Paano matukoy ang sumang-ayon at hindi naaayon. Ang kahulugan ay sumang-ayon at hindi naaayon

Ayon sa likas na katangian ng syntactic na koneksyon ng kahulugan sa salitang binibigyang kahulugan, ang lahat ng mga kahulugan ay nahahati sa napagkasunduan at hindi naaayon.

Ang mga napagkasunduang kahulugan ay ipinahahayag ng mga bahagi ng pananalita na, na tumutukoy sa salitang binibigyang kahulugan, ay maihahalintulad dito sa bilang at kaso, at sa isahan - sa kasarian. Maaaring ipahayag ang mga ito sa pamamagitan ng pang-uri: Natunaw muli ang pinto sa mamasa-masa na balkonahe (A.K.T.); komunyon: Umalingawngaw ang mga hakbang ko sa nagyeyelong hangin (T.); pronominal adjective: Mula sa kamusmusan, dalawang musa ang lumipad sa amin, at ang aking kapalaran ay matamis sa kanilang haplos (P.); ordinal na numero: Ang pangalawang batang lalaki, si Pavlusha, ay magulo ang buhok (T.); quantitative numeral one: Isa lang ang alam kong kapangyarihan ng pag-iisip, isa, ngunit isang maapoy na pagnanasa (L.).

Ang mga kahulugan ng mga napagkasunduang kahulugan ay lubhang magkakaibang at nakadepende sa leksikal na kahulugan ng mga salita kung saan ito ipinapahayag. Ang mga kahulugan na ipinahayag ng mga pang-uri ng husay ay nagpapahiwatig ng kalidad ng bagay: Siya ay pinahirapan ng isang pagkauhaw sa kaluwalhatian, at ang kahila-hilakbot na kapangyarihan ng pagsasakripisyo sa sarili, at nakakabaliw na tapang, at isang pakiramdam ng parang bata na malikot, piercing na kaligayahan (Fad.). Ang mga kahulugan, na ipinahayag ng mga kamag-anak na adjectives, ay nagpapahiwatig ng katangian ng isang bagay sa lokasyon at oras nito: Kahapon ay gumugol kami sa kagubatan sa aming mga long-range na baterya (Inb.); Ang library ng nayon ay malapit sa paaralan; tanda ng isang bagay sa pamamagitan ng materyal; Sa pamamagitan ng madalas na pag-ulan ay makikita ang isang kubo na may tabla na bubong at dalawang tubo (T.); kaakibat: Hindi pinabayaan ng mga patay ang banner ng regimen sa kamay (Bl.). Ang mga depinisyon na ipinahayag ng mga pang-uri na nagtataglay, gayundin ang mga panghalip na nagtataglay, ay nagsasaad ng pag-aari: Ang mukha ng kanyang lolo ay nakasandal sa kanyang mukha (M. G.); Paalam, dagat! Hindi ko malilimutan ang iyong solemne na kagandahan at sa mahabang panahon ay maririnig ko ang iyong dagundong sa mga oras ng gabi (P.). Ang mga depinisyon na ipinahayag ng mga di-tiyak na panghalip ay nagpapahiwatig ng kawalan ng katiyakan ng paksa na may kaugnayan sa kalidad, ari-arian, pag-aari, atbp.: May narinig na mga hakbang sa silid (Azh.); Sabihin mo sa akin ang ilang balita (L.). Ang mga depinisyon na ipinahayag sa pamamagitan ng negatibo at attributive na mga panghalip ay tumutukoy sa mga katangian at katangian sa pangkalahatang paraan: Kilala niya ang bawat tao, bawat pamilya, bawat eskinita nitong malaking labas ng trabaho (Cat.); Sa mahabang panahon ay wala akong nakitang laro (T.). Ang mga kahulugang ipinahayag sa pamamagitan ng mga ordinal na numero ay nagpapahiwatig ng pagkakasunud-sunod ng paksa kapag nagbibilang: Si Sukhoedov (Pan.) ay naka-duty sa ika-siyam na karwahe. Ang mga depinisyon na ipinahayag ng mga participle ay maaaring magpahiwatig ng isang senyales na nauugnay sa aksyon: Sa sumunod na katahimikan, ang paungol ng isang nagngangalit na hangin ay malinaw na narinig (Azh.).



Tandaan. Kung ang isang kamag-anak na pang-uri o ordinal na numero ay ginagamit sa isang makasagisag na kahulugan, ang kahulugan ay nagsasaad ng isang kalidad: Sa ginintuang, sa maliwanag na timog, nakikita pa rin kita sa malayo (Tyutch.); Ikaw ang ... ang unang tao sa kolektibong bukid (G. Nick.).

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan, sa kaibahan sa mga napagkasunduan, ay nauugnay sa salitang binibigyang kahulugan sa pamamagitan ng paraan ng kontrol (mga tula ng makata, isang bangka na may mga layag) o kadugtong (nakasakay sa bilis, pagnanais na matuto). Maaaring ipahayag ang mga ito sa pamamagitan ng mga pangngalan na walang pang-ukol (sa genitive at instrumental na mga kaso) at may mga pang-ukol (sa lahat ng pahilig na kaso): Isang mahinang bugso ng hangin ang gumising sa akin (T.); Nagsuot siya ng oberols, binago ang kanyang bigote na may singsing sa bigote na may brush (Fed.); Ang bagay tungkol sa mana ay pumipigil sa akin sa mahabang panahon (A.N.T.); Nakasuot siya ng makukulay na cotton shirt na may dilaw na hangganan (T.); At ano ang nakita niya, ang patay na Falcon, sa disyerto na ito na walang ilalim at gilid? (M. G.); Sa tabi niya ay lumakad si Fedyushka sa takip ng kanyang ama (Ch.); personal na panghalip sa genitive case (sa possessive na kahulugan): Napakaraming pananabik sa kanyang mga mata na maaaring lason nito ang lahat ng tao sa mundo (M. G.); pahambing na antas ng pang-uri: Walang mas malaki at mas mahahalagang pangyayari sa kasaysayan ng sangkatauhan (A.N.T.); pang-abay: Gayunpaman, may mga hindi kapani-paniwalang mga kaso kapag ang mga kandila ng stearin at malambot na bota ay nakuha (G. Usp.); hindi tiyak na anyo ng pandiwa: Pumunta siya sa kanan na may isang hakbang at nagpadala ng isang adjutant sa mga dragoon na may utos na salakayin ang Pranses (L.T.).

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan na ipinahayag ng isang pangngalan sa genitive case na walang pang-ukol ay maaaring magpahiwatig ng pag-aari: Ang mukha ni Kutuzov, nakatayo sa pintuan ng opisina, ay nanatiling ganap na hindi gumagalaw nang ilang sandali (L.T.); saloobin sa koponan, institusyon, atbp.: Ang panday ng pabrika ng Putilov na si Ivan Gora ... ay nililinis ang kanyang rifle (A.N.T.); producer ng aksyon: Paunti-unti, mas tahimik at mas malayong naririnig: ngayon ang langitngit ng mga gulong, ngayon ay isang banayad na Little Russian na kanta, ngayon ang mahihinang paghingi ng mga kabayo, ngayon ay nagkakagulo at ang huling huni ng mga natutulog na ibon (Kupr.); isang tanda ayon sa maydala nito: Isang kabayo at isang sakay ang sumisid mula sa isang sira-sirang kuwartel patungo sa dilim ng kagubatan (N. Ostr.); ang kaugnayan ng kabuuan sa bahagi, na ipinahihiwatig ng salitang binibigyang kahulugan: Medyo ginaw ka, tinatakpan mo ang iyong mukha ng kwelyo ng iyong kapote (T.), atbp.

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan, na ipinahahayag ng isang pangngalan sa instrumental case na walang pang-ukol, ay tumutukoy sa isang senyas na itinatag sa pamamagitan ng paghahambing sa isang bagay na tinatawag na salitang pantukoy: Si Moses ay naglalakad na sa isang bowler hat (Ch.).

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan na ipinahayag ng isang pangngalan sa mga hindi direktang kaso na may mga pang-ukol ay maaaring magpahiwatig ng iba't ibang mga tampok. Lagda sa pamamagitan ng materyal: Sa isang napakalinis na mesa, ang mga instrumento sa pagsulat ng itim na marmol ay inayos nang walang katumpakan, mga folder na gawa sa makintab na karton na nakalagay (A.N.T.); isang tanda sa pamamagitan ng pagkakaroon ng ilang panlabas na tampok, detalye: Ang tagapaglingkod ay tumalon mula sa kambing, binuksan ang mga pinto, at makalipas ang isang minuto ay isang binata na nakasuot ng pang-militar na kapote at isang puting cap ang pumasok sa tagapag-alaga (P.); Umakyat ako sa isang estranghero na nakasuot ng balahibo at nakita ko siya (Cupr.); Ang mga taong may balbas ay nakatayo sa gunwale at pinausukan ng mga tubo (Paust.); isang tanda ng pinagmulan sa malawak na kahulugan ng salita: Ang malalaking boiler mula sa mga barkong militar ay inilibing sa ilalim ng mga snowdrift (A.N.T.); isang palatandaan na nagpapakilala sa isang bagay sa isang spatial na kahulugan: Isang batang babae ang nakatayo sa hamba ng pinto sa kusina (M. G.); Tumawid si Chelkash sa kalsada at umupo sa bedside table sa tapat ng mga pintuan ng tavern (M. G.); isang palatandaan na nagpapahiwatig ng mga nilalaman ng bagay: Mula sa pagtulog, nakaupo sa isang paliguan ng yelo (P.); isang palatandaan na naglilimita sa paksa sa anumang aspeto: Bago ang bukang-liwayway sa isang madilim na kuweba, ang sikat na golden eagle hunter na si Khali ay nagsasabi sa akin tungkol sa mga agila (Prishv.); isang palatandaan na nagpapahiwatig ng layunin ng bagay: Ang lahat ay nagyelo sa mga bangko para sa publiko (M. G.), atbp.

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan, na ipinahayag ng paghahambing na antas ng pang-uri, ay tumutukoy sa isang katangiang husay ng isang bagay na likas dito sa mas malaki o mas maliit na lawak kaysa sa iba pang mga bagay: Hindi malamang na mayroon kang isang mas malakas at mas magandang lalaki na makikita (N .).

