Sa antas ng isang indibidwal na tao, ang kabalintunaan ng proseso ng pag-unawa ay kapag mas nakikibahagi ka sa isang partikular na lugar ng paksa, mas maraming tanong at hindi pagkakaunawaan ang mayroon ka. Sa pagkabata at maagang pagbibinata, kami, bilang panuntunan, ay nakikita ang mundo bilang isang solong kabuuan. Ang mga nakakalito na tanong at hindi malulutas na mga kontradiksyon ay lilitaw sa ibang pagkakataon.

Ang mga salitang "Philology at Linguistics" na nakasulat sa tabi ng mga ito ay nakikita bilang isang ganap na pamilyar na kumbinasyon ng mga salita. Ngunit kung maghukay ka ng kaunti pa, biglang lumalabas na ang lahat ay hindi gaanong simple. Una, ang philology mismo ay tradisyonal na nahahati sa dalawang malalaking seksyon: literary studies at linguistics. Bilang karagdagan, lumalabas na ang philology ay hindi lamang isang saradong lugar, ngunit isang buong kumplikado ng mga disiplinang pang-agham, na kinabibilangan ng: linguistics, literary studies, source studies, paleography, etnography, folkloristics, textual criticism, atbp. Iyon ay, una sa lahat, lahat ng bagay na may kaugnayan sa pagsusuri at pag-aaral ng mga teksto.

Ang mas malapit sa akin bilang isang propesyonal na tagasalin, katulad ng mga modernong pag-aaral sa pagsasalin at teorya ng pagsasalin sa pangkalahatan, ay nabawasan din sa panitikan at estilistang pagsusuri, at sa gayon ay pinaliit ang anggulo ng pagsusuri.

Kami ay nakasanayan na kumuha ng philology at linguistics bilang ibinigay. Ngunit sa parehong oras, kahit na ang mismong nilalaman at mga hangganan ng philology bilang isang paksa, lumalabas, ay hindi binibigyang-kahulugan sa parehong paraan ng lahat ng mga siyentipiko. Ano sa Russia ang karaniwang tinatawag na modernong philology, na kinabibilangan ng mga disiplina tulad ng pag-aaral sa Ingles, pag-aaral ng Aleman, pag-aaral ng Slavic, atbp., Sa tradisyon ng Kanluranin ay inuri bilang linggwistika.

Kaya subukan mong malaman dito kung ano ang kasama sa ano? Linguistics (linguistics) into philology o philology into linguistics? Tulad ng sinabi ko sa simula ng artikulong ito, para sa akin ito ay dalawang magkaibang pananaw sa mga kaugnay na phenomena. Para sa isang linggwist, ang paksa ng pananaliksik ay wika tulad nito, at para sa isang philologist - mga mapagkukunan at teksto na nilikha batay sa wikang ito.

(Ipagpapatuloy)

Nakikita ng maraming tao ang mga philological science bilang isang bagay na napakalabo at abstract. Alam nila na ang prosesong ito ay nauugnay sa pag-aaral ng mga wika, ngunit wala silang mas detalyadong impormasyon. At ang mga nagtapos lamang sa Faculty of Philology ang maaaring tumpak at kaakit-akit na ibunyag ang lahat ng aspeto ng verbal science.

Konsepto ng agham

Philology - na nag-aaral ng ispiritwalidad ng iba't ibang mga tao, sinusuri ang kanilang pagsulat, naiintindihan nang detalyado ang mga tampok ng isang partikular na wika, at pagkatapos ay kinokolekta ang nakuha na kaalaman sa isang solong kabuuan.

Nabatid na ang mga nakasulat na teksto ay isa sa mga mapagkukunang sumasalamin sa kasaysayan ng isang tao. Ang una sa kanila ay lumitaw sa anyo ng mga komentaryo sa mga kumplikadong salita na matatagpuan sa mga diksyunaryo, treatise at relihiyosong mga sulatin. Si Homer ang una na ang mga tala ay sumailalim sa maingat na pagsusuri.

Kasama sa Pilolohiya ang maraming paksa, at bawat isa sa kanila ay tumatalakay sa sarili nitong sangay. Ang Romano-Germanic philology, halimbawa, ay ang pinakalaganap sa mundo, dahil ito ay tumatalakay sa pagsusuri ng Romance at Germanic na mga wika.

Kasama sa mga wikang romansa ang:

• Pranses;
• Italyano;
• Espanyol at iba pa.

