Em uma agência de viagens - Em uma agência de viagens

Bom dia, senhora! É um agência de viagens (1)? OK. Posso incomodá-lo por um momento? Estou interessado no seu pacote de férias para Roma. Vi seu anúncio (2) em um jornal ontem. Gostaria de saber se há lugares disponíveis em Maio e se posso reserve uma passagem de ida e volta (3). E mais uma coisa que eu gostaria de saber se existe um voo sem escalas (4) no início da manhã do dia 5 de maio. Ah, fico feliz em saber que existem passagens para o voo da British Airways nessa data. Por favor, guarde a reserva para mim.
Claro, sei que Roma é uma das cidades mais emocionantes do mundo. Espero que haja muito para ver e fazer em Roma. A questão é que estudo inglês e italiano na faculdade e será uma esplêndida oportunidade (5) para mim não só passear (6) mas também para melhorar (7) tanto meu inglês quanto meu italiano.
É minha primeira viagem ao exterior e fico feliz em saber que você pode organizar um ótimo pacote turístico e eu viajarei um voo regular (8). É muito importante para mim saber que serei recebido no aeroporto e levado para um hotel. Gosto da ideia de que o hotel fica perto da praia e que lá há uma piscina e uma ótima discoteca. também fico feliz em saber que as refeições no restaurante não são muito caras.
Em geral vejo que tenho fiz a escolha certa (9) dirigindo-se à sua agência de viagens. Obrigado por informações tão detalhadas sobre as condições da minha futura viagem a Roma. Certamente aproveitarei ao máximo todas as suas recomendações e sugestões sobre como organizar minha viagem de maneira eficaz.

Bom Dia madame! Isto é um posto de turismo? Posso te incomodar um pouco? Estou interessado em uma viagem a Roma durante as férias. Vi seu anúncio no jornal de ontem e quero saber se há vagas disponíveis para maio e se é possível reservar passagens de volta. E mais uma coisa que gostaria de saber: tem voo direto no dia 5 de maio pela manhã? Ah, fico feliz em saber que há passagens disponíveis para este dia na British Airways. Por favor, reserve um ingresso para mim.
Claro, sei que Roma é uma das cidades mais impressionantes do mundo. Espero que só de ver Roma valha a pena. Estou estudando inglês e italiano na faculdade e esta será uma grande oportunidade para mim não apenas passear, mas também melhorar meu inglês e italiano.
Esta é minha primeira viagem ao exterior e fico feliz em saber que é possível organizar uma viagem maravilhosa pelo país de uma forma que permite usar um avião regular. É muito importante para mim que eles me encontrem no aeroporto e me levem ao hotel. Gosto que o hotel esteja localizado perto da praia e que tenha uma piscina e uma grande discoteca. E fico feliz que a comida no restaurante não seja muito cara.
De modo geral, vejo que fiz a escolha certa ao entrar em contato com sua agência de viagens. Obrigado pelas informações detalhadas sobre as condições da minha futura viagem a Roma. E provavelmente preferiria aproveitar todos os seus conselhos e orientações para organizar minha viagem com eficácia.

Vocabulário

1. agência de viagens - agência de viagens
2. propaganda - publicidade
3. para reservar uma passagem de ida e volta - solicite passagens de ida e volta
4. voo sem escalas - voo seguro
5. uma oportunidade esplêndida – uma boa oportunidade
6. para passear - dê uma olhada nos pontos turísticos
7. melhorar - simplificar
8. um voo regular - um voo de aeronave que parte de acordo com o horário
9. para fazer a escolha certa - faça a escolha certa

Questões

1. Você gosta de viajar?
2. Qual é o seu tipo de viagem preferido?
3. Você já viajou para o exterior?
4. Você gosta de viajar sozinho ou com amigos?
5. Por que tantas pessoas gostam de viajar?

Ficamos felizes em vê-lo nas páginas do nosso blog, viajante!