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan na ipinahayag sa isang pang-abay ay maaaring magpahiwatig ng isang tanda na may kaugnayan sa kalidad, direksyon, oras, paraan ng pagkilos: Sa pagitan ng mga bintana ay nakatayo ang isang hussar na may namumulang mukha at namumungay na mga mata (T.); Alam nilang pareho ang lope gamit ang isang sibat, at ang pagputol sa kanan at kaliwa gamit ang isang sable (A.N.T.); Kasama ang tsaa, nagsilbi sila sa amin ng mga cutlet, malambot na itlog, mantikilya, pulot ... (T.).

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan, na ipinahayag ng infinitive, ay nagsisilbing ihayag ang nilalaman ng paksa, na tinutukoy ng isang madalas na abstract na pangngalan: Salamat sa kakayahang mabilis na maunawaan at matandaan ang kanyang narinig, naipasa niya ang mga pagsusulit nang may tagumpay (S.-Shch.) ; Hindi ako nakatiis at tumakbo ako palabas ng mga palumpong patungo sa daanan, na sinusunod ang nagniningas na pagnanais na ihagis ang aking sarili sa leeg ng aking ama (Kor.).

Ang mga hindi magkatugmang kahulugan ay maaaring ipahayag sa pamamagitan ng mga pariralang hindi mapaghihiwalay sa parirala at syntactically.

Sa pangungusap na Tut, totoo, mababasa mo ang mga panata ng pag-ibig hanggang sa libingan (P.), ang kahulugan ay ipinahayag ng kumbinasyon ng parirala sa libingan.

Sa papel na ginagampanan ng isang kahulugan na ipinahayag ng isang syntactically inseparable na parirala, ang mga kumbinasyon ng isang pangngalan sa genitive case na may quantitative numeral ay madalas na sumang-ayon dito: Isang batang lalaki na humigit-kumulang labinlimang taong gulang, kulot at pula ang pisngi, nakaupo bilang isang kutsero at may kahirapan sa pag-iingat ng isang well-fed piebald stallion (T.); kumbinasyon ng isang pangngalan na may pang-uri sa instrumental na kaso: Nagustuhan niya [Chelkash] kaagad ang malusog, mabait na lalaki na may maningning na mata na parang bata (M. G.); - Narito ito, kung gayon, habang nangyayari ito - sinabi ng matandang sundalong Nikolaev na may butas na ilong (Paust.), Pati na rin ang mga parirala na binubuo ng isang pang-uri at isang pangngalan sa genitive case, kung saan imposibleng paghiwalayin ang pang-uri. dahil sa hindi pagkakatugma ng gramatika ng genitive case ng pangalan sa salitang binibigyang kahulugan . Sa mga pangungusap: Isang lalaking may katamtamang taas (L.) ang bumaba sa bangka; Nakasuot siya ng isang maikling amerikana na kulay tanso at isang itim na takip (T.); Ikinabit niya ang mga kawit ng bekeshi, hinila ang artipisyal na sumbrero ng astrakhan ng sundalo sa kanyang mga kilay (A.N.T.); Sa loob ng tatlong magkakasunod na araw, ang matipunong pigura at mukha ng isang oriental type (M. G.) ay nakatawag ng aking pansin; Ang mga ito ay isang asawa, asawa, ang kanilang anak na lalaki ng pitong taong pambihirang kagandahan (Fed.) na mga parirala ng katamtamang taas, kulay ng tanso, artipisyal na balahibo ng astrakhan, uri ng oriental, pambihirang kagandahan ay hindi mapaghihiwalay sa syntactically, dahil hindi masasabi ng isang tao ang paglaki, isang coat of color, isang sumbrero ng astrakhan fur, isang uri ng mukha, beauty boy.

Hindi gaanong karaniwan ang mga kahulugang ipinahayag ng mga pariralang hindi mapaghihiwalay sa syntactically ng iba pang mga uri. Halimbawa: Pagkaraan ng ilang minuto, nasa apoy kami sa isang bilog ng apat na pastol na nakasuot ng balat ng tupa na may lana (M. G.); Ang itaas na pinainit na tubig ay namamalagi sa isang layer na sampu hanggang labindalawang metro ang kapal sa malalim na malamig na tubig at hindi nahahalo dito (Paust.).

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan ay madalas na may kahulugang kahulugan hindi sa dalisay nitong anyo, ngunit isang kahulugan na kumplikado ng iba pang mga shade. Ang functional complication ay partikular na tipikal para sa mga kahulugang ipinahayag ng mga kumbinasyong pang-ukol-nominal at mga pang-abay, na, siyempre, ay nauugnay sa kanilang lexical at morphological na istraktura. Kaya, ang mga kumbinasyong pang-ukol-nominal sa pag-andar ng katangian ay maaaring kumplikado ng mga kahulugan ng pang-abay, halimbawa, mga spatial: Ang empleyado sa mesa ay pagod sa panonood sa kanila ... (Na); pansamantala: Ito ang aking ugali mula pagkabata (T.), atbp.

Ang mga kahulugang ipinahayag ng mga pang-abay ay maaari ding maging kumplikado sa pagganap. Halimbawa, ang depinitibo-spatial na kahulugan: Inaasahan ng mga Aleman na makapasok sa Petrograd nang walang gaanong problema. Ang kanilang maraming ahente ay naghahanda ng isang masaker sa Petrograd - isang pagsabog mula sa loob (A.N.T.); definitive-temporal na kahulugan: Ang matagumpay na pangingisda ng beluga sa taglamig ay nagpayaman sa mga mangingisda nang higit pa (Kupr.).

Mga aplikasyon

Ang isang aplikasyon ay isang kahulugan na ipinahayag ng isang pangngalan na sumasang-ayon sa salitang binibigyang kahulugan sa kaso. Kapag tinutukoy ang isang bagay, binibigyan ito ng application ng ibang pangalan. Ang mga aplikasyon ay maaaring sumangguni sa sinumang miyembro ng isang pangungusap na ipinahayag ng isang pangngalan, isang personal na panghalip, isang substantiated na participle at isang adjective, pati na rin ang isang substantiated numeral. Halimbawa: Kaya nabuhay si Mikhail Vlasov, isang locksmith, mabalahibo, madilim, na may maliliit na mata (M. G.); Ito ay siya, ang Peterhof estranghero (Paust.); Ang una, ang pinakamatanda sa lahat, si Fedya, bibigyan mo ng labing-apat na taong gulang (G.).

Maaaring makilala ng mga aplikasyon ang paksa na may kaugnayan sa edad, pagkakamag-anak, propesyon, espesyalidad, trabaho, pambansa at panlipunang kaugnayan, atbp.: Tayo, mga manggagawa, ay kailangang matuto (M. G.); Narito ang aming Zoechka, isang waitress sa silid-kainan (Gran.); At ibinigay niya ang pera sa sirena para sa pangangalaga, ang mga bagay ng aking anak na babae (P.); Noong mga taon ng digmaan, isang konkretong tagabuo ang naging sundalong sapper (B. Paul); maaaring ang pangalan ng isang bagay: At ang bapor na "Turgenev" ay itinuturing na sa oras na iyon na isang barko, medyo lipas na sa panahon (Cat.); maaaring magsilbi bilang isang pagtatalaga ng kalidad, mga katangian ng bagay na tinutukoy: Si Dr. Hufeland, ang himalang doktor na ipinadala ng hari ng Prussian, ay tumingin sa pagkamangha sa ulo na nalunod sa mga unan, na napinsala ng mga luma, matagal nang gumaling na mga sugat (Nikul. ); At mula noong sinaunang panahon, isang mangingisda, at isang masipag na siyentipiko, at isang pintor, at isang makata ay nagdadala ng parangal kay Baikal mula sa kaluluwa ng kanyang kasintahan (Tvard.).

Ang mga aplikasyon ay maaaring ipahayag sa pamamagitan ng mga pangngalan na nawala ang kanilang tiyak na kahulugan sa konteksto at naging mga salitang nagpapakita (tao, tao, tao, babae, negosyo, atbp.). Sa kanila, dapat mayroong mga paliwanag na salita, kung saan ang katangian ng paksa ay namamalagi. Halimbawa: Minsan, sa halip na Natasha, lumitaw si Nikolai Ivanovich mula sa lungsod, isang lalaki na may salamin, na may maliit na blond na balbas, isang katutubong ng ilang malayong lalawigan (M. G.); Ang kutsero na si Yehudiel, isang napakabagal na tao, mabigat sa kanyang mga paa, makatwiran at inaantok, ay nakatayo sa tarangkahan at masikap na nag-regay kay Bitch (T.) ng tabako; Si Engineer Kucherov, isang tagabuo ng tulay, kung minsan ay dumaan sa nayon sa isang karera ng droshky o sa isang karwahe, isang mataba, malawak na balikat, balbas na lalaki sa isang malambot na gusot na takip (Ch.).

Kapag pinagsama ang isang pangngalang pantangi (pangalan ng isang tao) at isang karaniwang pangngalan, ang isang karaniwang pangngalan ay karaniwang nagsisilbing isang aplikasyon: Sa isang siklab ng galit, ang mandaragat na si Pavlinov ay na-suffocated - isang masayahin at mapanuksong tao (Paust.); Tila sa kanya na si Rybin, isang matandang lalaki, ay hindi rin kasiya-siya at nakakainsulto sa pakikinig sa mga talumpati ni Pavel (M. G.).

Gayunpaman, kung kinakailangan upang linawin ang tao, upang tukuyin ito, bilang isang aplikasyon, ang isang wastong pangalan ay maaaring gamitin sa isang karaniwang pangngalan. Sa kasong ito, ang tanda ng mukha ay ang pangunahing kahalagahan. Halimbawa: Ang iba pang magkakapatid, sina Martyn at Prokhor, ay katulad ni Alexei (Shol.) sa pinakamaliit na detalye.

Mga wastong pangalan - mga pangalang ginamit sa matalinghagang kahulugan (sa mga panipi sa pagsulat), ay palaging mga aplikasyon at nakatayo sa anyo ng nominative case, anuman ang anyo ng kaso ng salitang binibigyang kahulugan. Halimbawa: Kabilang sa pitong daang mandaragat na dumaong mula sa barkong pandigma na Potemkin sa baybayin ng Romania ay si Rodion Zhukov (Cat.).

