Kung hihilingin sa iyo na magsulat ng isang sanaysay sa paksang "Aking apartment" sa Ingles na may pagsasalin sa Russian, gamitin ang isa sa mga teksto sa ibaba, baguhin ang kaukulang paglalarawan ng mga silid.

6 na pangungusap tungkol sa aking flat

Mayroon akong isang malaki at maaliwalas na flat. May tatlong silid, isang bulwagan, isang kusina at isang banyo at isang balkonahe sa loob nito. Malinis at maliwanag ang kusina. May modernong kusinilya at dilaw na refrigerator doon.

Nakatira kami ng aking kuya sa isang karaniwang silid ng mga bata. Mayroon kaming wardrobe, isang mesa at dalawang upuan, ngunit walang carpet.

Pagsasalin sa wikang Ruso

6 na alok tungkol sa aking apartment

Mayroon akong malaki at komportableng apartment. Mayroon itong tatlong silid, isang bulwagan, isang kusina, isang banyo at isang balkonahe. Malinis at maliwanag ang kusina. May modernong kalan at dilaw na refrigerator.

Nakatira kami ng aking kuya sa isang shared children's room. Meron kaming wardrobe, table at dalawang upuan, pero walang carpet.

Ang flat ko

Ang aking pamilya ay nakatira sa Odessa, Ukraine. Mayroon kaming apat na silid na flat. Wala ito sa sentro ng lungsod. Ito ay malinis, tahimik at maaliwalas. Nasa sixth floor ang flat namin. May kwarto, kwarto ng lola doon. Mayroon ding silid ng ama at silid ng tiyuhin. Ang aking tiyuhin ay kapatid ng aking ina.

Malaki at magaan ang kwarto. Isa rin itong sala. May dalawang palapag na kama doon. Nasa kaliwa ito mula sa bintana. Nakatira kami ng aking nakababatang kapatid na lalaki sa isang karaniwang silid ng mga bata. Ito ang pinakamalaki sa aming flat. May double table, dalawang upuan, bookshelf at wardrobe doon. Ginagawa ko ang aking takdang-aralin sa silid na ito.

Mayroon din kaming kusina, banyo, banyo at balkonahe.

Gusto ko ang flat ko. Doon ko ginugugol ang halos lahat ng oras ko.

Pagsasalin sa wikang Ruso

Ang aking pamilya ay nakatira sa Odessa, Ukraine. Mayroon kaming apat na silid na apartment. Hindi ito matatagpuan sa sentro ng lungsod. Ito ay malinis, tahimik at maaliwalas. Nasa ikaanim na palapag ang apartment namin. May kwarto dun, kwarto ni lola. Mayroon ding silid ng ama at silid ng tiyuhin. Ang aking tiyuhin ay kapatid ng aking ina.

Malaki at maliwanag ang kwarto. Ito rin ang sala. May bunk bed doon. Nasa kaliwa siya ng bintana. Nakatira kami ng nakababatang kapatid ko sa isang shared children's room. Ito ang pinakamalaki sa apartment namin. May double table, dalawang upuan, bookshelf at wardrobe. Ginagawa ko ang aking takdang-aralin sa silid na ito.

Mayroon din kaming kusina, banyo, banyo at balkonahe.

Gusto ko ang flat ko. Doon ko ginugugol ang halos lahat ng oras ko.

Ang ating apartment

Nakatira kami sa Kiev sa Gorky Street sa ikapitong palapag ng isang malaking bahay na may lahat ng modernong kaginhawahan. Ang aming flat ay binubuo ng tatlong silid at isang kusina. Mayroon kaming kuryente, central heating, gas-cooker, malamig at mainit na tubig, basurahan at telepono.

Una ay mayroong isang maliit na bulwagan na may rack, isang salamin at isang maliit na mesa na may isang telepono. Ang tatlong silid ng aming flat ay: isang sala, kwarto ng aming mga magulang at ang silid na kasama ko sa aking nakababatang kapatid na lalaki.

Ang sala ay isang silid para sa pangkalahatang paggamit sa araw. Ito ay isang malaking silid na may balkonaheng nakaharap sa parke. May carpet sa sahig at lace na kurtina sa mga bintana. Sa gitna ng silid ay may isang mesa na may mga upuan sa paligid. May sofa na may dalawang armchair at isang mababang mesa na may TV set sa isang sulok.

