Zdravím vás, moji drahí!

Existuje názor, že ruský jazyk je najbohatší jazyk s obrovským množstvom krásnych slov! .. Ale ako s ním možno súhlasiť, keď v ruštine existuje iba jedno slovo, ktoré vyjadruje veľké množstvo - „veľa“ a v angličtine takých slov sú už až tri! (V skutočnosti je ich viac - toto sú len tie hlavné ...).

Samozrejme, že tu nezačínam debatu o kráse jazyka – a je tak jasné, že každý jazyk je svojím spôsobom veľkolepý! A tu „Pravidlo veľa veľa" a ešte pár slov, ktoré používame na vyjadrenie množstva, dnes vám to rozoberiem, aby vás ani nenapadlo sa zmiasť a pomýliť sa! Si pripravený? Už som...

Začnime tabuľkou, ktorá vám názorne ukáže rozdiel. A skončime s cvičeniami - bez nich vám čerstvé vedomosti poletia do vodnej fajky - asi tak ako náušnica, ktorá tam náhodou spadne) odletí)).

Myslím, že tabuľka dáva zmysel. Teraz vysvetlím slovne a podrobnejšie.

• Veľa / málo / málo (veľa / málo / málo)

Slová veľa/málo/málo sa používajú len pri podstatných menách, ktoré sa nedajú spočítať, teda pri nepočítateľných podstatných menách. Veľa znamená veľa niečo - veľa cukru (veľa cukru), veľa vody (veľa vody), veľa peňazí (veľa peňazí). Málo – naopak – veľmi málo niečo - málo cukru (veľmi málo cukru), málo vody (málo vody), málo peňazí (málo peňazí). Málo znamená "málo", toto je kríženec medzi veľa a málo - trochu cukru (trochu cukru), trochu vody (trochu vody), trochu peňazí (trochu peňazí).

• Veľa / málo / málo (veľa / málo / málo)

Slová veľa/niekoľko/málo sa používajú iba pri podstatných menách, ktoré sa dajú spočítať, t. j. spočítateľné podstatné mená. Veľa znamená veľa niečo - veľa kníh (veľa kníh), veľa priateľov (veľa priateľov), veľa myšlienok (veľa myšlienok). Málo – naopak – veľmi málo niečo - málo kníh (veľmi málo kníh), málo priateľov (málo priateľov), málo myšlienok (málo myšlienok). Niekoľko znamená „niekoľko“, toto je kríženec medzi mnohými a málom - niekoľko kníh (niekoľko kníh), niekoľko priateľov (niekoľko priateľov), niekoľko myšlienok (niekoľko myšlienok).

• veľa (veľa)

Veľa sa dá použiť s počítateľnými aj nepočítateľnými podstatnými menami, čo je veľmi výhodné. Veľa často nahrádza veľa a veľa v kladných vetách, pričom v negatívach a otázkach je vhodnejšie použiť veľa a veľa.

mas vela casu?

Nie, nemám veľa času. alebo - Áno, mám veľa času.

Mimochodom, existuje niekoľko „tenkých miest“, kde študenti veľmi často robia chyby. Čítame a pamätáme!

!Veľa ludí! ( nie veľa)

veľa oblečenia! ( nie veľa)

Veľa peňazí! ( nie veľa)

veľa ovocia s! alebo !Veľa ovocia!

A teraz, ako som sľúbil, úlohy s odpoveďami na konci

Cvičenie 1. Namiesto bodiek vložte veľa alebo veľa

1. Našli ste ... informácie o tejto spoločnosti?
2. Včera minuli... peniaze v obchode.
3. Na svete je toľko miest, ktoré by som rád navštívil.
4. … ľudia v dnešnej dobe používajú na cestu do práce bicykle namiesto áut.
5. "Do polievky si dal aj... soľ, nemôžem ju jesť!"
6. "Nekupujte... jedlo v supermarkete, dnes večer ideme von."

Cvičenie 2. Preložte vety do angličtiny pomocou veľa, veľa, trochu, pár, málo, málo, veľa

1. V tejto časti mesta nemám veľa priateľov.
2. Učiteľ povedal toľko slov, no ja som ničomu nerozumel.
3. Požiadal čašníka, aby priniesol trochu vody.
4. Na jeseň veľa vtákov lieta na juh.
5. Nemá rada príliš veľa cukru v čaji.
6. „V skrini nie je absolútne žiadne miesto! Máš toľko oblečenia!"