Ang aplikasyon ay maaaring ilakip sa salitang binibigyang kahulugan sa tulong ng mga paliwanag na unyon, iyon ay, o, tulad ng, atbp.: Ang steppe, iyon ay, isang walang puno at umaalon na walang katapusang kapatagan, ay nakapalibot sa amin (Ax.); Si Klavichek, bilang isang panadero sa pamamagitan ng propesyon, ay ipinadala bilang isang inspektor sa departamento ng suplay (N. Ostr.); Ang maliit na patyo, o kulungan ng manok, ay hinarangan ng isang kahoy na bakod (T.); sa tulong ng mga salita, halimbawa, sa pamamagitan ng pangalan, sa pamamagitan ng palayaw, at iba pa: Ang mahal na kusinero na si Ivan Ivanovich, na pinangalanang Little Bear (M. G.), ay namamahala sa kusina; ... Kinailangan kong maging footman sa isang opisyal ng Petersburg, sa pangalang Orlov (Ch.).

Ang mga kumbinasyon ng mga aplikasyon na may tinukoy na mga salita ay nakikilala mula sa ilang mga kumbinasyon na magkatulad sa anyo, ang mga bahagi nito ay hindi konektado sa pamamagitan ng mga attributive na relasyon. Kabilang dito ang mga sumusunod na kumbinasyon ng pares: mga kumbinasyon ng mga kasingkahulugan (mga tahi-landas, damo-langgam, angkan-tribo, oras-panahon, isip-isip, kasal-kasal, chic-shine); kumbinasyon ng mga kasalungat (export-import, pagbili at pagbebenta, tanong-sagot, kita-gastos); mga kumbinasyon ng mga salita ayon sa pagkakaugnay (pangalan-patronymic, lolo-lolo-lolo, viburnum-raspberry, tinapay-asin, mushroom-berries).

Bilang karagdagan, ang mga bahagi ng ilang mga uri ng tambalang salita ay hindi mga aplikasyon (bagaman sila ay kahawig ng mga ito sa anyo): b) kumplikadong mga salita, na bahagi nito ay mga evaluative na salita (firebird, good boy, boy-woman, unfortunate leader).

Ang mga napagkasunduang kahulugan ay ipinahayag ng mga pang-uri na participle, pronominal adjectives, ordinal na mga numero: Ang iyong kagalakan at kalungkutan ay saya at kalungkutan para sa akin Goncharov. Ang kahulugan ng napagkasunduang kahulugan bilang pangalawang miyembro ng pangungusap ay tinutukoy ng leksikal na kahulugan ng salita kung saan ito ipinapahayag. Sa modernong Ruso, ang pinakakaraniwang mga kahulugan ay ipinahayag ng husay at kamag-anak na mga adjectives.


Ibahagi ang trabaho sa mga social network

Kung hindi angkop sa iyo ang gawaing ito, mayroong isang listahan ng mga katulad na gawa sa ibaba ng pahina. Maaari mo ring gamitin ang pindutan ng paghahanap


Ang kahulugan ay sumang-ayon at hindi naaayon

Mga napagkasunduang kahuluganay ipinahahayag ng mga bahagi ng pananalita na nauugnay sa salitang binibigyang kahulugan, at nagagawang maging katulad nito sa bilang at kaso, at sa isahan at sa kasarian. Ang mga napagkasunduang kahulugan ay ipinahayag ng mga pang-uri, participle, pronominal adjectives, ordinal na numero: iyo kagalakan at kalungkutan - kagalakan at kalungkutan para sa akin (Goncharov). Ang isang pang-uri na bahagi ng isang phraseological unit (White Sea, New Year) ay hindi dapat ituring na isang kahulugan.

Ang kahulugan ng napagkasunduang kahulugan bilang pangalawang miyembro ng pangungusap ay tinutukoy ng leksikal na kahulugan ng salita kung saan ito ipinapahayag. Sa modernong Ruso, ang pinakakaraniwang mga kahulugan ay ipinahayag ng husay at kamag-anak na mga adjectives.

Ang mga depinisyon na ipinahayag sa pamamagitan ng qualitative adjectives ay tumutukoy sa iba't ibang katangian ng isang bagay, tao o phenomenon. Maaari silang magpahiwatig ng mga palatandaan ng spatial na relasyon ng mga bagay: Halos lahat ng nangyayari sa unahan (Simonov) ay nakikita mula sa malawak na bintana; mga palatandaan ng isang pansamantalang relasyon; mga katangian ng mga bagay na nakikita ng mga pandama; pisikal na katangian ng tao, hayop, insekto.

Ang mga kahulugang ipinahayag ng mga kamag-anak na pang-uri ay tumutukoy sa iba't ibang katangian ng isang bagay, tao o kababalaghan na hindi direkta, ngunit sa pamamagitan ng kaugnayan sa iba pang mga bagay, gayundin sa isang lugar, oras (alinsunod sa leksikal na kahulugan ng pang-uri). Ang mga kamag-anak na pang-uri ay maaaring magtalaga ng isang tanda ng isang bagay sa pamamagitan ng materyal, sa pamamagitan ng lokasyon, sa pamamagitan ng oras, isang palatandaan sa kaugnayan nito sa isang tao, isang tanda sa kaugnayan nito sa isang konsepto.

Ang mga depinisyon na ipinahayag ng mga pang-uri na nagtataglay ay tumutukoy sa pagmamay-ari ng nailalarawan na bagay sa isang partikular na tao. Ang kahulugan ng pag-aari ay ipinahayag din ng mga panghalip na nagtataglay: Aking ang paggawa ay nauugnay sa anumang paggawa (Mayakovsky).

Ang mga kahulugang ipinahayag ng mga demonstrative pronoun ay nagpapahiwatig ng pagiging tiyak ng bagay na tinukoy: ito ang bayan na siya ay nagmula sa Moscow (Yu. Kazakov).

Ang mga di-tiyak na panghalip sa papel ng isang kahulugan ay nagpapahiwatig ng kawalang-katiyakan ng tanda ng isang bagay (ilang uri ng bahay).

Ang mga kahulugang ipinahayag ng mga depinitibo at negatibong panghalip ay tumutukoy sa mga katangian at katangian alinsunod sa kanilang likas na kahulugan: Halos walang ingay na narinig sa buong paligid (Turgenev).

Pabagu-bagong kahuluganay nauugnay sa salitang binibigyang kahulugan gamit ang isang kontrol (sanga ng birch) o adjunction (kape ng Turkey). Ang hindi tugmang kahulugan ay maaaring ipahayag sa iba't ibang paraan. Mayroong isang malaking pangkat ng mga hindi tugmang kahulugan na ipinahayag ng mga pangngalan sa lahat ng pahilig na mga kaso na may mga pang-ukol: Nagkaroon ng threshold sa tatlong hakbang (Bunin).

Kabilang sa mga hindi magkatugmang kahulugan ang mga kahulugang ipinahayag ng personal na panghalip ng ika-3 tao sa anyo ng genitive case sa possessive na kahulugan, pati na rin ang comparative degree ng adjective.

Sa pagpapaandar ng kahulugan, maaaring magamit ang isang pang-abay (para sa hinaharap), pati na rin ang isang infinitive, na nagsisilbing ipaliwanag ang miyembro ng pangungusap - isang abstract na pangngalan: Siya ay may kahinaan. isipin na nakatayo siya ay nagpapanatili ng higit na kadakilaan (Novikov). Ang mga yunit ng parirala ay nagiging hindi pare-pareho ang mga kahulugan (hindi niya gusto ang patatas naka-uniporme).

Ang mga hindi magkatugmang kahulugan ay tumutukoy sa iba't ibang katangian ng isang bagay, tao o phenomenon. Kaya, ang isang hindi pantay na kahulugan na ipinahayag ng isang pangngalan sa genitive case ay maaaring makilala ang pag-aari. Ang mga hindi pantay na kahulugan, na ipinahayag ng mga pangngalan sa mga pahilig na kaso na may mga preposisyon, ay nagpapahiwatig din ng iba't ibang mga palatandaan - sa pamamagitan ng materyal, sa pamamagitan ng pagkakaroon ng panlabas na pagkakaiba sa paksa, sa layunin ng paksa.

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan, na ipinahayag ng mga adjectives sa isang comparative degree, ay tumutukoy sa isang qualitative na katangian ng isang bagay na higit pa o hindi gaanong katangian nito kaysa sa iba pang mga bagay: Baba, sa isang pulang palda, sa isang puting kamiseta, nakatayo sa isang kasukalan ng abaka sa itaas ang kanyang taas (Bunin).

Ang mga hindi pantay na kahulugan, na ipinahayag ng mga pang-abay, ay nagpapahiwatig ng isang tanda na may kahulugan ng kalidad, imahe at paraan ng pagkilos, oras.

Hindi magkatugma na mga kahulugan na ipinahayag ng infinitive na tulong upang ipakita ang nilalaman ng paksa, na ipinahiwatig ng isang abstract na pangngalan: Sa wakas ay inabandona ang pag-iisip matuto ang kanyang makatwirang pagbabasa at pagsulat, sinimulan ko siyang turuan na pumirma nang mekanikal (Kuprin).

