Chervonnoe. Sensul cuvântului „chervonnaya” Ce înseamnă „chervonnaya”?

Adjectiv roșu găsit în multe limbi slave. Numele lunilor de vară au venit din el. A fost odată ca niciodată în Rus' iulie numită în limba rusă veche Cherven, ca în cehă Cherven, și în poloneză czerwiec așa numesc ei luna iunie.

Astăzi este deja dificil de înțeles originea și exacta cuvinte roșii. Originea cuvântului este de obicei asociată cu insectele de coșnilă (un tip de afidă), care erau materia primă pentru producerea vopselei roșii purpurie, care era folosită la vopsirea hainelor pentru nobilimi și preoți. În cele mai vechi timpuri, în mijlocul verii avea loc adunarea femelelor. insecta cocenila, care au fost uscate și măcinate în pulbere - colorant de cocenila pentru obtinerea vopsea carmin. De aceea roșu a fost folosit cândva pentru a desemna culoarea roșie, dar astăzi este puternic asociată și a dobândit sensul de „având culoare rosu auriu».

Conceptul de roșu

Adevărul este că roșuîn sensul de „vopsit în roșu” a fost folosit de multă vreme pentru a caracteriza un astfel de metal, și anume, iubit în Rusia. glorie de aur cu aramă. Aliajele de aur pot avea o varietate de culori în funcție de prezența altor metale. Folosind un adjectiv roșu indică cu exactitate acel aliaj de aur în care există un conținut ridicat de cupru, care dă aur, care are o culoare galbenă naturală, o tentă roșiatică în aliaj. În Rusia, încă din cele mai vechi timpuri, în mod tradițional s-a acordat preferință aurului roșu, care are un bogat nuanță roșiatică . folosit nu numai ca material în fabricarea de bijuterii, ci și ca aliaj din care au fost bătute monede de aur rusești.

Din cuvântul roșu provine cuvântul chervonets, care astăzi este folosit pentru orice bancnotă cu o valoare nominală de 10 unități și nu are nicio legătură cu aurul. Începutul a fost pus de chervoneți - 10 ruble în aur- care a început să fie bătut în Rusia în timpul reformei monetare a lui Petru cel Mare. De fapt, oamenii de mai devreme obișnuiau să numească chervoneți tot felul de lucruri făcute din aur, cel mai adesea taleri de aur străini în circulație, dar problema zece de aur rusească lega ferm numărul 10 ca valoare nominală cu conceptul de chervoneți.

ulliana_artîn Chervonets (etimologie)

Etimologia cuvântului Chervonets din numărul literei Vierme, semnele acesteia: .


WORM este cea mai scumpă literă,.. a fost...: valoarea numerică este 1000 atât în ​​alfabetul glagolitic, cât și în cel chirilic, dar după una dintre reformele alfabetului - excluderea semnului Ҁ Koppa, a primit valoarea numerică a acestuia din urmă - 90 (nouă SUTE).

Există 10 ruble într-un chervoneți, 100 de copeici într-o rublă - 1000 de copeici într-un chervoneți (coincide cu valoarea numerică veche a literei). Câteva exemple de forma literei H (Cerv, Cierv):

H cu o semilună (seceră) în partea de sus: Tsherv, Tzerf, Cerf, unul dintre modele ca Zherv (Zh):


Zherv, qvadruplex, alfabet în se Z și X.
Zherv. Hinc fiunt compositi, ex Monadicis denari, & cent enarijs - dintr-unul, râmele care administrează banii este pântecele Chrv ( V în alfabetul slavon vechi și bisericesc se numește „vierme” (Ol.-Sl.) sau „vierme” (C.-Sl.), să excludem vocalele - pântece - pântece de pământ).



P.s.: Această postare, amânată o vreme, a apărut ca urmare a căutării sursei Bidenului (Khazar tamga pe monede slave/piese de argint/- prostii complete). Numele Chervonnaya Rus este cel mai probabil asociat cu chervoneții.
Inima glagolitică, de altfel, cu o buclă în partea de jos.

