magpahayag ng pagsang-ayon

magpahayag ng pagsang-ayon

sumang-ayon, walang laban, sumasang-ayon, sumasang-ayon, sumang-ayon, pumirma gamit ang dalawang kamay, ipahayag ang kahandaang pumunta, ipahayag ang kahandaang pumunta, huwag magsalita ng laban

Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng Ruso.

Tingnan kung ano ang "ipahayag ang pahintulot" sa iba pang mga diksyunaryo:

ipahayag- kilos ng paghanga ipahayag ang kahandaang pagpapakita ipahayag ang pagnanais demonstrasyon ipahayag ang opinyon verbalisasyon ipahayag ang kaisipan demonstrasyon ipahayag ang pag-asa demonstrasyon ipahayag ang intensyon demonstrasyon ipahayag ang kawalan ng tiwala ... ...

kasunduan- pagpapakita ng pagpayag ng pagpayag magbigay ng aksyon ng pahintulot magbigay ng aksyon ng pahintulot makamit ang aksyon ng pahintulot, ang sanhi ng paghihintay para sa modality ng pahintulot, ang pag-asang maabot ang pagkilos ng kasunduan makamit ang pagkilos ng pahintulot, nagsimulang magpahayag ... ... Verbal compatibility ng mga pangalang hindi layunin

PAGPAPAHAYAG, kasunduan, cf. 1. mga yunit lamang Isang positibong sagot sa isang kahilingan para sa isang bagay. Gumawa o humingi ng pahintulot na gawin ang isang bagay. Gumawa ng pahintulot. Magbigay ng pahintulot sa isang bagay. Magbigay ng pahintulot na gawin ang isang bagay. "Ang katahimikan ay isang palatandaan ...... Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov

Magpahayag ng pagsang-ayon, huwag magsabi ng isang salita laban, magpahayag ng kahandaang pumunta, sumang-ayon, sumang-ayon, pumirma sa parehong mga kamay, walang laban, sumasang-ayon sa, ipahayag ang kahandaang pumunta Dictionary of Russian Synonyms ... diksyunaryo ng kasingkahulugan

Sumang-ayon, sumang-ayon, walang laban, ipahayag ang pagsang-ayon, ipahayag ang kahandaang pumunta, ipahayag ang kahandaang pumunta, pumirma gamit ang dalawang kamay, huwag magsalita ng laban, magbigay ng pahintulot Dictionary of Russian Synonyms ... diksyunaryo ng kasingkahulugan

Cm… diksyunaryo ng kasingkahulugan

upang ipahayag- kilos ng pasasalamat magpahayag ng malalim na pakikiramay demonstrasyon ipahayag ang malalim na pasasalamat demonstrasyon ipahayag ang malalim na pasasalamat demonstrasyon ipahayag ang kahandaan demonstrasyon ipahayag ang pagnanais demonstrasyon ipahayag ... ... Verbal compatibility ng mga pangalang hindi layunin

pagpapakita- (hindi) makatiis sa pagkagambala ng karakter, demonstrasyon (hindi) nagpapakita ng mga palatandaan, demonstrasyon (hindi) itago ang kagalakan ni Neg, demonstrasyon (hindi) itago ang iritasyon Neg, ipinakita ng pagtatasa ng demonstrasyon ang paksa, ang pagtatasa ng demonstrasyon ay nagpapakita ng paksa ... Verbal compatibility ng mga pangalang hindi layunin

Sumang-ayon, magbigay ng pahintulot, magpahayag ng pahintulot, huwag magsabi ng isang salita laban, pumirma gamit ang dalawang kamay, walang laban, ipahayag ang kahandaang pumunta, ipahayag ang pahintulot, ipahayag ang kahandaang pumunta Dictionary of Russian Synonyms ... diksyunaryo ng kasingkahulugan

Tanggapin, tanggapin, pakiusap. tinanggap, tinanggap, tinanggap; tinanggap, kuwago. (to receive) 1. isang tao. Kunin, tanggapin mula sa nagbibigay. Tinanggap ni Maria Ivanovna ang sulat na may nanginginig na kamay. Pushkin. Tumanggap ng regalo. Tanggapin ang parsela. || Grab, grab.... Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov

Mga libro

• I-access ang 3 Plus. Grammar Key , Evans V., Dooley J.. Ang Access 3 ay ang ikatlong antas ng apat na antas na kurso sa wikang Ingles para sa mataas na paaralan, na tumutugma sa antas ng Pre-Intermediate A2 - B1. Sa yugtong ito ng pag-aaral, pinagkadalubhasaan ng mga bata ang sumusunod na pagsasalita ...

Araw-araw ay nakikipag-usap tayo sa mga tao at nahaharap sa iba't ibang pananaw ( mga punto ng pananaw). Minsan hinihiling sa atin na ipahayag ang ating opinyon ( upang ipahayag ang sariling opinyon), minsan hindi sila nagtatanong, at minsan hindi natin ito kayang itago ( upang pigilan ito).

Upang maipahayag ang aking posisyon upang ipahayag ang posisyon ng isang tao) sa Ingles, kailangan natin ng tiyak na bokabularyo. Kilalanin natin siya.

