Знать, как образуются различные временные формы в английском языке, очень важно. Не менее важно уметь различать формы друг от друга. В предыдущем уроке было объяснено, как используется Present Perfect . Сегодняшний урок прояснит, как не путать Present Perfect с Past Simple, особенно, когда оба эти времени используются в одном предложении.

Использование Past Simple и Present Perfect

Итак, важно помнить, что Past Simple всегда используется для обозначения фактов в прошлом. Действие, выраженное этой формой, уже закончилось.

Present Perfect является формой настоящего времени и используется для выражения действия, которое либо не закончилось, либо закончилось недавно. И, как вы помните из материала прошлого урока, Present Perfect всегда выражает какой-то результат. Также не забывайте, что и у той, и другой формы есть определенные сигналы, по которым можно понять, какое время использовать.

Таблица. Особенности Past Simple и Present Perfect

Систематизируем различия между Present Perfect и Past Simple:

Present Perfect	Past Simple
He has bought new shoes. — Он купил новые ботинки. (Результат: у него есть новые ботинки.)	He bought new shoes yesterday. — Он купил новые ботинки вчера. (Сообщается о событии в прошлом)
I’ve lost my passport! — Я потерял паспорт. (Сообщение новой информации).	— How did you do that? — Как ты это сделал? — I left it on the table. Someone took it. — Я оставил его на столике. Кто-то взял его. (Описываются детали события).
Margaret has just won the lottery! — Маргарита только что выиграла в лотерею. (Произошло недавно)
He has worked for this company for ten years. — Он проработал в этой компании десять лет. (Он все еще работает в этой компании)	He worked for this company for ten years. Now he is retired. — Он работал на эту компанию десять лет. Сейчас он на пенсии. (Он давно работал на эту компанию)
I have seen Ellie this morning. — Я видел Элли этим утром. (Утро еще не закончилось)	I saw Ellie this morning. — Я видел Элли этим утром. (Утро уже закончилось)

Важно ! С вопросительными словами «when» и «what time» используется Past Simple. Например: When did you go to the cinema?

В сложноподчиненных предложениях с since после since используется Past Simple. Например:

She has been a secretary since she moved here . — Она работает секретарем с тех пор, как переехала сюда.

В американском английском допустимо использовать Past Simple со словами just, yet, already. В британском английском предпочтительнее использовать Present Perfect.

Задания к уроку

Задание 1. Раскройте скобки, используя Present Perfect или Past Simple.

1. I (read) this book yesterday.
2. When you (arrive) in Paris?
3. — I (buy) a new dress. — Where you (buy) it? — I (buy) it in H&M.
4. I (not/play) football since I (be) ten.
5. She (live) in Manchester for three years. Now she lives in Edinburgh.
6. I (fix) the car. You can drive now.
7. Beethoven (write) many pieces of music.
8. What time you (call)?
9. Yesterday he (lose) his glasses.
10. We (do) a lot of work today.

Задание 2. Переведите на английский.

1. Я только что пришел домой.
2. Ты разговорила с ним этим утром. А сейчас уже вечер.
3. Когда они проснулись?
4. Она ушла на работу в десять.
5. Я не играл на пианино с тех пор как закончил школу.
6. Мы уже посетили художественную галерею.
7. Анна расстроена. Она потеряла телефон.
8. Когда я была ребенком, я не любила фасоль.

Ответ 1.

1. did … arrive
2. have bough, did … buy, bought.
3. haven’t played, was.
4. lived
5. have fixed
6. wrote
7. did … you
8. have done

Ответ 2.

1. I’ve just come home.
2. You’ve talked to him this morning. Now it is evening already.
3. What time did the wake up?
4. She went to work at ten.
5. I haven’t played the piano since I finished school.
6. We have already visited the art gallery.
7. Ann is upset. She has lost her mobile phone.
8. When I was a child I didn’t like beans.

Изучающие английский язык довольно быстро сталкиваются с этой грамматической темой. Нужно рассказать, например, что вы делали вчера. Как это сделать? Очевидно, что использовать особую форму глагола, отличающуюся от той, которая употребляется в настоящем времени. Чтобы сделать это правильно, нужно знать общий принцип, по которому образуется прошедшее время в английском языке. Этому и посвящена данная статья.

Когда лучше начинать изучение?

Прежде всего, необходимо уточнить, что подходить к изучению прошедшей формы глагола нужно только после того, как вы полностью усвоили, как образовывать настоящее время. В особенности в таких предложениях, где в качестве подлежащего выступают местоимения he, she, it (или соответствующие им существительные). Если всё-таки не чувствуете себя уверенно с настоящим временем, то детальное знакомство с прошедшим лучше пока отложить. В противном случае рискуете начать путаться. Особенно в свете того, что предстоит изучить не только утвердительные, но также вопросительные и отрицательные предложения.

