Русско-английский перевод во всякое время.

ВРЕМЯ, род. и дат. времени, временем, времени, мн. времена, времён, временам, ср. 1. только ед. Длительность бытия (филос.). Пространство и время основные формы бытия. || Эта форма бытия, измеряемая секундами, минутами, днями, годами, как мера… … Толковый словарь Ушакова

Пора, эпоха, период, срок, промежуток времени, сезон, век; эра, дата.. Горячее время, страдная пора. Эпоха великих реформ. Тяжкая была година. В старинны годы люди были совсем не те, что в наши дни. Лерм. Прочесть книгу в один присест. Время… … Словарь синонимов

ВРЕМЯ - ВРЕМЯ как проблема античной философской мысли оставалась в числе важнейших на протяжении всей ее истории, занимая ключевое место в системе космологических, физических и онтологических воззрений большинства философских школ, от досократиков до … Античная философия

- «Время» 1. «ВРЕМЯ» журнал братьев Достоевских. Издавался с 1861 1863 вкл. Продолжением «В.» является «Эпоха» (см.). Важен для уяснения общественной идеологии Ф. Достоевского, Ап. Григорьева, так наз. «почвенничества». «В.» продолжало литературно… … Литературная энциклопедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Время (значения). Время (в литературе) основная и непременная предпосылка сюжетного развёртывания. Повествование в литературе всегда расположено «во времени», всегда развивается по законам… … Википедия

ВРЕМЯ - обозначает течение, длительность и последовательность событий. Оно есть условие существования конечных вещей и существ тварного мира. Согласно христ. учению, В. как творение Божие подчинено домостроительству спасения и своими границами имеет… … Православная энциклопедия

В любой момент, всегда, во всякое время, когда угодно Словарь русских синонимов. в любое время нареч, кол во синонимов: 4 в любой момент (4) … Словарь синонимов

После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… … Жизнь животных

Немало страшных дел я видел. Но сетовать не вправе я... Миг счастья после всех мучений – Как солнца луч средь облаков! Я много грезил сновидений. Что был бы рад увидеть вновь. 8 марта. Кантарини пришел сегодня к нам с многозначительным… … Жизнь животных

Книги

  • , . В основе молитвенного сборника, составленного по образцу греческих молитвословов, лежат последования суточного круга, которые предлагается дополнять избраннымитекстами седмичного круга,…
  • Греческий молитвослов. Молитвы на всякое время дня, недели и года , Асмус Михаил. В основе молитвенного сборника, составленного по образцу греческих молитвословов, лежат последования суточного круга, которые предлагается дополнять избраннымитекстами седмичного круга,…
  • - Из Библии. Новый Завет, Послание апостола Иакова. Иносказательно: всякое доброе дело, сколь бы малым оно ни было, можно поставить в заслугу человеку, его совершившему, - лучше мало, чем ничего...

    Словарь крылатых слов и выражений

  • - Говорится в адрес человека, фамилия которого оканчивается на о, с тем чтобы уязвить...

    Словарь народной фразеологии

  • - ...

    Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник

  • - вся́кое ср. разг. Всё, что угодно...

    Толковый словарь Ефремовой

  • - вс"якое-р"азное, вс"якого-р"...

    Русский орфографический словарь

  • - Ср. Кодекс его административной деятельности состоял из единственного правила: Всякое даяние благо и всяк дар совершен. Н. Макаров. Воспоминания. 1, 10...
  • - живущее вообще, человек Ср. Речь шла о скуке, этой прародительнице всякого дыхания, хвалящего Господа. Салтыков. Брусин. Ср. Всякое дыхание да хвалит Господа. Ср. Все дышащее да хвалит Господа. Псал. 150, 6...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • - всякая, малейшая вина виновата Ср. Бери в руки розги и секи. Секи шибче, секи не смущаясь! Смело пиши, ибо корень сечения горек, но плоды его сладки. Салтыков. Недоконченные беседы. 8...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • - Всякое даяніе благо. Ср. Кодексъ его административной дѣятельности состоялъ изъ единственнаго правила: Всякое даяніе благо и всякъ даръ совершенъ. Н. Макаровъ. Воспоминанія. 1, 10...
  • - Всякое дыханіе. Ср. Рѣчь шла о скукѣ, этой прародительницѣ всякаго дыханія, хвалящаго Господа. Салтыковъ. Брусинъ. Ср. Всякое дыханіе да хвалитъ Господа. Ср. Все дышащее да хвалитъ Господа. Псал. 150, 6...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

  • - Всякое лыко въ строку всякая, малѣйшая вина виновата. Ср. Бери въ руки розги и сѣки. Сѣки шибче, сѣки не смущаясь! Смѣло пиши всякое лыко въ строку, ибо корень сѣченія горекъ, но плоды его сладки. Салтыковъ...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

  • - Разг. Экспрес. 1...