Jornada. Há tanta expectativa, positividade e deleite nesta palavra... Você imediatamente imagina ilhas paradisíacas com areia branca, montanhas cobertas de neve e esqui, um passeio de carona pela Europa - cada um na sua. Viajar para diversos países não só proporciona impressões positivas, muitos momentos inesquecíveis capturados em fotos, novos conhecidos, mas também desenvolve habilidades de comunicação, principalmente na hora de praticar uma língua estrangeira. Diálogo sobre viagens em inglês– nosso novo tema, que também inclui diálogo no aeroporto em inglês e diálogo em inglês no hotel. Além disso, este artigo será útil para todos aqueles que viajam frequentemente ao exterior em viagens de negócios, também convidamos você a visitar.

Inglês falado para viagens

Aqui estão - as tão esperadas férias. A primeira questão é com quem, a segunda é para onde ir. Uma longa escolha, críticas, dúvidas... Conte todos os prós e contras deste ou daquele local e aconselhe quais os operadores turísticos que podem contratar. Com a ajuda deles, vamos aprender Algumas palavras e frases relacionadas a viagens que podem ser úteis:

• Vamos viajar juntos! – Vamos viajar juntos!
• Onde nós vamos? - Onde nós vamos?
• Quero relaxar à beira-mar. – Quero relaxar à beira-mar.
• Eu quero ir para as montanhas. – Eu quero ir para as montanhas.
• Vamos acampar com barracas. – Vamos acampar com barracas.
• Sempre quis fazer um cruzeiro marítimo. – Sempre quis fazer um cruzeiro marítimo.
• Tenho medo de voar. Vamos de ônibus. – Tenho medo de voar. Vamos de ônibus.
• Onde você recomendaria ir no inverno? – Onde você recomenda ir no inverno?
• Quais são as melhores estações de esqui para iniciantes? – Quais são as melhores estações de esqui para iniciantes?
• Qual hotel é o melhor? – Qual hotel é o melhor?
• Este hotel está localizado perto do mar? – O hotel está localizado perto do mar?
• Que atrações visitaremos? – Que atrações turísticas visitaremos?
• É muito caro. Você tem passeios mais baratos? - É muito caro. Você tem passeios mais baratos?

E agora um exemplo - um diálogo em uma agência de viagens em inglês:

- Olá! Como posso ajudá-lo? - Olá! Como posso ajudá-lo?

— Gostaria de reservar uma viagem ao Egito. – Gostaria de marcar uma viagem ao Egito.

— Quando você gostaria de ir embora? - Quando você pretende partir?

-Você vai sozinho? – Você vai comer sozinho?

- Não. Preciso de uma viagem para dois. - Não, preciso de um ingresso para dois.

— Você planeja ficar em Hurghada ou Sharm El Sheikh? – Você quer ficar em Hurghada ou Sharm el-Sheikh?

— Em Hurghada. - Em Hurghada.

— Deixe-me recomendar o melhor hotel 5 estrelas. É novo, confortável e está localizado perto da praia. Você está procurando uma viagem de uma ou duas semanas? – Deixe-me recomendar o melhor hotel 5 estrelas. É novo, confortável e está localizado perto da praia.

- Bom. Estava pensando em fazer uma turnê de 14 a 22 de janeiro. - Multar. Eu estava pensando em fazer uma turnê de 14 a 22 de janeiro.

— O tour com tudo incluído por uma semana custará US$ 300. – Um passeio com tudo incluído por uma semana custará US$ 300.

- OK. Diga-me, por favor, sobre o hotel? - OK. Por favor, conte-nos sobre o hotel?

— É um hotel no centro de Hurghada. Oferece acesso direto à praia e 2 áreas de piscina exterior. Para relaxar o hotel dispõe de um health club com sauna e hammam. Há também lojas que vendem lembranças e joias. Aqui estão fotos. – Este hotel fica no centro de Hurghada. Oferece acesso direto à praia e duas piscinas exteriores. Para relaxar, o hotel dispõe de um health club com sauna e hammam. Há também lojas que vendem lembranças e decorações. Aqui está uma foto.

