ĽUDOVÉ ROZPRÁVKY Olovo Bogatyr. (Preklad A. Sadetského) Mladosť bez staroby a život bez smrti. (Preklad N. Anisimova) Rozprávka o čarovnom vlkovi a Ilyan-Kosynzyanovi. (Preklad A. Sadetského) Cugulya, syn starého muža a starenky. (Preklad Z. Potapová) Premožiteľ šarkanov. (Preklad A. Sadetského) Rytier Ageran. (Preklad A. Sadetsky) Hrdina Pryslya a zlaté jablká. (Preklad M. Malobrodskaja) Bogatyr Shperle. (Preklad P. Anisimová) Skamenený. (Preklad Z. Potapová) Fat-Frumos, Zlaté kučery. (Preklad S. Kulmanova) Ilyan-Kosynzyan. (Preklad S. Kulmanová) Začarovaný...

Rozprávky, prečo dievčatá Tamara Kryuková

Kto sa nespýtal sto rôznych „prečo“ denne? Niekedy je otázok toľko, že na ne nevedia odpovedať ani dospelí. Na to existujú rôzne vedy. Ale ako viete, každá veda začína rozprávkou. Predtým, než tam bolo lietadlo, tam bol lietajúci koberec a namiesto televízora tanierik s nalievaným jablkom. Určite poznáte rozprávky anglického spisovateľa Kiplinga, kde vysvetľuje, ako sa ľudia naučili písať a prečo má ťava hrb. Tiež som sa snažil nájsť báječné odpovede na niektoré „prečo“ a na toto som prišiel. kniha nie je kompletná

Malý duch (s ilustráciami) Otfried Preusler

Ach, aký malý duch! Viete, prečo sa deti, ktoré čítajú rozprávky nemeckého spisovateľa Otfrieda Preusslera, nikdy ničoho neboja? Áno, je to preto, že strašidelní, strašidelní starí ježkovia, morskí muži a duchovia žijú iba v rozprávkových knihách! A ich čítanie je zábavné a zaujímavé. „Strašidlo“ je jedna z najlepších rozprávok pre deti od známeho nemeckého spisovateľa Otfrieda Preusslera. Pre predškolský a základný školský vek. Ilustrácie L.A. Tokmaková

Malá Baba Yaga (s ilustráciami) Otfried Preussler

Ach, aký malý duch! Ach, aká malá Baba Yaga! Ach, aký malý zelený Vodyanoy! Bojíš sa? Viete, prečo sa deti, ktoré čítajú rozprávky nemeckého spisovateľa Otfrieda Preusslera, nikdy ničoho neboja? Áno, je to preto, že strašidelní, strašidelní starí ježkovia, morskí muži a duchovia žijú iba v rozprávkových knihách! A ich čítanie je zábavné a zaujímavé. Pre predškolský a základný školský vek.

Predčasné myšlienky Maxim Gorky

Ide o jedinečnú knihu v celej histórii ruskej literatúry, ktorá vzišla z krátkych novinárskych odpovedí spisovateľa na tému dňa. Gorkého články sa takmer denne objavovali v petrohradských novinách Novaja Zhizn. Noviny boli otvorené po februárovej revolúcii a zatvorené po októbrovej revolúcii. Žila od 1. mája 1917 do 16. júna 1918, teda v najprechodnejšom, zlomovom období. Cesta medzi dvoma revolúciami – buržoáznou a socialistickou – je zložitá. Gorkij, zverejnený na stránkach Novaya Zhizn, sa snažil rozvíjať svoju pozíciu, svoj postoj k realite,...

Nástrek reality Felix Krivín

Táto kniha od Felixa Krivína obsahuje tie najkratšie rozprávky, príbehy, myšlienky a fakty. Zbierka aforizmov pre všetky príležitosti))) "Nebolo dosť myšlienok, takže všetci ľudia boli rovnako zmýšľajúci." "Prečiarknite mínus a bude z toho plus." „Vznikol nápad zapáliť oheň. Takže pre prípad požiaru." "Láska je zlo, ale vždy si môžeš vybrať menšie z dvoch ziel." „Niektorí zomierajú od smiechu, iní od zvedavosti, iní od lásky. A štvrtý jednoducho zomrie, a to je tá najnepríjemnejšia vec.“ "Žiješ tento život ako epos a na konci vyzeráš - to je všetko...

Cez zrkadlo a to, čo tam videla Alice, alebo... Lewis Carroll

Dve rozprávky anglického spisovateľa Lewisa Carrolla „Alenka v krajine zázrakov“ a „Through the Looking Glass and What Alice There Saw“ (alebo „Alica Through the Looking Glass“) sa už dávno stali majetkom svetovej kultúry. Ich osud je jedinečný: napísané pre deti sa stali nielen klasikou literatúry pre dospelých, ale dnes priťahujú najväčšiu pozornosť predstaviteľov humanitných a prírodných vied. Tento záujem nie je náhodný, pretože tvorca týchto rozprávok Charles Lutwidge Dodgson, ktorý v literatúre vystupoval pod menom Lewis Carroll, bol profesionálnym matematikom,...

Malý duch Otfried Preusler

Ach, aký malý duch! Viete, prečo sa deti, ktoré čítajú rozprávky nemeckého spisovateľa Otfrieda Preusslera, nikdy ničoho neboja? Áno, je to preto, že strašidelní, strašidelní starí ježkovia, morskí muži a duchovia žijú iba v rozprávkových knihách! A ich čítanie je zábavné a zaujímavé. „Strašidlo“ je jedna z najlepších rozprávok pre deti od známeho nemeckého spisovateľa Otfrieda Preusslera.

Neznáma rozprávka Andersena Ekaterina Lesina

Keď sa Dáša išla zamestnať, nečakala, že jej starý priateľ Yefim bude budúcim šéfom. A rozhodne sa nemala v úmysle stať sa svedkyňou vraždy – počas obeda s Efim zomrel ďalší uchádzač o miesto sekretárky priamo v priestoroch recepcie... Raz v noci Efim zavolal Dashe s ponukou, aby im skúsila vrátiť city. , ale nikdy sa nedostal k jej domu - zobudil sa na skládke v mestskej ulici Nič si nepamätal, vedel len, že išlo len o patent na vynález, ktorý nestihol podať. Vedkyňa Elvíra Šteklová zaznamenala údaje...

Príbehy Wilhelma Hauffa

Zbierka nemeckého romantického spisovateľa Wilhelma Hauffa (1802–1827) pozostáva z troch cyklov jeho najobľúbenejších rozprávok: „Karavana“, „Alexandrijský šejk a jeho otroci“, „Krčma v Spessart“. Obsahovali rozprávky „Rozprávka o múke“, „Trpasličí nos“, „Príbeh o Almansorovi“ atď. Kniha obsahuje aj filozofickú poviedku – rozprávku „Fantasmagórie v brémskej vínnej pivnici“. Kniha je určená na rodinné čítanie.