Există o altă scrisoare interesantă - Gerv („derv”): Conturul literei chirilice ћ a fost la început simetric (sub forma unei cruci sau a unei linii verticale deasupra unui piedestal în formă de U sau Λ), mai târziu s-a apropiat de conturul yat (Ѣ, ѣ), deosebindu-se de acesta doar prin baza deschisă.<…>Ce înseamnă numele „herv” nu este cunoscut cu siguranță: versiunile care interpretează acest cuvânt ca un derivat al „coamei” nu sunt suficient de convingătoare, așa că de obicei este considerat pur și simplu o modificare a numelui „vierme” al literei Ch. Herve este un H inversat; herv -> mane -> grivna.

Secera Chrv secantă este ca o semilună a semnului Koppa; pentru mai multe informații despre semnificația numerică a semnului de acumulare, vezi

Etimologia cuvântului Chervonets din numărul literei Vierme, semnele acesteia: .


WORM este cea mai scumpă literă,.. a fost...: valoarea numerică este 1000 atât în ​​alfabetul glagolitic, cât și în cel chirilic, dar după una dintre reformele alfabetului - excluderea semnului Ҁ Koppa, a primit valoarea numerică a acestuia din urmă - 90 (nouă SUTE).

Există 10 ruble într-un chervoneți, 100 de copeici într-o rublă - 1000 de copeici într-un chervoneți (coincide cu valoarea numerică veche a literei). Câteva exemple de forma literei H (Cerv, Cierv):

H cu o semilună (seceră) în partea de sus: Tsherv, Tzerf, Cerf, unul dintre modele ca Zherv (Zh):


Zherv, qvadruplex, alfabet în se Z și X.
Zherv. Hinc fiunt compositi, ex Monadicis denari, & cent enarijs - dintr-unul, râmele care administrează banii este pântecele Chrv ( V în alfabetul slavon vechi și bisericesc se numește „vierme” (Ol.-Sl.) sau „vierme” (C.-Sl.), să excludem vocalele - pântece - pântece de pământ).



P.s.: Această postare, amânată o vreme, a apărut ca urmare a căutării sursei Bidenului (Khazar tamga pe monede slave/piese de argint/- prostii complete). Numele Chervonnaya Rus este cel mai probabil asociat cu chervoneții.
Inima glagolitică, de altfel, cu o buclă în partea de jos.

Există o altă scrisoare interesantă - Gerv („derv”): Conturul literei chirilice ћ a fost la început simetric (sub forma unei cruci sau a unei linii verticale deasupra unui piedestal în formă de U sau Λ), mai târziu s-a apropiat de conturul yat (Ѣ, ѣ), deosebindu-se de acesta doar prin baza deschisă.<…>Ce înseamnă numele „herv” nu este cunoscut cu siguranță: versiunile care interpretează acest cuvânt ca un derivat al „coamei” nu sunt suficient de convingătoare, așa că de obicei este considerat pur și simplu o modificare a numelui „vierme” al literei Ch. Herve este un H inversat; herv -> mane -> grivna.

Actualizare:
Inima, Chrv - Ch+rupere, rupere, terminare Hîn — ordinul de a face ceva.
mai multe detalii în

CHERVONNY

Oh, oh, învechit.

1) înalt. Roșu, stacojiu.

Cupolele roșii vor străluci, clopotele nedormite vor răcni și vălul Maicii Domnului va cădea asupra ta din norii purpuri și te vei ridica, plin de puteri minunate... - Nu te vei pocăi că m-ai iubit ( Tsvetaeva).

Sinonime:

gaff, bunicuță, sângeros, roșu, purpuriu, violet, rubin, stacojiu

2) în sensul substantivului. La fel ca chervonets.

Petru a ieșit în vârful picioarelor și a turnat o mână de monede roșii în palmele convulsive ale văduvei (A.N. Tolstoi).

Cuvinte inrudite:

vierme" substantiv, vierme" sfârșit, vierme" depășit. , chervleny depășit.

Etimologie:

Împrumutat din poloneză. Polonez czerwony „roșu”, „aur” - un derivat al slavului comun * cьrviti „vopsește roșu”.

Red Rus' este numele istoric al Galiției în monumentele scrise din secolele XVI-XIX.

Aurul roșu este un aliaj de calitate superioară de aur și cupru, având o nuanță roșiatică, folosit pentru fabricarea chervoneților și a altor monede (aurul roșu corespunde semnelor distinctive de la 916 la 986; termenul „aur roșu” și-a pierdut sensul tehnic și se păstrează. numai în viața de zi cu zi).

