazido de volta à vida. E o cavaleiro agradeceu calorosamente ao velho pela ajuda.

Logo o cavaleiro alcançou a caravana e, como se nada tivesse acontecido, acompanhou os caravaneiros. Caravan-bashi ficou muito assustado e pensou que o cavaleiro iria repreendê-lo e repreendê-lo por sua traição, mas o cavaleiro não disse uma única palavra de raiva, como se nada tivesse acontecido. Vem com caravana, funciona como todo mundo; tão amigável como sempre.

No entanto, a caravana bashi não consegue se acalmar e os maus pensamentos não o abandonam. Ele pensa:

“Este cavaleiro é aparentemente muito astuto! Agora ele não diz nada, mas quando chegarmos à cidade, ele certamente exigirá seu ouro de mim.”

E assim, quando faltavam dois dias de viagem para a cidade, o caravan bashi entregou uma carta ao cavaleiro e ordenou-lhe que montasse em seu cavalo e avançasse mais rápido.

Leve esta carta para minha esposa - você receberá dela um rico presente! - ele disse, e sorriu de alguma forma maliciosamente.

Dzhigit partiu imediatamente.

Ele dirigiu até a própria cidade e pensou:

“Esta caravana bashi não tem vergonha nem consciência: deixou-me num poço para a morte certa, apropriou-se para si todo o ouro que consegui. Não importa o quanto ele me decepcione agora!

E o cavaleiro decidiu ler a carta da caravana bashi. Em sua carta, o caravan bashi enviou saudações à esposa e à filha e disse que desta vez retornaria com grande riqueza. “Mas para que esta riqueza permaneça em nossas mãos”, escreveu o caravan bashi, “você deve, usando alguma astúcia, destruir o cavaleiro que entregará esta minha carta a você”.

O cavaleiro leu a carta do caravan bashi e decidiu lhe dar uma lição por sua traição e descaramento. Ele apagou as últimas linhas da carta e escreveu as seguintes palavras com a caligrafia de um caravan bashi: “Graças a este cavaleiro, estou voltando para você com grandes riquezas. Convide todos os seus parentes e vizinhos e case imediatamente nossa filha com o cavaleiro que entregará esta carta. Para que na minha chegada tudo seja feito como eu ordeno!”

O cavaleiro entregou esta carta à sua esposa, ao bashi da caravana. Ela sentou o cavaleiro, começou a tratá-lo, abriu a carta do marido e a leu.

Ela leu a carta, foi até o quarto de sua linda filha e disse-lhe:

Aqui, filha, meu pai escreve que eu deveria casar você com esse cavaleiro. Você concorda?

E a menina gostou do cavaleiro à primeira vista e se apaixonou por ele. Ela diz:

A palavra do meu pai é lei para mim, eu concordo!

Agora começaram a preparar todo tipo de comida e bebida, chamaram todos os parentes e vizinhos - e deram a menina em casamento ao cavaleiro. E a garota está feliz, e G-

o git está feliz, e todos estão felizes e alegres: foi um casamento tão bom!

Dois dias depois, a caravana bashi volta para casa. Os trabalhadores descarregam fardos de mercadorias e os empilham no pátio. A caravana bashi dá ordens e entra na casa. Sua esposa coloca todos os tipos de guloseimas na frente dele e cuida dele. Caravana Bashi pergunta:

Onde está nossa filha? Por que ela não me conhece? Aparentemente ela foi visitar algum lugar?

Para onde ela deveria ir? - responde a esposa. “Por sua ordem, casei-a com o cavaleiro que nos trouxe sua carta.” Agora ela está sentada com seu jovem marido.

O que você está dizendo, estúpido! - gritou o bashi da caravana. “Eu ordenei que você usasse alguma astúcia para assediar este cavaleiro.”

Esposa diz:

Você não deveria me repreender. Aqui está sua carta. Leia você mesmo se não acredita em mim! - e entrega a carta.

O caravan bashi pegou a carta e olhou para ela – sua caligrafia, seu selo.

Ele começou a roer o punho em frustração:

Eu queria destruí-lo, me livrar dele, mas deu tudo errado, não do meu jeito!

Sim, uma vez concluído o trabalho, você não pode refazê-lo. A caravana bashi fingiu ser gentil e afetuosa. Ele e sua esposa vão até o cavaleiro e dizem:

Meu querido genro, sou culpado diante de você! Não fique com raiva, me perdoe!

Dzhigit responde:

Você era um escravo da sua ganância. Você me jogou em um poço fundo, e só graças ao bom velho eu não morri lá. Não importa o que você planeje, não importa o que você invente, você não será capaz de me destruir! Melhor nem tentar!

No dia seguinte, o cavaleiro penhorou uma troika e saiu para passear com a jovem esposa. Eles dirigem por uma rua larga e bonita e se aproximam de um lindo palácio. Luzes multicoloridas estão acesas no palácio, as pessoas estão em frente ao palácio, todos estão falando sobre alguma coisa, olhando para o palácio. Dzhigit pergunta:

Que tipo de palácio é esse e por que tantas pessoas estão reunidas aqui?

Sua esposa lhe diz:

Este é o palácio do nosso padishah. O padishah anunciou que casaria sua filha com aquele que o vencesse no xadrez. A cabeça do perdedor é decepada. Muitos jovens cavaleiros já morreram aqui por causa da filha do padishah! Mas ninguém pode vencê-lo, não existe outro jogador tão habilidoso no mundo!

“Vou ao padishah jogar xadrez com ele”, diz o cavaleiro.

A jovem esposa começou a chorar e a implorar:

Não vá. Se você for, com certeza perderá a cabeça!

O cavaleiro a acalmou.

“Não tenha medo”, diz ele, “minha cabeça permanecerá intacta”.

Ele entrou no palácio. E os vizires estão sentados lá, o padishah está sentado à mesa, na frente dele está um tabuleiro de xadrez.

Ele viu o cavaleiro padishah e perguntou:

Por que você veio? Dzhigit diz:

Vim jogar xadrez com você.

“Vou bater em você de qualquer maneira”, diz o padishah, “e então vou cortar sua cabeça!”

Se você cortar, você vai cortar”, diz o cavaleiro, “e agora vamos brincar”.

Padishah diz:

Como quiser! E aqui está a minha condição: se eu ganhar três jogos, vou cortar a sua cabeça; Se você vencer três jogos contra mim, eu lhe darei minha filha.

Eles se cumprimentam na presença de todos os vizires e começam a brincar.

O primeiro jogo foi vencido pelo padishah. E o padishah venceu o segundo. Ele se alegra e diz ao cavaleiro:

Eu avisei que você estaria perdido! Tudo o que você precisa fazer é perder mais uma vez e eles vão explodir sua cabeça!

“Veremos lá”, responde o cavaleiro. “Vamos continuar jogando.”

O terceiro jogo foi vencido pelo cavaleiro. O padishah estremeceu e disse:

Vamos jogar de novo!

“Tudo bem”, responde o cavaleiro, “vamos brincar se você quiser”.

E novamente o cavaleiro venceu. Padishah diz:

Vamos jogar de novo!

Jogamos novamente e novamente o cavaleiro venceu. Padishah diz:

Bem, se você quiser, leve minha filha. E se você vencer outro jogo, eu lhe darei metade do reino.

Eles começaram a jogar. Novamente o cavaleiro venceu o jogo. O padishah se dispersou e disse:

Vamos jogar outro jogo! Se você vencer, doarei todo o reino.

Os vizires o convencem, mas ele não escuta.

O cavaleiro venceu novamente.

Ele não levou a filha do padishah, mas tomou todo o seu reino. O cavaleiro chamou os pais à sua casa e todos começaram a morar juntos.

Eu os visitei - fui hoje, voltei ontem. Brincamos, dançamos, comemos e bebemos, molhamos o bigode, mas nada entrou na boca.

Enteada

Era uma vez um homem. Ele tinha uma filha, um filho e uma enteada. A enteada não era amada em casa, ofenderam-na e obrigaram-na a trabalhar muito, e então decidiram levá-la para a floresta e jogá-la aos lobos. Então o irmão diz para a enteada:

Vamos comigo para a floresta. Você colherá frutas e eu cortarei lenha.

A enteada pegou um balde, colocou um novelo de linha no balde e foi com o irmão chamado para a floresta.

Eles chegaram na floresta e pararam em uma clareira. Irmão disse:

Vá colher frutas e não volte até eu terminar de cortar lenha. Volte para a clareira somente quando o som do machado parar.

A menina pegou um balde e foi colher frutas. Assim que ela desapareceu de vista, o irmão juramentado amarrou um grande martelo em uma árvore e foi embora.

Uma menina caminha pela floresta, colhe frutas silvestres, às vezes para, ouve seu irmão juramentado batendo com um machado ao longe e segue em frente. Ela nem percebe que não é o irmão quem bate com o machado, mas sim o martelo que balança ao vento e bate na árvore: toc-toc! TOC Toc!

“Meu irmão ainda está cortando lenha”, pensa a garota e colhe frutas com calma.

Ela encheu o balde. A noite já havia chegado e o batedor parou de bater.

A garota ouviu - silenciosamente ao redor.

“Aparentemente, meu irmão terminou o trabalho. É hora de voltar”, pensou a garota e voltou para a clareira.

Ela olha: não há ninguém na clareira, apenas lascas de madeira fresca estão ficando brancas.

A menina começou a chorar e caminhou pelo caminho da floresta, para onde quer que seus olhos olhassem.

Ela caminhou e caminhou. A floresta acabou. A garota saiu para o campo. De repente, a bola que ela segurava nas mãos caiu e rolou rapidamente. A menina foi procurar a bola. Ele vai e diz:

Minha bolinha rolou, alguém viu?

Então a menina alcançou o pastor, que cuidava de uma manada de cavalos.

Minha bolinha rolou, você não viu? - perguntou a menina ao pastor.

“Eu vi”, respondeu o pastor, “trabalhe para mim por um dia: vou lhe dar um cavalo, no qual você irá procurar sua bolinha”. A garota concordou. Ela cuidou do rebanho o dia todo e à noite o pastor deu-lhe um cavalo e mostrou-lhe o caminho.

A menina cavalgou pelas florestas, pelas montanhas e viu um pastor cuidando de um rebanho de vacas. A menina trabalhou para ele o dia todo, recebeu uma vaca pelo trabalho e seguiu em frente. Então ela conheceu um rebanho de ovelhas, ajudou os pastores e recebeu uma ovelha para isso. Depois disso, ela encontrou um rebanho de cabras no caminho. A menina ajudou o pastor e recebeu dele uma cabra.

Uma menina está conduzindo gado e o dia já se aproxima da noite. A menina ficou com medo. Onde se esconder durante a noite? Felizmente, ela viu uma luz não muito longe e ficou encantada: “Finalmente cheguei em casa!”

A garota conduziu o cavalo e logo chegou a uma pequena cabana. E nesta cabana morava uma bruxa. A menina entrou na cabana e viu uma velha sentada ali. Ela a cumprimentou e perguntou:

Minha bolinha rolou, você viu?

Você, garota, veio de longe. Primeiro, descanse e me ajude, e depois pergunte sobre a bola”, disse o ubyr.

A menina ficou com a velha Ubyr. De manhã ela aqueceu o balneário e ligou para a velha:

Vovó, o balneário está pronto, vá se lavar.

Obrigado, filha! Mas não chegarei ao balneário sem a sua ajuda. “Você pega minha mão, me empurra por trás com o joelho, então eu vou me mover”, diz o ubyr a ela.

Não, vovó, você não pode fazer isso. Você já está velho, é mesmo possível te empurrar? “É melhor eu carregar você nos braços”, disse a garota. Ela pegou a velha Ubyr nos braços e a levou para a casa de banhos.

“Filha”, diz a velha, “pegue-me pelos cabelos e jogue-me na prateleira”.

“Não, vovó, você não pode fazer isso”, respondeu a menina, pegou a velha e sentou-a na prateleira.

E a velha Ubyr diz para ela:

Filha, vaporize minhas costas, mas com mais firmeza, não com vassoura vaporizada, mas com a mão.

“Não, vovó, vai te machucar”, respondeu a menina.

Ela levantou a velha Ubyr com uma vassoura macia e depois a carregou para casa nos braços e a deitou em um colchão de penas.

Minha cabeça está coçando, minha filha. “Penteie meu cabelo”, disse a velha ubir.

A menina começou a pentear o cabelo do Ubyr com um pente pequeno e engasgou - o cabelo da velha estava cheio de pérolas e pedras preciosas, ouro e prata! A menina não disse nada à velha, mas penteou os cabelos e trançou-os.

E agora, filha? Divirta-me, velho, dance na minha frente”, disse a velha ubyr.

A menina não recusou - ela começou a dançar até o anoitecer.

Assim que terminou de dançar, a velha já tinha uma nova ordem pronta:

Vá, filha, até a cozinha e veja se a massa da amassadeira cresceu.

A menina foi até a cozinha, olhou dentro da tigela, e a tigela estava cheia até a borda com pérolas e pedras preciosas, ouro e prata.

Bem, filha, como ficou a massa? - perguntou o ubyr assim que a garota voltou da cozinha.

Está tudo bem, vovó”, respondeu a menina.

Isso é bom! Agora atenda ao meu último pedido: dance mais uma vez”, diz o ubyr.

A menina não disse uma palavra à velha, ela dançou novamente na frente dela o melhor que pôde.

A velha Ubyr gostou da garota.

Agora, filha, você pode ir para casa”, diz ela.

“Eu ficaria feliz, vovó, mas não conheço o caminho”, respondeu a menina.

Bem, é fácil ajudar nessa dor, vou te mostrar o caminho. Quando você sair da minha cabana, siga em frente, não vire para lugar nenhum. Leve este baú verde com você. Só não abra até chegar em casa.

A menina pegou o baú, montou no cavalo e conduziu a cabra, a vaca e a ovelha à sua frente. Na despedida, ela agradeceu à velha e partiu.

A menina viaja dia e noite e ao amanhecer começa a se aproximar de sua aldeia natal.

E quando ela dirigiu até a casa, os cachorros latiram no quintal:

Aparentemente nossos cães estão bravos! - exclamou o irmão, correu para o quintal e começou a dispersar os cachorros com um pedaço de pau.

Os cachorros correram em direções diferentes, mas não pararam de latir:

Eles queriam destruir a garota, mas ela viveria ricamente! Uau!

E o irmão e a irmã veem que a enteada chegou ao portão. Ela desceu do cavalo, entrou em casa, abriu o baú e todos viram que estava cheio de ouro, prata, pérolas e todo tipo de pedras preciosas.

O irmão e a irmã ficaram com ciúmes. E eles decidiram ficar ricos também. Perguntaram tudo à enteada.

Então a irmã pegou a bola e foi com o irmão para a floresta. Na floresta, o irmão começou a cortar lenha e a menina começou a colher frutas. Assim que a menina desapareceu de vista, o irmão amarrou um martelo numa árvore e foi embora. A menina voltou para a clareira, mas seu irmão não estava mais lá. A garota caminhou pela floresta. Logo ela alcançou um pastor que cuidava de uma manada de cavalos.

Minha bola rolou, você não viu? - perguntou a menina ao pastor.

“Eu vi”, respondeu o pastor. - Trabalhe para mim por um dia, eu te darei um cavalo e você montará nele para procurar sua bola.

“Não preciso do seu cavalo”, respondeu a garota e seguiu em frente.

Ela alcançou um rebanho de vacas, depois um rebanho de ovelhas, depois um rebanho de cabras, e não quis trabalhar em lugar nenhum. E depois de algum tempo ela chegou à cabana da velha Ubyr. Ela entrou na cabana e disse:

Minha bola rolou, você não viu?

Eu vi”, responde a velha, “basta ir esquentar meu banho primeiro”.

A menina aqueceu o balneário, voltou para a velha e ela disse:

Vamos, filha, ao balneário. Você me conduz pela mão, me empurra por trás com o joelho.

Multar.