Ang pangkat ng Aleman ay kabilang sa maraming nag-aaral ng Ingles at Aleman, isa sa mga pinaka-tinatanggap na ginagamit na mga wika ngayon.

Kasaysayan ng pag-unlad

Ang mga agham ng philological ay lumitaw nang matagal na ang nakalipas, pabalik sa Sinaunang Greece. Una, sila ay lumitaw, pagkatapos ay umunlad (sa panahon ng Middle Ages), at sa panahon ng Renaissance, sila ay umunlad nang buong lakas. Ang mismong konsepto ng "filolohiya" ay nagsimulang magkaroon ng hugis noong ika-18 siglo. Pagkatapos ay pinag-uusapan lamang namin ang tungkol sa klasikal na sangay, na kasunod na sinundan ng sangay ng Slavic. Ang nagtatag ng sangay ng Slavic ay ang Czech scientist na si Yosef Dobrovsky.

Hindi mahirap unawain ang dahilan kung bakit nagsimula ang pag-unlad ng philology. Nagsimulang maging interesado ang mga Europeo sa kanilang pambansang pinagmulan, pinagmumulan, at mga uso sa pag-unlad. Ito ay pinadali ng pagbuo ng isang romantikong pananaw sa mundo sa panahong iyon, pati na rin ang simula ng paglaban sa mga mananakop na Turko.

Tulad ng para sa iba pang mga uri ng agham: bawat isa sa kanila ay nag-aaral nang malalim sa isang tiyak na sangay at mga taong nauugnay dito. Maraming mga pampublikong organisasyon sa mundo na nakikibahagi sa isang karaniwang layunin, nagtitipon paminsan-minsan at nagpapalitan ng kanilang mga nagawa.

Kumplikado ng mga agham

Upang lubos na maunawaan kung ano ang ginagawa ng philology, sulit na ibunyag kung aling mga philological science ang mga bahagi nito:

• Linggwistika. Ang pangalawang pangalan ay linggwistika, na pinag-aaralan ang pinakadiwa ng wika, ang tungkulin nito, ang istraktura.
• Pag-aaral sa panitikan. Nasusuri ang kasaysayan ng panitikan, ang pag-unlad at impluwensya nito sa kultura ng mga tao.
• Folkloristics. Ang katutubong sining, alamat, mito at alamat ang pangunahing paksa ng pag-aaral.
• Textology. Ang pokus nito ay sa mga gawa ng iba't ibang mga may-akda, ang kasaysayan ng kanilang hitsura at ang kanilang karagdagang kapalaran.
• Paleography. Pinag-aaralan ng agham na ito ang mga sinaunang manuskrito, ang kanilang mga anyo, istilo, oras at lugar ng paglikha.

Tulad ng makikita mula sa impormasyong ito, pinag-aaralan ng mga philological science ang wika mula sa lahat ng posibleng panig.

Mga sikat na philologist

Sino ang isang philologist? Ito ay isang scientist na nag-aaral ng linguistics. Malalim na pinag-aaralan ng figure na ito ang mga detalye ng isang partikular na wika at gumagawa ng mga konklusyon tungkol sa espirituwal na pamana ng mga taong nagsasalita nito. Ang mga philologist ng Russia ay gumawa ng malaking kontribusyon sa paglikha at pag-unlad ng wikang Ruso.

• Lomonosov M.V. ay ang nagtatag ng gramatika ng Russia. Isa siya sa mga unang naglatag ng estilista ng wika. Ang alam natin ngayon tungkol sa mga bahagi ng pananalita ay ang merito ni Mikhail Vasilyevich. Bilang isang bihasang makata, inilatag niya ang pundasyon para sa iba't ibang estilo.
• Vostokov A.Kh. Eksklusibong pinag-aralan niya ang gramatika at nagsulat ng maraming libro sa paksang ito.
• Potebnya A.A. nag-aral ng mga wikang Ruso at Ukrainian, na binibigyang pansin ang gramatika.
• Shakhmatov A.A. pinag-aralan ang pinagmulan ng wika. Sumulat ng ilang mga gawa sa paksa ng syntax ng wikang Ruso.
• Peshkovsky A.M. naka-highlight na intonasyon sa pagsasalita bilang isang tool sa gramatika na nakakatulong upang maipahayag nang tama ang mga saloobin.
• Shcherba L.V. ay ang nakatuklas ng mga salita sa kategorya ng estado at tinalakay ang papel ng pangngalan at pandiwa sa isang pangungusap.
• Vinogradov V.V. pinag-aralan ang kasaysayan ng linggwistika ng Russia. Sumulat siya ng maraming mga libro tungkol sa mga istilo ng wikang Ruso na ginamit sa kanilang mga gawa ng iba't ibang mga manunulat. Ang kanyang kontribusyon sa lexicology at phraseology ng wika ay lalong mahalaga.
• Karamzin N.M. pinag-aralan ang wikang simbahan ng Russia, na makabuluhang pinalapit ang istilo ng komunikasyon sa panitikan at pakikipag-usap.
• Ushakov D.N. nag-aral ng spelling, lexicology, at dialectology. Sumulat siya ng 4 na volume ng isang paliwanag na diksyunaryo na naglalaman ng 90,000 mga entry sa diksyunaryo. Ang trabaho sa proyektong ito ay tumagal ng 6 na taon.
• Dal V.I. kilala sa lahat bilang may-akda ng Big Explanatory Dictionary, na mismong nagpapakita ng lalim ng kanyang pananaliksik sa wikang Ruso.

