Acolo unde masa era mâncare era un sicriu. Acolo unde masa era mâncare, era un sicriu

Răspuns lui Lubomir Shiyanov 23 octombrie 2011, ora 00:07 Lumea de astăzi încă trăiește conform legilor junglei și toată lumea se luptă pentru un loc sub soare. Războiul este continuarea politicii cu arme. Dar când armele tac, politica și obiectivele ei rămân. De aceea spun că în război, pedeapsa pentru prostie vine repede și aspru, iar pe timp de pace, răzbunarea este întârziată și ceva mai puțin sângeroasă sau ceva, dar finalul este întotdeauna același.

În timpul războiului, statul învins suportă pierderile umane de luptă, distrugerea economică din cauza bombardamentelor, pierderile teritoriale, dezmembrarea statului și pierderea suveranității.
În timp de pace, aceasta este instabilitatea politică, distrugerea economiei ca urmare a dezorganizării și a reformelor intenționate criminale, pierderi umane din cauza dependenței de droguri, criminalitate rampantă, prăbușirea medicinei și a sprijinului social, mortalitate ridicată, natalitate scăzută etc. , dezmembrarea statului și pierderea suveranității.
În primul caz, finala este în 2-5 ani, în al doilea, agonia durează 15-25 de ani.

Cel final.

0 7 7

A I-am răspuns lui Lubomir Shiyanov 23 octombrie 2011, 00:25 Lumea este aranjată astfel:

În centrul SUA. Totul este greu în interiorul hegemonului. Toată lumea poate balabol, dar exact până la un anumit punct numit „interesele securității statului”. În America, Elțin nu ar fi putut apărea în principiu din cauza morții sale subite, inexplicabile, imediat după primele cuvinte despre „ia cât mai multă suveranitate poți lua”.
Stăpânul are vasali loiali și ascultători - „democrații occidentale dezvoltate”. Le puteți numi oale - esența nu se schimbă. Ei respiră atâta timp cât SUA le permite să respire. (și stricarea nu este interzisă – redneck-ul trebuie să creadă în democrație și că ea decide ceva). Cartierul general de propagandă conduce „media liberă” din Washington.
Elita feudală mondială are colonii. O mulțime. Nu sunt nimeni și nu există nicio modalitate de a-i numi. Pe unii dintre ei ne amintim la fiecare 4 ani la deschiderea Jocurilor Olimpice.
Și există o grămadă de nebuni urbani recalcitranți (după „Occidentul”) care visează la un fel de legi, cred în suveranitate și în Moș Crăciun. Vor să-i rețină cu o cămașă de forță - se sparg și sunt înregistrați legal în „Axa Răului”.
Rusia de astăzi stă într-un raskoryak - roșcoșii cred în Moș Crăciun, iar elita a predat deja suveranitatea „Occidentului”, dar până acum le este frică să mărturisească.

0 6 6

A I-am răspuns lui Lubomir Shiyanov 23 octombrie 2011, 00:43 De fapt, despre ce vorbesc? Acolo unde există unitate de comandă și disciplină, există ordine, dezvoltare (orice ar fi, dar totuși) și stabilitate. Stabilitatea, apropo, nu este un cuvânt rău atunci când vine vorba de sănătate bună stabilă, creștere stabilă a veniturilor, societate stabilă și sigură... Acolo unde este haos în lume astăzi, există democrație. Mai multă democrație - mai mult haos. „Lebădă, Rac și Știucă”. - merită citit! Democrația este o armă secretă care poate submina și distruge cea mai puternică și mai puternică organizație.

Și totuși, nimeni nu-mi poate răspunde de ce democrația este rea pentru o armată, o fabrică, o locomotivă cu abur, o navă, un detașament de alpinism, o petrecere de explorare geologică, dar este bine pentru stat? De ce oligarhii nu pot fi realeși în mod regulat, de exemplu? Pobilionarul Prosh un pic și afară! Avem nevoie de proprietari efectivi? Și nu există nimic mai eficient decât democrația!