Isang piano ang nakatayo malapit sa dingding sa kaliwang bahagi ng silid.

Sa kanang bahagi ng silid ay may aparador. Mayroong ilang mga crystal vase, wineglass at tasa sa mga istante. May aparador ng mga libro malapit sa aparador.

Isang chandelier na may tatlong electric bulbs ang nakasabit sa kisame.

Hindi masyadong malaki ang kwarto ng mga magulang ko. Mayroong dalawang kama, isang aparador at isang dressing-table sa kwarto. Binubuo ang bedding ng kumot, unan na may unan, kumot, at kutson.

Sa dressing table ay makikita ang isang suklay, isang hairbrush at isang bote ng pabango.

Napakaganda ng kwarto ko. May kama at pusa para sa aking nakababatang kapatid. Sa isang gilid ng bintana ay may desk (isang writing table). Ginagawa ko ang aking mga aralin dito. Sa kabilang side ng bintana ay may ilang bookshelf.

Ang aming kusina ay may malaking built-in na aparador na may maraming istante. Inilalagay namin ang aming mga pagkain, kasirola, palanggana at kawali doon. Isang mesa ang nakatayo sa harap ng bintana. Sa kaliwa ng mesa ay isang refrigerator. Sa kanan ay isang gas-cooker. Nakatayo dito ang isang tea-kettle. May isang maliit na silid-imbakan sa bulwagan. Isang washing-machine, isang vacuum cleaner, isang floor-polisher na nakatayo dito. Ang aming flat ay napaka komportable at maaliwalas.

Pagsasalin sa wikang Ruso

Ang ating apartment

Nakatira kami sa Kyiv sa Gorky Street sa ikapitong palapag ng isang malaking gusali na may lahat ng modernong amenities. Ang aming apartment ay binubuo ng tatlong silid at isang kusina. Mayroon tayong kuryente, central heating, gas stove, malamig at mainit na tubig, pagtatapon ng basura at telepono.

Sa simula ay may maliit na silid na may coat rack, salamin at maliit na mesa na may telepono. Mayroong tatlong silid sa aming apartment: isang sala, isang silid ng mga magulang at isang silid na kasama ko sa aking nakababatang kapatid na lalaki.

Ang sala ay inilaan para sa pangkalahatang paggamit sa araw. Isa itong malaking kuwartong may balkonaheng tinatanaw ang parke. May carpet sa sahig at lace na kurtina sa mga bintana. Sa gitna ng silid ay may isang mesa na may maraming upuan sa paligid. Sa sulok ay may sofa na may dalawang armchair at isang mababang lamesa na may TV.

May piano sa kaliwang bahagi ng kwarto malapit sa dingding.

Sa kanan ng silid ay isang aparador. Mayroong ilang mga kristal na plorera, baso at tasa sa mga istante. May aparador sa tabi ng aparador ng mga aklat.

Isang chandelier na may tatlong electric bulbs ang nakasabit sa kisame.

Hindi masyadong malaki ang kwarto ng mga magulang ko. Ang kwarto ay may dalawang kama, isang wardrobe at isang dressing table. Binubuo ang bed linen ng kumot, unan na may punda, kumot, at kutson.

Sa dressing table ay makikita ang isang suklay, isang suklay at isang bote ng pabango.

Napakaganda ng kwarto ko. May kama at higaan para sa aking nakababatang kapatid. Sa isang gilid ng bintana ay may desk (desk). Ginagawa ko ang aking takdang-aralin dito. Sa kabilang side ng bintana ay may mga bookshelf.

Ang aming kusina ay may malaking built-in na cabinet na may maraming istante. Doon namin iniimbak ang aming mga pagkain, kaldero, palanggana at kawali. Nasa harap ng bintana ang mesa. Sa kaliwa ng mesa ay isang refrigerator. Sa kanan ay isang gas stove. May kettle dito. May maliit na storage room sa hall. Naglalaman ito ng washing machine, vacuum cleaner, at polishing machine. Ang aming apartment ay napaka komportable at maaliwalas.

