Ang trabaho laban sa orasan ay isang pagsasalin ng idyoma. Talunin ang orasan, gumawa ng oras at iba pang mga English idioms

Laban sa oras laban sa orasan adv. Phr. 1. Bilang isang pagsubok sa bilis o oras; para matalo ang speed record o time limit. Tumakbo si John sa paligid ng track laban sa oras, dahil walang ibang makakalaban. 2. Sa pinakamabilis hangga't maaari; para magawa..... Diksyunaryo ng American Idioms

laban sa orasan

laban sa orasan- Tingnan ang: LABAN SA PANAHON ... Diksyunaryo ng mga American idioms

laban sa orasan- Kung gumawa ka ng isang bagay laban sa orasan, nagmamadali ka at kakaunti ang oras para gawin ito ... Ang maliit na diksyunaryo ng mga idyoma

laban sa orasan- pang-abay nang mabilis hangga't maaari; bago ang takdang oras, ito ay isang karera laban sa orasan Syn: laban sa oras * * * laban sa orasan 1: upang magawa o tapusin ang isang bagay bago ang isang partikular na oras Sa aming huling proyekto, kami ay nagtatrabaho/nagkakarera laban sa… … Kapaki-pakinabang na diksyunaryo sa ingles

laban sa orasan- Kung gumawa ka ng isang bagay laban sa orasan, nagmamadali ka at kakaunti ang oras para gawin ito. (Dorking School Dictionary) *** Kung gumawa ka ng isang bagay laban sa orasan, nagmamadali ka at kakaunti ang oras para gawin ito. Nagtatrabaho sila…… English Idioms at idiomatic expression

laban sa orasan- phrasal 1. na may o sa loob ng isang hadlang sa oras 2. na may orasan na bilis kaysa sa pagkakasunud-sunod ng pagtatapos bilang pamantayan para sa paglalagay … New Collegiate Dictionary

laban sa orasan- 1) nagsisikap nang husto upang tapusin ang isang bagay bago ang isang partikular na oras Ang mga tauhan ay nagtatrabaho laban sa orasan upang matugunan ang huling araw. 2) kung tatakbo ka, lumangoy atbp laban sa orasan, ikaw ay tumatakbo, lumalangoy atbp para sa isang partikular na distansya nang mas mabilis hangga't maaari ... English dictionary

karera laban sa orasan- sa isport, kung ang mga tao ay nakikipagkarera laban sa orasan, sinusubukan nilang makipagkarera nang mas mabilis kaysa sa isang partikular na oras sa halip na makipagkarera laban sa ibang mga tao. Sa mga pagsubok sa oras, ang mga siklista ay nakikipaglaban sa orasan ... Bagong diksyunaryo ng mga idiom

magtrabaho laban sa orasan- upang gumana nang napakabilis dahil alam mong mayroon ka lamang isang limitadong panahon para gawin ang isang bagay. Ang mga siyentipiko ay nagtatrabaho laban sa orasan upang mangolekta ng mga specimen bago muling pumutok ang bulkan ... Bagong diksyunaryo ng mga idyoma

karera laban sa orasan- karera laban sa oras/ang orasan isang karera laban sa oras/ang orasan isang pagtatangka na gawin ang isang bagay nang napakabilis dahil may maikling panahon lamang kung kailan ito magagawa. Ang mga rescuer ay nakikipagkarera laban sa oras kagabi upang maabot ang apat na maninisid, na nakulong sa 200 talampakan... … Bagong diksyunaryo ng idioms

Mga libro

  • Ang Armada Legacy, Scott Mariani. Isang malubog na sikreto. Isang nawawalang babae. Isang karera laban sa oras. Ang dating SAS major na si Ben Hope ay nagpapahinga sa kanyang tahanan sa Normandy nang marinig niya ang pinakamasamang balita sa kanyang buhay. Ang kanyang dating kasintahang si Dr Brooke… Bumili sa halagang 906 UAH (Ukraine lang)
  • The Devil's Elixir , Khoury Raymond. Sina Sean Reilly at Tess Chaykin, mga bayani ng bestselling Templar thriller ni Raymond Khoury, ay nagbabalik sa isang edge-of-your-seat story na umabot mula sa kasalukuyan hanggang 1800s Mexico - at…

    magtrabaho laban sa orasan- upang gumana nang napakabilis dahil alam mong mayroon ka lamang isang limitadong panahon para gawin ang isang bagay. Ang mga siyentipiko ay nagtatrabaho laban sa orasan upang mangolekta ng mga specimen bago muling pumutok ang bulkan ... Bagong diksyunaryo ng mga idyoma

    laban sa orasan- pang-abay nang mabilis hangga't maaari; bago ang takdang oras, ito ay isang karera laban sa orasan Syn: laban sa oras * * * laban sa orasan 1: upang magawa o tapusin ang isang bagay bago ang isang partikular na oras Sa aming huling proyekto, kami ay nagtatrabaho/nagkakarera laban sa… … Kapaki-pakinabang na diksyunaryo sa ingles

