Mais significados da palavra e tradução de PROMESSAS do inglês para o russo nos dicionários inglês-russo.
O que é e a tradução de PROMESSAS do russo para o inglês nos dicionários Russo-Inglês.
Mais significados desta palavra e traduções Inglês-Russo, Russo-Inglês para PROMESSAS em dicionários.
- PROMESSAS - Promessas
- PROMESSAS - Promessas
Dicionário Inglês-Russo Americano - PROMESSAS - Promessa
Dicionário Inglês-Russo Americano - PROMESSAS - Promessas promessas: eleição ~ promessas eleitorais promessas: eleição ~ promessas eleitorais
Novo - PROMESSAS VAZIAS - promessas sem sentido, promessas sem fundamento
Dicionário Explicativo da Língua Inglesa - Cama editorial - PROMESSA - I. ˈprämə̇s substantivo (-s) Etimologia: inglês médio promis, promisse, do latim promissum, do neutro de promissus, particípio passado…
Novo Dicionário Internacional de Inglês Webster - PROMESSA — — prometível, adj. - promissor, adj. - prometedor, n. /baile"é/, n., v., prometido, promissor…
Dicionário integral de inglês da Random House Webster - MIQUEÁS, LIVRO DE — o sexto dos 12 livros do Antigo Testamento que levam os nomes dos Profetas Menores, agrupados como Os Doze…
Vocabulário inglês da Britannica - VOW - I. voto 1 /vaʊ/ BrE AmE substantivo [Data: 1200-1300; Idioma: francês antigo; Origem: você, de…
- PROMESSA - I. baile ‧ ise 1 S2 W2 /ˈprɒməs, ˈprɒmɪs $ ˈprɑː-/ BrE AmE verbo 1 . para...
Dicionário Longman de Inglês Contemporâneo - PALAVRA
- BEM - I. advérbio COLOCAÇÕES DE OUTRAS ENTRADAS uma compreensão melhor/maior/mais profunda ▪ Tudo isso levará a uma melhor compreensão de ...
Longman DOCE5 Extras vocabulário em inglês - PROMESSA — I. verbo COLOCAÇÕES DE OUTRAS INSCRIÇÕES uma carreira promissora (= provável sucesso) ▪ Ela desistiu de…
Longman DOCE5 Extras vocabulário em inglês -
Longman DOCE5 Extras vocabulário em inglês - BOM
Longman DOCE5 Extras vocabulário em inglês - VAZIO — I. adjetivo COLOCAÇÕES DE OUTRAS ENTRADAS uma promessa falsa/vazia/vazia (= uma que não será cumprida) ▪ Eu não…
Longman DOCE5 Extras vocabulário em inglês - QUEBRADO
Longman DOCE5 Extras vocabulário em inglês - QUEBRAR
Longman DOCE5 Extras vocabulário em inglês - MELHOR — I. adjetivo COLOCAÇÕES DE OUTRAS ENTRADAS uma compreensão melhor/maior/mais profunda ▪ Tudo isso levará a uma melhor compreensão de…
Longman DOCE5 Extras vocabulário em inglês - PROMESSA - [C] Se eu fizer uma promessa, gosto de cumpri-la (= fazer o que disse que faria).
Vocabulário inglês de Cambridge - PROMESSA - ÍNDICE: 1. prometer algo 2. uma promessa 3. o que você diz quando promete algo 4. fazer o que...
Vocabulário em inglês do ativador Longman - TRADUZIR - Cap. 1) a) traduzir (de um idioma para outro; de - de, para - para) b) explicar, interpretar 2) a) ...
Grande Dicionário Inglês-Russo - SOANDO - eu adj. 1) soando, fazendo som 2) sonoro; sonoro; alto Syn: sonoro, claro 1. 3) pomposo; inflado; vazio; pomposo...
Grande Dicionário Inglês-Russo - PIECRUST - substantivo. As promessas de massa de torta são como massa de torta, feitas para serem quebradas por último. ≈ promessas são feitas para que elas...
Grande Dicionário Inglês-Russo
Copyright © site 2010-2019, AllDic.ru. Dicionário Inglês-Russo Online. Dicionários e enciclopédias gratuitos de russo-inglês, transcrição e tradução de palavras e textos em inglês para o russo.
Dicionários de inglês online gratuitos e traduções de palavras com transcrição, vocabulários eletrônicos inglês-russo, enciclopédia, manuais e tradução russo-inglês, tesauro.