Rozprávky pre každý prípad Evgeniy Klyuev

Evgeny Klyuev je jedným z najvýnimočnejších rusky hovoriacich spisovateľov súčasnosti, autorom senzačných románov. Táto kniha však predstavuje osobitnú stránku jeho talentu a je určená pre dospelých aj deti. Evgeny Klyuev, rovnako ako Hans Christian Andersen, žije v Dánsku a píše nádherné rozprávky. Sú plné poézie a dobra. Ich význam je dieťaťu jasný, ale jemná alegória narúša zrelú myseľ. Všetky rozprávky zozbierané v tejto knihe sú publikované po prvý raz.

...S mnohými neznámymi Arkadym Adamovom

Meno spisovateľa Arkadyho Adamova je čitateľom všeobecne známe vďaka knihám ako „...S mnohými neznámymi“, „Trace of the Fox“, „The Pack“, „Hunt is Underway“, „Inspector Losev“. Prvá kniha z vybraných diel A. Adamova, ktorá vychádza v našom vydavateľstve pod všeobecným názvom „Kriminál“, obsahuje román „...S mnohými neznámymi“ a príbeh „Kút bielej steny“.

Ľudové rozprávky a legendy Johann Musaeus

Ľudové povesti a povesti zaznamenané koncom 18. storočia. zo slov roľníkov a remeselníkov v rôznych častiach Nemecka. Podstata rozprávok zostala nezmenená, no v literárnom spracovaní spisovateľa a rozprávača nadobudli ešte väčšiu expresívnosť. Johann Karl August Muzeus (1735-1787), súčasník Goetheho, Schillera a Lessinga, vyštudoval univerzitu v Jene a vyučoval na gymnáziu vo Weimare. V roku 1762 vyšiel jeho román „Grandison druhý alebo História pána N. v listoch“ - paródia na početné diela napísané v duchu sentimentálneho rodinného románu...

V istom kráľovstve, v istom štáte, boli nepriechodné močiare, okolo nich viedla okružná cesta; Cesta touto cestou bude čoskoro trvať tri roky, ale cestovať potichu – päť nestačí! Blízko cesty býval chudobný starec; mal troch synov: prvý sa volal Ivan, druhý Vasilij a tretí Semjon, mladý chlapec.

Chudák sa rozhodol tieto močiare vyčistiť, postaviť tu rovnú cestu a vydláždiť kalinové mosty tak, aby peší človek prešiel za tri týždne a kôň na koni za tri dni. Pustil sa do práce spolu so svojimi deťmi a v krátkom čase bolo všetko hotové: kalinové mosty boli vydláždené a rovná a rovná cesta bola uvoľnená. Chudobný muž sa vrátil do svojej chatrče a povedal svojmu najstaršiemu synovi Ivanovi:

Poď, milý synu, sadni si pod most a počúvaj, čo milí ľudia o nás povedia – dobre či zle?

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Huslista v pekle“

Žil raz jeden muž, ktorý mal troch synov. Žil bohato, nazbieral dva hrnce peňazí – jeden zakopal v stodole, druhý v bráne. Tento chlap zomrel a nikomu nepovedal o peniazoch.

Raz bol na dedine sviatok; huslista išiel na večierok a zrazu sa prepadol cez zem; neuspel a skončil v pekle, priamo na mieste, kde boháč trpel.

Ahoj kamarát! - hovorí huslista. Muž mu odpovedá:

Dostal si sa sem zle! Toto je peklo a ja sedím v pekle.

Prečo si skončil tu, strýko?

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku "Miser"

Žil raz jeden bohatý obchodník Marco - nikdy nebol lakomejší! Jedného dňa išiel na prechádzku; Kráčal som po ceste a videl som žobráka: sedel starý muž a pýtal si almužnu:

Dajte to, pravoslávni, pre Krista!

Marco Rich prešiel okolo. Išiel za ním vtedy chudobný muž, zľutoval sa nad žobrákom a dal mu groš. Zdalo sa, že boháč sa hanbil, zastavil sa a povedal mužovi:

Počuj, krajan, požičaj mi pekný groš; Chcem dať niečo chudobné, ale nie sú malé!

Muž mu ho podal a spýtal sa:

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku "Slepý"

V Bielom Kameni v Moskve žil jeden chlapík medzi robotníkmi; Rozhodol som sa ísť na leto do dediny a začal som žiadať od majiteľa platbu. Nemusel však dostať veľa peňazí, len päťdesiat dolárov. Vzal týchto päťdesiat dolárov a šiel za základňu v Kaluge; vyzerá - slepý žobrák sedí na hradbe a prosí o almužnu v mene Krista. Muž premýšľal a premýšľal a zľutoval sa; podal mu päťdesiat dolárov a povedal:

Toto, starec, je päťdesiat dolárov; vezmi si z toho pre Krista sedemrubľovú bankovku a daj mi štyridsaťosem kopejok v drobných.

Slepec si vložil päťdesiat kopejok do kabelky a znova ju vytiahol:

Ortodoxní kresťania, dávajte Krista kvôli slepému, ktorý nevidí!

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku "Smrť kohútika"

Sliepka a kohút kráčajú po farárskom humne. Kohút sa udusil semenom fazule.

Kuriatko sa zľutovalo a išlo k rieke poprosiť o vodu.

River hovorí:

Choď k lepkavému, požiadaj o list, potom ti dám vodu!

Lepkavý, lepkavý! Daj to listu: vezmi list do rieky, rieka dá vodu, nos vodu kohútovi, - kohút sa dusil semiačkom fazule: ani nepočuje, ani nedýcha, leží presne mŕtvy!

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Tichý muž a bojovná manželka“

Istý zeman žil s manželkou vo veľkej chudobe. Bol pokorný ako teľa a jeho žena bola nahnevaná ako zúrivý had; Svojho manžela vždy karhala a bila za najmenšiu maličkosť. Niekedy zlá manželka prosila suseda o jeden bochník žita a poslala svojho muža, aby išiel k mlynárovi mlieť žito. Mlynár ho pre chudobu vpustil do svojho mlyna a dal mu zomlieť žito. Keď muž dorozprával, odišiel domov. Zrazu bol taký silný vietor, že za minútu odfúkol všetku múku z pohára, v ktorom ju muž nosil. Muž prišiel domov a povedal o tom svojej žene; a žena, keď to počula, začala ho karhať a nemilosrdne biť a biť ho, až kým sa neunavila, a potom ho začala posielať do Vetru, ktorý z neho rozptýlil múku, aby vzal peniaze z Vetru. múka, alebo rovnaké množstvo múky ako tam bol pohár.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku "The Tar Bull"

Žili raz jeden starý otec a stará mama. Mali vnučku Tanyu. Jedného dňa sedeli pred domom a pastier viedol okolo stáda kráv. Všetky druhy kráv: červené, pestré, čierne a biele. A jedna krava bežala vedľa neho malý čierny býk. Kam to skočí, kam to skočí. Veľmi dobrý býk.