Pilolohiya ng wikang Ruso

Ang philology ng Russia ay bahagi ng isang malaking seksyon ng Slavic na pinag-aaralan ang mga taong Ruso at ang kanilang pamana. Noong ika-17 siglo, nagsimula ang koleksyon ng data sa mga sinaunang manuskrito, na isinagawa ni Count Rumyantsev.

Noong ika-18 siglo, sumulat si Lomonosov ng dalawang sikat na libro tungkol sa gramatika ng wika at ang bentahe ng wika ng simbahan, sa gayon ay ipinagpatuloy ang kanyang pag-aaral ng stylistics. Hanggang ngayon, ang mga philologist ng Russia ay hindi tumigil sa pagtatrabaho, patuloy na sinusuri ang iba't ibang mga estilo, diyalekto at mga yunit ng parirala. Ngayon lamang ito ay mga modernong figure na hindi lamang nagsusulat ng mga gawa, ngunit nagbabahagi din ng kanilang mga natuklasan sa mga mag-aaral sa unibersidad. Pagkatapos ng lahat, karamihan sa mga philologist ay nagtatrabaho sa mga mas mataas na institusyong pang-edukasyon at mga institusyong pananaliksik.

Banyagang pilolohiya

Ito ay naglalayong pag-aralan ang mga wikang banyaga, ang kanilang kasaysayan at mga katangian. Ang pamanang pampanitikan at mga gawa ay pinag-aaralan nang detalyado, ang isang detalyadong pagsusuri ng mga estilo at diyalekto ay ginawa, ang kaalaman kung saan ay lubos na nakakaimpluwensya sa kakayahan ng isang tao na magsalita at maunawaan ang isang katutubong nagsasalita ng wikang pinag-aaralan. Malaki ang papel ng pagsasanay sa pagsasalin.

Maaari mong pag-aralan ang mga patakaran ng spelling, grammar at phonetics sa mahabang panahon, ngunit kung walang praktikal na pagsasanay sa pagsasalita hindi ka makakapagsalita at makapagsalin ng tama.

Paano maging isang philologist

Maaari kang maging isang philologist at italaga ang iyong sarili sa pinakakawili-wiling mga agham sa pamamagitan ng pag-enroll sa Faculty of Philology. Mayroong maraming mga institusyong pang-edukasyon na nag-aalok ng mga katulad na espesyalidad. Ang ilan sa kanila ay may mga departamentong nakikitungo sa iba't ibang sangay ng linggwistika: ito ay maaaring Slavic, Indo-European, Romano-Germanic philology.

Kapag pumipili ng direksyon, ang bawat estudyante ang magpapasya para sa kanyang sarili kung aling wika at mga tao ang pinaka-interesante sa kanya at kung kaninong espirituwalidad ang magiging interesanteng pag-aralan. Ang pinakamahusay na philological faculties sa Russia ay sikat sa mga institusyong pang-edukasyon tulad ng:

• Moscow State University;
• Russian State University para sa Humanities;
• Nizhny Novgorod State University na pinangalanang Dobrolyubov;
• South Federal University;
• Irkutsk Linguistic State University;

Ito ay isang listahan ng mga pinakasikat na establisyimento sa mga kabataan. Ngunit marami pang faculties sa ibang unibersidad kung saan maaari mong pag-aralan ang iyong paboritong larangan.

