Typologický pas v anglickom jazyku
Samohlásky:
monoftongy:
Riadky – 5: predné /i:, e, æ/, predné posunuté dozadu /i/, stredné /ə:, ə/, zadné /o, o:, u:/, zadné pokročilé /a:, ^, u/ .
Výťahy – 6: horné úzke /i:, u:/, horné široké /i, u/, stredné úzke /e, ə:/, stredné široké /ə/, spodné úzke /^, o/, spodné široké /æ, a:. o/
Dvojhlásky - 9 /ei, ai, ou, au, ou:, iə, eə, uə/.
spoluhlásky:
Zastávky: /b, d, g, p, t, k/
Afrikánčina: /tƒ, dz/
Sonoranty: /m, n, ŋ, l, r, j, w/
Jednorozmerné opozície na základe radu: /i: - u:, i - u, e - ə:; æ - a:, a: - o:, ^ - o: / ; na základe stúpania: /i: - æ, i: - e, u - a:, u: - o:, u - ^, i - e, u: - o: /.
Korelácia - hluchota / zvukomalebnosť.
3. Dôraz: výkon s výškovým komponentom; nehybný; hlavné a pomocné; má sémantickú funkciu.
4. Štruktúra slabiky: vrchol slabiky je samohláska; slabičná spoluhláska v neprízvučnej polohe; nie viac ako 3 spoluhlásky stabilného zloženia v predložke; 5 spoluhlások v postpozícii. Prevládajúce typy slabík: CV; CVC.
5. Intonácia: klesajúci tón; zostupné a vzostupné dokončenie.
7. Kolokácie:
1) prívlastkový – susediaci; prevažuje predložka;
2) objekt – susedstvo; jedno-bivalentné; prevláda postpozícia.
8. Návrh: pevný slovosled S + P + O; prevaha dvojčlenných viet; predikát zaujíma druhé miesto vo vete; jednočlenné vety nemajú typologickú hodnotu.
9. Štruktúra slova: monomorfemickosť je typologicky významná: Koreň = Kmeň (koreň = základ).
hlavné lexikálne kategórie sú slabo vyjadrené; slabý vývin vzťažných prídavných mien, rozšírené používanie podstatných mien v atribútovej funkcii; nedostatok privlastňovacích prídavných mien; rozvoj spájacích slovies; prítomnosť predložiek (nahradiť pády).
11. Tvorenie slov: hlavným spôsobom spájania morfém je adjunkcia; dvojzložkový; prítomnosť najviac dvoch slovotvorných morfém.
12. Všeobecný záver: jazyk je slabo skloňovaný s prevahou znakov aglutinačného typu s adjunkciou; nedostatok splynutia na styku morfém.
Typologický pas ruského jazyka
1. Zloženie fonematického inventára.
Samohlásky:
monoftongy:
Riadky - 3: predné / a, e /, stredné / s, a /, zadné / y, o /.
Výťahy - 3: horné / a y y /, stredné / e o /, spodné / a /.
Dvojhlásky - nepredložené.
spoluhlásky:
Zastávky: /b b’d d’r g’/
Drážkované: / v ' z z ' w ' f f ' s s ' w w ' x x ' /
Afrikánčina: /h c/
Sonorant: / m m ’ n ’ l l ’ r r ’ th /
2. Štruktúra fonematického inventára.
Jednorozmerné opozície na základe radu: / a - y; s - y; e - asi; je/ ; na základe vzostupu: / a - e; e - a; y - a; y - o; o - a; y - e /.
Korelácia - hluchota / zvučnosť, tvrdosť / mäkkosť.
Neutralizácia – hluchota/zvuk.
Prítomnosť historických zmien.
3. Dôraz: moc s kvantitatívnou zložkou; zadarmo; mobilné; má formatívnu funkciu.
4. Štruktúra slabiky: vrchol slabiky je samohláska; najviac 4 spoluhlásky rôzneho zloženia v predložke a v postpozícii k vrcholu slabiky. Prevládajúce typy slabík: CCVC, CVC; CVCC.
5. Intonácia: vzostupné, zostupné, párne tóny; zostupné a vzostupné dokončenie syntagmy.
6. Skladba gramatických kategórií.
7. Kolokácie:
3) atribút - zhoda v rode, čísle, páde; prevažuje predložka;
4) objekt - riadenie; jedno-bivalentné; prevláda postpozícia.
8. Návrh: slovosled - voľný s prevahou priamych S + P + O; prevaha dvojčlenných viet; prítomnosť dvojčlenných a jednočlenných viet s prevahou prvého; predikát je druhý v kladných vetách a prvý v opytovacích vetách.
9. Štruktúra slova: typologicky významný je dvojmorfemizmus.
10. Štruktúra slovnej zásoby: prítomnosť základných lexikálnych kategórií vyjadrených afixáciou; prítomnosť troch kategórií prídavných mien: kvalitatívne, relatívne a privlastňovacie; prítomnosť aspektových dvojíc slovies; slabý rozvoj spájacích slovies; mať návrhy.
11. Tvorenie slov: hlavným spôsobom spájania morfém je spájacia morféma; prítomnosť fúzie v morfemických stehoch; dvojzložkový; predložka doplnkovej morfémy vo vzťahu k hlavnej; prítomnosť najviac dvoch slovotvorných morfém.
12. Všeobecný záver: jazyk je flektívno-fúzny, sufixálno-prefixálny s výrazným rozvojom súhlasu v podstatných slovných druhoch.
Typologický a sociálny pas fínskeho jazyka
Sociálny pas vo fínskom jazyku.
Fínčina patrí do ugrofínskej jazykovej rodiny, na rozdiel od mnohých iných európskych jazykov, ktoré tvoria indoeurópsku rodinu.
Bežné vo Fínsku (štátny jazyk spolu so švédčinou), Švédsku, Nórsku, USA, Kanade, Austrálii, Nemecku, Estónsku, Rusku. Počet hovoriacich je 6 miliónov ľudí, z ktorých 5 miliónov považuje za fínskych rodákov. Najbližším príbuzným fínskeho jazyka je Karelian.
Najbližší príbuzní fínčiny sú estónčina, karelčina, vepsiánčina, ludčina, voticka, livčina, ktorými sa hovorí na východnom a južnom pobreží Baltského mora. Pokiaľ ide o počet ľudí, ktorí hovoria jazykmi baltsko-fínskej podskupiny, na pobreží Baltského mora prevládajú fínske a estónske jazyky. Fínčina a estónčina majú nielen podobnú jazykovú štruktúru, ale aj príbuzný lexikálny základ. Pre Fínov a Estóncov teda nie je ťažké si vo všeobecnosti porozumieť pri komunikácii v ich rodnom jazyku.
Fínsky dnes hovorí väčšina obyvateľov Fínska – asi 92 %. Okrem toho je na svete asi 300 000 etnických Fínov, ktorí žijú mimo Fínska v prihraničných krajinách – Švédsku a Nórsku, ako aj medzi fínskou diaspórou v Severnej Amerike, Estónsku, Rusku (hlavne v Leningradskej oblasti a Karélii).
Fínčina je spolu so švédčinou jedným z dvoch úradných jazykov Fínska, ako aj oficiálne uznávaný menšinový jazyk vo Švédsku. Vo Švédskom kráľovstve uznáva sa fínsky jazykový štandard aj meänkieli- fínsky dialekt v oblasti Tournedalen. V Rusku sa Fíni považujú predovšetkým za Ingrianov, ktorí sa usadili v 17. storočí. územie moderného Leningradského regiónu po uzavretí Stolbovského mierovej zmluvy (1617), podľa ktorej boli Ladoga a Ingermanland postúpené Švédsku. Okrem toho žijú etnickí Fíni v Karélii, kde je fínčina uznávaná ako jeden z národných jazykov republiky, spolu s Karelian a Vepsian.
Etnogenéza Fínov prebiehala na základe troch starovekých kmeňov: Häme (Em), vlastných Fínov, Suomi (Sum) a Západných Karelianov. Klasifikácia fínskych dialektov podľa morfologických a fonetických znakov je teda založená na ich genetickej korelácii so starými kmeňovými jazykmi týchto troch etnických skupín.
Spočiatku názov „Suomi“ („Fínsko“) označoval len územie obývané samotnými Fínmi (Suomi), a potom sa rozšíril do okolitých krajín. V ruských kronikách storočia XIII. etnonymná suma jasne poukazuje na vlastných Fínov, t.j. obyvateľov juhozápadného Fínska.
