Mainit na pagbati sa lahat! Matagal mo nang pinagkadalubhasaan ang kursong "Kaya sabi nila sa America." Umaasa ako na nakaipon ka na ng medyo mayamang tindahan ng kaalaman, na aming pupunan ngayon ng mga bagong salitang Ingles at ekspresyon. Ang layunin ng ating aralin ngayon ay matutong unawain at ilarawan sa English ang mga hakbang-hakbang na pagkilos sa anumang daloy ng trabaho. Bilang karagdagan, susuriin namin at pagtitibayin ang bokabularyo na iyong natutunan kanina. Mga hakbang sa daloy ng trabaho sa English
Ngayon ay kakailanganin mong matuto ng maraming bagong salitang Ingles, sa tulong kung saan maaari mong unti-unting mabulok ang anumang proseso ng trabaho o pag-usapan ang iyong trabaho, uri ng aktibidad. Sa panahon ng aralin, tatandaan din natin ang mga ordinal na bilang at aalamin kung ano pang mga salita ang ginagamit upang ilarawan ang sarili natin o ang mga kilos ng ibang tao sa mga yugto. Sa pangkalahatan, isang napaka-kawili-wili at malaking-malaki, ngunit sa parehong oras napaka-simple, aralin ang naghihintay sa iyo.
Upang pag-usapan ang iyong propesyon, tandaan ang aralin Sabihin sa amin kung saan kami nakatira at nagtatrabaho
At ngayon, ayon sa tradisyon, magpatuloy tayo sa pag-aaral ng isang maliit na diyalogo, ang background at buod nito ay ang mga sumusunod: Bumisita si Martin Lerner sa isang woodworking workshop. Doon, nakipag-usap ang mamamahayag sa isang instruktor na nagtuturo sa mga tinedyer kung paano gumawa ng iba't ibang gawaing kahoy. Ang tagapagturo ng mga kabataan ay nagsasabi tungkol sa lahat ng mga yugto ng proseso ng woodworking:
isaiah:Ako ay isang guro. Sampung taon na akong guro. - Ako ay isang guro. Sampung taon na akong guro
Martin:Hiniling ba nila sa iyo na gawin ang proyektong ito? Hiniling ba nila sa iyo na gawin ang proyektong ito?
isaiah:Hindi, tinanong ko sila. Sinimulan ko ang proyekto. Gusto kong gawin ito. Hindi, tinanong ko sila. Nagsimula ako ng isang proyekto. Nais kong gawin ito
Martin: Iyan ay kahanga-hanga. - Ito ay kamangha-manghang
isaiah:Sinabi ko muna sa kanila ang gusto kong gawin. Tapos sinabi ko sa kanila kung saan ko gustong gawin. Sunod kong sinabi sa kanila kung magkano ang magagastos. Pinag-usapan nila ito. Sa wakas, sinabi nilang OK. “Sinabi ko muna sa kanila kung ano ang gusto kong gawin. Tapos sinabi ko sa kanila kung saan ko gustong gawin. Tapos sinabi ko sa kanila kung magkano ang magagastos. Pinag-usapan nila ito. Sa wakas ay sinabi nilang okay.
Ikinalulungkot ko ang medyo nakakatalim na pagsasalin, ngunit kailangan mong maunawaan ang proseso kung paano nakuha ng instruktor ang pahintulot na magsimula ng isang proyekto at magtrabaho bilang isang guro. Muling basahin ang fragment ng pag-uusap at subukang i-highlight ang mga yugtong ito sa pamamagitan ng pagnunumero sa kanila ng mga ordinal na numero o mga espesyal na salita tulad ng "pagkatapos", "pagkatapos", "pagkatapos", atbp.