Seksyon ng Philology

Ang unang titik ay "r"

Pangalawang titik "o"

ikatlong titik "m"

Ang huling titik ng liham ay "a"

Sagot para sa tanong na "Seksyon ng Pilolohiya", 11 titik:
nobela

Mga alternatibong tanong sa krosword para sa salitang romansa

Ang katawan ng agham sa mga wikang Romansa, panitikan at alamat

Larangan ng Pilolohiya

Pilolohiyang romansa

Sangay ng philology na nag-aaral ng mga wika at panitikan ng Romansa at alamat

Kahulugan ng salitang novelistic sa mga diksyunaryo

Great Soviet Encyclopedia Ang kahulugan ng salita sa diksyunaryo ng Great Soviet Encyclopedia
isang larangan ng philology na nag-aaral ng mga wika at panitikan ng Romansa, alamat at kultura ng mga taong Romansa. Nagmula ang R. noong Middle Ages, ngunit binuo noong Renaissance. Isa sa mga unang pilologo at nobelista ay si Dante. Sa treatise na "Sa Popular Eloquence"...

Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso. D.N. Ushakov Ang kahulugan ng salita sa diksyunaryo ng Explanatory Dictionary ng Russian Language. D.N. Ushakov
mga nobelista, marami hindi, w. Ang hanay ng mga philological science na kasangkot sa pag-aaral ng kultura ng mga taong Romansa; Pilolohiyang romansa.

Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova. Ang kahulugan ng salita sa diksyunaryo ng Explanatory Dictionary ng Russian Language. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.
-ako, f. Isang hanay ng mga agham tungkol sa mga wikang Romansa, panitikan at alamat.

Wikipedia Kahulugan ng salita sa diksyunaryo ng Wikipedia
Ang Romance Studies, o Romance philology, ay isang sangay ng Indo-European philology na nag-aaral ng mga wika at panitikan ng Romansa, gayundin ang alamat at kultura ng mga Romansa sa Luma at Bagong Mundo. Ang romansa ay lumitaw noong Middle Ages, pangunahin bilang isang kaugnay na...

Bagong paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso, T. F. Efremova. Ang kahulugan ng salita sa diksyunaryo Bagong paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso, T. F. Efremova.
at. Ang hanay ng mga philological science na kasangkot sa pag-aaral ng mga wikang Romansa, ang kultura ng mga taong Romansa; Pilolohiyang romansa.

Mga halimbawa ng paggamit ng salitang novelistic sa panitikan.

Lumalabas na ang determinismo bilang isang prinsipyo ng diskarte sa pagpapaliwanag sa mundo at tao at sikolohiya ay isang kahanga-hangang tagumpay mga nobela ng huling siglo - ay mahigpit na konektado sa burges na ideolohiya at dapat ibahagi ang kapalaran ng huli, upang ang panitikan ng bagong lipunan ay magagawa nang wala, sabihin, sikolohiya, at pilosopiya - nang walang determinismo.

Kaya, iniisip ko talaga iyon sa kasaysayan nobela ang plagiarism ay mas mahusay kaysa sa imbensyon, kahit na ito ay matagumpay at umaasa sa sopistikadong intuwisyon.

Batay sa mahalagang karanasan ng katutubong at mundo klasikal na makasaysayang mga nobela, ang mga makasaysayang genre ng panitikang Sobyet ay umuunlad sa isang hindi mapagkakasundo na pakikibaka sa modernong burges-decadent na makasaysayang at biograpikal na panitikan, kung saan ang kasaysayan ay ginagamit lamang bilang isang pandekorasyon na background para sa pagbuo ng mga nakakaintriga na mga plot ng isang kahindik-hindik at nakakaaliw na kalikasan, kung saan ang kahulugan at mga pattern ng pag-unlad ng lipunan ng tao ay tuwirang napapabayaan at walang kahihiyang binaluktot.

Iilan lamang, ang pinakamahalagang gawa ng ating multinasyunal na kasaysayan ng Sobyet mga nobela ay nakakuha ng gayong nagkakaisang pagkilala at pag-apruba mula sa mga manunulat, kritiko sa panitikan at mga dalubhasang akademiko, hindi pa banggitin ang malawak na mambabasa, na sa loob ng mahigit tatlumpung taon ay masiglang sinalubong ang paglitaw ng bawat bagong aklat ng multi-volume na nobelang ito.

Kaya naman, sa isang detalyadong akdang pampanitikan na nakatuon sa ideolohikal at malikhaing mga problema ng ating pangkasaysayan mga nobela, sa monograp ni S.