A menina pegou a velha pelas mãos e começou a empurrá-la por trás com o joelho. Então ela me levou ao balneário.

No balneário, a velha pergunta à menina:

Vaporize minhas costas, filha, não com uma vassoura macia, mas com a mão.

A menina começou a bater nas costas da velha com o cabo de uma vassoura.

Eles voltaram para casa, a velha disse:

Agora penteie meu cabelo.

A menina começou a pentear os cabelos da velha e viu que sua cabeça estava repleta de ouro, prata e pedras preciosas. Os olhos da garota brilharam e ela começou a encher apressadamente os bolsos com joias, até escondendo algo no peito.

E agora, filha, dance”, pede a velha.

A menina começou a dançar e ouro e pedras preciosas caíram de seus bolsos. A velha Ubyr viu, não disse uma palavra, apenas mandou-a para a cozinha para ver se a massa da amassadeira tinha crescido.

Uma garota entrou na cozinha, olhou dentro da tigela, e a tigela estava cheia até a borda de ouro, prata e pedras preciosas. A menina não resistiu, voltou a encher os bolsos de ouro e prata e ao mesmo tempo pensou: “Agora sei o quão rica minha irmã ficou!”

Quando ela voltou, a velha Ubyr a fez dançar novamente, e novamente ouro e prata caíram dos bolsos da garota.

Depois disso, a velha Ubyr disse:

Agora, filha, vá para casa e leve esse baú preto com você. Quando você chega em casa, você abre.

A menina ficou encantada, pegou o baú, com pressa nem agradeceu à velha e correu para casa. Ele está com pressa e não para em lugar nenhum.

No terceiro dia apareceu a aldeia nativa. Quando ela começou a se aproximar da casa, os cachorros do quintal começaram a latir:

Meu irmão ouviu, correu para o quintal, começou a perseguir os cachorros, e os cachorros não paravam de latir:

A menina queria ser rica, mas não tinha muito tempo de vida! Uau!

A menina correu para casa, não cumprimentou ninguém e correu para abrir o baú. Assim que ela abriu a tampa, cobras rastejaram para fora do baú e começaram a picá-la.

Era uma vez, numa aldeia, um lenhador que vivia. Um dia ele veio para a floresta. Ele corta sua própria lenha e canta canções. De repente, um shurale (goblin) saiu do matagal escuro para encontrá-lo. Ele está todo coberto de pêlo preto, sua longa cauda se contorce, seus longos dedos se movem e suas longas orelhas peludas também se movem. Eu vi uma shurale de lenhador e ri:

É com quem vou brincar agora, é com quem vou rir agora! Qual é o seu nome, cara?

O lenhador percebeu que as coisas estavam ruins. Preciso inventar alguma coisa. E disse:

Meu nome é Ano Passado.

Vamos, ano passado, vamos brincar com você, fazer cócegas em você”, diz a shurale, “quem vai fazer cócegas em quem”.

E todos os shurale, ó mestres das cócegas! Como fugir disso?

“Não tenho tempo para brincar, tenho muito trabalho”, diz o lenhador.

Ah bem! - Shurale fica com raiva. - Você não quer brincar comigo? Pois bem, vou girar tanto você na floresta que você nunca mais sairá dela!

Ok”, diz o lenhador, “eu vou jogar, mas primeiro você me ajuda a dividir este baralho”. - Ele balançou e bateu o machado no convés. Ele quebrou. “Agora ajude”, grita o lenhador, “enfie rapidamente os dedos na fenda para que ela não feche, e eu vou bater em você de novo!”

O estúpido shurale enfiou os dedos na fenda e o lenhador puxou rapidamente o machado. Aqui os dedos do goblin foram apertados com força. Ele se contraiu, mas não foi o caso. E o lenhador pegou um machado e foi embora.

Shurale gritou por toda a floresta. Outras shurales vieram correndo ao ouvir sua voz.

O que há de errado com você, por que você está gritando?

Dedos beliscados no ano passado!

Quando foi comprimido? - perguntam à shurale.

Agora está comprimido, no ano passado está comprimido!

“Não vou entender você”, diz uma shurale. - Você tem agora e o ano passado ao mesmo tempo.

Sim Sim! - Shurale grita, e ele torce os dedos. - Ano passado, ano passado! Alcance-o! Puni-lo!

Como você pode acompanhar o ano passado? - diz outra shurale. - Como ele pode ser punido?

No ano passado eu belisquei, mas agora gritei de repente. Por que você ficou em silêncio no ano passado? - pergunta a terceira shurale.

Você vai encontrar agora quem te beliscou? Foi há tanto tempo! - diz a quarta shurale.

A estúpida shurale não conseguiu explicar nada para eles, e todas as shurales fugiram para a floresta. E ele colocou o deck nas costas e ainda anda pela floresta e grita:

Dedos beliscados no ano passado! Dedos beliscados no ano passado!

Verifique o pau

Em um galinheiro morava um galo. O galo anda pelo quintal, anda, olha em todas as direções, mantém a ordem e se exibe. O galo pulou na cerca e gritou:

Ku-ka-re-ku! Ku-ka-re-ku! Eu sou o Shah-Galo, o Padishah-Galo e o Khan-Galo, e o Sultão-Galo! Minhas galinhas são fofas, pretas, brancas, coloridas, douradas, quem é a mais linda do mundo? Quem é a pessoa mais corajosa do mundo?

Todas as galinhas vieram correndo - as pretas, as malhadas, as cinzentas, as brancas, as douradas - cercaram seu Xá, o Grande Padishah, seu brilhante Khan, o poderoso Sultão e cantaram:

Ku-da, ku-da, ku-da, brilhante Khan, ku-da, ku-da, ku-da, maravilhoso Sultão, ku-da, ku-da, ku-da, brilhante Shah, ku-da, ku -sim, onde-sim, ilustre padishah, alguém pode igualar você! Não há ninguém no mundo mais corajoso que você, não há ninguém no mundo mais inteligente que você, não há ninguém no mundo mais bonito que você.

Ku-ka-re-ku! Ku-ka-re-ku! - o galo cantou ainda mais alto. - Quem no mundo tem voz mais alta que um leão? Quem tem pernas poderosas, quem tem vestido colorido?

Você, nosso Xá, tem um vestido colorido; Você, padishah, tem pernas fortes; “Você, Sultão, tem uma voz mais alta que a de um leão”, cantavam as galinhas.

O galo inchou de importância, ergueu a crista alta e cantou com toda a força:

Ku-ka-re-ku! Ku-ka-re-ku? Aproxime-se de mim e diga-me mais alto: quem tem a coroa mais alta na cabeça?

As galinhas se aproximaram da cerca, curvando-se diante do importante galo, e cantaram:

A coroa em sua cabeça brilha como calor. Você é nosso único Shah, você é nosso único Padishah!

E o cozinheiro gordo foi até o galo e o agarrou.

Ku-ka-re-ku! Ah, ai! Sim, problema!

Opa! Onde onde? - gritaram as galinhas. O cozinheiro pegou o poderoso padishah pela perna direita, o cozinheiro esfaqueou o grande xá com uma faca afiada, o cozinheiro arrancou o vestido colorido do brilhante cã, o cozinheiro preparou uma deliciosa sopa do invencível sultão.

E as pessoas comem e elogiam:

Nossa, galo gostoso! Ah, sim, galo gordo!

Três conselhos de um pai

Morava um velho com dois filhos na mesma aldeia. Chegou a hora do velho morrer. Ele chamou seus filhos e disse:

Meus queridos filhos, deixo-lhes uma herança. Mas não é a herança que o tornará rico. Três conselhos são mais valiosos que dinheiro, mais valiosos que bondade. Se você se lembrar deles, viverá em abundância por toda a vida. Aqui estão minhas dicas, lembre-se delas. Não se curve a ninguém primeiro - deixe que os outros se curvem a você. Coma todos os alimentos com mel. Sempre durma com jaquetas.

O velho morreu.

Os filhos esqueceram seu conselho e vamos viver para nosso próprio prazer - beber e caminhar, comer muito e dormir muito. No primeiro ano foi gasto todo o dinheiro do pai, no ano seguinte - todo o gado. No terceiro ano venderam tudo o que havia na casa. Não sobrou nada para comer. O irmão mais velho diz:

Mas além da herança, meu pai nos deixou três conselhos. Ele disse que com eles viveremos em abundância por toda a vida.

O irmão mais novo ri:

Lembro-me dessas dicas - mas quanto valem? O pai disse: “Não se curve a ninguém primeiro - deixe os outros se curvarem a você”. Para isso é preciso ser rico, e hoje em dia não se encontra ninguém mais pobre que nós em todo o distrito. Ele disse: “Coma todos os alimentos com mel”. Você ouve, com mel! Sim, não temos bolos estragados, muito menos mel! Ele disse: “Sempre durma com jaquetas”. Seria bom usar jaquetas. E a nossa casa está vazia, não sobrou nem o velho tapete de feltro (roupa de cama de feltro).

O irmão mais velho pensou muito e depois disse:

Você está rindo em vão, irmão. Não entendemos as instruções de nosso pai naquela época. E em suas palavras há sabedoria. Ele queria que fôssemos os primeiros a trabalhar no campo ao amanhecer, e então todos que passassem seriam os primeiros a nos cumprimentar. Quando você trabalhou bem o dia todo e voltou para casa cansado e com fome, até um pão achatado velho parecerá mais doce que mel. Então qualquer cama lhe parecerá desejável e agradável, você dormirá docemente, como se estivesse em uma jaqueta.

No dia seguinte, pouco antes do amanhecer, os irmãos foram ao campo. Eles chegaram antes de todo mundo. Quando as pessoas vão trabalhar são as primeiras a cumprimentá-las, desejar-lhes um bom dia, um bom trabalho. Os irmãos não endireitaram as costas o dia todo e à noite o bolo com chá parecia-lhes mais doce que o mel. Depois adormeceram no chão e dormiram como se estivessem em jaquetas.

Então eles trabalharam todos os dias e no outono fizeram uma boa colheita e viveram em abundância novamente, e o respeito dos vizinhos voltou para eles.

Muitas vezes eles se lembravam dos sábios conselhos do pai.

O alfaiate, o urso e o diabrete

Nos tempos antigos, morava um alfaiate em uma cidade. Um cliente irá até ele, trará dois arshins de pano e dirá:

Ei alfaiate! Costure um bom beshmet para mim.

O alfaiate vai olhar: não tem tecido suficiente para o beshmet. Mas mesmo assim ele não vai recusar, vai começar a pensar: vai descobrir de um jeito ou de outro - e vai costurar. E o cliente não só não agradecerá, mas dirá:

Olha, você provavelmente escondeu os restos da minha roupa para você?

Foi uma pena para o alfaiate. Ele estava cansado de censuras e conversas desnecessárias. Ele se preparou e saiu da cidade.

“Deixe-os”, pensa ele, “procurar outro alfaiate como ele!”

Ele está caminhando pela estrada e um diabinho magro está mancando em sua direção.

Olá, venerável alfaiate! - diz o diabinho - Aonde você vai?

Sim, vou para onde meus olhos me levarem. Cansei de morar na cidade: costuro bem, sinceramente, mas todo mundo me repreende e me censura!

Imp diz:

Ah, alfaiate, minha vida é a mesma!.. Olha como eu sou magro e fraco, e quando acontece alguma coisa, a culpa é de tudo em mim, a culpa é de tudo, me culpam por tudo. Eu não posso viver assim! Leve-me com você, nós dois nos divertiremos mais.

Ok”, responde o alfaiate, “vamos!”

Eles foram juntos. Um urso se depara com eles.

Aonde você vai, ele pergunta?

O alfaiate e o diabrete disseram ao urso que estavam fugindo de seus agressores. O urso ouviu e disse:

É assim que acontece comigo. Numa aldeia vizinha, um lobo matará uma vaca ou uma ovelha, e a culpa recairá sobre mim, o urso. Não quero ser culpado sem culpa, vou sair daqui! Leve-me com você também!

Bem”, diz o alfaiate, “vamos juntos!”

Eles caminharam e caminharam e chegaram à beira da floresta. O alfaiate olhou em volta e disse:

Vamos construir uma cabana!

Todos começaram a trabalhar e logo construíram uma cabana.

Um dia, o alfaiate e o diabrete foram longe comprar lenha, mas deixaram o urso em casa. Quanto ou quanto tempo se passou - o monstro maligno entrou na cabana das divas e perguntou ao urso:

O que você está fazendo aqui?

Urso diz:

Eu guardo nossa fazenda!

Ele empurrou o urso para longe da porta, subiu na cabana, comeu e bebeu de tudo, espalhou tudo, quebrou tudo, distorceu tudo. O urso queria afastá-lo, mas não conseguiu lidar com ele: o div o espancou até a morte e foi embora.

O urso deitou-se no chão, gemendo.

O alfaiate e o diabinho voltaram. O alfaiate viu que tudo estava espalhado e quebrado e perguntou ao urso:

Aconteceu alguma coisa sem nós?

E o urso tem vergonha de contar como a diva batia nele, e ele responde:

Nada aconteceu sem você...

O alfaiate não fez mais perguntas.

No dia seguinte, ele levou o urso consigo e foi buscar lenha, deixando o diabinho vigiando a cabana.

Um diabinho está sentado na varanda, guardando a cabana.

De repente, houve um barulho, um estalo na floresta, e uma chuva saiu - e direto para a cabana. Ele viu o diabrete e perguntou:

Por que você está sentado aqui?

Eu guardo nossa cabana!

Ele não perguntou mais às divas - agarrou o diabrete pelo rabo, balançou-o e jogou-o para o lado. Ele mesmo subiu na cabana, comeu de tudo, bebeu, espalhou, quase quebrou a cabana e foi embora.

O diabinho rastejou para dentro da cabana de quatro e deitou-se no canto, guinchando.

O alfaiate e o urso voltaram à noite. O alfaiate olha - o diabinho está todo encolhido, quase morto, há caos por toda parte. Ele pergunta:

Aconteceu alguma coisa aqui sem nós?

Não, - o diabinho guincha, - nada aconteceu...

O alfaiate vê algo errado. Resolvi verificar o que estava acontecendo aqui sem ele. No terceiro dia ele diz ao diabrete e ao urso:

Hoje você vai buscar lenha e eu mesmo cuidarei de nossa cabana!

O urso e o diabinho foram embora. E o alfaiate fez para si um cachimbo de casca de tília, senta na varanda e toca músicas.

A diva saiu da mata, foi até a cabana e perguntou ao alfaiate:

O que você está fazendo aqui?

“Eu toco músicas”, responde o alfaiate, e ele mesmo pensa: “Então é esse quem vem à nossa cabana!”

Div diz:

Eu quero jogar também! Faça-me o mesmo cachimbo também!

Eu faria um cachimbo para você, mas não tenho casca de tília.

Onde eu consigo isso?

Me siga!

Ele pegou o machado do alfaiate e conduziu a diva para a floresta. Escolheu uma tília, que era mais grossa, cortou-a no sentido do comprimento e disse à diva:

Segure firme!

Assim que colocou as patas na fenda, o alfaiate puxou o machado - as patas e apertou-as com força.

Bem”, diz o alfaiate, “responda: você não veio à nossa cabana, comeu e bebeu de tudo, quebrou e estragou tudo, e até bateu no meu urso e no meu diabrete?”

Div diz:

Não eu não!

Ah, então você também está mentindo!

Então o alfaiate começou a bater na diva com uma vara. A diva começou a implorar:

Não me bata, alfaiate! Solte!

Um urso e um diabinho vieram correndo ao grito. Eles viram que o alfaiate batia na diva e fizeram o mesmo. A diva gritou aqui com uma voz que não era a dele:

Tenha piedade, deixe-me ir! Nunca mais chegarei perto da sua cabana!

Aí o alfaiate enfiou uma cunha na tília e tirou as patas da fenda, e correu para a floresta, só que o viram!

O urso, o diabinho e o alfaiate voltaram para a cabana.