Ang isang maikling paglalarawan ng apartment sa Ingles na may pagsasalin ay isang mahusay na paraan upang maisagawa ang paggamit ng mga pang-ukol at mga pariralang pang-ukol, pati na rin palawakin ang iyong bokabularyo sa paksa ng mga gamit sa bahay. Sa isang pinahabang bersyon ng kuwento, maaari mong banggitin ang lokasyon ng apartment sa lungsod, ilista ang mga kapitbahay, ilarawan ang disenyo at arkitektura ng bahay; Maaari mong bumuo ng paksang ito sa iba't ibang direksyon - ang lahat ay nakasalalay sa iyong sigasig at bokabularyo. Ngunit upang maiwasan ang iyong kuwento tungkol sa apartment na maging masyadong mahaba at nakakalito, subukang manatili sa sumusunod na plano.

Magplano para sa isang kuwento tungkol sa isang apartment - kung ano ang dapat

1. Panimula.

   Simulan ang paksa sa pamamagitan ng pagpapaliwanag kung ano ang iyong pag-uusapan. Kung gusto mong magbigay ng pangkalahatang paglalarawan ng apartment, sabihin lang na magsasalita ako tungkol sa aking flat. Kung nais mong tumuon sa iba pang mga bagay, halimbawa, ang kasaysayan ng apartment, ang disenyo o halaga nito sa merkado ng real estate, ipahiwatig ito kaagad.

2. Pangkalahatang Impormasyon.

   Sabihin sa amin kung nasaang gusali ang iyong apartment: ilang palapag mayroon ito, luma man ito o bago, sa anong lugar ito matatagpuan. Pagkatapos nito, ipahiwatig kung saang palapag at kung kanino ka nakatira, kung gaano karaming mga silid ang mayroon ka.

3. Diskarte sa spatial.

   Ngayon isipin na pumasok ka sa iyong apartment at agad na nagsimulang ilarawan ito sa isang taong hindi nakikita ito. Ano ang unang bagay na pumukaw sa iyong mata? Saan ka pupunta kapag binuksan mo ang pinto: sa pasilyo, koridor, kusina? Pagkatapos nito, imaginatively maglakad sa buong apartment at ilarawan ang lokasyon ng mga kuwarto at iba pang mga lugar.

4. Paglalarawan ng mga detalye.

   Oras na para ilarawan ang iyong buhay nang mas detalyado. Magsimula sa mga kasangkapan at mga takdang-aralin sa silid. Sabihin sa amin kung saan at kung ano ang iyong tinutulugan, ilarawan ang iyong tinutulugan, lugar ng trabaho, nursery, kusina, paliguan at banyo. Ilarawan ang mga dingding, sahig at kisame: kulay, materyal, texture.

5. Higit pang mga detalye.

   Magpatuloy sa paglalarawan ng mas maliliit na detalye: mga kurtina, dekorasyon, mga elemento ng dekorasyon, chandelier at lamp. Sabihin sa amin kung ano ang nasa iyong mga istante: mga larawan ng mga kamag-anak, mga souvenir mula sa malalayong bansa, mga libro.

6. Mga emosyon.

   Sabihin sa amin kung saang bahagi ng apartment ang gusto mong gawin: halimbawa, mag-almusal sa kusina, kumain ng tanghalian sa sala, umupo kasama ang isang libro sa isang komportableng upuan sa balkonahe. Ilarawan kung anong mga emosyon ang dulot ng iyong apartment sa iyo: gusto mo man o hindi, kung gusto mong maglaan ng oras dito, kung gusto mong lumipat sa ibang lugar.

7. Konklusyon.

   Ang pagtatapos ng isang paksa tungkol sa isang apartment ay maaaring maging anuman: sabihin sa amin ang isang kawili-wiling insidente na nangyari sa iyong apartment; Ibuod ang kuwento sa iyong pangkalahatang opinyon tungkol sa pabahay. O magpaalam na lang agad.

Mga kapaki-pakinabang na salita at ekspresyon

Mga salita

salitang Ingles	Pagsasalin
Silid-tulugan	kwarto
sala	sala
Banyo	banyo
Hall	bulwagan
Utility room	utility room
Loft	attic
Attic	attic
Cellar	basement
Silong	plinth
Landing	landing
Beranda	beranda
Pantry	pantry
Mag-aral	pag-aaral
Balkonahe	balkonahe
Power point	saksakan
Silyon	silyon
upuan	upuan
Hapag kainan	hapag kainan
Pinto	pinto
Hawak ng pinto	door knob
Wardrobe	aparador
kama	kama
Mesa sa gilid ng kama	bedside table
Salamin	salamin
Carpet	karpet
Kurtina	kurtina
drawer	aparador
aparador	sideboard
Libro	bookshelf
Vase	plorera