Acolo unde masa era mâncare, era un sicriu

Din oda „Despre moartea prințului Meșcerski” (1779) a poetului Gavrila Romanovici Derzhavin(1743- 1816):

Fiul luxului, al răcoarei și al negului,

Unde te-ai ascuns, Meșcerski?

Ai părăsit malul ăsta vieții,

Ai plecat pe țărmurile morților...

Acolo unde masa era mâncare, era un sicriu;

Acolo unde sărbătorile s-au auzit clicuri,

Pietre funerare urlă acolo

Și Moartea palidă se uită la toți...

Alegoric despre apropierea dintre tragic și vesel, despre linia fragilă, subțire, dintre viață și moarte.

Din cartea Autolikbez autor Geiko Yuri Vasilievici

Merită să-ți conduci mașina în străinătate, cum să o faci și cât costă Cu siguranță - merită! Și cu siguranță - este mai ieftin decât un pachet turistic Principalul lucru care dă mișcare pe roți este libertatea și ieftinitatea. Veți vedea țara nu de la ferestrele din față, ci din interior - ea

Din cartea 100 de mari secrete militare autor Kurushin Mihail Iurievici

Din cartea Marea Enciclopedie Sovietică (KO) a autorului TSB

Din cartea Marea Enciclopedie Sovietică (ST) a autorului TSB

Din cartea 100 de mari minuni ale lumii autoarea Ionina Nadezhda

35. Sfântul Mormânt din Ierusalim și focul dătător de viață de Paști Partea de nord-vest a Orașului Vechi din Ierusalim este ocupată de cartierul creștin.

Din carte La o recepție oficială autor Zhalpanova Liniza Juvanovna

Tabelul Tabelele trebuie plasate sub forma literei „P” sau „T”. Locurile cele mai onorabile ar trebui să fie situate spre ușile din față sau ferestrele dinspre stradă (dacă primele nu sunt posibile). Mesele trebuie acoperite cu fețe de masă albe și decorate cu flori, precum și

Din cartea Dicționar enciclopedic de cuvinte și expresii înaripate autor Serov Vadim Vasilievici

Masa Masa la bufet se remarca prin prezenta obligatorie a gustarilor, care pot fi mancate doar cu furculita si fara a folosi un cutit.Masa pentru bufet este putin mai inalta decat de obicei, este special adaptata pentru a manca in picioare. Masa trebuie acoperită cu o față de masă lungă, nu

Din cartea Miracolelor: O enciclopedie populară. Volumul 2 autor Mezentsev Vladimir Andreevici

Bătrânul Derzhavin ne-a observat / Și, coborând în mormânt, ne-a binecuvântat Din romanul în versuri „Eugene Onegin” (1823-1831) de A. S. Pușkin (1799-1837) (cap. 8, strofa a 2-a). Poetul își amintește cum, la examenul de la Liceul Tsarskoye Selo (8 ianuarie 1815), și-a citit poemul în prezența lui G. R. Derzhavin

Din cartea Enciclopedia culturii, scrisului și mitologiei slave autor Kononenko Alexey Anatolievici

Sicriul profetului și prestidulilor Legenda sicriului înălțat al profetului este deosebit de renumită în lumea musulmană.Întemeietorul islamului, profetul Mohamed, a fost îngropat într-un sicriu de fier. Legenda susține că atârnă în aer, pentru că pământul nu este vrednic să țină așa ceva

Din cartea 100 de mari secrete militare [cu ilustrații] autor Kurushin Mihail Iurievici

Din cartea The Complete Modern Encyclopedia of Etichete autor Yujin Vladimir Ivanovici

Din cartea Encyclopedia of Modern Military Aviation 1945-2002: Part 1. Aircraft autorul Morozov V.P.

