Um aspecto importante de qualquer idioma é o nome dos países, nacionalidades e idiomas. Em cada idioma, esses nomes são individuais e refletem a estrutura gramatical e fonética do idioma em questão.
Neste artigo, os nomes dos países, idiomas e nacionalidades em inglês serão fornecidos com transcrição e tradução para o russo. Você também encontrará as capitais de todos os países do mundo, os nomes dos habitantes e a nação e o país.
Países e capitais
Nome do país em inglês | Nome do país em russo | Nome da capital do país em inglês | Nome da capital do país em russo |
Afeganistão [æfɡænᵻstæn] |
Afeganistão | Cabul | Cabul |
Albânia | Albânia | Tirana | Tirana |
Argélia [ælˈdʒɪə.ri.ə] |
Argélia | Argélia | Argélia |
Andorra | Andorra | Andorra-a-Velha [ənˈdorə ɫə ˈβeʎə] |
Andorra La Viella |
Angola [æŋˈɡoʊlə] |
Angola | Luanda | Luanda |
Argentina [ɑːrdʒənˈtiːnə] |
Argentina | Buenos Aires [ˈbweɪnəs ˈɛəriːz] |
Buenos Aires |
Armênia [ɑːrˈmiːniə] |
Armênia | Yerevan | Yerevan |
Austrália [ɒˈstreɪliən] |
Austrália | Canberra | Canberra |
Áustria | Áustria | Viena | Veia |
Azerbaijão [ˌæz.ə.baɪdʒɑːn] |
Azerbaijão | Baku | Baku |
Bahamas | Bahamas | Nassau | Nassau |
Bahrein | Bahrein | Manama | Manama |
Bangladesh | Bangladesh | Daca | Daca |
Barbados | Barbados | Bridgetown | Bridgetown |
Bielorrússia [ˌbel.əˈruːs] |
Bielorrússia | Minsk | Minsk |
Bélgica | Bélgica | Bruxelas | Bruxelas |
Butão | Butano | Thimphu | Thimphu |
Bolívia | Bolívia | Sucre | Sucre |
Bósnia e Herzegovina [ˌbɒz.ni.əˌhɜːt.səˈɡɒv.ɪ.nə] |
Bósnia e Herzegovina | Sarajevo | Sarajevo |
Botsuana | Botsuana | Gaborona [χabʊrʊnɛ] |
Gaborona |
Brasil | Brasil | Brasil | Brasília |
Grã-Bretanha | Britânia | — | — |
Bulgária | Bulgária | Sofia | Sofia |
Birmânia ( nome oficial Mianmar | Birmânia | Naypyidaw | Naypyidaw |
Burundi | Burundi | Bujumbura | Bujumbura |
Camboja | Camboja | Phnom Penh | Phnom Penh |
Camarões [ˌkæm.əˈruːn] |
Camarões | Yaoundé | Yaoundé |
Canadá [ˈkæn.ə.də] | Canadá | Ottawa | Ottawa |
Ilhas de Cabo Verde | cabo Verde | Praia | praia |
Chade | Chade | N'Djamena [əndʒɑːˈmeɪnɑː] |
Ndjamena |
Chile | Chile | Santiago | Santiago |
China | China | Pequim [ˌbeɪdʒɪŋ] |
Pequim |
Colômbia | Colômbia | Bogotá [ˌbɒɡəˈtɑː] |
Santa Fé de Bogotá |
República Democrática do [kɒŋ.ɡəʊ] |
República Democrática do Congo | Kinshasa | Kinshasa |
Costa Rica [ˌkɒs.tə ˈriː.kə] |
Costa Rica | São José | São José |
Croácia | Croácia | Zagreb | Zagreb |
Cuba | Cuba | Havana | Havana |
Chipre | Chipre | Nicósia [ˌnɪkəˈsiːə] |
Nicósia |
República Checa [ˌtʃek rɪˈpʌblɪk] |
tcheco | Praga | Praga |
Dinamarca | Dinamarca | Copenhague | Copenhague |
República Dominicana | República Dominicana | Santo Domingo [santo ðomiŋɡo] |
Santo Domingo |
Equador [ˈek.wə.dɔːr] |
Equador | Quito | Quito |
Egito [ˈiː.dʒɪpt] |
Egito | Cairo | Cairo |
El Salvador [ˌel ˈsæl.və.dɔːr] |
El Salvador | são Salvador [ˌsæn ˈsæl.və.dɔːr] |
são Salvador |
Inglaterra [ˈɪŋ.ɡlənd] |
Inglaterra | — | — |
Eritreia | Eritreia | Asmara | Asmara |
Estônia | Estônia | Tallinn | Tallinn |
Etiópia | Etiópia | Adis Abeba | Adis Abeba |
Fiji [ˈfiː.dʒiː] |
Fiji | Suva | Suva |
Finlândia | Finlândia | Helsinque | Helsinque |
França | França | Paris | Paris |
Gabão | Gabão | Libreville | Libreville |
Gâmbia, a [ˈɡæm.bi.ə] |
Gâmbia | Banjul | banjul |
Geórgia | Geórgia | Tbilisi | Tbilisi |
Alemanha [ˈdʒɜː.mə.ni] |
Alemanha | Berlim | Berlim |
Gana | Gana | Acra | Acra |
Grécia | Grécia | Atenas | Atenas |
Granada [ɡrəneɪ.də] |
Granada | St. do Jorge | São Jorge |
Guatemala [ɡwɑː.təˈmɑː.lə] |
Guatemala | cidade de Guatemala [ɡwɑː.təˈmɑː.lə] |
Guatemala |
Guiné | Guiné | Conacri | Conacri |
Guiana [ɡaɪæn.ə] |
Guiana | Georgetown | Georgetown |
Haiti | Haiti | Porto Príncipe [ˌpɔːrtoʊˈprɪns] |
Porto Príncipe |
Holanda ( também Holanda) | Holanda, Holanda | Amsterdã [æmstrərdæm] |
Amsterdã |
Honduras | Honduras | Tegucigalpa | Tegucigalpa |
Hungria [hʌŋ.ɡər.i] |
Hungria | Budapeste | Budapeste |
Islândia | Islândia | Reiquiavique [reiːcaˌviːk] |
Reiquiavique |
Índia | Índia | Nova Delhi [ˌnjuː dɛli] |
Nova Delhi |
Indonésia [ˌɪn.dəˈniː.ʒə] |
Indonésia | Jacarta | Jacarta |
Irã | Irã | Teerã | Teerã |
Iraque | Iraque | Bagdá | Bagdá |
Irlanda, República da [ˈaɪə.lənd] |
Irlanda | Dublin | Dublin |
Itália | Itália | Roma | Roma |
Jamaica | Jamaica | Kingston | Kingston |
Japão | Japão | Tóquio | Tóquio |
Jordânia [ˈdʒɔː.dən] |
Jordânia | Amã | Amã |
Cazaquistão [ˌkæz.ækˈstɑːn] |
Cazaquistão | Astana [əsˈtɑːnə] |
Astana |
Quênia | Quênia | Nairóbi | Nairóbi |
Kuwait | Kuwait | Cidade de Kuwait | El Kuwait |
Laos | Laos | Vienciana | Vienciana |
Letônia | Letônia | Riga | Riga |
Líbano | Líbano | Beirute | Beirute |
Líbia | Líbia | Trípoli | Trípoli |
Listenstaine [ˈlɪk.tən.staɪn] |
Listenstaine | Vaduz | Vaduz |
Lituânia [ˌlɪθ.juˈeɪ.ni.ə] |
Lituânia | Vilnius [ˈvʲɪlʲnʲʊs] |
Vilnius |
Luxemburgo | Luxemburgo | Luxemburgo [ˈlʌksəmbɜːrɡ] |
Luxemburgo |
Macedônia [ˌmæs.əˈdəʊ.ni.ə] |
Macedônia | Escópia | Escópia |
Madagáscar [ˌmæd.əˈɡæs.kər] |
Madagáscar | Antananarivo [ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ] |
Antananarivo |
Malawi | Malawi | Lilongwe | Lilongwe |
Malásia | Malásia | Kuala Lumpur [ˈkwɑːləˈlʊmpʊər] |
Kuala Lumpur |
Maldivas [ˈmɔːl.diːvz] |
Maldivas | Macho | Macho |
Mali | Mali | Bamako | Bamako |
Malta | Malta | Valeta | Valeta |
Mauritânia [ˌmɒr.ɪˈteɪ.ni.ə] |
Mauritânia | Nouakchott | Nouakchott |
Maurício | Maurício | Porto Louis | Porto Louis |
México [ˈmek.sɪ.kəʊ] |
México | Cidade do México [ˈmek.sɪ.kəʊ siti] |
Cidade do México |
Moldávia | Moldávia | Chisinau | Kishinev |
Mônaco [ˈmɒn.ə.kəʊ] |
Mônaco | Mônaco | Mônaco |
Mongólia | Mongólia | Ulaanbaatar | Ulaanbaatar |
Montenegro [ˌmɒn.tɪˈniː.ɡrəʊ] |
Montenegro | Podgorica [ˈpɒdɡəriːtsə] |
Podgorica |
Marrocos | Marrocos | Rabat | Rabat |
Moçambique [ˌməʊ.zæmˈbiːk] |
Moçambique | Maputo | Maputo |
Namíbia | Namíbia | Windhoek | Windhoek |
Nepal | Nepal | Katmandu [ˌkɑːtmɑːnˈduː] |
Katmandu |
Holanda, o ( Vejo Holanda) [ˈneð.ɚ.ləndz] |
Holanda, Holanda | Amsterdã [æmstrərdæm] |
Amsterdã |
Nova Zelândia [ˌnjuː ˈziː.lənd] |
Nova Zelândia | Wellington [wɛlɪŋtən] |
Wellington |
Nicarágua | Nicarágua | Manágua | Manágua |
Nigéria | Níger | Niamey | Niamey |
Nigéria | Nigéria | Abuja | Abuja |
Coréia do Norte [ˌnɔːθ kəˈriː.ə] |
Coréia do Norte | Pyongyang [ˈpjɒŋˈjæŋ] |
Pyongyang |
Noruega | Noruega | Oslo | Oslo |
Paquistão [ˌpɑː.kɪˈstɑːn] |
Paquistão | Islamabade [ɪzˈlɑːməˌbɑːd] |
Islambad |
Panamá [ˈpæn.ə.mɑː] |
Panamá | cidade do Panamá | Panamá |
Papua Nova Guiné | Papua Nova Guiné | Porto Moresby [ˌpɔərt ˈmɔərzbi] |
Porto Moresby |
Paraguai [ˈpær.ə.ɡwaɪ] |
Paraguai | Assunção | Assunção |
Peru | Peru | Lima | Lima |
as Filipinas [ˈfɪl.ɪ.piːnz] |
Filipinas | Manila | Manila |
Polônia [pəʊ.lənd] |
Polônia | Varsóvia | Varsóvia |
Portugal [ˈpɔː.tʃə.ɡəl] |
Portugal | Lisboa | Lisboa |
Catar | Catar | Doha | Doha |
Romênia | Romênia | Bucareste [ˈbjuːkərɛst] |
Bucareste |
Rússia | Rússia | Moscou | Moscou |
Ruanda | Ruanda | Kigali | Kigali |
Arábia Saudita [ˌsaʊ.di əˈreɪ.bi.ə] |
Arábia Saudita | Riad | Riad |
Escócia [skɒt.lənd] |
Escócia | Edimburgo [ˈɛdɪnbərə] |
Edimburgo |
Senegal [ˌsen.ɪˈɡɔːl] |