At ngayon, sa tulong ng isang audio recording ng aralin, makinig sa kung paano tama na bigkasin ang lahat ng ito at iba pang mga kapaki-pakinabang na salita na ginagamit kapag naglalarawan ng mga yugto ng isang proseso. Makinig sa buong audio lesson at subukang mahuli ang mga kakaibang tunog at pagbigkas ng mga salitang Amerikano: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_089.mp3
Kasunod ng mga rekomendasyon ni A. Filippova, maingat na pakinggan ang pagsasalita ng Ingles ng mga katutubong nagsasalita, ulitin ang lahat ng mga salita pagkatapos ng tagapagsalita upang matutong maunawaan ang Ingles sa pamamagitan ng tainga at ipahayag nang tama ang lahat ng mga ekspresyon sa pangkalahatan at indibidwal na mga tunog sa partikular sa Ingles sa Amerikanong bersyon.
Mga hakbang sa daloy ng trabaho sa English
Sa tulong ng talahanayan, maaari mong matutunan ang mga pangngalan na nauugnay sa proseso ng woodworking, pati na rin ang mga pandiwa na nagpapakilala sa mga yugto ng isang tiyak na proseso at iba pang bokabularyo. At pagkatapos ng talahanayan, pag-aaralan mo ang tulong sa gramatika, na nagpapaliwanag kung aling mga salitang Ingles at numero ang ginagamit upang ilarawan ang mga hakbang ng daloy ng trabaho.
Proseso at mga yugto nito | |
Mga Parirala | |
Una kong sinabi | Una kong sinabi |
Tapos sabi ko | Sunod kong sinabi |
Mga pangngalan | |
kahon, kabaong | kahon |
tagabuo, kumpanya ng konstruksiyon | tagabuo |
mag-drill | mag-drill |
gilid | gilid |
kagamitan | kagamitan |
ft (sukat ng haba=30.48 cm) | paa/paa |
pandikit | pandikit |
butas | butas |
isang piraso | piraso |
proyekto, trabaho | proyekto |
papel de liha | papel de liha |
mga turnilyo, mga turnilyo | mga turnilyo |
istante | istante |
pagawaan, tindahan | tindahan |
kasanayan, kasanayan, craft | kasanayan |
hakbang | hakbang |
kasangkapan | kasangkapan |
kahoy | kahoy |
Pang-uri | |
bukas | bukas |
hindi pantay, hindi natapos | magaspang |
makinis | makinis |
magkahiwalay | magkahiwalay |
Pang-abay | |
siyempre, siyempre, tiyak | tiyak |
Mga pandiwa | |
ikabit | upang i-fasten |
tapusin, kumpleto | tapusin |
pintura, palamutihan | pagpinta |
pulido, malinis | sa buhangin |
paglalagari, paglalagari | para makita |
Tulong sa gramatika:
Kapag kailangan nating pag-usapan ang mga yugto ng ating sarili o mga aksyon ng ibang tao, hakbang-hakbang, gumagamit tayo ng mga ordinal na numero una, pangalawa, pangatlo, pang-apat - "una", "pangalawa", "pangatlo", "pang-apat" atbp. Maaari din tayong gumamit ng mga salitang Ingles tulad ng " una" - "una", "susunod" - "pagkatapos" at "pagkatapos" - "pagkatapos" . Halimbawa:
- Una Pumunta ako sa tindahan at bumili ng gulay at prutas Una Pumunta ako sa bodega (storage) at bumili ng mga gulay at prutas
- Susunod Hinugasan ko sila at nililinis Pagkatapos Ako ay naghuhugas at naglilinis sa kanila
- Pagkatapos kinakain ko sila Pagkatapos kinakain ko sila
Tandaan ang mga tampok na ito, at pagkatapos ay hindi ka magkakaroon ng mga problema sa paggamit ng mga Ingles na ordinal na numero at iba pang mga salita sa pagsasalita upang ilarawan ang iyong sarili o ang mga aksyon ng iba nang sunud-sunod.
Ngayon magpatuloy tayo sa praktikal. Takdang-Aralin (Homework):
- Gumawa ng isang maikling kuwento sa paksang "Aking Araw", isulat ang iyong araw sa mga yugto.