Aqui está o diabrete e o urso, vamos mostrar ao alfaiate:

Fomos nós que ficamos com medo! Foi ele quem fugiu de nós para a floresta! Você não poderia lidar com ele sozinho!

O alfaiate não discutiu com eles. Ele esperou um pouco, olhou pela janela e disse:

Uau! As divas estão vindo para a nossa cabana, mas não é apenas uma - ele está trazendo mais cem divas com ele!

O diabrete e o urso ficaram tão assustados que imediatamente pularam da cabana e fugiram sabe Deus para onde.

O alfaiate ficou sozinho na cabana.

Soubemos nas aldeias vizinhas que um bom alfaiate se instalara por aqui e começamos a ir até ele com encomendas. O alfaiate não recusa ninguém: costura para todos - velhos e jovens. Ele nunca fica sem trabalhar.

Três irmãs

Era uma vez uma mulher. Ela trabalhava dia e noite para alimentar e vestir suas três filhas. E três filhas cresceram, rápidas como andorinhas, com rostos como a lua brilhante. Um por um, eles se casaram e foram embora.

Vários anos se passaram. Uma velha mãe adoeceu gravemente e mandou um esquilo vermelho para as filhas.

Diga a eles, meu amigo, que venham correndo até mim.

“Oh,” o mais velho suspirou, ouvindo a triste notícia do esquilo. - Oh! Eu ficaria feliz em ir, mas preciso limpar essas duas bacias.

Limpar duas bacias? - o esquilo ficou bravo. - Então você pode ser inseparável deles para sempre!

E as bacias de repente pularam da mesa e agarraram a filha mais velha por cima e por baixo. Ela caiu no chão e saiu de casa como uma grande tartaruga.

O esquilo bateu na porta da segunda filha.

“Ah”, ela respondeu. “Eu correria para a minha mãe agora, mas estou muito ocupada: preciso tecer telas para a feira.”

Bem, agora continue pelo resto da sua vida, nunca parando! - disse o esquilo. E a segunda filha virou aranha.

E a mais nova estava amassando massa quando o esquilo bateu na porta dela. A filha não disse uma palavra, nem enxugou as mãos e correu para a mãe.

“Sempre traga alegria às pessoas, minha querida criança”, disse o esquilo, “e as pessoas cuidarão e amarão você, seus filhos, netos e bisnetos”.

Na verdade, a terceira filha viveu muitos anos e todos a amavam. E quando chegou a hora de ela morrer, ela se transformou em uma abelha dourada.

Durante todo o verão, dia após dia, a abelha coleta mel para as pessoas... E no inverno, quando tudo ao redor está morrendo de frio, a abelha dorme em uma colmeia quentinha e, ao acordar, só come mel e açúcar.


Era uma vez três irmãos. Os irmãos mais velhos eram espertos, mas o mais novo era um tolo.
O pai deles envelheceu e morreu. Os irmãos espertos dividiram a herança entre si, mas não deram nada ao mais novo e expulsaram-no de casa.
“Para possuir riqueza, você precisa ser inteligente”, disseram eles.
“Então vou encontrar algum sentido para mim mesmo”, decidiu o irmão mais novo e pegou a estrada. Quer ele tenha caminhado por muito ou pouco tempo, ele finalmente chegou a alguma aldeia.
Bateu na primeira casa que encontrou e pediu para ser contratado como trabalhador.

desenho animado Como um tolo procurou pela mente

O idiota trabalhou um ano inteiro e, na hora de pagar, o dono perguntou:
- O que você precisa mais - inteligência ou riqueza?
“Não preciso de riqueza, dê-me inteligência”, responde o tolo.
“Bom, aqui está a recompensa pelo seu trabalho: agora você vai entender a linguagem de vários objetos”, disse o proprietário e liberou o trabalhador.
Um tolo caminha e vê um pilar alto sem um único nó.
- Gostaria de saber de que tipo de madeira é feito esse lindo pilar? - disse o idiota.
“Eu era um pinheiro alto e esguio”, respondeu o pilar.
O idiota percebeu que o dono não o havia enganado, ficou feliz e seguiu em frente.
O tolo começou a entender a linguagem de vários objetos.
Ninguém sabe se ele caminhou muito ou pouco e depois chegou a um país desconhecido.
E o velho rei daquele país perdeu o seu cachimbo favorito. O rei prometeu a quem a encontrasse dar sua linda filha como esposa. Muitos tentaram encontrar o telefone, mas tudo em vão. O tolo veio ao rei e disse:
- Vou encontrar seu telefone.
Ele saiu para o quintal e gritou bem alto:
- Tubo, onde você está, me responda!
- Estou deitado debaixo de uma grande pedra no vale.
- Como você chegou lá?
- O rei me deixou cair.
O irmão mais novo trouxe o cachimbo. O velho rei ficou encantado e deu-lhe como esposa sua linda filha e, além disso, um cavalo com arreios dourados e roupas ricas.
Se você não acredita em mim, pergunte à esposa do seu irmão mais velho. É verdade que não sei onde ela mora, mas não é difícil descobrir - qualquer um dos vizinhos dela lhe dirá.

Conto popular tártaro

Contos de fadas tártaros Como um tolo procurou a razão


Nos tempos antigos, vivia um padishah. Ele tinha três filhas - uma mais linda que a outra. Um dia as filhas do padishah foram passear no campo. Eles caminharam e caminharam, e de repente um vento forte levantou-se, pegou-os e levou-os para algum lugar.

O padishah estava tomando banho de sol. Ele enviou pessoas para diferentes partes e ordenou que encontrassem suas filhas a todo custo. Eles procuraram durante o dia, procuraram durante a noite, revistaram todas as florestas nas posses deste padishah, escalaram todos os rios e lagos, não saíram de um único lugar e nunca encontraram as filhas do padishah.

Na periferia da mesma cidade, marido e mulher moravam em uma casinha - gente pobre, muito pobre. Eles tiveram três filhos. O mais velho era chamado de Kich-batyr - herói da noite, o do meio - Ten-batyr - herói da noite, e o mais novo - herói do amanhecer. E eram chamados assim porque o mais velho nascia à noite, o do meio à noite e o mais novo de manhã, de madrugada.

ouça online o conto de fadas tártaro Tan Batyr

Os filhos cresciam um dia em um mês, um mês em um ano e logo se tornaram verdadeiros cavaleiros.

Quando saíam para brincar na rua, entre seus pares cavaleiros não havia igual em força. Quem é empurrado cai; quem é pego grita; Se começarem a lutar, certamente derrotarão o inimigo.

Um velho viu que os irmãos não sabiam onde aplicar suas forças e disse-lhes:

Em vez de ficar vagando por aí sem fazer nada e empurrar e agarrar pessoas desnecessariamente, seria melhor ir em busca das filhas do padishah. Então saberíamos que tipo de heróis vocês são!

Três irmãos correram para casa e começaram a perguntar aos pais:

Vamos procurar as filhas do padishah!

Os pais não queriam deixá-los ir. Eles disseram:

Oh filhos, como podemos viver sem vocês! Se você partir, quem cuidará de nós, quem nos alimentará?

Os filhos responderam:

Ó pai e mãe! Estamos tratando de negócios para o padishah, e ele irá alimentá-lo e ajudá-lo.

Os pais choraram e disseram:

Não, filhos, não podemos esperar nenhuma ajuda ou gratidão do padishah!

Os três guerreiros imploraram muito aos pais, imploraram muito e finalmente obtiveram consentimento. Então eles foram até o padishah e disseram:

Então vamos procurar suas filhas. Mas não temos nada para a viagem: os nossos pais vivem muito mal e não nos podem dar nada.

O padishah ordenou equipá-los e dar-lhes comida para a viagem.

Os três cavaleiros despediram-se do pai e da mãe e pegaram a estrada.

Eles caminharam por uma semana, caminharam por um mês e finalmente se encontraram em uma floresta densa. Quanto mais caminhavam pela floresta, mais estreita a estrada se tornava, até que finalmente se transformou em um caminho estreito.

Os guerreiros percorrem esse caminho, caminham muito e de repente chegam à margem de um grande e lindo lago.

A essa altura, todos os seus suprimentos haviam acabado e eles não tinham nada para comer.

Tan-batyr tinha uma agulha. Antes de partir, sua mãe lhe deu esta agulha e disse: “Vai ser útil na estrada”. Tan-batyr acendeu uma fogueira, aqueceu uma agulha, dobrou-a e fez um gancho com ela. Então ele desceu até a água e começou a pescar.

À noite, ele pegou muitos peixes, cozinhou-os e alimentou seus irmãos até se fartarem. Quando todos ficaram satisfeitos, Tan-batyr disse aos seus irmãos mais velhos:

Já passou muito tempo desde que partimos e nem sabemos para onde vamos e ainda não vimos nada.

Os irmãos não lhe responderam. Então Tan-batyr subiu em uma árvore muito alta e começou a olhar em volta. De repente, um vento violento aumentou. As árvores começaram a farfalhar e cambalear, e o vento arrancou muitas árvores grossas pelas raízes.

“Talvez este seja o mesmo vento que levou embora as filhas do padishah?” - pensou Tan-batyr.

E o vento logo se transformou em um redemoinho terrível, começou a girar, girar, parou em uma montanha alta e assumiu a forma de uma maravilha feia e terrível. Esta diva desceu até a fenda da montanha e desapareceu em uma enorme caverna.

Tan-batyr desceu rapidamente da árvore e encontrou a caverna onde a diva havia desaparecido. Aqui ele encontrou uma pedra grande e pesada, rolou-a para dentro da caverna e bloqueou a entrada. Então ele correu para seus irmãos. Seus irmãos estavam dormindo pacificamente neste momento. Tan-batyr os empurrou para o lado e começou a ligar. Mas os irmãos mais velhos não pensaram em pressa: espreguiçaram-se, bocejaram sonolentos, levantaram-se e começaram a cozinhar novamente o peixe que Tan-batyr havia pescado. Eles cozinharam, comeram até se fartar e só depois foram para a caverna onde a diva havia se escondido.

Tan-batyr disse:

Div se escondeu nesta caverna. Para entrar, é necessário mover a pedra que bloqueia a entrada.

Kich-batyr tentou mover a pedra, mas nem sequer a moveu. Ten-batyr segurou a pedra - ele também não pôde fazer nada.

Então Tan-batyr pegou uma pedra, ergueu-a acima da cabeça e jogou-a. Uma pedra voou colina abaixo com um rugido.

Depois disso, Tan-batyr diz aos irmãos:

Um de nós precisa descer nesta caverna e encontrar o div - talvez tenha sido ele quem arrastou as filhas do padishah.

“Portanto, não podemos descer nesta caverna”, respondem os irmãos. - Este é um abismo profundo! Precisamos torcer a corda.

Eles foram para a floresta e começaram a rasgar o bastão. Levei muitos chutes. Eles o trouxeram para a caverna e começaram a torcer uma corda do bastão.

Eles trabalharam três dias e três noites e fizeram uma corda muito, muito longa. Uma extremidade desta corda foi amarrada ao cinto de Kich-batyr e baixada para dentro da caverna. Eles o baixaram até a noite, e só tarde da noite Kich-batyr começou a puxar a corda: levante-me!

Eles o pegaram. Ele diz:

Não consegui chegar ao fundo - a corda era muito curta.

Os irmãos sentaram-se novamente e começaram a torcer a corda. Eles dirigiram o dia todo e a noite toda.

Eles agora amarraram uma corda no cinto de Ten-batyr e o baixaram para dentro da caverna. Eles esperam e esperam, mas não há notícias de baixo. E só depois de um dia e outra noite, Ten-batyr começou a puxar a corda: levante-a!

Seus irmãos o puxaram para fora. Dez-batyr diz a eles:

Esta caverna é muito profunda! Então nunca cheguei ao fundo - nossa corda acabou sendo curta.

Os irmãos chutaram novamente o bastão, muito mais do que ontem, sentaram-se e começaram a torcer a corda. Eles voam por dois dias e duas noites. Depois disso, a ponta da corda é amarrada ao cinto de Tan-batyr.

Antes de descer para a caverna, Tan-batyr diz aos seus irmãos:

Se você não tiver notícias minhas, não saia da caverna, espere por mim exatamente um ano. Se eu não voltar daqui a um ano, não espere mais, vá embora.

Tan-batyr disse isso, despediu-se de seus irmãos e desceu para a caverna.

Vamos deixar os irmãos mais velhos lá em cima por enquanto e, junto com Tan-batyr, descer para a caverna.

Tan-batyr demorou muito para descer. A luz do sol desapareceu, a escuridão espessa caiu e ele ainda desceu, ainda incapaz de chegar ao fundo: novamente a corda revelou-se curta. O que fazer? Tan-batyr não quer subir. Ele sacou a espada, cortou a corda e voou para baixo.

Tan-batyr voou por um longo tempo até cair no fundo da caverna. Ele fica ali deitado, incapaz de mover o braço ou a perna, ou de pronunciar uma palavra. Durante três dias e três noites, Tan-batyr não conseguiu recuperar o juízo. Finalmente ele acordou, levantou-se lentamente e caminhou.

Ele caminhou e caminhou e de repente viu um rato. O rato olhou para ele, sacudiu-se e transformou-se em homem.

Vim até aqui para encontrar a diva terrível, mas não sei para onde ir agora.

Rato - homem diz:

Será difícil para você encontrar essa diva! Quando seu irmão mais velho desceu nesta caverna, o div descobriu isso e baixou o fundo.

Agora você está tão profundamente que sem minha ajuda não sairá daqui.

O que eu deveria fazer agora? - pergunta Tan-batyr.

Mouseman diz:

Vou lhe dar quatro regimentos dos meus soldados ratos. Eles minarão a terra ao redor das paredes da caverna, ela desmoronará e você pisoteará esta terra e se levantará. Então você subirá para uma caverna lateral. Você caminhará por esta caverna em completa escuridão e caminhará por sete dias e sete noites. Vá e não tenha medo! Você chegará a sete portões de ferro fundido que fecham esta caverna. Se você conseguir quebrar esses portões, você sairá para o mundo. Se você não conseguir quebrá-lo, será muito ruim para você. Quando você sair para o mundo, verá um caminho e o seguirá. Você caminhará novamente por sete dias e sete noites e verá o palácio. E então você mesmo entenderá o que fazer.

O homem-rato disse essas palavras, sacudiu-se, voltou a ser um rato cinza e desapareceu.

E naquele mesmo momento quatro regimentos de soldados ratos correram para Tan-batyr e começaram a cavar a terra ao redor das paredes da caverna. Os ratos cavam e Tan-batyr pisoteia e aos poucos sobe e sobe.

Os ratos cavaram por muito tempo, Tan-batyr pisoteou a terra por muito tempo; Finalmente ele chegou à caverna lateral sobre a qual o homem-rato lhe havia falado e caminhou por ela. Tan-batyr caminhou em completa escuridão por sete dias e sete noites e finalmente alcançou o portão de ferro fundido.

Tan-batyr saiu ao mundo e viu um caminho estreito. Ele caminhou por este caminho. Quanto mais você avança, mais brilhante fica.

Depois de sete dias e sete noites, Tan-batyr viu algo vermelho e brilhante. Ele se aproximou e viu: um palácio de cobre brilhava, e perto do palácio um guerreiro cavalgava em um cavalo de cobre e com armadura de cobre. Este guerreiro viu Tan-batyr e disse-lhe:

Ó cara, saia daqui rapidamente! Você provavelmente veio aqui por engano. O padishah voltará e comerá você!

Tan-batyr disse:

Ainda não se sabe quem vai derrotar quem: sou eu ou sou ele. E agora eu realmente quero comer. Traga-me algo!

Guerreiro diz:

Não tenho nada para te alimentar. Para a diva foi preparado um peito de touro para o seu regresso, um forno de pão e um barril de mel inebriante, mas nada mais. “Tudo bem”, diz Tan-batyr, “isso é o suficiente para mim por enquanto”.

E sua governante, a diva, nunca mais terá que comer.