Prvou písomnou pamiatkou fínskeho jazyka je prvá tlačená kniha - ABC-kirja z Turku arcibiskup Mikael Agricola (1543). Dôležitým medzníkom vo vývoji moderného spisovného fínskeho jazyka bolo v roku 1835 vydanie národného karelsko-fínskeho eposu Kalevala od Eliasa Lönnrota. Švédčina však naďalej prevládala ako úradný jazyk vo Fínsku až do druhej polovice 19. storočia. Až v roku 1863 získal fínsky jazyk formálne rovnaké práva ako švédčina.
Fámy o mimoriadnej náročnosti fínskeho jazyka sú trochu prehnané. Sú v ňom len 4 časy: prítomný, nedokonalý, dokonalý a pluperfektný. Slová sa čítajú presne tak, ako sa píšu, keďže prvé texty sa objavili až začiatkom 16. storočia – reč sa jednoducho písala latinkou.
Pri formovaní a vývoji spisovného jazyka sa rozlišujú 2 hlavné obdobia: stará fínčina (1540-1820) a nová fínčina (od roku 1820). V prvej etape starofínskeho obdobia (do roku 1640) sa vytvoril starofínsky spisovný jazyk, na základe ktorého M. Agricola položil juhozápadný dialekt regiónu vtedajšieho hlavného mesta - Turku, ktorý bol ovplyvnený jemským dialektom ( starofínsky literárny jazyk zostal v cirkevnom používaní až do 20. storočia.). Novofínske obdobie bolo rozdelené na rané novofínske (1820-70) a moderné fínske (od roku 1870). V ranom štádiu sa sformoval nový fínsky literárny jazyk, ktorý prekonal orientáciu starej fínčiny na západné dialekty a priblížil sa k populárnemu hovorenému jazyku. Do 70. rokov 19. storočia boli položené základy moderného spisovného jazyka.
Trochu o fínskych výrazoch tváre a gestách. Rusky hovoriaci turisti často pomáhajú vyjadrovať svoje myšlienky rukami. Z pohľadu Fínov intenzívne gestá vydávajú negatívne signály, naznačujú určité problémy a pokoj, ako ticho, hovorí o pozornosti a vôbec nie o nude. Pri rozchode mávneme rukou, ale vo Fínsku nie. Vo fínskej kultúre tiež neexistujú žiadne gestá, ktoré označujú výšku (vysoká / nízka) a veľkosť (veľká / malá), zdvíhanie / spúšťanie rúk alebo ich rozťahovanie nie je vítané, považuje sa za zlú formu ukazovať na niečo prstom. Pri komunikácii si Fín drží odstup a ak sa priblížite, pravdepodobne ustúpi. Fínska etiketa nedovoľuje žiadne dotyky tela či oblečenia vrátane potľapkania po pleci.
Hoci je vo fínskej kultúre zvykom podať si ruku iba na prvom stretnutí (pri druhom stretnutí sa toto gesto neopakuje), podanie ruky je povinné pre oficiálny alebo obchodný kontakt. Vo Fínsku by ste mali podať ruku dámam, ak nechcete, aby vaše správanie bolo považované za urážlivé.
Počas rozhovoru sa odporúča pozerať sa partnerovi do očí, aby ste sa vyhli podozreniam z neúprimnosti, nemôžete ho prerušiť a nemali by ste očakávať okamžitú reakciu. Musíte sa pripraviť na to, že fínsky partner bude počas komunikácie kontrolovať výraz tváre tak prísne, že budete mať podozrenie, že má absolútny nedostatok mimiky.
Typologický pas fínskeho jazyka.
Fonetika a fonológia
Fínčina má 8 samohlások a 13 spoluhláskových foném.
Samohlásky
Fínsky jazyk sa vyznačuje prítomnosťou 8 krátkych samohláskových foném a, o, u, i, e, a, o, y, proti ktorým v trvaní stojí 8 dlhých: aa, oo, uu, ii, ee, aa , oo, yy. Dlhá samohláska je pri vyslovení asi o tretinu dlhšia ako krátka.
Predný rad Nepredný rad
Neprerušené zakrivené Neprerušené zakrivené
Horný zdvih i y u
Stredný zdvih e o /o/ o
Dolný zdvih a /?/ a /?
/
Okrem toho je vo fínčine 18 dvojhlások. Všetky klesajú – začiatok dvojhlásky je hlasnejší ako koniec. Dvojhlásky je možné skrátiť aj vtedy, keď sa ústa skrátia ku koncu výslovnosti, a rozšíriť, keď sa ústa mierne otvoria ku koncu dvojhlásky. Prvý typ je bežnejší, takýchto dvojhlások je len 15 (ai, ai, oi, oi, ui, yi, ei, au, ou, eu, iu, ay, oy, ey, iy), sú len tri druhý typ (tj uo, jo)
Spoluhlásky
| labiálny | labiodentálna | zubné | alveolárnych | postalveolárny | stredný jazyk | spätnojazyčný | laryngeálny | |
| výbušný | p, (b) | t, d | k, (?) | |||||
| nosové | m | n | ? | |||||
| chvenie | r | |||||||
| frikatívy | (f),v | s | (? ) | j | h | |||
| bočné | l |
Prozódia
stres vždy padá na prvú slabiku. Žiadna redukcia samohlások
Samohláska harmónia
Jedným z najdôležitejších pravidiel fínskej fonológie je harmónia samohlások (fin. vokaalisointu). Samohlásky sa delia podľa miesta artikulácie na predné samohlásky a, o, y, e, i a zadné samohlásky a, o, u. Samohlásky e a i sa považujú za neutrálne, čo znamená, že sa môžu objaviť v rovnakom slove s prednými aj zadnými samohláskami. Ostatné predné samohlásky a, o a y nemôžu byť v rovnakom slove ako zadné samohlásky (výnimkou sú výpožičky). Navyše, ak je slovo zložité, harmónia sa pozoruje iba v jednej časti, napríklad v isanmaa („vlasť“).
Koncovky a prípony obsahujúce nehlásky e alebo i sa z dôvodu synharmonizmu vyskytujú vždy v dvoch verziách. Napríklad koncovka nepodstatných pádov sa objavuje vo variantoch -ssa a -ssa, porovnaj:
talo (dom) – talossa (v dome)
metsa (les) – metsassa (les)
Morfológia
Prípadový systém
Vo fínčine existujú asi 15 prípadov. Rovnako ako v ruštine a iných syntetických jazykoch, vo fínčine pádové skloňovanie nastáva pridávaním rôznych koncoviek.
Nominatív takmer vždy označuje predmet. Akuzatív je len predmet, pričom sa preberajú koncovky nominatívu množného čísla alebo genitívu. Genitív je len dodatok. Slovosled vo vete je relatívne voľný, hoci sa často líši od slovosledu v ruštine; rozlišujú sa rôzne syntaktické konštrukcie (majetky, miesta, povinnosti a pod.).
Nižšie je uvedených 14 koncoviek písmen: ako príklad použite slovo koira („pes“).
prípad
Nominatívne
Koniec jednotky h.
-
koncovka pl. h.
-t
Príklad použitia
koira/koirat
Význam
pes/psi
prípad
Genitív
Koniec jednotky h.
-n
koncovka pl. h.
-en, -den (-tten), -in, -ten
Príklad použitia
koiran/koirien
Význam
pes, pes (kosť)
prípad
partitívny
Koniec jednotky h.
-a (-a)
koncovka pl. h.
-ta (-ta)
Príklad použitia
koiraa / koiria
Význam
niekoľko psov, žiadny pes/veľa psov, žiadne psy
prípad
Essive
Koniec jednotky h.
-na (-na)
koncovka pl. h.
koirana/koirina
Príklad použitia
(byť) psom/psami
prípad
prekladateľský
Koniec jednotky h.
-ksi
koncovka pl. h.
koiraksi/koiriksi
Príklad použitia
(stať sa) psom/psami
prípad
Nenápadný
Koniec jednotky h.
-ssa (-ssa)
koncovka pl. h.
koirissa/koirissa
Príklad použitia
u psa/psov
prípad
Elatívny
Koniec jednotky h.
-sta (-sta)
koncovka pl. h.
koirasta/koirista
Príklad použitia
o psovi/psoch, od psa/psoch
prípad
illative
Koniec jednotky h.
predlžovanie samohlásky + n;
h + predchádzajúca samohláska + n
koncovka pl. h.
-in; -hin; -videný; -siin
Príklad použitia
koiraan/koiriin
Význam
do psa/psov
prípad
Adesiv
Koniec jednotky h.
