Tradução Inglês-Russo INDEPENDENTE
1. ͵ındıʹpendənt n 1. 1> uma pessoa independente em pontos de vista, comportamento, etc. 2> regada. Membro do Parlamento ou candidato não partidário
2. Igreja (independente). congregacionalista, proponente do congregacionalismo
2. ͵ındıʹpendənt a 1. (de) independente, independente
estado independente país - estado independente -º país
conclusão independente - conclusão independente
foi acampar para ser independente de hotéis - decidiu morar em uma barraca para não ficar associado a hotéis
a igreja independente do estado - uma igreja separada do estado
ser de meios independentes - ter uma renda independente suficiente para a existência
um homem de meios independentes - rentier
2. ter uma renda independente; independente; seguro
trabalhador independente - artesão privado
jovem independente - amer. jovem senhora com uma fortuna independente
3. mente aberta
prova independente - prova objetiva
testemunha independente - testemunha imparcial
tomar uma posição independente - tomar / ter / sua própria / independente / posição
4. tecnologia. isolado; autônomo; solto
unidade independente - unidade autônoma
5. tapete. independente
variável independente - variável independente
6. grama. a Principal
cláusula independente - cláusula principal
Novo grande dicionário inglês-russo. Grande novo dicionário inglês-russo. 2012
Mais significados da palavra e tradução de INDEPENDENTE do inglês para o russo nos dicionários inglês-russo e do russo para o inglês nos dicionários russo-inglês.
Mais significados desta palavra e traduções Inglês-Russo, Russo-Inglês para a palavra «INDEPENDENTE» nos dicionários.
- INDEPENDENTE— (conforme usado nas expressões) Conselheiro independente da Commonwealth of Independent States ((link=Estado Independente de Papua Nova Guiné">Estado Independente de …
Dicionário Inglês Britannica - INDEPENDENTE— Eu. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷dənt adjetivo Etimologia: in- (I) + dependente 1. : não dependente: como a. (1) : não sujeito a controle ...
Webster's New International English Dictionary - INDEPENDENTE— independentemente, adv. /in"di pen"deuhnt/, adj. 1. não influenciado ou controlado por outros em questões de opinião, conduta, ...
Dicionário de inglês completo da Random House Webster - INDEPENDENTE— I. ˌin-də-ˈpen-dənt adjetivo Data: 1611 1. : não dependente: como a. (1) : não sujeito ao controle de terceiros: …
Vocabulário de Inglês Collegiate de Merriam-Webster - INDEPENDENTE-adj separado de; exclusivo; independentemente. 2. adj independente que proporciona uma vida confortável; como, uma propriedade independente. 3. adj independente não…
Vocabulário de Inglês Webster - INDEPENDENTE– também chamado de Separatista, qualquer um dos cristãos ingleses nos séculos XVI e XVII que desejavam se separar do …
Vocabulário Inglês Britannica - INDEPENDENTE- /ˌɪndɪpendənt; NOME / adjetivo, substantivo ■ adjetivo PAÍS 1. independente (de / de sth) (de países) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - INDEPENDENTE- in ‧ de ‧ pen ‧ dent S2 W2 /ˌɪndəˈpendənt◂, ˌɪndɪˈpendənt◂/ BrE AmE adjetivo [ Família de palavras: substantivo: …
Dicionário Longman de Inglês Contemporâneo - INDEPENDENTE— adj. &n. --adj. 1 a (muitas vezes seguido por de) não dependendo de autoridade ou controle. b autogovernado. 2 a...
Vocabulário coloquial básico em inglês - INDEPENDENTE— adj. &n. adj. 1 a (muitas vezes seguido por de) não dependendo de autoridade ou controle. b autogovernado. 2 a...
Dicionário de inglês conciso Oxford - INDEPENDENTE— adj. &n. --adj. 1. a (muitas vezes seguido de) não dependendo de autoridade ou controle. b autogovernado. 2 a...
Vocabulário de Inglês Oxford - INDEPENDENTE— (independentes) Frequência: A palavra é uma das 700 palavras mais comuns em inglês. 1. Se uma coisa ou…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - INDEPENDENTE— adjetivo COLOCAÇÕES DE OUTRAS INSCRIÇÕES uma comissão independente ▪ O plano requer a aprovação de uma comissão independente. um país independente...