Então o guerreiro desceu do cavalo, tirou as roupas de cobre e Tan-batyr viu que era uma linda garota.

Quem é você? - Tan-batyr pergunta a ela.

“Eu sou a filha mais velha do padishah”, disse a menina. - Já faz muito tempo que essa diva terrível levou a mim e às minhas irmãs. Desde então, vivemos em seu domínio subterrâneo. Quando o div sai, ele me ordena que guarde seu palácio. Tan-batyr disse:

E eu e meus dois irmãos fomos procurar você - por isso vim aqui!

De alegria, a filha do padishah deixou de ser ela mesma. Ela trouxe comida para Tan-batyr; ele comeu tudo sem deixar vestígios e começou a ir para a cama. Antes de ir para a cama, perguntou à menina:

Quando a diva retornará?

“Ele retornará amanhã de manhã e passará por esta ponte de cobre”, disse a garota.

Tan-batyr entregou-lhe um furador e disse:

Aqui está um furador para você. Quando você ver que a diva está voltando, me pique para que eu acorde.

Ele disse essas palavras e imediatamente adormeceu.

De manhã a menina começou a acordar o batyr. Tan-batyr dorme, não acorda. A garota o empurra - ela simplesmente não consegue afastá-lo. Mas ele não ousa esfaqueá-lo com um furador – ele não quer machucá-lo. Ela o acordou por um longo tempo. Finalmente Tan-batyr acordou e disse:

Eu ordenei que você me apunhalasse com um furador! Eu teria acordado mais cedo da dor e teria ficado com mais raiva na briga com a diva!

Depois disso, Tan-batyr se escondeu sob a ponte de cobre ao longo da qual a diva deveria viajar.

De repente, o vento aumentou e uma tempestade rugiu: a diva se aproximava da ponte de cobre. Seu cachorro é o primeiro a correr até a ponte. Ela chegou à ponte e parou: estava com medo de pisar na ponte. O cachorro choramingou e correu de volta para a diva.

A diva balançou o chicote, chicoteou o cachorro e subiu a cavalo até a ponte. Mas seu cavalo também parou - não queria pisar na ponte. Furiosa, a diva começou a bater nas laterais do cavalo com um chicote. Ele bate e grita:

Ei você! Do que você tinha medo? Ou você acha que Tan-batyr veio aqui? Sim, ele provavelmente ainda não nasceu!

Antes que a diva tivesse tempo de pronunciar essas palavras, Tan-batyr saiu correndo de debaixo da ponte de cobre e gritou:

Tan-batyr nasceu e já veio até você!

Ele olhou para ele, sorriu e disse:

E você, ao que parece, não é tão gigante quanto eu pensava! Coma ao meio, engula de uma vez - você irá embora!

Tan-batyr disse:

Certifique-se de que eu não acabe com espinhos e fique preso na sua garganta!

Div diz:

Chega de conversa, de desperdício de palavras! Me conta: você vai lutar ou vai desistir?

Deixe seu irmão se render, diz Tan-batyr, mas eu lutarei!

E eles começaram a lutar. Eles lutaram por muito tempo, mas não conseguiram se superar. Eles cavaram toda a terra ao seu redor com suas botas - buracos profundos apareceram por toda parte, mas nem um nem outro desistiram.

Por fim, a diva começou a perder forças. Ele parou de atacar Tan-batyr, apenas se esquivou dos golpes e recuou. Então Tan-batyr saltou até ele, ergueu-o no ar e jogou-o no chão com toda a força. Então ele puxou a espada, cortou a diva em pequenos pedaços e empilhou-os. Depois disso, ele montou no cavalo da diva e foi até seu palácio.

Uma garota correu ao seu encontro e disse:

Tan-batyr disse:

Não posso levar você comigo! De acordo com a promessa do padishah, você deve se tornar a esposa do meu irmão mais velho. Espere por mim neste palácio de cobre. Assim que eu libertar suas irmãs no caminho de volta, voltarei aqui e depois levarei você comigo.

Tan-batyr descansou três dias e três noites. E então ele se preparou para partir e perguntou à filha do padishah:

Onde estão suas irmãs, como encontrá-las?

A menina disse:

Div não me deixou sair daqui de lugar nenhum e não sei onde eles estão. Tudo o que sei é que eles moram em algum lugar distante e leva pelo menos sete dias e sete noites para chegar até eles.

Tan-batyr desejou saúde e prosperidade à menina e partiu.

Ele caminhou muito - por montanhas rochosas e rios tempestuosos - e no final do sétimo dia chegou ao palácio de prata. Este palácio fica em uma montanha, todo cintilante e resplandecente. Um guerreiro em um cavalo prateado, com armadura prateada, saiu ao encontro de Tan-batyr e disse:

Nossa, você deve ter vindo aqui por engano! Enquanto você está vivo e bem, saia daqui! Se meu senhor div vier, ele vai te comer.

Tan-batyr disse:

Seu mestre viria mais cedo! Ainda não se sabe quem vai derrotar quem: ele vai me comer ou vou acabar com ele! É melhor você me alimentar primeiro - não como nada há sete dias.

“Não tenho nada para alimentar você”, diz o guerreiro de armadura prateada. - Dois peitos de novilho, dois fornos de pão e dois barris de mel inebriante foram preparados para minha mestre-diva. Não tenho mais nada.

Ok”, diz Tan-batyr, “isso é o suficiente por enquanto!”

O que direi ao meu senhor se você comer de tudo? - pergunta o guerreiro.

Não tenha medo”, diz Tan-batyr, “seu mestre não vai querer mais comer!”

Então o guerreiro de armadura prateada começou a alimentar Tan-batyr. Tan-batyr comeu e ficou bêbado e perguntou:

Seu senhor chegará logo?

Ele deve estar de volta amanhã.

Que caminho ele seguirá para retornar?

Guerreiro diz:

Atrás deste palácio prateado corre um rio e uma ponte prateada atravessa o rio. Div sempre retorna por esta ponte.

Tan-batyr tirou um furador do bolso e disse:

Vou para a cama agora. Quando a diva se aproximar do palácio, me acorde. Se eu não acordar, me apunhale na têmpora com este furador.

Com estas palavras ele se deitou e imediatamente adormeceu.

Tan-batyr dormiu a noite toda e o dia todo sem acordar. Já havia chegado a hora em que a diva deveria chegar. O guerreiro começou a acordar Tan-batyr. Mas Tan-batyr está dormindo e não sente nada. O guerreiro começou a chorar. Então Tan-batyr acordou.

Levante-se rapidamente! - diz o guerreiro de armadura prateada. “Div está prestes a chegar - ele então destruirá nós dois.”

Tan-batyr saltou rapidamente, pegou sua espada, foi até a ponte prateada e se escondeu embaixo dela. E naquele mesmo momento surgiu uma forte tempestade - a diva estava voltando para casa.

Seu cachorro foi o primeiro a correr até a ponte, mas não se atreveu a pisar na ponte: ganiu, enfiou o rabo e correu de volta para o dono. Div ficou muito zangado com ela, bateu nela com um chicote e cavalgou até a ponte.

O cavalo galopou até o meio da ponte e... parou em seu caminho. Diva, vamos bater nele com um chicote. Mas o cavalo não avança, recua.

A diva começou a repreender o cavalo.

Talvez”, ele diz, “você ache que Tan-batyr veio aqui?” Então saiba: Tan-batyr ainda não nasceu!

Antes que a diva tivesse tempo de pronunciar essas palavras, Tan-batyr saltou de debaixo da ponte prateada e gritou:

Tan-batyr não só conseguiu nascer, mas, como vocês podem ver, também conseguiu vir para cá!

Que bom que você veio”, diz a diva. - Vou te morder ao meio e te engolir de uma vez!

Você não pode engolir - meus ossos estão duros! - responde Tan-batyr. Você vai lutar comigo ou vai desistir imediatamente? - pergunta a diva.

Deixe seu irmão se render e eu lutarei! - diz Tan-batyr.

Eles se agarraram e começaram a brigar. Eles lutaram por muito tempo. Tan-batyr é forte e a diva não é fraca. Apenas a força da diva começou a enfraquecer - ele não conseguiu derrotar Tan-batyr. E Tan-batyr planejou, agarrou o div, ergueu-o bem acima de sua cabeça e jogou-o no chão com um golpe. Os ossos da diva desmoronaram. Então Tan-batyr empilhou seus ossos, montou em seu cavalo e voltou para o palácio de prata.

Uma linda garota correu ao seu encontro e disse:

É bom”, diz Tan-batyr, “você não ficará aqui sozinho”. Você será a esposa do meu irmão do meio. E ele lhe disse que tinha ido com seus irmãos procurar ela e suas irmãs. Agora, diz ele, só falta encontrar e resgatar sua irmã mais nova. Espere por mim neste palácio de prata. Assim que eu a libertar, irei buscá-lo. Agora me diga: onde mora sua irmã mais nova? A que distância fica daqui?

Se você cavalgar direto neste cavalo prateado, em sete dias e sete noites você o alcançará”, diz a garota.

Tan-batyr montou em um cavalo prateado e partiu.

No sétimo dia ele cavalgou até o palácio dourado. Tan-batyr vê: este palácio dourado é cercado por um muro alto e grosso. Em frente ao portão, um jovem guerreiro está montado em um cavalo dourado, com uma armadura dourada.

Assim que Tan-batyr chegou ao portão, este guerreiro disse:

Ó cara, por que você veio aqui? Div, o dono deste palácio dourado, vai te comer.

Ainda não se sabe - responde Tan-batyr - quem vai derrotar quem: ele vai me comer; Eu vou acabar com ele? E agora eu realmente quero comer. Alimente me!

Guerreiro de armadura dourada diz:

A comida foi preparada apenas para meu senhor: três peitos de bois, três fornos de pão e três barris de hidromel inebriante. Não tenho mais nada.

Isso é o suficiente para mim”, diz o cavaleiro.

Se sim, diz o guerreiro, abra esses portões, entre e então eu te alimentarei.

Com um golpe, Tan-batyr derrubou o portão grosso e forte e entrou no palácio dourado.

O guerreiro ficou surpreso com sua força incomum, trouxe comida e começou a tratá-lo.

Quando Tan-batyr ficou satisfeito, ele começou a perguntar ao guerreiro:

Para onde foi o seu senhor e quando ele retornará?

Não sei para onde ele foi, mas voltará amanhã daquela floresta densa ali. Há um rio profundo fluindo ali, e uma ponte dourada foi lançada sobre ele. A diva atravessará esta ponte em seu cavalo dourado.

“Tudo bem”, diz o cavaleiro. - Vou descansar agora. Quando chegar a hora, você vai me acordar. Se eu não acordar, me pique com este furador.

E ele deu um furador ao jovem guerreiro.

Quando Tan-batyr se deitou, ele imediatamente adormeceu profundamente. Ele dormiu o dia todo e a noite toda sem acordar. Quando chegou a hora da diva voltar, o guerreiro começou a acordá-lo. Mas o cavaleiro dorme, não acorda, nem se mexe. Então o guerreiro pegou um furador e, com toda a força, esfaqueou-o na coxa.

Obrigado por me acordar a tempo!

O guerreiro trouxe uma concha cheia de água, deu ao batyr e disse:

Beba esta água - ela lhe dá força!

O batyr pegou a concha e esvaziou-a de um só gole. Então o guerreiro lhe diz:

Me siga!

Ele trouxe Tan-batyr para uma sala onde havia dois grandes barris e disse:

Você vê esses barris? Num deles tem água, que tira força, no outro tem água, que dá força. Reorganize esses barris para que a diva não saiba qual contém qual água.

Tan-batyr reorganizou os barris e foi até a ponte dourada. Ele se escondeu debaixo da ponte e esperou pela diva.

De repente, trovejou e estrondou ao redor: uma diva cavalgava em seu cavalo dourado, um cachorro grande corria na frente dele.

O cachorro chegou à ponte, mas teve medo de pisar na ponte. Ele dobrou o rabo, choramingou e correu de volta para seu dono. Div ficou bravo com o cachorro e bateu nele com o chicote o mais forte que pôde. A diva dirigiu até a ponte e chegou ao meio. Então seu cavalo ficou enraizado no local. Div incitou o cavalo, repreendeu-o e açoitou-o com um chicote - o cavalo não ia mais longe, ele resistiu e não quis dar um passo. A diva ficou furiosa e gritou para o cavalo:

Do que você tem medo? Ou você acha que Tan-batyr veio aqui? Então este Tan-batyr ainda não nasceu! Antes que tivesse tempo de pronunciar essas palavras, Tan-batyr saltou de debaixo da ponte e gritou:

Tan-batyr nasceu e já veio para cá! Ele olhou para ele, sorriu e disse:

Achei que você fosse alto, saudável e forte, mas descobri que você é tão pequeno! Só posso morder você ao meio e engoli-lo de uma vez, mas não há mais nada a ver com você!

Não se apresse em engolir - você vai engasgar! - diz Tan-batyr.

Bom”, pede a diva, “fala rápido: você vai lutar ou vai desistir logo?”

“Deixe seu pai se render”, responde Tan-batyr, “e você terá que lutar comigo”. Já sou seus dois irmãos; morto.

E então eles começaram a lutar. Eles lutam e lutam, mas simplesmente não conseguem superar um ao outro. Seus pontos fortes acabaram sendo iguais. Depois de uma longa batalha, a força da diva diminuiu.

Ele vê que não será capaz de derrotar seu oponente. Então ele recorreu à astúcia e disse a Tan-batyr:

Vamos para o meu palácio, comer, nos refrescar e depois lutaremos de novo!

“Tudo bem”, responde Tan-batyr, “vamos”.

Eles chegaram ao palácio, começaram a beber e a comer. Div diz:

Vamos beber mais uma concha de água!

Ele pegou uma concha de água, que tirou as forças, e bebeu ele mesmo; Ele pegou uma concha de água, que lhe deu força, e deu-a a Tan-batyr. Ele não sabia que Tan-batyr havia reorganizado os barris.

Depois disso, saíram do palácio e foram para a clareira, para a ponte dourada. Div pergunta:

Você vai lutar ou vai desistir imediatamente? “Eu lutarei se você ainda tiver coragem”, responde Tan-batyr.

Eles lançaram sortes sobre quem acertar primeiro. A sorte da diva caiu. A diva ficou encantada, balançou, acertou Tan-batyr e o jogou no chão até os tornozelos.

Agora é a minha vez”, diz Tan-batyr. Ele balançou, acertou a diva e o jogou no chão até os joelhos. A diva saiu do chão e bateu em Tan-batyr - ele o jogou no chão até os joelhos. Tan-batyr bateu e jogou a diva no chão até a cintura. A diva mal saiu do chão.

Bem”, ele grita, “agora vou bater em você!”

E ele bateu em Tan-batyr com tanta força que ele caiu no chão até a cintura. Ele começou a sair do chão, e a diva ficou ali, zombando dele:

Saia, saia, pulga! Por que você fica sentado no chão por tanto tempo?

A pulga vai sair! - diz Tan-batyr. - Vamos ver como você consegue sair!

Tan-batyr reuniu todas as suas forças, esforçou-se e saltou do chão.

Bem, ele diz, agora tome cuidado!

Ele ficou na frente da diva e bateu nele com toda a força, com tanta força que o jogou no chão até o pescoço mais grosso e disse-lhe:

Quanto tempo você ficará preso no chão? Saia, a batalha não acabou!

Não importa o quanto ele tentasse, ele não conseguia sair do chão. Tan-batyr puxou a diva do chão, cortou sua cabeça, cortou seu corpo em pequenos pedaços e amontoou-o.

Depois disso ele retornou ao palácio dourado. E lá ele conhece uma garota tão linda que uma segunda como ela não pode ser encontrada em lugar nenhum.

Tan-batyr disse:

Eu sei que. Meus irmãos e eu fomos procurar você. Já libertei suas duas irmãs e elas concordaram em se casar com meus irmãos mais velhos. Se você concordar, você será minha esposa.

A menina concordou com muita alegria.