Senegal | Dacar [dɑːkɑːr] |
Dacar |
Sérvia | Sérvia | Belgrado [ˈbɛlɡreɪd] |
Belgrado |
Seychelles, as | Seicheles | Vitória | Vitória |
Serra Leoa | Serra Leoa | Cidade Livre | Cidade Livre |
Cingapura [ˈsɪŋɡəpɔːr] |
Cingapura | Cingapura [ˈsɪŋɡəpɔːr] |
Cingapura |
Eslováquia | Eslováquia | Bratislava [ˌbrætᵻˈslɑːvə] |
Bratislava |
Eslovênia | Eslovênia | Liubliana | Liubliana |
Somália | Somália | Mogadíscio | Mogadíscio |
África do Sul [ˌsaʊθ ˈæf.rɪ.kə] |
República da África do Sul | Pretória | Pretória |
Coreia do Sul [ˌsaʊθ kəˈriː.ə] |
Coreia do Sul | Seul | Seul |
Espanha | Espanha | Madri | Madri |
Sri Lanka [ˌsriː læŋ.kə] |
Sri Lanka | Sri Jayawardenepura Kotte | Sri Jayewardenepura Kotte |
Sudão | Sudão | Cartum | Cartum |
Suriname [ˌsʊə.rɪˈnæm] |
Suriname | Paramaribo [ˌpaːraːˈmaːriboː] |
Paramaribo |
Suazilândia [ˈswɑː.zi.lænd] |
Suazilândia | Mbabane [(əm)bɑˈbɑn(i)] | Mbabane |
Suécia | Suécia | Estocolmo | Estocolmo |
Suíça [swɪt.sə.lənd] |
Suíça | Berna | Berna |
Síria | Síria | Damasco | Damasco |
Taiwan | Taiwan | Taipei | Taipei |
Tajiquistão | Tajiquistão | Dushanbe | Dushanbe |
Tanzânia [ˌtæn.zəˈniː.ə] |
Tanzânia | Dodoma | Dodoma |
Tailândia [ˈtaɪ.lænd] |
Tailândia | Bangkok | Bangkok |
Ir [təʊ.ɡəʊ] |
Ir | Lomé | Lomé |
Trindade e Tobago [ˌtrɪn.ɪ.dæd ənd təˈbeɪ.ɡəʊ] |
Trindade e Tobago | Porto da Espanha | Porto da Espanha |
Tunísia [ˈtʃuː.nɪz.i.ə] |
Tunísia | Tunísia | Tunísia |
Peru | Peru | Ancara | Ancara |
Turcomenistão [ˌtɜːkˌmen.ɪˈstɑːn] |
Turcomenistão | Ashgabat | Ashgabat |
Tuvalu | Tuvalu | funafuti | funafuti |
Uganda | Uganda | Campala | Campala |
Ucrânia | Ucrânia | Kiev | Kyiv |
Emirados Árabes Unidos (EAU) | Emirados Árabes Unidos | Abu Dhabi [ˈɑːbuː ˈdɑːbi] |
Abu Dhabi |
Reino Unido (Reino Unido) | Reino Unido | Londres | Londres |
Estados Unidos da América (EUA) [ˌjʊ.naɪ.tɪd ˌsteɪts əv əˈmer.ɪ.kə] |
EUA | Washington DC. [ˌwɒʃ.ɪŋ.tən] |
Washington |
Uruguai [jʊə.rə.ɡwaɪ] |
Uruguai | Montevidéu | Montevidéu |
Uzbequistão [ʊzˌbek.ɪˈstɑːn] |
Uzbequistão | Tashkent [ˌtæʃˈkɛnt] |
Tashkent |
Cidade do Vaticano [ˌvæt.ɪ.kən ˈsɪt.i] |
Vaticano | Cidade do Vaticano | Vaticano |
Venezuela [ˌven.ɪzweɪ.lə] |
Venezuela | Caracas | Caracas |
Vietnã | Vietnã | Hanói | Hanói |
País de Gales | País de Gales | Cardiff | Cardiff |
Iémen | Iémen | Sana'a | Sana'a |
Zâmbia | Zâmbia | Lusaka | Lusaka |
Zimbábue | Zimbábue | Harare | Harare |
Principais idiomas e adjetivos que denotam pertencer a um país
Idiomas principais do país em inglês | Idiomas principais do país em russo | adjetivo em inglês | Adjetivo em Russo |
Dari | Pashto, dê | Afeganistão | afegão |
albanês [ælˈbeɪniən] |
albanês | albanês | albanês |
árabe | árabe | argelino [ælˈdʒɪə.ri.ən] |
argelino |
catalão | catalão | andorrano [ænˈdɔːrən] |
andorrano |
Português | Português | Angolano [æŋˈɡoʊlən] |
Angolano |
Espanhol | Espanhol | argentino [ɑːrdʒənˈtiːniən] |
argentino |
armênio [ɑːrˈmiːniən] |
armênio | armênio | armênio |
Inglês | Inglês | australiano | australiano |
Alemão | Alemão | austríaco | austríaco |
azerbaijano [ˌæz.ə.baɪdʒɑːni] |
azerbaijano | Azerbaijão [ˌæz.ə.baɪdʒɑːnian] |
azerbaijano |
Inglês | Inglês | bahamense | bahamense |
árabe | árabe | Bahrein | Bahrein |
Bangla | Bengala | Bangladesh | Bangladesh |
Bajan | Baijan, Inglês | barbadense | barbadense |
bielorrusso [ˌbel.əˈruːs] |
bielorrusso, russo | bielorrusso ou bielorrusso | bielorrusso |
Francês | Francês | Belga | Belga |
Dzongkha | Dzongkha (bhotiya) | butanês | butanês |
Espanhol | Espanhol, Aymara, Quechua | boliviano | boliviano |
bósnio | Sérvio, croata, bósnio | bósnio | bósnio |
Tswana | Inglês, Tsuana | Botsuana | Botsavan |
Português | Português | Brasileiro | Brasileiro |
Inglês | Inglês | britânico | Britânico |
búlgaro | búlgaro | búlgaro | búlgaro |
birmanês | birmanês | birmanês | birmanês |
Kirundi e francês | Kirundi, francês | Burundi | Burundi |
Khmer | Khmer | cambojano | cambojano |
Francês | Francês Inglês | camaronês | camaronês |
Francês | Francês Inglês | canadense | canadense |
Português | Português | cabo verdiana | Cabo Verde |
Francês | francês, árabe | chadiano | Chadic |
Espanhol | Espanhol | chileno | chileno |
Chinês padrão | chinês | chinês | chinês |
Espanhol | Espanhol | colombiano | colombiano |
Francês | Francês | congolês | Congo |
Espanhol | Espanhol | Costa riquenho | Costa riquenho |
croata | croata | croata ou croata | croata |
Espanhol | Espanhol | cubano | cubano |
grego | grego, turco | cipriota | cipriota |
tcheco | tcheco | tcheco | tcheco |
dinamarquês | dinamarquês | dinamarquês | dinamarquês |
Espanhol | Espanhol | Dominicana | Dominicana |
Espanhol | Espanhol | equatoriano | equatoriano |
árabe | árabe | egípcio | egípcio |
Espanhol | Espanhol | salvadorenho | Elsalvadorano |
Inglês | Inglês | Inglês | Inglês |
Tigrinya | tigrínia, árabe | eritreu | eritreu |
estoniano | estoniano | estoniano | estoniano |
amárico | amárico | etíope | etíope |
Inglês | Inglês | fijiano | fijiano |
finlandês | finlandês | finlandês | finlandês |
Francês | Francês | Francês | Francês |
Francês | Francês | gabonês | gabonês |
Inglês | Inglês | Gâmbia | Gâmbia |
georgiano | georgiano | georgiano | georgiano |
Alemão | Alemão | Alemão | Alemão |
Inglês | Inglês | ganês | ganês |
grego | grego | grego | grego |
Inglês | Inglês | granadino | granadino |
Espanhol | Espanhol | guatemalteco | guatemalteco |
Francês | Francês | guineense | guineense |
Inglês | Inglês | guianense | guianense |
Francês | Francês | haitiano | haitiano |
Holandês | Holandês | Holandês | Holandês |
Espanhol | Espanhol | hondurenho | hondurenho |
Magyar (Húngaro) | húngaro | húngaro | húngaro |
islandês | islandês | islandês | islandês |
Inglês hindi | hindi, inglês | indiano | indiano |
Bahasa Indonésia | indonésio | indonésio | indonésio |
persa | persa | iraniano | iraniano |
árabe | árabe, curdo | iraquiano | iraquiano |
Inglês, irlandês (gaélico) | irlandês, inglês | irlandês | irlandês |
italiano | italiano | italiano | italiano |
Inglês | Inglês | jamaicano | jamaicano |
japonês | japonês | japonês | japonês |
árabe | árabe | jordaniano | Jordânia |
cazaque | cazaque | cazaque | cazaque |
Inglês | suaíli, inglês | queniano | queniano |
árabe | árabe | Kuwait | Kuwait |
Laos | Laos | Laos | Laos |
letão | letão | letão | letão |
árabe | árabe | libanês | libanês |
árabe | árabe | líbio | líbio |
Alemão | Alemão | — | Listenstaine |
lituano | lituano | lituano | lituano |
luxemburguês | alemão, francês | luxemburguês | luxemburguês |
macedônio | macedônio | macedônio | macedônio |
malgaxe e francês | malgaxe, francês | malgaxe ou Madagascar | Madagáscar |
Chichewa | Inglês, Chichewa | malauiano | malauiano |
Bahasa Melayu | malaio | malaio | malaio |
Dhivehi das Maldivas | Maldivas (dhivehi) | Maldivas | Maldivas |
Francês | Francês | Mali | Mali |
Francês | maltês, inglês | maltês | maltês |
Hassaniya árabe | árabe | mauritano | mauritano |
Inglês | Inglês | maurício | maurício |
Espanhol | Espanhol | mexicano | mexicano |
moldavo | moldávio | moldavo | moldávio |
Francês | Francês | monegasco ou Mônaco | monegasco |
mongol | mongol | mongol | mongol |
Montenegro sérvio | sérvio | montenegrino | montenegrino |
árabe | árabe | marroquino | marroquino |