Keby sme len mohli mať takéto teľa,“ hovorí Tanya.

Dedko rozmýšľal a premýšľal a prišiel s nápadom: Dám Tanyi teľa. Nepovedal, kde to dostane.

Teraz prišla noc. Babička išla spať. Tanya išla spať, mačka išla spať, pes išiel spať, kurčatá išli spať, ale dedko nešiel spať. Pomaly som sa pripravil a išiel do lesa. Prišiel do lesa, vybral živicu zo stromov, naplnil vedro a vrátil sa domov.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku "Snehulienka"

Všetko sa na svete deje, o všetkom sa hovorí v rozprávke. Žil raz jeden starý otec a jedna žena. Mali všetkého dostatok - kravu, ovečku, mačku na peci, ale deti tam neboli. Boli veľmi smutní, stále smútili. Jedného dňa v zime bol biely sneh po kolená. Deti zo susedstva vyšli na ulicu, sánkovali sa, hádzali snehové gule a začali robiť snehovú ženu. Dedko sa na nich pozrel z okna, pozrel sa a povedal žene:

Prečo, manželka, zamyslene sedíš a pozeráš na chlapov iných, poďme sa na starobu zabaviť, aj my spravíme snežnú ženu.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Snehulienka a líška“

Žil raz jeden starý muž a stará žena. Mali vnučku Snegurushku. Priateľky sa zišli v lese na zber lesných plodov a prišli so sebou pozvať aj Snehulienku. Starec a starenka sa dlho nezhodli, ale napokon ju pustili. "Len," hovoria, "nezaostávajte za svojimi priateľmi."

Dievčatá prišli do lesa a začali zbierať lesné plody - strom po strome, krík po kríku. Snehulienka zaostala. Priateľky kričali a kričali, ale Snehulienka nepočula. Keď sa zotmelo, priateľky išli domov.

A Snehulienka kráčala a kráčala lesom úplne stratená. Uvedomila si, že zostala sama v lese, vyliezla na vysoký strom, sadla si na konár a začala horko plakať a spievať.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Prorocké sny“

Žil raz jeden chudobný muž so ženou a deťmi; Raz v noci mal takýto sen: ako keby v ich chatrči ležal pod pecou veľký medveď. Ráno začal svoj sen rozprávať svojej žene; ona povedala:

Ach, majster, mal som rovnaký sen.

Deti hovoria:

Oh, otec, to isté sme videli v našich snoch.

Muž si pomyslel:

Niet divu, že každý mal jeden sen - prorocký sen, ale čo prorokuje: ​​nešťastie alebo šťastie?

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Pes a ďateľ“

Žili tam muž a žena a nevedeli, čo je to za prácu; a mali psa, kŕmila a napájala ich. Ale prišiel čas, pes zostarol; kde môžem nakŕmiť muža a ženu? Sama takmer zmizne od hladu.

Počuj, starec,“ hovorí žena, „vezmi tohto psa, vyveď ho za dedinu a odožeň ho; nech ide kam chce. Teraz to nepotrebujeme! Bolo obdobie, keď nás kŕmila a oni si ju nechali.

Starý pán zobral psa, vyviedol ho z dediny a odohnal.

Tu ide pes na otvorenom poli, ale bojí sa ísť domov: starec a starenka ho začnú biť a biť. Kráčala a kráčala, sadla si na zem a zavýjala silným hlasom. Okolo preletel ďateľ a spýtal sa:

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Vojak a majster“

Vojak odišiel na dovolenku, najal sa, aby slúžil lakomému pánovi, na rok - za sto rubľov; Gazda mu prikázal čistiť kone a nosiť hnoj a nosiť vodu a rúbať drevo a záhrada pomsty mu jedným slovom nedala ani chvíľu pokoja, úplne ho vyčerpala prácou. Vojak slúžil rok a žiada o zaplatenie. Majiteľovi bolo ľúto, že dal peniaze, začal ich dostávať a reval:

Čo plačete, pane?

Sú to vyhodené peniaze!

Aký ste gentleman! Veď som ti slúžil celý rok; Keby si mi slúžil tri dni, dal by som ti sto rubľov a nepovedal by som ani slovo.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Vojak a lupič“

Žili raz jeden muž a žena; Muž žil v lúpeži, pomáhala mu manželka. Raz si išiel zarobiť na živobytie; Doma zostala len jedna žena. V tom čase náhodou prechádzal tou dedinou vojak; zaklopala na okno a spýtala sa:

Nechajte ma stráviť noc, gazdiná!

Vojak vošiel do chatrče, vyzliekol si batoh a šiel spať. O niečo neskôr prichádza majiteľ, vidí hosťa a hovorí:

No, vďaka Bohu, aj keď som nevyšiel na cestu, našiel som ho v chatrči!

Uplynul naliehavý čas, vojak slúžil kráľovi a začal žiadať, aby išiel domov za svojimi príbuznými. Kráľ ho najprv nepustil, ale potom súhlasil, dal mu zlato a striebro a prepustil ho zo všetkých štyroch strán.

Vojak teda dostal výpoveď a išiel sa rozlúčiť so svojimi súdruhmi a súdruhovia mu povedali:

Nemôžete to ponúknuť na obliečkach, ale predtým sme žili dobre?

Tak to vojak začal donášať svojim súdruhom; Doniesol a doniesol – hľa, ostalo mu len päť niklákov.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Vojak a cár v lese“

V určitom kráľovstve, v určitom štáte žil človek; mal dvoch synov. Vojaci prišli a najstaršieho syna vzali ako regrúta. Slúžil panovníkovi s vierou a pravdou a bol taký šťastný, že o niekoľko rokov sa dostal do hodnosti generála.

Práve v tomto čase bol ohlásený nový nábor a los padol na jeho mladšieho brata; Oholili mu čelo a tak sa stalo, že skončil práve v pluku, v ktorom bol jeho brat generálom. Vojak generála spoznal, ale kdeže! Úplne to odmieta:

Nepoznám ťa a ty nepoznáš mňa!

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Vojak a diabol“

Vojak stál na stráži a chcel navštíviť svoju vlasť.

Len keby ma tam vzal čert,“ hovorí. A je priamo tam.

"Volal si ma," hovorí, "zavolal?"

Ak prosím, hovorí, daj mi na výmenu svoju dušu!

Ako môžem dať výpoveď z práce, ako môžem odísť z hodín?