Mga Parirala at Ekspresyon

pariralang Ingles	Pagsasalin
magsasalita ako tungkol sa aking flat	Gusto kong pag-usapan ang tungkol sa aking apartment
Ilalarawan ko ang aking flat	Gusto kong ilarawan ang aking apartment
Nakatira ako sa isang flat, kasama ang…	Nakatira ako sa isang apartment na may...
Nasa second floor ang flat ko	Nasa second floor ang apartment ko
Pagpasok mo, mahahanap mo…	Pagpasok mo sa loob makikita mo...
Sa kanan, mayroong…	Sa kanan ay...
Sa kaliwa, mayroong...	Sa kaliwa ay...
Ang unang silid ay…	Ang unang silid ay...

Halimbawa ng kwento tungkol sa apartment

Ilalarawan ko ang aking komportableng flat, ito ay matatagpuan sa San Juan Beach. Ang aking flat ay may kabuuang 140 m2, na binubuo ng tatlong silid, dalawang banyo, kusina, terrace at maluwag na sala. Mayroon itong magandang urbanisasyon na may swimming pool, parke, social club, tennis court, basketball, gym, atbp.

Kung papasok ka sa flat ko ang una mong makikita ay ang kusina. Mayroon itong mesa para sa pagkain, oven, washer, refrigerator, freezer at microwave.

Ang pangalawang silid ay ang silid ng aking kapatid. Estudyante siya at napakatangkad. Mayroon siyang napakalaking kama. Mayroon ding desk, computer, telebisyon, sofa, bedside table at aparador. Sa kanan, may isa sa mga banyo. Ang banyong ito ay ginagamit namin ng kapatid ko.

Sa kaliwa ay makikita natin ang master bedroom. Ito ang kwarto ng aking magulang. Ito ang pinakamalaking kwarto ng flat. Pinalamutian ito ng maraming larawan at koleksyon ng mga thimble sa isang rack. Mayroon itong double bed, mga aparador, dalawang bedside table, isang ensuite shower room, desk at isang commode na gawa sa kahoy.

Susunod sa kanan, nandoon ang aking kwarto. Mayroon itong maliit na kama, mesa, sofa, isang malaking aparador na may mga salamin sa labas, computer at isang bedside table.

Sunod naming makikita ang sala na napakalaki. Mayroon itong tatlong sofa, isang malaking satellite television, mesa para sa pagkain, at maraming mga larawan. Sa wakas ay nakita namin ang glazed terrace. Ito ay sa aking ama. Mayroon itong computer, lamesa at rack na may lahat ng uri ng libro.

Ang sabi ng Ingles ay "My home is my castle". Ako ay personal na sumasang-ayon sa pahayag na ito, dahil ito ay tahanan na laging gumigising sa pinakamasayang damdamin at matataas na emosyon sa aking kaluluwa. Laging pagkatapos ng isang mahirap na araw ay bumalik ako sa aking flat at iniisip na "Sa wakas ay nakauwi na ako." Para sa akin walang lugar tulad ng tahanan.

Pagsasalin ng kwento

Ilalarawan ko ang aking maaliwalas na apartment na matatagpuan sa lugar ng San Juan Beach. Ang kabuuang lugar ng aking apartment ay 140 m2, kung saan mayroong tatlong silid, dalawang banyo, kusina, terrace at maluwag na sala. Matatagpuan ang apartment sa isang gated residential complex na may swimming pool, parke, social club, tennis court, basketball court, gym, atbp.

Pagpasok mo sa apartment, ang unang makikita mo ay ang kusina. May dining table, oven, washing machine, refrigerator, freezer at microwave.

Ang kasunod na kwarto ay ang kwarto ng kapatid ko. Siya ay isang estudyante at siya ay napakatangkad. Malaki ang kama niya. Sa kwarto din niya ay may desk, computer, TV, sofa, bedside table at closet.

Sa bandang kanan ay isa sa mga banyo. Ginagamit namin ng kapatid ko ang kwartong ito. Sa kaliwa ay ang master bedroom. Ito ang kwarto ng aking mga magulang. Ito ang pinakamalaking kwarto sa apartment. Pinalamutian ito ng maraming mga painting at isang koleksyon ng mga thimbles sa isang espesyal na stand. Mayroong double bed, wardrobe, dalawang bedside table, pinagsamang banyo na katabi ng kwarto, desk at mga drawer na gawa sa kahoy.

