Alexander Pushkin - Winter Road: Verse. kalsada sa taglamig

Panitikan

5 - 9 na baitang

A. S. Pushkin "Daan sa Taglamig"
Sa pamamagitan ng kulot na ambon
Gumagapang ang buwan
Sa malungkot na kasiyahan
Nagbuhos siya ng malungkot na liwanag.

Sa kalsada ng taglamig, boring
Tumatakbo si Troika greyhound
Nag-iisang kampana
Nakakapagod na ingay.

May naririnig na katutubo
Sa mahabang kanta ng kutsero:
Malayo ang pagsasaya,
Yung sakit sa puso...

Walang apoy, walang itim na kubo...
Ilang at niyebe... Kilalanin ako
Mga milya lamang ang guhit
Dumating mag-isa...

Nababagot, malungkot... Bukas, Nina,
Bukas, babalik sa aking mahal,
Makakalimutin ako sa tabi ng fireplace
Tumingin ako ng hindi tumitingin.

Tunog na kamay ng orasan
Gagawin niya ang kanyang sinusukat na bilog,
At, inaalis ang mga boring,
Hindi tayo mapaghihiwalay ng hatinggabi.

Malungkot, Nina; boring ang landas ko
Natahimik si Dremlya aking kutsero,
Ang kampana ay monotonous
Mahamog na mukha ng buwan.

1. Anong mood ang dulot ng tulang ito? Nagbabago ba ito habang umuusad ang teksto?
2. Anong mga larawan at larawan ang iyong nakita? Sa pamamagitan ng anong masining na paraan nalikha ang mga ito?
3. Subukang subaybayan ang mga katangian ng anyong patula ng tula sa antas ng ponema, leksikal, sintaktik, at komposisyon. Magbigay ng halimbawa.
4. Ano ang rhythmic pattern ng teksto? Bakit mabagal ang ritmo? Anong larawan ang ipinipinta ng kasaganaan ng mga patinig?
5. Anong mga kulay, tunog ang laman ng teksto? paano ito nakakatulong upang mas maunawaan ang mood?
6. Ano ang galaw sa puwang na patula ng teksto? Ano ang kahulugan ng komposisyon ng singsing: "the moon makes its way" - "the lunar face is foggy"?

Mga sagot

1. Ang tula ay pumupukaw ng malungkot na kalooban. Nagbabago ang mood habang umuusad ang teksto. May pag-asa at inaasahan ng maagang pagpupulong.

2. Mga larawan at larawan ng isang malupit na taglamig, isang walang laman na kalsada, matinding hamog na nagyelo, ang nag-iisang manlalakbay na nagmamadaling tumawid sa karagatan mula sa niyebe at hamog na nagyelo.

4. Mabagal ang rhythmic pattern ng teksto. Ang kasaganaan ng mga patinig ay nagpinta ng isang larawan ng kabagalan, kalungkutan at ang haba ng panahon.

Sa pamamagitan ng maalon na fog Ang buwan ay dumaraan, Sa malungkot na libangan Siya ay nagbuhos ng malungkot na liwanag. Sa kahabaan ng kalsada sa taglamig, ang nakakainip na Troika greyhound ay tumatakbo, Ang walang pagbabago na kampanilya Nakakapagod na kalansing. May naririnig na katutubo Sa mahabang kanta ng kutsero: Yaong mapangahas na pagsasaya, Yaong taos-pusong dalamhati... Ni apoy, ni itim na kubo... Ilang at niyebe... Ang salubungin ako Tanging mga guhit na versts Dumating nang mag-isa. Nakakainip, malungkot... Bukas, Nina, Bukas, babalik sa aking sinta, Kakalimutan ko ang aking sarili sa tabi ng pugon, Titingnan ko nang walang sapat na pagtingin. Malakas ang kamay ng orasan Gagawin ang sinusukat na bilog, At, alisin ang mga nakakainis, Hindi tayo paghihiwalayin ng hatinggabi. Nakakalungkot, Nina: ang aking landas ay nakakainip, Natahimik ang aking kutsero, Ang kampana ay monotonous, Ang mukha ng buwan ay malabo.