    Фразеологический словарь русского литературного языка

  • - См. ТЕРПЕНИЕ -...
  • - см. Все стоит до...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - 1. Печор. Всё. СРГНП 1, 417. // Волог., Кар., Перм., Сиб. Всё, что угодно; смесь чего-л. разнообразного, различного. СВГ 3, 30; СВГ 4, 82; СРГК 1, 250; СРГК 3, 200; Подюков 1989, 113; СГПО, 305; МФС, 58; СФС, 48; СРНГ 18, 130. 2. Печор...

    Большой словарь русских поговорок

  • - всякая всячина, разные разности...

    Словарь синонимов

"во всякое время" в книгах

1«На всякое семя – свое время»

Из книги Путешествие в историю русского быта автора Короткова Марина Владимировна

1«На всякое семя – свое время» В древние времена Русь покрывали густые леса. Освобождая землю от леса, крестьяне превращали ее в свою кормилицу. Из поколения в поколение передавали земледельцы секреты своего труда.Начинался год в те времена весной, а не зимой, как сейчас.

Глава XI. «У русских считается роскошью иметь за столом во всякое время изобилие в редчайших фруктах »{1}

Из книги Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры. Этикет автора Лаврентьева Елена Владимировна

Глава XI. «У русских считается роскошью иметь за столом во всякое время изобилие в редчайших фруктах»{1} Подаваемые за обедом зимой фрукты и овощи поражали иностранных путешественников не только своим изобилием, но и вкусом.«Обед продолжался почти четыре часа, - пишет М.

Для работы над душой пригодно всякое время

Из книги Том V. Книга 1. Нравственно-аскетические творения автора Студит Феодор

Для работы над душой пригодно всякое время Нужны лишь охота да желание, с ними мы можем посеять добрые дела и пожать блага для вечного наслаждения. <809> И это можно делать не только днем, но и ночью, и утром, и в полдень, и за едой, и за питьем, и сидя, и стоя, и беседуя, и

Глава 13: О том, что во всякое время нужно бодрствовать и спать лишь столько, сколько требуется для поддержания тела; и о том, что начавшие совершать подвиг должны разными ухищрениями приучать себя к бодрствованию

Из книги Евергетин или Свод богоглаголивых речений и учений Богоносных и Святых Отцов автора Евергетин Павел

Глава 13: О том, что во всякое время нужно бодрствовать и спать лишь столько, сколько требуется для поддержания тела; и о том, что начавшие совершать подвиг должны разными ухищрениями приучать себя к бодрствованию 1. Из жития преподобного ЕфремаНочи часто заставали Ефрема

Правило 13: О готовности во всякое время и о неукоснительном тщании тех, которые стараются о благоугождении Богу

Из книги Творения. Часть III. Книга 3. Нравственные правила автора Великий Василий

Правило 13: О готовности во всякое время и о неукоснительном тщании тех, которые стараются о благоугождении Богу Глава 1. Зная опасность коснения, всегда должно трезвиться и быть готовым к тщательному совершению дела Божия.(Лк. 12, 35–40): «Да будут чресла ваши препоясаны и

Будьте готовы во всякое время

Из книги В начале было Слово… Изложение основных Библейских доктрин автора Автор неизвестен

Будьте готовы во всякое время Библия неоднократно заверяет нас в том, что Иисус скоро вернется. Но когда Он придет? Через год ли, через пять, десять или двадцать лет? Этого никто не знает наверняка. Иисус Сам провозгласил: «О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы

Из книги Слова подвижнические автора Сирин Исаак

Слово 88. Об изменении света и тьмы, какое бывает в душе во всякое время, и об уклонении ее к десным или шуим Взглянем, возлюбленные, в душу свою во время молитвы, есть ли в нас при чтении стихов внимательное молитвенное созерцание. Оно бывает следствием истинного безмолвия.

Слово 88. Об изменении света и тьмы, какое бывает в душе во всякое время, и об уклонении ее к десным или шуим

Из книги Сочинения автора Сирин Исаак

Слово 88. Об изменении света и тьмы, какое бывает в душе во всякое время, и об уклонении ее к десным или шуим Взглянем, возлюбленные, в душу свою во время молитвы, есть ли в нас при чтении стихов внимательное молитвенное созерцание. Оно бывает следствием истинного безмолвия.