    Talunin ang Orasan- Para sa kanta ng Sparks, tingnan ang Beat the Clock (Sparks song). Beat the Clock Genre Game show Itinanghal ni Bud Collyer (1950-1961) Jack Narz (1969-1972) ... Wikipedia

    orasan- clock1 W3S2 n 1.) isang instrumento na nagpapakita kung anong oras na, sa isang silid o sa labas ng isang gusali ▪ Ang orasan sa … Diksyunaryo ng kontemporaryong Ingles

    orasan- 1 pangngalan (C) 1 isang instrumento sa isang silid o sa isang pampublikong gusali na nagpapakita kung anong oras na: Ang orasan ay dumadagundong sa mantelpiece. | ang orasan ay pumapasok sa alas-tres/kalahating kwatro atbp: Ang orasan ng simbahan ay sumapit ng hatinggabi. | sabi ng orasan... (=the clock… … Longman diksyunaryo ng kontemporaryong Ingles

    trabaho- Sa. paggawa 1) upang gumawa ng trabaho (hindi sila gumagawa ng anumang trabaho) 2) upang magsimula; huminto, huminto sa trabaho (tumigil sila sa trabaho sa isang o clock) 3) upang kumuha ng trabaho 4) upang i-undo ang smb. s trabaho 5) backbreaking, mahirap; maselan; hinihingi; marumi, scut; madali, magaan; nakakapagod, nakakapagod;… … Pinagsama-samang diksyunaryo

    orasan- ((Roman))I.((/Roman)) pangngalang PANG-URI ▪ tumpak ▪ 12 oras, 24 oras ▪ digital, electric ▪ atomic ▪ … Collocations dictionary

    orasan- clock1 [ klak ] noun count ** isang bagay na nagpapakita ng oras. Ang bagay na parang orasan na isinusuot mo sa iyong pulso ay tinatawag na relo. Ang mga orasan ay maaaring may background na tinatawag na mukha na may mga kamay na tumuturo sa mga oras at minuto, o ang mga ito ay digital... … Paggamit ng mga salita at parirala sa modernong Ingles

    orasan- [[t]klɒ̱k] ♦♦♦ orasan, orasan, orasan 1) N COUNT Ang orasan ay isang instrumento, halimbawa sa isang silid o sa labas ng isang gusali, na nagpapakita kung anong oras ng araw. Nababatid niya ang pag-ikot ng orasan... Nag-aayos din siya ng mga orasan at relo … English dictionary

    orasan- I. /klɒk / (sabihin klok) pangngalan 1. isang instrumento para sa pagsukat at pagpahiwatig ng oras, na may alinman sa mga pointer sa isang numerong dial o isang digital display upang ipakita ang oras, atbp., at hindi dala sa tao. Ikumpara ang relo (def. 17). 2. Kolokyal isang piraso ng … diksyunaryo ng Australian English

    orasan- 1.n. &v. n. 1 isang instrumento para sa pagsukat ng oras, na hinimok ng mekanikal o elektrikal at nagsasaad ng mga oras, minuto, atbp., sa pamamagitan ng mga kamay sa isang dial o sa pamamagitan ng ipinapakitang mga numero. 2 a anumang pangsukat na aparato na kahawig ng isang orasan. b colloq. isang speedometer, taximeter ... Kapaki-pakinabang na diksyunaryo sa ingles

Mga libro

  • Pagpatay sa Home Front. Isang Tunay na Kwento ng mga Morgue, Mga Mamamatay-tao at Misteryo sa Blitz , Lefebure Molly. Ito ay 1941. Maaaring magkaroon ng `digmaan ng kaguluhan` sa kalangitan sa London, ngunit`ang walang hanggang digmaan laban sa underworld ng krimen` ay dapat na magpatuloy sa mga lansangan sa ibaba. Sa 12:00 sa isang…
Nagsasalita ka ba sa Talunin ang orasan, gumawa ng oras at iba pang mga English idioms

Larawan mula rito

Patuloy kong ipinakikilala sa iyo ang mga kawili-wiling idyoma sa Ingles. Para sa post ngayong araw, pumili ako ng isang dosenang expression na may kaugnayan sa oras. Pro pag-ibig , luha at tumawa Maaari mong basahin ang mga nakaraang post.