Vocabulário em inglês Longman DOCE5 Extras - INDEPENDENTE- (NÃO AJUDADA) - não aceita ajuda ou dinheiro de outras pessoas A vovó é muito independente, ela sempre vai às lojas...
Vocabulário de inglês de Cambridge - INDEPENDENTE— n. Estado Independente de Samoa Conselheiro Independente da Comunidade dos Estados Independentes Escola independente Estado Independente de Papua Nova Guiné
Enciclopédia Concisa Britannica - INDEPENDENTE— Veja INDEPENDENTE 1,2,7, PRIVADO 7 ◆◆◆ . ser independente/levar uma vida independente. tornar-se independente
- INDEPENDENTE- ÍNDICE: pessoa independente 1. capaz de tomar suas próprias decisões ou fazer as coisas sozinho 2. não precisar de dinheiro, comida...
Vocabulário em inglês do Longman Activator - INDEPENDENTE— n. 25B6; adjetivo um país independente: AUTOGOVERNO, autogovernado, autodeterminado, soberano, autônomo, autárquico, livre, não alinhado. dois grupos independentes de biólogos…
Vocabulário conciso Oxford Thesaurus em inglês - INDEPENDENTE— adj. 1 livre, autônomo, autônomo, soberano Em 1829, a Grécia foi reconhecida como um estado independente 2 irrestrito, irrestrito, irrestrito, irrestrito, ...
Oxford Thesaurus vocabulário em inglês - INDEPENDENTE— adjetivo RUIM: Hoje em dia os jovens querem ser independentes de seus pais. BOM: Hoje em dia os jovens querem…
Longman Erros Comuns Vocabulário em Inglês - INDEPENDENTE
Grande Dicionário Inglês-Russo - INDEPENDENTE— independente.ogg 1. ͵ındıʹpendənt n 1. 1> uma pessoa independente em pontos de vista, comportamento, etc. 2> regada. membro do parlamento ou candidato, …
Dicionário Inglês-Russo-Inglês de Vocabulário Geral - Coleção dos melhores dicionários - INDEPENDENTE- 1) independente 2) independente de 3) independente 4) independente 5) independente 6) independente. conjunto afimmente independente - conjunto afimmente independente números algebricamente independentes - algebricamente independentes ...
Dicionário Científico e Técnico Inglês-Russo - INDEPENDENTE- 1. adj. 1) independente, independente; independente (de algo / de alguém - de) Syn: autogovernado, autônomo ...
Dicionário Inglês-Russo de Vocabulário Geral - INDEPENDENTE- 1. adj. 1) independente, independente; independente (de algo / de alguém - de) Syn: autogovernado, autônomo, livre 1. 2) ter uma renda independente; possuindo…
Dicionário Inglês-Russo de Vocabulário Geral - INDEPENDENTE— 1. _a. 1> independente, independente; independente; (de - de); tomar uma posição independente - ter seu próprio ponto de vista ...
Dicionário Inglês-Russo de Muller - 24ª edição - INDEPENDENTE- 1. a. 1. independente, independente; independente; (de - de); tomar uma posição independente - ter seu próprio ponto de vista ...
Dicionário Inglês-Russo de Muller - edição de cama - INDEPENDENTE- adj. 1) independente, independente 2) separado, autônomo, soberano 3) tendo uma renda independente 4) garantido. - Commonwealth of Independent States - Consórcios de Empresas Americanas na…
Dicionário de Economia Inglês-Russo - INDEPENDENTE— 1. _a. 1> independente, independente; independente (de - de); estado independente independência do estado; tomar uma posição independente...
Dicionário Inglês-Russo de Muller - INDEPENDENTE- 1. adj. 1) independente, independente; independente (em algo / em alguém ≈ de) Syn: autogovernado, autônomo, livre 1. 2) tendo ...
Novo grande dicionário inglês-russo - INDEPENDENTE— independente (-ie)
dicionario interlingue ingles - INDEPENDENTE— gawas
Vocabulário Inglês-Visayan - INDEPENDENTE- I. adjetivo Data: 1611 não dependente: as, a. não sujeito ao controle de terceiros; autogovernado, não afiliado com…
Dicionário Explicativo da Língua Inglesa - Merriam Webster - INDEPENDENTE— (n.) Aquele que acredita que uma igreja cristã organizada é completa em si mesma, competente para o autogoverno e independente de todos...