Português | Português | moçambicano | moçambicano |
Inglês | Inglês | namibiano | namibiano |
Nepalês | Nepal | nepalês | Nepalês |
Holandês, Frísio | Holandês | Holandês | Holandês |
Inglês | Inglês | Nova Zelândia (usado apenas atributivamente, como em Manteiga da Nova Zelândia mas não Ele é Nova Zelândia) | Nova Zelândia |
Espanhol | Espanhol | nicaraguense | nicaraguense |
Francês | Francês | Níger | nigeriano |
Espanhol | Inglês | nigeriano | nigeriano |
coreano | coreano | norte-coreano | norte-coreano |
norueguês | norueguês | norueguês | norueguês |
urdu | inglês, urdu | paquistanês | paquistanês |
Espanhol | Espanhol | panamenho | panamenho |
Inglês | Inglês | Papua Nova Guiné ou guineense | guineense |
espanhol, guarani | espanhol, guarani | paraguaio | paraguaio |
espanhol quíchua | Espanhol, Aymara, Quechua | peruano | peruano |
filipino | Inglês, Tagalo | filipino | filipino |
polonês | polonês | polonês | polonês |
Português | Português | Português | Português |
árabe | árabe | Catar | Catar |
romena | romena | romena | romena |
russo | russo | russo | russo, russo |
inglês e francês | inglês francês | ruandês | ruandês |
árabe | árabe | árabe-saudita ou saudita | árabe |
escocês | escocês | escocês | escocês |
escocês | Francês | senegalês | senegalês |
sérvio | sérvio | sérvio ou sérvio | sérvio |
Seselwa crioulo | Inglês, crioulo, | seichelense | Seicheles |
Inglês | Inglês | Serra Leoa | leonês |
malaio | malaio, inglês, | cingapuriano | cingapuriano |
eslovaco | eslovaco | eslovaco | eslovaco |
esloveno | esloveno | esloveno ou esloveno | esloveno |
Somália | Somali, Árabe | Somália | somali |
Africanos | Inglês, africâner | África do Sul | África do Sul |
coreano | coreano | Sul-coreano | Sul-coreano |
Espanhol | Espanhol | Espanhol | Espanhol |
cingalês | cingalês, tâmil | Sri Lanka | Sri Lanka |
árabe | árabe | sudanês | sudanês |
Holandês | Holandês | surinamês | surinamês |
Inglês | Inglês, Suazi | Suazi | Suazi |
sueco | sueco | sueco | sueco |
alemão francês italiano romanche | alemão, francês, italiano, romanche | suíço | suíço |
árabe | árabe | sírio | sírio |
chinês | chinês | taiwanês | taiwanês |
tadjique | tadjique | tadjique ou tadjique | tadjique |
Inglês suaíli | suaíli, inglês | Tanzaniano | Tanzaniano |
tailandês | tailandês | tailandês | tailandês |
Francês | Francês | togolês | Togsky |
Inglês | Inglês | trinitário Tobagan tobagoniano |
trinitário |
árabe | árabe | tunisiano | tunisiano |
turco | turco | turco | turco |
turco | turcomano | turcomano ou turcomano | turcomano |
Inglês | Inglês | tuvaluano | tuvalês |
Inglês | Inglês | Uganda | Uganda |
ucraniano | ucraniano | ucraniano | ucraniano |
árabe | árabe | Emirados Árabes Unidos ou Emirados Árabes Unidos | árabe |
Inglês | Inglês | UK (usado apenas atributivamente, como em hora do Reino Unido mas não Ele é Reino Unido) ou britânico | — |
Inglês | Inglês | US (usado apenas atributivamente, como em agressão dos EUA mas não Ele é EUA) | americano |
Espanhol | Espanhol | uruguaio | uruguaio |
uzbeque | uzbeque | uzbeque | uzbeque |
latim italiano | latim, italiano | — | Vaticano |
Espanhol | Espanhol | venezuelano | venezuelano |
vietnamita | vietnamita | vietnamita | vietnamita |
galês | galês | galês | galês |
árabe | árabe | iemenita | iemenita |
Inglês | Inglês | Zambiano | Zambiano |
Inglês | Inglês | Zimbábue | Zimbábue |
Nacionalidades e nomes de habitantes
Nome da nacionalidade em inglês | Nome da nacionalidade em russo | Nome do residente em inglês | Nome do residente em russo |
o Afeganistão | afegãos | um Afeganistão | afegão |
o albanês | albaneses | um albanês | albanês |
o argelino | Argelinos | um argelino | argelino |
o andorrano | andorranos | um andorrano | andorrano |
o angolano | angolanos | um angolano | Angolano |
o argentino | argentinos | um argentino | Argentino |
o armênio | Armênios | um armênio | armênio |
o australiano | australianos | um australiano | australiano |
o austríaco | austríacos | um austríaco | austríaco |
o Azerbaijão | azerbaijanos | um azerbaijano | azerbaijano |
as Bahamas | Bahamenses | um bahamense | bahamense |
o Bahrein | Bahrein | um Bahrein | Bahrein |
o Bangladesh | bengaleses | um bengali | Bangladesh |
o barbadiano | barbadianos | um barbadiano | barbadense |
o bielorrusso ou o bielorrusso | bielorrussos | um bielorrusso ou um bielorrusso | bielorrusso |
o belga | belgas | um belga | Belga |
os butaneses | butanês | um butanês | butanês |
o boliviano | Bolivianos | um boliviano | boliviano |
o bósnio | Bósnios | um bósnio | bósnio |
o Tswana | Botsavans | um Tswana | Botsuana |
o brasileiro | brasileiros | um brasileiro | Brasileiro |
o bretão | Britânico | um britânico | Britânico |
o búlgaro | búlgaros | um búlgaro | búlgaro |
o birmanês | birmanês | um birmanês | birmanês |
o Burundi | Burundi | um Burundi | Burundi |
o cambojano | cambojanos | um cambojano | cambojano |
o camaronês | Camarões | um camaronês | camaronês |
o canadense | canadenses | um canadense | canadense |
o cabo-verdiano | Habitantes de Cabo Verde | um cabo-verdiano | Habitante de Cabo Verde |
o chadiano | Habitante do Chade | um chadiano | Habitante do Chade |
o chileno | chilenos | um chileno | chileno |
o chinês | chinês | um chinês | chinês |
o colombiano | colombianos | um colombiano | colombiano |
os congoleses | Habitantes do Congo | um congolês | Habitante do Congo |
o costarriquenho | Costarriquenhos | um costarriquenho | Costa riquenho |
o croata ou o croata | croatas | um croata ou um croata | croata |
o cubano | cubanos | um cubano | cubano |
o cipriota | Habitantes de Chipre | um cipriota | cipriota |
o tcheco | tchecos | um tcheco | tcheco |
o dinamarquês | dinamarqueses | um dinamarquês | dinamarquês |
o dominicano | Dominicanos | um dominicano | Dominicana |
o equatoriano | equatorianos | um equatoriano | equatoriano |
o egípcio | egípcios | um egípcio | egípcio |
o salvadorenho | Habitantes de El Salvador | um salvadorenho | Habitante de Salvador |
o inglês | Inglês | um inglês, uma inglesa | inglês |
um eritreu | Eritreus | um eritreu | eritreu |
o estoniano | estonianos | um estoniano | estoniano |
o etíope | Eithels da Etiópia | um etíope | etíope |
o fijiano | Habitantes de Fiji | o fijiano | fijiano |
o finlandês | finlandeses | um finlandês | finlandês |
os franceses | pessoas francesas | um francês, uma francesa | francês |
os gaboneses | gabonês | um gabonês | gabonês |
o gambiano | Gambianos | um gambiano | Gâmbia |
o georgiano | Georgianos | um georgiano | georgiano |
o alemão | alemães | um alemão | Alemão |
o ganense | Habitantes de Gana | um ganense | ganês |
o grego | gregos | um grego | grego |
o granadino | Habitantes de Granada | um granadino | granadeiro |
o guatemalteco | Guatemaltecos | um guatemalteco | guatemalteco |
o guineense | guineenses | um guineense | guineense |
os guianenses | guianense | um guianense | guianense |
o haitiano | haitianos | um haitiano | haitiano |
os holandeses | Holandês | um holandês, uma holandesa | holandês |
o hondurenho | Habitantes de Honduras | um hondurenho | hondurenho |
o húngaro | Húngaros | um húngaro | húngaro |
o islandês | islandeses | um islandês | islandês |
O indiano | índios | um indiano | indiano |