Promessa n: uma declaração ou manifestação esp. em um contrato de intenção de agir ou abster-se de agir de uma forma específica que dá à parte a quem é feito o direito de esperar seu cumprimento promessa aleatória: uma promessa (como compensar… Dicionário jurídico
Promessa- Promessa, v. t. 1. Comprometer-se a fazer, dar, fazer ou abster-se de fazer, dar ou fazer, ou algo semelhante; fazer um pacto; envolver-se; como, para prometer uma visita; prometer um… …
Promessa- Promessa, a. 1. Em geral, uma declaração, escrita ou verbal, feita por uma pessoa a… … O Dicionário Colaborativo Internacional de Inglês
promessa- vb Promessa, envolvimento, penhor, situação, convênio, contrato são comparáveis quando significam dar a palavra de que alguém agirá de uma maneira específica (como fazer, fazer, dar ou aceitar) em relação a algo estipulado. Promessa implica doação… … Novo Dicionário de Sinônimos
promessa- a palavra de que algo será feito: promessa, afirmação, acordo, garantia, garantia, confissão, noivado, vínculo, compromisso, pacto, consentimento, contrato, convênio, sério, noivado, casamento, garantia, seguro, casamento, juramento. Novo dicionário de sinônimos
promessa- SUBSTANTIVO 1) uma garantia de que alguém fará algo ou que algo acontecerá. 2) excelência potencial. VERBO 1) faça uma promessa. 2) dar bons motivos para esperar. 3) (prometer a si mesmo) pretender firmemente... Dicionário de termos em inglês
promessa- n. 1. um acordo oral ou escrito para fazer ou não fazer algo; voto 2. indicação, a partir de um sucesso… …Dicionário do Mundo Inglês
Promessa- Promessa, v. eu. 1. Para dar garantia por meio de uma promessa ou declaração vinculativa. 2. Para proporcionar esperanças ou expectativas; ceder terreno para esperar o bem; raramente, para dar motivos para esperar o mal. Não serão as senhoras... ... O Dicionário Colaborativo Internacional de Inglês
Promessa- Steht für: um álbum do grupo inglês Sade, siehe Promise (Album) um álbum dos americanos americanos Bruce Springsteen, siehe The Promise einen Fachbegriff aus der Informatik, siehe Future (Programmierung) Esta página é ... Deutsch Wikipedia
promessa- (n.) c.1400, de L. promissum uma promessa, uso substantivo de neutro pp. de promittere enviar, predizer, prometer, de pro antes (ver PRO (Cf. pro)) + mittere para colocar, enviar (ver MISSÃO (Cf. missão)). O sentido básico é uma declaração feita sobre o... ... Dicionário de etimologia
promessa- Uma declaração que obriga a pessoa que faz isso, seja em honra, consciência ou lei, a fazer ou deixar de fazer um determinado ato específico, e que dá à pessoa a quem foi feito o direito de esperar ou reivindicar a execução de alguma coisa específica. . Um… … Dicionário jurídico de Black
Livros
- Prometo, Scott-Buccleuch R. L.. Pedro havia perdido as esperanças. Ele teve um filho, mas não tinha dinheiro nem trabalho. Como ele pôde acreditar na promessa da velha negra?"Seu menino vai crescer e ficar famoso"ela disse a ele."Seja um bom…
Letra Promises Tradução em português
É melhor você acreditar que estou indo
É melhor você acreditar no que eu digo
É melhor você cumprir suas promessas
Porque você aposta que vai conseguir o que merece
Ela vai deixá-lo
Ela vai levar seu amor embora
Tanta coisa para vocês, votos eternos, bem
Não importa de qualquer maneira
Por que você não pode ficar aqui um pouco
Fique aqui enquanto
Ficar comigo
Oh, todas as promessas que fizemos
Eu rezei, rezei, rezei
Oh, todas as promessas que quebramos
Todas as palavras sem sentido e vazias
Eu falei, falei, falei
E de todas as coisas que você me ensinou
E de todas as coisas que você diria
E de toda a pregação profética
Você está apenas jogando tudo fora
Talvez devêssemos queimar a casa
Tenhamos outra luta
Deixe as teias de aranha no armário
Porque arrancá-los não é certo
Por que você não pode ficar aqui por um tempo
Fique aqui enquanto
Fique comigo, oh, oh
Oh, todas as promessas que fizemos
Todas as palavras sem sentido e vazias
Eu rezei, rezei, rezei
Oh, todas as promessas que quebramos
Todas as palavras sem sentido e vazias
Eu falei, falei, falei
Oh, todas as promessas que fizemos
Todas as palavras sem sentido e vazias
Eu rezei, rezei, rezei
Oh, todas as promessas que quebramos
Todas as palavras sem sentido e vazias
Eu falei, falei, falei
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Faça-faça, faça-faça, faça-faça-faça, faça-faça-faça
Faça-faça, faça-faça, faça-faça-faça, faça-faça-faça
Cranberries - Promessas Letra
Promessas
É melhor você acreditar que eu estou chegando
É melhor você acreditar no que eu digo
É melhor você cumprir suas promessas
Porque eu aposto que você terá o que merece
Ela quer deixá-lo sozinho
Ela quer deixar seu amor ir
Já estou farto de seus votos eternos,
De qualquer forma, isso não importa mais...