- Sagutin ang mga tanong at isulat ang mga sagot:
- Ano ang una mong ginagawa kapag bumangon ka?
- Ano ang susunod mong gagawin?
- Ano ang gagawin mo pagkatapos?
// 4 na Komento
Maraming mga pangunahing parirala sa Ingles na mahalaga para sa pag-aaral ng isang partikular na paksa, na makakatulong upang ipaliwanag sa ibang tao kung ano ang iyong ginagawa, kung ano ang iyong iniisip, kung ano ang iyong ginagawa, atbp. Kunin natin, halimbawa, ang mga aktibidad na ginagawa natin araw-araw mula umaga hanggang gabi, na pumupuno sa buhay ng bawat isa sa atin, at tingnan kung ano ang tunog ng mga ito sa Ingles. At dahil lahat sila ay regular, ginagamit namin ang grammatical tense upang isalin ang mga ito sa Ingles.
araw-araw na gawain
Kami ay gumising (gumising) lahat sa iba't ibang oras (sa iba't ibang oras), halimbawa, sa 7 am (sa 7 o'clock) at bumabangon sa 7.30 (bumangon ng 7.30). Naliligo tayo (naliligo), o naghuhugas ng mukha (naghuhugas ng mukha at kamay), nagsipilyo (naglinis ng ngipin), nagsusuklay at nagsisipilyo ng buhok at nagbibihis. Naglalagay din ng make-up ang mga babae (mag-make-up). May gumagawa ng kape (gumawa ng kape), may gumagawa ng tsaa (gumawa ng isang tasa ng tsaa), kumakain ng mga sandwich (may mga sandwich) o hindi kumakain sa umaga (hindi kumakain sa umaga). Kung nagtatrabaho tayo sa isang opisina, kailangan nating magplantsa ng mga damit para magmukhang maayos. Bago umalis sa bahay, kadalasan ay dinadala namin ang mga kinakailangang bagay na magiging kapaki-pakinabang sa trabaho o sa araw, i.е. i-pack ang bag ng mga kinakailangang bagay - maaari ka nang lumabas (umalis ng bahay).
shortcode ng Google
Kung wala kang sariling sasakyan (pribadong sasakyan), kailangan mong maglakad papunta sa hintuan ng bus (maglakad papunta sa hintuan ng bus) para sumakay ng bus (sumakay ng bus), o sumakay sa subway (gamitin ang underground) . Sa transportasyon, nagbabayad kami ng pamasahe (magbabayad ng pamasahe) at umupo (umupo). Ang bawat kalsada ay tumatagal ng iba't ibang oras, hayaan itong maging 35 minuto sa destinasyon (Ito ay tumatagal ng humigit-kumulang 35 minuto upang makarating sa destinasyon). Marahil pagkatapos bumaba ng bus (bumaba sa bus) kailangan mong maglakad (maglakad patungo sa ..) sa lugar ng trabaho o pag-aaral. Ang isang buong oras na araw ng pagtatrabaho ay karaniwang tumatagal ng 8 oras (tumatagal ng walong oras) na may pahinga para sa tanghalian (break para sa tanghalian), at part-time (half-time) - 4 na oras.
Ang bawat tao'y may sariling menu, ngunit kadalasan kumakain sila ng mga sandwich (sandwich), hamburger (hamburger) o French buns (baguette) na may kape sa lokal na cafe (sa lokal na cafe). Pagkatapos ay oras na upang bumalik sa trabaho. Sa pag-uwi, maaari kang bumili ng mga kinakailangang pagbili (mag-shopping), at kapag bumalik ka sa bahay, mag-relax (mag-relax) o magluto ng hapunan (magluto ng hapunan), na kailangang matugunan ang sambahayan. Pagkatapos ng hapunan, naghuhugas sila ng pinggan (maghugas), magwawalis ng sahig (magwalis ng sahig) at mag-ayos (maglinis).