o indonésio | indonésios | um indonésio | indonésio |
o iraniano | iranianos | um iraniano | iraniano |
o iraquiano | iraquianos | um iraquiano | iraquiano |
os irlandeses | irlandês | um irlandês, uma irlandesa | irlandês |
o italiano | italianos | um italiano | italiano |
o jamaicano | jamaicanos | um jamaicano | jamaicano |
o japonês | japonês | um japonês | japonês |
o jordaniano | Jordanianos | um jordaniano | jordaniano |
o cazaque | cazaques | um cazaque | cazaque |
o queniano | quenianos | um queniano | queniano |
o Kuwait | Habitantes do Kuwait | um Kuwait | Kuwait |
o laosiano | Laos | um laosiano | Laos |
o letão | letões | um letão | letão |
os libaneses | libanês | um libanês | libanês |
o líbio | líbios | um líbio | líbio |
o Liechtenstein | Habitantes do Liechtenstein | um Liechtenstein | Habitante do Liechtenstein |
o lituano | lituanos | um lituano | lituano |
o luxemburguês | luxemburgueses | um luxemburguês | luxemburguês |
o macedônio | macedônios | um macedônio | macedônio |
o malgaxe ou o Madagáscar | Madagáscares | um malgaxe ou um malgaxe | Madagáscar |
o Malawi | malauianos | um malauiano | malauiano |
o malaio | malaios | um malaio | malaio |
as Maldivas | Habitantes das Maldivas | um maldivo | Habitante das Maldivas |
o Mali | malianos | um malinês | Mali |
o maltês | maltês | um maltês | maltês |
o mauritano | Mauritanos | um mauritano | mauritano |
o maurício | Maurícios | um maurício | maurício |
o mexicano | mexicanos | um mexicano | mexicano |
a Moldávia | moldavos | um moldavo | moldávio |
o monegasco ou o Mônaco | Habitantes de Mônaco | um monegasco ou um Monacan | Habitante de Mônaco |
o mongol | mongóis | um mongol | mongol |
o montenegrino | montenegrinos | um montenegrino | montenegrino |
o marroquino | marroquinos | um marroquino | marroquino |
o moçambicano | moçambicanos | um moçambicano | Moçambique |
o namibiano | namibianos | um namibiano | namibiano |
os nepaleses | nepalês | um nepalês | nepalês |
os holandeses ou os holandeses | Holandês | um holandês, uma holandesa, ou um holandês | holandês |
o neozelandês | Novos zealanders | um neozelandês | Neozelandês |
o nicaraguense | Habitantes da Nicarágua | um nicaraguense | nicaraguense |
o nigeriano | Habitantes do Níger | um nigeriano | nigeriano |
o nigeriano | Nigerianos | um nigeriano | nigeriano |
o norte-coreano | coreanos | um norte-coreano | coreano |
o norueguês | nórdico | um norueguês | norueguês |
o paquistanês | paquistaneses | um paquistanês | paquistanês |
o panamenho | panamenhos | um panamenho | panamenho |
a Papua Nova Guiné ou o guineense | guineenses | um Papua Nova Guiné ou um guineense | guineense |
o paraguaio | paraguaios | um paraguaio | paraguaio |
o peruano | Habitantes do Peru | um peruano | peruano |
o filipino | filipinos | um filipino | filipino |
o pólo | Pólos | um poste | Pólo |
o portugues | Português | um português | Português |
o Catar | Catarense | um catarense | Catar |
o romeno | romenos | um romeno | romena |
o russo | russos | um russo | russo |
o ruandês | ruandeses | um ruandês | ruandês |
árabe-saudita ou o saudita | árabes | um saudita ou um saudita | árabe |
o escocês | escocês | um escocês | escocês |
os senegaleses | senegalês | um senegalês | senegalês |
o sérvio ou o sérvio | Sérvios | um sérvio ou um sérvio | sérvio |
as seichelenses | Seicheles | Um seichelense | seichelense |
a Serra Leoa | leonês | a Serra Leoa | leonetes |
o cingapuriano | Habitantes de Singapura | um cingapuriano | cingapuriano |
o eslovaco | eslovacos | um eslovaco | eslovaco |
o esloveno ou o esloveno | eslovenos | um esloveno ou o esloveno | esloveno |
o somali | somalis | um somali | somali |
o sul-africano | sul-africanos | um sul-africano | África do Sul |
o sul-coreano | coreanos | Um sul-coreano | coreano |
o espanhol | espanhóis | Um espanhol | hispânico |
o Sri Lanka | Habitantes do Sri Lanka | um cingalês | Sri Lanka |
os sudaneses | sudanês | Um sudanês | sudanês |
o Suriname ou os surinameses | surinamês | um Suriname ou um surinamês | surinamês |
o Suazi | suazis | um suazi | Suazi |
o sueco | suecos | um sueco | sueco |
o suíço | suíço | um suíço | suíço |
o sírio | Sírios | um sírio | sírio |
os taiwaneses | taiwanês | um taiwanês | taiwanês |
o tadjique ou o tadjique | Tajiquistão | um tadjique ou o tadjique | tadjique |
o tanzaniano | Tanzanianos | um tanzaniano | Tanzaniano |
o tailandês | Thais | um tailandês | tailandês |
os togoleses | Habitantes do Togo | um togolês | Ir |
o trinitário o Tobagan o Tobagoniano |
Habitantes de Trinidad e Tobago | um trinitário um Tobagan um tobagoniano |
Habitante de Trinidad e Tobago |
o tunisiano | Tunisianos | um tunisiano | tunisiano |
o turco | turcos | um turco | turco |
os turcomanos | povo turcomano | um turcomano ou um turcomano | turcomano |
o tuvaluano | Habitantes de Tuvalu | um tuvalês | tuvaluano |
o ugandense | ugandenses | um ugandense | Uganda |
o ucraniano | Ucranianos | um ucraniano | ucraniano |
os Emirados | árabes | um Emirado | árabe |
o bretão | Residentes do Reino Unido | um britânico | Residente do Reino Unido |
os cidadãos dos EUA | americanos | um cidadão americano | americano |
o uruguaio | Uruguaios | um uruguaio | uruguaio |
o uzbeque | uzbeques | um uzbeque | uzbeque |
— | Vaticanos | — | Vaticano |
o venezuelano | Venezuelanos | um venezuelano | venezuelano |
os vietnamitas | vietnamita | Um vietnamita | vietnamita |
os galeses | Habitantes do País de Gales | Um galês, uma galesa | galês |
o iemenita | Habitantes do Iêmen | um iemenita | iemenita |
a Zâmbia | Zambianos | um zambiano | Zabmian |
o Zimbábue | Habitantes do Zimbábue | Um zimbabuense | Zimbábue |
Olá! Amigos, dê uma olhada no atlas do mundo. O que você vê lá? Ah, é claro, continentes enormes, oceanos e mares sem fundo, montanhas mais altas e planícies espaçosas, países, cidades, e todos eles têm nomes que você só pode adivinhar em inglês. Isso definitivamente precisa ser corrigido. Mas vamos começar dando uma lista de conceitos geográficos importantes em inglês. Nomes de assentamentos, pontos geográficos, áreas naturais e corpos d'água em inglês
- Liquidações:
área ["eəriə] - região
país [kʌntrɪ] - país
maiúscula ["kæpitəl] - capital
cidade [ˈsɪtɪ] - cidade
distrito [distrito] - área
Estado- Estado
Cidade- cidade (pequena)
vila ["viliʤ] - Vila - Pontos geográficos:
capa- capa
penhasco- penhasco
colina- Colina
montanha ["montanha]- montanha
passar- desfiladeiro
pico- pico
avião- avião
planalto ["plætəu] - platô
vale ["vaeli] - vale
vulcão- vulcão - Tipos de áreas naturais:
deserto ["dezət] - deserto
floresta [fɔrɪst] - floresta
planalto [ˈhaɪlənd] - Paisagem montanhosa
selva [jəNGgəl] - selva
oásis [əu "eisis] - oásis
pântano ["swɔmp] - pântano, pântano
trópicos [ˈtrɔpɪks] - trópicos
tundra ["tʌndrə] - tundra - Reservatórios:
golfo- baía do mar
oceano ["əuʃn] - oceano
mar- mar
lago- lago
rio [rivər] - rio
primavera- chave, mola
fluxo- fluxo
Pronuncie os nomes geográficos corretamente
Escusado será dizer que, no âmbito deste artigo, não poderemos listar os nomes de todos os objetos geográficos em inglês, no entanto, vamos tentar descobrir pelo menos os nomes geográficos com maior probabilidade de serem encontrados.