Ang tula ay isinulat noong Disyembre 1826, nang ang mga kaibigan ni Pushkin, mga kalahok sa pag-aalsa ng Decembrist, ay pinatay o ipinatapon, at ang makata mismo ay natapon sa Mikhailovsky. Sinasabi ng mga biographer ni Pushkin na ang taludtod ay isinulat tungkol sa paglalakbay ng makata sa gobernador ng Pskov para sa isang pagtatanong.
Ang tema ng taludtod ay mas malalim kaysa sa imahe lamang ng isang kalsada sa taglamig. Ang imahe ng kalsada ay isang imahe ng landas ng buhay ng isang tao. Ang mundo ng kalikasan ng taglamig ay walang laman, ngunit ang kalsada ay hindi nawala, ngunit minarkahan ng mga verst:

Walang apoy, walang itim na kubo...
Ilang at niyebe... Kilalanin ako
Mga milya lamang ang guhit
Dumating mag-isa.

Ang landas ng liriko na bayani ay hindi madali, ngunit sa kabila ng malungkot na kalagayan, ang gawain ay puno ng pag-asa para sa pinakamahusay. Ang buhay ay nahahati sa itim at puti na mga guhit, tulad ng mga milestone. Ang mala-tula na imahe ng "mga may guhit na milya" ay isang simbolong patula na sumasaklaw sa "guhit" na buhay ng isang tao. Inilipat ng may-akda ang tingin ng mambabasa mula sa langit patungo sa lupa: "sa kahabaan ng kalsada ng taglamig", "tumatakbo ang troika", "ang kampanilya ... kalampag", ang mga kanta ng kutsero. Sa pangalawa at pangatlong saknong, ang may-akda ay gumagamit ng parehong-ugat na mga salita (“Malungkot”, “malungkot”) nang dalawang beses, na tumutulong upang maunawaan ang kalagayan ng pag-iisip ng manlalakbay. Sa tulong ng alliteration, inilalarawan ng makata ang mala-tula na imahe ng artistikong espasyo - malungkot na glades. Sa pagbabasa ng tula, naririnig natin ang tugtog ng kampana, ang langitngit ng mga skid sa snow, ang awit ng isang kutsero. Ang mahabang kanta ng kutsero ay nangangahulugang mahaba, mahabang tunog. Si Sedoku ay malungkot, malungkot. At ang nagbabasa ay hindi nasisiyahan. Ang kanta ng kutsero ay naglalaman ng pangunahing estado ng kaluluwa ng Russia: "walang ingat na pagsasaya", "pusong dalamhati". Ang pagguhit ng kalikasan, inilalarawan ni Pushkin ang panloob na mundo ng liriko na bayani. Nauugnay ang kalikasan sa mga karanasan ng tao. Sa isang maliit na bahagi ng teksto, apat na beses na ginagamit ng makata ang ellipsis - nais iparating ng makata ang kalungkutan ng mangangabayo. May hindi nasabi sa mga linyang ito. Marahil ang isang taong naglalakbay sa isang bagon ay hindi nais na ibahagi ang kanyang kalungkutan sa sinuman. Landscape sa gabi: mga itim na kubo, ilang, niyebe, mga guhit na milestone. Ang lahat ng kalikasan ay malamig at malungkot. Ang isang magiliw na ilaw sa bintana ng kubo, na maaaring lumiwanag sa isang nawawalang manlalakbay, ay hindi nasusunog. Ang mga itim na kubo ay walang apoy, ngunit ang "itim" ay hindi lamang isang kulay, kundi pati na rin ang masama, hindi kasiya-siyang mga sandali ng buhay. Sa huling saknong muli malungkot, boring. Natahimik ang kutsero, isang "monotonous" na kampana lamang ang tumunog. Ang pamamaraan ng komposisyon ng singsing ay ginagamit: "ang buwan ay lumilipad" - "ang mukha ng buwan ay malabo." Ngunit ang mahabang kalsada ay may kaaya-ayang pangwakas na layunin - isang pulong sa iyong minamahal:

Nakakainip, malungkot ... Bukas, Nina,
Pagbabalik sa aking mahal bukas,
Makakalimutin ako sa tabi ng fireplace
Tumingin ako ng hindi tumitingin.