Fique aqui um pouco...
Ficar comigo...
Oh, todas as promessas que fizemos
Palavras sem sentido e vazias
Eu implorei, implorei, implorei
Oh, todas as promessas que quebramos
Palavras sem sentido e vazias,
que eu disse, disse, disse
E todas as coisas que você me ensinou?
Pelo que você disse?
Dos seus sermões proféticos?
Você jogou tudo fora!
Talvez devêssemos ter incendiado a casa
Comece uma nova luta
Deixe as teias de aranha no armário
Porque varrê-los seria errado...
Por que você não pode ficar aqui um pouco?
Fique aqui um pouco...
Ficar comigo...
Tradução: Anna Budanova
Tradução:
promessa (ˊprɒmɪs)
1.n
1) promessa;
dar ( ou fazer) uma promessa;
cumprir a promessa de cumprir uma promessa, de cumprir o que foi prometido;
quebrar ( ou voltar atrás) a promessa de alguém
2) perspectiva;
um jovem promissor;
um aluno promissor na música
dar ( ou mostrar) prometer dar esperança;
cumprir promessas
2.v
1) promessa
2) decomposição assegurar;
Eu prometo a você, eu te garanto
3) dar esperança, prometer
Dicionário Inglês-Russo V.K. Mueller
PROMESSA
tradução do inglês para o russo em outros dicionários
+ PROMESSA tradução - Novo grande dicionário Inglês-Russo sob a orientação geral do acadêmico. Yu.D. Apresyan
PROMESSA
promessa
Tradução:1. (ʹprɒmıs) n
1. promessa
condicional ~ - jurídico promessa condicional ou obrigação
liberdade condicional ~ - oral / verbal / promessa
~ ajudar /de ajuda/ - prometer ajudar
violação de ~ - jurídico quebra de promessa ( casar)
dar /fazer/ a ~ - fazer uma promessa, prometer
manter / cumprir / alguém ~ - cumprir / cumprir / prometer
quebrar alguém ~, voltar atrás ~ - deixar de cumprir uma promessa, quebrar uma promessa
2. o que é prometido, prometido
Eu reivindico o seu ~ - eu exijo o que você prometeu
3. perspectiva, esperança
um jovem de grande / alto / ~ - um jovem promissor, um jovem promissor
uma perspectiva justa ~ - boa perspectiva
dar /mostrar/ ~ - dar esperança
as colheitas estão cheias de ~ - a colheita promete ser boa
há um clima quente - é esperado um clima quente; o tempo promete estar quente
♢ a Terra da Promessa - babador. terra prometida
~ é dívida - ≅ tendo dado sua palavra, espere
~s são (como a massa de uma torta) feitos para serem quebrados - as promessas não são mais duráveis do que a crosta de uma torta; Isso é o que são as promessas para quebrá-las ( Veja também massa de torta ♢ }
2. (ʹprɒmıs) v1. promessa; fazer uma promessa, empreender, empreender
para ~ dinheiro (assistência) - prometa dinheiro (ajuda)
ele sempre está pronto - ele sempre faz promessas de bom grado
Eu ~ vir /que irei/ - prometo vir /que irei/
Eu tive uma noite tranquila - decidi /me dei uma palavra/ passar a noite tranquilamente
2. decomposição assegurar
Eu ~ você - eu garanto
não foi tão fácil, eu ~ você - acredite, não foi tão fácil
3. dê esperança; prometer, prever
o clima é de grandes colheitas - este clima promete uma boa colheita
o dia está bom - o dia promete ser bom
o esquema está bem - este plano parece promissor