É sabido que não é costume traduzir nomes de uma língua para outra, seja o nome de uma cidade, uma montanha, etc. a estrutura gráfica, então certamente na fonética. Por exemplo, muitos, ao ler o nome do país "Canadá" em inglês, pronunciam da mesma maneira que em russo, sem entender o quão incompreensível essa palavra soará para um falante de inglês, porque é necessário dizer corretamente - [ kænədə]. Nomes de continentes, países, cidades e oceanos em inglês Nomes dos continentes:
África [æfrɪkə]- África
Austrália [ɒˈstreɪliːə] - Austrália
Antártica [ˌænˈtɑːktɪkə]- Antártica
Eurásia- Eurásia
América do Norte- América do Norte
América do Sul- América do Sul
10 maiores países por área:
russo [ˈrʌʃə] - Rússia
Canadá [ˈkænədə] - Canadá
China [ˈʧaɪnə] - China
Estados Unidos- Estados Unidos
Brasil- Brasil
Austrália [ɒˈstreɪliːə] - Austrália
Índia [ˈɪndɪə] - Índia
Argentina [ˌɑːʤənˈtiːnə] - Argentina
Cazaquistão Cazaquistão
Argélia [ælˈʤɪərɪə] - Argélia
10 cidades líderes em número de turistas em 2014:
Rio de Janeiro- Rio de Janeiro
Sarajevo- Sarajevo
Liverpool- Liverpool
Umea- Umeå
Lviv- Lviv
Marselha- Marselha
Almaty [ælˈmɑːti] - Almaty
Rotterdam- Roterdã
Glasgow [ˈglɑːzgəʊ] - Glasgow
Portland- Portland
Nomes de oceanos, alguns grandes mares e rios:
O Oceano Atlântico [ði ətˈlæntɪk ˈəʊʃən] - oceano Atlântico
O Oceano Pacífico [ðə pəˈsɪfɪk ˈəʊʃən] - oceano Pacífico
O Oceano Ártico [ði ˈɑːktɪk ˈəʊʃən] - Oceano Ártico
O Oceano Índico [ði ˈɪndjən ˈəʊʃən] - oceano Índico
O Mar Mediterrâneo [ðə ˌmɛdɪtəˈreɪnjən siː] - mar Mediterrâneo
O Mar do Caribe [ðə ˌkærɪbiːən siː] - Mar do Caribe
O Mar Vermelho [ðə rɛd siː] - Mar Vermelho
O Mar Cáspio [ðə ˈkæspɪən siː] - Mar Cáspio
O Mar Báltico [ðə ˈbɔːltɪk siː] - Mar Báltico
O Mar de Barents [ðə ˈbærənts siː] - Mar de Barents
O Mar de Okhotsk [ðə siː ɒv əʊkɒtsk] - Mar de Okhotsk
O Rio Amazonas [ði æməzən rɪvə] - Amazonas
O Rio Nilo [ðə naɪl rɪvə] - Nilo
O rio Mississippi [ðə ˌmɪsəˈsɪpi rɪvə] - Mississipi
O rio Missouri [ðə mɪzʊəri rɪvə] - Missouri
O rio Tamisa [ðə tɛmz rɪvə] - Tamisa
Também aconselho a estudar os nomes dos Estados da América em inglês, com a ajuda de transcrição e tradução.
Países europeus e suas capitais
País | Tradução | Transcrição | Capital | Tradução | Transcrição |
Áustria | Áustria | [ˈɒstrɪə] | Viena | Veia | |
Bielorússia | Bielorrússia | Minsk | Minsk | ||
Bélgica | Bélgica | [ˈbɛlʤəm] | Bruxelas | Bruxelas | [ˈbrʌsəlz] |
Bulgária | Bulgária | Sofia | Sofia | [ˈsəʊfɪə] | |
Hungria | Hungria | [hʌŋgəri] | Budapeste | Budapeste | [ˈbuːdəpɛst] |
Grã Bretanha | Grã Bretanha | Londres | Londres | [lʌndən] | |
Alemanha | Alemanha | [ˈʤɜːməni] | Berlim | Berlim | |
Grécia | Grécia | Atenas | Atenas | [æθɪnz] | |
Dinamarca | Dinamarca | [ˈdɛnmɑːk] | Copenhague | Copenhague | [kəʊpənˌheɪgən] |
Espanha | Espanha | Madri | Madri | ||
Itália | Itália | [ˈɪtəli] | Roma | Roma | |
Os Países Baixos | Holanda | [ðənɛðələndz] | Oslo | Oslo | [ˈɒzləʊ] |
Polônia | Polônia | [pəʊlənd] | Varsóvia | Varsóvia | [ˈwɔːsɔː] |
França | França | [ˈfrɑːns] | Paris | Paris | [ˈpærɪs] |
Ucrânia | Ucrânia | Kiev | Kyiv | [ˈkiːɛf] | |
Suíça | Suíça | [swɪtsələnd] | Berna) | Berna |
Se você notar, alguns nomes são precedidos por um artigo - a. Existem algumas regras para o uso
Roma (Roma), a capital da Itália, o principal centro político, cultural e econômico do país, uma das cidades mais antigas do mundo rica em monumentos históricos e culturais, chamada de "cidade eterna". Centro Administrativo… Grande Enciclopédia Soviética
Roma é a capital da Itália)- ... Wikipédia
Itália
Roma (capital)- Roma, a capital da Itália. Localizado no rio Tibre, na região histórica do Lácio. Uma das cidades mais antigas do mundo rica em monumentos históricos e culturais, chamada de cidade eterna. Dentro das fronteiras de Roma está o Vaticano. Enciclopédia de Arte
Riga (capital da RSS da Letônia)- Capital Riga letão. Brasão da bandeira de Riga ... Wikipedia
Governo da Itália- Coordenadas: 43° N. sh. 12° pol. / 43° N sh. 12° pol. etc... Wikipédia
Estados históricos da Itália- História da Itália ... Wikipedia
História da Itália- Gostaria de melhorar este artigo?: Wikiify o artigo. Corrija o artigo de acordo com as regras estilísticas da Wikipedia ... Wikipedia
Lista de reis da Itália- O título "Rei da Itália" (latim rex Italiae, italiano re d Italia) foi carregado por p ... Wikipedia
Rei da Itália- O título "Rei da Itália" (lat. rex Italiae, italiano. re d Italia) foi usado pelos governantes de vários reinos históricos: o reino medieval da Itália, um dos reinos bárbaros nos séculos 50. O primeiro governante a reivindicar o título ... ... Wikipedia
Livros
- Corsário Negro, Emilio Salgari. Emilio Salgari é um dos mais proeminentes escritores italianos, autor de mais de duzentos romances de aventura e contos. Em sua Itália natal, Salgari foi comparado por Júlio Verne e Alexandre ... Compre por 320 rublos
- Roma Antiga, Derevensky Boris Georgievich. Por mais de dois mil e quinhentos anos, a cidade eterna de Roma está às margens do rio Tibre. Hoje é a capital da Itália, e antes disso era a principal cidade de um poderoso império, sob cujo governo havia um pouco ...
Este material destina-se a auxiliar na pronúncia para alunos de inglês. O material contém uma lista alfabética de nomes de países, capitais e algumas grandes cidades, com pronúncia na forma de transcrição fonética.
Este material destina-se a ser uma ajuda de pronúncia para alunos de inglês. O material contém uma lista alfabética dos nomes de países, capitais e algumas grandes cidades, com pronúncia em forma de transcrição fonética.
A pronúncia de alguns outros nomes geográficos (maiores mares, rios, lagos, montanhas, etc.) pode ser encontrada no material da seção Miscelânea. (Habitantes, nacionalidades – ver na seção Gramática.)
A pronúncia de alguns outros nomes geográficos (os maiores mares, rios, lagos, montanhas, etc.) pode ser encontrada no material "O Maior do Mundo" na seção Miscelânea. (Habitantes, nacionalidades - veja Artigos com Nomes Próprios na seção Gramática.)
Transcrição
Transcrição
[θ] como em PENSE; [ð] como NESTE; - ELA.; – VISÃO; - RICO; [j] - JANE; [ŋ] - LONGO; [y] - SIM;
[θ] como em PENSE; [ð] como NESTE; - ELA.; – VISÃO; - RICO; [j] - JANE; [ŋ] - LONGO; [y] - SIM;
Como no CAR; [æ] como em CAT; – SE; [eu irei; [e] - OBTER; - MAIS; [o] - LOTE; - AZUL; - USAR; [u] – LIVRO; [ʌ] - CORTE; [ə] - FORA; [ər] - SIR;
Como no CAR; [æ] como em CAT; – SE; [eu irei; [e] - OBTER; - MAIS; [o] - LOTE; - AZUL; - USAR; [u] – LIVRO; [ʌ] - CORTE; [ə] - FORA; [ər] - SIR;
Como em DIA; como em MINA; - FORA; - GAROTO; - VAI.
Como em DIA; como no MEU; - FORA; - GAROTO; - VAI.
A transcrição é indicada de acordo com a pronúncia americana. O estresse é mostrado antes das sílabas tônicas. Exemplo de acento secundário e primário antes de sílabas tônicas: [,a:rjən"ti:nə] (Argentina).
A transcrição é dada de acordo com a pronúncia americana. O estresse é indicado antes das sílabas tônicas. Um exemplo de acento secundário e principal antes de sílabas tônicas: [, a: rjən "ti: nə] (Argentina).
Notas sobre a pronúncia
Notas de pronúncia
Variantes de pronúncia
Opções de pronúncia
A maioria dos países tem nomes curtos e nomes oficiais. Por exemplo: China ["chainə] - a República Popular da China [ðə "pi: plz ri" pʌblik əv "chainə]; Rússia ["rʌshə] - a Federação Russa [ðə "rʌshən, fedə" reishən]; Espanha - o Reino da Espanha [ðə "kiŋdəm əv "spein].
A maioria dos países tem nomes curtos e nomes oficiais. Por exemplo: China - República Popular da China; Rússia - Federação Russa; A Espanha é o Reino da Espanha.
Em muitos casos, há mais de uma variante da pronúncia inglesa de países e cidades. Por exemplo: França , ; Kuwait, ; Bulgária, ; Teerã [,teə"ra:n], [,ti:ə"ræn], [,tehə"ra:n]; Valparaíso [,vælpə"reizou], [,vælpə"raisou], [,va:lpa:ra :"eu:sou].
Em muitos casos, há mais de uma pronúncia em inglês de países e cidades. Por exemplo: França, (França); Kuwait, (Kuwait); Bulgária, (Bulgária); Teerã [,teə"ra:n], [,ti:ə"ræn], [,tehə"ra:n] (Teerã); Valparaíso [,vælpə"reizou], [,vælpə"raisou], [,va: lpa:ra:"i:sou] (Valparaíso).
Diferenças entre a pronúncia britânica e americana de países e cidades geralmente são encontradas nos casos do som [r] após vogais. Por exemplo: Noruega ["no:rwei] (AmE) – Noruega ["no:wei] (BrE); Sérvia ["sərbiə] (AmE) - Sérvia ["sə: biə] (BrE); Argel [æl "ji: rz], [æl" jirz] (AmE) - Argel [æl "jiəz] (BrE).