Sumasang-ayon: kung paano ipahayag ang iyong pahintulot sa Ingles

Kabilang sa mga parirala na nagpapahiwatig ng iyong pagsang-ayon sa sinabi, ang sumusunod ay maaaring mapansin:

Parirala	Pagsasalin
Mga pormal na parirala
Tinatanggap ko ang iyong pananaw.	Tinatanggap ko ang iyong pananaw.
Sumasang-ayon ako hanggang sa isang punto, ngunit...	Medyo sumasang-ayon ako, ngunit...
Hindi ako makasang-ayon sa iyo.	Lubos na sumasang-ayon sa iyo. (sa literal - hindi na ako sumasang-ayon.)
Kailangan kitang kampihan dito.	Dapat suportahan kita dito.
Nakikita ko talaga ang ibig mong sabihin.	Naiintindihan ko ang ibig mong sabihin.
Ganyan talaga ang nararamdaman ko.	Ito talaga ang iniisip ko. (literal - Ganito talaga ang nararamdaman ko.)
Iyan ay bahagyang totoo ngunit...	Ito ay bahagyang totoo, ngunit...
Ikaw ay ganap na tama.	Ikaw ay ganap na tama.
mga impormal na parirala
Sumasang-ayon ako sa iyo 100 porsyento.	Sumasang-ayon ako sa iyo 100 porsyento.
Sasabihin ko lang sana.	Pareho lang sana ang sasabihin ko.
Kasama mo ako dito.	Sinusuportahan kita dito
ako rin.	Ako rin.
sabihin mo sakin.	Oo, ito ay.
Iyan ay bahagyang totoo ngunit...	Ito ay bahagyang totoo, ngunit...

Hindi sumasang-ayon: nagpapahayag kami ng hindi pagsang-ayon sa Ingles

Kadalasan ay napipilitan tayong hindi sumang-ayon sa mga sinabi. Ang mga sumusunod na parirala ay makakatulong sa iyo dito:

Parirala	Pagsasalin
Mga pormal na parirala
Natatakot ako na hindi ako sumasang-ayon sa iyo.	Natatakot ako na hindi ako sumasang-ayon sa iyo.
Nakikiusap ako na mag-iba.	Nakikiusap ako na mag-iba.
Hindi ako makakasang-ayon sa iyo.	Hindi ako makakasang-ayon sa iyo.
Kailangan kong makipag-usap sa iyo/tungkol sa/sa ibabaw niyan.	Kailangan kong hindi sumang-ayon sa iyo tungkol dito.
Ako ay lubos na hindi sumasang-ayon.	Talagang hindi ako sumasang-ayon.
Sasabihin ko ang eksaktong kabaligtaran.	Kabaligtaran lang ang sasabihin ko.
Ito ay hindi makatwiran na sabihin iyon...	Hindi makatarungang sabihin na...
Iyan ay hindi ganap na totoo.	Ito ay hindi ganap na totoo.
mga impormal na parirala
Hindi ako sumasama sa iyo niyan.	Hindi ako sumasang-ayon sa iyo sa isyung ito.
Baliktad naman.	Medyo kabaligtaran.
walang paraan.	Sa anumang kaso.
Hindi ganoon ang kaso.	Hindi sa kasong ito.
Maling-mali ka.	Ikaw ay ganap na mali.

Gustong matuto ng higit pang mga parirala para sa pagpapahayag ng pagsang-ayon at hindi pagkakasundo? Pagkatapos ay panoorin ang video kasama ang guro Benjamin.

Ang video na ito ay naglalaman din ng mga salita at parirala upang makatulong na maipahayag ang iyong sariling pananaw. Tandaan din natin sila:

• Sa personal... - Ako mismo...;
• Sa totoo lang... - Sa totoo lang...;
• kung ako ang tatanungin mo... - Kung tatanungin mo ang aking opinyon ...;
• Sa tingin ko... - Naniniwala ako...;
• sasabihin ko yan... - Sasabihin ko na ...;
• Siguradong... - Talagang...;
• Iyan ay isang magandang punto... - Magandang ideya...;
• Sa aking opinyon... - Sa aking opinyon...;
• sa tingin ko din. - Sa tingin ko din.
• Hindi ako sigurado tungkol doon. – Hindi ako sigurado tungkol doon.

Kaya, pinag-aralan namin ang mga karaniwang salita at parirala para sa pagpapahayag ng aming pagsang-ayon at hindi pagkakasundo sa Ingles. Gayunpaman, dapat tandaan na mahalaga hindi lamang kung ano ang sasabihin, kundi pati na rin kung paano ito sasabihin. Samakatuwid, dinadala namin sa iyong pansin ang mga tip sa kung paano magsagawa ng isang talakayan nang maayos, nang hindi sinisira ang relasyon sa kausap.

5 gintong tuntunin ng talakayan

1. Makinig sa pananaw ng ibang tao. Sa pagiging matulungin at matiyaga, ipapakita mo ang iyong paggalang at mamahalin ang iyong sarili sa isang tao ( para manalo ng pabor ni sb). Kaya, ang posibilidad na ang iyong kausap ay gawin din ang parehong ay tataas, at mas malamang na ihatid mo ang iyong ideya ( para maglagay ng mensahe sa isang tao) o manghikayat.
2. Manatiling kalmado. Napakahalaga nito kung gusto mong ipagpatuloy ang pag-uusap ( upang mapanatili ang isang pag-uusap sa track) sa halip na matapos ito nang mabilis. Syempre mahirap kung madali kang magalit para mawala ang init ng ulo) o pag-usapan ang isang bagay na mahalaga sa iyo, ngunit sulit ito.
3. Huwag maging bastos o hiyain ang opinyon ng kausap. Walang mas masahol pa kaysa sa kapwa insulto, dahil sila ay humantong sa wala ( upang hindi humantong saanman). Kung pakiramdam mo ay malapit ka nang masira na malapit nang mawalan ng kontrol), huwag magtaas ng boses ( para magtaas ng boses). Sa kabaligtaran, subukang magsalita nang mas tahimik kaysa karaniwan. Trust me nakakatulong ito.
4. Magsalita nang mas kaunti ikaw at gumamit ng higit pa ako. Upang ang iyong mga argumento ay hindi mukhang isang pagsisi, huwag maging personal ( para maging personal), ngunit pag-usapan ang iyong mga damdamin at iniisip. Halimbawa:
   

   Kapos ako sa oras ngayon. Maaari ba nating ipagpaliban ito hanggang bukas? - Wala akong masyadong oras ngayon. Maaari ba nating ipagpaliban ito hanggang bukas?

   Napaka-assertive mo. Pwede ba tayong umalis hanggang bukas? - Napaka persistent mo. Maaari ba nating itabi ito para bukas?