- Ótimo. Eu gosto disso! - Ótimo. Eu gosto!

- OK. Vamos verificar se há passagens disponíveis para esses voos nos dias que você mencionou. – Ok, vamos ver se há passagens disponíveis para voos nos dias que você mencionou.

Nós compramos e voamos.

VOCÊ SONHA EM FALAR INGLÊS?

Inglês para viajar: aeroporto

Felizmente, quem não tem preguiça de fazer isso pode comprar a passagem de avião por conta própria e planejar suas férias: procure voos baratos, pequenos hostels e excursões gratuitas. Aqui Algumas palavras de viagem em inglês irão ajudá-lo ao conversar com um funcionário do aeroporto:

• voo, voo - voo;
• bilhete adulto – tarifa de adulto;
• bilhete criança – tarifa criança;
• passagem de ida e volta; passagem de ida e volta;
• bilhete só de ida - bilhete só de ida;
• voo direto – viagem direta;
• equipe - equipe;
• aeromoça - aeromoça, aeromoça;
• embarcar em um avião - embarcar;
• saída para o avião – portão.

— Aeroporto Internacional Boryspil. Meu nome é Katerina. Como posso ajudá-lo? – Aeroporto Internacional de Boryspil. Meu nome é Katerina. Como posso ajudar?

- Olá Katerina! Quero saber que vôos para Londres você tem? - Olá, Katerina! Quero saber quais voos estão disponíveis para Londres?

— Há apenas um voo por semana, às segundas-feiras, às 8h da manhã. – Há apenas um voo por semana, às segundas-feiras, às 8h.

- Esse é um vôo direto? – Este é um vôo direto?

— Não, é com transferência em Moscou. – Não, com transferência em Moscou.

— Quanto tempo dura o vôo? – Quanto tempo vai durar esse vôo?

— Dez horas com a transferência. – 10 horas com transfer.

- Ah, é muito longo, mas o que posso fazer. Vou pegar uma passagem de ida e volta. - Ah, é tanto tempo. Mas o que eu posso fazer? Vou pegar uma passagem de ida e volta.

- Diga-me, por favor, seu nome e sobrenome para emissão de ingresso. – Por favor, diga-me seu nome e sobrenome para que eu possa reservar uma passagem.

Uma característica importante do treinamento na Native English School é o horário gratuito para frequência das aulas e o foco do curso nos objetivos e necessidades de cada cliente. Estude quando for conveniente para você e receba apenas informações úteis!

Diálogo em inglês sobre viagens: onde ficar?

Mas o que podemos dizer se você quiser reservar um hotel por conta própria ou quando tiver que procurar com urgência um lugar para passar a noite? Diálogos em inglês para turistas que se encontram nessas situações, bem como expressões sobre o tema Hotel - abaixo:

• Você tem vagas? - Você tem vagas?
• Reservei um quarto. – Eu tenho uma reserva.
• Gostaria de reservar um quarto. - Eu gostaria de fazer uma reserva.
• Quanto custa uma noite? – Qual é o preço por noite?
• Gostaria de um quarto com vista para o mar. – Gostaria de um quarto com vista para o mar.
• Há internet neste quarto? – O quarto tem acesso à internet?
• Onde é o restaurante? - Onde é o restaurante?
• Vou pegar esse número. - Eu vou levar.
• Poderíamos deixar nossa bagagem em algum lugar? – Você tem algum lugar onde possamos deixar nossa bagagem?

Alguns exemplos:

- Boa noite! Você tem vagas? - Boa noite! Você tem quartos disponíveis?

- Boa noite! Sim, temos quartos individuais e duplos vagos. - Boa noite! Sim, temos quartos individuais e duplos.

— Preciso de um quarto individual. Quanto isso custa? – Preciso de um quarto individual. Quanto custa isso?

– $ 60 por noite. – 60 dólares por noite.

- Ótimo. - Ótimo.