Sa gabi, may naglalaba (naglalaba), at may tumatambay sa mga social network - nag-facebook, nag-twitter o nag-instagram, nagba-browse ng iba't ibang site sa Internet (nag-internet) o nanonood ng TV (manood ng TV). Ang mga miyembro ng pamilya ay karaniwang nagbabahagi ng balita para sa buong araw (catch up on the day), at sa wakas ay matutulog na (matulog na).
Siyempre, imposibleng masakop ang lahat ng mga aktibidad na maaari nating gawin sa araw-araw - depende ito sa uri ng aktibidad at gawi, nag-sketch lang tayo ng isang diagram ayon sa kung saan masasabi ng lahat ang tungkol sa kanilang sarili.
Sa pagsasanay, ang iyong bokabularyo ay tumataas, na puno ng iba't ibang hindi lamang gramatikal na istruktura, kundi pati na rin ang isang malaking bilang ng mga salita. At sa parehong oras, ang pagsasalita ay nabago, nakakakuha ng pagpapahayag, kasiglahan. Sa artikulong ito, titingnan natin ang pinakakaraniwang ginagamit na mga pandiwa na makakatulong sa pagbuo ng anumang pahayag nang lohikal.
Marahil ay alam mo na kung ano ang pandiwa: isang bahagi ng pananalita na nagpapahayag ng kilos, estado at sumasagot sa tanong kung ano ang gagawin. Sa anumang parirala, ito ay gumaganap ng isang napakahalagang papel, kung wala ito ay walang isang solong pangungusap (tandaan ang malinaw na istraktura ng pangungusap). Kung gusto mong pag-iba-ibahin ang iyong pananalita, kakailanganin mong matuto ng higit sa isang dosenang English verbs na may pagsasalin.
Mga paraan para mas madaling matandaan
Hahatiin natin ang lahat ng bahaging ito ng pananalita ayon sa likas na katangian ng kilos, ayon sa ipinahihiwatig nito. Mas mainam na matuto ng mga pandiwang Ingles na may pagsasalin, isaalang-alang ang mga halimbawa at kabisaduhin. At ang pinakamadaling paraan upang gawin ito ay sa mga grupo.
1. Mga pandiwa ng galaw bumuo ng isang grupo ng mga naghahatid ng pagbabago sa estado, posisyon ng isang bagay o tao. Tingnan natin ang talahanayan, na nagpapakita ng mga pangunahing pandiwa sa Ingles ng pangkat na ito.
Pandiwa |
Pagsasalin |
Mga uri ng paggalaw | |
pumunta ka | lakad |
pumasa | sumunod, pumasa |
mauntog | gumalaw, gumalaw |
gumalaw | galaw, galaw |
paglalakbay | paglalakbay |
gumalaw | gumalaw |
magpatuloy | gumalaw, sumunod |
itulak | itulak, ilipat |
magmaneho | magmaneho |
advance | sumulong |
huminto | huminto |
patpat | makaalis |
manatili | tumayo |
huminto | upang magkaroon ng pahinga |
gumulong | gumulong |
umikot | umikot |
lumiko | lumiko |
paikutin | umikot sa paligid ng isang axis |
slide | slide |
gliding | slide sa ibabaw |
madulas | makalusot |
iling | iling |
manginig | manginig |
manginig | manginig |
mga alon | Ikaway mo ang kamay mo |
yumuko | yumuko |
indayog | indayog |
lumangoy | lumangoy |
isketing | mag-skate |
ski | mag-ski |
Ang paggalaw pataas o pababa | |
itaas | buhatin |
tumaas | tayo |
angat | buhatin |
umakyat | umakyat |
itaas | buhatin |
iangat | hirap magbuhat |
umakyat | umakyat, umakyat |
mas mababa | pababayaan |
drop | pagkahulog |
pagkahulog | pagkahulog |
lababo | lababo |
bumababa | para bumaba |