5. Magbigay ng mga argumento at halimbawa. Kung dadalhin mo sa suporta ng iyong ideya ang mga katotohanang mahirap hindi sumang-ayon, iiwan mo ang iyong kalaban sa malayo ( upang iwanan smb malayo sa likod). Pagkatapos ng lahat, mahirap makipagtalo sa katotohanan, bagaman ... at ang katotohanan ay isang bagay na ang bawat isa ay may kanya-kanyang sarili. Gayunpaman, igiit ang iyong punto nang mataktika at may paggalang, at ilarawan din ang iyong opinyon na may madaling makuha at matingkad na mga halimbawa mula sa buhay.

Good luck sa iyong mga pagsisikap sa pagsasalita ng Ingles! At upang gawing mas madali ang pagsasanay sa mahusay na pagsasalita, i-download ang talahanayan na may mga salita at expression na ibinigay sa artikulo.

(*.pdf, 201 Kb)

Kung makakita ka ng error, mangyaring i-highlight ang isang piraso ng teksto at i-click Ctrl+Enter.

Isipin na ikaw ay naglalakad sa kalye at may isang dayuhan na humiling sa iyo na kunan siya ng litrato. Ano ang isasagot mo - Oo? Baka naman itango mo lang ang ulo mo sa kahihiyan? Kung babasahin mo ang artikulong ito, magagawa mong sorpresahin ang turista sa iyong kaalaman sa wika at magpahayag ng pahintulot sa Ingles sa mas eleganteng paraan.

Ano ang unang salitang Ingles na naiisip mo kapag gusto mong sumang-ayon sa isang tao sa Ingles? Tiyak na OK ang salitang ito, dahil ito ay napakalawak. Sumang-ayon na pumunta sa sinehan - OK. Hiniling ng isang kaibigan na tumawag muli mamaya - OK. Inaalok kang mag-reschedule ng business meeting sa ibang araw - OK. Subukan nating pag-iba-ibahin ang ating bokabularyo sa pamamagitan ng pag-alala sa iba pang pantay na sikat na parirala upang ipahayag ang ating pagsang-ayon o hindi pagkakasundo.

Mga parirala para sa pagpapahayag ng pagsang-ayon at hindi pagkakasundo sa Ingles

Tingnan muna natin ang pinakasikat na mga parirala para sa pagpapahayag ng pahintulot sa Ingles na may mga halimbawa ng paggamit ng mga ito:

1. Ganap! - Oo, siyempre!, Tamang tama!

   Si Alice ay isang magandang babae.
   - Oh, ganap.
   - Si Alice ay isang magandang babae.
   - Oh, ito medyo tama.

2. Eksakto! - Eksakto!, Eksakto!

   Kung mahuhuli muli si Nick, maaari siyang mawalan ng trabaho.
   - Eksakto!
   - Kung mahuhuli muli si Nick, maaaring mawalan siya ng trabaho.
   - Eksakto!

3. Eksakto! - Tama na yan!

   Ibig sabihin naghiwalay sila?
   - tiyak.
   - Ibig mong sabihin naghiwalay sila?
   - Oo, eksakto.

4. sapat na patas! - Makatwirang!, Patas na pangungusap!

   Naiinis lang ako kay Penny dahil hindi niya ako pinakinggan.
   - sapat na patas.
   - Galit ako kay Penny dahil hindi niya ako pinakinggan.
   - makatwiran.

5. Sobrang totoo niyan. - Gaano katotoo.

   Gusto kong i-enjoy ang bawat sandali ng buhay ko.
   - Sobrang totoo niyan.
   - Gusto kong tamasahin ang bawat sandali ng buhay.
   - Paano ito totoo.

6. Sigurado iyan! - Ganap!, Walang duda!

   Si Bob ay isang mahusay na manlalaro ng basketball.
   - Sigurado iyan.
   - Si Bob ay isang mahusay na manlalaro ng basketball.
   - Walang alinlangan.

7. Lahat tama! - Syempre!, Syempre!, Okay!

   I think dapat umuwi ka na. Ipapaliwanag ko ang lahat mamaya.
   - Lahat tama.
   - Sa tingin ko dapat kang umuwi ngayon. Ipapaliwanag ko ang lahat mamaya.
   - Sige.

8. ayos lang! - Magaling Magaling!

   May mali sa hairdryer ko. Sira na yata.
   - ayos lang, aayusin ko.
   - May mali sa aking hair dryer. Sira na yata siya.
   - Mabuti, aayusin ko.

9. Ito'y isang kasunduan! - Sumang-ayon!, Hands down!

   Bibigyan kita ng $100 kung manalo ka.
   - Ito'y isang kasunduan!
   - Bibigyan kita ng $100 kung manalo ka.
   - Deal!

10. Sumang-ayon! - Deal!

    Magkita tayo bukas ng 6 p.m. ha?
    - Sumang-ayon.
    - Magkita tayo bukas ng 6 pm, ha?
    - Deal.

11. Well! - Well, well, oo!

    Nagugutom ako! Kukuha ako ng steak at inihaw na patatas. At ikaw?
    - Well, oo, magkakaroon ako ng pareho.
    - Namamatay ako sa gutom. Kukuha ako ng steak at baked potatoes. At ikaw?
    - Oo, ako ay magiging pareho.

12. Sa ano mang paraan! - Siyempre!, Talagang!

    Maaari ba siyang pumunta at tingnan ang iyong apartment?
    - oo, sa ano mang paraan.
    - Maaari ba siyang pumunta at makita ang iyong apartment?
    - Oo, tiyak.

13. Natural! - Natural!, Syempre!, Madali!

    Natutulog ang mga bata, hindi ba?
    - Natural. Pagod na pagod sila pagkatapos ng paglalakbay.
    - Ang mga bata ay natutulog, hindi ba?
    - Natural. Pagod na pagod sila pagkatapos ng biyahe.