1. Всему свое время, и время всякой вещи под небом: 2. время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное; 3. время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить; 4. время плакать, и время смеяться: время сетовать, и время плясать; 5. время разбрасывать кам

автора Лопухин Александр

1. Всему свое время, и время всякой вещи под небом: 2. время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное; 3. время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить; 4. время плакать, и время смеяться: время сетовать, и время плясать; 5. время

9. Все это я видел, и обращал сердце мое на всякое дело, какое делается под солнцем. Бывает время, когда человек властвует над человеком во вред ему. 10. Видел я тогда, что хоронили нечестивых и приходили и отходили от святого места, и они забываемы были в городе, где они так поступали. И это - сует

Из книги Толковая Библия. Том 5 автора Лопухин Александр

9. Все это я видел, и обращал сердце мое на всякое дело, какое делается под солнцем. Бывает время, когда человек властвует над человеком во вред ему. 10. Видел я тогда, что хоронили нечестивых и приходили и отходили от святого места, и они забываемы были в городе, где они так

7. Итак иди, ешь с весельем хлеб твой, и пей в радости сердца вино твое, когда Бог благоволит к делам твоим. 8. Да будут во всякое время одежды твои светлы, и да не оскудевает елей на голове твоей. 9. Наслаждайся жизнию с женою, которую любишь, во все дни суетной жизни твоей, и которую дал тебе Бог

Из книги Толковая Библия. Том 5 автора Лопухин Александр

7. Итак иди, ешь с весельем хлеб твой, и пей в радости сердца вино твое, когда Бог благоволит к делам твоим. 8. Да будут во всякое время одежды твои светлы, и да не оскудевает елей на голове твоей. 9. Наслаждайся жизнию с женою, которую любишь, во все дни суетной жизни твоей, и

Глава 20. Полезнее открытое обличение, нежели скрытый гнев. – Противоестественен суд с кривдою. – Бывает и молчание мудрым, и говорение глупым. – Не всякий успех к добру, не всякое приобретение на пользу. – Не всякое уничижение бесславно. – Даяние безумного окупится дорогою ценою. – Мудрец удержится

Из книги Толковая Библия. Том 5 автора Лопухин Александр

Глава 20. Полезнее открытое обличение, нежели скрытый гнев. – Противоестественен суд с кривдою. – Бывает и молчание мудрым, и говорение глупым. – Не всякий успех к добру, не всякое приобретение на пользу. – Не всякое уничижение бесславно. – Даяние безумного окупится

1. Вот, Господь, Господь Саваоф, отнимет у Иерусалима и у Иуды посох и трость, всякое подкрепление хлебом и всякое подкрепление водою,

Из книги Толковая Библия. Том 5 автора Лопухин Александр

1. Вот, Господь, Господь Саваоф, отнимет у Иерусалима и у Иуды посох и трость, всякое подкрепление хлебом и всякое подкрепление водою, 1-7. Разъясняя, в чем будет состоять унижение Иудеи, пророк кратко говорит об оскудении богатств иудейских и обстоятельно изображает ту

5. И увидел Господь (Бог), что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время;

Из книги Толковая Библия. Том 1 автора Лопухин Александр

5. И увидел Господь (Бог), что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время; "Все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время..." Корень глубокого развращения предпотопного человечества указывается в

Становление методик даоинь: «Следуй Небу во всякое время»

Из книги Танцующий феникс: тайны внутренних школ ушу автора Маслов Алексей Александрович

Становление методик даоинь: «Следуй Небу во всякое

Русско-английский перевод ВО ВСЯКОЕ ВРЕМЯ

Еще значения слова и перевод ВО ВСЯКОЕ ВРЕМЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод ВО ВСЯКОЕ ВРЕМЯ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ВО ВСЯКОЕ ВРЕМЯ in dictionaries.