Dúfam, že ste neurobili žiadne chyby. málo!

No, ak máte nejaké otázky, neváhajte sa opýtať - určite na ne odpoviem!

Odpovede

Cvičenie 1.

Cvičenie 2.

1. V tejto časti mesta mám málo priateľov.
2. Učiteľ povedal toľko slov, ale nič som nerozumel.
3. Požiadal čašníka, aby priniesol trochu vody.
4. Na jeseň veľa vtákov lieta na juh.
5. Nemá rada, keď je v čaji priveľa cukru.
6. „V šatníku nie je miesto! Máš toľko oblečenia!"

Študenti angličtiny majú často problémy s používaním veľa/veľa/viac/aveľaz. Pravidlo však tieto výrazy jasne oddeľuje. Zapamätajte si niekoľko kľúčových bodov – a nikdy nebudete zmätení.

v závislosti od podstatného mena

Všetky tri výrazy možno preložiť ako „veľa, veľké množstvo“. Rozdiel je v gramatickom význame. Zvážte, kedy vsadiť veľa/veľa/veľa. Pravidlo (tabuľka nižšie):

• Mnoho sa používa pred spočítateľnými podstatnými menami (veci sa dajú spočítať).

Veľké množstvo pier -veľaperá, veľké množstvo tanierov -veľataniere, veľa jabĺk -veľajablká.

• Veľa sa používa pred nespočetnými podstatnými menami (všetko, čo sa nedá spočítať - kvapaliny, plyny, materiály, abstraktné pojmy atď.)

Veľa chlebaveľachlieb, veľa tipov -veľarady, veľa času -veľačas.

Nezamieňajte: veľapohárezkáva-veľakáva (veľa šálok kávy - veľa kávy),veľabochníkovzchlieb -veľachlieb (veľa bochníkov chleba - veľa chleba). Tu veľa sa vzťahuje na časť, nie na podstatu.

• Veľa sa používa pred počitateľnými a nepočítateľnými podstatnými menami.

Veľasoľ- veľa soliceruzky- veľa ceruziek.

Často môžete počuť výraz veľa. Je ekvivalentné mnohým, ale používa sa hovorovo.

Má veľa kníh/Má veľa kníh. - UjejExistujeveľa(veľa, hmotnosť) knihy.

Tým sa pravidlá používania veľa/veľa/veľa nekončia. Dôležitú úlohu zohráva aj typ vety, v ktorej sú tieto slová použité.

V závislosti od typu ponuky

• vkladať kladné vety;

Na stole je veľa pomarančov. - Zapnutétabuľkylživeľapomaranče.

Mám veľa príbuzných. - UjaExistujeveľapríbuzných.

• konštrukcia nie je typická pre opytovacie a záporné vety;

Koľko pier dnes kúpila? - KoľkoperáonaDneskúpil?

Tamnie jetveľamliekovnachladnička. - V chladničke je málo mlieka.

• používané vo všetkých typoch ponúk;

V záhrade je veľa stromov. - INzáhradarastieveľastromy.

Je v záhrade veľa stromov? - VeľačiVzáhradastromy?

V záhrade nie je veľa stromov. - INzáhradanieTakžeužAveľa stromov.

• jediná prijateľná možnosť pre formálny štýl; v tomto prípade sa veľa nepoužíva, pre nepočítateľné podstatné mená je tiež žiaduce nájsť synonymné konštrukcie (napr. aveľkýčiastkaz).

• používa sa v opytovacích a záporných vetách;

Získavate veľa vedomostí v škole? - Získavate v škole veľa vedomostí?

• netypické pre kladné vety – konštrukcie sú výnimkou tiežveľa,takveľa(príliš veľa);

Zvyčajne pijem veľa limonád. - Zvyčajnejapijemveľalimonáda.

Včera som vypil príliš veľa limonády. - Včera som vypil príliš veľa limonády.

Otázka "Koľko...?" v preklade "Koľko to stojí...?" Toto je ustálený výraz a po ňom pokojne použite počitateľné a nepočítateľné podstatné mená.

