Troparion sa mga Apostol, tono 3
Mga apostol ng mga banal, / manalangin sa Maawaing Diyos, / hayaan ang kapatawaran ng mga kasalanan / / ibigay sa ating mga kaluluwa.
Pagsasalin: Mga banal, manalangin sa mahabaging Diyos, nawa'y bigyan Niya ang ating mga kaluluwa ng kapatawaran ng mga kasalanan.
Pakikipag-ugnayan sa mga Apostol na sina Herodium, Agave, Asyncritus, Rufus, Phlegont at Hermas, at iba pang katulad nila, tono 2
Magpakita sa mga alagad at apostol ni Kristo ng lahat ng karangalan, / maluwalhati kay Herodion, Agave at Rufa, / Asyncrite, Flegonte kasama si Hermas, / araw-araw na nananalangin sa Panginoon / / bigyan kami ng kapatawaran ng mga kasalanan, umaawit sa iyo.
Pagsasalin: Ikaw ay karapat-dapat sa espesyal na pagsamba ng mga alagad at apostol ni Kristo, ang maluwalhating Herodion, Agav at Rufus, Asyncritus, Phlegont at Herm, palaging manalangin sa Panginoon na bigyan kami, na umaawit tungkol sa iyo, ng kapatawaran ng mga kasalanan.
Martyr Hermias ng Koman
Troparion sa martir na si Hermias ng Koman, tono 4
Ang iyong martir, O Panginoon, Ermei / sa kanyang pagdurusa ay tumanggap ng isang hindi nasirang korona mula sa Iyo, aming Diyos: / magkaroon ng Iyong lakas, / ibagsak ang mga nagpapahirap, / durugin at ang mga demonyo ng mahinang kabastusan. / Sa mga panalangin / iligtas ang aming mga kaluluwa.
Pagsasalin: Ang Iyo, O Panginoon, Hermias, sa pamamagitan ng kanyang gawa, ay tumanggap ng hindi nasirang korona mula sa Iyo, aming Diyos; sapagka't siya, na taglay ang iyong lakas, ay ibinagsak ang mga nagpapahirap, na dinurog ang mahinang katapangan ng mga demonyo. Sa pamamagitan ng kanyang mga panalangin, Kristong Diyos, iligtas ang aming mga kaluluwa.
Pakikipag-ugnayan sa martir na si Hermias ng Koman, tono 6
Masigasig na nagtrabaho ayon kay Kristo, / pagkakaroon ng lakas ng loob na may uban, martir Erme, / na tinapakan ang labag sa batas na masamang hangarin sa kapangyarihan ni Kristo, / mula sa mga nakakaakit na inumin, nananatili nang hindi nasaktan, na tumatawag // Ang Diyos ay kasama ko, at walang sinuman ang laban ako.
Pagsasalin: masigasig kay Kristo, pinaputi ng uban, nakakuha ka ng lakas ng loob, martir Hermias, na yurakan ang masasamang hangarin ng mga pagano na may kapangyarihan ni Kristo, na nakainom ng makamandag na inumin mula sa mangkukulam, nanatili kang hindi nasaktan, sumisigaw: "Ang Diyos ay kasama ko at walang laban sa akin.”
"Ang magtitiis hanggang wakas ay maliligtas"() . Mayroon ba tayong dapat tiisin? Walang nagkukulang dito. Ang larangan ng pasensya ay malawak para sa lahat; samakatuwid, ang kaligtasan ay nasa ating mga daliri. Tiisin mo ang lahat hanggang sa wakas, at maliligtas ka. Gayunpaman, kinakailangan na magtiis nang may kasanayan, kung hindi, maaari kang magtiis at hindi makakakuha ng pakinabang.
Una, sundin ang banal na pananampalataya, at mamuhay ng walang kapintasan ayon sa pananampalataya; bawat kasalanan na nangyayari, linisin ito kaagad sa pamamagitan ng pagsisisi.
Pangalawa, tanggapin ang lahat ng kailangan mong tiisin bilang mula sa kamay ng Diyos, tandaan na walang mangyayari nang walang kalooban ng Diyos.
Pangatlo, ang paniniwalang ang lahat ng nagmumula sa Panginoon ay ipinadala Niya para sa ikabubuti ng ating mga kaluluwa, taos-pusong magpasalamat sa Diyos para sa lahat, magpasalamat kapwa para sa mga kalungkutan at para sa mga kaginhawahan.
Pang-apat, mahalin ang kalungkutan para sa kapakanan ng dakilang kaligtasan nito, at pukawin sa iyong sarili ang pagkauhaw para dito, bilang isang inumin, bagaman mapait, ngunit nakapagpapagaling.