Masuta de cafea Servirea dulciurilor si a cafelei incheie de obicei orice sarbatoare. De aceea, pentru a le pastra oaspetilor o impresie buna despre seara petrecuta, setarea masutei de cafea trebuie respectata cu cea mai mare atentie. Ceștile și lingurile de cafea ar trebui să fie semnificativ

Din cartea Fotolii, scaune, mese, biblioteci si alte mobilier din rachita autor Podolsky Yuriy Fedorovich

E-Systems/Grob/Garret d-500 Egrett la mijlocul anilor 1980. a început dezvoltarea unei aeronave releu la mare altitudine și recunoaștere D-500 Egrett. În același timp, a fost setat

Din cartea Eticheta. Un set complet de reguli pentru comunicarea seculară și de afaceri. Cum să te comporți în situații familiare și neobișnuite autor Belousova Tatiana

Din cartea Mănâncă, iubește, bucură-te. Alimente. Ghid de călătorie pentru femei pentru restaurante, bucătării și piețe din întreaga lume autorul Demay Laila

„Masa rotundă” O formă convenabilă de negocieri și întâlniri pe probleme științifice, politice, sociale generale. Uneori, acest eveniment seamănă cu o mini-conferință Semne formale ale unei recepții la masă rotundă: organizarea unui eveniment de afaceri; având un scop

Din cartea autorului

Toți la masă! O, mitul ăsta despre parizieni care stau ore în șir la aragaz și în glumă jucăuși, abia ating produsele cu vârfurile degetelor neîngrijite (și roade!), pregătând preparate minunat de delicioase pentru puietul lor. Când îi auzi vorbind între ei, înțelegi

Salutare tuturor și scuze pentru tăcerea lungă. Nu, nu a murit nimeni, doar că acum nu mai ține de reparația casetofonelor radio, au venit în sfârșit zilele critice care au fost amânate de atâta timp și anume reparațiile în apartament. Reparația nu este planificată, ci forțată. Cel mai enervant lucru este că el însuși a fost implicat în evenimentele tragice petrecute în vechiul An Nou, care s-au încheiat cu umplerea apartamentului cu apă fierbinte (un troll paliativ, poți sări cu luptă). Era speranța unui miracol, care desigur nu s-a întâmplat și a trebuit totuși să facă o renovare completă a apartamentului. Nu, bine, bineînțeles, am înșelat puțin și în acele camere în care viața a înghețat după ce copiii au crescut, în loc de parchet, am pus un laminat. Sincer, am invitat mai întâi un prieten pentru această procedură, a făcut totul într-o jumătate de zi, după care m-am întrebat dacă îmi cresc mâinile de acolo, ei bine, deja am așezat chiar eu a doua cameră. Coroana nu s-a desprins.
Dar in camerele principale am decis sa refac parchetul, Doamne cat dureaza acest proces! Cam așa arată acum camera mea, unde erau depozitate aproape toate casetofonele radio.

A mutat unele dintre casetele radio în camera alăturată, le-a așezat pe balcon și le-a acoperit cu cearșaf și cârpe de lumina soarelui, a umplut restul subiectelor aproape magnetice oriunde a putut, până în punctul în care a umplut mult. a lucrurilor de sub pat.

Dintre casetofonele din camera mare, a lăsat doar unul, pentru ca parchetul să fie mai distractiv de lucrat.

Reparația nu este doar un inconvenient fizic - este și o stare de spirit. Ești doar paralizat în acest moment. Dar când această stare este întârziată, corpul vrea să facă ceva, ei bine, nu am putut să suport, am scos dispozitivul nou achiziționat și am încercat să-l repar cumva pe genunchi, dar de fapt pe betonul șapei.

Ce să-ți spun - este doar un fel de coșmar. Nu știi unde sunt instrumentele tale; Nu mi-am amintit unde mi-am pus fierul de lipit, am găsit un al doilea uriaș de șaizeci de wați, i-am lipit cumva un condensator, în general, făină, nu reparație.

Dar sper că acest iad se va sfârși într-o zi și viața va reveni la normal.

Toate aceste versuri de construcție, în teorie, ar trebui să prezinte puțin interes pentru adevărații iubitori de magnetofone radio, prin urmare, drept recompensă, vă voi spune un truc și jumătate tehnice care au legătură directă cu repararea echipamentelor vechi pentru cei care am citit pana acum.