Koľko stoja tieto rukavice?- Koľko stoja tieto rukavice?

Cvičenia

Pokryli sme hlavné prípady použitia pre veľa/veľa/veľa. Pravidlo, cviky, pre ktoré budete teraz vykonávať, je celkom jednoduché. Je čas spevniť prekrytý materiál. Do vety vložte príslušné slovo (možnosti sú možné).

1. Anna má _ šaty. - Anna má veľa šiat.
2. Trvá to príliš -_ čas. - Bude to trvať príliš dlho.
3. V chladničke je -_ jablkový džús. Nemusíte chodiť do supermarketu. - V chladničke je veľa jablkového džúsu. Nemusíte chodiť do obchodu.
4. Nezostáva _ čas. - Nezostáva veľa času.
5. Dnes som počul _ dobré správy. - Dnes som počul veľa dobrých správ.
6. Tento dezert nemôžem jesť! Dali ste do nej príliš _ cukru. - Nemôžem jesť tento dezert! Dali ste do nej príliš veľa cukru.
7. Je tu príliš _ ľudí. Poďme do záhrady! - Je tu príliš veľa ľudí. Poďme do záhrady!
8. Ako _ sú tieto nožnice? - Koľko stoja tieto nožnice?

1. veľa/veľa;
2. veľa;
3. veľa;
4. veľa;
5. veľa;
6. veľa;
7. veľa;
8. veľa.

Ak sa pomýlite, zopakujte pravidlo znova. Teraz sa pozrime na použitie slova viac.

Viac

Porovnávací stupeň prísloviek veľa/veľa prenesené slovom viac. Používa sa pred počitateľnými a nepočítateľnými podstatnými menami.

V hrnci je veľa vody. vynerobtpotrebudopridaťviacvoda. - V panvici je už veľa vody. Nie je potrebné pridávať vodu.

Na stole nie je veľa hrušiek. Mali ste si kúpiť viac hrušiek. - ZapnutétabuľkyMálohrušky. Mali ste si kúpiť viac hrušiek.

Aby sa zdôraznila miera prirovnania, zámená veľa / veľa sa pridávajú k viac (pre počitateľné a nepočítateľné podstatné mená). Toto už nie je príslovka, ale zámeno! Je rozdiel medzi oveľa viac/oveľa viac – veľa výrazov? Pravidlo ich striktne neoddeľuje – z gramatického hľadiska sú zameniteľné. Ale v lexikálnom význame je mierny odtieň. Veľa znamená „veľké množstvo“. Mnoho ďalších / oveľa viac sa prekladá ako „oveľa viac“, „oveľa viac“.

Porovnaj:

Podarilo sa mu zarobiť veľa peňazí. - Podarilo sa mu zarobiť veľa peňazí.

Zarobil oveľa viac peňazí, ako plánoval. Zarobil viac peňazí, ako plánoval.

Na doručenie listu čakala mnoho dní. Na doručenie listu čakala mnoho dní.

Sľúbili, že list doručia o týždeň, no v skutočnosti musela čakať ešte veľa dní. Sľúbili, že list doručia o týždeň, no v skutočnosti musela čakať oveľa dlhšie.

V nasledujúcich vetách nahraďte oveľa viac/oveľa viac/veľa. Pravidlo je jednoduché – zamerajte sa na počítateľné a nepočítateľné položky. Kontext vám pomôže vybrať správny odtieň významu.

1. Na poličke je _ CD. - Na poličke je veľa CD.
2. Má _ prsteňov ako jej priateľ. - Má oveľa viac prsteňov ako jej kamarátka.
3. Kúpil _ mlieka, ako bolo potrebné. Kúpil oveľa viac mlieka, ako bolo potrebné.
4. Mala _ vedomosti, ako sme očakávali. Jej znalosti ďaleko prekročili naše očakávania.

Teraz viete, kedy použiť veľa/veľa/viac/veľa. Pravidlo možno zredukovať na dva kľúčové body: zvážte vlastnosti podstatného mena a typ vety.

Všetky príslušné slová sú preložené rovnakým spôsobom: " veľa" a používajú sa s podstatnými menami. Ale ako viete, ktoré slovo použiť? Veľa alebo veľa? Alebo veľa?