14. Sigurado! - Syempre!, Syempre!

    Ibig mong sabihin, maaari mo akong pahiram ng malaking halaga ng pera?
    - Sigurado! Para saan ang mga kaibigan?!
    "Sinasabi mo ba na maaari mo akong pahiram ng malaking halaga ng pera?"
    - Walang alinlangan! Ano ang mga kaibigan kung gayon?

15. totoo! - Eksakto!

    Mukhang masayang-masaya ang iyong mga magulang na nakatira sa kanilang bagong bahay.
    - totoo, ngunit nami-miss pa rin nila ang kanilang mga kapitbahay noon sa Manchester.
    - Tila napakasaya ng iyong mga magulang na tumira sa isang bagong bahay.
    - Eksakto pero namimiss pa rin nila ang mga kapitbahay nila sa Manchester.

16. Sa kabila ng pagdududa! - Siyempre!, Nang walang pag-aalinlangan!

    Babagsak si Jessica sa pagsusulit sa pagmamaneho bukas. Dapat nagpraktis pa siya.
    - walang duda.
    Babagsak si Jessica sa pagsusulit sa pagmamaneho bukas. Dapat nagpraktis pa siya.
    - Walang duda.

17. Oo! - Oo!

    Nakapunta ba silang lahat para sa katapusan ng linggo sa Hawaii?
    - Oo, at maging ang kanilang aso!
    Nakapunta na ba silang lahat sa Hawaii para sa katapusan ng linggo?
    - Oo at maging ang kanilang aso!

18. Oo. - Oo.

    Hinahangaan ko lang si Barbara. Napaka-generous niya at palakaibigan.
    - Oo. Mabuti siyang babae.
    - Mahal ko lang si Barbara. Napaka-generous niya at palakaibigan.
    - oo. Mabait siyang babae.

19. Walang problema! - Walang problema!

    Baka ma-late ako ng 10 minutes.
    - walang problema. Hihintayin ka namin.
    - Baka ma-late ako ng 10 minuto.
    - Walang problema. Hihintayin ka namin.

Kung gusto mong matutunan kung paano makipag-usap nang malaya at may kasiyahan sa iba't ibang paksa sa Ingles, mag-sign up para sa iyong magiging guro.

Ngayon tingnan natin ang mga parirala para sa pagpapahayag ng pagsang-ayon at hindi pagkakasundo sa dalawang sitwasyon - pormal at impormal.

opisyal na sitwasyon

Buong pagsang-ayon

Kung sa isang pag-uusap kailangan mong suportahan ang opinyon o inisyatiba ng isang tao, gamitin ang mga expression mula sa aming talahanayan.

Parirala	Pagsasalin
Ganyan talaga ang iniisip ko. Ganyan talaga ang nararamdaman ko.	Ganyan talaga ang iniisip ko.
Tama ka. Iyan ay isang magandang punto.	Tama ka. Ito ay isang magandang argumento.
Hindi na ako pumayag.	Ganap na sumasang-ayon.
Sumasang-ayon ako sa iyo 100% (isang daang porsyento).	Sumasang-ayon ako sa iyo 100% (isang daang porsyento).
Ganun din ang nararamdaman ko.	Pareho ako ng pananaw.
Pareho ang opinyon ko!	At pareho ako ng opinyon!
Hindi ko maaaring ilagay ito ng mas mahusay sa aking sarili.	Hindi ko maaaring ilagay ito ng mas mahusay sa aking sarili.
Nakikita ko talaga ang ibig mong sabihin!	Naiintindihan ko talaga ang ibig mong sabihin!
Tamang tama ka.	Ikaw ay ganap na tama.
Sa tingin ko rin.	Sa tingin ko din.
Sa tingin ko ikaw ay ganap na tama tungkol dito.	Sa tingin ko ikaw ay ganap na tama dito.
Sumasang-ayon ako sa iyo nang buo.	Sumasang-ayon ako sa iyo nang walang katapusan.
Nasa iyo ang aking buong kasunduan.	Ako ay ganap na nasa iyong panig.
Well, sumasang-ayon ako sa iyo dito.	Well, sumasang-ayon ako sa iyo tungkol dito.
Ako'y lubusang sumasang-ayon.	Ako'y lubusang sumasang-ayon.
Kami ay may isang isip / ng parehong isip / ng parehong isip sa tanong na iyon.	Pareho kami ng opinyon sa bagay na ito.
Kasama ko siya sa puntong iyon.	Kasama ko siya sa isyung ito.

Bahagyang pahintulot

Hindi ka ba lubos na sumasang-ayon sa kausap sa pag-uusap? Pagkatapos ay ipahayag nang tama ang iyong opinyon, na itinuturo ang mga argumento na hindi ka maaaring sumang-ayon nang walang kondisyon. Ang aming expression table ay makakatulong sa iyo dito.

Parirala	Pagsasalin
Iyan ay hindi palaging (hindi ganap) totoo.	Ito ay hindi palaging (hindi ganap) totoo.
Siguro nga. I guess so.	Malamang kaya.
Hindi kinakailangan!	Hindi isang katotohanan!, Hindi sa lahat!
Hindi naman palaging ganyan.	Hindi laging ganoon.
Sumasang-ayon ako hanggang sa isang punto ngunit...
Nakikita ko ang punto mo pero...	Naiintindihan ko ang iyong posisyon, ngunit...
Iyan ay bahagyang totoo ngunit...	Bahagi nito, ngunit...
Hindi ako sigurado tungkol doon.	Hindi ako sigurado tungkol dito.
Sumasang-ayon ako sa ilang lawak ngunit...	Sa ilang lawak sumasang-ayon ako, ngunit...
Tanggap ko ang sinasabi mo pero...	Tinatanggap ko ang iyong katwiran, ngunit...
Sa kabuuan, sumasang-ayon ako sa iyo ngunit...	Sa pangkalahatan, sumasang-ayon ako sa iyo, ngunit...
Parang halata pero...	Parang halata, pero...
Maaaring totoo iyon ngunit...	Siguro nga, pero...
Hindi talaga ako sang-ayon sa ideyang iyon.	Hindi ako masyadong sumasang-ayon sa ideya/kaisipang ito.

hindi pagkakasundo

Gaano karaming mga tao sa ating planeta - napakaraming iba't ibang mga opinyon. Mga boss, kasosyo sa negosyo o kasamahan mula sa isang kalapit na departamento - ang kanilang opinyon ay maaaring lubhang naiiba sa iyo, ngunit dapat mong maingat na ipahayag ang iyong hindi pagkakasundo. Ang mga expression mula sa aming talahanayan ay makakatulong sa iyo dito.