Iba pang kaugnay na mga gawa na maaaring interesante sa iyo.vshm>

3535. Malambot na plaka, plaka, ang kanilang kahulugan, kahulugan. Hygiene index ayon kay Fedorov-Volodkina, ayon kay Pakhomov, Green-Vermillion, OHI-S, Sinles-Low. Kahulugan, pagkalkula, mga tagapagpahiwatig ng pamantayan 27.18KB
Mga mineralized na deposito: isang pellicle a supragingival calculus b dental plaque b subgingival calculus c soft plaque d food debris detritus Ang tooth pellicle ay isang nakuhang manipis na organikong pelikula na pumapalit sa...
13195. Kahulugan ng buhay 21.94KB
Marami ang natalakay ni Oparin sa problema ng pinagmulan ng buhay sa Earth. Siyempre, ang metabolismo ay ang pinakamahalagang katangian ng buhay. gayunpaman, ang tanong kung ang kakanyahan ng buhay ay maaaring bawasan pangunahin sa metabolismo ay mapagtatalunan.
3278. Kahulugan ng gramatika 52.91KB
Ang mga grammar ay ang pinakakaraniwang klase ng mga paglalarawan ng mga wika. Kapag naglalarawan ng isang grammar, kinakailangang magsimula sa kahulugan ng alpabeto ng wika, na ibinibigay bilang isang hanay ng mga wastong terminal na character.
11222. Kalusugan: konsepto at kahulugan 6.37KB
Ito ay ibinibigay ng makasaysayang panahon ng pag-unlad ng indibidwal na kamalayan ng isang tao, ang pagtaas ng kahalagahan ng lahat ng aspeto ng kanyang kagalingan, ang kanyang kalusugan. Ang pananaliksik sa medikal na kalusugan ay naging posible upang matukoy ang isang hanay ng mga intermediate na estado sa pagitan ng kalusugan at karamdaman ng indibidwal, na nagsimulang pagsamahin bilang isang ikatlong estado. Sumangguni pa tayo sa awtoridad ni Abu Ali ibn Sina, na sa Canon of Medical Science ay nabanggit na ang isang tao ay may tatlong magkakaibang estado: bilang karagdagan sa kalusugan at karamdaman, pinili niya ang isang ikatlong intermediate na estado, hindi kalusugan at ...
121. Hiwalay na kahulugan at aplikasyon 8.95KB
Ngunit ang mga aplikasyon ay higit na independyente sa pangungusap kaysa sa mga kahulugan ay may higit na kapangyarihang panghuhula: ang pangngalan, na kumikilos bilang isang tambalang panaguri, ay madaling nagiging isang aplikasyon, na nagpapanatili sa isang tiyak na lawak ng predicative function. Ang karaniwang aplikasyon na ipinahayag ng isang karaniwang pangngalan na may mga salitang umaasa at nauugnay sa karaniwang pangngalan ay nakahiwalay; ang ganitong mga aplikasyon ay karaniwang postpositive sa prepositive na posisyon na bihira sila. Isang hindi karaniwang aplikasyon na nauugnay sa karaniwang pangngalan ...
8393. Istruktura. Pagtukoy sa mga Istruktura 18.78KB
Sa pinakadulo simula ng pag-aaral ng wikang C, nakilala namin ang konsepto ng mga uri ng data. Ngayon ay susubukan naming palawakin ang konseptong ito. Ang katotohanan ay bilang karagdagan sa mga karaniwang uri, ang isang programmer ay maaaring lumikha ng kanyang sariling pinagsama-samang mga uri ng data na tinatawag na mga istruktura. Sila ang magiging paksa ng ating aralin.
9260. Pagpapasiya ng kapasidad sa merkado 27.12KB
Ang kapasidad ng merkado ay nagpapakita kung gaano kalaki ang maaaring kumonsumo ng merkado sa isang tiyak na tagal ng panahon sa ilalim ng mga partikular na kondisyon, ibig sabihin, sa isang tiyak na presyo para sa produkto, ang sitwasyong pang-ekonomiya sa bansa, ang sitwasyon sa merkado at ang mga pagsisikap sa marketing ng mga nagbebenta. Kapag nagbago ang mga partikular na kundisyon, nagbabago rin ang kapasidad ng merkado.
1282. Kahulugan at kakanyahan ng relihiyon. Kristiyanismo 2.18MB
Kahulugan at kakanyahan ng relihiyon. Ang teoretikal na pag-aaral sa relihiyon ay kinabibilangan ng mga pilosopikal na sosyolohikal at sikolohikal na mga problema ng pag-aaral ng relihiyon. Inihahayag nito sa relihiyon ang pangkalahatang esensyal na kailangan at tinatanggihan ang indibidwal na hindi sinasadyang konkreto sa kasaysayan. Ang makasaysayang relihiyon ay ang kasaysayan ng relihiyon.
7143. Kahulugan ng mga damdamin. Mga emosyon at motibasyon 34.05KB
Ang damdamin (mula sa lat. emoveo - shake, excite) ay isang emosyonal na proseso ng katamtamang tagal, na sumasalamin sa isang subjective na evaluative na saloobin sa mga umiiral o posibleng mga sitwasyon. Ang mga emosyon ay nakikilala mula sa iba pang mga uri ng emosyonal na proseso: mga epekto, damdamin at mood. Ang mga emosyon ay nauunawaan bilang mga proseso ng panloob na regulasyon ng aktibidad ng tao o hayop na pinahaba sa oras.
13810. Pagpapasiya ng mga parameter ng paglipad ng sasakyang panghimpapawid 2.92MB
Muling kalkulahin ang mga aerodynamic na katangian ng profile ng pakpak ng sasakyang panghimpapawid, para sa isang pakpak na may hangganan na span. Tukuyin ang pinakamababang thrust. Bumuo ng isang sistema ng mga differential equation na naglalarawan sa paggalaw ng sasakyang panghimpapawid. Pinapalitan ang sistema ng mga differential equation na naglalarawan sa paggalaw ng isang sasakyang panghimpapawid ng isang sistema ng mga algebraic equation gamit ang mga numerical na pamamaraan.

Ang kahulugan ay isang menor de edad na miyembro ng isang pangungusap na nagsasaad ng isang tanda, kalidad, pag-aari ng isang bagay at sumasagot sa mga tanong na ANO? KANINO? ALIN ANG? Kapag nag-parse ng mga pangungusap, ang mga kahulugan ay sinalungguhitan ng kulot na linya.

Karaniwang isinasama ang mga kahulugan bilang mga dependent na salita sa mga parirala na may mga pangngalan at maaaring iugnay sa mga ito sa pamamagitan ng pagsang-ayon (halimbawa: MALAKING BAHAY, MAGANDANG HALAMAN) o sa pamamagitan ng kontrol at adjunction (halimbawa: LALAKI (ano?) SA SOMBRERO , KAKAYAHAN (ano?) MAGLARO) . Ang mga kahulugan na nauugnay sa mga pangngalan sa pamamagitan ng kasunduan ay tinatawag sumang-ayon, sa pamamagitan ng kontrol o adjunction - hindi pare-pareho.

Ang mga napagkasunduang kahulugan ay maaaring ipahayag sa pamamagitan ng mga pang-uri (NEW ROUTE), participles (MADE ROUTE), possessive pronouns (OUR ROUTE) at ordinal numbers (FIFTH ROUTE). Ang isang hindi magkatugma na kahulugan ay maaaring ipahayag sa pamamagitan ng isang pangngalan sa mga pahilig na kaso (BAHAY - ano? - SA BUNDOK), isang pahambing na antas ng pang-uri (HINDI AKO NAKITA NG BAGYO - ano? - MAS MALAKAS), isang infinitive (OPPORTUNITY - ano? - MAG-ARAL) at isang panghalip (KANYANG AKLAT) .

Maaaring pagsamahin ng mga hindi magkatugmang kahulugan ang kanilang kahulugan sa kahulugan ng mga pangyayari at mga karagdagan. Compare: BAHAY (saan?) SA BUNDOK at BAHAY (ano?) SA BUNDOK. Ang parehong mga tanong ay ganap na naaangkop, at SA BUNDOK ay maaaring ituring na parehong isang pangyayari at isang kahulugan. Isa pang halimbawa: MAGKITA (kanino?) MAGKAIBIGAN at MAGKAIBIGAN (ano?) MAGKAIBIGAN. Sa mga pariralang WITH FRIENDS ito ay magiging parehong karagdagan at isang kahulugan.

Isolation- ito ay ang paglalaan ng isang titik sa magkabilang panig na may mga bantas (mga kuwit, gitling, bracket) ng ilang bahagi ng pangungusap.

Ang mga kahulugan ay pinaghihiwalay alinsunod sa mga sumusunod na tuntunin.

1. Ang napagkasunduang kahulugan ay ihiwalay, na binubuo ng ilang salita at tumutukoy sa naunang pangngalan. Paghambingin ang dalawang pangungusap:

landas, tinutubuan ng damo humantong sa ilog.
tinutubuan ng damo landas humantong sa ilog.

2. Ang napagkasunduang kahulugan na may kaugnayan sa personal na panghalip ay ihiwalay, anuman ang lugar nito sa pangungusap at laganap. Halimbawa:

Masaya siya
siya, masaya, Sinabi sa akin ang tungkol sa kanyang mga tagumpay.
Nasiyahan sa iyong tagumpay sinabi niya sa akin ang tungkol sa kanila.
siya, masaya sa iyong tagumpay sinabi sa akin ang tungkol sa kanila.

Pakitandaan: sa halimbawa mula sa unang talata ng panuntunan, ang pariralang OVERGROW WITH GRASS ay minarkahan ng mga kuwit. Kung ang kahulugan ay may mga umaasa na salita, pagkatapos ay magkakasama silang mabubuo tiyak na turnover.

Ang panuntunang ito ay may tatlong tala:

1. Ang isang napagkasunduang kahulugan (parehong isang salita at binubuo ng ilang salita), na tumutukoy sa isang pangngalan at nakatayo sa harap nito, ay maaaring ihiwalay kung ito ay may karagdagang kahulugan ng dahilan (iyon ay, pinagsasama nito ang mga kahulugan ng kahulugan at ang kalagayan ng dahilan). Halimbawa:

Pagod nagpasya ang mga turista na iwanan ang muling pag-akyat.
Pagod pagkatapos ng gabing walang tulog nagpasya ang mga turista na iwanan ang muling pag-akyat.

(Sa parehong mga pangungusap, ipinapaliwanag ng kahulugan dahilan pagtanggi na muling umakyat.)

2. Ang mga kahulugan na nagmumula pagkatapos ng kahulugan ng salita, ngunit malapit na nauugnay sa kahulugan nito o sa iba pang mga miyembro ng pangungusap, ay hindi nakahiwalay. Sa ganitong mga kaso, kung ang kahulugan ay tinanggal mula sa pangungusap, ang parirala ay nawawala ang kahulugan nito. Halimbawa:

Naririnig niya ang mga bagay ay medyo hindi kasiya-siya (Lermontov). dagat sa kanyang paanan tumahimik at maputi(Paustovsky).

3. Ang isang kahulugan ay namumukod-tangi, saanman ito lumitaw, kung ito ay hiwalay sa salitang binibigyang kahulugan ng ibang mga salita. Halimbawa:

Sa katapusan ng Enero, natatakpan ng unang lasaw, mabango ang cherry mga hardin(Sholokhov).

Isang ehersisyo

    Uminom sila ng kape sa isang gazebo sa baybayin ng isang malawak na lawa na puno ng mga isla (Pushkin).