Ikalima, isaisip na kapag dumating ang problema, hindi mo ito itatapon na parang masikip na damit; dapat ilipat. Tiisin mo man ito bilang isang Kristiyano o hindi tulad ng isang Kristiyano, hindi pa rin maiiwasang tiisin ito; kaya mas mabuting magtiis sa paraang Kristiyano. Ang pag-ungol ay hindi nagpapagaan ng gulo, ngunit nagpapabigat lamang; at ang mapagpakumbabang pagsunod sa mga pagpapasiya ng Providence ng Diyos at kasiyahang-loob ay nag-aalis ng pasanin mula sa mga kaguluhan.
Pang-anim, alamin ang iyong sarili na nakatayo at hindi isang kasawian - napagtanto na kung nais ng Panginoon na harapin ka sa lahat ng katotohanan, kung gayon ang gayong kasawian ay dapat na ipinadala sa iyo.
Ikapito, manalangin higit sa lahat, at ang mahabaging Panginoon ay bibigyan ka ng lakas ng espiritu, kung saan, habang ang iba ay namamangha sa iyong mga problema, tila sa iyo ay wala nang dapat tiisin.
Sinabi ng Panginoon sa Kanyang mga alagad, "Narito, sinusugo ko kayo na parang mga tupa sa gitna ng mga lobo." At palagi nating nalilimutan ito, ipinapakita natin ang ating mga ngipin, gusto nating ipaglaban ang ilang uri ng haka-haka na hustisya na may kaugnayan sa ating sarili, na parang maaaring nasa mundong ito. Isang walang kabuluhang pag-aaksaya ng oras. Samakatuwid, sinabi ng Panginoon: Laging tandaan na ang mundo ay mga lobo, at kayo ay mga tupa. Kung gusto mong maging Kristiyano...
Tanong: Bakit ako dapat mangumpisal sa presensya ng isang pari, kung magagawa ko ito nang direkta sa Diyos?
Sagot: hindi ibinubukod ng isa ang isa. Ang pagtatapat ng kasalanan ay binubuo ng 3 yugto:
- sa sandaling napagtanto niya ang kasalanan - direkta sa Diyos;
- pagbubuod ng mga resulta ng araw - direkta sa Diyos (sa panuntunan ng panalangin sa gabi);
- sa Sakramento ng Kumpisal - direkta sa Diyos na may patotoo ng pari (pagkuha ng pahintulot mula sa kasalanan). Ang Diyos Mismo () ay nagbigay sa Kanyang mga apostol, at pagkatapos, sa pamamagitan ng mga obispo at pari, ng pagkakataong lutasin ang mga Kristiyano mula sa mga kasalanan. Samakatuwid, maaari tayong mangumpisal sa anumang anyo at sa sinuman, ngunit ito ay itinatag mula sa mga pari at obispo upang tumanggap ng pahintulot mula sa mga kasalanan.
P.S. Ipinapakita ng pagsasanay na ang nagtatanong ng ganoong tanong, sa katotohanan, ay hindi direktang umaamin sa Diyos.
Kapag pumipili ng mga pangalan ng babae at lalaki para sa mga bagong panganak na batang babae at lalaki, mahalagang isaalang-alang na sa Hunyo 13, ang mga araw ng pangalan ay ipinagdiriwang ng mga tinatawag na Christina, Ostap, Polikarp, Roman o Philip.
Ito ay eksakto kung ano ang kailangan mong tawagan ang mga bata na ipinanganak ngayon, na nagbibigay ng kagustuhan sa lahat ng mga pangalan ng babae at lalaki sa mga ito lamang. Ang mga taong pinangalanan sa Guardian Angel ay palaging nasa ilalim ng kanyang proteksyon.
Ngunit ang pinakamahalagang araw ng pangalan sa araw na ito ay kasama pa rin sina Nikolaev at Borisov, dahil ang memorya ng kanilang mga patron santo ay iginagalang, ayon sa kalendaryo ng simbahan para sa 2019, Hunyo 13. Ito ang mga gustong pangalan para sa pagbibinyag sa mga batang lalaki na ipinanganak ngayon.
Ito ay pinaniniwalaan na ang mga taong may kaarawan, kasama ang pangalan ng santo, ay tumatanggap din ng isang piraso ng kanyang lakas at nagmamana ng pinakamahusay na mga katangian.
Ang gayong tao ay magiging mapalad sa lahat ng bagay, at ang kanyang mahabang buhay ay ipinahiwatig lamang ng mga masasayang kaganapan.
Nabanggit na ang Borisov ay nakikilala sa pamamagitan ng pagiging maingat, isang mataas na antas ng katalinuhan at organisasyon sa sarili. Si Nicholas, na nagdiriwang ng araw ng pangalan sa araw na ito, ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging maparaan, determinasyon at layunin.