Sunod naming nakita ang sala na napakalaki. Mayroon itong tatlong sofa, isang malaking TV, isang hapag kainan at maraming mga litrato. Sa wakas ay lumabas kami sa terrace ng aking ama na nababalutan ng salamin. May isang computer, isang desk at isang istante na may mga libro.

May kasabihan sa Ingles: "my home is my castle." Sumasang-ayon ako sa pahayag na ito dahil palaging ginigising ng aking tahanan ang pinakamasayang damdamin at emosyon sa aking kaluluwa. Sa tuwing pagkatapos ng isang mahirap na araw ay bumalik ako sa aking apartment at iniisip: "Sa wakas, nakauwi na ako." Para sa akin walang ibang lugar tulad ng tahanan.

Video kung paano magsulat ng isang kuwento tungkol sa iyong apartment:

17 Set

Paksang Ingles: Ang aking apartment

Paksa sa Ingles: My flat. Ang tekstong ito ay maaaring gamitin bilang isang presentasyon, proyekto, kuwento, sanaysay, sanaysay o mensahe sa isang paksa.

Gusali

Nakatira ako sa isang modernong apartment building sa isang residential area ng lungsod. Ito ay isang labindalawang palapag na gusali na matatagpuan malayo sa highway na may palaruan ng mga bata, mga bangko at isang maliit na pond sa katabing lugar. Gusto ko ang lugar na ito dahil napapaligiran talaga ito ng mga halaman, na hindi tipikal para sa malalaking lungsod.

Paglalarawan ng apartment

Ang aking apartment ay nasa itaas na palapag, kaya kadalasan ay gumagamit ako ng elevator sa pag-akyat o pagbaba. Kapag binuksan mo ang pinto at pumasok sa apartment, makikita mo ang iyong sarili sa bulwagan. Ito ay medyo maluwang at maliwanag. May napakalaking kahoy na sabitan ng damit sa sulok, at isang malaking salamin ang nakasabit sa dingding.

Kusina

Ang kusina ay maluwag at mayroong lahat ng kailangan mo sa pang-araw-araw na buhay. Sa gitna ay may malaking dining table at upuan. Mayroon ding refrigerator, freezer, washing machine at iba pang kagamitan sa kusina. Mula sa kusina maaari mong ma-access ang balkonahe, na medyo maluwag at berde salamat sa maraming mga bulaklak at iba pang mga halaman.

Mga silid-tulugan

Ang apartment ay mayroon ding dalawang silid-tulugan: ang isa ay sa aking mga magulang at ang isa ay sa akin. Ginagamit ko ang kwartong ito bilang kwarto at opisina. Gusto kong magsabi ng ilang salita tungkol sa silid na ito dahil mahal ko ito nang walang katapusan. Hindi ito masyadong malaki, ngunit sobrang komportable. May bintana ito na may mga kurtina at mesa na nakatayo sa tabi ng bintana. Sa mesa ay isang laptop at isang stand para sa mga panulat at lapis. May malaking bookshelf sa sahig sa tabi ng mesa. Ang silid ay mayroon ding isang kama at isang aparador kung saan ako nagtatago ng aking mga damit at sapatos. Mayroong ilang mga litrato at poster na nakasabit sa mga dingding. May malambot na carpet sa sahig, at may nakasabit na chandelier sa kisame. Palagi kong inaayos ang aking higaan at sinisikap kong panatilihing malinis ang aking silid dahil madalas akong binibisita ng aking mga kaibigan.

sala

Ang pinakahuli ngunit hindi bababa sa mahalagang silid sa aming apartment ay ang sala, kung saan ang buong pamilya ay nagtitipon pagkatapos ng trabaho o paaralan. Dito namin tinatalakay at nireresolba ang mga pang-araw-araw na problema, sinasabi sa isa't isa kung ano ang nangyari sa maghapon.

Konklusyon

Sana ay nagustuhan mo ang paglalarawan ng apartment dahil ito ang lugar na gusto ko at kung saan ako pinaka komportable.