-lla (-lla)
koncovka pl. h.
koiralla/koirilla
Príklad použitia
Na psovi/psoch, na psovi/psoch
prípad
Ablatívny
Koniec jednotky h.
-lta (-lta)
koncovka pl. h.
koiralta/koirilta
Príklad použitia
od psa/psov
prípad
Allative
Koniec jednotky h.
atď.................
Typologický pas anglického jazyka 1. Zloženie fonematického inventára: Monoftongy: riadky - 5: predné, predné posunuté dozadu, stredné, zadné, zadné posunuté dopredu. anterior anterior retracted medium posterior advanced lifts - horný, úzky, horný široký, stredne úzky, stredne široký, spodný úzky, spodný široký. horný úzky horný široký stredný úzky stredne široký dolný široký spodný úzky Dvojhlásky-9: Spoluhlásky: trieda zastávok trieda afrikátov trieda sonorantov . 4. Stavba slabiky: vrchol slabiky je samohláska, slabičná spoluhláska v neprízvučnom postavení; nie viac ako 3 spoluhlásky stabilného zloženia v predložke; 5 spoluhlások v postpozícii. Dominantné typy: CV, CVC. 5. Intonácia: klesajúci tón, klesajúce a stúpajúce dokončenie. 6. Skladba gramatických kategórií: pádová kategória - 2: podstatné meno - všeobecné, privlastňovacie; zámenný nominatív, predmet. kategória rodu nie je zastúpená. kategória determinatívnosti je určitý, neurčitý člen. Typologický pas ruského jazyka 1. Zloženie fonematického inventára: Monoftongy: rad-2: predný, zadný. predno-zadné zdviháky - 3: horné, stredné, spodné. horný stred dolný Dvojhlásky - nezobrazené. Spoluhlásky: okluzívna trieda, africká trieda, zvučná trieda 2. Štruktúra fonematického inventára: súčasne opozície: na základe radu, na základe stúpania, korelácia - hluchota / hlas. korelácia - tvrdosť / mäkkosť. neutralizácia - hluchota / zvučnosť. prítomnosť historických zmien. 3. Dôraz: silový s kvantitatívnou zložkou, voľný, pohyblivý – má tvarovacie funkcie. 4. Štruktúra slabiky: vrcholom slabiky je samohláska; najviac 4 spoluhlásky rôzneho zloženia v predložke a v postpozícii k vrcholu slabiky. Dominantné typy slabík: VC, VCC, VCCC, VCCCC. 5. Intonácia: vzostupné, zostupné a vzostupné dokončenie syntagmy. 6. Skladba gramatických kategórií: pádová kategória - 6: nominatív, genitív, datív, akuzatív, inštrumentál, predložka. kategória pohlavia - 3: muž, žena, stred. číselná kategória - 2: jednotné a množné číslo. kategória determinatívnosti nie je uvedená. kategória modality3: indikatív, konjunktív, imperatív. kategória druhov - 2: nedokonalé, dokonalé. hlasová kategória - 2: aktívny, pasívny. Typologický pas anglickej jazykovej kategórie čísla - 2: jednotné a množné číslo. 6. kategória modality: indikatív, konjunktív I, konjunktív II, predpokladaný, kondicionál, imperatív. druhová kategória nie je zastúpená. hlasová kategória - 2: aktívny, pasívny. kategória času - 12: prítomný všeobecný, prítomný spojitý, dokonalý, dlhý dokonalý, minulý, dlhý minulý, dlhý minulý, budúci, budúci dlhý, budúci dokonalý, dlhý budúci. kategória tváre nie je vyjadrená morfologicky. 7. Slovné spojenia: a) prívlastok - susedstvo, prevláda predložka, počet druhov je 5. b) predmet - susedstvo, jedno-, dvojvalencia, prevláda predložka, počet typov - 7. 8. Námet: slovosled je pevný S + P + O; genetický slovosled N gen+N o; prevaha dvojčlenných viet; predikát zaberá druhé miesto vo vete, slovosled je pevný. Jednočlenné vety typologickej hodnoty nemajú typologickú hodnotu. 9. Štruktúra slova: typologicky významný - monomorfemický R=S=W. 10. Štruktúra slovnej zásoby: hlavné lexikálne kategórie sú slabo vyjadrené; slabý vývin vzťažných prídavných mien, rozšírené používanie podstatných mien v atribútovej funkcii; nedostatok privlastňovacích prídavných mien; rozvoj spájacích slovies; mať návrhy. 11. Tvorenie slov: hlavným spôsobom spájania morfém je adjunkcia; dobre definované morfemické švy; dvojzložkový; predložka doplnkovej morfémy vo vzťahu k hlavnej; prítomnosť najviac dvoch slovotvorných morfém. 12. Všeobecný záver: jazyk je slabo skloňovaný s prevahou znakov aglutinačného typu a adjunkcie; nedostatok splynutia na spojoch morfém. Typologický pas kategórie ruského jazyka 3: prítomnosť, minulosť, budúcnosť. kategória tváre - 3: jednotky 1,2,3 osôb. a veľa ďalších. čísla. 7. Slovné spojenia: a) prívlastkové - zhoda v čísle, rode, páde; v predložkových spojeniach prevláda postpozícia; počet druhov - 4. b) objekt - riadenie; jedno-, dvojmocné; prevažuje postpozícia; počet druhov - 5. 8. Návrh: slovosled je voľný s prevahou priameho S+P+O; genetický slovosled No+Ngen; prítomnosť dvojčlenných a jednočlenných viet s prevahou prvého; predikát je druhý v kladných vetách a prvý v opytovacích vetách. 9. Štruktúra slova: typologicky významný je dvojmorfemizmus. 10. Štruktúra slovnej zásoby: prítomnosť hlavných lexikálnych kategórií tvorených pomocou afixácie; prítomnosť troch kategórií prídavných mien: kvalitatívne, relatívne a privlastňovacie; prítomnosť aspektových dvojíc slovies; slabý rozvoj spájacích slovies; mať návrhy. 11. Tvorenie slov: hlavným spôsobom spájania morfém je spájacia morféma; prítomnosť fúzie v morfemických stehoch; dvojzložkový; predložka doplnkovej morfémy vo vzťahu k hlavnej; prítomnosť najviac dvoch slovotvorných morfém. 12. Všeobecný záver: jazyk je flektívno-fúzny, sufixálno-prefixálny s výrazným rozvojom zhody v podstatných slovných druhoch.
Typologické pas ruský
a Angličtina jazykoch.
ZLOŽENIE A ŠTRUKTÚRA TELEFÓNNEHO INVENTÁRA JAZYKOV.
ruský jazyk
anglický jazyk
HLASOVÉ TELEFÓNY
Na základe riadku:
Predná časť [a], [e];
Stred [s];
Späť [a], [y], [o].
Na základe vzostupu:
Horné [a], [y];
Stred [e], [o];
Nižšie [a], [uh ].
Opozície na základe série:
[a - y] vidlička - hrnček
[s - y] kura - búrka
[e - o] roll - glóbus
[a - s] dno - prach
[o - a] mačka - hlávka kapusty
[e - a] statív - váza
[a - e] líška - med
[u - e] oblak - krieda
[u - o] strmý - kladivo
[y - a] pahorok - kameň
HLASOVÉ TELEFÓNY
monoftongy:
Na základe riadku:
Predná strana, [e], [æ]
Stredne zatiahnuté [i]
Stredné [ə], [ɜ:]
Zadné [ɒ], [ɔ:],
Späť pokročilý, [ʌ], [ʊ]
Na základe vzostupu:
Vysoké samohlásky sú úzke,
Vysoké samohlásky sú široké [i], [ʊ]
Stredné samohlásky sú úzke [e], [ɜ:]
- široké stredné samohlásky [ə]
Nízke samohlásky sú úzke [ʌ], [ɔ:]
- široké nízke samohlásky [æ], , [ɒ]
Opozície na základe série:
[ i: - u:] flotila – surový
Bitová kniha
Čistý obrat
[æ - a:] ťava-časť
Tanečný hrniec
[ʌ - ɔ:] chyba - búrka
Dvojhlásky nie sú v ruštine zastúpené.