Si Nikolai ay ang panganay na anak ni Pilosopo Nikolaevich, archpriest at tagapagtatag ng isang lipunan na naglalayong edukasyon sa relihiyon at moral.
Siya ay nagtapos ng Imperial Military Medical Academy sa St. Petersburg, para sa kanyang aktibong pakikilahok bilang isang doktor ng militar noong Unang Digmaang Pandaigdig siya ay ginawaran ng maraming mga order.
Pagbalik mula sa harapan, ipinagpatuloy niya ang kanyang medikal na pagsasanay nang pribado, aktibong bahagi sa mga aktibidad ng lipunan ng kanyang ama.
Ang kanyang nakababatang kapatid na lalaki - si Boris - bilang isang nagtapos sa Konstantinovsky Artillery School, nagsilbi sa hukbo ng imperyal, natanggap ang ranggo ng kapitan ng kawani at maraming mga parangal para sa kanyang aktibong pakikilahok sa iba't ibang mga laban.
Pagkatapos niyang bumalik mula sa harapan, naging aktibong miyembro siya ng nabanggit na lipunan na naglalayong edukasyon sa relihiyon at moral, na nagsilbi sa templo ng kanyang ama.
Para sa aktibong aktibidad sa relihiyon at hinala ng anti-Soviet agitation, parehong inaresto ang magkapatid na lalaki at ang kanilang ama sa gabi, at kinabukasan ay binaril sila, sa kabila ng maraming protesta ng mga mananampalataya.
Ang tradisyon ng pagbibigay ng mga pangalan ng bagong panganak na bata ayon sa banal na kalendaryo ay lumitaw sa Russia kasama ang pag-ampon ng pananampalatayang Orthodox. Ayon sa mga canon ng simbahan, ang isang bata ay isang nilikha ng Diyos, na, sa pagsilang ng isang sanggol, ay natukoy na ang isang Guardian Angel para sa kanya. Maaari lamang pangalanan ng mga magulang ang kanilang anak sa pangalan ng Santo na ang araw ng alaala ay pinarangalan ng simbahan sa petsang ito.
Mga pangalan ng mga batang babae na ipinanganak noong Hunyo: mula ika-1 hanggang ika-6
Dahil mayroong higit pang mga pangalan ng lalaki kaysa sa mga pangalan ng babae sa kalendaryo, madalas na nangyayari na walang angkop na pagpipilian para sa isang magarbong babae. Pagkatapos ay dapat mong tingnan ang kalendaryo nang ilang araw nang maaga, at piliin ang pangalan na gusto mo.
Noong Hunyo (mula ika-1 hanggang ika-6) ang mga sumusunod:
1. Anastasia. Isinalin mula sa sinaunang wikang Griyego, ang pangalan ay nangangahulugang "muling nabuhay" o "ibinalik sa buhay." Sa araw na ito, pinarangalan ng simbahan ang alaala ng banal na martir na si Anastasia, na tumanggap ng kamatayan, ngunit hindi tinalikuran ang kanyang pananampalataya kay Jesucristo.
2. Susanna (Sosanna). Mula sa wikang bibliya, ang pangalang ito ay isinalin bilang "puting liryo."
3. Elena. Sa araw na ito, pinarangalan ng simbahan si Empress Helen ng Constantinople, ang ina ni Emperor Constantine. Sa paligid ng taong 330, sa panahon ng mga paghuhukay kasama ang kanyang pakikilahok, ang Krus na Nagbibigay-Buhay ay natuklasan, kung saan si Kristo ay ipinako sa krus. Pagkatapos ng kanyang kamatayan, siya ay na-canonized bilang isang Santo Kapantay-sa-mga-Apostol.
4. Sofia.
5. Euphrosyne, Mary.
Paano pangalanan ang isang batang babae na ipinanganak mula Hunyo 7 hanggang 12
Ang batang babae, na pinangalanan sa Santo, na ang araw ng alaala ay ipinagdiriwang kasama ng kanyang kapanganakan, ay nakakuha ng isang anghel na tagapag-alaga na palaging magpoprotekta sa kanya at tutulong sa kanya sa landas ng buhay.
Mula sa ika-7 hanggang ika-12, ang mga sumusunod (Hunyo) ayon sa kalendaryo ng simbahan ay ibinigay:
8. Elena. Sa araw na ito, pinarangalan ng Simbahang Ortodokso ang alaala ng martir na si Elena, anak ni Apostol Alpheus, na binato hanggang mamatay para sa kanyang pananampalatayang Kristiyano.