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Vojak dodáva princeznú“

Odviezli vojaka na ďaleké hranice; Odsedel si požadovaný termín, dostal čisté prepustenie a odišiel domov. Prešiel mnohými krajinami, rôznymi štátmi; príde do jedného hlavného mesta a ubytuje sa v byte chudobnej starenky. Začal som sa jej vypytovať;

Ako je to vo vašom štáte, babička - je všetko skvelé?

A, sluha! Náš kráľ má krásnu dcéru Martu princeznú; cudzí princ si ju naklonil; princezná sa zaňho nechcela vydať a on na ňu vypustil zlých duchov. Toto už tretí rok nemôže! Zlí duchovia jej v noci nedajú pokoj; srdce bije a kričí bez pamäti... Prečo to kráľ neurobí: priviedol čarodejníkov a liečiteľov – nikto nedoručil!

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Vojak vo spovedi“

Bol raz jeden farár, ktorý mal veľkú farnosť, ale bol taký lakomý, že počas Veľkého pôstu nikomu za spoveď neúčtoval menej ako desať korún; Ak niekto neprinesie desaťkopec, nebude mu dovolené ísť na spoveď, ale začne ho hanbiť:

Aké ste rohaté zviera! Celý rok som nemohol dostať ani cent, ktorý by som dal svojmu duchovnému otcovi na spoveď, pretože sa modlí k Bohu za vás, prekliatych!

Raz prišiel k tomuto kňazovi vojak na spoveď a položil mu na stôl len medený nikel. Pop sa práve zbláznil.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Vojak, huslista a diabol“

Vojak ide na dovolenku, sadne si k potoku, aby si oddýchol a hrá na husliach. Prichádza diabol a pozýva ho, aby ho navštívil. Vojak strávi tri roky ako tri dni a bojí sa vrátiť k pluku. Diabol z neho robí kňaza. Vo sviatok kňaz slúži omšu. Prichádza diabol a núti ho hrať na husliach. Pop hrá. Zoberú ho a dajú do väzenia. Diabol ho vyslobodí z väzenia.

"Čo si stratil," hovorí nečistý, "teraz z teba urobím biskupa."

Privádza vojaka do iného štátu a vydáva ho za biskupa. Kráľ sa ho ujal a dal mu miesto v jeho hlavnom meste. A tento kráľ mal tri krásne dcéry. Prišiel veľký pôst a rozhodli sa postiť. Nastal čas - musíme sa priznať. Najstaršia princezná sa teda vybrala k biskupovi na spoveď a oľutovala svoje hriechy. A biskup jej dáva kríž pobozkať. Zrazu sa mu zjaví ten nečistý a zašepká mu do ucha:

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Hádanka vojaka“

Žila raz jedna žena, ktorá mala troch synov. Vstali skoro, išli na pole, zastrelili žeriav a priniesli ho matke:

Uvar, mami, na večeru!

A sami sme išli kosiť seno. V tom čase k žene prišli vojaci – cestujúci ľudia; Naliala im kapustnicu a povedala:

Majster hovoril s vojakom; vojak začal chváliť svoj kabát:

Keď potrebujem spať, dám si kabát na posteľ, kabát si dám do hlavy a prikryjem sa kabátom.

Majster začal prosiť vojaka, aby mu predal kabát. Zjednávali teda dvadsaťpäť rubľov. Majster prišiel domov a povedal svojej žene:

Čo som si kúpil! Teraz nepotrebujem perovú posteľ, vankúše ani prikrývku: dám si na posteľ kabát, na hlavu si dám kabát a oblečiem sa do kabáta.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Škola vojaka“

Vojak išiel z dediny do mesta na službu a zastavil sa na noc u starej ženy. Rozprával jej veľa všelijakých nezmyslov a ona sa, ako je známe, narodila v lese, modlila sa k pni, nikdy nebola ďalej ako dobytok a nič nevidela, počúva s otvorenými ušami, všetkému verí a je ohromený.

Kde sa, sluha, učia takej múdrosti? – pýta sa napokon starenka vojaka.

V našom pluku, babička, máme školu, kde učia nielen ľudí, ale aj zvieratá, takže ani nebudete vedieť, ako prinútiť človeka jesť!

Kiežby som mohol, moja drahá, dať svojho býka do tvojej školy!

A je to! Pripravte sa a vezmite ho do mesta; Neboj sa - dám ho do práce, ty mi poďakuješ!

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Slnko, mesiac a havran Voronovič“

Žili raz starý muž a starenka, mali tri dcéry. Starec išiel do maštale po zrnká; Vzal som zrná a odniesol domov, ale vo vrecku bola diera; obilnina sa do nej sype a sype.

Prišiel domov. Stará žena sa pýta:

Kde je obilie? - a všetky zrnká vypadli.

Starý muž išiel pozbierať a povedal:

Kiež by ma Slnko zohrievalo, len keby Mesiac svietil, keby mi Voron Voronovič pomohol zbierať zrná: Najstaršiu dcéru by som dal za Slnko, prostrednú za Mesiac a najmladšiu za Vorona Voronoviča!

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku "Soľ"

V istom meste žil obchodník, ktorý mal troch synov: prvý bol Fedor, druhý Vasilij a tretí Ivan. Tento obchodník žil bohato, chodil na svojich lodiach do cudzích krajín a obchodoval s najrôznejšími tovarmi.

Svojho času naložil na dve lode drahý tovar a so svojimi dvoma najstaršími synmi ich poslal do zámoria. A svojmu najmladšiemu synovi neveril v ničom, čo sa týkalo obchodu.

Takto sa najmladší syn dozvedel, že jeho bratia boli poslaní do zámoria, okamžite prišiel za otcom a začal ho prosiť, aby išiel do iných krajín – ukázať sa, vidieť ľudí.

V istom kráľovstve, v istom štáte, žil obchodník a mal tri dcéry. Postavil si nový dom a svoju najstaršiu dcéru poslal prespať na kolaudáciu, aby mu neskôr mohla povedať, čo a ako videla vo svojich snoch. A snívala o tom, že sa vydá za syna obchodníka. Nasledujúcu noc pošle obchodník svoju prostrednú dcéru na kolaudáciu, o čom sníva? A snívala o tom, že sa vydá za šľachtica. Tretiu noc bola na rade najmladšia dcéra a poslal aj tú; a snívala, chuderka, že sa vydá za kozu.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Manželské deti“

Žili raz dvaja bohatí kupci: jeden v Moskve, druhý v Kyjeve; Často sa stretávali pri obchodných záležitostiach, vytvárali spolu priateľstvá a delili sa o chlieb a soľ.

V určitom čase prišiel do Moskvy obchodník z Kyjeva, stretol sa so svojím priateľom a povedal mu:

A Boh mi dal radosť - moja žena porodila syna!

A narodila sa mi dcéra! - odpovedá moskovský obchodník.