Dicționar popular explicativ și enciclopedic al limbii ruse. 2012

Vedeți, de asemenea, interpretări, sinonime, semnificații ale cuvântului și ce este CHERVONNY în rusă în dicționare, enciclopedii și cărți de referință:

  • CHERVONNY în dicționarul enciclopedic:
    1, -th, oe (învechit și ridicat). Roșu, stacojiu. * Aurul roșu este aur de calitate superioară, cu o tentă roșiatică. 2 cm...
  • CHERVONNY în paradigma completă cu accent după Zaliznyak:
    roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu, roșu,...
  • CHERVONNY în dicționarul de sinonime din rusă:
    stacojiu, granat, purpuriu, cinabru, roșu, sângeros, roșu, kumach, roșu, purpuriu, roșu, roșu, rubin, rubin, stacojiu, roșu, chervonets, ...
  • CHERVONNY în Noul Dicționar explicativ al limbii ruse de Efremova:
    1. m. învechit La fel ca: chervonets (1). 2. adj. 1) Roșu, stacojiu. 2) Avand culoarea aurului rosu; auriu cu...
  • CHERVONNY în Dicționarul de ortografie complet al limbii ruse.
  • CHERVONNY în Dicționarul de ortografie.
  • CHERVONNY în Dicționarul limbii ruse a lui Ozhegov:
    2 <= червонец червонный 3 <= черви червонный 1 красный, …
  • CHERVONNY
    roșu, roșu. Adj. la inimi, aparținând costumului de inimi. Jack of Hearts. Oh, mamă, ești mai mult o regină a inimilor. Gogol. Jack of Hearts...
  • CHERVONNY în Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ushakov:
    Chervonnaya, Chervonnoe (învechit, regiune). 1. Roșu, stacojiu. 2. Adj., după valoare. asociat cu aurul pur, care are o tentă roșiatică. Chervonnoe...
  • CHERVONNY în Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ushakov:
    jack - vezi inimi. Jack of Diamonds - vezi...
  • CHERVONNY în Dicționarul explicativ al lui Efraim:
    roşu 1. m. învechit La fel ca: chervonets (1). 2. adj. 1) Roșu, stacojiu. 2) Avand culoarea aurului rosu; de aur...
  • CHERVONNY în noul dicționar al limbii ruse de Efremova:
    Sunt învechit la fel ca chervonets 1. II adj. 1. Roșu, stacojiu. 2. Avand culoarea aurului rosu; auriu cu...
  • CHERVONNY în Marele Dicționar explicativ modern al limbii ruse:
    Sunt învechit O monedă de aur în valoare de trei ruble (în uz colocvial - de asemenea, cinci și zece ruble...
  • CUNOAȘTE HORAJE în Dicționarul de Sinonime al lui Abramov:
    cm. …
  • DMITRIEVA VALENTINA IOVOVNA în Enciclopedia Scurtă Biografică:
    Dmitrieva, Valentina Iovovna - scriitoare celebră. Născut în 1859 într-o familie de țărani; a studiat la cursurile de medicină din Sankt Petersburg, a primit...
  • HERSON
    guvernator provincia Herson, pe dreapta. malul râului Nipru și confluența lui. Koshevoy, lângă confluența Niprului în estuarul Niprului. ÎN…
  • PROVINCIA LOMAZINSK în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
    Eu unul dintre cei 10 care făceau parte din fostul Regat al Poloniei, ocupă partea de sud a vastului câmpie care se întinde între pp. Oder și...
  • LOMZHA în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
    buze oraș din stânga malul râului Nareva, în secolul 145. din orașul Varșovia, de-a lungul vechiului traseu poștal care vine din Varșovia...
  • VIERMI în dicționarul enciclopedic:
    , -ey, -yam și WORTS, vierme, viermi. În cărți de joc: numele costumului roșu cu imaginea inimilor. Regele inimilor, 11 adj. ...
  • CHERVONETS în dicționarul enciclopedic:
    , -ntsa, m. 1. Monedă de aur (în valoare nominală în momente diferite de 3,5 sau 10 ruble) (învechită). 2. Din 1922...
  • HERSON
    ? oraș de provincie al provinciei Herson, pe malul drept al Niprului și afluentul său Koshevoy, lângă confluența Niprului în estuarul Niprului. ÎN…
  • PROVINCIA LOMAZINSK în Enciclopedia Brockhaus și Efron:
    ? una dintre cele 10 incluse în fostul Regat al Poloniei, ocupă partea de sud a vastei zone de câmpie care se întinde între pp. Oder și...