    Malalim na nasaktan, naupo siya sa ilalim ng bintana at naupo nang hindi naghuhubad hanggang hating-gabi (Pushkin).

    Ang matandang babae_ na nakatingin sa kanya mula sa likod ng partisyon_ ay hindi malaman kung siya ay nakatulog o naisip lamang (Pushkin).

    Ang mga Foolovites, na hindi malakas sa sariling pamahalaan, ay nagsimulang iugnay ang hindi pangkaraniwang bagay na ito sa pamamagitan ng ilang hindi kilalang puwersa (Shchedrin).

    Nakabalot sa granite_ ang mga alon ng dagat ay pinipigilan ng napakalaking pabigat_ na dumudulas sa kanilang mga tagaytay_ humampas sa mga gilid ng mga barko, sa mga dalampasigan, hinahampas at bumubulung-bulungan_ bumubula_ na nadumhan ng iba't ibang basura (Mapait).

    Sa isang mahabang tuka_ nakakurba sa dulo_ may hawak na maliit na isda ang seagull.

    At alinman ay gumawa siya ng isang pagngiwi_ na nabulag ng lumulubog na araw_ o ang kanyang mukha ay karaniwang nailalarawan sa pamamagitan ng isang tiyak na kakaiba, tanging ang kanyang mga labi ay tila masyadong maikli ... (Mann).

    Napansin agad ng mga bata_ mausisa at mausisa_ na may hindi maintindihang nangyayari sa lungsod.

    Sinalubong siya ng kanyang ama na may malungkot at nagtatakang tingin.

    Binuksan niya ang notebook at gumuhit ng dalawang linya parallel sa isa't isa.

    Gumuhit ng equilateral triangle na may gilid na katumbas ng limang sentimetro.

    Ngunit ngayon ay hindi na sila nagsalita nang matagal, - ang_ matalino_ na hindi nakialam sa kanilang paghatol_ ay nagsalita sa kanyang sarili: "Tumigil! May parusa. Ito ay isang kakila-kilabot na parusa; hindi ka mag-iimbento ng ganyan sa loob ng isang libong taon!" (Mapait).

    Ang isang maliit na ibon sa gabi, na nagmamadaling hindi marinig at mababa sa malambot na mga pakpak nito, halos natisod sa akin at mahiyaing sumisid sa gilid (Turgenev).

  1. Marahil ito ay isang tinik o dulo ng isang pako_ ng isang kwelyo na lumabas sa nadama na padding (Aitmatov).
  2. Nakahiga sa kanyang matigas na baluti sa likod, nakita niya, sa sandaling itinaas niya ang kanyang ulo, ang kanyang kayumanggi, matambok, na hinati ng arcuate na kaliskis_ tiyan, sa tuktok nito ay halos hindi niya mahawakan_ ang isang kumot na malapit nang mawala (Kafka ).
  3. Sa maliwanag na bukang-liwayway, ang mga itim na tuktok ng birches ay iginuhit - manipis, tulad ng mga titik (Pasternak).
  4. Ang prinsesa ay ganap na napopoot sa akin, sinabi na nila sa akin ang dalawa o tatlong mga epigram sa aking account_ sa halip na mapang-akit, ngunit sa parehong oras ay napaka nakakapuri (Lermontov).
  5. Sinusubukan ko pa ring ipaliwanag sa aking sarili kung anong uri ng pakiramdam ang kumukulo sa aking dibdib noon: ito ay ang inis ng nasaktang pagmamataas, at paghamak, at galit_ na ipinanganak sa pag-iisip na ang lalaking ito ngayon ay tumitingin sa akin nang may ganoong pagtitiwala, na may kalmadong kahalayan_ dalawang minuto na ang nakararaan, nang hindi inilantad ang sarili sa anumang panganib, gusto niya akong patayin na parang aso, dahil kung nasugatan pa ako ng kaunti sa binti, tiyak na nahulog na ako sa bangin (Lermontov).
  6. Grasa ang amag upang hindi ito kalawangin, at linisin ang mesa sa kusina, gumawa ng sarsa mula sa oxylithium hydrate_ na diluted sa isang baso ng sariwang gatas (Vian).
  7. Sa pagsuray at hingal, sa wakas ay pumunta siya sa pampang, nakita niya ang isang dressing gown na nakahandusay sa lupa, dinampot ito at mekanikal na kinuskos hanggang sa uminit ang kanyang naninigas na katawan (Hesse).
  8. Ang nakatatandang kapatid na lalaki ng aking ama, na namatay noong 1813, na nagnanais na magtayo ng isang ospital sa nayon, ay ibinigay siya noong bata pa siya sa ilang doktor na alam niyang sinanay sa sining ng mga paramedik (Herzen).
  9. Sino ang nagsabi sa iyo na walang tunay, totoo, walang hanggang pag-ibig sa mundo? (Bulgakov).
  10. Ngunit hindi lang iyon: ang pangatlo sa kumpanyang ito ay naging isang pusa na nanggaling saanman, napakalaki, tulad ng isang baboy, itim, tulad ng soot o isang rook ... (Bulgakov).
  11. Gabi ng taglamig noong Disyembre 14_ thick_ dark_ frosty (Tynyanov).
  12. Ang mga patlang, ang lahat ng mga patlang ay nakaunat hanggang sa langit, ngayon ay bahagyang tumataas, pagkatapos ay bumabagsak muli; sa ilang mga lugar ay makakakita ng maliliit na kagubatan, at_ may tuldok-tuldok na kalat-kalat at mababang mga palumpong_ mga bangin na nakakulot ... (Turgenev).
  13. Isang_ itim_ malaki at malabo_ ay halos katulad ng mga daga na nakita niya sa mga barko sa kanyang paglalakbay (Tournier).
  14. Ang pinaka kakaiba sa lahat ay ang mga pangyayaring nangyayari sa Nevsky Prospekt! (Gogol).
    Si Dr. Budakh_ naghilamos_ nakabihis ng lahat ng malinis_ maingat na inahit_ ay mukhang kahanga-hanga (Strugatskys).

Kahulugan- isang menor de edad na miyembro ng pangungusap, na nagsasaad ng tanda ng paksa at sumasagot sa mga tanong na ano? alin ang? kanino?

Mga napagkasunduang kahulugan ay ipinahayag sa pamamagitan ng mga pang-uri, panghalip, participle, numeral na sumasang-ayon sa salitang binibigyang kahulugan sa kasarian, bilang, kaso. Ang aming (kaninong? panghalip) lagalag (ano? pang-uri) daan ay hangin ng dalawang (ilang? numeral) track.

Ang mga hindi tugmang kahulugan ay ipinahayag :

pangngalang may at walang pang-ukol. Ang klima sa St. Petersburg (maaaring mapalitan ng pang-uri na St. Petersburg) ay hindi mahalaga, mamasa-masa.

- ang pahambing na antas ng pang-uri. Wala akong nakitang ilog (ano?) na mas kahanga-hanga kaysa sa Yenisei.

- pawatas. Ang pagkakataon (ano?) na makilala ang sarili ay walang katapusan.

Bago tukuyin ang salita, pinaghihiwalay ang mga ito kung ito ay:

participial construction o adjective na may mga dependent na salita (o wala), pagkakaroon ng karagdagang adverbial value ( ang mga rason, maaari mong palitan ang mga pang-ugnay dahil, dahil o mga tuntunin maaari mong palitan ang isang alyansa kung): Medyo mabilis para sa isang ilog sa kagubatan, ang kasalukuyang baluktot na maliliit na funnel. (Yu. Nagibin.) - Dahil medyo mabilis ang agos, pinaikot nito ang maliliit na funnel. Tandaan: ang pang-abay na kahulugan ay maaari ding magdala ng hindi tugmang kahulugan bago ang salitang binibigyang kahulugan: Sa isang bago, mabilog na dyaket na may palaman, sa nakabalot na pantalon at helmet, si Borisov ay tila mataba at alanganin. (M. Bubennov)

Ang isang kahulugan (napagkasunduan at hindi naaayon) ay palaging nakahiwalay kung:

Ang kahulugan ay tumutukoy sa isang personal na panghalip: Likas na mahiyain at mahiyain, naiinis siya sa kanyang pagiging mahiyain. (I. Turgenev).

Ang kahulugan ay hiwalay sa salitang binibigyang kahulugan ng isa pang (mga) salita: Lumakas ang bagyo, masayahin at malikot ...

Aplikasyon - isang kahulugan na ipinahayag ng isang pangngalan, na nagbibigay ng isa pang pangalan na nagpapakilala sa paksa.

Ang application ay nakatayo bukod sa mga personal na panghalip: Luha ng kahihiyan, sila ay mapang-akit. (K. Fedin);

Ang apendiks ay nakahiwalay pagkatapos matukoy ang salitang: Ang makapangyarihang leon, ang bagyo ng mga kagubatan, ay nawalan ng lakas. (I. Krylov.);

Ang aplikasyon ay nakahiwalay sa unyon na para bang mayroon itong karagdagang circumstantial na kahulugan ng dahilan: Ikaw, bilang nagpasimula, ay dapat na gumanap ng isang pangunahing papel. (V. Panova).

Ang isang gitling ay inilalagay sa halip na isang kuwit, kung ang apendiks ay nasa dulo ng apendiks, mayroon itong paliwanag na karakter (maaari itong palitan, ibig sabihin): Ang isang aparador ay inilagay sa malapit - isang imbakan ng direktoryo. (D. Granin.)

Pakitandaan na ang mga panuntunan para sa paghihiwalay ng mga kahulugan at mga application ay may maraming pagkakatulad!

www.openclass.ru

Sa pangungusap, bilang karagdagan sa batayan ng gramatika, maaaring mayroong pangalawang miyembro ng pangungusap na nagpapaliwanag sa paksa o panaguri. Ang paksa ay ipinaliwanag, bilang panuntunan, sa pamamagitan ng mga kahulugan.

Sa isang pangungusap, ang isang kahulugan ay nagpapaliwanag ng isang salita na may layunin na kahulugan, na maaaring ipahayag ng isang pangngalan, isang panghalip, o isang salita ng anumang bahagi ng pananalita sa kahulugan ng isang pangngalan.

Depende sa salita kung aling bahagi ng pananalita ang ipinahayag, kung anong uri ng subordinating na relasyon ang umiiral sa pagitan ng pangunahing salita at ang umaasa, sumang-ayon at hindi pantay na mga kahulugan ay nakikilala sa syntax ng wikang Ruso.