Paggalaw sa tubig | |
daloy | daloy |
lumutang | huwag kang malunod |
lumangoy | lumangoy |
layag | maglayag, maglayag sa barko, bangka |
sumisid | sumisid |
plunge | isawsaw |
malunod | malunod |
lababo | sumisid |
hilera | hilera |
sumulpot | lumutang |
Bilis | |
magmadali | magmadali |
bilis | nagmamadali sa sasakyan |
lahi | tumakbo, tumakbo |
nagmamadali | nagmamadali |
magmadali | magmadali |
gitling | nagmamadali |
tumakbo | takbo |
lumipad | lumipad, lumipad |
gumapang | gumapang |
kilabot | gumapang |
maghintay | mag-alinlangan |
magtagal | magtagal |
Magdahan-dahan | Magdahan-dahan |
pagkaantala | pagkaantala, pagkaantala |
tambay | magtagal |
preno | magpreno |
pag-uusig
|
|
habulin | habulin, habulin |
sumunod | upang sundin |
subaybayan | manghuli |
tugisin | ituloy, usigin |
espiya | espiya |
makunan | saluhin |
mahuli | mahuli |
kunin | kunin, sakupin |
pag-aresto | pag-aresto |
kidnap | kidnap |
tumakas | takbo |
balahibo ng tupa | tumakas |
mawala | mawala |
iwasan | iwasan |
umiwas | umiwas |
Pagdating Pag-alis | |
umalis | ipadala |
umalis ka | umalis |
umalis | umalis |
bawiin | magretiro |
iwanan | umalis |
nagretiro | magretiro |
dumating | dumating |
maabot | makamit |
halika | halika |
maabot | makamit |
makuha | dumating |
2. Ipahayag ang mga pandiwa
Hindi lahat ng pandiwa ay nagpapahiwatig ng paggalaw. Ang ilan, halimbawa, ay naglalarawan ng mga damdamin, pananaw, mga aktibidad sa pag-iisip. Ang kanilang pangunahing tampok ay (hindi katulad ng nakaraang grupo) na hindi nila mabibigyang-diin ang proseso, ang tagal ng pagkilos, ngunit ginagamit lamang sa mga espesyal na kaso, na maaari mong malaman mula sa artikulong "Mga Pandiwa na hindi ginagamit sa Patuloy".
sambahin | sambahin |
pag-ibig | magmahal |
poot | poot |
gusto | gusto |
ayaw | hindi gusto |
mas gusto | mas gusto |
gusto | sa gusto |
hiling | gusto |
dinggin | dinggin |
makinig ka | makinig ka |
maintindihan | maintindihan |
maniwala | maniwala |
Tandaan | Tandaan |
sumang-ayon | sumang-ayon |
magpahalaga | halaga |
nabibilang | nabibilang |
binubuo | binubuo |
alalahanin | nagmamalasakit |
depende | depende |
hindi sumasang-ayon | Hindi sumasang-ayon |
pagdududa | pagdududa |
pantay | damit |
magkasya | suit |
mapabilib | mapabilib |
kasangkot | kasangkot |
isama | buksan |
alam | alam |
bagay | ibig sabihin |
isip | isip |
ibig sabihin | ibig sabihin |
kailangan | kailangan |
sariling | sariling |
pangako | pangako |
mapagtanto | mapagtanto |
parang | parang |
muling makilala | matuto |
tunog | tunog |
kunwari | maniwala |
sorpresa | sorpresa |
Tulad ng nakikita mo, may ilang mga pandiwa sa Ingles, at hindi lang iyon, ngunit ang mga pangunahing. Ngunit hindi sulit na isaulo silang lahat nang sabay-sabay. Magdudulot lamang ito ng pangangati at pagkasuklam. Ang ilan ay kilala mo na, at ang ilan ay kailangan mong matutunan, 4-5 sa isang linggo, at maniwala ka sa akin, sa lalong madaling panahon ang iyong bokabularyo ay mabilis na tataas sa laki. Kaya, hindi ka lamang makakaunawa ng higit pa, kundi pati na rin sa pagsasalita.