Parirala	Pagsasalin
Kailangan kong hindi sumang-ayon doon.	Kailangan kong hindi sumang-ayon dito.
parang hindi naman.	Sa tingin ko hindi.
Nakikiusap ako na mag-iba.	Nakikiusap ako na mag-iba.
Paumanhin ngunit hindi ako sumasang-ayon.	I'm sorry, pero hindi ako pumayag.
Natatakot ako na hindi ako makasang-ayon sa iyo.	Natatakot ako na hindi ako makasang-ayon sa iyo.
Hindi ako sigurado tungkol doon.	Hindi ako sigurado.
Nahihirapan akong tanggapin iyon.	Napakahirap para sa akin na tanggapin ang pananaw na ito.
Parang hindi kami magkasundo dito.	Mukhang hindi kami magkasundo sa isyung ito.
Hindi makatwiran na sabihin iyon.	Ang pagsasabi ng ganyan ay hindi makatwiran.
Hindi maaaring tama iyon.	Imposible 'yan.
Iba ang pananaw ko.	Iba ang opinyon ko.
	Hindi ako sang-ayon sa sinasabi mo.
I don't share his/her/your view.	I don't share his/her/your point of view.
iba ang tingin ko.	iba ang tingin ko.
Kailangan kong makipag-usap sa iyo tungkol diyan.	Dapat hindi ako sumasang-ayon sa iyo dito.

Hindi opisyal na sitwasyon

Buong pagsang-ayon

Gusto mo bang mas maunawaan ang mga pelikula sa Ingles nang walang pagsasalin? Pagkatapos ay dapat mong matutunan ang mga sumusunod na parirala upang ipahayag ang pahintulot. Madalas silang matatagpuan sa mga diyalogo sa pagitan ng mga karakter ng serye sa TV at mga tampok na pelikula. Tandaan na sa isang pagsusulit o sa isang pag-uusap sa negosyo, sila ay magiging hindi naaangkop.

Parirala	Pagsasalin
Sasabihin ko!	Eksakto!, Nang walang anino ng pagdududa!, Hindi ang tamang salita!
Tinanggal mo ang mga salita sa bibig ko!	Nababasa mo isip ko!
Kinukuha ko ang iyong salita tungkol diyan / para dito.	Ako ay lubos na nagtitiwala sa iyo dito.
Tama!	Eksakto!
Natamaan mo na ang ulo diyan.	Dito ka tumama sa marka.
Sasama ako diyan.	sasang-ayon ako dito.
OK, kapani-paniwala iyon.	Okay, nakakapanibago.
Tiyak na!	Eksakto!, walang duda!
Iyon lang!	Sa katunayan ng bagay!
Kaya lang!	Walang alinlangan!, Talagang!, Eksakto!

Bahagyang pahintulot

May mga pagkakataon na bahagyang ibinabahagi mo ang opinyon ng kausap. Dalhin ang aming mga parirala sa serbisyo at matapang na ipahayag ang iyong posisyon sa isang pag-uusap.

Parirala	Pagsasalin
Nakikita ko ang ibig mong sabihin pero...	Naiintindihan ko ang sinasabi mo, pero...
Maaari mong sabihin na, gayunpaman...	Masasabi mo yan, pero...
May pagdududa pa rin ako.	Nagdududa pa rin ako.
Hindi ko lubos na sasabihin iyon.	Hindi ko sasabihin.
Iyan ay isang paraan ng pagtingin dito, gayunpaman...	Isa lamang itong pananaw sa usapin, gayunpaman...
Oo, okay, ngunit marahil ...	Oo, mabuti, ngunit marahil ...
Tama na, ngunit...	Tama ka, pero...
Nakikita ko ang ibig mong sabihin ngunit naisip mo ba... ?	Naiintindihan ko ang ibig mong sabihin, ngunit naisip mo ba ang tungkol sa... ?
Hindi talaga kita kasama sa isang iyon.	Hindi talaga ako sang-ayon sa iyo dito.
Siguro, pero hindi ba't higit na tanong ng... ?	Posible, ngunit hindi ba ito higit pa tungkol sa... ?
Hindi talaga ganoon ang nakikita ko.	Nakikita ko ito sa ibang liwanag.

hindi pagkakasundo

Mas madaling hindi sumang-ayon sa mga kamag-anak at kaibigan. Hindi na kailangang pumili ng mga opisyal na parirala at napakaganda ng tunog. Ang sumusunod na listahan ng mga expression ay tiyak na makakatulong sa iyo na gawing malinaw sa isang argumento o talakayan na hindi mo sinusuportahan ang isang partikular na posisyon.