— Quanto tempo você vai ficar? – Quanto tempo você pretende ficar no hotel?

- Só por esta noite. Meu vôo é amanhã às 9h da manhã. - Só esta noite. Meu vôo é amanhã às 9h.

- Boa tarde! - Boa tarde!

- Olá! Posso ajudar? - Olá! Posso te ajudar?

– Sim, gostaria de fazer o check-in. Tenho uma reserva. - Sim, gostaria de resolver. Reservei um quarto.

— Seu nome, senhorita? -Qual é o seu nome, senhorita?

— Meu nome é Kate Ross. – Meu nome é Kate Ross.

- Sim, seu quarto está pronto. O número do quarto é 123. Aqui está a chave: – Sim, seu quarto está pronto. Quarto número 123. Aqui está sua chave.

- Obrigado! A que horas o restaurante abre para o jantar? – A que horas o restaurante abre para o jantar?

— O jantar é servido entre as 18h00 e as 18h00. e 21h30 – O jantar é servido das seis às nove e meia.

- Obrigado! - Obrigado!

Antes de uma longa viagem ao exterior, é sempre útil melhorar seu inglês: por exemplo, você pode fazer. Tempo mínimo - conhecimento máximo. E para ter certeza de que nosso treinamento é eficaz, faça uma aula experimental gratuita. Você pode simplesmente se inscrever

Bom dia! Entre, por favor, e fique à vontade.

Bom dia! Vi seu anúncio e gostaria de escolher um tour para o final de setembro.

Sim, podemos oferecer-lhe passeios para qualquer país do mundo.

O que você pode me recomendar?

Você vai sozinho?

Não. Preciso de uma viagem para três. Estamos levando nosso bebê de 3 anos conosco. Gostaríamos de ter umas férias boas e não muito caras.

Ah, então eu recomendaria que você conhecesse Paris e a Disneylândia em setembro. Você pode passar dias inesquecíveis lá.

Obrigado, mas já estivemos em Paris no ano passado.

Eu vejo. Que tal ir para a Suíça, para uma estação de esqui nos Alpes? Neve, ar fresco, belas montanhas…

Hummm. Parece muito bom, mas esquiar não é minha praia. Além disso, nosso filho é pequeno demais para esse tipo de viagem.

Concordo com você. É melhor você ir para algum lugar quente e exótico então. Que tal uma viagem ao Chipre?

Acho que é a melhor ideia!

Quanto tempo você pretende ficar lá? E você finalmente determinou as datas?

Isso seria 2 semanas. De 25 de setembro a 9 de outubro.

Vamos dar uma olhada nos melhores hotéis de Larnaka no catálogo. Precisamos escolher um hotel agora. E isso é o mais importante, na minha opinião. Quantas estrelas você quer?

Bem, isso não importa. Deve ser agradável para a família com bebé e ter todas as condições necessárias.

OK. Deixe-me recomendar-lhe então este hotel de 4 estrelas. É novo, confortável e está localizado perto da praia. Muitos dos nossos clientes com crianças ficaram satisfeitos com ele e com o seu serviço.

As fotos são muito atraentes. Vejo muita vegetação ao redor do hotel e os quartos são espaçosos, bem equipados e com vista para o mar Mediterrâneo. Existe um clube infantil lá?

Sim existe. Há também creche e piscina para crianças com escorregador.

É muito caro? Quanto custa isso?

Atualmente eles oferecem um bom desconto e o quarto no seu caso custará apenas US$ 50 por noite. O café da manhã está incluído.

Isso é ótimo! Acho que vamos aceitar.

OK. Depois precisamos verificar se há passagens disponíveis para esses voos nos dias que você mencionou.

Tradução

Bom dia! Por favor, entre e fique à vontade.

Bom dia! Vi seu anúncio e gostaria de fazer um tour para o final de setembro.

Sim, podemos oferecer-lhe passeios para qualquer país do mundo.

Que conselho você pode me dar?

Você está viajando sozinho?