Начнём с того, что разберёмся в двух основных принципах, по которым изменяются английские глаголы в прошедшем времени. Именно это является основой данной темы в грамматике.

Правильные и неправильные глаголы

Первая группа - самая многочисленная, но и способ образования здесь наиболее простой. Во второй группе всё несколько сложнее, из-за чего глагольные формы приходится заучивать наизусть. Но плюс в том, что их не так уж много. А таких, которые постоянно используются в речи, - и того меньше. Но обо всём по порядку.

Начнём с правильных глаголов. Они названы так потому, что у них по единой схеме (правилу) образуется прошедшее время. В английском языке это делается путём добавления суффикса -ed . Например:

• look - looked - looked;
• answer - answered - answered.

В этих цепочках вы видите начальную форму глагола, затем простое прошедшее время (по-английски Past Simple) и причастие прошедшего времени (Past Participle).

Если основа глагола заканчивается на согласный звук и гласную -y , то в прошедшей форме она меняется на - i, как в этих примерах:

• cry - cried - cried;
• study - studied - studied.

Если же перед -y стоит ещё одна гласная, то никакого изменения не происходит:

• destroy - destroyed - destroyed.

Со второй группой глаголов (неправильных) дело обстоит несколько сложнее. У них нет фиксированных способов образования прошедших форм. Кроме того, неправильные часто глаголы имеют разные формы прошедшего времени и соответствующего причастия, например:

• write - wrote - written.

В некоторых случаях могут совпасть две формы или даже все три:

• send - sent - sent;
• put - put - put.

Поскольку у таких глаголов не подчиняется единому правилу образование прошедших форм, то их просто запоминают, как стихотворение.

Прошедшие формы для be, have, can

Данные глаголы используются не только как смысловые, но и как вспомогательные и модальные (то есть передают определённый грамматический смысл), поэтому нужно выделить их отдельно.

Прошедшее время в английском языке: краткая характеристика

Наверняка вы уже знаете, что в общей сложности в этом языке 12 времён. Получается, что из них прошедших - 4. Разберёмся, для чего нужно каждое.

Past Simple употребляется, когда:

1. Действие совершилось в определённый, известный момент в прошлом (или имел место постоянный признак предмета):

   We lived there in 1998.
   He was a doctor.

2. Действие регулярно повторялось в прошлом:

   I went fishing every summer.

3. Несколько действий были совершены в прошлом друг за другом:

   She came home, had lunch, washed the dishes and went shopping.

Past Continuous употребляется, когда:

1. Действие протекало в указанный момент в прошлом:

   Last night I was watching TV at home.

2. Действие длилось в течение обозначенного периода времени в прошлом:

   They were playing football from 10 a.m. to 12 a.m.

Past Perfect употребляется, когда:

1. Действие совершилось до определенного момента в прошлом (или перед другим прошедшим действием):

   She had cooked dinner before I came back.

Past Perfect Continuous употребляется, когда:

1. Действие длилось и закончилось в прошлом; нередко есть его результат:

   He was tired because he had been working all night.

Повествовательные, вопросительные и отрицательные предложения

Разберём основные принципы в виде схемы. Можно образовывать различные типы предложений, объединять которые будет одно сходство - прошедшее время. Английский язык предлагает достаточно однотипные основы, запомнить которые не представляет труда.

В приведённых ниже схемах V - означает verb (глагол), а цифры 2 или 3 в нижнем углу - вторая или третья форма по таблице неправильных глаголов.

Проще, чем кажется, - вот что можно сказать о таком явлении, как прошедшее время в английском языке. Чем больше практики (делать упражнения, слушать тексты, читать, отвечать на вопросы, участвовать в диалогах), тем лучше у вас будет получаться. Далеко не все из прошедших времён используются в повседневной речи. Но знать их все нужно для того, чтобы понимать читаемые книги, газеты и т. п. сложные источники информации. Ведь в предложении на английском языке используемый тип времени помогает лучше понять мысль, которую выразил автор.

Общая сводка этой статьи

Четыре вида прошедшего времени в английском языке

Обычно, когда говорят о прошедшем времени в английском, имеют в виду четыре видовременных формы: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous. Предлагаю вспомнить их основные значения. Подробные статьи о каждой из форм можно прочитать по ссылками ниже.

• - простое прошедшее время. САМЫЙ употребительный способ выражения действия в прошлом, особенно в разговорной речи. Употребляется НАМНОГО чаще других. Основное значение: действие, произошедшее в определенный момент в прошлом. В том числе перечисление последовательных действий.

Christopher Columbus discovered America in 1492. – Христофор Колумб открыл Америку в 1492 году.

My sister and I found this puppet in the street and took him in . – Мы с сестрой нашли этого щенка на улице и взяли его домой.