Opozícia na základe vzostupu:
1. V rámci toho istého výťahu:
Creep-pilulka
Bystrý
[ɜ: - ə] záclona-kabal
[ɔ: - ɒ] walk-pot
2. V rámci rôznych stúpaní:
[ i:- æ] - semienko – netopier;
[ʊ - ʌ] - pohľad - zaseknutý;
Čistý - sieť;
Bill-dell;
[ʊ - a:] - kútik - koláč;
Blázon - pád;
Polievka - sop.
dvojhlásky:
[ɛə] vlasy
[ɪə] strach
[ʊə] chudobný
Kite
[ɔɪ] pripojiť sa
[əʊ] nádej
dom
To isté
trojhlásky:
oheň; veža; čistý
SÚHLASNÉ TELEFÓNY
KONZISTENTNÉ TELEFÓNY
35 foném
triedy :
Výbušniny: [p, p", t, t", k, k"; b, b", d, d", d, d"]
Drážkované: [f, f", s, s", w, x, x", c, c", z, z", w]
Afrikánčina: [h, c]
Sonoranty: [m, m", n, n", p, p", l, l", th]
Dlhé spoluhlásky: [zh":, sh":]
[p - b]: cesta - byť;
[f - c]: pozadie - von;
[p "- b"]: piť - biť;
[t - d]: objem - dom;
[s - h]: katedrála - plot;
[t "- d"]: tieň - deň;
[s "- z"]: siatie - hltan;
[k - d]: počet - gól;
[x - k]: pohyb - kód.
4 spoluhlásky [x, x "c, h] nemajú korelačné dvojice.
Korelácia párov podľa chuti/nechutnosti:
[b - b "]: bol - biť;
[p - p "]: zápal - pil;
[v - v "]: zavýjať - krútiť sa;
[f - f "]: krv - krv;
[m - m "]: matka - miesiť;
[n - n "]: nos - nesený;
[t - t "]: čistí - čistí;
[s - s "]: hmotnosť - všetko;
[l - l "]: luk - poklop;
: rád – riadok.
24 foném
triedy :
Výbušniny: [p, t, k; b, d, g]
štrbinové: [f, θ , s, ʃ; w, v, ð, z, ʒ, h]
Afrikánci: [dʒ, tʃ]
Sonoranty: [m, n, r, ja, j, rj]
Dlhé spoluhlásky: chýbajú.
Korelačné páry pre hlasitosť / hluchotu:
: pilulka - účet;
: tímový názor;
: srsť-koza;
: tuk-kaď;
[ s – z]: tuleň – horlivosť;
[ tʃ – dʒ]: bohatý – hrebeň.
Chýbajú korelujúce páry chuťových/nechutných.
stres
1. Nedostatok silového stresu (s kvantitatívnou zložkou)
2. Prítomnosť silového nárazu (s vysokohorskou zložkou)
3. Ruský prízvuk je pohyblivý, to znamená, že sa môže pohybovať v slove z jednej slabiky na druhú (slovo je slovník).
4. Hlavná vec. Pomocník je zriedkavý, iba v viacslabičných slovách tvorených z dvoch alebo viacerých kmeňov.
1. Prítomnosť silového stresu (s kvantitatívnou zložkou)
2. Absencia silového nárazu (s vysokohorskou zložkou)
3. Anglický prízvuk možno považovať za typologicky konštantný alebo fixný, keďže veľká väčšina anglických dvojslabičných a trojslabičných slov má prízvuk na začiatočnej slabike (zadarmo – slobody).
4. Hlavné, pomocné. Existujezreteľne výrazný vedľajší prízvuk v slovách s viac ako štyrmi slabikami, v ktorých hlavný prízvuk pripadá na druhú alebo tretiu slabiku od konca.
prízvukové funkcie.
Prízvuk slúži ako prostriedok na rozlíšenie oboch jednotlivých lexém, napríklad múka - múka, hrad - hrad, a jednotlivých slovných tvarov jednej lexémy, napríklad rozlišovanie medzi tvarmi množného čísla nominatívu a tvarmi jednotného čísla genitívu ženského rodu. a stredné podstatné mená; porov.: zimy - zimy.
Vykonáva popisnú funkciu:ob` predmet –` objekt.
Štruktúra slabiky.
1. Úplne otvorená slabika, teda slabika, ktorá obsahuje iba jednu samohlásku (jednohlásku alebo dvojhlásku), tj.V: a (spojka), o (predložka);
2. Úplne uzavretá slabika, teda slabika, ktorá obsahuje začiatočnú a koncovú spoluhlásku, tj.CVC: záhrada, dom, mačka;
3. Zakrytá slabika, teda slabika, ktorá obsahuje jednu začiatočnú spoluhlásku a samohlásku, tj.životopis: na, predtým, potom;
4. Uzavretá slabika, teda slabika, ktorá obsahuje samohlásku a koncovú spoluhlásku, tj.VC: od, im.
Vrchol slabiky sa tvorí len pomocou samohlásky.
V predložke na vrchol slabiky do 4 spoluhlások, v postpozícii do 4 spoluhlások.
1. Úplne otvorená slabika (oko [ ai], ucho – [ɪə], sú[a:])
2. Úplne uzavretá slabika (klobúk, vrch, vzhľad)
3. Zakrytéslabika(deň, viem, ďaleko)
4. ZATVORENÉslabika(je , ľad , rameno ).
Samohláska alebo slabičná spoluhláska môže tvoriť vrchol slabiky.
V predložke do 3 spoluhlások, v postpozícii do 6 spoluhlások.
Intonácia.
Typy syntagm s klesajúcou mierkou sa delia na:
1) Podtyp syntagmy so zostupným dokončením:
a. Oznamovacie vety (Mačka kráčala priamo pred psom.)
b. Stimuly (Podajte mi soľ, prosím.)
v. Výkričník (Aké slnečné ráno!)
d. Vypytovanie (kam mohla ísť?)
2) Podtyp syntagm s klesajúcim tónom a vzostupným dokončením:
Neúplné vety predchádzajúce inej vete vrátane vedľajších viet pred hlavnou vetou. (Gregory povedal, že nebude môcť prísť načas.)
Úvodné vety nadväzujúce na priamu reč, ktorá má intonačný dizajn s pádovým koncom. (Píš, ako sa usadíš, ako sa s tebou stretnú, - napomenul ho Petrov.
Typy syntagmy so vzostupnou stupnicou
1) Podtyp syntagmy so vzostupným dokončením:
a. Opytovacie vety bez opytovacích slov (Ste spokojní?)
b. Opytovacie vety začínajúce na is. (Nechodila Zhenya dnes do školy?)
v. Neúplné opytovacie vety bez predikátu, začínajúce sa zjednotením a. (A ty?)
2) Podtyp syntagmy s klesajúcim dokončením
a. Opytovacie vety začínajúce slovom je, v ktorých stred výpovede nasledujú okolnosti (Vyzeráte ako ten muž?)
b. Opytovacie vety s časticami naozaj a či. (Ešte stále nie ste rozhodnutí?)
v. Opytovacie vety s predikátovou inverziou (Pozerali ste včera večer správy?)
d) Alternatívne otázky so spojkou alebo. (Dáte si čaj alebo kávu?)
E. Výpis viet (Nakúpili sme ryby, zeleninu a rôzne sladkosti).
Typ syntagma s plochou stupnicou
a. Odpovedanie na opytovacie vety opakujúce otázku (Čo chce na raňajky? Čo chce na raňajky?)
b. Vety s úvodnými slovami (Avšak, ahoj.)
v. Návrhy pri čítaní poézie
Typy syntagm s klesajúcou mierkou:
1) Podtyp syntagmy s klesajúcim dokončením
a. oznamovacie vety (JohnmilujeJane.)
b. Stimuly(Podajte mi misku so šalátom, prosím.)
v. výkričník(Aký úžasný život!)
d. Opytovacie vety začínajúce otáznikovými slovami (Kedy steuprísťspäťDomov?)
2) Podtyp syntagm s klesajúcim tónom a vzostupným dokončením
a. Neúplné vety predchádzajúce inej vete vrátane vedľajších viet pred hlavnou vetou(Marcus nám povedal, že bol mesiac v depresii.)
b. generálotázky(Máš ma rád?)
3) Podtyp syntagm s klesajúcou stupnicou a hladkým koncom:
Úvodné vety nadväzujúce na priamu reč, ktorá má intonačný dizajn s pádovým koncom („Onjeabsolútnesprávny“, povedal Johnsafondúsmev.)
Neexistujú žiadne typy syntagm so vzostupnou stupnicou
Neexistuje žiadny typ syntagmy s párnou mierkou
TYPOLÓGIA MORFOLOGICKÝCH SYSTÉMOV
GRAMATICKÉ KATEGÓRIE
Formy jednotného a množného čísla.