Dicionário de Inglês Webster - INDEPENDENTE— (a.) Não vinculado pela parte; exercendo a livre escolha de votar com qualquer um ou qualquer partido.
Dicionário de Inglês Webster - INDEPENDENTE— (a) Não depende de outra quantidade quanto ao valor ou taxa de variação; disse -- dos méritos dos méritos
Dicionário de Inglês Webster - INDEPENDENTE— (a.) Pertencente ou pertencente a, ou aderindo às doutrinas ou métodos dos Independentes.
Dicionário de Inglês Webster - INDEPENDENTE
Dicionário de Inglês Webster - INDEPENDENTE— (a) Expressar ou indicar o sentimento de independência; gratuitamente; fácil; negrito; irrestrito; como, um ar ou maneira independente.
Dicionário de Inglês Webster - INDEPENDENTE
Dicionário de Inglês Webster - INDEPENDENTE— (a.) Proporcionar um meio de vida confortável; como, uma propriedade independente.
Dicionário de Inglês Webster - INDEPENDENTE— (a.) Não dependente; gratuitamente; não sujeito ao controle de terceiros; não depender dos outros; não subordinado; como, poucos homens são…
Dicionário de Inglês Webster - INDEPENDENTE- (n.) Aquele que não reconhece a obrigação de apoiar o candidato de um partido em todas as circunstâncias; aquele que ...
- INDEPENDENTE- (n.) Aquele que acredita que uma igreja cristã organizada é completa em si mesma, competente para o autogoverno e independente...
Dicionário de inglês integral revisado do Webster - INDEPENDENTE— (a.) Separado de; exclusivo; independentemente.
Dicionário de inglês integral revisado do Webster - INDEPENDENTE— (a.) Não sujeito a parcialidade ou influência; não obsequioso; autodireção; como, um homem de mente independente.
Dicionário de inglês integral revisado do Webster - INDEPENDENTE— (a.) Não dependente; gratuitamente; não sujeito ao controle de terceiros; não depender dos outros; não subordinado; como, poucos...
Dicionário de inglês integral revisado do Webster - INDEPENDENTE— (a) Não depende de outra quantidade quanto ao valor ou taxa de variação; disse de…
Dicionário de inglês integral revisado do Webster
Pode referir-se a:*Livraria independente, livraria que não faz parte de uma cadeia *Empresa independente, empresas privadas *Cervejaria independente, cervejaria artesanal com menos de 25% de propriedade de membro da indústria de bebidas alcoólicas *Cidade independente, uma… … Wikipedia
independente- in‧de‧pen‧dent [ˌɪndˈpendənt◂] adjetivo não pertencente, controlado ou financiado por outra organização ou pelo governo: Há planos para dividir a empresa em várias empresas independentes menores. * * * Ⅰ. independente Reino Unido EUA… … Termos financeiros e comerciais
independente- in de pen dente adj 1: não dependente de outros (como pais) para a subsistência; esp: não dependente declarou ser independente em seu formulário de auxílio financeiro 2 a: não filiado a outro usu. unidade maior um ajustador independente b: não depende de… … Dicionário jurídico
Independente- [ˌɪndɪpendənt] (engl. „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für kreative Ausdrucksformen, die von einer gemeinsamen Faça você mesmo Ideologie geprägt sind, obwohl sich die einzelnen Erscheinungen sehr unterscheiden können. Sie ... ... Wikipédia alemã
independente- INDEPENDÉNT, Ă, independenteţi, te, adj. Care nu depinde de cineva sau de ceva; (despre un popor, un stat) care se bucură de independenţă, liber2, autonom. ♢ loc. preparação. Independente de... = fără a ţine seamă de..., indiferente de... 2. (Despre oameni … Dicționar Român
Independente- Na dependência, a. 1. Não dependente; gratuitamente; não sujeito ao controle de terceiros; não depender dos outros; não subordinado; como, poucos homens são totalmente independentes. Um seco, mas ... ...