Poď, podáme si ruky! Ja mám syna, ty máš dcéru, čo je lepšie - nevestu a ženícha! Keď vyrastú, vezmeme si ich a staneme sa príbuznými.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Starý chlieb a soľ sú zabudnuté“

Biryuk bol chytený do pasce, ale nejako unikol a začal si raziť cestu do odľahlej oblasti. Poľovníci ho videli a začali ho sledovať. Biryuk musel prebehnúť cez cestu a v tom čase išiel po ceste z poľa muž s vrecom a cepom. Biryuk mu:

Urob mi láskavosť, človiečik, pochovaj ma do vreca! Lovci ma prenasledujú

Muž súhlasil, schoval to do tašky, zaviazal

Videli ste biryukku, malý muž? - pýtajú sa.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Starý muž a vlk“

Starý muž a starenka žili na kopci v hlinenej chatrči. Starec, starenka mala sivú kobylu, hnedú kravu, sivú jahniatku a tri jahňatá.

Vlk zistil, že starec má veľa dobytka, prišiel v noci pod okno a spieval:

Starý muž a stará dáma. Bývali sme na kopci. V hlinenej chatrči. Starček, starenka mala sivú kobylu, Bola hnedá krava, Bola sivá ovca, Od troch jahniat. Starý, daj mi jahňacinu, inak zjem starenku.

Starec dal jahňa. A na druhý deň ráno prišiel vlk a spieval:

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku „Staroveký pop“

Jedného dňa starý muž a stará žena sedeli na sporáku a rozprávali sa:

Bolo by pekné, starký, keby si bol kňazom a ja kňazom, žilo by sa dobre.

To je ďalšia vec, na ktorú som prišiel, čo som to za kňaza, keď neviem ani čítať a písať, neviem slúžiť?

Potrebujete veľa gramotnosti, ale naučíte sa slúžiť,“ hovorí stará žena.

Prestaň vymýšľať nezmysly, starká!

Ak zo starého muža neurobím kňaza, zajtra pôjdem k biskupovi.

Mnohé z rozprávok, ktoré poznáme takmer naspamäť, prešli mnohými zmenami, kým sa stali svetoznámymi. Dnes ich hovoríme deťom, no nie vždy boli určené pre detské ušká. Pomerne často sa tieto stáročné príbehy rôznych kultúr odovzdávali ústnym podaním v krčmách alebo okolo ohňa, kde deti takmer neboli, čo odvádzalo pozornosť unavených roľníkov od ich ťažkej práce. Mnohé z nich mali ďaleko od neškodných príbehov so šťastným koncom a boli skôr zápletkami pre hororové filmy. Tu je 5 verzií známych rozprávok, o ktorých ste nevedeli:

"Červená čiapočka"

V príbehu, na ktorom Perrault založil svoju verziu Červenej čiapočky z roku 1697, bol vlk prezlečený za babičku, ktorú nedávno prehltol, vlkolak. Vyzve Červenú čiapočku, aby sa vyzliekla a pridala sa k nemu v posteli, pričom jej šaty hodí do ohňa. Podľa niektorých verzií vlk zožerie dievča, keď skončí v jeho posteli a rozprávka sa skončí. V inom príbehu Červená čiapočka povie vlkovi, že potrebuje ísť na záchod a nechce „to“ robiť v posteli, potom sa dievčaťu podarí utiecť. Toto je možno pozitívnejšie zakončenie rozprávky ako Perraultova verzia, v ktorej dievča zožerie vlk, alebo prvá verzia bratov Grimmovcov z roku 1812, v ktorej drevorubač oslobodí ju a jej babičku rozrezaním vlčieho brucha.

"Snehovo biely"

V príbehu, ktorý vyrozprávali bratia Grimmovci v roku 1812, závistlivá matka Snehulienky (nie macocha!) posiela poľovníka, aby dievčaťu priniesol pľúca a pečeň, ktoré mala matka v úmysle nakladať, variť a zjesť. V rozprávke bratov Grimmovcov je zahrnutý aj trest krutej matky. V príbehu sa objavuje na svadbe Snehulienky v topánkach zo žeravého železa a tancuje v nich, kým nepadne mŕtva.

"Popoluška"

V 7. výtlačku zbierky bratov Grimmovcov z roku 1857 bol dej oveľa temnejší, ako sme sa dozvedeli v prerozprávaní Charlesa Perraulta pred 200 rokmi. V tejto verzii sú Popoluškine nevlastné sestry krásne a zlé, podobne ako ich macocha, v zúfalstve z toho, že sa nezmestia do zlatej papuče, si odrežú vlastný prst (prvá sestra) a pätu (druhá sestra). Holuby si všimnú, že topánky sú plné krvi. Princ si uvedomí, že Popoluška je tá pravá, zatiaľ čo holuby klujú oči sestrám a nevlastnej matke za ich zverstvá.

"Pinocchio"

V pôvodnom príbehu, ktorý napísal Carlo Collodi a bol publikovaný v roku 1883, Pinocchio zaspí pred ohňom a jeho nohy sú spálené po zabití Hovoriaceho kriketa, ktorý mu prednáša drevenou paličkou. Potom je Pinocchio premenený na somára, priviazaný ku kameňu a zhodený z útesu. Predtým kupec kúpi Pinocchia v podobe osla, aby si z jeho kože vyrobil bubon. Počas celého príbehu je prenasledovaný, šikanovaný a väznený.

"Spiaca kráska"

V zbierke rozprávok z roku 1634 od talianskeho rozprávkara Giambattistu Basilea, ktorý ako jeden z prvých zaznamenal rozprávky neskôr prerozprávané Charlesom Perraultom a bratmi Grimmovými, sa dievčaťu dostane pod necht ľanové vlákno, ktoré ju prepichne a spôsobí aby zaspala. Princ, ktorý nájde Šípkovú Ruženku, ju považuje za takú neodolateľnú, že ju napriek jej mŕtvemu spánku znásilní. O deväť mesiacov neskôr sa jej narodili dvojičky, tiež vo sne. Kráska sa prebudí až po tom, čo si jedno z detí pri hľadaní prsníka prisaje prst a vytiahne vlákno.

Vymyslieť rozprávku je kreatívna úloha, ktorá rozvíja detskú reč, predstavivosť, fantáziu, tvorivé myslenie. Tieto úlohy pomáhajú dieťaťu vytvárať rozprávkový svet, v ktorom je hlavnou postavou a rozvíja v dieťati také vlastnosti, ako je láskavosť, odvaha, smelosť a vlastenectvo.