I-download Paksang Ingles: Ang aking apartment

Ang flat ko

Gusali

Nakatira ako sa isang modernong bloke ng mga flat sa isang residential na bahagi ng lungsod. Ito ay isang 12-palapag na gusali na matatagpuan malayo sa pangunahing kalsada na may palaruan ng mga bata, ilang bench na mauupuan at isang maliit na pond sa lugar nito. Gusto ko ang lugar, dahil mayroon itong maraming halaman, na hindi katangian ng malalaking lungsod.

Ang flat ko

Ang aking flat ay nasa itaas na palapag, kaya kadalasan ay sumasakay ako ng pataas at pababa. Kapag binuksan mo ang pinto at pumasok sa flat nakapasok ka sa bulwagan. Medyo maluwang at maraming liwanag na nagmumula sa bintana ng kusina. May napakalaking kahoy na coat hanger sa sulok at malaking salamin sa dingding.

Ang kusina

Tungkol sa kusina mismo, ito ay maluwang at kumpleto sa gamit. May hapag kainan na may ilang upuan sa gitna. Mayroong refrigerator at freezer, washing machine at iba pang mga gadget at pasilidad sa kusina. Mula sa kusina maaari kang pumunta sa balkonahe, na medyo maluwag at berde dahil sa maraming mga paso na may iba't ibang mga halaman.

Mga silid-tulugan

Mayroon ding dalawang silid sa aking flat – ang isa ay kwarto ng aking mga magulang at ang isa ay sa akin. Ginagamit ko ito bilang isang silid-tulugan at isang pag-aaral. Gusto kong magsabi ng ilang salita tungkol sa silid na ito na labis kong nagustuhan. Hindi ito masyadong malaki, ngunit sobrang komportable. May bintana na may mga kurtinang nakasabit sa ibabaw nito at isang mesa malapit sa bintana. May isang laptop at isang desk na nakaayos sa desk at isang bookshelf sa tabi nito. Mayroon ding isang kama at isang aparador kung saan itinatago ko ang aking mga damit at sapatos. Mayroong ilang mga larawan at poster sa dingding. May malambot na carpet sa sahig at isang set ng mga ilaw sa kisame. Palagi kong inaayos ang aking higaan at sinisikap kong panatilihing malinis at maayos ang aking silid dahil sa madalas na dumarating ang aking mga kaibigan.

Ang sala

At ang pinakahuli ay ang sala kung saan nagtitipon ang aking pamilya kapag oras na ng bahay. Dito namin tinatalakay at ni-troubleshoot ang mga problema sa pang-araw-araw na pamumuhay, pinag-uusapan ang mga aktibidad at karanasan ng mga miyembro ng pamilya namin.

Konklusyon

Sana ay nagustuhan mo ang paglalarawan dahil iyon ang lugar na gusto ko at pinakakomportable.

Nesmiyan Marina. Gruzschanskaya school, Gruzskoye, Borisovsky district, Belgorod region, Russia
Sanaysay sa Ingles na may pagsasalin. Nominasyon Iba pa.

Ang flat ko

Ang pangalan ko ay Marina. Ang aking apelyido ay Nesmiyan. Ako ay 12 taong gulang. Ang aking pamilya at ako ay nakatira sa rehiyon ng Belgorod, distrito ng Borisovka. Ang aking katutubong nayon ay Gruzskoe. Gusto kong sabihin ang tungkol sa aking flat dahil ito ang pinakamagandang lugar sa mundo.

May tatlong kwarto, isang kusina at isang banyo sa aking flat.

Ang sala ay napakalaki at maaliwalas. May dalawang armchair, sofa, maliit na round table, TV at wall unit sa sala namin.

Magaan at maganda ang kwarto ng mga magulang ko. Mayroong double bed, wardrobe at lamesang may salamin. My mom is a doctor and she enjoys painting the pictures. I like my mom's pictures which are on the walls.

May sarili akong kuwarto. Napakaliwanag at gusto ko ito. May malambot na kama, isang desk na may lampara at isang computer, isang malaking wardrobe sa aking kwarto. Malapit sa desk ay may isang maliit na sofa at isang bookshelf sa aking silid kung saan ako nagtatago ng aking mga libro at mga copybook. Ako ay isang mahusay na mang-aawit at gusto ko ang musika, kaya mayroong isang stereo at isang CD-player sa aking silid.