Sa pamamagitan ng kulot na ambon
Gumagapang ang buwan
Sa malungkot na kasiyahan
Nagbuhos siya ng malungkot na liwanag.

Sa kalsada ng taglamig, boring
Tumatakbo si Troika greyhound
Nag-iisang kampana
Nakakapagod na ingay.

May naririnig na katutubo
Sa mahabang kanta ng kutsero:
Malayo ang pagsasaya,
Yung sakit sa puso...

Walang apoy, walang itim na kubo...
Ilang at niyebe... Kilalanin ako
Mga milya lamang ang guhit
Dumating mag-isa.

Nakakainip, malungkot ... Bukas, Nina,
Bukas, babalik sa aking mahal,
Makakalimutin ako sa tabi ng fireplace
Tumingin ako ng hindi tumitingin.

Tunog na kamay ng orasan
Gagawin niya ang kanyang sinusukat na bilog,
At, inaalis ang mga boring,
Hindi tayo mapaghihiwalay ng hatinggabi.

Nakakalungkot, Nina: ang aking landas ay mayamot,
Natahimik si Dremlya aking kutsero,
Ang kampana ay monotonous
Mahamog na mukha ng buwan.

Ang pagbabasa ng tula ni Pushkin na "Winter Road", nararamdaman mo ang kalungkutan na humawak sa makata. At hindi sa vacuum. Ang gawain ay isinulat noong 1826, sa isang mahirap na panahon sa buhay ni Alexander Sergeevich. Kamakailan lamang, nagkaroon ng pag-aalsa ng mga Decembrist, pagkatapos ay marami ang naaresto. Hindi rin sapat ang pera. Ginugol niya noong panahong iyon ang isang maliit na pamana na natitira sa kanyang ama. Gayundin, ang isa sa mga dahilan sa paglikha ng taludtod, marahil, ay isang hindi maligayang pag-ibig para kay Sophia, isang malayong kamag-anak. Niligawan siya ni Pushkin, ngunit walang epekto. Nakikita natin ang echo ng kaganapang ito sa gawaing ito. Iniisip ng bayani ang tungkol sa kanyang minamahal na si Nina, ngunit nakikita ang imposibilidad ng kaligayahan sa kanya. Sinasalamin ng tula ang pangkalahatang kalagayan ng depresyon at pananabik.

Ang nangingibabaw na metro sa tulang "Winter Road" ay isang four-foot trochee na may cross rhyme.

Sa pamamagitan ng kulot na ambon
Gumagapang ang buwan
Sa malungkot na kasiyahan
Nagbuhos siya ng malungkot na liwanag.

Sa kalsada ng taglamig, boring
Tumatakbo si Troika greyhound
Nag-iisang kampana
Nakakapagod na ingay.

May naririnig na katutubo
Sa mahabang kanta ng kutsero:
Malayo ang pagsasaya,
Yung sakit sa puso...

Walang apoy, walang itim na kubo...
Ilang at niyebe... Kilalanin ako
Mga milya lamang ang guhit
Dumating mag-isa.


Bukas, babalik sa aking mahal,
Makakalimutin ako sa tabi ng fireplace
Tumingin ako ng hindi tumitingin.

Tunog na kamay ng orasan
Gagawin niya ang kanyang sinusukat na bilog,
At, inaalis ang mga boring,
Hindi tayo mapaghihiwalay ng hatinggabi.

Nakakalungkot, Nina: ang aking landas ay mayamot,
Natahimik si Dremlya aking kutsero,
Ang kampana ay monotonous
Mahamog na mukha ng buwan.