Não. Preciso de um ingresso para três. Estamos viajando com nosso filho de 3 anos. Gostaríamos de ter umas férias agradáveis ​​e não muito caras.

Obrigado, mas já estivemos em Paris no ano passado.

Está claro. Que tal uma viagem à Suíça, a uma estação de esqui nos Alpes? Neve, ar fresco, belas montanhas...

Hummm. Parece bom, mas esquiar não é minha praia. Além disso, nosso filho é muito novo para esse tipo de viagem.

Concordo com você. Então é melhor você ir para um lugar quente e exótico. E quanto a Chipre?

Acho que essa é a melhor ideia!

Quanto tempo você pretende ficar lá? E você finalmente decidiu as datas?

Vejamos os melhores hotéis de Larnaca no diretório. Precisamos escolher um hotel. E, na minha opinião, isso é o mais importante. Quantas estrelas você quer?

Bem, isso não importa. Deve ser adequado para uma família com criança e ter todas as condições necessárias.

OK. Então deixe-me recomendar este hotel 4 estrelas para você. É novo e confortável e está localizado próximo à praia. Muitos dos nossos clientes com crianças ficaram satisfeitos com o hotel e o seu serviço.

As fotos são muito bonitas. Vejo muito verde ao redor do hotel e os quartos são espaçosos, equipados e com vista para o Mar Mediterrâneo. Tem um clube infantil lá?

Comer. Há também creche e piscina infantil com escorregador.

Agente de viagens: O que posso fazer por você?

Diana: Vou reservar passagens aéreas para um grupo de crianças em idade escolar para Manchester.

Agente de viagens: Tudo bem. Quando você vai embora?

Diana: Um dia depois de amanhã. E quanto ao tempo de voo?

Agente de viagens: Será um vôo direto e terá duração de duas horas e dez minutos.

Diana: Gostaríamos de sair à tarde. É possível?

Agente de viagens: Você pode pegar um voo da Swiss Air partindo de Helsinque.

Diana: Tudo bem. Tudo bem.

Agente de viagens: Suponho que você vá para a economia de viagens? Quantos ingressos você precisa?

Diana: Sim, claro. Precisamos de vinte passagens econômicas.

Agente de viagens: Deixe-me ver. Infelizmente temos apenas dezoito lugares restantes. Os restantes dois assentos você pode reservar na primeira classe.

Diana: Não é um problema. Compro dois ingressos na primeira aula. Quanto devo pagar por isso?

Agente de viagens: Bem, seis mil e sessenta libras.

Diana: Tudo bem. Aqui está meu cartão de crédito.

Agente de viagens: Você poderia me dar seu nome e endereço?

Diana: Certamente, Diana Ross, 3 Park Street, Helsinque.

Agente de viagens: Você poderia me dar seu telefone comercial, por favor?

Diana: +01112223334.

Agente de viagens: Obrigado. Gostaria de adquirir os ingressos agora ou retirá-los antes da partida?

Diana: Gostaria de buscá-los antes da partida.

Agente de viagens: Você pode retirá-los a qualquer hora depois das oito horas.

Diana: Muito obrigada. É muito gentil da sua parte.

Agente de viagens: De jeito nenhum. De nada!

Tradução

Diálogo: “Na agência de viagens”

Funcionário de agência de viagens: Como posso ajudá-lo?

Diana: Vou reservar passagens para Manchester para um grupo de alunos.

Funcionário da agência de viagens: Ok. Quando você pretende voar?

Diana: Depois de amanhã. Qual é a duração do voo?

Funcionário de agência de viagens: Este será um vôo direto e terá duração de duas horas e dez minutos.

Diana: Gostaríamos de voar à tarde. Isso é possível?

Funcionário de agência de viagens: Você pode conseguir passagens para um voo da Swiss Airlines saindo de Helsinque.

Diana: Ótimo. Isso servirá.

Agente de viagens: Presumo que você esteja planejando viajar na classe econômica. Quantos ingressos você precisa?