Eles viveram vários dias no palácio dourado. Tan-batyr descansou e começou a se preparar para a viagem de volta. Quando eles estavam prestes a partir, Tan-batyr disse:

Eles montaram em seus cavalos e partiram. Quando nos afastamos um pouco do palácio, a garota se virou para ele, tirou um lenço e acenou. E naquele exato momento o palácio dourado se transformou em um ovo de ouro, e esse ovo rolou direto para as mãos da garota. Ela amarrou o ovo em um lenço, deu para Tan-batyr e disse:

Aqui, cavaleiro, cuide desse ovo!

Eles cavalgaram por sete dias e sete noites e chegaram ao palácio de prata. As irmãs se conheceram após uma longa separação e ficaram tão felizes que é impossível dizer.

Eles permaneceram no palácio de prata por três dias e três noites, depois fizeram as malas e partiram novamente.

Quando eles saíram do palácio, a filha mais nova do padishah virou-se para o palácio prateado e acenou com o lenço. E agora o palácio se transformou em um ovo de prata, e o ovo rolou direto para suas mãos.

A menina amarrou o ovo em um lenço e deu para Tan-batyr:

Aqui, cavaleiro, e este ovo, fique com ele!

Eles dirigiram e dirigiram e no sétimo dia chegaram ao palácio de cobre. A filha mais velha do padishah viu as irmãs e ficou tão feliz que é impossível transmitir. Ela começou a tratá-los e perguntar sobre tudo.

Eles permaneceram no palácio de cobre por três dias e três noites, fizeram as malas e partiram em viagem.

Quando eles saíram do palácio, a irmã mais velha virou-se para o palácio de cobre e acenou com o lenço. O palácio de cobre se transformou em um ovo, e o ovo rolou direto para as mãos da garota.

A menina amarrou o ovo em um lenço e serviu :

E fique com esse ovo!

Depois disso eles seguiram em frente. Dirigimos por um longo tempo e finalmente chegamos ao fundo da caverna onde desci. Então Tan-batyr viu que o fundo da caverna havia subido e a corda pela qual ele descia era visível. Ele puxou a ponta da corda e sinalizou para seus irmãos puxá-lo para fora. A primeira a ser amarrada à corda foi a irmã mais velha. Ela foi retirada. Assim que ela apareceu na terra, os irmãos de Tan-batyr pareceram enlouquecer. Um grita: “Meu!” Outro grita: “Não, meu!” E dos gritos eles passaram a lutar e começaram a atacar uns aos outros.

Então a filha mais velha do padishah disse-lhes:

Vocês estão lutando em vão, guerreiros! Eu sou a mais velha de três irmãs. E eu vou me casar com o mais velho de vocês. Minha irmã do meio vai se casar com a do meio. Você só precisa trazê-la da masmorra aqui.

Os irmãos baixaram a corda na caverna e levantaram a irmã do meio. E novamente começaram os palavrões e as brigas entre os irmãos: parecia a cada um que a irmã do meio era mais bonita que a mais velha. Então as irmãs lhes disseram:

Agora não é hora de lutar. Na masmorra está seu irmão Tan-batyr, que nos salvou das divas, e nossa irmã mais nova. Precisamos levantá-los ao chão.

Os irmãos pararam de lutar e baixaram a corda para dentro da caverna. Assim que a ponta da corda atingiu o fundo da masmorra, a irmã mais nova disse a Tan-batyr:

Ouça, cavaleiro, o que eu lhe digo: deixe seus irmãos tirarem você primeiro. Será melhor assim!

Olha, cavaleiro, vai ser ruim para nós dois! Se os irmãos tirarem você de lá, você pode me ajudar a sair também. E se eles tirarem você antes de mim, poderão deixá-lo nesta caverna.

Tan-batyr não a ouviu.

Não, ele diz, não posso deixar você sozinho no subsolo, é melhor não perguntar! Primeiro você se levanta - só então poderá pensar em mim.

Tan-batyr amarrou a ponta da corda com um laço, colocou a menina mais nova nesse laço e puxou a corda: você consegue levantá-la! Os irmãos retiraram a filha mais nova do padishah, viram como ela era linda e começaram a lutar novamente. A menina disse:

Você está lutando em vão. Eu ainda não serei seu. Prometi a Tan-batyr que seria sua esposa e nunca quebrarei essa promessa!

As meninas começaram a pedir aos irmãos que baixassem a corda na masmorra e retirassem Tan-batyr. Os irmãos sussurraram e disseram:

Ok, faremos o que você pediu.

Eles baixaram a corda na caverna, esperaram pelo sinal condicional de Tan-batyr e começaram a levantá-lo. E quando ele estava bem na saída, os irmãos cortaram a corda e Tan-batyr voou de cabeça para o fundo do abismo.

As meninas choraram muito, mas os irmãos as ameaçaram com espadas, ordenaram que ficassem caladas e se preparassem para partir.

Vamos deixar os irmãos e voltar para Tan-batyr.

Ele caiu no fundo do abismo e perdeu a memória. Ele ficou imóvel por um longo tempo, e só depois de três dias e três noites ele mal se levantou e foi embora sem saber para onde. Ele vagou por um longo tempo e novamente encontrou o rato cinza. O rato cinza se sacudiu, virou homem e disse:

Tan-batyr disse:

Aleikum selam, homem-rato! Aconteceu uma coisa dessas que nem quero falar sobre isso... Agora estou procurando uma saída para a superfície da terra, mas simplesmente não consigo encontrar.

Você não pode sair daqui tão facilmente”, diz o rato. - Tente encontrar o local onde você lutou contra a última diva. De lá você atravessará a ponte dourada e verá uma montanha alta. Há duas cabras pastando naquela montanha: uma é branca e a outra é preta. Essas cabras correm muito rápido. Pegue uma cabra branca e monte nela. Se você tiver sucesso, a cabra branca o levará para o chão. Se você montar em uma cabra preta, será ruim para você: ela irá matá-lo ou levá-lo ainda mais fundo no subsolo. Lembre-se disso!

Tan-batyr agradeceu ao rato cinza e seguiu pela estrada familiar. Ele caminhou muito e finalmente chegou a uma montanha alta. O herói olha: duas cabras pastam na montanha - uma branca e uma preta.

Ele começou a pegar uma cabra branca. Eu corri atrás dele, queria agarrá-lo, mas o bode preto atrapalhou e subiu em suas mãos. Tan-batyr o afasta e corre novamente atrás da cabra branca. E o preto está ali de novo - acabando de chegar às suas mãos.

Tan-batyr correu muito tempo atrás da cabra branca, afastou por muito tempo a preta e finalmente conseguiu agarrar a cabra branca pelos chifres e pular em suas costas. Então a cabra perguntou a Tan-batyr:

Bem, herói, você conseguiu me pegar - sua felicidade! Agora diga o que você precisa.

“Eu quero”, diz Tan-batyr, “que você me carregue para o chão”. Não preciso de mais nada de você.

Cabra branca diz:

Não poderei carregá-lo para o chão, mas irei carregá-lo para um lugar de onde você mesmo emergirá para o mundo.

Quanto tempo teremos que viajar? - pergunta Tan-batyr.

Por muito tempo, a cabra branca responde. - Segure firme nos meus chifres, feche os olhos e não os abra até que eu mande.

Quanto ou quanto tempo se passou - ninguém sabe o que aconteceu - ninguém sabe, só a cabra disse de repente:

Abra os olhos, herói!

Tan-batyr abriu os olhos e viu: havia luz ao redor. Tan-batyr exultou e a cabra disse-lhe:

Você vê aquela montanha ali? Há uma estrada perto daquela montanha. Siga esta estrada e você sairá para o mundo!

A cabra disse estas palavras e desapareceu.

Tan-batyr seguiu por esta estrada.

Ele caminha e caminha e se aproxima do fogo extinto. Ele desenterrou as cinzas e encontrou um bolo grande sob as cinzas. E no pão achatado está escrito: “Tan-batyr”.

“Aha”, pensa Tan-batyr, isso significa que estou seguindo meus irmãos, indo para casa!”

Ele comeu esse pão, deitou-se, descansou e seguiu em frente.

Quer ele tenha caminhado muito ou não, só depois de um tempo ele se aproximou novamente do fogo extinto. Desenterrei as cinzas e aqui encontrei um bolo, e no bolo vi a inscrição: “Tan-batyr”. "Este pão achatado estava quente e ainda não assado. Tan-batyr comeu esse pão achatado e nem parou para descansar - ele seguiu seu caminho.

Ele caminha e caminha e se aproxima do local onde recentemente as pessoas pararam, acenderam uma fogueira e cozinharam comida.

Tan-batyr desenterrou as cinzas quentes e nas cinzas colocou um pão achatado, ainda completamente cru, nem dá para chamar de pão achatado - massa.

“Aha”, pensa Tan-batyr, aparentemente estou alcançando meus irmãos!”

Ele avança em ritmo acelerado e nem se sente cansado.

Pouco tempo se passou e ele chegou a uma clareira perto de uma floresta densa. Então ele viu seus irmãos e as três filhas do padishah. Eles tinham acabado de parar para descansar e os irmãos estavam construindo uma cabana com galhos.

Os irmãos viram Tan-batyr - ficaram com medo, ficaram sem palavras de medo, não sabiam o que dizer. E as meninas começaram a chorar de alegria, começaram a tratá-lo e a cuidar dele.

Quando a noite chegou, todos foram dormir nas cabanas. Tan-batyr deitou-se e adormeceu. E os irmãos começaram a conspirar secretamente com as meninas.

O irmão mais velho diz:

Fizemos muito mal a Tan-batyr, ele não vai perdoar isso - ele vai se vingar de nós!

Irmão do meio diz:

Não espere nada de bom dele agora. Precisamos nos livrar dele de alguma forma.

Eles conversaram e conversaram e decidiram:

Amarraremos uma espada na entrada da cabana onde Tan-batyr dorme. Eles disseram e fizeram. À meia-noite os irmãos gritaram com vozes selvagens:

Salve-se, salve-se, os ladrões atacaram!

Tan-batyr deu um pulo e quis sair correndo da cabana, mas encontrou uma espada. E com uma espada afiada cortaram-lhe ambas as pernas na altura dos joelhos.

Tan-batyr caiu no chão e não conseguia nem se mover de dor.

E os irmãos mais velhos se arrumaram rapidamente, pegaram suas coisas, agarraram as meninas e foram embora como se nada tivesse acontecido. A noiva de Tan-batyr pediu-lhes, implorou-lhes que a deixassem aqui, mas eles nem a ouviram, arrastaram-na com eles. Ok, deixe-os seguir seu próprio caminho e ficaremos com Tan-batyr.

Tan-batyr acordou e rastejou até o fogo que os irmãos haviam acendido. Se o fogo começar a se extinguir, ele rastejará para o lado, pegará galhos e os jogará no fogo: se o fogo se apagar, as coisas ficarão muito ruins - animais predadores virão e o despedaçarão.

De manhã, Tan-batyr viu um homem não muito longe de sua cabana. Este homem está correndo atrás de cabras selvagens. Ele corre atrás deles, alcança-os, mas não consegue alcançá-los. E pesadas pedras de moinho estão amarradas aos pés deste homem.

Tan-batyr chamou o homem e perguntou:

Por que você, cavaleiro, amarrou uma pedra de moinho nos pés?

Se eu não tivesse amarrado, não conseguiria ficar no lugar: corro muito rápido.

Tan-batyr conheceu o corredor, tornaram-se amigos e decidiram morar juntos.

Três dias depois, um terceiro homem apareceu na cabana. Ele era um cavaleiro jovem e forte, só que não tinha braços.

Onde você perdeu suas mãos? - Tan-batyr perguntou a ele.

E o cavaleiro lhe disse:

Eu era a pessoa mais forte, ninguém poderia se comparar comigo em força. Meus irmãos mais velhos ficaram com ciúmes de mim e, quando eu estava dormindo, cortaram minhas duas mãos.

E os três começaram a conviver em grande amizade. O cego e o sem braços conseguem comida, e Tan-batyr cozinha.

Um dia eles conversaram entre si e decidiram: “Precisamos encontrar um cozinheiro de verdade, e Tan-batyr encontrará outra coisa para fazer”.

Eles partiram em sua jornada. Tan-batyr sentou-se nos ombros do cavaleiro sem braços e carregou-o, e o cego os seguiu. Quando o homem sem braços se cansou, o cego colocou Tan-batyr nos ombros, e o homem sem braços caminhou ao lado dele e mostrou o caminho. Eles caminharam assim por muito tempo, passaram por muitas florestas, montanhas, campos e ravinas e finalmente chegaram a uma cidade.

Todos os moradores da cidade vieram correndo olhar para eles. Todos ficam maravilhados, apontando uns para os outros: tão bons, lindos cavaleiros e tão infelizes! Entre os moradores estava a filha do padishah local. Nossos cavaleiros gostaram e decidiram retirá-lo. Eles agarraram e correram. O cego carrega a garota, o sem braços carrega Tan-batyr. Os habitantes da cidade os perseguiram, mas não importava onde estivessem - logo todos ficaram para trás e os perderam de vista.

E os cavaleiros chegaram ao local onde ficavam suas cabanas e disseram à menina:

Não tenha medo de nós, não faremos nada de ruim com você. Você será nossa irmã, cozinhará para nós e vigiará o fogo para que não se apague.

A menina foi consolada, passou a conviver com os cavaleiros, passou a cozinhar para eles e a cuidar deles.

E os cavaleiros foram caçar em grupos de três. Eles vão embora, e a menina vai cozinhar, consertar suas roupas, arrumar a cabana e esperar por eles. Um dia ela preparou tudo, sentou-se para esperar os três cavaleiros e cochilou. E o fogo apagou.

A menina acordou, viu que o fogo havia apagado e ficou com muito medo.

"Então o que é agora? - acha. Os irmãos virão, o que direi a eles?”

Ela subiu em uma árvore alta e começou a olhar em volta. E ela viu: muito, muito longe, brilhava uma luz do tamanho do olho de um rato.

A garota foi até esse fogo. Ela veio e viu: havia uma pequena cabana. Ela abriu a porta e entrou. Uma velha está sentada em uma cabana.

E esta era a bruxa - Ubyrly Karchyk. A garota curvou-se para ela e disse:

Oh vovó, meu fogo apagou! Então saí em busca de fogo e fui até você.

Bem, minha filha”, diz Ubyrly Karchyk, “eu lhe darei fogo”.

A velha perguntou tudo para a menina, deu uma luz e disse:

Moro completamente sozinho nesta cabana, não tenho ninguém, com quem trocar uma palavra. Amanhã irei visitá-lo, sentar-me com você e conversar com você.

“Tudo bem, vovó”, diz a menina. - Mas como você vai nos encontrar?

Mas vou te dar um balde de cinzas. Você vai e aos poucos espalha as cinzas atrás de você. Seguirei esta trilha para encontrar seu local de residência! A garota fez exatamente isso. Ela trouxe fogo, acendeu uma fogueira e cozinhou comida. E então os cavaleiros voltaram da caça. Comeram, beberam, dormiram a noite toda e de manhã cedo foram caçar novamente.

Assim que partiram, Ubyrly Karchyk apareceu. Ela sentou e conversou com a menina, depois começou a perguntar:

Vamos, filha, penteie meu cabelo, é difícil para mim fazer isso sozinha!

Ela deitou a cabeça no colo da garota. A garota começou a pentear o cabelo. E Ubyrly Karchyk começou a sugar o sangue dela.

A garota nem percebeu isso. A velha estava cheia e disse:

Bem, minha filha, é hora de eu ir para casa! - e esquerda. Depois disso, Ubyrly Karchyk todos os dias, assim que os cavaleiros entravam na floresta, ia até a garota e sugava seu sangue. Ela chupa e assusta a menina:

Se você contar aos cavaleiros, eu irei destruí-lo completamente!

A menina começou a perder peso a cada dia, a secar e ficou apenas com ossos e pele.