Parirala	Pagsasalin
Talagang hindi!	Hindi talaga!
hindi pwede!	Hindi naman, wala sa tanong ito!
Hindi talaga!	Sa totoo lang, hindi! Hindi talaga!
Hindi ako sumasama sa iyo niyan.	Dito ako hindi sumasang-ayon sa iyo.
Mali ka talaga!	Hindi ka tama!, Gaano ka mali!
Bagkos!	Kabaliktaran!
Out of question yan!	Ito ay hindi kasama!, Hindi tinalakay!
Sasabihin ko ang eksaktong kabaligtaran.	Kabaligtaran lang ang sasabihin ko.
Basura ang sinasabi mo.	Puro kalokohan ang sinasabi mo.
Hindi mo alam ang sinasabi mo.	Hindi mo alam ang sinasabi mo.
Iyan ay ganap na kalokohan.	Ito ay ganap na kalokohan.
Halika na! Paano mo masasabi na...	Yah! Paano mo masasabi na...
hindi pwede! Ako ay lubos na hindi sumasang-ayon sa iyo.	Hindi kailanman! Talagang hindi ako sumasang-ayon sa iyo.
Hindi, hindi iyon totoo.	Hindi!
Walang paraan para sumang-ayon ako diyan.	At sa tingin ko ay hindi.
Nagbibiro ka talaga!	Nagbibiro ka siguro!
Iba ang pananaw ko.	Iba ang pananaw ko.
Hindi ako sang-ayon sa sinasabi mo.	Hindi ako sang-ayon sa sinasabi mo.
Hindi iyon ang parehong bagay sa lahat.	Ito ay hindi pareho sa lahat.

Siyempre, hindi madali ang pag-alala sa napakaraming kapaki-pakinabang na expression nang sabay-sabay. Ngunit ang sumusunod na video ay makakatulong sa amin na pagsamahin ang materyal na sakop. Pakitandaan na tumatalakay ito sa parehong opisyal at kolokyal na mga pagliko sa aming paksa.

Nais naming ituon ang iyong pansin sa isa sa mga parirala sa video. Kapag ang mga kontradiksyon ay hindi malulutas at hindi ka nakahanap ng kasunduan sa kausap sa isang partikular na isyu, gamitin ang pariralang OK, sumang-ayon tayo na hindi sumang-ayon (OK, hayaan ang lahat na magkaroon ng kanilang sariling opinyon).

Ngayon ay tiyak na makakaramdam ka ng tiwala sa anumang pag-uusap o talakayan. At para sa pagiging maaasahan, mag-download ng isang listahan ng mga kapaki-pakinabang na bokabularyo sa paksa. Masiyahan sa iyong komunikasyon sa Ingles, huwag matakot na ipahayag ang iyong opinyon!

Minsan kapag ikaw ay nagkakaroon ng isang aktibong talakayan o kahit na nakikipagtalo sa isang tao, ito ay lubhang kapaki-pakinabang na magkaroon ng ilang handa na mga parirala para sa pagsang-ayon o hindi pagsang-ayon sa iyong kalaban. Lalo na kapag English ang usapan. Ang pagkakaroon ng gayong mga parirala ay ginagawa tayong mas kumpiyansa na mga kausap at nakakatulong na ihatid ang ating pananaw.

Upang pagandahin ang iyong pananalita at ihanda ka para sa iyong susunod na debate, nagsama kami ng listahan ng iba't ibang mga parirala sa Ingles para sa pagsang-ayon o hindi pagsang-ayon sa Ingles. Gamitin ang mga ito at mapapansin mo kung gaano ito magiging madali para sa iyo na ipahayag ang iyong opinyon.

Mga parirala upang ipahayag ang iyong opinyon

Maaari kang palaging magsimula ng isang pag-uusap o talakayan sa pamamagitan ng pagpapahayag ng iyong sariling opinyon sa isang partikular na paksa.

Make-me-successful.com

Sa aking opinyon…

Ito ang pinakamadali at pinakakaraniwang paraan upang ipahayag ang iyong opinyon.

Sa totoo lang, sa tingin ko…

Sa totoo lang"- maging tapat at tapat ay may parehong kahulugan bilang “tapat”- sa totoo lang. Ginagamit ang pariralang ito sa mga sitwasyon kung saan gustong bigyang-diin ng kausap na may sinasabi siya na karaniwang hindi niya ibinabahagi.

Sa personal, iniisip ko na…

Gamitin ang pariralang ito upang bigyang-diin ang iyong sariling opinyon (na maaaring iba sa karamihan) nang hindi naghihintay na sumang-ayon ang iba.

Kung ako ang tatanungin mo, sa tingin ko...

Paradoxically, ang pariralang ito ay ginamit nang tumpak kapag ang mga tao ay hindi hiningi ng kanilang opinyon.

Sa ganang akin...

Minsan ang ekspresyong ito ay ginagamit upang bigyang-diin na ang iyong opinyon ay hindi ang pinakakaraniwan, at na ito ay may kinalaman lamang sa iyo.

Mga parirala para sa pagpapahayag ng pagsang-ayon

Sumasang-ayon ako.

Ito ay isang napaka-simple at mabilis na paraan upang sumang-ayon sa opinyon ng ibang tao. Gayunpaman, hindi ito nagbibigay ng pagkakataon na bumuo ng pag-uusap.

(Hindi,) Sa tingin ko tama ka.

Maaaring gamitin ang pariralang ito sa dalawang paraan. Kung sa tingin ng iyong kausap ay hindi ang kanyang opinyon ang pinakakaraniwan (ngunit sumasang-ayon ka sa kanya), maaari mong gamitin ang "Hindi" sa simula ng kanyang pangungusap upang bigyang-diin na ang kanyang opinyon ay talagang bihira. At pagkatapos niyang matapos ang pag-iisip, idagdag ang "Sa tingin ko tama ka". Medyo nakakalito, tama? Ang ikalawang opsyon ay nagsasangkot ng paggamit ng ekspresyong "Sa tingin ko ay tama ka" sa pinakadulo upang ipakita na ikaw ay nasa panig ng kausap.

Siguradong.

Isang napakalakas na paraan ng pagpapahayag ng pahintulot. Maaari kang magdagdag ng mga argumento dito anumang oras upang suportahan ang iyong opinyon.

Sa tingin ko din…

Hindi na ako pumayag.

Sa kabila ng katotohanan na ang pariralang ito ay nagsisimula sa isang negatibo, ito ay nagpapahayag ng buong pagsang-ayon. Mukhang sinasabi niya na imposibleng umasa ng higit pang pagsang-ayon.