Samostatným skladaním si dieťa tieto vlastnosti rozvíja. Naše deti veľmi rady samy vymýšľajú rozprávky, prináša im to radosť a potešenie. Rozprávky vymyslené deťmi sú veľmi zaujímavé, pomáhajú pochopiť vnútorný svet vašich detí, je tam veľa emócií, vymyslené postavičky k nám akoby prišli z iného sveta, sveta detstva. Kresby pre tieto eseje vyzerajú veľmi vtipne. Stránka predstavuje krátke rozprávky, ktoré vymysleli školáci na hodine literárneho čítania v 3. ročníku. Ak deti nevedia napísať rozprávku samy, vyzvite ich, aby začiatok, koniec alebo pokračovanie rozprávky vymysleli samy.

Rozprávka by mala mať:

• úvod (štartér)
• hlavná akcia
• rozuzlenie + epilóg (najlepšie)
• rozprávka by mala niečo dobré naučiť

Prítomnosť týchto komponentov dodá vašej kreatívnej práci ten správny konečný vzhľad. Upozorňujeme, že v príkladoch uvedených nižšie nie sú tieto komponenty vždy prítomné, čo slúži ako základ pre zníženie hodnotenia.

Bojujte proti mimozemšťanovi

V istom meste, v istej krajine žili prezident a prvá dáma. Mali troch synov - trojčatá: Vasya, Vanya a Roma. Boli bystrí, statoční a odvážni, len Vasya a Vanya boli nezodpovední. Jedného dňa mesto napadol mimozemšťan. A ani jedna armáda si nedokázala poradiť. Tento mimozemšťan ničil domy v noci. Bratia prišli s neviditeľným dronom. Vasya a Vanya mali byť v službe, ale zaspali. Ale Rómovia nemohli spať. A keď sa objavil mimozemšťan, začal s ním bojovať. Ukázalo sa, že to nie je také jednoduché. Lietadlo bolo zostrelené. Rómov zobudil bratov a tí mu pomohli ovládať dymiaci dron. A spoločne porazili mimozemšťana. (Kamenkov Makar)

Ako lienka dostala bodky.

Žil raz jeden umelec. A jedného dňa prišiel s myšlienkou nakresliť rozprávkový obraz o živote hmyzu. Kreslil a kreslil a zrazu uvidel lienku. Nezdala sa mu veľmi krásna. A rozhodol sa zmeniť farbu chrbta, lienka vyzerala zvláštne. Zmenil som farbu hlavy, opäť to vyzeralo zvláštne. A keď som namaľoval škvrny na zadnej strane, bolo to krásne. A páčilo sa mu to tak, že nakreslil 5-6 kusov naraz. Umelcov obraz bol zavesený v múzeu, aby ho každý mohol obdivovať. A lienky majú stále bodky na chrbte. Keď sa iný hmyz opýta: "Prečo máte na chrbte bodky lienky?" Odpovedajú: „Bol to umelec, ktorý nás namaľoval“ (Surzhikova Maria)

Strach má veľké oči

Žili tam babička a vnučka. Každý deň chodili po vodu. Babička mala veľké fľaše, vnučka menšie. Jedného dňa išli naši vodáci po vodu. Nabrali trochu vody a kráčajú domov cez oblasť. Idú a vidia jabloň a pod jabloňou je mačka. Zafúkal vietor a jablko padlo mačke na čelo. Mačka sa zľakla a vbehla našim nosičom vody priamo pod nohy. Zľakli sa, zhodili fľaše a utekali domov. Babička spadla na lavičku, vnučka sa schovala za babku. Mačka sa vystrašená rozbehla a ledva utiekla. Je pravda, čo hovoria: "Strach má veľké oči - čo nemajú, vidia."

snehová vločka

Žil raz jeden kráľ a mal dcéru. Volali ju Snehová vločka, pretože bola vyrobená zo snehu a roztopila sa na slnku. Ale napriek tomu jej srdce nebolo veľmi láskavé. Kráľ nemal ženu a povedal snehovej vločke: „Teraz vyrastieš a kto sa o mňa postará? Kráľ súhlasil. Po nejakom čase si kráľ našiel manželku, volala sa Rosella. Bola nahnevaná a žiarlila na svoju nevlastnú dcéru. Snehová vločka sa priatelila so všetkými zvieratami, pretože ju ľudia mohli vidieť, pretože sa kráľ bál, že by ľudia mohli ublížiť jeho milovanej dcére.

Každý deň Snehová vločka rástla a kvitla a macocha prišla na to, ako sa jej zbaviť. Rosella spoznala tajomstvo Snowflake a rozhodla sa ju za každú cenu zničiť. Zavolala k sebe Snowflake a povedala: "Dcéra moja, je mi veľmi zle a pomôže mi len odvar, ktorý varí moja sestra, ale býva veľmi ďaleko." Snehová vločka súhlasila, že pomôže svojej nevlastnej matke.

Dievča vyrazilo večer, zistilo, kde býva Roselina sestra, vzalo jej vývar a ponáhľalo sa na cestu späť. Ale začalo svitať a ona sa zmenila na mláku. Tam, kde sa roztopila Snehová vločka, vyrástla krásna kvetina. Rosella povedala kráľovi, že poslala Snehulienku, aby sa pozrela do sveta, ale už sa nevrátila. Kráľ bol naštvaný a dni a noci čakal na svoju dcéru.

Dievča sa prechádzalo v lese, kde rástol rozprávkový kvet. Vzala si kvetinu domov, začala sa o ňu starať a rozprávať sa s ňou. Jedného jarného dňa rozkvitol kvet a vyrástlo z neho dievča. Ukázalo sa, že toto dievča je Snowflake. Išla so svojím záchrancom do paláca nešťastného kráľa a všetko povedala kňazovi. Kráľ sa na Rosellu nahneval a vyhnal ju. A spoznal záchrancu svojej dcéry ako svoju druhú dcéru. A odvtedy spolu žili veľmi šťastne. (Veronica)

Čarovný les

Žil raz jeden chlapec menom Vova. Jedného dňa išiel do lesa. Les sa ukázal byť čarovný, ako v rozprávke. Žili tam dinosaury. Vova kráčala a na čistinke videla žaby. Tancovali a spievali. Zrazu prišiel dinosaurus. Bol nemotorný a veľký a začal aj tancovať. Vova sa zasmiala a stromy tiež. To bolo dobrodružstvo s Vovou. (Boltnova Viktória)

Rozprávka o dobrom zajacovi

Žil raz jeden zajac a zajac. Tlačili sa v malej polorozpadnutej chatrči na okraji lesa. Jedného dňa išiel zajac zbierať huby a lesné plody. Nazbieral som celé vrecko húb a košík lesných plodov.

Kráča domov a stretne ježka. "O čom to hovoríš, zajac?" - pýta sa ježko. "Huby a bobule," odpovedá zajac. A ježka pohostil hubami. Išiel ďalej. Skočí ku mne veverička. Veverička videla bobule a povedala: "Daj mi zajačik, dám ich svojim veveričkám." Zajac ošetril veveričku a išiel ďalej. Blíži sa k vám medveď. Medveďovi dal ochutnať hríby a pokračoval v ceste.