9. Anastasia, Fedora.
10. Elena. Memorial Day of Elena Diveevskaya (Manturova), na noong 1825 ay naging baguhan ng komunidad ng Kazan sa kumbento ng Diveevsky sa rehiyon ng Nizhny Novgorod.
11. Maria, Faina, Feodosia. Araw ng Pag-alaala sa Matuwid na Maria ni Ustyug at Mariang Birhen; matuwid na Faina.
Pangalan para sa isang batang babae noong Hunyo: mula ika-13 hanggang ika-18
Ang mga magulang ay nagsimulang pumili ng pangalan para sa sanggol bago pa man siya ipanganak. Kung ang petsa ng inaasahang kapanganakan ay bumagsak sa unang buwan ng tag-araw, itatanong nila sa kanilang sarili ang tanong: "Aling pangalan ng babae (Hunyo) ang angkop?"
13. Christina. Araw ng Memoryal ng Martyr Christina ng Nicomedia.
14. Pananampalataya. Noong Hunyo 14, naalala ng Orthodox Church ang New Martyr Vera (Samsonova), na na-canonize noong 2000.
15. Maria, Ulyana, Juliana. Memorial Day ng Martyr Juliana Vyazemskaya, Novotorzhskaya, Prinsesa at Martyr Mary, na nagdusa para sa kanyang pananampalataya kay Jesucristo.
16. Ang mga araw ng pangalan ng kababaihan ay hindi ipinagdiriwang sa araw na ito. Ang pangalan para sa batang babae noong Hunyo (ika-18) ay dapat piliin mula sa mga ipinakita sa kalendaryo para sa susunod na mga araw.
17. Maria, Marta, Marta, Sofia.
Ang mga pangalan ng kababaihan ayon sa kalendaryo ng simbahan mula Hunyo 19 hanggang 24
19. Archelaia, Susanna (Sosanna), Thekla. Para sa kanilang pananampalataya kay Jesu-Kristo at sa kanilang pagpapagaling sa mga maysakit, ang mga martir ay sumailalim sa matinding pagpapahirap sa lungsod ng Salerno sa Italya. Matapos ang ilang araw ng pang-aabuso, pinugutan sila ng ulo.
20. Valeria (Kaleria), Zinaida, Maria, Kiriakia (Kiriya). Ang mga Banal na Martir na sina Valeria, Zinaida, Kyriakia at Maria ay mga residente ng Caesarea (Palestine). Sa panahon ng paghahari ni Emperor Diocletian (284-305), sila ay inuusig, at pagkatapos ay pinahirapan para sa pananampalatayang Kristiyano. Tinanggap nila ang pagiging martir.
21. Melania. Memorial Day of Melania the Elder - lola ni Melania ng Bethlehem, Palestine (Enero 13), na kaugalian na ipagdasal sa panahon ng mahirap na panganganak. Parehong naging tanyag ang dalawang santo sa kanilang mga gawa sa pangalan ni Hesukristo.
22. Marianna, Maria, Martha, Thekla. Si Maria ng Persia ay pinugutan ng isang espada noong 346 sa panahon ng pag-uusig sa mga Kristiyano ng pinuno ng Sapor II.
23. Antonina. Ang paggunita sa mga martir ng birhen na si Antonina at ang mandirigmang si Alexander, na naging martir sa ilalim ng pinunong Kamao.
24. Maria. Araw ng Pag-alaala ng Banal na Martir na si Maria ng Pergamon.
Ang pangalan para sa isang batang babae noong Hunyo, ipinanganak mula ika-19 hanggang ika-24, ay dapat piliin mula sa mga opsyon sa itaas. Pagkatapos ang patron saint ay palaging nasa tabi niya, protektahan siya at gagabay sa kanya sa buhay.
Pangalan ng simbahan para sa isang batang babae na ipinanganak bago ang Hunyo 30
25. Anna, Euphrosyne. Araw ng Memoryal ng Mapalad na Prinsesa Anna (monastic Euphrosyne) ng Kashinsky.
26. Alexandra, Anna, Antonina, Pelageya. Araw ng Memorial ni St. Alexandra Diveevskaya (Melgunova); Reverend Anna ng Bitinia; ang martir na si Antonina ng Nicaea, na inuusig at pinahirapan hanggang mamatay sa panahon ng paghahari ni Maximian; Bagong Martir Pelageya (Zhidko).
27. Ang mga araw ng pangalan ng kababaihan ay hindi ipinagdiriwang sa araw na ito.
28. Ang pangalan para sa isang batang babae na ipinanganak noong ika-28 ng Hunyo ay dapat piliin mula sa mga ipinakita sa mga susunod na araw.
30. Pelagia. Araw ng Memorial ng Bagong Martir na si Pelageya Balakireva.