independente- adj. 1. livre da influência, controle ou determinação de outro ou de outros; especif., a) livre da regra de outrem; controlar ou governar a si mesmo; autogovernado b) … Dicionário Mundial de Inglês
Independente- n um político que não pertence a um partido político Independente 2 Independente, a marca registrada de um jornal britânico sério que geralmente apoia a ideia política liberal. A mesma empresa produz um jornal semelhante aos domingos, chamado de… … Dicionário de inglês contemporâneo
Independente- Independente, n. 1. (Ecl.) Aquele que acredita que uma igreja cristã organizada é completa em si mesma, competente para o autogoverno e independente de toda autoridade eclesiástica. Nota: Na Inglaterra, o nome é frequentemente aplicado… … O Dicionário Internacional Colaborativo de Inglês
independente- independente m G nātā DEFINICIJA pripadnik strogog kalvinističkog reda u Engleskoj, koji otklanja ovisnost o državnoj Anglikanskoj crkvi ETIMOLOGIJA engl. Independente ≃ em 1 + v. dependencija, dependente… Hrvatski jezični portal
independente- ADJETIVO 1) livre de controle ou influência externa. 2) (de um país) autogovernado. 3) não depender de outro para subsistência ou subsistência. 4) não conectado com outro; separado. 5) (de radiodifusão, escola, etc.) não suportado por… … dicionário de termos em inglês
Livros
- Type Navigator: The Independent Foundries Handbook (+ CD-ROM), Middendorp Jan. Uma visão geral útil para designers, consultores, agências e seus clientes de fontes modernas, fundições independentes e designers de tipos inovadores. No passado, havia apenas alguns… Compre por 5063 rublos
- O Guia de Design Independente: Produtos Inovadores da Nova Geração, Laura Houseley. Um mercado de colecionadores em crescimento explosivo alimentou o interesse em designers jovens e emergentes cujo trabalho se tornou tão procurado quanto o de nomes estabelecidos. Em volta do…
Plural número: independentes.
adjetivo
- independente (independente, autônomo, separado)
Frases
independente jornal
jornal independente
independente vivo
vida independente
independente comunidade
comunidade autônoma
independente companhia
empresa separada
independente julgamentos
independência de julgamento
Ofertas
Quantos independente países existem no mundo?
Quantos estados independentes existem no mundo?
Na China existem sete grandes independente línguas faladas por milhões de pessoas.
A China tem sete grandes línguas independentes faladas por milhões de pessoas.
Maria é forte independente mulher.
Mary é uma mulher forte e independente.
Ele é independente de seus pais.
Ele não é dependente de seus pais.
Em 2014, a Escócia pode se tornar um independente Estado.
Em 2014, a Escócia pode se tornar um estado independente.
Ela é inteligente e independente menina.
Ela é uma garota inteligente e independente.
Quando a América se tornou independente da Inglaterra?
Quando a América conquistou a independência da Inglaterra?
Certamente ele é independente dele.
Claro, ele não depende dele.
Nosso centro de aconselhamento de viagem atende aos independente viajante.
Nosso centro de aconselhamento de viagens atende a viajantes individuais.
Deve a Escócia ser um independente país?
A Escócia deve ser um país independente?
Nesse ritmo, mesmo independente filme nunca alcançará uma verdadeira compreensão de romance e relacionamentos, então para o inferno com os filmes, vamos jantar.
Nesse caso, mesmo um filme independente nunca alcançará uma verdadeira compreensão dos relacionamentos amorosos, então para o inferno com este filme, vamos jantar.
Ela é economicamente independente dos pais dela.
Ela é economicamente independente de seus pais.
Elizabeth é independente dos pais dela.
Elizabeth é independente de seus pais.
Ele é economicamente independente de seus pais.
Ele é economicamente independente de seus pais.
Já era hora de você ser independente de seus pais.
É hora de você ser independente de seus pais.
Dick era dependente de seus pais, mas agora ele está independente deles.
Dick dependia de seus pais, mas agora não depende deles.
Os adolescentes querem ser independente de seus pais.
Os adolescentes querem ser independentes de seus pais.
John queria ser completamente independente de sua família.
John queria ser completamente independente de sua família.
O Kosovo é agora um independente país.
Kosovo é agora um estado independente.
O Vaticano é um independente país.
O Vaticano é um estado independente.
Ela é independente dos pais dela.
Ela não é dependente de seus pais.
O Quênia se tornou independente em 1963.
O Quênia tornou-se independente em 1963.
Naquela época, o México ainda não independente da Espanha.
O México ainda não era independente da Espanha.