Existuje široká zhoda v počte.
Jednotné číslo sa tvorí pomocou vecne vyjadrených morfém:
Pri podstatných menách mužského rodu -th (zem, stodola, potok);
Pri podstatných menách ženského rodu -a, -ya (brána, prasa)
Pri podstatných menách stredného rodu -o, -e, -mya (mlieko, oštep, plameň);
Tiež nulové morfémy (pri väčšine podstatných mien mužského rodu napr. mesto, dom, zver a niektorá časť ženského rodu – dvere, konárik a pod.).
Jednotné číslo sa vyjadruje v morfémach pádových slovných foriem, kde sú zahrnuté spolu s pádovými a rodovými semami.
V ruštine sa množné číslo vyjadruje:
Morfémy -s, -a pri podstatných menách mužského a ženského rodu (mosty, orechy, obrázky, piesne atď.); -morféma -a, -a pre podstatné mená mužského a stredného rodu (mestá, domy, prstene, oblaky a pod.).
Podstatné mená, ktoré sa používajú iba v množnom čísle:
Súhrnné podstatné mená: olistenie, mladý prírastok;
Skutočné podstatné mená: cukor, mlieko, med, oceľ
Abstraktné alebo abstraktné podstatné mená: láska, chôdza, modrá, láskavosť;
vlastné mená;
Podstatné mená, ktoré sa používajú iba v jednotnom čísle: slepý buff, šach, mráz, súmrak, nožnice, nohavice, okuliare atď.
Existujú dve formy čísla: jednotné a množné číslo.
V počte prakticky neexistuje zhoda.
Séma singularity je v angličtine reprezentovaná len nulovou morfémou, napr.: town, play, foot atď.
Séma mnohosti je reprezentovaná morfémami čísla
S[-s] (mrkva – mrkva) a -[z] (taška – tašky), es[-iz] (Fox – líšky) a v obmedzenom počte podstatných mien striedaním samohlások (noha -nohy, muž – muži, myš – myšiatď.).
Podstatné mená používané iba v jednotnom čísle:
Nepočítateľné podstatné mená: skutočné a abstraktné:cukor, krieda, voda, sneh, vzduch, vlasy.
- podstatné mená ovocie (ovocie), ryba (ryba) sa zvyčajne používajú v jednotnom čísle, na označenie rôznych druhov ovocia sa však používa. množné číslo číslo ovocia.
- podstatné meno novinky; slová označujúce názvy hier; ako aj názvy vied a športu končiace na -ics sa používajú v jednotnom čísle, hoci navonok majú tvar množného čísla:news - správy, správy, šach - šach,pfyzika - fyzika.
Skupina podstatných mien, v ktorej je zastúpená iba séma množného čísla:
- podstatné mená označujúce párové alebo zložené položky: nožnice, nohavice, kliešte.
Niektoré hromadné podstatné mená: oblečenie, bohatstvo, mzda, tovar, obsah.
Existuje množstvo slov končiacich na -f alebo -fe, ktoré sú v množnom čísle. sa nahrádzajú -ves:
život - žije, manželka - manželky, vlk - vlciat. d.
Niektoré podstatné mená si zachovali staré tvary množného čísla:
dieťa - deti (dieťa - deti)
vôl - voly (býk - býci);
Niektoré podstatné mená majú tvar množného čísla, ktorý je identický s tvarom jednotného čísla:
treska - treska (treska)
jeleň - jeleň (jeleň - jeleň)
los-los (los – los)
losos - losos.
1. Prítomnosť 6 pádov v sústave mien a zámen: nominatív (mačka), genitív (mačky), datív (mačka), akuzatív (mačka), inštrumentál (mačka), predložkový (o mačke).
2. Zhoda v kategórii pádov v podstatnom mene, prídavnom mene, zámenách, číslovkách.
3. Absencia kategórie privlastňovania.
4. Identifikácia triedy živých predmetov pomocou formálneho výrazu v akuzatíve.
1. Podľa všeobecne uznávaného hľadiska existujú dva prípady: všeobecný a privlastňovací.
2. Absencia akejkoľvek zhody podstatných mien s inými časťami reči.
3. Prítomnosť kategórie posesívnosti, ktorá má morfologické vyjadrenie v podobe morfémy „s“.
4. Identifikácia triedy živých predmetov pomocou privlastňovacej prípony.
Má formálny výraz v afixálnych morfémach.
Podstatné mená mužského rodu v začiatočnom tvare sa vyznačujú prítomnosťou nulovej morfémy po koncovom tvrdom alebo mäkkom spoluhláskovom koreni (chlapec, deň, dážď) alebo morfémy -a po poslednej samohláske koreňa (potok, roj). Ženské semémy sa zaraďujú do morfém -а, -я východiskového tvaru alebo sa premietajú do nultej morfémy po mäkkom spoluhláskovom koreni: oblak, noha, pieseň, dvere, pevnosť.
Sémy stredného rodu sú zahrnuté v morfémach -o, -e, -mya východiskového tvaru: tvár, srdce, strmene atď.
Podstatné mená sú mimo kategóriepluraliatantum.
Medzi bežné podstatné mená patria:
1) cudzojazyčné priezviská so samohláskou (Mauroy, Depardieu, Savary), priezviská cudzieho pôvodu so spoluhláskou (Sagan, Knipovič), ako aj ruské, slovanské priezviská s -o (Nesterenko, Durnovo, Živago) a -y / -ih ( Barzoj, Citlivý);
2) mená osôb patriacich k určitej národnosti (Bantu, Burundi atď.), ako aj niektoré mená osôb rôznych tematických skupín (vis-a-vis, chránenci);
3) vlastné skloňované mená končiace na -а/-я (Valya, Genya, Zhenya, Lera, Pasha, Sasha atď.);
4) bežné skloňovacie podstatné mená zakončené na -а/-я, charakterizujúce človeka inklináciou k niečomu, nejakou povahovou črtou a pod. tyran, slaboch, mrmlanie, ignorant, nemotorný, plačlivý, atď.)
Animované podstatné mená označujú ženy. a manžel. R. V závislosti od pohlavia a môžu byť nahradené zámenami, resp.onaleboona ( môjmatkajealekár. Onajealekár.)
Mená zvierat sú stredného rodu a možno ich nahradiť zámenomto(Mačka je na dvore.tojevnadvore.)
Neživotné podstatné mená sú stredného rodu a nahrádzajú sa zámenamito ( The taška je na na pracovný stôl. to’ s na na pracovný stôl.)
-Pre zvláštne objasnenie dodávajú: pre ľudí slovchlapecadievča (priateľ, priateľka); pre zvieratáonaona (on- vlk, tom- kat)
-Niektoré podstatné mená f.r. tvorený príponouess (herec – herečka)
-Názvy vozidiel ako naprloď, čln, autopatria do zh.r; niektoré krajiny, planéty.
Kategória istoty/neistoty.
Nemá morfologické vyjadrenie a vyjadruje sa najmä lexikálne.
1. Častica sa pridáva k podstatnému menu, ktoré je potrebné individualizovať;
2. Ukazovacie zámená tento, tento, tento, ten či onen,
že, tamto, tie, v ktorých v tomto prípade vyhasína seméma indikatívnosti a do popredia sa dostáva seméma individualizácie.
3. Neurčité zámená some, some, some, some.
4. číslovka jedna, zodpovedajúca svojou funkciou neurčitému členu a (an);
5. Obrátené poradie, keď je podmet vety v postpozícii k svojmu prísudku.
V angličtine má gramatický charakter: je to určitý člen the a neurčitý člen a alebo an.
Článok má tieto významy:
1) výber z triedy homogénnych objektov (kat – na kat);
2) označenie predmetu, ktorý je jediný svojho druhu (na slnko- slnko);
3) indikáciou na špecifické objekt(Videl som muža, ktorý je považovaný za strateného);
4) zovšeobecnenie, ktoré umožňuje vnímať
daný objekt ako zovšeobecnené označenie všetkých objektov danej triedy (The kôň je a domáci zviera);
Sémantická štruktúra neurčitého člena a, an zahŕňa:
1) označuje, že objekt patrí do jednej alebo druhej triedy objektov (pes - pes (akýkoľvek pes);
2) význam singularity, keďže podstatné mená s neurčitým členom a, an sa vždy myslia v jednotnom čísle.
Kategória stupňa kvality (prídavné meno)
Kategória stupňa porovnávania je prítomná v kvalitatívnych prídavných menách. Majú dve formy: krátke a dlhé.