Mga parirala para sa pagpapahayag ng hindi pagkakasundo

Hindi ako sang-ayon.

Isang napakasimpleng parirala ng hindi pagkakasundo. Parang "Sumasang-ayon ako"? hindi ito nagbibigay ng anumang impormasyon tungkol sa iyong opinyon. Samakatuwid, ipinapayo namin sa iyo na suportahan ito ng mga argumento at katotohanan upang maging mas kapani-paniwala ang iyong pahayag.

Hindi ako sigurado tungkol doon…

Maaaring gamitin ang pariralang ito upang ipahayag ang hindi pagkakasundo sa banayad na paraan, o kapag ang mga katotohanang ibinigay ng iyong kausap ay maaaring hindi totoo.

Oo pero…

Iyan ay isang magandang punto ngunit…

Pareho sa mga ekspresyong ito ay nagpapakita ng hindi pagkakasundo kahit na naglalaman ang mga ito ng salitang "oo".

Sa tingin ko kailangan nating sumang-ayon para hindi sumang-ayon.

Kung sa tingin mo ay ikaw ay nasa isang hindi pagkakasundo, o na walang paraan upang makipag-ayos sa iyong kausap. maaari mong gamitin ang pariralang ito upang manatili sa iyong mga opinyon at tapusin ang talakayan.

Maaari kang magsanay upang magsagawa ng mga talakayan,. Ito ay isang mahusay na paksa para sa pag-uusap, na nagbibigay ng isang pagkakataon upang ipahayag ang iba't ibang mga opinyon, pati na rin talakayin ang pinakabagong mga balita sa mundo ng sinehan!

Tingnan din ang aming artikulo kung paano humihingi ng kapatawaran kapag nasaktan mo ang isang tao.

Kapag nagpapahayag ng hindi pagsang-ayon, hindi pagsang-ayon, poot at pagtutol sa Ingles, ang komposisyon ng pahayag o tanong ay mahalaga. Ang sagot ay nagdadala ng kabaligtaran na konotasyon sa kurbatang: ang positibong kurbatang ay negatibong sagot, ang negatibong kurbatang ay positibong sagot.

— Ikawsumang-ayonkasamaako,huwagtikaw? - Sumasangayon ka ba sa akin?

— hindi,akohuwagt .akomganaplaban saiyongplano - Hindi naman. Tutol ako sa plano mo

- Hindi mo pa nakolekta ang mga pahina ng magaspang na kopya - Ikawhindinakolektamga pahinaburador

— Oh, mayroon ako. akovetapos naito - Hindi lang - nakolekta

Malaki ang pagkakaiba ng clerical at colloquial na hindi pagkakasundo. Ang pagpapahayag ng hindi pagkakasundo ay depende sa sitwasyon at balangkas. Sinusunod nila ang isang mahigpit na utos, at ang hindi naaangkop na hindi pagkakasundo ay parang hindi magkatugma at bastos. Ang hindi pagkakasundo at pagtanggi ay nauuna sa pagiging magalang.

Natatakot ako, - Natatakot ako,

Ikinalulungkot kong sabihin - Ksa kasamaang palad,

Mas gusto ko - gusto ko

Intonasyon kapag nagpapahayag ng hindi pagsang-ayon

Ang pagtanggi ay binibigkas nang may kumpiyansa na pagkahulog, kadalasang may pababang sukat.

Hindi ko akalainisipin

I disa \ gree - akohindi sumasang-ayon

akomuli'piyus'punto \blangko - walang paraan

Ang pagtanggi na may mababang simula at mataas na pagbaba ay parang pagtutol.

ako ay | sorry you are mis \ taken - Natatakot ako, Ikawmali

| Bakit\dapatako? "Para sa anong dahilan?"

| Hindisa\lahat - hindi naman

Ang isang magalang na pagtutol ay maaaring gawin sa isang fall-rise o isang mataas na fall na may mababang pagtaas.

yans'hindien'pagod \/totoo - Hindi ito totoo

Sa kabaligtaran, kami ay medyo / magkaiba - Sa kabaligtaran, kamiiba-iba

Ang kinatatakutan ko sa simula ng isang pangungusap ay kadalasang tinatamaan ng nakataas na tono.

Natatakot ako na hindi ako sumasama sa iyo - natatakot ako, hindisumang-ayonsaIkaw

Ang di-pagkakasundo na I'm sorry ay parang panghihinayang sa unang impit sa sukat.

akom'sorrysa 'sabihinikawpwedet - Sa kasamaang palad hindi mo magagawa

pariralang kolokyal medyo ay inilalagay sa harap ng anumang makabuluhang salita, sa gayo'y nagtatanong sa katotohanan nito. Sa isang pangungusap, karaniwan itong binibigyang diin, ngunit sa mabilis na pagsasalita ay parang ['so: tә].

Parang gusto komalamig!

Ang pang-ukol sa dulo ng isang pagbigkas sa Ingles ay binibigkas na may maliit na accent. Ang monosyllabic na panghalip sa likod nito ay nananatiling hindi binibigyang diin at pinaikli.

I \ hate to disa / gree | kasama mo - pasensya na, ngunitikawmali

Ako ay natatakot na hindi ako isang \ gree | kasama mo - natatakot ako, ditoakoSaikawmaghiwa-hiwalay