Zo školských učebníc sme sa dozvedeli, že slová veľa a veľa sa používajú vždy a všade bez ohľadu na typ vety. Preto je po niekoľkých rokoch štúdia angličtiny pre mnohých jednoducho zjavením, že v angličtine sa slová many a much používajú najmä v opytovací A negatívne návrhy a Vyhlásenia je vhodnejšie použiť veľa (of) , o čom sa bude diskutovať o niečo neskôr.

Keď sa zaoberáme používaním slov veľa a veľa, je čas zapamätať si počitateľné a nepočítateľné podstatné mená. TO spočítateľné položky, ktoré sa dajú spočítať. Upozorňujem na to, čo sa nedá merať, a to počítať a pomenujte ich presný počet. Kategória nespočítateľné patria k podstatným menám označujúcim niečo, čo sa nedá spočítať, ale dá sa len zmerať. Môžete sa dozvedieť viac o dvoch kategóriách podstatných mien.

Výber slova veľa alebo veľa priamo závisí od toho, ktoré podstatné meno sa s ním používa. Ak je spočítateľný, používa sa veľa, a ak je nepočítateľný, potom veľa:

Veľa domov - veľa domov
veľa slov - veľa slov
veľa košieľ - veľa košieľ
veľa informácií - veľa informácií
veľa oblečenia - veľa oblečenia
veľa pozornosti - veľa pozornosti

Ako už bolo spomenuté vyššie, veľa a veľa sa používa v otázkach a negáciách. Začnime otázkami. V otázkach sa veľa a veľa spája s otázkou ako:

Koľko- koľko (ak sa pýtate na spočítateľné podstatné mená)
koľko- koľko (ak sa pýtate na nespočetné podstatné mená)

Koľko lekcií si mal včera? Koľko lekcií si mal včera?
Koľko šálok čaju vypijete? - Koľko šálok čaju pijete?
Koľko peňazí ste minuli včera? Koľko peňazí ste minuli včera?
Koľko čaju pijete? - Koľko čaju pijete?

Na tieto otázky možno dať konkrétnu odpoveď pomenovaním množstva, alebo môžete odpovedať: „Nie veľa“: nie veľa alebo nie veľa. A ak chcete odpovedať, že je toho veľa, musíte použiť veľa:

Koľko šálok čaju vypijete? - Veľa.
Koľko čaju pijete? - Veľa.

Veľa (z) sa zvyčajne používa v kladný ponúka. Tento kvantifikátor je možné kombinovať s počítateľnými aj nepočítateľnými podstatnými menami, čo značne uľahčuje našu úlohu. Nezabudnite však na predložku if nasleduje podstatné meno:

Veľa (z) má ekvivalenty. Toto je veľa a veľa. Označujú veľké číslo a možno ich použiť rovnakým spôsobom ako veľa , či už ide o spočítateľné podstatné meno alebo nie:

Veľa a veľa sa používa bez článku a významovo zodpovedá mnohým. Jediný rozdiel medzi týmito kvalifikátormi je v tom, že mnohé z nich sú hovorovejšie, zatiaľ čo mnohé zdôrazňujú dostatočnosť:

Mám veľa peňazí. - Mám veľa (dosť) peňazí.
Budeme mať veľa času. - Budeme mať veľa (dosť) času.

Mimochodom, často sa kladie otázka, či sa sloveso are môže použiť v kombinácii s mnohými, pretože are je množné číslo a člen a znamená jednotné číslo. Ak použijete veľa s počítateľnými podstatnými menami, podstatné meno bude v množnom čísle, a teda sloveso are bude odkazovať naň, a nie na veľa:

Keď sa veľa používa s nepočítateľnými podstatnými menami, táto otázka nevzniká, pretože sa používa s nepočítateľnými podstatnými menami:

Vráťme sa k slovám veľa a veľa, ktoré sa používajú aj v negáciách. Ak veta obsahuje zápornú časticu nie alebo iné slovo so záporným významom, potom je lepšie použiť veľa a veľa, a nie veľa:

Nemá veľa priateľov - Nemá veľa priateľov.
Večer nikdy veľa nejem. — Nikdy po večeroch veľa nejem.
Málokedy míňajú veľa peňazí. Málokedy míňajú veľa peňazí.
Veľa pamiatok som nevidel, pretože som nemal veľa času. Veľa pamiatok som nevidel, keďže som nemal veľa času.