Zilele trecute am dat peste un dispozitiv bun, totul în el era în regulă: fața și trupul și sufletul și gândurile, dar din anumite motive transformatorul de putere a fost înlocuit în el cu altul. Această transă nu era deloc rea, mare, puternică, dar doar bâzâia ca un roi de albine furioase. Și acest zgomot era foarte auzit, mai ales când dispozitivul era conectat la rețea, dar nu funcționa.

Am încercat să pun tampoane moi între transă și corp, zgomotul s-a redus considerabil, dar nu a fost posibil să-l expulzi complet. Dacă ar exista un transformator mai mic, ar putea fi fiert în parafină, această procedură dă un rezultat excelent. Dar pentru această transă nu aveam nici un recipient potrivit, nici cantitatea potrivită de parafină. Am cumpărat odată câteva lumânări, dar tot nu ar fi de ajuns, aici mai puțin de o duzină tot nu ar fi de ajuns.

Decizia a venit așa. Am încălzit transformatorul cu un uscător de păr industrial și l-am acoperit cu bucăți de parafină. Parafina s-a topit, transformându-se într-un lichid și a umplut toate crăpăturile din transformator. După răcire, transformatorul era tăcut ca un partizan cu adevărat.

A doua poveste este legată de restaurarea cauciucului vechi. În timpul corespondenței cu un cititor, s-a dovedit că acesta era angajat în restaurarea echipamentelor de birou. În plus, îmi este mai ușor să citez corespondența noastră în întregime.

A, deci trebuie să ai un lichid, așa-numitul „Restaurator de cauciuc”, care să revigoreze rolele de pe echipamentele de birou. Am auzit despre apa sa miraculoasă, de-a dreptul vie. Sau este doar un efect temporar?

Alexander Danchenko:

Da, efectul este, din păcate, temporar și chiar foarte temporar.
În urmă cu aproximativ 10 ani, eu însumi am efectuat experimente cu diverse lichide și chiar am încărcat chimiști profesioniști cu acest subiect.
Au fost în mâinile moderne și fondurile importate. Efectul este cu siguranță temporar timp de maximum 1-2 luni.
Acest lucru nu ar trebui aplicat deloc stupinelor subțiri - nu funcționează.
„Revitalizarea” se referă cel mai probabil la ambreiaje... creșterea tracțiunii. Și acest lucru se realizează prin restabilirea moliciunii stratului de suprafață de cauciuc. Nimic nu poate merge adânc. Complet cauciucul nu este recuperabil.
Deoarece nimeni nu a extins încă tabelul periodic, toate aceleași componente sunt utilizate în diferite variații (Ei bine, ca și în medicină ...)
Un mod elementar de modă veche care funcționează:
Ulei de ricin. O rolă sau cauciuc este scufundată în ea pentru o perioadă de la 2 ore până la câteva zile.
Uleiul poate fi încălzit pentru a crește viteza de procesare.
Care este efectul? Uleiul pătrunde în suprafața microporoasă a cauciucului până la o anumită adâncime și redă un anumit procent de elasticitate.
Nu există metode dovedite. Totul este strict individual și se realizează experimental.
După tratament, suprafața este spălată cu o compoziție de detergent (este tot la fel ce să folosești, dar cel puțin cu săpun).
Totul, Telemarket.

Ei bine, miracolul nu s-a întâmplat, așa că m-am gândit. Elixirul vieții și remediul Makropoulos nu au fost încă inventate.

Și în detrimentul uleiului de ricin - acest lucru este interesant, am citit despre el în special pe Wikipedia.

Informațiile despre uleiul de ricin sunt secrete sau pot să le fac publice? Nu știi niciodată, dintr-o dată acesta este know-how-ul tău care te hrănește.)))