Os cavaleiros ficaram alarmados e perguntaram-lhe:

O que há de errado com você, irmã? Por que você está perdendo tanto peso? Talvez você sinta falta de casa ou esteja gravemente doente, mas não quer nos contar?

“E não estou entediada e não estou doente”, responde a menina, “só estou perdendo peso e não sei por quê”.

Ela escondeu a verdade dos irmãos porque tinha muito medo da velha.

Logo a menina ficou tão fraca que não conseguia mais andar. Só então ela revelou toda a verdade aos irmãos.

“Quando”, diz ele, “meu fogo se apagou, fui até a cabana de uma velha para pegar fogo. Esta velha começou a me procurar todos os dias quando você estava fora. Ele vem, bebe meu sangue e vai embora.

Devemos capturar e matar esta velha! dizem os cavaleiros.

No dia seguinte, os dois foram caçar e deixaram o cego em casa para cuidar da menina.

Logo a velha chegou, viu o cavaleiro cego, riu e disse:

Ah-ah-ah! Aparentemente, esse cego ficou para me emboscar!

Ela arrancou o cabelo da cabeça e amarrou-o firmemente com as mãos e os pés do cavaleiro cego. Ele fica ali, incapaz de mover a perna ou o braço. E a velha bebeu o sangue da menina e foi embora. No dia seguinte, um cavaleiro sem braços permaneceu perto da garota.

A bruxa veio, amarrou-o com o cabelo, bebeu o sangue da menina e foi embora.

No terceiro dia, o próprio Tan-batyr permaneceu perto da garota. Ele se escondeu embaixo do beliche onde a menina estava deitada e disse:

Se a velha chegar e perguntar quem ficou em casa hoje, diga: “Não tem ninguém, tinham medo de você”. E quando a velha começa a beber seu sangue, você coloca silenciosamente uma mecha de cabelo dela debaixo do beliche.

Quem ficou em casa hoje?

Não há ninguém”, responde a garota. - Eles ficaram com medo de você e foram embora.

A velha colocou a cabeça no colo da menina e começou a sugar seu sangue. E a garota baixou cuidadosamente uma mecha de cabelo na abertura sob o beliche. Tan-batyr agarrou o cabelo da velha, puxou-o, amarrou-o firmemente na cruz e saiu de debaixo do beliche. A velha queria fugir, mas não foi o caso! Tan-batyr começou a derrotar Ubyrly Karchyk. Ela grita, luta, mas não consegue fazer nada. E então mais dois cavaleiros retornaram. Eles também começaram a espancar a velha. Eles bateram nela até que ela pediu misericórdia. Ela começou a chorar e implorar aos cavaleiros:

Não me mate! Solte! Farei com que os cegos vejam, os sem braços voltarão a ter mãos! O homem sem pernas terá pernas novamente! Vou deixar a menina saudável e forte! Só não me mate!

Jure que você fará o que prometeu! dizem os irmãos.

A velha praguejou e disse:

Qual de vocês deve curar primeiro?

Cure a garota!

A velha abriu a boca e engoliu a menina. Os cavaleiros ficaram alarmados, e a velha abriu novamente a boca, e a menina saiu dela; e ela ficou tão linda e rosada, como nunca tinha sido antes.

Depois disso, Ubyrly Karchyk engoliu o cego. O cego saiu da boca dela avistado. A velha engoliu o homem sem braços. Ele saiu da boca dela com as duas mãos.

Foi a vez de Tan-batyr. Ele diz:

Olha, irmãos, estejam prontos! Ela vai me engolir, mas talvez não me deixe sair. Até eu aparecer vivo e saudável, não a deixe ir!

Engoliu Ubyrly Karchyk Tan-batyr.

Será lançado em breve? - perguntam os cavaleiros.

Isso nunca vai funcionar! - responde a velha.

Os cavaleiros começaram a bater na velha. Não importa o quanto eles bateram nela, ela não libertou Tan-batyr. Então eles pegaram suas espadas e cortaram a bruxa em pedaços. Mas Tan-batyr nunca foi encontrado. E de repente eles perceberam que faltava um polegar na mão da bruxa. Eles começaram a procurar esse dedo.

Eles veem o dedo da bruxa correndo em direção à sua cabana. Eles o pegaram, cortaram e Tan-batyr saiu, saudável, bonito, ainda melhor do que antes.

Os cavaleiros alegraram-se, fizeram uma festa para comemorar e depois decidiram ir para suas casas, cada um para o seu país. Tan-batyr disse:

Vamos levar a garota para casa primeiro. Ela fez muito bem para nós.

Eles coletaram vários presentes para a menina e os colocaram nos ombros do veloz. Ele imediatamente a entregou em casa para seus pais e voltou.

Depois disso, os cavaleiros se despediram, concordaram em nunca se esquecer e cada um foi para seu país.

Tan-batyr atravessou muitos países, muitos rios e finalmente chegou ao seu país natal. Ele se aproximou da cidade, mas não apareceu nem para seus pais nem para o padishah. Encontrou uma casa pobre na periferia da cidade, onde moravam um velho e uma velha, e pediu abrigo. Este velho era sapateiro. Tan-batyr começou a questionar o velho:

Os guerreiros que foram procurar as filhas do padishah voltaram?

O velho diz:

Os guerreiros voltaram e trouxeram as filhas do padishah, apenas uma delas morreu e não voltou.

Os guerreiros celebraram seu casamento? - pergunta Tan-batyr.

Não, ainda não fizemos isso”, responde o velho. - Sim, agora não teremos que esperar muito: dizem que o casamento será daqui a um dia.

Então Tan-batyr escreveu no portão: “Posso costurar botas macias - chitek - para o casamento das filhas do padishah”.

Porque você fez isso? - pergunta o velho.

“Você logo descobrirá por si mesmo”, diz Tan-batyr.

As pessoas leram esta inscrição e a contaram às filhas do padishah.

As filhas mais velha e do meio vieram e encomendaram três pares de chitkas para serem costurados para elas amanhã de manhã.

Dizem que dois são para nós e o terceiro é para nossa irmã mais nova.

O velho não tem nada para fazer, ele concordou. E ele mesmo começou a censurar Tan-batyr:

Olha, haverá problemas! Terei tempo de costurar três pares de camisas pela manhã?

O velho sentou-se para trabalhar e continuou resmungando e repreendendo Tan-batyr.

Tan-batyr diz a ele:

Não tenha medo vovó, vai dar tudo certo! Você deita e dorme bem, eu mesmo costuro o chitek!

O velho e a velha foram para a cama.

Quando chegou a meia-noite, Tan-batyr saiu de casa, tirou três ovos do bolso, rolou-os no chão e disse:

Deixe três pares de fichas aparecerem!

E imediatamente apareceram três pares de chitkas - alguns de ouro, outros de prata, outros de cobre. Tan-batyr os pegou, levou-os para a cabana e colocou-os sobre a mesa.

De manhã, quando o velho se levantou, Tan-batyr disse-lhe:

Aqui, vovó, costurei três pares de chikas, não te enganei! Quando as filhas do padishah vierem, dê a elas, mas não diga quem costurou. E se perguntarem, diga: “Eu mesmo costurei”. E nem uma palavra sobre mim!

Logo as filhas do padishah chegaram à casa do sapateiro, chamaram-no à varanda e perguntaram:

Você, babay, costurou um chitek para nós?

Eu costurei”, diz o sapateiro.

Ele tirou todos os três pares e os deu a eles.

Aqui, dê uma olhada - você gostou?

As filhas do padishah pegaram o chitek e começaram a olhar para eles.

Quem os costurou? eles perguntaram.

Como quem? - diz o velho. - Eu mesmo.

As filhas do padishah pagaram ao sapateiro, deram-lhe muito dinheiro e perguntaram novamente:

Fala a verdade, velho: quem costurou o chitek?

E o velho se mantém firme:

Eu mesma costurei e pronto! As filhas do padishah não acreditaram nele:

Você é um artesão habilidoso, vovó! Estamos muito satisfeitos com o seu trabalho. Vamos agora ao meu pai, peça-lhe que adie o casamento por um dia, e durante esse dia você vai costurar para nós três vestidos sem costura. Certifique-se de que eles estejam prontos na hora certa!

O velho não tem nada para fazer, ele concordou.

Ok, ele diz, vou costurar.

E ele voltou para a cabana e começou a repreender Tan-batyr:

Você me colocou em apuros! Poderei costurar três vestidos para as filhas do padishah?

E Tan-batyr o consola:

Não se preocupe, vovó, deite-se e durma tranquilamente: você terá três vestidos no devido tempo!

Quando chegou a meia-noite, Tan-batyr saiu para a periferia da cidade, rolou três ovos no chão e disse:

Que apareçam três vestidos sem costuras para as filhas do padishah!

E naquele exato momento apareceram três vestidos sem costuras - um dourado, outro prateado, o terceiro cobre.

Ele trouxe esses vestidos para a cabana e os pendurou em um gancho. De manhã as filhas do padishah vieram e chamaram o velho:

Você está pronto, baby, vestidos?

O velho tirou os vestidos e entregou-lhes. As meninas ficaram literalmente petrificadas de surpresa:

Quem fez esses vestidos?

Como quem? Eu mesmo costurei!

As filhas do padishah pagaram generosamente ao velho e disseram:

Já que você é um mestre tão habilidoso, cumpra mais um de nossos pedidos! O velho não tem nada para fazer - goste ou não, você tem que concordar.

Ok”, ele diz, “ordem”.

A filha mais velha do padishah disse:

Amanhã de manhã, construa para mim um palácio de cobre nos arredores da cidade!

O do meio disse:

Amanhã de manhã, construa para mim um palácio de prata nos arredores da cidade!

E o mais novo ordenou:

E construa um palácio dourado para mim amanhã!

O velho ficou assustado e quis recusar, mas contou com o cavaleiro, que costurou o chitek e os vestidos sem costura.

“Ok”, ele diz, “vou tentar!”

Assim que as filhas do padishah partiram, o velho começou a repreender Tan-batyr:

Você me levou à morte! Agora estou perdido... Onde foi visto que um homem construiu três palácios em uma noite!

E ele mesmo está tremendo e chorando. E a velha chora:

Nos estamos mortos! Nosso fim chegou!

Tan-batyr começou a consolá-los:

Não tenha medo, velho, deite-se e durma em paz, e de alguma forma construirei um dos palácios!

À meia-noite ele saiu para a periferia da cidade, rolou três ovos em três direções e disse:

Aparecerão três palácios: cobre, prata e ouro!

E assim que ele falou, três palácios de beleza sem precedentes apareceram.

De manhã Tan-batyr acordou o velho:

Vá, velho, para a periferia da cidade, veja se construí bons palácios!

O velho saiu e olhou. Ele voltou para casa alegre e alegre.

Bem”, diz ele, “agora eles não vão nos executar!”

Um pouco depois chegaram as filhas do padishah. O velho os conduziu aos palácios. Eles olharam para os palácios e disseram uns aos outros:

Aparentemente, Tan-batyr voltou. Além dele, ninguém poderia ter construído esses palácios! Chamaram o velho e perguntaram:

Só que desta vez, diga a verdade, velho: quem construiu estes palácios?

O velho lembra-se da ordem de Tan-batyr de não contar a ninguém sobre ele e repete a sua:

Eu mesmo construí! E então quem mais?

As filhas do padishah riram e começaram a puxar a barba do velho: será que essa barba é falsa? Talvez tenha sido Tan Batyr quem colocou a barba? Não, não é uma barba falsa, e o velho é real.

Então as meninas começaram a implorar ao velho:

Atenda, querido, nosso último pedido: mostre-nos o cavaleiro que construiu esses palácios!

Quer você goste ou não, você tem que mostrar. O velho trouxe as filhas do padishah para sua cabana e gritou para o cavaleiro:

Venha aqui!

E o próprio Tan-batyr saiu da cabana. As meninas o viram, correram até ele, choraram de alegria, começaram a perguntar onde ele esteve, como voltou a ter saúde.

Eles correram para o padishah e disseram:

Pai, o herói que nos salvou das divas voltou!

E seus irmãos são enganadores e vilões desprezíveis: eles queriam destruir seu irmão e ameaçaram nos matar se disséssemos a verdade!

O padishah ficou zangado com os enganadores e disse a Tan-batyr:

O que quer que você queira fazer com esses vilões insidiosos, faça!

Tan-batyr ordenou que trouxessem os irmãos e disse-lhes:

Você fez muito mal e por isso deveria ser executado. Mas não quero executar você. Saia desta cidade e nunca mais me mostre seu rosto!

Os enganadores baixaram a cabeça e foram embora.

E Tan-batyr ordenou que encontrasse seus amigos com quem morava na floresta e os trouxesse para ele.

Agora, diz ele, podemos celebrar casamentos!

Tan-batyr casou-se com a filha mais nova do padishah, o de pés ligeiros casou-se com a filha do meio e o homem forte casou-se com a mais velha. Eles organizaram um rico banquete e festejaram durante quarenta dias e quarenta noites. Depois disso, ele acolheu os pais e eles começaram a morar juntos.

Eles vivem muito bem. Hoje fui vê-los, ontem voltei. Bebi chá com mel!

Conto popular tártaro Tan Batyr

Era uma vez, numa cidade distante, uma mulher pobre. E ela teve seu único filho, que aprendeu a atirar com precisão com arco desde muito jovem. Aos quinze anos começou a frequentar florestas e prados: caçava caça e trazia para casa. Então eles sobreviveram.

ouça online Sylu-krasa - trança prateada

Eles viviam, como todos os pobres, na periferia da cidade. E no centro da cidade, próximo ao palácio do padishah, havia, dizem, um lago bastante grande. E um dia o filho desta mulher decidiu ir caçar no mesmo lago que borbulhava perto do palácio. “Eles não vão me enforcar por isso”, pensou ele. “E mesmo que eles enforquem você, não há nada a perder.” A estrada não foi longa. Quando chegou ao lago, o sol já havia passado do zênite. O cavaleiro sentou-se nos juncos, ajustou a flecha, puxou a corda e começou a esperar. De repente, um pato voou dos juncos altos e voou bem por cima da cabeça do caçador. Sim, não um simples pato, mas um pato com penas peroladas. O cavaleiro não se surpreendeu, baixou a corda do arco e um pato caiu - penas peroladas a seus pés. O cavaleiro pensou, pensou e decidiu levar esse pato ao padishah. Fiz o que decidi. O padishah ouviu o presente que eles estavam trazendo para ele e ordenou que o cavaleiro fosse até ele. E quando viu o pato com penas peroladas, ficou tão feliz que ordenou ao caçador que lhe desse um saco de dinheiro.

O padishah chamou os alfaiates, e eles costuraram para ele um chapéu feito de penugem e penas peroladas que nenhum dos padishahs sequer ousou sonhar.

E os invejosos vizires, embora ricos, lamentaram não ter recebido a bolsa de dinheiro. E eles guardaram rancor do cavaleiro e decidiram destruí-lo.

Sobre os padishahs, eles disseram ao seu senhor, um chapéu de pérolas é bom, mas o que significa um chapéu de pérolas se não houver casaco de pele de pérolas?

O cavaleiro comprou o melhor cavalo, amarrou as provisões na sela, pegou o arco e as flechas e partiu para a estrada.

Ele dirigiu muito tempo, perdeu a conta dos dias. E a estrada o levou para uma floresta escura até uma pequena cabana. Ele bateu na porta, entrou e lá estava uma velha - cabelos grisalhos, corcunda e olhos gentis. O cavaleiro cumprimentou a anfitriã e contou sobre seu infortúnio. A velha lhe diz:

Você, filho, descanse comigo, passe a noite, e embora eu mesmo não possa ajudá-lo, vou lhe mostrar o caminho para minha irmã. Ela irá ajudá-lo.

O cavaleiro passou a noite com uma gentil velhinha, agradeceu, montou no cavalo e seguiu em frente.

Ele cavalga pelo caminho indicado durante o dia, cavalga à noite e finalmente galopa até um campo preto e empoeirado. Há uma cabana em ruínas no meio do campo e um caminho leva até ela.