Mga napagkasunduang kahulugan

Ang mga napagkasunduang kahulugan ay tinatawag na dahil ito ay konektado sa pangungusap sa paksa o menor de edad na mga miyembro ng subordinate na koneksyon ng kasunduan.

Ang mga napagkasunduang kahulugan ay, bilang panuntunan, ang mga salita ng mga sumusunod na bahagi ng pananalita at mga anyo ng salita:

  • panghalip-pang-uri;
  • ang mga participle ay iisa at may mga salitang umaasa (participle turnover).
  • Nakikita ko ang iyong kapalaran sa isang maliwanag na noo (A. S. Pushkin)

    Ang pangungusap na ito ay sumang-ayon sa mga kahulugan na ipinahayag ng mga adjectives:

    Ang isang madilaw na foam ay dinala sa kahabaan ng ilog, na katulad ng isang nahulog na ardilya (K. Paustovsky).

    Sa pamamagitan ng singkit na talukap, pinanood niya [ang pusa] ang mga ibon na tumatalon sa lupa, ngunit nanatili sila sa isang ligtas na distansya (M. Prishvin).

  • sa pamamagitan ng talukap ng mata(ch.p. pl.) ano? siraan(c. p. pl. participles);
  • para sa mga ibon Ano? tumatalon sa lupa- isang napagkasunduang kahulugan na ipinahayag ng participial turnover;
  • sa malayo Ano? ligtas(p.p. isahan cf. pang-uri).
  • Ang mga hindi tugmang kahulugan ay ipinahayag ng mga salita ng iba't ibang bahagi ng pananalita, halimbawa:

    1. pangngalan, panghalip sa anyo ng di-tuwirang kaso na mayroon o walang pang-ukol

    Malaking maitim na berdeng dahon ng puting water lilies ang lumutang sa ibabaw ng tubig.

    Sa panukalang ito, bukod sa mga napagkasunduang kahulugan ( malaking madilim na berdeng dahon, puting water lilies) ipinapahiwatig namin ang isang bilang ng hindi pare-pareho, na nauugnay sa pangngalang paraan ng kontrol:

    Ang kanyang buong mukha ay maliit, manipis, may pekas (I. S. Turgenev)

    Mukha kanino? kanyang(possessive pronoun sa anyo ng singular na isahan)

    Napakalaki ng wardrobe (ano?) ng ebony (Boris Pasternak. Doctor Zhivago).

    4. Hindi magkatugma ang kahulugan - pang-abay

    2.3.1. Kahulugan at mga uri nito. Delimitasyon ng mga kahulugan mula sa iba pang miyembro ng mga pangungusap

    1. Kahulugan- ay isang menor de edad na miyembro ng pangungusap, na nangangahulugang katangian ng bagay at sumasagot sa mga tanong na ano? kanino?

    Halimbawa: bato(alin?) bahay; bahay(alin?) mula sa bato; checkered(alin?) damit; damit(alin?) sa isang cell; ng ina(kanino?) panglamig; panglamig(kanino?) mga ina.

    2. Ang isang kahulugan ay palaging tumutukoy sa isang pangngalan, isang pangngalan na panghalip, o isa pang salita na kumukuha ng kahulugan ng isang pangngalan.

    Kung mga tanong alin? kanino? ay ibinigay mula sa pandiwa, kung gayon ang salitang sumasagot sa tanong na ito ay ang nominal na bahagi ng panaguri.

    3. Ayon sa paraan ng pagpapahayag, ang mga kahulugan ay nahahati sa dalawang uri:

  • napagkasunduang mga kahulugan;
  • hindi magkatugmang mga kahulugan.
  • Mga napagkasunduang kahulugan sumasang-ayon sa pangunahing (tinukoy) na salita sa kasarian, bilang at kaso.

    Ikasal: inang bayan; katutubong lupain; sa mga katutubong lupain.

    Sa direktang pagkakasunud-sunod ng salita, nauuna ang mga napagkasunduang kahulugan bago ang pangunahing salita.

    Mga paraan ng pagpapahayag ng napagkasunduang kahulugan

    Hindi magkatugma ang mga kahulugan nauugnay sa pangunahing salita sa:

    pamamahala- ang karagdagan ay inilalagay sa pangunahing salita sa isang tiyak na kaso.

    Ikasal: bahay na bato; sa isang bahay na gawa sa bato;

    kadugtong- ang isang bagay ay isang hindi nagbabagong bahagi ng pananalita o isang hindi nagbabagong anyo.

    Ikasal: malambot na pinakuluang itlog; patagilid na sumbrero; kanyang damit.

    Ang mga hindi tugmang kahulugan sa direktang pagkakasunud-sunod ng salita ay pagkatapos ng pangunahing salita. Ang pagbubukod ay ang mga panghalip na nagtataglay ng kanyang, kanya, kanila, na kumukuha ng posisyon bago ang pangunahing salita.

    Mga paraan ng pagpapahayag ng hindi magkatugma na mga kahulugan

    4. Dahil ang hindi magkatugma na mga kahulugan ay maaaring ipahayag ng iba't ibang bahagi ng pananalita, kung saan ang mga angkop na katanungang morpolohiya ay maaaring itanong (cf.: muwebles(ano? / mula saan?) mula sa birch; pagtugis(ano? / anong gagawin?) tingnan; lumiko(ano saan?) umalis), kung minsan ay medyo mahirap na makilala sa pagitan ng hindi magkatugma na mga kahulugan at mga karagdagan, mga pangyayari.

    Mga paraan upang matukoy ang pagkakaiba sa pagitan ng hindi magkatugma na mga kahulugan at mga karagdagan, mga pangyayari

    1) Maraming (ngunit hindi lahat!) ang hindi magkatugma na mga kahulugan ay maaaring mapalitan ng mga pare-parehong kahulugan.

    Ikasal: jacket ng ina - jacket ng ina; checkered na damit - checkered na damit; kristal na plorera - kristal na plorera; commander's order - commander's order; isang tatlong taong gulang na batang babae - isang tatlong taong gulang na batang babae; relasyon sa pagkakaibigan - pakikipagkaibigan; desisyon ng korte - isang desisyon ng korte; bangka na may layag - isang bangka.

    Tandaan. Pakitandaan na hindi laging posible na palitan ang mga hindi tugmang kahulugan ng mga pare-parehong kahulugan ( cream jar, pleated skirt, pagnanais na malaman, kumaliwa). Samakatuwid, ang kawalan ng kapalit ay hindi pa nagpapahiwatig na ang form na ito ay hindi isang kahulugan.

    2) Ang kahulugan ay tumuturo sa katangian, habang ang pandagdag ay tumuturo sa bagay.

    Halimbawa:
    Naglalakad ang lalaki na may dalang maleta.
    Pumila ako para sa isang lalaki na may dalang maleta.

    Sa unang pangungusap ( Naglalakad ang lalaki na may dalang maleta) ang pagdaragdag sa maleta ay tumutukoy sa pandiwa-predicate (ang kahulugan ay hindi maaaring sumangguni sa pandiwa!) at nagpapahiwatig ng layon ng kilos ng paksa. Sa pangalawang pangungusap ( Pumila ako para sa isang lalaki na may dalang maleta) ang parehong anyo may maleta ay isang kahulugan, dahil ang "baleta" ay hindi isang bagay, ngunit isang palatandaan kung saan ang isang ibinigay na tao ay maaaring makilala mula sa ibang tao.

    Ang parehong ay maaaring ipakita sa mga halimbawa: babae sa isang sumbrero isang taong may mahusay na katalinuhan; polka dot blouse. Ang pagkakaroon ng isang "sumbrero" ay isang tanda ng isang ginang; ang pagkakaroon ng isang "malaking isip" ay isang tanda ng isang tao; ang pagkakaroon ng "mga gisantes" sa isang blusa ay isang tanda ng isang blusa.

    3) Kung sa isang pangungusap ang isang pangngalan na may pang-ukol o isang pang-abay ay tumutukoy sa pandiwa at isang pangyayari, kung gayon sa isang pangngalan sila ay karaniwang nagiging isang hindi tugmang kahulugan, na nagpapahiwatig ng katangian ng isang bagay sa pamamagitan ng posisyon sa espasyo, sa pamamagitan ng oras, sa pamamagitan ng layunin, sa pamamagitan ng. dahilan, atbp.

    Ikasal: Nakatayo ang bench(saan?) sa bahay. - Sa bench(alin?) tatlong kasintahan ay nakaupo sa bahay; Pumasok kami(saan?) papunta sa bulwagan. - Pagpasok(alin?) sarado ang bulwagan.

    4) Ang pinakamadalas na anyo at kahulugan ng hindi magkatugma na mga kahulugan ay ang mga sumusunod:

    Sumang-ayon at hindi magkatugma ang mga kahulugan

    Tinutukoy namin ang mga menor de edad na miyembro sa panukala - napagkasunduan at hindi magkatugma na mga kahulugan.

  • adjectives;
  • ordinal na numero;
  • Lot alin? iyong(sp. singular m.p. possessive pronoun).

    Ang pinakamalambot at pinaka nakakaantig na mga tula, libro at mga kuwadro na gawa ay isinulat ng mga makatang Ruso, manunulat at artista tungkol sa taglagas (K. Paustovsky).

  • mga tula(pangngalan sa anyong im.p. pl.) ano? ang pinakamalambot at pinaka nakakaantig(ang anyo ng im.p. pl. ng superlatibong antas ng pang-uri);
  • mga makata(etc. pl.) anong uri? mga Ruso(atbp. pl.).
  • Isaisip natin na ang mga di-nakahiwalay at nakahiwalay na mga kahulugan, na ipinahayag sa pamamagitan ng pagliko sa pangunahing salita sa anyo ng isang pang-uri o participle, ay isang miyembro ng pangungusap - isang napagkasunduang kahulugan.

    Sa maliwanag na mga guhitan, ang kulay-abo na kulay-abo na taglamig na natatakpan ng hamog sa gabi ay napupunta sa malayo.

    Ozimi alin? kulay abo, natatakpan ng hamog sa gabi- napagkasunduang magkakatulad na kahulugan na ipinahayag ng mga pang-uri at pandiwari.