Daniel woke up , made his bed, took a shower and made breakfast. – Дэниеэл проснулся , заправил кровать, принял душ и приготовил завтрак.

С этим временем связаны две трудности:

1. Если правильные глаголы образуют форму прошедшего времени с помощью -ed в конце слова, то с неправильными немного труднее. Но только немного, ведь действительно употребительных неправильных глаголов всего около 90 (см. ), да и усваиваются они быстро.
2. Начинающие часто путают, когда нужно использовать время Past Simple , а когда Present Perfect , потому что обе формы могут переводиться на русский язык одинаково. В разговорной неформальной речи форма Past Simple часто используется вместо Present Perfect (что облегчает жизнь). Подробнее об этом написано в статье про .

• - прошедшее длительное время. Основное значение: действие, которое происходило в определенный момент или промежуток времени в прошлом. Поскольку нам часто приходится говорить о чем-то происходившем (а не произошедшем) в определенное время, эта форма тоже употребляется довольно часто.

What were you doing yesterday evening between 6.30 and 7.30 pm? – Что вы делали вчера вечером между 6.30 и 7.30?

You said you were running . But why is your t-shirt dry? – Ты сказал, что бегал . Но почему твоя футболка сухая?

В отличие от Past Simple , эта форма не требует знания неправильных глаголов, кроме глагола , участвующего в ее образовании.

Важное примечание: в разговорной речи можно запросто обойтись только этими двумя способами выражения прошедшего времени.

• - прошедшее совершенное (давнопрошедшее). Действие, которое закончилось до другого действия в прошлом. Past Perfect – это действие на одну ступеньку времени раньше, чем Past Simple , “позапрошлое” действие. Используется намного реже двух предыдущих, но часто встречается в художественной литературе.

Someone had painted (Past Perfect) the bench before I sat (Past Simple) on it. – Кто-то покрасил скамейку до того, как я на нее сел .

One day I was (Past Simple) outside and this weird feeling came over (Past Simple) me. Like something had popped (Past Perfect) me in the chest. – Однажды я был на улице, и это странное ощущение посетило меня. Как будто кто-то ткнул меня в грудь.

• - действие длилось в прошлом до какого-то момента и закончилось в этот момент или непосредственно перед ним. Как и другие времена Perfect Continuous , употребляется очень редко.

I had been doing my homework for 3 hours and then my dog eat it. – Я писал домашнюю работу три часа, а потом ее съела моя собака.

Повторяющиеся действия в прошлом: used to, would

Особый случай действия в прошедшем – это привычное, повторяющееся действие. На русском в таком случае иногда добавляют “бывало” и формы глагола вроде “хаживал”, “почитывал”, указывающие на повторяемость действия:

В детстве я, бывало, почитывал книжки про пиратов.

В английском языке для этого используется оборот used to или глагол would .

I used to

I would read books about pirates in my childhood.

Оборот used to также используется для выражения действия, которое раньше происходило регулярно, но уже не происходит.

My dog used to howl like a wolf but now he is very quiet. – Мой пес раньше выл как волк, но сейчас он очень тихий.

I used to be an adventurer like you then I took an arrow in the knee. - Я тоже был искателем приключений, как и ты, но затем меня ранили стрелой в колено.

Прошедшее время в английском и модальные глаголы

Можно лишь условно отнести к способам выражения действия в прошлом, потому что они могут выражать не само действие, а отношение к действию. Вот основные примеры.

Глаголы could и might в сочетании с инфинитивом могут означать вероятность, возможность какого-то действия в прошлом. В данном случае между could и might почти нет разницы, они почти синонимичны, разве что could может выражать физическую возможность, а might – просто вероятность. Но эта разница проявляется только в определенном контексте.

Someone stole my wallet. It could be John. – Кто-то украл мой бумажник. Это мог быть Джон (т. к. у Джона есть ключ от комнаты).

Someone stole my wallet. It might be John. – Кто-то украл мой бумажник. Это, вероятно, был Джон (а может и не Джон, ведь я не запираю комнату).

Очень часто люди, которые на протяжении многих месяцев, а порой и лет изучают английский язык, все никак не могут на нем заговорить. Спрашивается почему? Мы учим английский в школе, он звучит с радио, тв, встречается на вывесках и т.п. А язык все никак не подается. Причина банальна – страх. Мы боимся начать говорить на иностранном языке (высмеют, не так поймут или еще примут за дурачка), придумываем себе массу отговорок и, как нам кажется, резонных доводов. Один из таких доводов – никак не поддается грамматика английского языка, уж очень она запутанная; учу-учу все эти времена – все каша в голове.