Alexander Danchenko:

Da, cât poți! Sunt o persoană deschisă comunicării.
Nu păstrez secrete și sunt întotdeauna gata să-mi împărtășesc cunoștințele și ideile.
Și nu asta „mă hrănește”... Fiecare persoană este o individualitate și o experiență personală dobândită de-a lungul anilor.
Oricât de mult te uiți la tablourile maestrului, nu vei deveni da Vinci.
Miere. institutele produc mii de „specialişti”, iar medicii din oraş pot fi număraţi pe degetele unei mâini.
Aveți nevoie de o idee sau de o posibilă soluție - întrebați. Și eu am uneori întrebări la care nu găsesc o soluție.
Acesta este singurul mod de dezvoltare.

[Câteva versuri]
Îmi amintesc cum, la începutul anilor 80, am dat peste un radio auto japonez foarte simplu. Problemele erau la mecanică.
După ce am îndepărtat carcasa exterioară, am fost extrem de nedumerit. Nu am înțeles cum s-a rezolvat în continuare... nu era pe cine să întreb, internetul
atunci nu era în natură. S-a dezvăluit
- Toată mecanica de intrare și de ieșire a casetei a fost fixată cu un șurub !!!
Am fost șocat, am mers o săptămână sub impresia acestei soluții inginerești. Am admirat această decizie.
Am vrut să fiu persoana care a venit cu asta!
Cu toții suntem obișnuiți să deșurubam cel puțin o duzină și jumătate de șuruburi în tehnologia casnică.
Și aici designul a constat din cadre structurale, caneluri și cârlige. Au fost și izvoare, desigur.
Totul a fost demontat într-o anumită secvență și asamblat în ordine inversă.
- Pușcă de asalt Kalashnikov! Mai departe, un singur șurub și atât!

Despre cauciuc
Cauciucurile noi sunt noi. Multă vreme în munca mea la copiatoare, nu unt videoclipurile cu nimic. Le schimb doar cu altele noi.
Odată cu deschiderea granițelor în statul nostru, totul a devenit mult mai accesibil. Totul poate fi cumpărat sau comandat. Și totul va fi trimis.
Și doar un maestru cu adevărat poate face treaba mai ușoară, uneori mult mai ieftină și mai rapidă. Uneori chiar mai sigurdecât în ​​designul original, cunoscând materialele și posibila compatibilitate a acestora.
Acesta este efectul da Vinci. Aceasta este ceea ce se hrănește.

Alexander Danchenko:

Bună ziua, Vladimir!
- Am găsit în coșul de gunoi o sticlă (Xerox Formula A Cleaner 43p48) de detergent-restaurator de cauciuc.
Detalii:
http://www.xerox.com/downloads/usa/en/d/d0401.pdf
Este folosit pentru curățarea (restaurarea) rolelor, știfturilor și a altor ambreiaje de cauciuc cu frecare în org. tehnică.
- Vreau să ți-l trimit pentru experimente și cercetare. Poate că va exista un subiect de scris
următorul articol, mai optimist. ;-)
Va fi un cadou, nu am nevoie de nimic în schimb. Opinia ta și judecata ta expertă sunt mai importante pentru mine.

eu:

În principiu, ar fi interesant de experimentat, deși a priori sunt deja pregătit pentru un rezultat negativ. Cauciucul, ca orice materie organică, îmbătrânește, vai. Am fost entuziasmat de videoclipuri de ceva vreme și acum această problemă nu mai este atât de relevantă și nu merită să supui stupina acestei proceduri. Dar tot e interesant.

Adevărat, nu promit că va fi mâine, acum sunt ocupat cu reparații în colibă.))

În general, totul se bazează pe forțele naturii cu permisiunea comitetului local și se bazează pe învățăturile yoghinilor indieni, asupriți de imperialismul britanic.

Compoziție secretă.

Am o sticlă de poțiune, vom aștepta oportunitatea potrivită, totuși, fără să rulăm bureții în avans. Miracolele nu se întâmplă, el este un paliativ, da, trolul meu paliativ. Indiferent cum ai trage-o pe Vera Alentova, se dovedește a fi un monstru, timpul își face plăcere.