Pagsusuri sa tula ni A.S. Pushkin "Winter Road" para sa mga mag-aaral

Ang gawaing ito ay sumasalamin sa mga katotohanan ng siglo kung saan nabuhay ang mahusay na makatang Ruso na si Alexander Sergeevich Pushkin at nilikha ang kanyang makikinang na mga gawa. Ang tula ay isinulat noong 1825 (1825). Noong panahong iyon, hindi pa naimbento ang kuryente, aspalto na pavement at mga sasakyan. Ang may-akda sa kanyang napakatalino na gawain ay nagsusulat tungkol sa kung ano ang nakapaligid sa kanya, naglalarawan ng isang paglalakbay sa isang sleigh kasama ang isang kalsada sa taglamig. Ang mambabasa ay iniharap sa mga larawan na mabilis na pumapalit sa isa't isa.

Ang isang tampok ng gawaing ito ay ang mabilis na ritmo nito. Tila ang dumadagundong na mga kalesa ay gumugulong-gulong na nagpapabilis sa makata. At ang kanyang tingin ay nagbubukas sa buwan, nakatago sa likod ng mga fog, sa likod ng mga kabayo, ang kutsero. Kaagad, tulad ng sa isang kakaibang panaginip, lumitaw ang imahe ni Nina, kung saan nagmamadali si Alexander Sergeevich. Ang lahat ng ito ay halo-halong nasa isip ng may-akda at naghahatid hindi lamang sa emosyonal na kalagayan ng may-akda, kundi pati na rin sa tanawin ng taglamig, kung saan ang hangin, ang buwan, ang malungkot na glades.

  • epithets: "mga alon na fogs", "sad glades", "boring road", "monotonous bell", "reckless revelry", "striped versts", "foggy moon face",
  • personifications: "sad glades", ang buwan ay gumagawa ng paraan, ang lunar face,
  • metapora: ang buwan ay nagbuhos ng malungkot na liwanag,
  • mga pag-uulit: "bukas, Nina, bukas, babalik sa aking mahal" ..

Nababagot, malungkot... Bukas, Nina,
Bukas, babalik sa aking mahal,
Makakalimutin ako sa tabi ng fireplace
Tumingin ako ng hindi tumitingin.

Mayroong pag-uulit sa quatrain na ito - ganito ang kahulugan ng may-akda ng pagkapagod sa kalsada, na nakakapagod at nakakalito sa mga iniisip at nararamdaman. Sa pagnanais na makatakas mula sa hindi komportable na paglalakbay na ito, ang makata ay bumulusok sa mga alaala, ngunit isang bagay muli ang nagpabalik sa kanya at marinig ang walang pagbabago na kampana, tingnan kung paano tahimik na natutulog ang kutsero.

Napakahirap ng kalsada sa taglamig noong panahong iyon, na ngayon ay isang kuwento tungkol sa ibang daigdig na hindi natin alam.

Sa mga gawa ni Alexander Sergeevich Pushkin, lumilitaw ang mga eksena mula sa kanyang buhay. Ang mga ito ay maliwanag at abot-kayang. Ang kultura ng pananalita at ang husay ng makata ay nagtuturo ng kultura ng komunikasyon at pagkukuwento.

Sa pamamagitan ng kulot na ambon
Gumagapang ang buwan
Sa malungkot na kasiyahan
Nagbuhos siya ng malungkot na liwanag.

Sa kalsada ng taglamig, boring
Tumatakbo si Troika greyhound
Nag-iisang kampana
Nakakapagod na ingay.

May naririnig na katutubo
Sa mahabang kanta ng kutsero:
Malayo ang pagsasaya,
Yung sakit sa puso...

Walang apoy, walang itim na kubo,
Ilang at niyebe... Kilalanin ako
Mga milya lamang ang guhit
Dumating mag-isa...

Nakakainip, malungkot ... Bukas, Nina,
Pagbabalik sa aking mahal bukas,
Makakalimutin ako sa tabi ng fireplace
Tumingin ako ng hindi tumitingin.

Tunog na kamay ng orasan
Gagawin niya ang kanyang sinusukat na bilog,
At, inaalis ang mga boring,
Hindi tayo mapaghihiwalay ng hatinggabi.