Diana: Sim, claro. Precisamos de vinte passagens na classe econômica.

Funcionário de agência de viagens: vou dar uma olhada agora. Infelizmente, existem apenas dezoito assentos na classe econômica. Você pode reservar os dois ingressos restantes na primeira classe.

Diana: Não é um problema. Vou levar duas passagens de primeira classe. Quanto isso custa?

Funcionário de agência de viagens: Então, seis mil e seiscentas libras.

Diana: Ótimo. Aqui está meu cartão de crédito.

Funcionário de agência de viagens: Por favor, diga-me seu nome e endereço.

Diana: Claro, Diana Ross, 3 Parkovaya Street, Helsinque.

Funcionário da agência de viagens: Por favor, me dê seu número de telefone para o qual você possa ligar durante o dia.

Diana: +01112223334.

Funcionário de agência de viagens: Quer receber seus ingressos agora ou antes da partida?

Diana: Quero buscá-los antes da partida.

Funcionário de agência de viagens: Você pode buscá-los no aeroporto a qualquer hora depois das oito da manhã.

Diana: Muito obrigada. É muita gentileza da sua parte.

Funcionário de agência de viagens: De nada. Vir!

Leia simples diálogos em inglês para turistas e assista a aulas de inglês em vídeo para se sentir mais confiante durante a viagem.

Vídeo aula de inglês | No café | No café

Mesa. Diálogo para turistas em inglês

1: Ainda temos tempo. Talvez devêssemos comer alguma coisa?	1: Ainda temos tempo. Talvez possamos fazer um lanche?
2: Olha ali, esse café é fofo.	2: Olha, o café é bom.
3: Você quer café?	3: Quer tomar um café?
4: Eu sei, estou brincando, você não toma café.	4: Eu sei, estou brincando. Você não bebe café.
5: Que tal bolo de cenoura?	5: E o bolo de cenoura?
6: Ah, você e seu guloso..	6: Oh, seu guloso.
7: Posso comer um milk-shake, um sanduíche de presunto e queijo e bolo de cenoura?	7: Gostaria de um milk-shake, um sanduíche de presunto e queijo e bolo de cenoura, por favor.
8: E aquele biscoito também, por favor.	8: E aqueles biscoitos ali.
9: Gostaria de um cappuccino grande, médio ou pequeno?	9: Quer um cappuccino grande, médio ou pequeno?
10: Um médium, por favor.	10: Médio, por favor.
11: Serão 13h50	11: De você treze e cinquenta.
12: 10, 13 e 0,50 – aqui está a quantidade exata	12: Dez, treze e cinquenta. Obrigado por não desistir!
13: Na verdade, obrigado pela mudança exata.	13: Sim, está certo. Obrigado por não desistir.

No aeroporto.Efetuando check-in. | Em um aeroporto. Check-in.

Bom dia. Posso ficar com seu ingresso, por favor?

Obrigado. Você gostaria de fumar ou não fumar?

Não fume por favor.

Quer um assento na janela ou no corredor?

Um assento no corredor, por favor.

Você tem alguma bagagem?

Sim, esta mala e esta mala de mão.

Aqui está seu cartão de embarque. Tenha um bom voo.

Controle de passaporte | Controle de passaporte

Bom dia. Posso ver seu passaporte?

Muito obrigado. Você é turista ou está a negócios?

Tudo bem. Tenha uma estadia agradável.

Em um hotel | Em um hotel

Boa noite. Posso ajudar?

Sim por favor. Eu gostaria de um quarto para passar a noite.

Você gostaria de um quarto individual ou um quarto duplo?

Um quarto individual, por favor. Quanto é o quarto?

São US$ 67 por noite.

Posso pagar com cartão de crédito?

Certamente. Aceitamos Visa, Master Card e American Express. Você poderia preencher este formulário, por favor?

Claro. Você precisa do número do meu passaporte?

Não, apenas um endereço e sua assinatura.

-(preenche o formulário) Aqui está.