  • ВО ВСЯКОЕ ВРЕМЯ — at any time
  • ВО ВСЯКОЕ ВРЕМЯ — at any time
  • ВРЕМЯ — n. time, tense; в то время, at that time, while; всё время, continually, always; по временам, from time to time; …
  • ВО — в prep. in, into, at, to; во время, during; во всех отношениях, in every respect; во-первых, in the first place; …
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ВРЕМЯ — Time
  • ВО — Vaud
    Русско-Американский Английский словарь
  • ВРЕМЯ — 1. (в разн. знач.) time во всякое время — at any time много времени — a long time …
  • ВО — во цвете лет — in the prime of life, in one"s prime во всеуслышание — publicly, in everyone"s hearing во …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • ВСЯКОЕ — ср. от всякий 2.; скл. как прил. anything - всякое бывает
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ВРЕМЯ — с. 1. time; солнечное ~ solar time; промежуток ~ени interval; местное ~ local time; полетное ~ airborne time; поясное ~ …
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ВО — в: - во что бы то ни стало во главе во цвете лет - во всеуслышание - во имя
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ВРЕМЯ — 1) season 2) time
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • ВСЯКОЕ — Everyone
    Russian Learner"s Dictionary
  • ВРЕМЯ — Time
    Russian Learner"s Dictionary
  • ВРЕМЯ — time
    Russian Learner"s Dictionary
  • ВРЕМЯ
    Русско-Английский словарь
  • ВО — = в во цвете лет — in the prime of life, in one"s prime во всеуслышание — publicly, in everyone"s …
    Русско-Английский словарь
  • ВРЕМЯ — с. 1. (в разн. знач.) time во всякое время — at any time много времени — a long …
  • ВО — = в ♢ во цвете лет — in the prime of life, in one"s prime во всеуслышание — publicly, in …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ВРЕМЯ — time
    Russian-English Edic
  • ВРЕМЯ — time
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ВРЕМЯ — ср. 1) time через равные промежутки времени — at regular intervals за определенное время — in a definite time за …
  • ВО — = в: - во главе - во цвете лет - во что бы то ни стало
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ВРЕМЯ — hour, life, time
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • ВРЕМЯ — Time
    Британский Русско-Английский словарь
  • ВРЕМЯ — date, day, period, time, amount of time
    Русско-Английский экономический словарь
  • ВРЕМЯ — (блат.) 1) деньги, 2) возвpащение вновь в места лишения свободы
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ВРЕМЯ — с. 1. time; солнечное ~ solar time; промежуток ~ени interval; местное ~ local time; полетное ~ airborne time; поясное ~ standard time, zone time; сталийное ~ …
    Русско-Английский словарь - QD
  • ВРЕМЯ — season, time
    Русско-Английский юридический словарь
  • ВРЕМЯ — см. в кратчайшее ~ ; в настоящее ~ ; в наше ~ ; в период; в последнее ~ ; …
    Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
  • ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Чтобы следить за течением времени, необходим простой способ его определения. В древности для этого использовались водяные или песочные часы. …
    Русский словарь Colier
  • ВРЕМЯ — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, …
    Русский словарь Colier
  • ВО — (Waugh, Evelyn Arthur St. John) (1903-1966), английский писатель. Родился 28 октября 1903 в Лондоне; его отец - эссеист и издатель …
    Русский словарь Colier
  • ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Звездное время и солнечное время. Для определения среднего солнечного времени астрономы используют наблюдения не самого солнечного диска, а звезд. …
    Русский словарь Colier
  • ВО — (Vo Nguyen Giap) (р. 1911), вьетнамский военачальник и политический деятель. Родился 11 августа 1911 в провинции Куан Бинь в Центральном …
    Русский словарь Colier
  • ВРЕМЯ — с. time время, в течение которого замкнуты контакты прерывателя системы зажигания — dwell время, в течение которого ток протекает через первичную обмотку катушки …
    Русско-Aнглийский автомобильный словарь
  • ВРЕМЯ — см. в любой заданный момент времени; в настоящее время; в нужное время; в то время как; …
    Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
  • ВРЕМЯ — ВРЕМЯ см.также ВЕЧНОСТЬ, СЕГОДНЯ - ЗАВТРА - ВЧЕРА, ЧАСЫ, ЭПОХА Что же такое время? Если никто меня …
    English-Russian aphorisms, русские афоризмы
  • ВСЯКОЕ — ср. от всякий 2. скл. как прил. anything всякое бывает см. всякий
    Большой Русско-Английский словарь
  • ВРЕМЯ — ср. 1) time сколько времени? - how long? what"s the time? иметь мало времени - to be pressed for time …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ВО — = в: во что бы то ни стало во главе во цвете лет во всеуслышание во имя см. в …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ВСЯКОЕ — всякое см. также всякий
  • ВРЕМЯ — время time;tense;a period
    Русско-Английский словарь Сократ
  • ВО — во in
    Русско-Английский словарь Сократ
  • АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
    Русский словарь Colier
  • WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
  • TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one"s own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
    Большой Англо-Русский словарь
  • THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
    Большой Англо-Русский словарь
  • TELL
    Большой Англо-Русский словарь
  • PATIENCE — сущ. 1) терпеливость, терпение to display, show patience ≈ проявлять терпение to lose one"s patience ≈ терять терпение to run …
    Большой Англо-Русский словарь
  • — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
    Большой Англо-Русский словарь
  • LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
    Большой Англо-Русский словарь