    Hindi magkatugma ang mga kahulugan

    Ang hindi magkatugma na mga kahulugan ay hindi nagtutugma sa gramatikal na anyo sa mga pangngalan (pronouns, atbp.). Ang mga ito ay nauugnay sa pangunahing salita sa pamamagitan ng isang subordinating na koneksyon ng kontrol, mas madalas, sa pamamagitan ng isang paraan ng magkadugtong.

  • sa ibabaw(pp. sg. f.r.) kanino? tubig(r.p. unit h.f.r.);
  • dahon(s.p. pl.) kanino? water lily(r. p. pl.).
  • 2. Pabagu-bagong kahulugan - isang sintaktikong hindi mahahati na parirala (pangngalan at pang-uri, pangngalan at pamilang)

    Isang batang lalaki (ano?) mga labindalawang taong gulang ang tumakbo palabas upang salubungin ang mga bisita.

    3. Ang payak na anyo ng pahambing na antas ng pang-uri ay nagsisilbing hindi tugmang kahulugan

    Ang isa sa mga batang babae, (ano?) na mas matanda, halos hindi ako pinansin (A.P. Chekhov).

    Isang mapaglarong simoy ng tag-init ang bumukas sa mga bintana (ano?) at nagsimulang hipan ang mga kurtina gamit ang isang layag.

    5. Ang di-tiyak na anyo ng pandiwa (infinitive) ay nagpapaliwanag sa pangngalan.

    Ang pagnanais (ano?) Upang manalo, ayon sa mga kontemporaryo, ay ang pangunahing kalidad ng kumander na si A. Suvorov.

    Ang simpleng anyo ng pahambing na antas ng pang-uri, pang-abay at pawatas ay ikinakabit sa pangunahing salita sa pamamagitan ng adjunction.

    Paghiwalayin ang napagkasunduan at hindi magkatugma na mga kahulugan

    1. Bilang isang tuntunin, sila ay nakahiwalay (na pinaghihiwalay ng kuwit, at sa gitna ng isang pangungusap ay nakikilala sa magkabilang panig sa pamamagitan ng mga kuwit) sumang-ayon sa mga karaniwang kahulugan na ipinahayag ng isang participle o isang pang-uri na may mga salitang umaasa sa kanila at nakatayo pagkatapos ng salita binibigyang-kahulugan, halimbawa: Ang mga poplar na natatakpan ng hamog ay napuno ang hangin ng masarap na aroma (Chekhov); Ang maputlang liwanag, tulad ng tubig na bahagyang natunaw ng asul, ay bumaha sa silangang bahagi ng abot-tanaw (Paustovsky).

    Tandaan. Ang mga napagkasunduang karaniwang kahulugan ay hindi nakahiwalay:

  • a) nakatayo sa harap ng pangngalang binibigyang-kahulugan (kung wala silang karagdagang mga pang-abay na lilim ng kahulugan, tingnan sa ibaba, talata 6.), halimbawa: Ang detatsment na umalis nang maaga sa umaga ay lumampas na ng apat na milya (L. Tolstoy). );
  • b) nakatayo pagkatapos ng kahulugan ng pangngalan, kung ang huli mismo sa pangungusap na ito ay hindi nagpapahayag ng nais na kahulugan at kailangang tukuyin, halimbawa: Maaari niyang marinig ang mga bagay na medyo hindi kasiya-siya para sa kanyang sarili kung hindi pantay na nahulaan ni Grushnitsky ang katotohanan ( Lermontov) (maaring marinig ng kumbinasyon ang mga bagay na hindi nagpapahayag ng nais na konsepto); Si Chernyshevsky ay lumikha ng isang lubos na orihinal at lubhang kapansin-pansin na gawain (Pisarev); Ito ay isang hindi pangkaraniwang uri ng ngiti, malawak at malambot, tulad ng sa isang nagising na bata (Chekhov); Ang dibisyon ay ang kabaligtaran ng multiplikasyon; Madalas hindi natin napapansin ang mas mahahalagang bagay;
  • c) na may kaugnayan sa kahulugan at gramatika kapwa sa paksa at sa panaguri, halimbawa: Ang buwan ay tumaas nang napakalilang at madilim, na parang may sakit (Chekhov); Maging ang mga birch at abo ng bundok ay natutulog sa maalinsangan na lambot na nakapalibot sa kanila (Mamin-Sibiryak); Ang mga dahon mula sa ilalim ng mga paa ay lumalabas na mahigpit na nakaimpake, kulay abo (Prishvin); Ang dagat sa kanyang paanan ay tahimik at puti mula sa maulap na kalangitan (Paustovsky). Karaniwan ang gayong mga konstruksyon ay nabuo gamit ang mga pandiwa ng paggalaw at estado, na kumikilos bilang isang makabuluhang nag-uugnay, halimbawa: Umuwi akong pagod; Sa gabi, si Ekaterina Dmitrievna ay tumatakbo mula sa Law Club na nasasabik at masaya (A.N. Tolstoy). Kung ang isang pandiwa ng ganitong uri sa kanyang sarili ay nagsisilbing isang panaguri, kung gayon ang kahulugan ay nakahiwalay, halimbawa: Si Trifon Ivanovich ay nanalo ng dalawang rubles mula sa akin at umalis, labis na nasisiyahan sa kanyang tagumpay (Turgenev);
  • d) ipinahayag sa isang kumplikadong anyo ng comparative o superlatibo na antas ng pang-uri, dahil ang mga ganitong anyo ay hindi bumubuo ng turnover at kumikilos bilang isang hindi mahahati na miyembro ng pangungusap, halimbawa: Ang panauhin ay nanonood nang may pag-iingat na higit na nakakumbinsi kaysa sa ipinakitang mabuting pakikitungo. ng host; Ang may-akda ay nagmungkahi ng isang mas maikling bersyon; Ang mga pinaka-kagyat na mensahe ay nai-publish. ikasal (kung may turnover): Sa bilog na pinakamalapit sa nobya ay ang kanyang dalawang kapatid na babae (L. Tolstoy).
  • 2. Ang mga participle at adjectives na may mga salitang umaasa pagkatapos ng isang hindi tiyak na panghalip ay karaniwang hindi nakahiwalay, dahil sila ay bumubuo ng isang buo sa nakaraang panghalip, halimbawa: Ang kanyang malalaking mata, na puno ng hindi maipaliwanag na kalungkutan, ay tila naghahanap ng isang bagay na katulad ng pag-asa sa akin. (Lermontov ). Ngunit kung ang semantikong koneksyon sa pagitan ng panghalip at ang kahulugan na sumusunod dito ay hindi gaanong malapit at may isang paghinto kapag nagbabasa pagkatapos ng panghalip, kung gayon ang paghihiwalay ay posible, halimbawa: At ang isang tao, na pinagpapawisan at hinihingal, ay tumatakbo mula sa tindahan hanggang sa tindahan. (V. Panova) (dalawang solong kahulugan ang pinaghihiwalay, tingnan sa ibaba, p. 4).

    3. Ang mga panghalip na depinitibo, demonstrative at possessive ay hindi pinaghihiwalay ng kuwit mula sa participial phrase na sumusunod sa kanila, malapit na kadugtong nito, halimbawa: Lahat ng makatotohanang datos na inilathala sa aklat ay sinuri ng may-akda; Sa sulok na ito na nakalimutan ng mga tao, nagpahinga ako buong tag-araw; Ang iyong mga sulat-kamay na linya ay mahirap basahin. Ihambing: Ang lahat ng tumatawa, masayahin, na may marka ng katatawanan ay hindi gaanong magagamit sa kanya (Korolenko); Si Dasha ay naghihintay para sa lahat, ngunit hindi ito masunuring yumuko (A.N. Tolstoy).

    Ngunit kung ang tiyak na panghalip ay substantivized o kung ang participial turnover ay may katangian ng paglilinaw o pagpapaliwanag (tingnan ang § 96, talata 3), kung gayon ang kahulugan ay nakahiwalay, halimbawa: Lahat ng konektado sa riles ay pinapaypayan pa rin para sa akin ng tula ng paglalakbay (Paustovsky); Nais kong makilala ang aking sarili sa harap nito, mahal sa akin, tao. (Mapait).

    Tandaan. Karaniwan para sa mga pangungusap na may mga napagkasunduang kahulugan na payagan ang iba't ibang bantas. Ikumpara: Ang nasa gitna na iyon ay mas mahusay na gumaganap kaysa sa iba (iyon ay ang kahulugan na may substantivized na salita sa gitna). - Ang isang iyon, ang gitna, ay gumaganap nang mas mahusay kaysa sa iba (ang pinagtibay na salita na paksa, kasama nito ang isang hiwalay na kahulugan ay karaniwan).

    Ang isang karaniwang kahulugan ay hindi pinaghihiwalay ng kuwit mula sa nakaraang negatibong panghalip, halimbawa: Walang sinumang pinapasok sa Olympiad ang nakalutas sa huling problema; Ang mga pagkaing ito ay hindi maihahambing sa anumang bagay na inihain sa ilalim ng parehong pangalan sa mga ipinagmamalaki na tavern (bagaman ang gayong mga konstruksyon ay napakabihirang).

    4. Ang dalawa o higit pang napagkasunduang iisang kahulugan ay pinaghihiwalay pagkatapos matukoy ang pangngalan, kung ang huli ay pinangungunahan ng ibang kahulugan, halimbawa: . Paboritong mukha, patay at buhay, ang pumasok sa isip. (Turgenev); . Ang mahahabang ulap, pula at lila, ay nagbabantay sa kanyang pahingahan [sa araw]. (Chekhov).