O cavaleiro bateu na porta, entrou, e lá estava uma velha - tão velha, tão grisalha, toda curvada, e seus olhos eram gentis. O cavaleiro a cumprimentou, perguntou sobre sua vida e ela respondeu:

Aparentemente, não foi à toa, filho, que você chegou tão longe. É verdade, seu caso é difícil. É muito raro alguém vir aqui. Não se esconda. Se eu puder, vou ajudá-lo.

O cavaleiro suspirou e disse:

Sim, avó, um assunto difícil caiu sobre minha pobre cabeça. Longe daqui fica a cidade onde nasci, onde agora está minha mãe. Meu pai morreu quando eu não tinha nem um ano de idade e minha mãe me criou sozinha: cozinhava comida para os bayam, lavava suas roupas e limpava suas casas. E quando cresci um pouco, me tornei um caçador. Certa vez, atirei em um pato com penas peroladas e o entreguei ao padishah. E agora ele precisava de um cordeiro - lã perolada. “E este, diz ele, é o meu discurso: ou você tira a cabeça dos ombros.” Então estou procurando esse cordeiro - lã perolada. Eu não posso viver sem ele.

“Uh, filho, não fique triste”, diz a velha senhora, “vamos resolver alguma coisa amanhã de manhã”. Descanse, passe a noite. Você acorda mais cedo, olha com mais alegria, o que você procura é o que você vai encontrar.

Foi isso que o cavaleiro fez. Comi, bebi, passei a noite, acordei mais cedo e fiquei mais alegre. Ele se preparou para ir e agradeceu à velha. E a velha se despede dele:

Dirija por esse caminho, filho. Minha irmã mora lá. Seus campos são infinitos, suas florestas são infinitas, seus rebanhos são incontáveis. Certamente haverá um cordeiro com cobertura de pérolas nesses rebanhos.

O cavaleiro curvou-se diante da gentil velhinha, montou em seu cavalo e partiu. Viagens diurnas, viagens noturnas... De repente ele vê um incontável rebanho em um prado verde. O cavaleiro levantou-se nos estribos, notou um cordeiro de pêlo perolado, agarrou-o, colocou-o no cavalo e galopou na direção oposta. Cavalgou muito, perdeu a conta dos dias e finalmente chegou à sua cidade natal, indo direto para o palácio do padishah.

Quando o padishah viu o cordeiro com sua lã perolada, ficou tão feliz que recompensou generosamente o cavaleiro.

O cavaleiro voltou para casa, sua mãe o cumprimentou com alegria e eles começaram a viver felizes para sempre.

E os alfaiates costuraram um maravilhoso casaco de pele para o padishah com pele de cordeiro - lã perolada, e ele ficou ainda mais orgulhoso de sua riqueza e quis se exibir para os outros padishahs. Ele convidou os padishahs de toda a região para virem até ele. Os padishahs ficaram sem palavras quando viram não apenas um chapéu feito de pato - penas peroladas, mas também um casaco de pele feito de pele de cordeiro - lã perolada. O filho de uma mulher outrora pobre glorificou tanto seu padishah que não pôde deixar de convidar o cavaleiro para seu banquete.

E os gananciosos vizires perceberam que se não destruíssem o cavaleiro, o padishah poderia aproximá-lo de si e esquecê-los. Os vizires foram até o padishah e disseram:

Ó grande dos grandes, glorioso dos gloriosos e sábio dos sábios! Os padishahs de toda a região tratam você com respeito e temem você. Porém, seria possível aumentar sua glória.

Então, o que devo fazer para isso? - o padishah ficou surpreso.

Claro - disseram os vizires - você tem um chapéu feito de pato - penas de pérola e um casaco de pele de cordeiro - lã de pérola, mas falta a Pérola Mais Importante. Se você tivesse isso, você se tornaria dez vezes mais famoso, ou até cem vezes.

Que tipo de pérola é essa? E onde posso conseguir isso? - o padishah ficou com raiva.

“Oh, padishahs”, regozijaram-se os vizires, “ninguém sabe que tipo de pérola é esta”. Mas dizem que ela existe. Você só descobrirá quando conseguir. Deixe que aquele que lhe trouxe um chapéu de pérolas e um casaco de pele de pérolas receba a Pérola Mais Importante.

Ele chamou o cavaleiro padishah e disse:

Ouça meu testamento: você me trouxe um pato - penas de pérola, você me deu um cordeiro - lã de pérola, então pegue a Pérola Mais Importante. Não vou poupar dinheiro para você, mas se você não conseguir para mim a tempo, não vou explodir sua cabeça!

O cavaleiro voltou para casa triste. Não tem nada para fazer. O cavaleiro despediu-se da velha mãe e partiu em busca da Pérola Mais Importante.

Quanto tempo ou quão pouco ele cavalgou até que a estrada o levou novamente para a floresta escura até uma pequena cabana, até uma velha corcunda. Ela o conheceu como um velho amigo.

O cavaleiro contou a ela sobre seu problema. A velha o tranquilizou:

Não se preocupe, filho, siga pelo caminho conhecido até minha irmã, ela vai te ajudar.

O cavaleiro passou a noite com uma velha gentil, curvou-se e seguiu em frente.

Não se preocupe, filho”, disse a velha, “eu vou te ajudar”. Onde você encontrou um cordeiro - lã perolada, você encontrará a pérola mais importante. Essa é a garota Sylu-linda, trança prateada, dentes de pérola. Ela mora com nossa irmã mais velha, a irmã mais rica. Nossa irmã mantém isso atrás de sete cercas, atrás de sete fechaduras, atrás de sete paredes, atrás de sete portas, sob sete tetos, sob sete tetos, atrás de sete janelas. Lá mora uma menina que não vê a luz do sol nem da lua. Então é isso que você faz: dê roupas aos guardas, dê ao cachorro o osso que está na frente do touro e dê ao touro o feno que está na frente do cachorro. Assim que você fizer tudo isso, toda a prisão de ventre irá embora, os portões e portas se abrirão, e você se encontrará em uma masmorra, lá você verá uma donzela, Sila-beleza, uma trança prateada, dentes de pérola, pegue ela pelas mãos, conduza-a para a luz, coloque-a em um cavalo e conduza-o o melhor que puder. Agora, filho, siga por aquele caminho ali.

O cavaleiro curvou-se para a gentil velhinha e partiu a galope. E ele galopou dia e galopou noite. Ele galopou até uma cerca alta e foi recebido por guardas - todos em farrapos, um cachorro latindo para o feno e um touro chifrando um osso. O cavaleiro deu roupas aos guardas, deu um osso ao cachorro e feno ao touro, e todos os portões e portas se abriram diante dele. O cavaleiro correu para a masmorra, pegou a garota pelas mãos e, quando olhou para ela, quase enlouqueceu - ela era uma beleza. Mas então ele recobrou o juízo, pegou a beldade nos braços, pulou pelo portão, montou no cavalo e foi embora com a garota.

Deixe o cavaleiro e Sylu-Krasa, a trança prateada, cavalgarem enquanto vamos olhar para a velha.

A velha acordou na manhã seguinte e viu que não havia vestígios da menina. Ela correu para os guardas, e eles estavam exibindo roupas novas. Ela os repreende e eles respondem:

Servimos você fielmente, gastamos todas as nossas roupas e você se esqueceu de nós. Então abrimos as portas para Aquele que nos vestiu como seres humanos.

Ela correu até o cachorro, começou a repreendê-lo, e o cachorro de repente respondeu com voz humana:

Você colocou feno na minha frente e quer que eu te proteja. Mas um bom homem me deu um osso, mas vou latir para ele?

O dono atacou o touro, mas ele apenas mastigou o feno e não prestou atenção em nada.

Então a velha correu até a irmã e a atacou com censuras:

Para quem você, fulano, contou o segredo de Syla, a Bela - a trança prateada, os dentes de pérola? Afinal, ninguém além de você sabia disso!

“Não fique com raiva, não fique com raiva”, responde a velha, “você nem me deu um fósforo com sua riqueza, mas o gentil cavaleiro disse uma palavra gentil e deixou presentes”. Não cabe a uma pérola como Sylu ficar na prisão, mas sim ir com um bravo cavaleiro para sua terra natal.

E a velha malvada e gananciosa ficou sem nada.

E o cavaleiro galopou com a bela para sua cidade e todos se separaram para lhe dar passagem. Quando o padishah viu Sylu-Krasa, ele quase enlouqueceu e percebeu que ela era realmente a Pérola Mais Importante. Ele chamou seus vizires aqui e anunciou-lhes sua decisão de se casar com ela.

Quando seu pai morreu, o filho mais velho pegou um machado e começou a organizar sua vida; decidiu testar se conseguiria ajudar as pessoas e se alimentar com seu ofício. Então ele caminhou e caminhou e chegou a uma aldeia desconhecida, morava em uma baía, ele construiu uma casa nova, mas não havia janelas, estava escuro lá dentro. Ele diz que nesta aldeia não havia um único machado em nenhum quintal, então Bai obrigou dois de seus trabalhadores a levar a luz do sol para dentro de casa com uma peneira. Eles usam e usam, estão todos suados, mas não conseguem trazer a luz do sol para dentro de casa. O filho mais velho ficou surpreso com tudo isso, aproximou-se do bai e perguntou:

Se eu deixar a luz do sol entrar em sua casa, quanto dinheiro você me dará?

ouça online o conto de fadas tártaro A herança do pobre homem

Se você conseguir fazer a luz do sol entrar em minha casa ao amanhecer, ficar nela o dia todo e sair ao pôr do sol, eu lhe darei mil rublos”, respondeu o bai.

O filho mais velho pegou o machado do pai e cortou duas janelas em três lados da casa do Bai, e até as envidraçau. A casa ficou clara, clara, o sol entrava pelas duas primeiras janelas ao amanhecer, a segunda brilhava durante o dia e a última olhava o pôr do sol. Nosso artesão terminou seu trabalho, agradeceu e deu-lhe mil rublos. Então dizem que o filho mais velho voltou rico para casa.

O filho do meio, vendo o quão rico e feliz seu irmão mais velho havia retornado, pensou: “Espere um minuto, meu pai provavelmente me deixou uma pá por algum motivo”. Ele pegou uma pá e também pegou a estrada. O filho do meio caminhou tanto que chegou o inverno. Ele chegou a uma aldeia e viu na margem do rio, perto da margem, uma grande pilha de grãos debulhados e todos os habitantes reunidos em torno dela.

Naquela época, antes de colocar o grão no celeiro, as pessoas peneiravam-no, secavam-no atirando-o ao ar até secar, mas o problema é que dizem que nesta aldeia não havia uma pá em nenhum quintal e os moradores peneiravam os grãos com as próprias mãos. E o dia estava frio e ventoso, as mãos deles estavam geladas, e eles disseram um ao outro: “É bom peneirarmos este grão em duas semanas”. O filho do meio ouviu estas palavras e perguntou a estas pessoas:

Se eu peneirar seus grãos em dois dias, o que você me dará? Havia muitos grãos e os aldeões prometeram dar-lhe metade. Nosso artesão pegou uma pá e terminou em um dia e meio. O povo ficou muito feliz, agradeceu e deu metade. Então dizem que o filho do meio voltou para casa rico.

O filho mais novo, vendo o quanto seus dois irmãos voltaram satisfeitos e ricos, pegou também o novelo de esponja que seu pai lhe legou e, sem dizer uma palavra, subiu também o rio. Ele caminhou e parou próximo a um grande lago, os moradores locais tinham medo até de se aproximar desse lago, diziam que ali viviam espíritos impuros da água, astutos peri. O filho mais novo sentou-se na praia, desenrolou a toalha e começou a tecer uma corda com ela. Ele tece e então o peri mais novo sai do lago e pergunta:

Por que você está tecendo esta corda novamente?

O filho mais novo responde com calma:

Quero pendurar este lago nos céus.

O jovem peri ficou preocupado, mergulhou no lago e foi direto para o avô. “Babay, estamos desaparecidos, tem um homem lá em cima, tecendo uma corda, dizendo que quer pendurar nosso lago até os céus.”

Seu avô o acalmou e disse: “Não tenha medo, idiota, vá ver quanto tem a corda dele, se for longa, então corra com ele, você vai ultrapassar o homem e ele vai ter que desistir esta ideia."

Enquanto o peri mais novo corria para o avô no fundo do lago, o filho mais novo também estava ocupado. Ele teceu as duas pontas de sua longa corda de modo que não dava para saber onde começava e onde terminava. Então ele se virou e percebeu como duas lebres pularam uma após a outra e se esconderam em um buraco. Em seguida, ele tirou a camisa, amarrou as duas mangas e cobriu a parte externa do buraco, e então gritou bem alto “Tui”. As duas lebres pularam de susto e caíram direto em sua camisa. Ele amarrou bem a bainha da camisa para que as lebres não pudessem pular e vestiu o ketmen.

Nessa hora, o peri mais novo chegou a tempo: “Deixa eu ver, de novo, quanto tempo tem a sua corda?” O filho mais novo deu-lhe uma corda e começou a procurar a ponta, suas mãos deslizaram pela corda, mas ela não terminou. Aí o peri mais novo diz:

Vamos, vamos correr com você, quem vier correndo primeiro decidirá o que fazer com o lago.

O irmão mais novo respondeu que estava bem, mas meu filho de dois meses vai correr no meu lugar - e ele soltou uma lebre da camisa.

As patas da lebre tocaram o chão e a lebre correu com toda a força. O peri mais novo não conseguiu alcançá-lo e, enquanto corria, o filho mais novo tirou a segunda lebre da camisa. Peri volta e vê o irmão mais novo da lebre sentado, acariciando-o e dizendo: “Seu pequeno está cansado, descanse minha florzinha”.

Peri ficou surpreso e rapidamente mergulhou no lago até seu avô. Ele contou ao avô sobre seu infortúnio e disse ao neto para ir lutar. Ele desembarcou novamente e disse:

Vamos lutar com você

Vá até aquela árvore caída ali, jogue uma pedra ali e grite “Vamos lutar”. Lá meu velho avô está descascando uma tília, primeiro lute com ele.

O peri mais jovem jogou uma pedra e gritou. Uma pedra atingiu a cabeça de um enorme urso, o pé torto ficou bravo, saiu de debaixo da árvore e correu para rosnar para o agressor. O peri mais jovem escapou dele por pouco e rapidamente voltou para seu avô.

Babay, esse homem tem um avô velho e desdentado, começamos a brigar com ele, até ele me bateu. Seu avô deu-lhe seu cajado de ferro de dezoito quilos e disse:

Deixem que cada um de vocês jogue esse bastão; quem jogar mais alto decidirá o que fazer com nosso lago.

A competição começou, o peri mais jovem jogou primeiro o cajado. Ele jogou-o tão alto que desapareceu de vista e depois de um tempo caiu para trás. E o filho mais novo nem se mexe, fica como estava.

O que você está esperando? - Peri pergunta a ele - Não é a nossa vitória?

Conto popular tártaro A herança do pobre homem

Contos populares tártaros

Anel mágico

Surdo, cego e sem pernas

O conhecimento é mais valioso

Enteada

O alfaiate, o urso e o diabrete

Três irmãs

Três conselhos de um pai

Verifique o pau

Durmyan engenhoso

Bastões

Como os irmãos fizeram fogo

Menino-herói

Velho sábio

Kamyr batyr

Inteligência e Felicidade

O filho de Bai e três malas

Saifulmulyuk

Cavaleiro engenhoso

Turai batyr

A garota e o tritão

Zukhra-yoldyz

Gul Nazik

Gulchechek

Irmãos estúpidos

Esposa inteligente

Salam-Torkhan e a raposa

Bibliotecas.net

Obrigado por usar nossa biblioteca

Contos populares tártaros

Anel mágico

Dizem que antigamente viviam na mesma aldeia um homem e sua esposa. Eles viviam muito mal. Era tão pobre que a casa deles, rebocada com barro, só ficava apoiada em quarenta pilares, caso contrário teria caído. E eles dizem que tiveram um filho. Os filhos das pessoas são como filhos, mas os filhos dessas pessoas não saem do fogão, sempre brincam com o gato. Ensina um gato a falar a linguagem humana e a andar sobre as patas traseiras.