Prichádza líška. "Daj mi svoju úrodu!" Zajac schmatol vrece húb a košík lesných plodov a ušiel pred líškou. Líšku zajac urazil a rozhodla sa mu pomstiť. Predbehla zajaca do jeho chatrče a zničila ju.

Zajac príde domov, ale nie je tam žiadna búdka. Len zajac sedí a plače horké slzy. O zajacovom nešťastí sa dozvedeli miestne zvieratá a prišli mu pomôcť postaviť nový domov. A dom dopadol stokrát lepšie ako predtým. A potom dostali zajačikov. A začali žiť svoj život a prijímať lesných priateľov ako hostí.

Kúzelná palička

Žili raz traja bratia. Dve silné a jedna slabá. Silní boli leniví a tretí usilovný. Išli do lesa na hríby a stratili sa. Bratia videli palác celý zo zlata, vošli dovnútra a bolo tam nevýslovné bohatstvo. Prvý brat vzal meč vyrobený zo zlata. Druhý brat vzal železnú palicu. Tretí vzal čarovný prútik. Z ničoho nič sa objavil had Gorynych. Jeden s mečom, druhý s kyjakom, ale Zmey Gorynych nič neberie. Len tretí brat mávol prútikom a namiesto šarkana tam bol kanec, ktorý ušiel. Bratia sa vrátili domov a odvtedy pomáhajú svojmu slabému bratovi.

Králiček

Žil raz jeden malý zajačik. A jedného dňa ho ukradla líška a odniesla ďaleko, ďaleko. Dala ho do väzenia a zamkla. Chudobný zajačik sedí a premýšľa: "Ako uniknúť?" A zrazu vidí hviezdy padať z malého okienka a objaví sa malá rozprávková veverička. A povedala mu, aby počkal, kým líška zaspí a dostane kľúč. Víla mu dala balíček a povedala mu, aby ho otváral len v noci.

Prišla noc. Zajačik rozviazal balík a uvidel udicu. Vzal ho, strčil ho cez okno a švihol ním. Hák zasiahol kľúč. Zajačik potiahol a zobral kľúč. Otvoril dvere a utekal domov. A líška ho hľadala a hľadala, ale nikdy ho nenašla.

Rozprávka o kráľovi

V určitom kráľovstve, v určitom štáte žili kráľ a kráľovná. A mali troch synov: Vanya, Vasya a Peter. Jedného pekného dňa sa bratia prechádzali po záhrade. Večer prišli domov. Kráľ a kráľovná sa s nimi stretnú pri bráne a hovoria: „Zbojníci zaútočili na našu zem. Vezmite jednotky a vyžeňte ich z našej krajiny." A bratia išli a začali hľadať zbojníkov.

Tri dni a tri noci jazdili bez oddychu. Na štvrtý deň je pri jednej dedine vidieť ostrá bitka. Bratia cválali na záchranu. Od skorého rána do neskorého večera sa bojovalo. Na bojisku zomrelo veľa ľudí, no bratia zvíťazili.

Vrátili sa domov. Kráľ a kráľovná sa tešili z víťazstva, kráľ bol hrdý na svojich synov a usporiadal hostinu pre celý svet. A bol som tam a pil som med. Tiekla mi po fúzoch, ale nedostala sa mi do úst.

Čarovná ryba

Žil raz jeden chlapec, Peťa. Raz išiel na ryby. Keď prvýkrát nahodil udicu, nič nechytil. Druhýkrát nahodil udicu a opäť nič nechytil. Tretíkrát nahodil udicu a chytil zlatú rybku. Peťa to priniesol domov a dal do pohára. Začal som si vymýšľať rozprávkové želania:

Ryby - ryby Chcem sa naučiť matematiku.

Dobre, Peťo, ja to spočítam za teba.

Rybka - Rybka Chcem sa naučiť po rusky.

Dobre, Peťo, urobím ti ruštinu.

A chlapec vyslovil tretie želanie:

Chcem sa stať vedcom

Ryba nič nepovedala, len špliechala chvost do vody a navždy zmizla vo vlnách.

Ak neštuduješ a nepracuješ, nemôžeš sa stať vedcom.

Čarovné dievča

Žilo raz jedno dievča - Slnko. A volali ju Slnko, pretože sa usmievala. Slnko začalo cestovať po Afrike. Cítila smäd. Keď povedala tieto slová, zrazu sa objavilo veľké vedro studenej vody. Dievča sa napilo vody a voda bola zlatá. A Slnko sa stalo silným, zdravým a šťastným. A keď to bolo pre ňu v živote ťažké, tieto ťažkosti zmizli. A dievča si uvedomilo svoju mágiu. Túžila po hračkách, no nesplnilo sa to. Slnko začalo pôsobiť a mágia zmizla. Je pravda, čo sa hovorí: „Ak chceš veľa, dostaneš málo.

Rozprávka o mačiatkach

Žila raz jedna mačka a mačka a mali tri mačiatka. Najstarší sa volal Barsik, prostredný Murzik a najmladší Ryzhik. Jedného dňa išli na prechádzku a uvideli žabu. Mačiatka ju prenasledovali. Žaba skočila do kríkov a zmizla. Ryzhik sa spýtal Barsika:

kto to je

"Neviem," odpovedal Barsik.

Chyťme ho, navrhol Murzik.

A mačiatka vyliezli do kríkov, ale žaba tam už nebola. Išli domov, aby o tom povedali svojej matke. Mačka mačka ich počúvala a povedala, že je to žaba. Mačiatka teda zistili, o aké zviera ide.

1. Pinocchio.
V pôvodnom príbehu, ktorý napísal Carlo Collodi a ktorý bol publikovaný v roku 1883, Pinocchio zaspí pred ohňom a predtým, ako zabije hovoriaceho kriketa, ktorý ho učí drevenou paličkou, má spálené nohy.

Potom je Pinocchio premenený na somára, priviazaný ku kameňu a zhodený z útesu. Predtým si kupujúci kúpi Pinocchio v podobe osla, aby si z jeho kože vyrobil bubon. Počas celého príbehu je prenasledovaný, šikanovaný a väznený.

2. Snehulienka.
V príbehu, ktorý vyrozprávali bratia Grimmovci v roku 1812, závistlivá matka Snehulienky (nie macocha) posiela poľovníka, aby dievčaťu priniesol pľúca a pečeň, ktoré mala matka v úmysle nakladať, variť a zjesť.

V rozprávke bratov Grimmovcov je zahrnutý aj trest krutej matky. V príbehu sa objavuje na svadbe Snehulienky v topánkach zo žeravého železa a tancuje v nich, kým nepadne mŕtva.