În anii 1980, am lucrat ca corespondent la un ziar din fabrică. Munca este grea și salariul mic. A trebuit să caut munca de hack, în sensul - muncă suplimentară în lateral. Dintr-o dată, au avut noroc la fabrica lor natală: din cauza lipsei acute de operatori de mașini, fabrica a acceptat un lot mare de muncitori străini - cetățeni ai Vietnamului fratern. Dar mai întâi trebuiau predate, inclusiv elementele de bază ale limbii ruse, teoria și practica lucrului la mașini complexe, precum și informații de bază despre Uniunea Sovietică. Acest ultim dintre aceste subiecte mi-a fost atribuit. Șeful meu, redactorul ziarului, nu s-a opus ca eu să susțin astfel de prelegeri în timpul orelor mele principale de lucru, atâta timp cât nu a fost în detrimentul îndeplinirii sarcinilor editoriale.

Și așa, conform programului, ajung în colțul roșu al unuia dintre ateliere, unde deja mă așteaptă un grup de patruzeci de tineri vietnamezi, iar prin traducătorul lor povestesc despre istoria URSS, structura statului. , industria și agricultura țării. Nu întâmpin dificultăți: ascultă, se pare, cu atenție, pun ocazional întrebări (au fost mai ales multe când a trebuit să vorbesc despre colectivizare la țară), se comportă disciplinat...

Un singur lucru m-a nedumerit imediat: de regulă, lecția anterioară din anumite motive s-a încheiat mult mai devreme decât începutul prelegerii mele, iar când am intrat în sală, i-am găsit pe toți elevii mei dormind liniștiți pe mesele de studiu! De fiecare dată, interpretul (care, se pare, a servit și ca șef al grupului de studiu) a trebuit să petreacă câteva minute pentru a aduce întreaga companie la o formă decentă...

În cele din urmă, într-o zi, mi-a venit o idee în ce mod să scap de un obstacol enervant. Am început următoarea lecție cu această explicație:

Dragi tovarăși vietnamezi, v-am rugat în repetate rânduri prin intermediul interpretului dumneavoastră să nu vă întindeți pe mese și să nu vă întâlniți pe mine, profesorul dumneavoastră, în poziții atât de nepotrivite. Desigur, știți că în orice țară un străin este obligat să respecte, pe cât posibil, obiceiurile și etica locală.Vreau să explic de ce rușii, ucrainenii și bielorușii, precum și alte popoare din țara noastră, sunt neplăcute să vadă oameni mințind. pe mese, chiar dormind.

Cert este, dragi prieteni, că la noi se obișnuiește să punem... morții pe masă.

O persoană moare - și cel mai adesea corpul său, îmbrăcat în costum sau rochie, este așezat pe masă! Unul dintre celebrii poeți ruși, Gavriil Derzhavin, avea chiar următoarele versuri în versurile sale:

„Unde masa era mâncare - acolo este un sicriu,
Și moartea palidă se uită la toți.

Acum probabil că înțelegeți mai bine ce gânduri îmi vin în minte când intru în cameră și văd corpurile voastre împrăștiate la întâmplare pe mese!

Aparent, traducătorul a transmis în mod adecvat sensul și conținutul apelului meu, pentru că a existat un râs tânăr și vesel care nu a necesitat traducere.

De atunci, niciunul dintre copiii vietnamezi nu a încercat o dată să se întindă pe masă în timp ce așteaptă profesorul. Lecția a funcționat!

Și eu, profesorul, am fost încântat să văd încă o dată că tinerii vietnamezi au același simț al umorului ca și tineretul nostru!

În legătură cu moartea subită (1779) a prințului A. I. Meshchersky, un om bogat din Sankt Petersburg, o persoană ospitalieră, un bun prieten al poetului. S. V. Perfilyev (1734-1793) - prieten al lui A. I. Meshchersky, general-maior, unul dintre educatorii Marelui Duce, viitorul împărat Paul I. Pe site-ul nostru puteți citi și un rezumat și o analiză a acestei poezii.