В этой статье я постараюсь объединить и максимально коротко объяснить сразу три простых времени – прошедшее (), настоящее () и будущее (). Именно они нужны для того, чтобы начать изъясняться на английском языке. Подробнее о каждом времени, о нюансах их употребления вы можете узнать, пройдя по ссылкам по ним.

Для каждого времени существует вопросительные (?), утвердительные (+) и отрицательные (-) формы предложения.

I (я), you (вы, ты), we (мы), they (они), he (он), she (она).

V – обозначение глагола, сокращение от слова «verb».

А теперь давайте пробежимся по каждому времени.

Настоящее время (Present Simple). В утвердительных предложениях для третьего лица к глаголу прибавляется окончание «s». Вопросительная и отрицательная форма образуется с помощью вспомогательных слов «do», «does» (для третьего лица) и частички «not» (для отрицания). При этом уже никакое окончание «s» к глаголу прибавлять не надо, т.к. оно уже есть в does.

Прошедшее время (Past Simple). Если глагол неправильный, то в утвердительных предложениях используется неправильная форма глагола Past Simple, т.е. глагол из второго столбика. Список неправильных глаголов можно просмотреть . Если правильный – прибавляется окончание «ed». Вопросительная и отрицательная форма образуется с помощью вспомогательного слова «did» и после него уже употребляется глагол в начальной форме.

Будущее время (Future Simple). Утвердительные, отрицательные и вопросительные формы предложений образуется с помощью слова « will» и частички «not» (для отрицания). Везде используется начальная форма глагола.

Как вы видите, все очень просто, на деле это выглядит следующим образом:

Не забывайте ежедневно прогонять по этой таблице парочку глаголов, пока все не дойдет до автоматизма. Это также отличный способ выучить глаголы и сразу «примерить» их ко всем лицам.

В английском языке прошедшее время или же Past Tense обозначает действие, совершенное в прошлом. Данный тип времени подразделяется на следующие временные формы:
Past Simple-простое прошедшее время.
Past Continuous-продолжительное прошедшее время.
Past Perfect-прошедшее завершённое время.
Past Perfect Continuous

Рассматривая первую форму, то есть Past Simple Tense, можно сказать, что в своём употреблении она схожа с Present Simple, однако все действия происходят в прошлом. Отсюда делаем вывод, что Past Simple употребляется, когда речь идёт о действии, совершённом в определённый момент времени в прошлом. Помимо этого когда упоминаются какие-либо факты, года жизни и действия, регулярно происходившие в прошлом, также используется Past Simple. Распознавать данное время в предложении, как правило, помогают сигнальные слова: ago, last, once upon a time, yesterday, the day before yesterday и другие.

Subject +Verb (ed/2/was/were)+object.

При употреблении глаголов, стоит помнить об их видоизменении. Если глагол является правильным, к нему следует прибавлять окончание -ed. Если используется неправильный глагол, то следует пользоваться таблицей неправильных глаголов, второй формой. Например:
I left home at 4:45 pm yesterday.
In my childhood he was so cute boy, unfortunately time changes people.
He was 18 years old, when he decided to make a world trip.
We watched TV three hours ago.
Past Continuous Tense мы употребляем, когда речь идёт о действии, начавшемся в прошлом и имеющем продолжение. В основном указываются временные рамки. Например:
I was reading this magazine all day long the day before yesterday.
At this time yesterday we were playing tennis.
Также данное время используется в сочетании с Past Simple, что бы выделить одно действие на фоне другого в прошлом.
I was looking for my glasses, when somebody called me.
My mother came back home, while I was laying in my bad and dreaming about my future.
Необходимо запомнить, что после слов WHEN, IF, AS SOON AS, TILL, UNTIL глаголы не употребляются в Past Continuous, это является грубой ошибкой.
Сигнальные слова, помогающие определить данное время: while, during, at that moment in the past, all day long и другие.
Структура предложения:
Subject +was/were +Verb +ing +Object.

Past Perfect Tense в своём употреблении схож с Present Perfect, однако, действия происходят в прошлом. Эта временная форма употребляется достаточно редко, но всё же употребляется. В основном её используют, что бы показать, что одно действие было совершено раньше другого в прошлом.
When he called to St. Petersburg his friend had already booked a hotel there.
He refused to buy this bag, because he had already reserved one.
Бывают случаи, когда действия перечисляются последовательно, в таком случае используется Past Simple.
She came home, cooked dinner and saw all missed calls on the phone .
Структура предложения:
Subject +had +Verb (ed/3)+Object.


И наконец, Past Perfect Continuous употребляется, когда речь идёт о действии, начавшемся в прошлом, продолжавшимся и наконец закончившимся раньше начала другого действия в прошлом.
I was so exhausted that evening, because I had been walking in the forest during the day.
She didn’t like this vocation. She had been working as a nurse for two years.
Структура предложения:
Subject +had +been +V +ing +Object.