Ano ang ginagawa mo sa trabaho? Personally, freelancer ako, kaya ang sahod ko ay nakadepende kung magtatrabaho ako o matalo ang mga balde. At ang ilan ay nakaupo sa kanilang mga pantalon sa opisina at ginagaya ang daloy ng trabaho, bawat minutong tumitingin sa orasan sa pag-asam sa pinakahihintay na pagtatapos ng araw ng trabaho. Para sa mga ito, ang British ay nagkaroon ng isang espesyal na pangalan - orasantagamasid- iyon ay, isang pabaya na manggagawa, naghihintay lamang na makaalis sa trabaho.



Kung ipagpapatuloy natin ang paksa ng trabaho: lahat, marahil, paminsan-minsan, ay may emerhensiya - kapag kailangan mong tapusin ang ilang ulat, isalin, tapusin ang isang artikulo, at ang mga deadline ay nauubos, at ang boss (customer, editor. - salungguhitan kung kinakailangan) humihinga sa likod ng ulo, naghihintay ng mga resulta. Sa Ingles ito ay tinatawag na magtrabaho laban sa orasan"- magmadaling gumawa ng isang bagay sa oras, sa oras. Kapag natapos na ang oras na inilaan para sa gawain, maaari mo ring sabihin na ikaw ay " maubusan ng oras”, ibig sabihin, huli ka, wala kang oras, hindi mo naabot ang deadline.

Ang kahanga-hangang Propesor Preobrazhensky ay nagsabi: "Ang hindi nagmamadali kahit saan ay nagtagumpay sa lahat ng dako." Sundin natin ang kanyang payo at huwag tayong magmadali-" Huwag kang mag-madali' sabi nga ng English. Huwag magmadali!

Kung ikaw ay nasa huling sandali saangNickngoras) lahat ay nakumpleto, natapos, sa oras, at ang lahat ay masaya, na nangangahulugang "pindutin mo ang orasan" - ganito ang expression na " mataloangorasan”, na nangangahulugang “magkaroon ng oras para gawin ang isang bagay sa tamang oras”. Ngayon na ang oras mataas na oras) para makapagpahinga, magsaya at magsaya. Mayroonabalyenangaoras- nangangahulugan na magkaroon ng isang mahusay na oras, at ang mga balyena ay walang kinalaman dito.

Mayroong ilang higit pang mga expression na, kahit na hindi tungkol sa oras, ay may salitang "oras" sa kanilang komposisyon, kaya nagpasya akong isama ang mga ito sa koleksyon na ito. Una- gawinoras, literal na isinalin tulad ng "gumawa ng oras". Sa impormal na pananalita, nangangahulugan ito na nasa bilangguan, upang maglingkod sa oras. At isa pang pandiwa: dalawa-oras. Ginagawa ito ng mga naglalaro ng dobleng laro, kadalasang nanloloko sa mga usapin ng puso.

At isang paulit-ulit na listahan:

matalo ang orasan - gumawa ng isang bagay sa oras

magtrabaho laban sa orasan - magmadali, subukang magkaroon ng oras upang gawin ang isang bagay sa oras

tagamasid ng orasan - pabaya na manggagawa

maubusan ng oras - ang ma-late, hindi nasa oras

take your time - take your time

sa nick of time - sa huling sandali

mataas na oras - oras na

dalawang beses - maglaro ng dobleng laro, manloko ng isang tao

gumawa ng oras - maghatid ng sentensiya sa bilangguan

magkaroon ng isang balyena ng isang oras - magkaroon ng isang mahusay na oras

Sa pangkalahatan, maraming mga idyoma tungkol sa oras sa Ingles, hindi ko naaalala ang lahat, hindi ko alam ang lahat. Kaya idagdag ang mga pamilyar sa iyo, posible sa ibang mga wika, ito ay magiging kawili-wiling ihambing.

Oo, at wala kung sa pagkakataong ito ay walang mga halimbawa, ok? Kung interesado ka sa kung paano ginagamit ito o ang expression na iyon - magtanong, gagawa ako ng isang halimbawa para sa iyo.