Tri stupne kvality: pozitívna, porovnávacia a vynikajúca.
Porovnávací stupeň sa tvorí dvoma spôsobmi: syntetickým a analytickým.
Syntetická metóda: pridanie k základu prídavného mena v kladnom stupni morfémy -ee (s) alebo morfémy -e / -ona v porovnávacom stupni a -eysh v superlatívnom stupni: múdry - múdrejší - najmúdrejší.
Analytická metóda: pridanie slov viac, menej v porovnávacom stupni a najviac v superlatívnom stupni.
Majú schopnosť súhlasiť s podstatným menom, ktoré definujú v rode, čísle a páde.
Kvalitatívne prídavné mená majú dve podoby: plné a krátke.
Porovnávací stupeň sa tvorí synteticky
tým, že sa k základu prídavného mena v kladnom stupni pridáva morféma -ee (alebo -ee) alebo neproduktívne morfémy -e alebo -ona: silný - silnejší, plný - plnší; starý - starší, tenký - tenší atď. Prídavné mená vo forme porovnávacieho stupňa nemajú žiadnu zhodu.
Ďalším spôsobom, ako vytvoriť komparatívny stupeň, je analytická metóda, v ktorej sa slová viac alebo menej používajú pred prídavným menom v kladnej miere.
Superlatívny stupeň prídavných mien sa tvorí analyticky pridaním slova najviac k kladnej forme prídavného mena.
Prídavné mená majú v slovnej zásobe jasne zastúpenú len jednu kategóriu – kvalitné prídavné mená: biely, veľký, silný atď.
Nemajú žiadnu zhodu v pohlaví, počte alebo páde.
Neexistuje rozdelenie prídavných mien na úplné a krátke.
V angličtine existujú dve série foriem na vytváranie stupňov porovnávania:
1) syntetické tvary s morfémami -napr. pre porovnávacie tvary a -est pre superlatívne tvary. Syntetický spôsob tvorenia stupňov porovnávania sa používa pre jednoslabičné a niektoré dvojslabičné prídavné mená; porov.: silný -silnejší – (na) najsilnejší;
2) analytické formy tvorené slovami viac a najviac, pridané k nemenným formám pozitívneho stupňa: inteligentný -viac inteligentný - (na) najviac inteligentný.
Špeciálne formulárov vzdelanie: dobrý - lepší - najlepší, zlý - horší - najhorší, málo - menej - najmenej, veľa / veľa - viac - najviac.
kategória zraku (sloveso)
Existujú dva typy: nedokonalé a dokonalé.
Nedokonalý aspekt vyjadruje prebiehajúcu činnosť bez akýchkoľvek obmedzení (spať, chodiť, čítať).
Perfektívum vyjadruje dej, ktorý je ohraničený nejakou hranicou, alebo hlási výsledok tohto konania (spať, ísť, čítať).
prítomnosť korelačných dvojíc slovies, ktoré tvoria Korelačné rady tvarov, ktoré prenikajú celým systémom slovesných tvarov s identitou ich lexikálneho významu.
Hodnoty druhov sú vyjadrené pomocou nasledujúcich morfologických prostriedkov:
1. Prípony -s-, -iv-, -ov, -ev- so striedajúcimi sa samohláskami alebo spoluhláskami, pridané k slovesnému kmeňu (otvorené - otvorené);
2. Prípona -nu-, pridaná k slovesnému kmeňu; dokonavé slovesá sa tvoria od nedokonavých slovies (hojdať sa - hojdať sa);
3. Predpony od-, do-, pre-, o-, do-, od- a niektoré ďalšie (čítaj - čítaj);
4. Zmena samohlások koreňa, v niektorých prípadoch sprevádzaná striedaním samohlások v slovesnom kmeni (predstavte si - predstavte si);
5. Zmena miesta prízvuku pri rovnakom fonematickom zložení slova (strih – strih – strih).
Na rozdiel od starej angličtiny moderná angličtina stratila kategóriu aspektov.
Vymiznutú kategóriu druhov nahradil zložitý systém dočasných foriem.
Časová kategória.
Kategória slovesného času úzko súvisí s kategóriou aspektu. Nessové slovesá. láskavo vyjadriť. vrátane majú tri formy času – prítomný, minulý a budúci komplex (staviam, staviam, staviam); soví slovesá. druhy majú dve podoby času – minulý a budúci jednoduchý (postavený, vybudovaný). Morfologická kategória času nie je charakteristická pre všetky tvary slovesa. Z konjugovaných foriem budú mať túto kategóriu iba formy express. vrátane Príkaz. a vyhnaný. vrátane žiadna forma času. Okrem konjugovaných tvarov slovesa majú príčastia kategóriu času.
Základom časovej kategórie slovesa sú tvary času v rámci oznamovacieho spôsobu. Morfologická kategória času je postavená na základe protikladu nasledujúcich sérií foriem:
1) formy prítomného času; množstvo foriem tepl. reprezentované len tvarmi slovies nes. typ (vedenie, vedenie, vedenie, vedenie, vedenie, vedenie);
2) tvary minulého času a) slovesá nes. typu (viedol, viedol, viedol, viedol) a b) slovesá sov. typ (uzavretý, uzavretý, uzavretý, uzavretý);
3) tvary budúceho času: budúcnosť zložených slovies nes. typu (povediem, povedieš, povedieme, povedieme, povedieš, povedieš) a budúce jednoduché slovesá sov. typu (uzavriem, zavriem, zavriem, zavriem, zavriem, zavriem), ako aj Ch. byť (budem, budem, budem, budem, budem, budem).
V uvedenom rade tvarov sa teda rozlišujú štyri časy slovesa:
1) súčasné formy. vr.,
2) minulé formy. tepl. (nepodstatné meno a sovové slovesá),
3) formy budúceho komplexu;
4) formy budúcnosti jednoduché.
Formy prítomného času sa tvoria pripojením koncoviek, ktoré sú indikátormi osoby a čísla, k základu prítomného času. tepl. nesov sloves. milý.
Podoby budúceho jednoduchého a budúceho zloženého sa od seba výrazne líšia formálnym vyjadrením. Tvary ako napíšem, urobím sa nazývajú tvary budúceho času (budúci jednoduchý) podľa hlavného významu; podľa typu ich vzdelania sú to formy kôry. tepl. soví slovesá. milý.
Tvary budúceho komplexu sú charakteristické pre slovesá nes. milý. Toto sú analytické formy. Tvoria sa pomocou pomocného slovesa byť v osobnom tvare budúceho jednoduchého (budem, budem, bude, bude, bude, bude) a infinitívu (napíšem, pomyslíš, uvážim). Pomocné sloveso v analytickej forme slúži ako špeciálny indikátor budúceho času (okrem toho osobné koncovky tohto slovesa označujú osobu a číslo).
Tvary minulého času sa tvoria pomocou suf. l, ktorý sa pripája ku kmeňu infinitívu - minulý. vr .: hral, chytal, plával, kýval.
Podľa názoru viacerých vedcov sa systém časových foriem modernej angličtiny skladá z dvoch korelačných rad časových foriem - od foriem absolútneho času, ktoré zahŕňajú formy neurčitej grupy, a relatívne časových foriem, ktoré zahŕňajú časy dokonalej skupiny
a zdĺhavé. Druhové hodnoty, bez toho, aby tvorili podľa tohto pohľadu morfologicky vyjadrenú kategóriu, sa zdajú byť superponované na časové hodnoty.
Kategória kolaterálu.
Hlasovú kategóriu majú iba prechodné slovesá.
Celkovo sú v ruštine tri prísľuby:
1. Aktívny hlas, vyjadrený určitými syntaktickými štruktúrami, pokrývajúcimi prechodné slovesá označujúce dej zameraný na priamy predmet, vyjadrený vo forme akuzatívu bez predložky (Komisia zvažuje projekty. Lampa osvetľuje miestnosť.);
2. Recipročný stredný hlas, ktorého morfologickým ukazovateľom je prípona -sya, pridaný ku kmeňu prechodného slovesa. Patria sem: a) slovesá vlastného zvratného významu (obliecť sa, nalíčiť sa), b) slovesá zvratného významu (objať), c) slovesá všeobecného zvratného významu (zastať);
3. Pasívny rod, ktorého morfologickými indikátormi sú prípona -sya, pripojená k slovesám aktívneho hlasu, alebo tvary trpných príčastí tvorené z prechodných slovies pomocou prípon -m-, -n- (-nn-), - t- v kombinácii s osobnými tvarmi slovesa byť (Projekty posudzuje komisia; Miestnosť je osvetlená lampou.).