Ang aming kusina ay napakaganda at maginhawa. Hindi ito masyadong malaki ngunit komportable. Mayroon kaming lahat ng kaginhawaan ng modem sa aming bahay. Mayroon kaming gas, central heating, mainit at malamig na tubig na tumatakbo. Mayroong refrigerator at microwave oven sa kusina. Gusto ng aking pamilya na magsama-sama doon; umiinom kami ng tsaa at nag-uusap.

I adore my flat. Maraming mga salawikain tungkol sa bahay: "Ang aking tahanan ay aking kastilyo", "Walang lugar na katulad ng tahanan". Ako ay lubos na sumasang-ayon sa mga pahayag na ito.

Ang pangalan ko ay Marina. Ang apelyido ko ay Nesmiyan. Ako ay 12 taong gulang. Nakatira ako kasama ang aking pamilya sa rehiyon ng Belgorod, sa distrito ng Borisov. Ang aking nayon ay Gruzskoe. At gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol sa aking apartment.

Ang aking apartment ay may tatlong silid, isang kusina at isang banyo.

Ang sala namin ay isang napakalaki at maaliwalas na kwarto. Ang sala ay may dalawang armchair, sofa, coffee table, TV at wardrobe.

Maliwanag at maganda ang kwarto ng mga magulang ko. Mayroong double bed, wardrobe at lamesang may salamin. Ang aking ina ay isang doktor sa pamamagitan ng propesyon, ngunit siya ay mahusay na gumuhit. Gusto ko ang mga painting ng nanay ko na nakasabit sa dingding.

May sarili akong kuwarto. Maliwanag siya at mahal na mahal ko siya. Ang kwarto ay may malambot na kama, isang desk, isang lampara, isang computer, at isang malaking wardrobe. Sa tabi ng desk ay may sofa at isang bookshelf kung saan ako nagtatago ng mga libro at notebook. Magaling akong kumanta at mahilig sa musika, kaya mayroon akong stereo system at CD player.

Ang kusina ay napakaganda at komportable. Hindi ito masyadong malaki, ngunit komportable. Mayroon kaming lahat ng modernong amenities: gas, central heating, malamig at mainit na tubig. Kasama sa kusina ang refrigerator at microwave. Gustung-gusto ng aming pamilya na magtipon sa hapag, uminom ng tsaa at makipag-chat.

Mahal na mahal ko ang apartment ko. Maraming mga salawikain tungkol sa tahanan: "Ang aking tahanan ay aking kuta", "Maganda kapag bumibisita, ngunit sa bahay ito ay mas mahusay." Lubos akong sumasang-ayon sa mga pahayag na ito.

]
[ ]

Mayroon kaming magandang flat sa isang bagong bloke ng mga flat. Nasa fourth floor ang flat namin. Mayroon itong lahat ng modernong kaginhawahan: central heating, gas, kuryente, malamig at mainit na tubig, elevator at chute para maghatid ng basura pababa. May tatlong kwarto, isang kusina, isang banyo at isang bulwagan sa aming flat. Ang sala ay ang pinakamalaki at pinakakumportableng silid sa flat. Sa gitna ng silid ay mayroon kaming parisukat na mesa na may anim na upuan sa paligid nito. Sa kanan ng hapag-kainan ay mayroong wall-unit na may ilang mga seksyon: isang sideboard, isang aparador at ilang mga istante.

Sa tapat ng dingding ay may piano at stool sa harap nito. Sa pagitan ng dalawang malalaking bintana ay may maliit na mesa na may kulay na TV set. Malapit sa TV set ay may dalawang maaliwalas na armchair. Nasa kaliwang sulok ang isang maliit na round table, sofa-bed at isang standard lamp. Ang maliit na mesa na ito ay para sa mga pahayagan at magasin. Nakasanayan na ng aking ama na magpahinga na nakaupo sa divan-bed na ito na nagbabasa ng mga libro, diyaryo, magasin o nanonood ng TV.

Ang kwarto ay mas maliit kaysa sa sala at hindi gaanong liwanag dahil may isang bintana lamang dito. Sa kuwartong ito ay may dalawang kama na may bedside-table sa pagitan nila. Isang alarm-clock at isang maliit na lampara na may kulay rosas na lamp-shade ang nasa mesa. Sa kaliwang sulok ay may dressing-table na may malaking salamin.. Sa kwartong ito ay mayroon kaming built-in na wardrobe na may mga coat-hangers na nakasabit ng mga damit. May makapal na carpet sa sahig at plain light-brown na kurtina sa bintana.