O tempo passa, mãe e pai envelhecem. Eles caminham um dia, deitam-se por dois. Eles ficaram completamente doentes e logo morreram. Seus vizinhos os enterraram.

O filho está deitado no fogão, chorando muito, pedindo conselhos ao gato, porque agora, exceto o gato, ele não tem mais ninguém no mundo inteiro.

O que faremos? - ele diz para o gato. - Você e eu não podemos viver de caridade. Vamos aonde nossos olhos nos levarem.

E assim, ao amanhecer, o cavaleiro e seu gato deixaram sua aldeia natal. E de casa só levou a faca velha do pai, não tinha mais nada para levar.

Eles caminharam por muito tempo. O gato pelo menos pega ratos, mas o estômago do cavaleiro está doendo de fome.

Chegamos a uma floresta e nos acomodamos para descansar. O cavaleiro tentou adormecer, mas o sono não vem com o estômago vazio. Joga e vira de um lado para o outro.

Por que você não está dormindo? - pergunta o gato. Que sonho é quando você quer comer. E assim a noite passou. De manhã cedo, ouviram alguém chorando terrivelmente na floresta. - Você escuta? - perguntou o cavaleiro. - Parece que alguém está chorando na floresta?

Vamos lá”, responde o gato.

E lá foram eles.

Eles não caminharam muito e chegaram a uma clareira na floresta. E na clareira cresce um pinheiro alto. E bem no topo do pinheiro avista-se um grande ninho. É deste ninho que se ouve o choro, como se uma criança estivesse gemendo.

“Vou subir num pinheiro”, diz o cavaleiro. - Venha o que vier.

E ele subiu no pinheiro. Ele olha, e no ninho dois filhotes do pássaro Semrug (um pássaro mágico mítico de tamanho enorme) choram. Eles viram o cavaleiro e falaram em voz humana:

Por que você veio aqui? Afinal, todos os dias uma cobra voa até nós. Ele já comeu dois de nossos irmãos. Hoje é a nossa vez. E se ele te ver, ele vai te comer também.

“Ele vai comer se não engasgar”, responde o cavaleiro. - Eu vou te ajudar. Onde está sua mãe?

Nossa mãe é a rainha dos pássaros. Ela sobrevoou as montanhas Kafa (segundo a lenda, montanhas localizadas no fim do mundo, a terra), para um encontro de pássaros e deve retornar em breve. Com ela, a cobra não teria ousado nos tocar.

De repente, surgiu um redemoinho e a floresta começou a farfalhar. Os filhotes se amontoaram:

Lá nosso inimigo está voando.

Na verdade, um monstro voou com o redemoinho e emaranhou o pinheiro. Quando a cobra levantou a cabeça para pegar os filhotes do ninho, o cavaleiro enfiou a faca do pai no monstro. A cobra imediatamente caiu no chão.

Os filhotes estavam felizes.

“Não nos deixe, cavaleiro”, dizem eles. - Vamos lhe dar algo para beber e alimentá-lo até se fartar.

Todos comemos juntos, bebemos e conversamos sobre negócios.

Bem, cavaleiro”, começaram as garotas, “agora ouça o que lhe dizemos”. Nossa mãe chegará e perguntará quem você é e por que veio aqui. Não diga nada, nós mesmos diremos que você nos salvou de uma morte cruel. Ela lhe dará prata e ouro, não aceite nada, diga que você já tem coisas boas suficientes. Peça a ela um anel mágico. Agora esconda-se sob sua asa, não importa o quão ruim as coisas acabem.

Como disseram, foi assim que aconteceu.

Semrug chegou e perguntou:

O que é que cheira a espírito humano? Existe alguém que é estranho? As garotas respondem:

Não existem estranhos, nem nossos dois irmãos.

Onde eles estão?

A cobra os comeu.

O pássaro Semrug ficou triste.

Como você sobreviveu? - pergunta seus filhotes.

Um bravo cavaleiro nos salvou. Olhe para o chão. Você vê a cobra morta? Foi ele quem o matou.

Semrug olha – e de fato, a cobra está morta.

Onde está aquele bravo cavaleiro? - ela pergunta.

Sim, ele está sentado sob a asa.

Bem, saia, cavaleiro”, diz Semrug, “saia, não tenha medo”. O que devo dar a você por salvar meus filhos?

“Não preciso de nada”, responde o cara, “exceto apenas um anel mágico”.

E os passarinhos também perguntam:

Dê o anel ao cavaleiro, mãe. Não há nada a fazer, concordou a rainha dos pássaros e deu o anel.

Se você conseguir proteger o anel, você será o governante de todas as Paris e dos gênios! Assim que você colocar o anel no polegar, todos voarão até você e perguntarão: “Nosso Padishah, alguma coisa?” E peça o que quiser. Todo mundo fará isso. Só não perca o anel - vai ser ruim.

Semrug colocou o anel em seu dedo do pé - imediatamente muitos Paris e gênios invadiram. Semrug disse a eles:

Agora ele se tornará seu governante e o servirá. - E entregando o anel ao cavaleiro, ela disse: “Se quiser, não vá a lugar nenhum, more conosco”.

O cavaleiro agradeceu, mas recusou.

“Vou seguir meu próprio caminho”, disse ele e desceu ao chão.

Aqui eles estão caminhando com um gato pela floresta, conversando entre si. Quando estávamos cansados, sentamos para descansar.

Bem, o que devemos fazer com este anel? - pergunta o cavaleiro ao gato e coloca o anel no polegar. Assim que o coloquei, os sacerdotes e gênios de todo o mundo chegaram: “Nosso Sultão Padishah, alguma coisa?”

E o cavaleiro ainda não sabe o que perguntar.

Existe, ele pergunta, um lugar na terra onde nenhum ser humano jamais esteve?

Sim, eles respondem. - Existe uma ilha no Mar Mohit. É tão lindo, há inúmeras frutas e bagas lá, e nenhum ser humano jamais pôs os pés lá.

Leve eu e meu gato lá. Ele apenas disse que já está sentado naquela ilha com seu gato. E é tão lindo aqui: flores extraordinárias, frutas estranhas crescem e a água do mar brilha como uma esmeralda. O cavaleiro ficou maravilhado e ele e o gato decidiram ficar e morar aqui.

“Eu gostaria de poder construir um palácio”, disse ele, colocando o anel no polegar.

Os gênios e os paris apareceram.

Construa para mim um palácio de dois andares com pérolas e iates.

Antes que eu tivesse tempo de terminar, o palácio já havia surgido na praia. No segundo andar do palácio existe um jardim maravilhoso, entre as árvores desse jardim há todo tipo de comida, até ervilhas. E você nem precisa subir ao segundo andar. Ele sentou-se na cama com um cobertor de cetim vermelho, e a própria cama o levantou.

O cavaleiro andava pelo palácio com seu gato, aqui era bom. É simplesmente chato.

Você e eu temos tudo”, ele diz ao gato, “o que devemos fazer agora?”

“Agora você precisa se casar”, responde o gato.

O cavaleiro convocou os gênios e Paris e ordenou que lhe trouxessem retratos das mais belas garotas de todo o mundo.

“Vou escolher alguém deles como minha esposa”, disse o cavaleiro.

Os gênios se espalharam e procuraram por lindas garotas. Eles procuraram muito tempo, mas não gostaram de nenhuma das meninas. Finalmente chegamos ao estado florido. O padishah das flores tem uma filha de uma beleza sem precedentes. Os gênios mostraram o retrato da filha do padishah ao nosso cavaleiro. E assim que olhou para o retrato, disse:

Traga isso para mim.

E era noite na terra. Assim que o cavaleiro disse suas palavras, ele olhou - ela já estava lá, como se tivesse adormecido no quarto. Afinal, os gênios a trouxeram aqui enquanto ela dormia.

De manhã cedo a bela acorda e não consegue acreditar no que vê: foi para a cama no seu próprio palácio, mas acordou no de outra pessoa.

Ela pulou da cama, correu até a janela e lá estava o mar e o céu azul.

Contos tártaros

Os contos de fadas tártaros são obras do folclore da República do Tartaristão. Eles são incrivelmente ricos em conteúdo e extremamente diversos em sua expressão. Os contos populares tártaros refletem o passado glorioso da nação do Tartaristão, sua luta contra os inimigos e suas visões morais. Os contos populares tártaros transmitem antigos costumes nacionais até hoje. Neles você pode ver fotos da natureza desta bela terra, seus prados aquáticos, belas colinas, riachos borbulhantes, belos jardins e tudo mais

Era uma vez um homem chamado Safa. Então ele decidiu viajar pelo mundo e disse à esposa: “Vou ver como as pessoas vivem”. Ele caminhou muito, nunca soube, só chegou na beira da floresta e viu: uma velha e malvada Ubyr havia atacado o cisne e queria destruí-la. O cisne grita, tenta, revida, mas não consegue escapar... O cisne a vence. Tive pena do Safa branco...

Nos tempos antigos, vivia um jovem pastor chamado Alpamsha. Ele não tinha parentes nem amigos, pastoreava o gado alheio e passava dias e noites com o rebanho na vasta estepe. Um dia, no início da primavera, Alpamsha encontrou um ganso doente na margem de um lago e ficou muito feliz com sua descoberta. Ele saiu com um ganso, alimentou-o e, no final do verão, o gansinho...

Há muito tempo atrás vivia um velho no mundo e ele tinha um filho. Eles viviam mal, em uma casinha velha. Chegou a hora do velho morrer. Chamou o filho e disse-lhe: “Não tenho nada para te deixar de herança, filho, a não ser os meus sapatos”. Aonde quer que você vá, leve-os sempre com você, eles serão muito úteis. O pai morreu e o cavaleiro ficou sozinho...

Era uma vez um homem pobre que teve que fazer uma longa viagem junto com dois bei gananciosos. Eles dirigiram e dirigiram e chegaram à pousada. Paramos em uma pousada e preparamos mingau para o jantar. Quando o mingau ficou maduro, sentamos para jantar. Colocamos o mingau em um prato, fizemos um buraco no meio e colocamos óleo no buraco. Quem quer ser...

Um alfaiate caminhava pela estrada. Um lobo faminto vem em sua direção. O lobo se aproximou do alfaiate e bateu os dentes. O alfaiate lhe diz: - Ó lobo! Vejo que você quer me comer. Bem, não me atrevo a resistir ao seu desejo. Deixe-me primeiro medir o comprimento e a largura de vocês para descobrir se caberei em sua barriga. O lobo concordou...

Dizem que antigamente viviam um homem e sua esposa na mesma aldeia. Eles viviam muito mal. Era tão pobre que a casa deles, rebocada com barro, só ficava apoiada em quarenta pilares, caso contrário teria caído. E eles dizem que tiveram um filho. Os filhos das pessoas são como filhos, mas os filhos dessas pessoas não saem do fogão, sempre brincam com o gato. Ensina a um gato a linguagem humana...

Em uma antiga aldeia viviam três irmãos - surdos, cegos e sem pernas. Eles viviam na pobreza e um dia decidiram ir caçar na floresta. Não demoraram muito para ficarem prontos: não havia nada em sua sakla. O cego colocou o sem pernas nos ombros, o surdo pegou o cego pelo braço e eles foram para a floresta. Os irmãos construíram uma cabana, fizeram um arco de madeira de dogwood, flechas de junco e...

Nos tempos antigos, vivia um homem pobre numa aldeia. Seu nome era Gulnazek. Um dia, quando não havia mais uma migalha de pão em casa e não havia nada para alimentar a esposa e os filhos, Gulnazek decidiu tentar a sorte na caça. Ele cortou um galho de salgueiro e fez um arco com ele. Então ele cortou as lascas, talhou as flechas e foi para a floresta. Gulnazek vagou pela floresta por muito tempo...

Nos tempos antigos, uma velha, uma ubyr, vivia em uma floresta escura - uma bruxa. Ela era má, desprezível e durante toda a sua vida incitou as pessoas a fazerem coisas ruins. E a velha Ubyr teve um filho. Certa vez, ele foi à aldeia e viu lá uma linda garota chamada Gulchechek. Ele gostava dela. Ele arrastou Gulchechek para longe de sua casa à noite e o levou para sua densa floresta. Eles começaram a viver...

Em uma floresta profunda, vivia um shaitan. Ele era pequeno em estatura, até bem pequeno e bastante peludo. Mas seus braços eram longos, seus dedos eram longos e suas unhas eram longas. Ele também tinha um nariz especial - também longo, como um cinzel, e forte, como o de ferro. Esse era o nome dele – Chisel. Quem veio até ele em Urman (floresta densa) sozinho...

Dizem que antigamente vivia um homem pobre, muito pobre. Ele teve três filhos e uma filha. Foi difícil para ele criar e alimentar seus filhos, mas ele criou todos eles, alimentou-os e ensinou-lhes vários ofícios. Todos eles se tornaram habilidosos, habilidosos e hábeis. O filho mais velho conseguia reconhecer qualquer objeto pelo cheiro a uma distância muito distante. O filho do meio atirou...

Era uma vez um velho que tinha um filho, um menino de quinze anos. O jovem cavaleiro cansou-se de ficar em casa sem nada para fazer e começou a perguntar ao pai: “Pai, você tem trezentas tangas”. Dê-me cem deles e irei para terras estrangeiras e verei como as pessoas vivem lá. Pai e mãe disseram: “Estamos guardando esse dinheiro para você”. Se eles...

Antigamente, dois irmãos moravam em uma determinada cidade. Um irmão era rico, o outro era pobre. O irmão rico era joalheiro e negociava itens de ouro e prata, e o irmão pobre fazia o trabalho mais árduo e servil. O pobre irmão tinha dois filhos; eles trabalhavam para o tio rico e por isso ele os alimentava. Um dia, um homem pobre foi à floresta para...

Era uma vez um homem pobre. Ele tinha esposa e um filho chamado Timur. A esposa do homem adoeceu e morreu. O pequeno Timur ficou órfão. Seu pai sofreu e se casou com outra pessoa. A madrasta não gostava de Timur e o ofendeu de todas as maneiras possíveis. E quando nasceu seu filho, que se chamava Tuktar, o pobre órfão morreu completamente...

Era uma vez uma garota chamada Zukhra. Ela era bonita, inteligente e tinha a reputação de ser uma grande artesã. Todos ao seu redor admiravam sua habilidade, eficiência e respeito. Eles também amavam Zukhra porque ela não se orgulhava de sua beleza e de seu trabalho árduo. Zukhra morava com o pai e a madrasta, que tinha ciúmes da enteada e a repreendia por cada ninharia...

Era uma vez um homem pobre numa aldeia. Além de um ganso, ele não tinha gado nem aves. Ele trabalhava para as pessoas e era assim que vivia. Um dia ele ficou sem farinha e não tinha com que fazer pão, então decidiu ir até o homem rico e pedir um pouco de farinha. E para que o bai não o afastasse, ele matou o seu único ganso, fritou-o e levou-o para o bai in...

Era uma vez três irmãos. Os irmãos mais velhos eram espertos, mas o mais novo era um tolo. O pai deles envelheceu e morreu. Os irmãos espertos dividiram a herança entre si, mas não deram nada ao mais novo e expulsaram-no de casa. “Para possuir riqueza, você precisa ser inteligente”, disseram eles. “Então vou encontrar algum sentido para mim mesmo”, decidiu o irmão mais novo e seguiu seu caminho. Quanto tempo levou...

Nos tempos antigos, havia um padishah. Todos os anos ele convocava contadores de histórias de todos os seus bens, colocava diante deles uma grande medida de ouro e anunciava: Quem me contar tal fábula que, depois de ouvi-la, eu grite “não pode ser”, que leve o ouro para ele mesmo. E se eu disser “talvez”, o narrador receberá cem chicotadas! Toda vez...