Ode de G. R. Derzhavin „Despre moartea prințului Meșcerski” și „Felitsa”. Lector - A. Mashevsky

Verbul timpului! sunete metalice!
Vocea ta groaznică mă încurcă,
Mă sună, îți sună geamătul,
Sună – și îl aduce mai aproape de sicriu.
De îndată ce am văzut această lumină,
Moartea scrâșnește deja din dinți
Ca fulgerul, strălucește oblic
Și zilele mele, ca cerealele, se biciuie.

Nimic din ghearele fatale
Nicio creatură nu scapă:
Monarhul și prizonierul sunt o masă de viermi,
Mânia elementelor mistuie mormintele;
Timp scurt pentru a șterge gloria:
Pe măsură ce apele iute curg în mare,
Așa că zilele și anii se revarsă în veșnicie;
Înghite împărăția moarte lacomă.

Alunecăm pe marginea prăpastiei,
În care vom cădea cu capul cap;
Ne acceptăm moartea cu viață,
Pentru a muri, ne naștem.
Fără milă, toată moartea lovește:
Și stelele vor fi zdrobite de ea,
Și soarele se vor stinge de ea,
Și amenință toate lumile.

Doar un muritor nu-și imaginează că moare
Și vrea să fie el însuși etern;
Moartea vine la el ca un hoț,
Și viața fură brusc.
Vai! unde avem mai puțină frică,
Acolo moartea poate veni mai devreme;
Ea și tunetele nu sunt mai rapide
Zboară spre înălțimile mândre.

Fiul luxului, al răcoarei și al negului,
Unde, Meșcerski! te-ai ascuns?
Ai părăsit malul ăsta vieții,
Te-ai dus pe țărmurile morților;
Aici praful este al tău, dar nu există spirit.
Unde este el? - El este acolo. - Unde este acolo? - Nu ştim.
Plângem și plângem:
„O, vai de noi cei născuți pe lume!”

Bucurie, bucurie și iubire
Unde au strălucit de sănătate,
Toată lumea sângerează acolo
Și spiritul este chinuit de tristețe.
Acolo unde masa era mâncare, era un sicriu;
Acolo unde s-au auzit sărbătorile fețe,
Pietre funerare acolo sunt clicuri urlatoare,
Și moartea palidă se uită la toți.

Se uită la toți - și la regi,
Căruia sunt înghesuite lumile în stat;
Se uită la bogații luxurianți,
Ce sunt idolii în aur și argint;
Privind frumusețea și frumusețea
Privește mintea sublimă,
Se uită la forțele îndrăzneală
Și ascuți lama coasei.

Moartea, tremurul naturii și frica!
Suntem mândrie, uniți cu sărăcia;
Azi este Dumnezeu, mâine este praf;
Astăzi speranța măgulitoare este măgulitoare,
Și mâine: unde ești, omule?
Imediat ce au trecut orele,
Haosul a zburat în abis,
Și toate, ca un vis, v-a trecut vârsta.

Ca un vis, ca un vis dulce
Mi-a plecat și tinerețea;
Frumusețea nu este foarte strigoi,
Nu atât de mult încântă bucuria
Nu atât de o minte frivolă,
Nu este atât de mult că sunt fericit;
Chinuit de dorința de onoare,
Sunând, aud zgomot de glorie.

Dar așa va trece curajul
Și împreună cu el dorința de slavă;
muie de achiziție de avere
Și în inima tuturor pasiunilor emoție
Va trece, va trece în linia lui.
Pleacă fericirea este posibilă,
Sunteți cu toții schimbători și falși aici:
Stau la ușa eternității.

Mori azi sau mâine
Perfiliev! datorăm, desigur,
De ce să te chinuiești și să te plângi,
Că prietenul tău muritor nu a trăit pentru totdeauna?
Viața este darul instantaneu al raiului;
Pune-o să se odihnească
Și cu sufletul tău curat
Binecuvântează soarta loviturii.