Ang ikatlong silid ay ang aking pag-aaral. Hindi ito kalakihan ngunit napaka-cozy. Walang gaanong muwebles sa loob nito, tanging ang pinakakailangan lang. May writing-table at armchair sa harap nito. Sa kanang sulok ay may aparador na puno ng mga libro, magazine at pahayagan. Isang maliit na mesa na may radyo ay nakatayo sa kaliwang sulok. Malapit dito ay may sofa na may mga unan. Sa aking palagay, ang pag-aaral ang pinakamagandang silid sa aming flat.

Ngunit ang pinakamainit na lugar sa aming flat ay ang kusina, sa palagay ko — ang lugar kung saan ang buong pamilya ay nagtitipon tuwing gabi hindi lamang upang maghapunan nang sama-sama, kundi pati na rin upang magsalita at magpahinga. Gusto ko ang English na salawikain: "My home is my castle" because my flat is, indeed, my castle.

Pagsasalin ng teksto: My Flat - My apartment (1)

Mayroon kaming magandang apartment sa isang bagong apartment building. Ang aming apartment ay nasa ika-apat na palapag, mayroon itong lahat ng modernong amenities: central heating, gas, kuryente, malamig at mainit na tubig, isang elevator at isang garbage chute. Ang apartment ay may tatlong silid, isang kusina, isang banyo, at isang pasilyo. Ang sala ay ang pinakamalaki at pinakakumportableng silid sa apartment. Sa gitna ng silid ay may isang parisukat na hapag kainan at anim na upuan. Sa kanan ng mesa ay may dingding na kasangkapan. Binubuo ito ng ilang mga seksyon: isang sideboard, isang cabinet, ilang mga istante.

Sa tapat naman ay may piano na may upuan. Sa pagitan ng dalawang malalaking bintana ay may maliit na mesa na may kulay na TV. May dalawang maaliwalas na armchair malapit sa TV. Sa kaliwang sulok ay may maliit na round table, sofa at floor lamp. Ang maliit na mesa na ito ay idinisenyo para sa mga pahayagan at magasin. Nakasanayan na ni Tatay ang pagre-relax, pag-upo sa sofa, pagbabasa ng libro, diyaryo, magazine o panonood ng TV.

Ang kwarto ay mas maliit kaysa sa sala at hindi kasing liwanag dahil isa lang itong bintana. Sa kuwartong ito ay may dalawang kama at isang bedside table sa pagitan nila. Sa nightstand ay may alarm clock at isang maliit na lampara na may kulay rosas na lampshade. Sa kaliwang sulok ay may dressing table na may malaking salamin. Ang kuwartong ito ay may built-in na wardrobe na may mga hanger para sa mga damit. May makapal na carpet sa sahig, at ang mga plain light brown na kurtina ay nakasabit sa mga bintana.

Ang ikatlong silid ay ang aking opisina. Ito ay maliit, ngunit napaka komportable. May maliit na kasangkapan sa loob nito, tanging ang mga mahahalaga. May isang desk na may armchair dito. Sa kanang sulok ay may aparador ng mga aklat na may mga libro, magasin, pahayagan. Ang isang maliit na mesa na may radyo ay nasa kaliwang sulok. Malapit dito ay may sofa na may mga unan. Sa palagay ko, ang opisinang ito ang pinakamagandang kwarto sa aming apartment.

Ngunit ang pinakamainit na lugar sa aming apartment ay ang kusina, ang lugar kung saan ang buong pamilya ay nagtitipon tuwing gabi hindi lamang upang maghapunan nang magkasama, kundi pati na rin upang mag-usap at magpahinga. Gusto ko ang kasabihang Ingles: "Ang aking tahanan ay aking kastilyo," dahil ang aking apartment ay tunay na aking kastilyo.

Mga sanggunian:
1. 100 paksa ng English oral (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Ingles para sa mga mag-aaral at mga pumapasok sa mga unibersidad. Pagsusulit sa bibig. Mga paksa. Mga teksto para sa pagbabasa. Mga tanong sa pagsusulit. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. English, 120 Paksa. Wikang Ingles, 120 paksa ng pag-uusap. (Sergeev S.P.)