As diferenças entre as pronúncias britânicas e americanas de países e cidades geralmente ocorrem em casos de som [r] após vogais. Por exemplo: Noruega ["no:rwei] (AmE) - Noruega ["no:wei] (BrE); Sérvia ["sərbiə] (AmE) - Sérvia ["sə: biə] (BrE); Argel [æl "ji: rz], [æl" jirz] (AmE) - Argel [æl "jiəz] (BrE).
A conjunção "e" em nomes geográficos pode ser pronunciada [ænd] (pronúncia formal); [ənd] ou [ən]. A palavra "Santo" em nomes geográficos pode ser escrita como "Santo". mas é sempre pronunciado.
A conjunção "e" em nomes de lugares pode ser pronunciada [ænd] (pronúncia oficial); [ənd] ou [ən]. A palavra "Santo" em nomes de lugares pode ser escrita como "St.", mas é sempre pronunciada .
Geralmente, é recomendado que os alunos de inglês usem a primeira variante de pronúncia indicada no dicionário, pois geralmente é a mais comum.
nomes geográficos russos
nomes geográficos russos
Os dicionários de inglês geralmente indicam mais de uma variante de pronúncia para os nomes geográficos que vieram do russo para o inglês.
Os dicionários de inglês geralmente indicam mais de uma pronúncia para os nomes geográficos que entraram no idioma inglês do idioma russo.
As diferenças entre as variantes estão frequentemente relacionadas com a pronúncia das terminações "tia, zia, sia, ov, ev" e com a escolha de , [æ] ou para a letra "a". Observe que a combinação "kh" para o som russo [h] geralmente é pronunciada [k], raramente [h].
As diferenças entre as variantes são frequentemente associadas à pronúncia das desinências "tia, zia, sia, ov, ev" e à escolha de , [æ] ou da letra "a". Observe que a combinação "kh" para o som russo [h] geralmente é pronunciada [k], raramente [h].
Compare estas variantes da pronúncia inglesa de nomes russos de países e cidades: Cazaquistão [,ka:za:k"sta:n], [,ka:za:k"stæn], [,kæzək"stæn]; Abkhazia [æb" keizhə], [æb "keiziə], ; Ossétia do Sul ["sauθ ou" si: shə], ["sauθ o" si: shə], ["sauθ o" setiə]; Rostov , , ; Kazan , , ; Arkhangelsk , .
Compare a pronúncia em inglês de nomes russos de países e cidades: Cazaquistão [, ka: za: k "sta: n], [, ka: za: k" stæn], [, kæzək" stæn] (Cazaquistão); Abkhazia [æb " keizhə ], [æb "keiziə], (Abkhazia); Ossétia do Sul ["sauθ ou" si: shə], ["sauθ o" si: shə], ["sauθ o" setiə] (Ossétia do Sul); Rostov, , (Rostov); Kazan, (Kazan); Arkhangelsk, (Arkhangelsk).
Para alunos de inglês que falam russo, pode ser preferível escolher a variante mais próxima da pronúncia e ortografia russa. Por exemplo: Arkhangelsk; Cazã; Rostov.
Para alunos de inglês que falam russo, um que esteja mais próximo da pronúncia e ortografia russa pode ser preferido. Por exemplo: Arkhangelsk; Cazã; Rostov.
Sobre a lista abaixo
Sobre a lista abaixo
A lista abaixo contém os nomes dos estados membros da ONU e estados observadores. Os alunos de idiomas também precisam estudar a pronúncia e a ortografia dos nomes de muitos outros países e cidades.
A lista abaixo contém os nomes dos estados membros da ONU e estados observadores. Os alunos de idiomas também precisam aprender a pronúncia e a ortografia dos nomes de muitos outros países e cidades.
A lista contém nomes curtos dos países e os nomes de suas capitais e de algumas grandes cidades. Alguns nomes anteriores são indicados entre parênteses. Na maioria dos casos, uma variante de pronúncia para cada nome é indicada na lista.
A lista contém nomes curtos de países e os nomes de suas capitais e algumas das principais cidades. Alguns nomes anteriores são dados entre parênteses. Na maioria dos casos, uma pronúncia para cada nome é listada.
Países-Cidades
Países - Cidades
Afeganistão [æf "gænistæn] - Cabul ["ka: bul], ;
Afeganistão - Cabul;
Albânia [æl "beiniə] - Tirana;
Albânia - Tirana;
Argélia [æl "ji: riə] - Argel [æl" ji: rz];
Argélia - Argélia;
Andorra [æn "do: rə] - Andorra la Vella [æn" do: rə lə "velya:];
Andorra - Andorra la Velha;
Angola [æŋ "goulə] - Luanda;
Angola - Luanda;
Antígua e Barbuda [æn "ti: gwə ənd ba: r" bu: də] - St. John"s [,seint "jonz];
Antígua e Barbuda - St. John's;
Argentina [, a: rjən "ti: nə] - Buenos Aires [" bweinəs "eəriz]; Rosário; Córdoba [" ko: rdo: va:]; A Prata;
Argentina - Buenos Aires; Rosário; Córdoba; Prata;
Armênia-Erevan;
Armênia - Yerevan;
Austrália - Camberra ["kænberə]; Sydney ["sidni]; Melbourne ["melbərn]; Brisbane ["brizbein];
Austrália - Camberra; Sidney; Melbourne; Brisbane;
Áustria ["o: striə] - Viena; Graz; Salzburgo ["so: lzbərg]; Innsbruck ["inzbruk];
Áustria Viena; Graz; Salzburgo; Innsbruck;
Azerbaijão [, a: zərbai "ja: n] - Baku;
Azerbaijão, Baku;
Bahamas-Nassau ["næso:];
Bahamas - Nassau;
Bahrein, Bahrein, - Manama;
Bahrein - Manama;
Bangladesh [,bæŋglə"desh] - Dhaka ["da:kə];
Bangladesh - Daca;
Barbados-Bridgetown
Barbados - Bridgetown;
Bielorrússia, Bielorrússia [,bela:"rus] (Bielorrússia, Bielorrússia [,belə"rʌshə]) - Minsk; Gomel ["go:mel]; Mogilev [,mogi"lyo:v]; Vitebsk ["vi:tebsk]; Grodno ["gro:dno];
Bielorrússia (Bielorrússia) - Minsk; Gomel; Mogilev; Vitebsk; Grodno;
Bélgica ["beljəm] - Bruxelas ["brʌsəlz]; Antuérpia ["æntwerp];
Bélgica - Bruxelas; Antuérpia;
Belize - Belmopan [,belmou "pa: n];
Belize - Belmopan;
Benin - Porto Novo ["po: rtou "nouvou];
Benin - Porto-Novo;
Butão - Thimbu, Thimphu ["timbu:], [θim"bu:];
Butão - Thimphu;
Bolívia – Sucre ["su:kre]; La Paz; Santa Cruz ["sæntə "kru:z];
Bolívia - Sucre; Paz; Santa Cruz;
Bósnia e Herzegovina ["bozniə ənd, hertsəgou" vi:nə] – Sarajevo [,sa:rə"yevou];
Bósnia e Herzegovina - Sarajevo;
Botsuana-Gaborone [,ga:bə"rouni];
Botsuana - Gaborone;
Brasil–Brasilia; São Paulo ["sauŋ" paulu]; Rio de Janeiro ["ri:ou də jə"neirou], ["ri:ou dei zhə"neirou]; Belo Horizonte [,belo: ri:"zo:ŋti];
Brasil - Brasil, Brasília; São Paulo; Rio de Janeiro; Belo Horizonte;
Brunei, – Bandar Seri Begawan ["ba:ndər "seri bə"ga:wən];
Brunei - Bandar Seri Begawan;
Bulgária, – Sofia ["soufiə], ;
Bulgária - Sófia;
Burkina Faso (Alto Volta) - Ouagadougou [,wa:gə"du:gu:];
Burkina Faso (Alto Volta) - Ouagadougou;
Birmânia ["bərmə], agora Myanmar ["mya: nma:] - Naypyidaw; Yangon (Rangoon);
Birmânia, agora Mianmar - Naypyidaw; Yangon (Rangoon);
Burundi - Bujumbura [, bujum "bura:];
Burundi - Bujumbura;
Camboja - Phnom Penh, Pnom Penh ["nom"pen], ["pno:m"pen];
Camboja - Phnom Penh;
Camarões [, kæmə "ru: n] - Yaounde [, ya: u: n "dei];
Camarões - Yaoundé;
Canadá ["kænədə] - Ottawa ["otəwə]; Toronto; Montreal [,montri"o:l]; Vancouver; Calgary ["kælgəri]; Quebeque;
Canadá - Ottawa; Toronto; Montréal; Vancouver; Calgary; Quebeque;
Cabo Verde ["keip "vərd] - Praia ["praiə];
Cabo Verde - Praia;
República Centro-Africana - Bangui;
República Centro-Africana - Bangui;
Chade - N "Djamena [ənja:" meina:];
Chade - N'Djamena;
Chile ["chili] - Santiago [,sa:nti:"a:gou], [,sænti"a:gou]; Valparaiso [,vælpə"reizou], [,vælpə"raisou];
Chile - Santiago; Valparaíso;