Najčastejšie využíva formu aktívneho hlasu
s priamym predmetom v akuzatíve pred predikátom.
Kategóriu hlasu predstavuje skutočný alebo aktívny hlas (Kate si tento sveter sama uplietla.), ktorý existuje vo formách indikatívu a časových formách v ňom zahrnutých a je spojený s priamym alebo predložkovým objektom, a trpný alebo trpný rod, vyjadrený analytickými tvarmi, pozostávajúci z tvarov slovesa byť a príčastíIIkonjugované sloveso, teda +Vpt2(Tjeho budova bude budúci mesiac zbúraná.).
Uprednostňuje sa použitie angličtiny
pasívne tvary vo vetách, kde osoba alebo predmet vo funkcii podmetu zažíva cudzí vplyv.
Kategória modality.
Kategóriu predstavujú gramatické prostriedky tvaru nálady:
- indikatívnu náladu vyjadruje špeciálny súbor osobno-číselných ukazovateľov. Napríklad v tvare odchádza (o hodinu odchádza) koncovka -vyjadruje tieto významy: ukazovací spôsob, prítomný čas, 3. osoba, jednotné číslo;
- konjunktív sa tvorí z minulého času časticou by (b): by opustil (odišiel by, keby bol prepustený); má nadčasový charakter, to znamená, že môže vyjadrovať dej v prítomnosti aj v minulosti a v budúcnosti;
- rozkazovací spôsob je vyjadrený pomocou ukazovateľov 2. osoby, ktoré sa pripájajú k základu prítomnosti: -i (te) (odchádzajúci-a / odchádzajúci-a-te) alebo -Ø (te) (nápoj-Ø / piť-Ø-te ).
Tiež lexikálne:
modálne slová (možno, pravdepodobne, pravdepodobne, zdá sa, zrejme)
modálne slovesá (moc, môcť, chcieť, chcieť)
-modálne častice (možno, sotva, možno).
Spôsob invalidity je reprezentovaný týmito formami:
- konjunktív I (má nadčasový charakter, nevyjadruje ani kategóriu osoby, ani kategóriu čísla)
- konjunktívII(má zdanie nereálnosti + zdajú sa „súčasnosť“ a zdajú sa „budúcnosť“)
- presumptívna (má výraz "predpoklad", štruktúra ako by mala + Vinf, nemá gr. kategórie, zodpovedá tvaru konjunktívu v ruštine)
-podmienečné
kategória tváre.
Kategóriu osoby vyjadrujú osobné tvary slovesa - osobitný tvar pre každú osobu v prítomnom čase nedokonavého tvaru, v prítomnom budúcom čase indikatívu a v tvare rozkazovacieho spôsobu: -i. (-i, mäkká spoluhláska), -te.
Jednotka hodiny Mn. h.
1. l. -yu (-y) 1. i.-jesť (-jesť, -im)
2. l. -jesť (-jesť, -eesh) 2. l.-jesť (-ete, -ite)
3. l. -et (-et, -it) 3. l. -yut (-ut, -at, -yat)
V minulom čase nedokonalého a dokonalého tvaru a v konjunktíve sa kategória osoby nevyjadruje osobnými tvarmi.
Typologickou charakteristikou výrazu kategórie sú osobné koncovky slovesa.
V angličtine existujú dva spôsoby morfologického vyjadrenia kategórie osoby:
1) pomocou morfémy -es (-s) v 3. os
jediný čísla kladný formulárov prítomný všeobecný čas(on chodí ráno do školy; ona prichádza neskoro domov; John chodí na hodiny angličtiny);
2) pomocou pomocných slovies have (has)
na prepusteniePerfektné; ráno (je, sú) na prepustenienepretržitý; robiť (robí) pre opytovacie a negatívne formy neurčitého prepustenia.
Typologickou charakteristikou výrazu kategórie sú pomocné slovesá a absencia osobných koncoviek.
TYPOLÓGIA SYNTAXOVÝCH SYSTÉMOV
Fráza.
Vyvinutý pravopisný systém. Prídavné mená sa zhodujú s podstatnými menami v rode, čísle a páde.
Určenie typu vzťahu – vyjednávanie
prívlastkové frázy.
Atributívno-predložkový typ so zhodou, štruktúra (A + K) (A - závislý komponent, K - jadro)
Podtyp so zhodou v troch kategóriách – pohlavie, číslo, veľkosť písmen.
1) Prídavné meno-menovitá skupina (širokopásmové, široké pásma, široké pásma)
2) Pronominálno-nominálna skupina (Katyino pero, môj pohár, ich knihy)
3) Numericko-nominálna skupina (prvá strana, prvé emócie, prvé slová).
4) Príčastie-menná skupina (chodiaca žena).
Atributívno-predložkový typ s kontrolou, štruktúra Anc +Kn
1) Príslušnosť k osobe (manžel mojej sestry). (Netypické pre ruský jazyk)
2) Dĺžka času a jeho vyplnenie (päťminútová zmena).
Atributívno-predložkový typ s doplnkom, štruktúra A+K.
Nominálny podtyp (kryštálová váza)
prídavné meno (veľmi zaujímavé)
Verbálne
Atributívno-predložkový typ s postpozíciou a kontrolou, štruktúra (К+pr+A)
-Prepozično-genetický podtyp (strieborný prsteň)
-predložkovo-datívne podtyp (vášeň pre kreslenie)
- Predložkový akuzačný podtyp (letenka)
-Prepozično-aktívny podtyp (diskusia medzi stranami)
- Substantivno-predložkový podtyp (legendy o bohoch)
-prídavné meno-predložkový podtyp (silný s matematikou)
Objektové frázy.
Napíšte object-postpositive s kontrolou (K+A(C))
- Podtyp s priamym ovládaním objektu (získať priazeň)
- Podtyp s nepriamym riadením objektu (zobraziť brata)
Objektovo-postpozitívny typ s priľahlosťou, teda so štruktúrou K+A
-Podtyp s valenciou objektu (poslať balík)
-Podtyp s predikatívnou valenciou (začať bežať)
Objektovo-predložkový typ s ovládaním
-Podtyp s kontrolou jedného prípadu (zabudnite na rozhovor)
-Podtyp s predložkovým ovládaním dvoch pádov (ľahnúť si na gauč)
-Podtyp s predložkovou kontrolou troch pádov (na návrat z udalosti)
Objektovo-predložkový typ s doplnkom
- Nominálny podtyp (na starostlivosť o dieťa)
-Pronominálny podtyp (pozri na to)
-Gerundiálny podtyp (zabrániť uzavretiu)
Komplexný typ, objektový postpozitívny s kontrolou a dvojitou objektovou valenciou
-Podtyp s datívnou kontrolou (odstrániť ho z kancelárie)
Typ komplexný, objektový postpozitívny s adjunkciou a dvojitou objektovou valenciou
- Podtyp s priamym objektovým vzťahom prvého komponentu (ľudia ho zvolili za prezidenta)
-Podtyp s nepriamym odkazom na objekt prvého závislého komponentu a priamym odkazom na objekt druhého komponentu (zobrazuje obrázky synovi)
- podtyp s predložkovým spojením oboch komponentov (syn požiadal otca o povolenie)
Typ je komplexný, objektový postpozitívny s kontrolou a objektovou a predikatívnou valenciou
-Podtyp s priamym predmetom - podstatné meno alebo osobné zámeno vyjadrené v akuzatíve (požiadajte priateľa, aby si niečo požičal)
- Podtyp s nepriamym predmetom - podstatné meno alebo zámeno vo forme datívu (zakázať susedom robiť hluk v noci)
-Podtyp s predmetom - osobné zámeno v tvare prípadu predmetu (chce, aby k nemu prišiel jeho syn)
Typ komplexný objektový postpozitívny s doplnkom a predikatívnou valenciou objektu (premýšľajte, čo sa stane)
Medzi prídavnými menami v rode a páde neexistuje zhoda, takže pád a pohlavie nie sú v angličtine zastúpené a zhoda v počte je obmedzená.
Určujúcim typom spojenia je susedstvo.
Typy - atribút a objekt.