CHERVONNY

CHERVONNY 1.

1. Roșu, stacojiu.

2.

CHERVONNY 2, roșu, roșu. adj. La inimi, aparținând costumului de inimi. Jack of Hearts. „Oh, mamă, ești mai degrabă o regină a inimilor.” Gogol .

❖ Jack of Hearts (învechit colocvial) - trad. un tânăr din cercul burghezo-nobiliar, care duce o viață lenevă. „The Jack of Hearts... o creatură care lâncește sub povara leneviei și a melancoliei beate, care trăiește de la o zi la alta, lipsită de orice stabilitate pentru a lupta împotriva vieții și nu recunoaște alte sarcini de viață decât satisfacția momentului.” Saltykov-Șcedrin .


Dicționarul explicativ al lui Ushakov. D.N. Uşakov. 1935-1940.


Sinonime:

Vedeți ce este „CHERVONNY” în alte dicționare:

    1. CHERVONNY1, chervonnaya, chervonnaya (învechit, regiune). 1. Roșu, stacojiu. 2. adj., prin sens asociat cu aurul pur, care are o tentă roșiatică. Aur roșu. 2. CHERVONNY2, roșu, roșu. adj. la inimi, aparținând costumului de inimi.... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov

    Granat, rubin, purpuriu, sângeros, roșu, stacojiu, purpuriu, rubin, roșu, stacojiu, roșu, roșu, stacojiu, stacojiu, roșu, roșu, cinabru, inimă, chervonets Dicționar de sinonime rusești. red see red Dictionary...... Dicţionar de sinonime

    roșu- Jack of Hearts (învechit colocvial) trad. un tânăr din cercul nobiliar burghez, care duce o viață inactivă. Jack of Hearts... o creatură care lâncește sub povara leneviei și a melancoliei beate, trăind de la o zi la alta, lipsită de orice... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse

    CHERVONNY, oh, oh (învechit și înalt). Roșu, stacojiu. Aurul roșu este aur de calitate superioară, cu o tentă roșiatică. II. Chervonets vezi Chervonets. III. VIERMII văd viermii. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

    CHERVONNY 1, aya, oh (învechit și înalt). Roșu, stacojiu. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

    Vezi chervonets. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

    Vezi viermi. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

    1. ROȘU, o, o. 1. Învechit si trad. poet. Roșu, stacojiu. Ch. culoare. H. apus de soare. Banda de ceai. Oh, sânge. 2. Referitor la banii din aur. Aceasta este moneda. Ch. stoc. Al cărui aur (aliaj de înaltă calitate de aur și cupru,... ... Dicţionar enciclopedic

    roșu- o, o. . Stacojiu, roșu. Și în curând voi vedea mentikurile monedelor roșii Bună strălucire... // Lermontov. Trezorier Tambov //; Două slujnice frumoase în moniști roșii au fugit repede... // Gogol. Taras Bulba // 2.… … Dicționar de cuvinte uitate și dificile din operele literaturii ruse din secolele XVIII-XIX

    roșu- ROȘU, o, o. Costum de inimă. ◘ Șapte de inimi, opt, nouă au ieșit împreună, iar lor un as al inimii. M.P. Pogodin. Adele, 1832. ◘ Zgomot teribil în spatele cărților // Ieri contele a avut: // Baronul a ucis asul de inimi // Ucis cu un nouă; //… … Terminologia și jargonul cardurilor din secolul al XIX-lea

Cărți

  • Jack of Hearts, Țvetaeva Marina Ivanovna. Marina Tsvetaeva este o mare poetă a secolului al XX-lea. Opera ei este mărturisirea unei femei cu o soartă grea, pentru care poezia și viața erau inseparabile și aveau nevoie de curaj cotidian. Timp…