3. červená čiapočka.
V príbehu, na ktorom Perrault založil svoju verziu rozprávky „Červená čiapočka“ z roku 1697, bol vlk prezlečený za babičku, ktorú nedávno prehltol, vlkolak. Vyzve Červenú čiapočku, aby sa vyzliekla a pridala sa k nemu do postele, pričom jej šaty hodí do ohňa. Podľa niektorých verzií vlk zožerie dievča, keď skončí v jeho posteli a rozprávka sa skončí. V inom príbehu Červená čiapočka povie vlkovi, že potrebuje ísť na záchod a nechce „to“ robiť v posteli, potom sa dievčaťu podarí utiecť.

Toto je možno pozitívnejšie zakončenie rozprávky ako Perraultova verzia, v ktorej dievča zožerie vlk, alebo prvá verzia bratov Grimmovcov z roku 1812, v ktorej drevorubač oslobodí ju a jej babičku rozrezaním vlčieho brucha.

4. Popoluška.
V 7. výtlačku zbierky bratov Grimmovcov z roku 1857 bol dej oveľa temnejší, ako sme sa dozvedeli v prerozprávaní Charlesa Perraulta pred 200 rokmi. V tejto verzii sú Popoluškine nevlastné sestry krásne a zlé, podobne ako ich macocha, v zúfalstve z toho, že sa nezmestili do zlatej papuče, si odrezali palec na nohe (prvá sestra) a pätu (druhá sestra.

Holuby si všimnú, že topánky sú plné krvi. Princ si uvedomí, že Popoluška je tá pravá, zatiaľ čo holubice klujú oči jeho sestrám a nevlastnej matke za ich zverstvá.

5. spiaca krásavica.
V zbierke rozprávok z roku 1634 od talianskeho rozprávkara Giambattistu Basilea, ktorý ako jeden z prvých zaznamenal rozprávky neskôr prerozprávané Charlesom Perraultom a bratmi Grimmovými, sa dievčaťu dostane pod necht ľanové vlákno, ktoré ju prepichne a spôsobí jej zaspať.

Princ, ktorý nájde spiacu krásku, ju považuje za takú neodolateľnú, že ju napriek mŕtvemu spánku znásilní. O deväť mesiacov neskôr sa jej narodili dvojičky, tiež vo sne. Kráska sa prebudí až po tom, čo si jedno z detí pri hľadaní prsníka prisaje prst a vytiahne vlákno.

6. Krysák.
Najznámejšia verzia rozprávky o Krysákovi je dnes v skratke toto: mesto Hamelin napadla horda potkanov. A potom sa objavil muž s fajkou a ponúkol, že zbaví mesto hlodavcov. Obyvatelia Hamelnu súhlasili s vyplatením štedrej odmeny a lapač potkanov splnil svoju časť dohody. Keď prišlo na platbu, obyvatelia mesta, ako sa hovorí, „odhodili“ svojho záchrancu. A potom sa lapač potkanov rozhodol zbaviť mesto aj detí!

V modernejších verziách lapač potkanov vylákal deti do jaskyne ďaleko od mesta a len čo chamtiví mešťania zaplatili, poslal všetkých domov. V origináli lapač potkanov zaviedol deti do rieky a tie sa utopili (okrem jedného chromého muža, ktorý zaostával za všetkými ostatnými.

7. malá morská víla.
Disneyho film o malej morskej víle končí veľkolepou svadbou Ariel a Erica, na ktorej sa zabávajú nielen ľudia, ale aj obyvatelia mora. Ale v prvej verzii, ktorú napísal Hans Christian Andersen, sa princ ožení s úplne inou princeznou a žiaľom postihnutej morskej panne je ponúknutý nôž, ktorý musí vraziť do princovho srdca, aby sa zachránila. Namiesto toho úbohé dieťa skočí do mora a zomrie, pričom sa zmení na morskú penu.

Potom Andersen mierne zjemnil záver a z malej morskej víly sa už nestala morská pena, ale „dcéra vzduchu“, ktorá čaká, až príde do neba. Ale aj tak to bol veľmi smutný koniec.

8. Rumpelstiltskin.
Táto rozprávka sa od ostatných líši tým, že ju upravil sám autor, ktorý sa rozhodol vytvoriť ešte väčší horor. V prvej verzii zlý trpaslík Rumplestiltskin pletie zlaté nite zo slamy pre mladé dievča, aby sa vyhlo poprave. Za pomoc žiada, aby mu bola odovzdaná budúca prvorodička. Dievča súhlasí – ale keď príde čas zúčtovania, prirodzene to nedokáže. A potom trpaslík sľúbi, že ju zbaví povinnosti, ak uhádne jeho meno. Keď si mladá matka vypočula pieseň, v ktorej trpaslík spieval svoje meno, zbaví sa potreby zaplatiť strašný dlh. Rumpelstiltskin zahanbený uteká a tým to končí.
Druhá možnosť je oveľa krvavejšia. Rumplestiltskin od zlosti dupne nohou tak silno, že sa mu pravá noha zaborí hlboko do zeme. V snahe dostať sa von sa trpaslík roztrhne na polovicu.

9. tri medvede.
Tento sladký príbeh predstavuje malé zlatovlasé dievčatko, ktoré sa stratí v lese a skončí v dome troch medveďov. Dieťa zje jedlo, sadne si na stoličky a zaspí na posteli medveďa. Keď sa medvede vrátia, dievča sa zobudí a od strachu vybehne z okna.

Táto rozprávka (prvýkrát publikovaná v roku 1837) má dva originály. V prvej medvede nájdu dievča, roztrhajú ju a zožerú. V druhom sa namiesto Zlatovlásky objaví malá starenka, ktorá po tom, čo ju medvede zobudia, vyskočí z okna a zlomí si nohu alebo krk.

10. Hansel and Gretel.
V najobľúbenejšej verzii tejto rozprávky dve malé deti stratené v lese narazia na perníkovú chalúpku, v ktorej žije strašná ľudožrútska čarodejnica. Deti sú nútené robiť všetky domáce práce, kým ich stará vykrmuje, aby sa nakoniec dali zjesť. Ale deti sú bystré, hodia bosorku do ohňa a utečú.

Skorá verzia príbehu (nazvaná „Stratené deti“) predstavovala namiesto čarodejnice samotného diabla. Deti ho prekabátili (a pokúsili sa s ním vysporiadať podobne ako s Jankom a Gretel s čarodejnicou), no podarilo sa mu utiecť, postavil kozlík na pílenie dreva a potom deťom prikázal, aby vyliezli a ľahli si na ne. guľatiny. Deti predstierali, že si nevedia ľahnúť na pílu, a potom diabol povedal svojej žene, aby predviedla, ako sa to robí. Deti využili túto chvíľu, prezreli jej hrdlo a utiekli.