Aby som zhrnul dnešnú lekciu: v kladných vetách by ste mali použiť veľa (alebo jeho ekvivalenty), aby znamenali „veľa“ a v záporných a opytovacích vetách si musíte vybrať medzi mnohými a veľa, podľa toho, na ktoré podstatné meno sa vzťahujú. : spočítateľný alebo nespočítateľný.

V tomto článku sme sa pozreli na hlavné použitia slov veľa a veľa, v skutočnosti je ich oveľa viac, vrátane rôznych nuancií a výnimiek. Ale táto téma si zaslúži samostatné a podrobné vysvetlenie, preto si o tom povieme v niektorom z našich ďalších článkov.

Základy anglickej gramatiky sa dajú ľahko zvládnuť. Pre tých, ktorí sa chcú dostať na pokročilú úroveň, však čaká hlbšia štúdia. V akomkoľvek jazyku existuje veľa nuancií, ktoré si vyžadujú podrobné štúdium. Jednou z takýchto tém je použitie slova „veľa“. Anglický preklad sa môže líšiť v závislosti od kontextu a niektorých ďalších faktorov. Ďalej článok popisuje rôzne sémantické odtiene tohto konceptu a možnosti jeho prekladu.

Kvantitatívne zámená veľa, veľa, veľa: pravidlo používania

Na vyjadrenie množného čísla sa najčastejšie používa slovo mnoho. Používa sa hlavne pri odkazoch na počitateľné podstatné mená. Antonym - málo.

• Veľa (málo) vecí, ľudí, nápadov, myšlienok, krajín – veľa (málo) vecí, ľudí, nápadov, myšlienok, krajín.

Pojem „veľa“ v angličtine v kombinácii s nespočetnými podstatnými menami sa prekladá slovom veľa. Opačný význam je malý.

• Veľa (málo) šťastia, energie, času, peňazí - veľa (málo) šťastia, energie, času, peňazí.

Veľa sa často používa v kladných vetách. . Tiež sa často stretávame so slovným spojením veľa .

• Veľa času, kníh, ľudí, priateľov, nápadov – veľa času, kníh, ľudí, priateľov, nápadov.

Mnohé a mnohé sa používajú pri negácii alebo spochybňovaní.

• Netrávil som veľa peniaze. - Neminul som veľa peňazí.
• Má veľa knihy? Má veľa kníh?

V kladných vetách sú tiež celkom bežné výrazy príliš veľa a toľko.

• V káve je príliš veľa cukru - V káve je príliš veľa cukru.
• Toto auto stojí príliš veľa. - Toto auto je príliš drahé.

Pokiaľ ide o základné použitie slov veľa, je celkom ľahké ho zvládnuť. Ale pre hlbšie štúdium tejto témy by sa mali zvážiť niektoré ďalšie aspekty.

Nastavte výrazy

Hlavná ťažkosť nastavených fráz spočíva v preklade, pretože pochopenie každého jednotlivého slova nie vždy pomáha pochopiť význam všeobecnej frázy. Pravidlá používania mnohých, veľa, veľa a iných analógov tiež nedávajú vyčerpávajúcu odpoveď vo všetkých prípadoch. Mnohé takéto výrazy si preto jednoducho treba zapamätať.

Takže frázy so slovom veľa :

• dobrý/skvelý ~ - dosť veľa, slušný;
• dobrý ~ krát - mnohokrát;
• dobrý ~ ľudia - veľa ľudí;
• veľký ~ z - mnohých;
• as ~ ako päť rokov - až päť rokov;
• v ~ ohľade / rešpektuje - v mnohých ohľadoch;
• ~ spôsobmi - rôznymi spôsobmi;
• ~ iní - množstvo ďalších;
• ~ iné veci - oveľa viac.