China ["chainə] - Pequim ["bei" jiŋ] (Pequim); Xangai ["shæŋ" hai]; Guangzhou, Kwangchow ["gwa: ŋ" jou] (Cantão);
China - Pequim (Pequim); Xangai; Cantão (Cantão);
Colômbia - Bogotá [, bougə "ta:];
Colômbia - Bogotá;
Comores ["komərouz] - Moroni;
Comores - Moroni;
Congo ["koŋgou], República Democrática–Kinshasa;
Congo, República Democrática - Kinshasa;
Congo ["koŋgou], República - Brazzaville ["bræzəvil];
Congo, República - Brazzaville;
Costa Rica ["kostə "ri:kə] - San Jose [,sa:n ho:"se], [,sa:n hou"sei];
Costa Rica - São José;
Cote d "Ivoire [, kout di" vwa: r] (Costa do Marfim) - Yamoussoukro [, ya: mu" su: krou]; Abidjan [, æbi" ja: n];
Costa do Marfim (Costa do Marfim) - Yamoussoukro;
Croácia - Zagreb ["za:greb];
Croácia - Zagreb;
Cuba ["kyu: bə] - Havana;
Cuba - Havana;
Chipre ["saiprəs] - Nicósia [,nikə" si:ə];
Chipre - Nicósia;
República Checa ["chek ri" pʌblik] - Praga;
República Checa, República Checa - Praga;
Países-Cidades
Países - Cidades
Dinamarca ["denma: rk] - Copenhagen [, koupən" heigən]; Alborg ["o:lbo:rg]; Odense ["ouðənsə];
Dinamarca - Copenhague; Aalborg; Odense;
Djibuti - Djibuti;
Djibuti - Djibuti;
Dominica [, domə "ni: kə] - Roseau;
Dominica - Roseau;
República Dominicana - Santo Domingo ["sæntou də" miŋgou];
República Dominicana - Santo Domingo;
Timor Leste ["i: st ti" mo: r] - Díli ["dili];
Timor Leste - Díli;
Equador ["ekwədo:r] - Quito ["ki:tou];
Equador - Quito;
Egito ["i:jipt] - Cairo ["kairou];
Cairo Egito;
El Salvador - San Salvador
El Salvador - São Salvador;
Guiné Equatorial [,ekwə"to:riəl"gini] - Malabo (Santa Isabel);
Guiné Equatorial - Malabo (Santa Isabel);
Eritreia [, eri "tri: ə] - Asmara;
Eritreia - Asmara;
Estônia-Tallin ["ta:lin];
Estônia - Tallinn;
Etiópia [,i: θi "oupiə] - Adis Abeba ["ædis "æbəbə], ["a: dis "a: bəbə];
Etiópia - Adis Abeba;
Fiji ["fi:ji:] - Suva ["su:va:];
Fiji - Suva;
Finlândia ["finlənd] - Helsinki ["helsiŋki]; Tampere ["ta:mpere]; Turku ["turku];
Finlândia - Helsínquia; Tampere; Turku;
França, - Paris ["pæris]; Lyon, Lyon; Marselha, Marselha; Lille; Bordéus;
França Paris; Lyon; Marselha; Lille; Bordéus;
Gabão - Libreville [,li:brə "vi:l];
Gabão - Libreville;
Gâmbia ["gæmbiə] - Banjul ["ba: njul];
Gâmbia - Banjul;
Geórgia ["jo: rjə] - Tbilisi;
Geórgia, Tbilisi;
Alemanha ["jərməni] - Berlim; Hamburgo ["hæmbərg]; Munique ["myu: nik]; Colônia; Frankfurt am Main ["fra: ŋkfurt a: m "main];
Alemanha Berlim; Hamburgo; Munique; Köln; Frankfurt am Main;
Gana ["ga: nə] - Accra [ə" kra:], ["ækrə];
Gana - Acra;
Grécia - Atenas ["æθinz];
Grécia - Atenas;
Granada - Saint George's ["seint" jo: rjiz];
Granada - St. George's;
Guatemala [,gwa:tə "ma:lə] - Cidade da Guatemala;
Guatemala - Guatemala;
Guiné ["gini] - Conacri ["konəkri:];
Guiné - Conacri;
Guiné-Bissau ["gini bi" sau] - Bissau;
Guiné-Bissau - Bissau;
Guiana - Georgetown ["jo:rjtown];
Guiana - Georgetown;
Haiti ["heiti] - Porto Príncipe [,po:rtou "prins];
Haiti - Porto Príncipe;
Honduras, -Tegucigalpa;
Honduras - Tegucigalpa;
Hungria ["hʌŋgəri] - Budapeste ["bu: də, pest];
Hungria - Budapeste;
Islândia ["aislənd] - Reykjavik ["reikya: vi: k];
Islândia - Reiquiavique;
Índia ["indiə] – Nova Delhi [,nyu: "deli]; Mumbai (Bombaim); Deli ["delicatessen];
Índia - Nova Deli; Mumbai, Mumbai (Bombaim); Délhi;
Indonésia [, ində "ni: zhə] - Jacarta;
Indonésia - Jacarta;
Irã - Teerã, Teerã [,teə"ra:n], [,tehə"ra:n], [,ti:ə"ræn];
Irã - Teerã;
Iraque–Bagdá ["bægdæd], ;
Iraque - Bagdá;
Irlanda ["aiərlənd] - Dublin ["dʌblin];
Irlanda - Dublin;
Israel ["izreiəl] - Tel Aviv ["tel a:" vi: v]; Jerusalém; Haifa ["haifə];
Israel - Tel Aviv; Jerusalém; Haifa;
Itália ["itəli] - Roma ; Milão , ; Nápoles ["neiplz]; Turim ["turim]; Génova ["jenouə];
Itália Roma; Milão; Nápoles; Turim; Génova;
Jamaica-Kingston ["kiŋstən];
Jamaica - Kingston;
Japão-Tóquio ["toukiou]; Quioto ["kyoutou]; Osaka, ["ousa:kə];
Japão Tóquio; Quioto; Osaka;
Jordan ["jo: rdən] - Amã;
Jordânia - Amã;
Cazaquistão [, ka: za: k "sta: n] - Astana; Almaty (Alma-Ata);
Cazaquistão, Astana; Almaty (Alma-Ata);
Quênia ["kenyə], ["ki: nyə] – Nairóbi;
Quênia - Nairóbi;
Kiribati [,kiri"ba:ti] - Tarawa;
Kiribati - Tarawa;
Coreia - veja Coreia do Norte, Coreia do Sul;
Coreia - veja Coreia do Norte, Coreia do Sul;
Kuwait, - Kuwait;
Kuwait - El Kuwait;
Quirguistão [,kirgi:z "sta:n] (Kirghizia) - Bishkek;
Quirguistão, Quirguistão (Quirguistão) - Bishkek;
Países-Cidades
Países - Cidades
Laos ["la: ous], [" leios] - Vientiane [, vyen" tya: n];
Laos - Vienciana;
Letônia ["lætviə] - Riga ["Ri:gə];
Letônia, Riga;
Líbano ["lebənən] - Beirute;
Líbano - Beirute;
Lesoto-Maseru ["mæzəru:];
Lesoto - Maseru;
Libéria-Monróvia;
Libéria - Monróvia;
Líbia ["libiə] - Trípoli ["tripəli];
Líbia - Trípoli;
Liechtenstein ["liktənshtain] - Vaduz,;
Liechtenstein - Vaduz;
Lituânia [,liθu:"einiə] - Vilnius ["vilnius], ["vilniəs];
Lituânia - Vilnius;
Luxemburgo ["lʌksəmbərg] - Luxemburgo;
Luxemburgo - Luxemburgo;
Macedônia [,mæsi "douniə] - Skopje ["skoupye];
Macedônia - Escópia;
Madagascar [, mædə "gæskər] - Antananarivo [, æntənænə "ri: vou] (Tananarive);
Madagáscar - Antananarivo (Tananarivo);
Malawi–Lilongwe;
Malawi - Lilongwe;
Malásia - Kuala Lumpur ["kwa:lə lum"pur];
Malásia - Kuala Lumpur;
Maldivas ["mældaivz] - Masculino ["ma: li:];
Maldivas - Masculino;
Mali ["ma: li:] - Bamako ["bæmə, kou];
Mali - Bamako;
Malta ["mo: ltə] - Valeta;
Malta - Valeta;
Ilhas Marshall ["ma: rshəl "ailəndz] - Majuro;
Ilhas Marshall - Majuro;
Mauritânia [, mo: ri "teiniə] - Nouakchott;
Mauritânia - Nouakchott;
Maurício – Port Louis ["po:rt "lu:i(s)]
Maurício - Port Louis;
México ["meksikou] - Cidade do México ["meksikou "siti]; Guadalajara [,gwa:dələ"ha:rə]; Monterrey [,montə"rei]; Tijuana [,ti:ə"wa:nə]; Acapulco [,ækə "pulkou];
México - Cidade do México; Guadalajara; Monterrei; Tijuana; Acapulco;
Micronésia [, maikrou "ni: zhə] - Palikir [, pa: li" kir];
Micronésia - Palikir;
Moldávia (Moldávia) - Chisinau [, kishi "nau] (Kishinev);
Moldávia (Moldávia) - Chisinau;
Mônaco ["monəkou] - Mônaco;
Mônaco - Mônaco;
Mongólia - Ulan Bator ["u: la: n" ba: para: r];
Mongólia - Ulaanbaatar;
Montenegro [,montə"ni:grou] - maiúsculas: Podgorica ["po:dgo:,ri:tsa:]; Cetinje ["tsetinye];
Montenegro - capitais: Podgorica; Cetinje;
Marrocos–Rabat; Casablanca [,kæsə "blæŋkə];
Marrocos - Rabat; Casablanca;
Moçambique [, mouzəm "bi: k] - Maputo;
Moçambique - Maputo;
Mianmar - veja Birmânia;
Mianmar - veja Birmânia;
Namíbia - Windhoek ["vint huk]"
Namíbia - Windhoek;
Nauru-Yaren ["ya:rən];
Nauru - Yaren;
Nepal - Katmandu [, ka: tma: n "du:];
Nepal - Katmandu;
Holanda ["neðərləndz], Holanda ["holənd] - Amsterdã ["æmstərdæm]; Haia [ðə" heig]; Rotterdam ["rotərdæm];
Holanda, Holanda - Amsterdã; Haia; Roterdã;
Nova Zelândia ["nyu:" zi: lənd] - Wellington ["weliŋtən]; Auckland ["o: klənd];
Nova Zelândia - Wellington; Auckland;