Mga halimbawa

balangkas	sagot
hindi pagkakasundo
Opisyal na
— Iniisip ng editor na ang kanyang pagsusuri sa aklat ang pinakamaganda.	— Sa tingin ko ay hindi, hindi ako sumasang-ayon.
— Sa aking pananaw ay napakababaw ng mga palabas-balita.	— I'm sorry, pero nagkakamali ka. Nakikita ko silang pinaka-interesante.
— Ang isang bagay sa gayong mga plano ay ang mga ito ay hindi kailanman matutupad.	— Natatakot ako na hindi ako sumasang-ayon sa iyo.
— Ang kanyang salaysay ng pagpupulong ay lubos na tumpak.	— Iyan ay hindi ganap na totoo. Inalis niya ang ilang mahahalagang detalye.
— Mabilis na umunlad ang mga pasilidad ng libangan sa lungsod.	— Hindi ako makasang-ayon. Walang sapat na mga pasilidad sa labas. Ang bilang ng mga gym at tennis court ay medyo hindi sapat.
katutubong wika
— Nababaliw na ako sa mga kwentong tiktik, ikaw ba?	- Hindi ko sila gusto. I hate them actually.
— Hindi ko matiis ang New Wave.	— Parang gusto ko.
— Hindi ka ba mahilig sa makabagong sining?	- Hindi, lahat ng ito ay basura.
— Nakita kong medyo maganda ang lokal na TV.	— Sa kabaligtaran, ito ay medyo kakila-kilabot, masyadong maraming advertising, walang mga programang pang-edukasyon.
— Maligo ng mainit?	— bakitdapatako?Hindi ako nilalamig.
- Masyado kang umiinom ng kape, hindi ba?	— Hindi naman, halos wala akong isang tasa sa isang araw.
— Ito ay mangyayari maya-maya.	— Hindi kung matutulungan ko ito.
- Hindi ka naglalagay ng sapat na pagsisikap sa iyong trabaho.	- Hindi patas. Ginagawa ko ang aking makakaya.
— Mayroon kang kapansin-pansing pagkakahawig sa iyong kapatid na babae.	- Sa kabaligtaran, medyo magkaiba tayo.
Pagtanggi
Opisyal na
Maaari ba akong pumunta sa iyong opisina upang pag-usapan ang bagay na ito?	— Ikinalulungkot kong sabihin na hindi mo kaya. Aalis ako ng bansa bukas ng umaga.
Maginhawa ba kung tatawagan kita, sabihin, pagkatapos ng 10 pm?	— Natatakot akong hindi. Magiging huli na.
Maaari ko bang kunin ang libro sa istante?	- Mas gugustuhin kong ibigay ito sa iyo mismo.
- Ito ang panukalang gagawin namin sa iyo.	— Hindi ko naman siguro matatanggap yun.
katutubong wika
Maaari ko bang buksan ang bintana?	- Hindi, sa kasamaang palad hindi. Magkakaroon ng draft.
Sasama ka ba sa amin sa yacht? Totoo, ang mga pagtataya ng panahon ay masama.	— Bakit ako dapat? Tumanggi ako sa point blank.
Kaya, tatawagan mo ako ng 5, ha?	— Hindi, hindi ko na iisipin pagkatapos ng sinabi mo.

Mga diyalogo

Opisina. Kalihim na may 2 bisita.

sekretarya: Ano ang gusto ninyo mga ginoo?	Sino ang kailangan mo, mga ginoo?
Mr Stewart: May appointment kami kay Mr. wangstaff.	Kami ay hinirang ni Mr. Wangstaff.
sekretarya: Paumanhin ngunit walang nakasulat sa libro tungkol dito. Ginoo. Hindi kailanman nakikita ni Wangstaff ang sinuman sa pagitan ng 10 at kalahating lampas.	Natatakot ako na wala ito sa diary. Hindi nakakatanggap si Mr. Wangstaff mula 10 hanggang 10:30.
Mr Stewart: Pagkatapos ay malamang na nakalimutan mong ilagay ito. Sa ganitong paraan, Mr. Russell.	Malamang, Ikawnakalimutansa aminisulat. Dito, Mr Russell.

Ang paliparan. Mga tagakontrol ng trapiko sa himpapawid.

Lumiko. 2 mag-aaral.

Restawran.

Auto stop. 2 random na kasama sa paglalakbay.

— akovenagingditopara samga 15minuto at walang bus. May mali yata. Sa pangkalahatan ay maganda ang serbisyo ng bus dito.	- Walang bus sa loob ng 15 minuto. Marahil isang uri ng emergency. Karaniwang maganda ang serbisyo ng bus dito.
- Natatakot ako na mali ka. Ang mga bus dito ay hindi dumarating sa oras, at kakaunti ang mga ito sa rutang ito. Ang mga ito ay irregular hangga't maaari.	- Sige, tara. Ang mga bus sa rutang ito ay bihira at palaging huli. So business as usual na ngayon.

Pagpupulong. 2 miyembro.

Si Caroline kasama ang kasintahang si Jim.

English Joke

Minsan may isang milyonaryo na may koleksyon ng mga live alligator. Itinago niya sila sa isang pool sa likod ng kanyang mansyon. Ang milyonaryo ay nagkaroon din ng isang magandang anak na babae na walang asawa.

Isang araw, nagpasya siyang magsagawa ng isang malaking party. Sa panahon ng salu-salo, sinabi niya, "Mga mahal kong panauhin, mayroon akong panukala sa bawat tao dito. Ibibigay ko ang isang milyong dolyar o ang aking anak na babae sa lalaking kayang lumangoy sa pool na ito na puno ng mga buwaya at lumabas nang hindi nasaktan!” Sa sandaling matapos niya ang kanyang huling salita, may tunog ng isang malaking splash. Ang lahat ng mga bisita ay lumingon upang makita ang isang lalaki sa pool na lumalangoy nang mabilis hangga't kaya niya. Pinapasaya siya ng mga ito habang patuloy siyang humahaplos. Sa wakas, ang lalaking lumalangoy ay nakarating sa kabilang panig nang hindi nasaktan.

Ang milyonaryo ay labis na humanga, sabi, “Anak ko, hindi kapani-paniwala! Fantastic! Hindi ko akalain na magagawa ito! Well, dapat kong panatilihin ang aking pagtatapos ng bargain. Alin ang gusto mo, anak ko o ang isang milyong dolyar?”

Sabi ng lalaki, "Makinig ka, ayaw ko ng pera mo. Hindi ko rin gusto ang anak mo. Gusto ko ang taong nagtulak sa akin sa tubig na iyon!"