Frázy s veľa :

• ako ~ ako je potrebné - koľko je potrebné;
• as ~ as all that - toľko / silne;
• ako ~ ako povedať - sa rovná / všetko rovnaké, čo povedať, akoby hovoril;
• tak ~ ako je to možné - pokiaľ je to možné;
• ako ~ ako praktické - maximálne;
• ako ~? - koľko, aká je cena?
• však ~ - bez ohľadu na to, koľko/akokoľvek;
• v tak ~ ako - keďže, keďže;
• robiť ~ z - vysoko oceniť, mať vysokú mienku;
• ~ ako - podobný;
• ~ niečoho - väčšina niečoho;
• ~ rovnaký - takmer rovnaký;
• pekná ~ - veľmi, možno, do značnej miery;
• tak ~ pre - tu máte (výraz rozhorčenia, sklamania).

Výrazy so slovami veľa :

• ~ byrokracia – veľa papierovačiek, veľa byrokratických prekážok;
• ~ prax - hojnosť praxe;
• robiť ~ chodiť - chodiť veľa;
• získať ~ najazdené kilometre z - ťažiť z;
• získať ~ hrať - byť v centre pozornosti;
• dávať ~ myslieť - tráviť veľa času premýšľaním;
• dostať sa cez ~ peniaze - minúť veľa peňazí;
• tráviť ~ čas - tráviť veľa času.

Iné spôsoby, ako charakterizovať veľké číslo

Okrem vyššie uvedeného možno výraz „veľa“ v angličtine vyjadriť mnohými inými spôsobmi. Pri preklade je veľmi dôležité brať do úvahy fakt, či sa vo vete používa počitateľné podstatné meno alebo nie.

V tabuľke sú uvedené analógy vyššie uvedených kvantitatívnych zámen:

Napriek rozšírenému používaniu slov veľa, veľa, veľa v angličtine sa pravidlo používania neobmedzuje na dobre známu slovnú zásobu. V beletrii existujú originálne spôsoby vyjadrenia konceptu, ktorý zahŕňa veľké množstvo. Tu je niekoľko príkladov obrazných výrazov:

• Má hrnce peňazí. - Má veľa peňazí.
• Mám kopu vecí. - Mám veľa vecí.
• Vyšetrovateľ má kopec dôkazov. - Vyšetrovateľ je plný (horských) dôkazov.
• Existuje oceán kvety v mojej záhrade. - V mojej záhrade je oceán kvetov.

Praktická časť

Jedným z najlepších spôsobov, ako konsolidovať teoretický materiál do praxe, je práca s cvičeniami. Tu je príklad jednej z úloh. Hlavnú časť praktického materiálu nájdete v zodpovedajúcich témach učebníc gramatiky.

Cvičenie : preložiť do angličtiny pomocou slov veľa, veľa, veľa (pravidlo používania je popísané vyššie).

1. Koľko detí je vo vašej škole?
2. Moje auto spotrebuje veľa benzínu.
3. Nerušte ju. Má veľa práce.
4. Nemôžem jesť túto polievku. Má v sebe príliš veľa soli.
5. Anna má veľa priateľov.

Odpoveď :

1. Koľko detí je vo vašej škole?
2. Moje auto spotrebuje veľa benzínu.
3. "Neruš ju. Má veľa práce."
4. Nemôžem jesť túto polievku, je v nej príliš veľa soli.
5. Ann má veľa priateľov.

Aby bolo učenie čo najefektívnejšie, mali by ste do svojho ústneho a písomného prejavu zahrnúť novú slovnú zásobu. Jednou z častých chýb začiatočníkov je pokus zapamätať si zoznam slov bez ďalšieho použitia v konverzácii.

Táto metóda pomôže obohatiť iba pasívnu slovnú zásobu. Totiž, keď sa s touto slovnou zásobou stretnete v knihe alebo si ju vypočujete v rozhovore s rodeným anglickým hovoriacim, pochopíte, o čo ide. Aby ste však mohli týmito slovami vyjadriť svoje vlastné myšlienky, nové výrazy sa musia stať neoddeliteľnou súčasťou vašej slovnej zásoby.

Jedna z najlepších metód je nasledovná: vyberte si pár fráz, vymyslite ku každej z nich 5-10 viet a skúste ich v blízkej budúcnosti zahrnúť do svojho prejavu v cudzojazyčnej konverzácii. To vám umožní prirodzene si zvyknúť na nový spôsob myslenia a odovzdávania informácií.