Nakakalungkot, Nina: ang aking landas ay mayamot,
Natahimik si Dremlya aking kutsero,
Ang kampana ay monotonous
Mahamog na mukha ng buwan.

Pagsusuri ng tula na "Winter Road" ni Pushkin

Si A. S. Pushkin ay isa sa mga una sa mga makatang Ruso na matagumpay na pinagsama ang mga lyrics ng landscape na may mga personal na damdamin at karanasan sa kanyang mga gawa. Isang halimbawa nito ay ang sikat na tula na "Winter Road". Ito ay isinulat ng makata sa isang paglalakbay sa lalawigan ng Pskov (katapusan ng 1826).

Ang makata ay pinakawalan kamakailan mula sa pagkatapon, kaya siya ay nasa isang malungkot na kalagayan. Maraming mga dating kakilala ang tumalikod sa kanya, ang mga tula na mapagmahal sa kalayaan ay hindi popular sa lipunan. Bilang karagdagan, si Pushkin ay nakakaranas ng malaking kahirapan sa pananalapi. Nakakalungkot din ang kalikasang nakapalibot sa makata. Ang may-akda ay hindi nalulugod sa paglalakbay sa taglamig, kahit na ang karaniwang masayahin at nakapagpapatibay na "kampanilya ... nakakapagod na kalansing." Ang mga malungkot na awit ng kutsero ay nagpapalala sa kalungkutan ng makata. Kinakatawan nila ang isang purong Ruso na orihinal na kumbinasyon ng "walang ingat na pagsasaya" na may "magiliw na pananabik."

Ang walang katapusang Russian versts, na minarkahan ng mga waypost, ay nakakapagod na monotonous. Tila maaari silang tumagal ng panghabambuhay. Nararamdaman ng makata ang kalawakan ng kanyang bansa, ngunit hindi ito nagdudulot sa kanya ng kagalakan. Ang mahinang liwanag ay tila ang tanging kaligtasan sa hindi maarok na kadiliman.

Ang may-akda ay nagpapakasawa sa mga panaginip tungkol sa pagtatapos ng paglalakbay. May isang imahe ng misteryosong Nina, kung kanino siya pupunta. Ang mga mananaliksik ay hindi nakarating sa isang pinagkasunduan tungkol sa kung sino ang nasa isip ni Pushkin. Ang ilan ay naniniwala na ito ay isang malayong kakilala ng makata na si S. Pushkin, kung kanino siya nagkaroon ng isang relasyon sa pag-ibig. Sa anumang kaso, ang may-akda ay pinainit ng mga alaala ng isang babae. Iniisip niya ang isang mainit na fireplace, isang matalik na kapaligiran at pag-iisa kasama ang kanyang minamahal.

Sa pagbabalik sa realidad, malungkot na binanggit ng makata na ang nakakainip na daan ay napapagod maging ang kutsero, na nakatulog at iniwan ang kanyang panginoon nang mag-isa.

Sa isang kahulugan, ang "daan sa taglamig" ni Pushkin ay maihahambing sa kanyang sariling kapalaran. Ang makata ay matinding naramdaman ang kanyang kalungkutan, halos hindi siya nakahanap ng suporta at pakikiramay para sa kanyang mga pananaw. Ang pagsusumikap para sa matayog na mithiin ay isang walang hanggang kilusan sa malawak na kalawakan ng Russia. Ang mga pansamantalang paghinto sa daan ay maituturing na maraming kwento ng pag-ibig ni Pushkin. Hindi sila nagtagal, at napilitan ang makata na ipagpatuloy ang kanyang nakakapagod na paglalakbay sa paghahanap ng ideal.

Sa isang mas malawak na kahulugan, ang tula ay sumisimbolo sa karaniwang makasaysayang landas ng Russia. Ang Russian troika ay isang tradisyonal na imahe ng panitikang Ruso. Maraming mga makata at manunulat, na sumusunod kay Pushkin, ay ginamit ito bilang isang simbolo ng pambansang tadhana.