Nicarágua [,nikə"ra:gwə] - Manágua;
Nicarágua - Manágua;
Níger ["naijər] - Niamey;
Níger - Niamey;
Nigéria - Abuja [ə "bu: jə]; Lagos [" la: gous]; ["leigos];
Nigéria - Abuja; Lagos;
Coreia do Norte ["no:rθ kou"ri:ə], ["no:rθ ko:"ri:ə] – Pyongyang ["pyʌŋ"ya:ŋ];
Coreia do Norte - Pyongyang;
Noruega ["no: rwei] - Oslo ["oslou], ["ozlou]; Bergen ["bərgən]; Trondheim ["tro:nheim];
Noruega - Oslo; Bergen; Trondheim;
Omã - Mascate, Masqat ["mʌskæt];
Omã - Mascate;
Paquistão ["pæki,stæn] - Islamabad; Karachi;
Paquistão - Islamabad; Carachi;
Palau – capital: Ngerulmud, Melekeok ou Koror ["ko:ro:r];
Palau - capital: Ngerulmud, Melekeok ou Koror;
Palestina ["pælistain] - capital administrativa: Ramallah; Gaza ["ga: zə];
Palestina - capital administrativa: Ramallah; Faixa;
Panamá ["pænəma:] - Panamá, Cidade do Panamá;
Panamá - Panamá;
Papua Nova Guiné ["pæpyu:ə" nyu: "gini] – Port Moresby ["po: rt "mourzbi];
Papua Nova Guiné - Port Moresby;
Paraguai ["pærəgwai] - Assunção [, a: su: n" syo: n];
Paraguai - Assunção;
Peru - Lima ["li: mə];
Peru - Lima;
Filipinas ["filə, pi: nz] - Manila; Quezon City [" keizon "siti], [" keiso: n "siti];
Filipinas - Manila; Cidade de Quezon;
Polônia ["poulənd] - Varsóvia ["wo:rso:];
Polônia Varsóvia;
Portugal ["po:rchugəl] - Lisboa ["lizbən];
Portugal - Lisboa;
Catar ["ka: ta: r] - Doha [" douhə];
Catar - Doha;
Romênia - Bucareste [, byu: kə "descanso];
Romênia - Bucareste;
Rússia ["rʌshə] - Moscou ["moskou]; São Petersburgo ["seint" pi:tərzbərg]; Novosibirsk [,no: vosi "bi: rsk]; Yekaterinburg; Nizhny Novgorod ["ni: zhni "no: vgorod]; Samara; Omsk; Kazan; Chelyabinsk; Rostov-on-Don; Ufa; Volgograd [, vo: lgə" gra:d]; Perm; Krasnoyarsk [,kra:sno"ya:rsk]; Voronezh ; Saratov ;
Rússia, Moscow; São Petersburgo; Novosibirsk; Ecaterimburgo; Nizhny Novgorod; Samara; Omsk; Cazã; Chelyabinsk; Rostov-on-Don; Ufa; Volgogrado; Permiano; Krasnoyarsk; Voronej; Saratov;
Ruanda-Kigali;
Ruanda - Kigali;
Países-Cidades
Países - Cidades
São Cristóvão e Nevis [,seint "kits ənd" ni:vis; "nevis] - Basseterre ;
São Cristóvão e Nevis - Basseterre;
Santa Lúcia [,seint "lu:shiə] - Castries ["kæs,tri:z];
Santa Lúcia - Castries;
São Vicente e Granadinas [,seint "vinsənt ənd ðə ,grenə" di: nz] – Kingstown ["kiŋztaun];
São Vicente e Granadinas - Kingstown;
Samoa - Apia;
Samoa - Apia;
San Marino [, sæn mə "ri: nou] - San Marino;
São Marinho - São Marinho;
São Tomé e Príncipe [,sauŋ tu "mei ənd "prinsipi:] - São Tomé;
São Tomé e Príncipe - São Tomé;
Arábia Saudita, ["saudi ə" reibiə] - Riad; Meca ["mekə];
Arábia Saudita - Riad; Meca;
Senegal [, senə "go: l] - Dakar;
Senegal - Dacar;
Sérvia ["sərbiə] - Belgrado; ["belgreid];
Sérvia - Belgrado;
Seychelles–Victoria;
Seicheles - Vitória;
Serra Leoa, - Freetown ["fri:, cidade];
Serra Leoa - Freetown;
Cingapura ["siŋgə,po:r], [,siŋgə"po:r] - Cingapura;
Singapura, Singapura;
Eslováquia - Bratislava ["bra:ti" sla:va:];
Eslováquia - Bratislava;
Eslovênia - Liubliana ["lyu: blya: na:];
Eslovênia - Liubliana;
Ilhas Salomão ["soləmən "ailəndz] - Honiara [, houni" a: rə];
Ilhas Salomão - Honiara;
Somália - Mogadíscio [,mogə"dishu]; Mogadiscio [,mogə"dishu];
Somália - Mogadíscio;
África do Sul ["sauθ "æfrikə] - Pretória,; Cidade do Cabo, Cidade do Cabo ["keip, cidade]; Joanesburgo;
África do Sul - Pretória; Cidade do Cabo; Joanesburgo;
Coreia do Sul ["sauθ kou" ri: ə], ["sauθ ko:" ri: ə] - Seul, ;
Coreia do Sul - Seul;
Sudão do Sul ["sauθ su:"dæn] – Juba ["ju:bə];
Sudão do Sul - Juba;
Espanha-Madri; Barcelona [,ba:rsə"lounə]; Valência; Sevilha; Bilbau;
Espanha Madri; Barcelona; Valência; Sevilha; Bilbau;
Sri Lanka - Sri Jayawardenapura Kotte; Colombo;
Sri Lanka - Sri Jayawardenepura Kotte; Colombo;
Sudão–Cartum;
Sudão - Cartum;
Suriname - Paramaribo [,pærə"mæribou];
Suriname - Paramaribo;
Suazilândia ["swa:zi,lænd] - Mbabane;
Suazilândia - Mbabane;
Suécia ["swi: dən] - Estocolmo ["stokhoum]; Gotemburgo [,yə:tə"bo:r] (Gotemburgo); Malmo ["ma:lmə:];
Suécia - Estocolmo; Gotemburgo; Malmo;
Suíça ["switsərlənd] - Berna; Zurique ["zurik]; Basileia ["ba:zəl]; Genebra;
Suíça - Berna; Zurique; Basileia; Genebra;
Síria ["si: riə] - Damasco; Aleppo [ə" lepou];
Síria - Damasco; Alepo;
Tajiquistão, Tajiquistão - Dushanbe [, du: sha: n "ser];
Tajiquistão - Dushanbe;
Tanzânia [,tænzə"ni:ə], [,tæn"zæniə] – Dodoma ["doudəmə]; Dar es Salaam ["da:r es sə"la:m];
Tanzânia - Dodoma; Dar es Salaam;
Tailândia ["tailənd] - Bangkok ["bæŋkok], ;
Tailândia - Bangkok;
Togo ["tougou] - Lomé;
Togo - Lomé;
Tonga ["toŋgə] – Nukualofa [,nu:kuə"lo:fə];
Tonga - Nuku'alofa;
Trinidad e Tobago ["trini,dæd ənd tou" beigou] - Porto-de-Espanha ["po: rtəv "spein];
Trinidad e Tobago - Porto de Espanha;
Tunísia, – Tunes ["tu:nis], ["tyu:nis];
Tunísia - Tunísia;
Turquia ["tərki] - Ancara ["æŋkərə]; Istambul [,istæn"bu:l];
Turquia - Ancara; Istambul;
Turcomenistão [,tərkmeni "sta:n] (Turquemênia) - Ashgabat [,a:shga:"ba:t], Ashkhabad [,a:shka:"ba:d];
Turcomenistão (Turquemenistão) - Ashgabat;
Tuvalu [,tuvə"lu:] - Funafuti [,fu:nə"fu:ti];
Tuvalu - Funafuti;
Uganda-Kampala;
Uganda - Campala;
Ucrânia - Kiev ["ki: ev]; Dnepropetrovsk [, dneprope" tro: vsk]; Donetsk; Kharkov ["ka:rkov]; Odessa ;
Ucrânia, Kyiv; Dnepropetrovsk; Donetsk; Kharkiv; Odessa;
Emirados Árabes Unidos – Abu Dhabi ["a:bu: "da:bi:]; Dubai;
Emirados Árabes Unidos - Abu Dhabi; Dubai;
Reino Unido - Londres ["lʌndən]; Birmingham ["bərmiŋəm]; Glasgow ["glæzgou]; Liverpool ["livər,pu:l]; Manchester ["mænchestər]; Cardiff ["ka:rdif]; Edimburgo ["edənbərə]; Belfast ["belfa: st];
Reino Unido - Londres; Birmingham; Glasgow; Liverpool; Manchester; Cardiff; Edimburgo; Belfast;
Estados Unidos-Washington, D.C. ["woshiŋtən "di: "si:]; Nova York [,nu: "yo:rk], [,nyu: "yo:rk]; Los Angeles ; Chicago ; Dallas ["dæləs]; Miami; São Francisco [, sæn fræn "siskou]; Filadélfia [, filə "delfiə]; Houston ["hyu:stən]; Boston ["bo:stən]; Phoenix ["fi:niks];
Estados Unidos - Washington; Nova york; Los Angeles; Chicago; Dallas; Miami; São Francisco; Filadélfia; Houston; Boston; Fénix;
Uruguai ["yurəgwai] - Montevidéu [,montəvi" deiou];
Uruguai - Montevidéu;
Uzbequistão [,uzbeki "sta: n] - Tashkent;
Uzbequistão - Tashkent;
Vanuatu [,va:nu"a:tu] - Vila ["vi:lə];
Vanuatu - Vila;
Vaticano ["vætikən], Cidade do Vaticano ["vætikən "siti];
Venezuela [, veni "zweilə], [, venə" zwi: lə] - Caracas; Maracaibo [,mærə "kaibou]; Valência;
Venezuela - Caracas; Maracaibo; Valência;
Vietnã [,vi:et"na:m] – Hanói [,ha:"noi];
Vietnã - Hanói;
Iêmen ["yemən] - San" a, Sanaa;
Iémen - Sana'a;
Zâmbia ["zæmbiə] - Lusaka;
Zâmbia - Lusaka;
Zimbábue-Hare.
Zimbábue - Harare.
Uma lista de nomes de países, capitais e algumas grandes cidades, com transcrição fonética e notas de pronúncia.
Lista de nomes de países, capitais e algumas das principais cidades, com transcrição fonética e notas de pronúncia.