Atributívno-predložkový typ so zhodou, teda so štruktúrou (A + K) (A - závislý komponent, K - strnisko)
Podtyp so zhodou v troch kategóriách – pohlavie, číslo, veľkosť písmen
1) Prídavné meno-menovitá skupina (malinký pes, malinký psov)
2) Pronominálno-nominálna skupina (Jack’ s pracovný stôl)
3) Numericko-nominálna skupina (druhý skúste)
4) Účastnícka nominálna skupina (bytie hektický)
Typ je atribútovo-predložkový s kontrolou, teda so štruktúrou Anc + Kn
1) Príslušnosť k osobe (jeho brat’ s sesternica)
2) Časový interval a jeho vyplnenie (a ten hodiny’ s výlet)
Typ je atribútovo-predložkový s doplnkom, teda so štruktúrou A+K
Nominálny podtyp (brúsené sklo váza)
prídavné meno (tmavé noc)
Verbálne
Atributívno-predložkový typ s postpozíciou a kontrolou, teda so štruktúrou (К+pr+A)
Predložkovo-genetický podtyp - atribútovo-predložkový s postpozíciou riadenia
Atributívny predložkový typ s postpozíciou a doplnkom K(n)+pr+A(n)
-substantívno-predložkový podtyp (legendy o bohovia)
-prídavné meno-predložkový podtyp (bohatý v príbehov)
SENTENCE.
- Voľný slovosled
- Jednočlenné a dvojčlenné vety, prevládajú dvojčlenné vety
-Genetický slovosled No+Ngen
- Pevný slovosled
- Jednočlenné a dvojčlenné vety, prevládajú dvojčlenné vety.
-Genetický slovosled Ngen+No
- Predikát je na druhom mieste v kladných vetách
Štruktúrno-sémantické typy predmetu.
-Podtyp s konzistentným predmetom (rozbila sa váza)
-Podtyp s nekonzistentným predmetom (s infinitívom)
Jednozložkový predmetový typ
-Podtyp s konzistentným predmetom (rodinazbožňuje)
-Podtyp s nekonzistentným predmetom (s infinitívom, radovými číslovkami, gerundiom)
Dvojzložkový typ predmetu (Toto je dosť)
Štruktúrno-sémantické typy predikátu.
-Podtyp so zhodným predikátom (hľadáme)
-Nominálny predikátový podtyp (pracuje ako predavačka)
- Podtyp "komplexný predikát" (Dasha rada číta)
Typ jednozložkového predikátu
-Podtyp so zhodným predikátom (Mary Tvorba, my robiť)
- Podtyp s nekonzistentné predikát(Ja môžem, ona môže, oni môžu, my môžeme)
Druh dvojzložkového predikátu
-Podtyp "nominálny predikát" (ona je a žena z chuť)
- Podtyp « komplexné predikát» (Moja sestra vie tancovať)
Štruktúrno-sémantické typy okolností.
Typ jednozložkových okolností (ráno, večer, s podráždením)
Typ dvojzložkových okolností (celý deň).
Typ jednozložkových okolností (s láska)
Typ dvojzložkovej okolnosti (každý deň).
Typológia návrhov.
Druh dvojčlenných viet
-Podtypové slovesné vety (malá žena)
-Podtyp nominálnych viet (naša matka má tridsať rokov)
Typy jednočlenných viet
-Podtyp slovesa (Čo zaseješ, to aj zožneš)
- Nominálny podtyp (Mráz a slnko; nádherný deň! Stále drieme, milý priateľ ....)
Typ dvojdielne návrhy
- Podtyp verbálne Návrhy(mladí maliari si občas zarobili len pár šilingov)
- Podtyp registrovaný návrhy(Počasie bolo pekné a rozhodli sme sa ísť na pláž.)
Typy jednozložkový návrhy
- Verbálne podtyp(Tento obrázok namaľoval môj brat.)
- Nominálny podtyp(Je pondelok.)
TYPOLÓGIA LEXIKÁLNYCH SYSTÉMOV.
Štruktúra slovnej zásoby.
Rozvinutý systém predložiek.
Lexikálne kategórie sú reprezentované afixáciou. Nevyjadrený systém spájania slovies.
Rozvinutý systém predložiek. Takmer úplná absencia lexikálnych kategórií. Žiadne privlastňovacie prídavné mená. Rozvinutý systém spájania slovies.
Štruktúra slova.
Viac syntetický jazyk. Derivácia je bežná. Prípona je dôležitejšia ako predpona. Prevaha dvojmorfizmu.
Nie vyslovená derivácia. Prípona je dôležitejšia ako predpona. Rozvinutá slovná zásoba. Prevláda monomorfizmus.
Typologický pas "nemecký"
1. Zloženie fonematického inventára.
monoftongy: 16 dlhé a krátke
Predné samohlásky (Vokale der vorderen Reihe): , [i], , [y], , , , , , [a]
Stredné samohlásky (Vokale der mittleren Reihe):
Zadné samohlásky (Vokale der hinteren Reihe): , [u], , , [a:]
Riadky: predné, stredné, zadné (vordere, mittlere, hintere Reihe)
Výťahy: vysoký, stredný, nízky (hohe, mittlere, tiefe Zungehebung)
Dvojhlásky: 3 zostupné dvojhlásky , ,
spoluhlásky: 24 a 3 afrikaty: p, b, t, d, k, g, f, v, s, z, j, x, h, m, n, l, r, R,
2. Štruktúra fonematického inventára.
Jednorozmerné opozície:(základ na porovnanie, vlastný iba dvom porovnávaným prvkom a nie viac) 13 - b-p, d-t, g-k, b-m, d-n, g-n, pf-f, k-ch, tz-ss, f-w, ss-s, ss-sch , rl
Korelácia:(vzájomná závislosť, súvzťažnosť dvoch alebo viacerých jazykových jednotiek) hluchota / hlasitosť (d-t, b-p, g-k, z-s); zemepisná dĺžka/krátkosť; aspirácia (pasívne sa rozvíjajúca); korelácia spoluhlások podľa tvrdosti-mäkkosti: č
Neutralizácia: hluchota / zvukomalebnosť; prítomnosť historických zmien
Príklad neutralizácie: ohromujúce znejúce spoluhlásky b, d, g na konci slova: Tag, und
3. Dôraz: dynamický sa spravidla priraďuje k 1. koreňovej slabike (voľná, pohyblivá). V nemčine existujú tri stupne slovného prízvuku: hlavný, vedľajší a nulový.
Štruktúra slabík: Vrchol slabiky je samohláska, najviac 4 spoluhlásky v predložke a do 5 v postpozícii. Typy dominantných slabík:
Otvorená/zatvorená slabika
4. Intonácia: stúpajúce, klesajúce a párne tóny
1/ fallde Kadenz (terminale Melodie): mit dem Tonbandgerät.
2/ schwebende Kadenz (progrediente Melodie): mit dem Tonbangerät…
3/ steigende Kadenz (pytovacia Melódia): mit dem Tonbandgerät?
5. Skladba gramatických kategórií.
6. Kolokácie:
A) prívlastková - zhoda v počte, pohlaví, páde; v prívlastkových frázach prevláda predložka;
B) objekt – riadenie; jedno-bivalentné; prevláda postpozícia.
veta: pevný slovosled (slovesu v osobnom tvare sú v rôznych vetných schémach priradené určité miesta: V jednoduchom oznamovacom a opytovacom slove je sloveso na druhom mieste a menné tvary slovesa sú zvyčajne posledné. V a všeobecná opytovacia veta, prvé miesto zaujíma konečný tvar slovesa Pre nemeckú vedľajšiu vetu charakterizuje osobitný slovosled podľa vzoru "spojka - podmet a vedľajšie členy vety - prísudok" . )
7. Štruktúra slova: typologicky významný - dvojmorfemický, trojmorfemický. Polymorfemické - čísla, zložené slová.
8. Štruktúra slovnej zásoby:
Prítomnosť základných lexikálnych kategórií tvorených afixáciou; prítomnosť 2 kategórií prídavných mien: kvalitatívne a relatívne, žiadne privlastňovacie prídavné mená (namiesto nich - podstatné meno s predložkou - die Mutter von Marija - Máriina matka); nedostatok aspektových dvojíc slovies; silný rozvoj spájacích slovies; mať návrhy.
9. Tvorenie slov:
Tvorenie slov: 1. Prípona (himml-isch) Predpona (be-erden), Spôsob predpona-prípona (be-erd-ig-en). Substantivácia prídavných mien a príčastí das Beerden, Pridanie Erd-teil Prípona-zložitý spôsob eben-erd-ig.
Hlavným spôsobom spájania morfém je spojovacia morféma (a bez nej): prítomnosť fúzie v morfemických stehoch; dvojzložkový; predložka doplnkovej morfémy vo vzťahu k hlavnej, prítomnosť najviac dvoch slovotvorných morfém.