    Sa kawalan ng isang naunang kahulugan, ang dalawang kasunod na solong kahulugan ay pinaghihiwalay o hindi pinaghihiwalay depende sa intonasyon-semantikong pagkarga ng may-akda, gayundin ang kanilang lokasyon (mga depinisyon na nakatayo sa pagitan ng paksa at panaguri ay pinaghihiwalay). Ikasal:

  • isa). Lalo kong nagustuhan ang mga mata, malaki at malungkot (Turgenev); At ang mga Cossacks, parehong naglalakad at nakasakay sa kabayo, ay kumilos sa tatlong daan patungo sa tatlong pintuan (Gogol); Si Nanay, malungkot at balisa, ay nakaupo sa isang makapal na bundle at tahimik. (Gladkov);
  • 2) Sa ilalim ng makapal na kulay abong kapote na ito, isang madamdamin at marangal na tibok ng puso (Lermontov); Naglakad ako sa malinis, makinis na landas, hindi nagmana (Yesenin); Pinangunahan ang isang busog sa biyolin ng isang matandang gypsy, payat at kulay-abo ang buhok (Marshak).
  • 5. Ang isang napagkasunduang solong (hindi kumalat) na kahulugan ay pinaghihiwalay:

  • 1) kung ito ay nagdadala ng isang makabuluhang semantic load at maaaring itumbas sa kahulugan sa isang subordinate clause, halimbawa: Ang tagapag-alaga, inaantok, ay lumitaw sa kanyang sigaw (Turgenev);
  • 2) kung ito ay may karagdagang circumstantial na kahulugan, halimbawa: Imposible para sa isang binata na umiibig na hindi umibig, at ipinagtapat ko ang lahat kay Rudin (Turgenev) (cf.: “kung siya ay umiibig”) ; Ang belo ni Lyubochka ay kumapit muli, at dalawang dalaga, nasasabik, ay tumakbo sa kanya (Chekhov);
  • 3) kung ang kahulugan ay napunit sa teksto mula sa pangngalan na tinukoy, halimbawa: Ang mga mata ay nakapikit at, kalahating sarado, ay ngumiti din (Turgenev);
  • 4) kung ang kahulugan ay may pagpapaliwanag na kahulugan, halimbawa: At pagkalipas ng limang minuto bumuhos na ang malakas na ulan, pahilig (Chekhov).
  • Tandaan. Ang isang hiwalay na kahulugan ay maaaring tumukoy sa isang pangngalan na wala sa pangungusap na ito, ngunit nakikita mula sa konteksto, halimbawa: Tumingin - sa labas, madilim, tumatakbo sa steppe (Mapait).

    6. Ang mga napagkasunduang pangkaraniwan o iisang kahulugan na nakatayo nang direkta bago ang pangngalan na binibigyang kahulugan ay ihiwalay kung mayroon silang karagdagang pang-abay na kahulugan (sanhi, kondisyon, concessive, pansamantala), halimbawa: Sinamahan ng isang opisyal, ang komandante ay pumasok sa bahay (Pushkin); Natigilan sa epekto ng kamao ng kargamento, si Bulanin sa una ay pasuray-suray sa kinatatayuan, walang naiintindihan (Kuprin); Pagod hanggang sa huling antas, hindi na maipagpatuloy ng mga umaakyat ang kanilang pag-akyat; Sa kaliwa sa kanilang sariling mga aparato, ang mga bata ay mahahanap ang kanilang sarili sa isang mahirap na posisyon; Ang isang malawak, libre, eskinita ay humahantong sa malayo (Bryusov); Magulo, hindi nahugasan, si Nejdanov ay mukhang ligaw at kakaiba (Turgenev); Dahil alam niyang mabuti ang totoong buhay sa nayon, literal na nagalit si Bunin sa napakalayo, hindi mapagkakatiwalaang paglalarawan ng mga tao. (L. Krutikova); Dahil sa pagod sa kalinisan ng kanilang ina, natutong maging tuso ang mga bata (V. Panova); Napahiya, yumuko si Mironov sa kanyang likod (Gorky).

    7. Ang isang napagkasunduang pangkaraniwan o iisang kahulugan ay ihiwalay kung ito ay natanggal sa pangngalan na binibigyang kahulugan ng ibang mga miyembro ng pangungusap (hindi alintana kung ang kahulugan ay nasa unahan o pagkatapos ng salitang binibigyang kahulugan), halimbawa: At muli, pinutol mula sa mga tangke sa pamamagitan ng apoy, ang impanterya ay humiga sa isang hubad na dalisdis. (Sholokhov); Kumalat sa damuhan, ang mga karapat-dapat na kamiseta at pantalon ay natutuyo. (V. Panova); Sa likod ng ingay, hindi agad sila nakarinig ng katok sa bintana - paulit-ulit, solid (Fedin) (ilang nakahiwalay na mga kahulugan, mas madalas sa dulo ng isang pangungusap, ay maaaring paghiwalayin ng isang gitling).

    8. Ang mga napagkasunduang kahulugan na may kaugnayan sa personal na panghalip ay pinaghihiwalay, anuman ang antas ng paglaganap at lokasyon ng kahulugan, halimbawa: Lulled sa pamamagitan ng matamis na pag-asa, siya ay natulog ng mahimbing (Chekhov); Lumiko siya at umalis, at ako, nalilito, ay nanatili sa tabi ng batang babae sa walang laman na mainit na steppe (Paustovsky); Mula sa kanya, nagseselos, na nakakulong sa isang silid, naaalala mo ako, tamad, na may mabait na salita (Simonov).

    Tandaan. Ang mga kahulugan na may personal na panghalip ay hindi nakahiwalay:

  • a) kung ang kahulugan ay makabuluhan at gramatikal na konektado kapwa sa paksa at sa panaguri (cf. sa itaas, talata 1, tandaan "c"), halimbawa: We dispersed satisfied with our evening (Lermontov); Siya ay lumabas sa likod ng mga silid na ganap na balisa. (Goncharov); Tumakbo kami sa kubo na basang-basa (Paustovsky); Umuwi siyang malungkot, ngunit hindi pinanghinaan ng loob (G Nikolaeva);
  • b) kung ang kahulugan ay nasa anyo ng isang accusative case (tulad ng isang konstruksiyon, na may isang pahiwatig ng pagkaluma, ay maaaring mapalitan ng isang modernong konstruksyon na may isang instrumental na kaso), halimbawa: Natagpuan ko siyang handa na tumama sa kalsada (Pushkin ) (cf. "Natagpuan ko siyang handa."); At pagkatapos ay nakita niya siyang nakahiga sa isang matigas na kama sa bahay ng isang mahirap na kapitbahay (Lermontov); Tingnan din: At pinalo ng pulis ang kanyang lasing sa pisngi (Gorky);
  • c) sa mga pangungusap na padamdam tulad ng: Oh, ang cute mo! Ay, clueless ako!
  • 9. Ang mga hindi tugmang kahulugan na ipinahayag ng mga di-tuwirang kaso ng mga pangngalan (madalas na may pang-ukol) ay kadalasang ibinubukod sa masining na pananalita kung binibigyang-diin ang kahulugang ipinapahayag nila, halimbawa: Ang mga opisyal, na nakasuot ng bagong sutana, puting guwantes at makintab na epaulette, ay ipinagmamalaki ang mga lansangan at boulevard (L. Tolstoy ); Nakatayo sa gitna ng bakuran ang isang mabilog na babae, na nakabalot ang manggas at nakataas ang apron. (Chekhov); Lima, walang sutana coats, sa parehong vests, naglaro. (Goncharov). Ngunit ihambing: Ang pinakamahusay na tao sa isang tuktok na sumbrero at puting guwantes, na humihingal, ay itinapon ang kanyang amerikana sa harap (Chekhov); Sa isa pang larawan, sa itaas ng bangkay ng isang patay na baboy-ramo, may isang lalaking may bigote at makinis na buhok (Bogomolov).

    Sa neutral na istilo ng pagsasalita, mayroong isang matatag na ugali patungo sa kawalan ng paghihiwalay ng mga naturang kahulugan, halimbawa: mga tinedyer sa niniting na mga sumbrero at down jacket, mga permanenteng residente ng mga sipi sa ilalim ng lupa.

    Tandaan. Ang hindi magkatugma na mga kahulugan ay maaari ding tumayo bago ang pangngalan na tinukoy, halimbawa: Sa isang puting kurbata, sa isang napakainam na kapote, na may isang string ng mga bituin at mga krus sa isang gintong kadena sa isang tailcoat loop, ang heneral ay bumalik mula sa hapunan, mag-isa (Turgenev ).

    Karaniwan, ang mga hindi magkatugmang kahulugan ay naka-peg (ang pegging ng hindi magkatugma na mga kahulugan sa lahat ng mga sumusunod na kaso ay apektado ng kanilang lokasyon):

  • a) kung tinutukoy nila ang kanilang sariling pangalan, halimbawa: Sasha Berezhnova, sa isang damit na sutla, sa isang takip sa likod ng kanyang ulo at sa isang alampay, ay nakaupo sa sofa (Goncharov); Si Elizaveta Kievna, na may mapupulang mga kamay, sa damit ng isang lalaki, na may nakakaawang ngiti at maamong mga mata, ay hindi nawala sa alaala (A.N. Tolstoy); Fair-haired, na may kulot na ulo, walang sumbrero at may sando na hindi nakabutton sa kanyang dibdib, si Dymov ay tila guwapo at hindi pangkaraniwan (Chekhov);
  • b) kung tumutukoy sila sa isang personal na panghalip, halimbawa: Nagulat ako na sa iyong kabaitan, hindi mo ito nararamdaman (L. Tolstoy); . Ngayon siya, sa isang bagong asul na bonnet, ay lalo na bata at kahanga-hangang maganda (Gorky);
  • c) kung hiwalay sa salitang binibigyang kahulugan ng sinumang iba pang miyembro ng pangungusap, halimbawa: Pagkatapos ng dessert, lumipat ang lahat sa buffet, kung saan, sa isang itim na damit, na may itim na mesh sa kanyang ulo, si Karolina ay nakaupo at nanonood na may isang ngumiti habang nakatingin sa kanya (Goncharov) ( hindi alintana kung ang salitang binibigyang kahulugan ay ipinahayag ng isang wasto o karaniwang pangalan); Sa kanyang namumulang mukha, na may tuwid na malaking ilong, ang maasul na mga mata ay kumikinang nang husto (Mapait);
  • d) kung sila ay bumubuo ng isang serye ng mga homogenous na miyembro na may nakaraan o kasunod na magkahiwalay na napagkasunduang mga kahulugan, halimbawa: Nakita ko ang isang magsasaka, basa, gutay-gutay, na may mahabang balbas (Turgenev); Sa payat na talim ng balikat, na may bukol sa ilalim ng kanyang mata, nakayuko at halatang takot sa tubig, siya ay isang nakakatawang pigura (Chekhov) (anuman ang bahagi ng pananalita ay ipinahayag ang tinukoy na salita).
  • Ang hindi magkatugma na mga kahulugan ay kadalasang ibinubukod sa mga pangalan ng mga tao ayon sa antas ng pagkakamag-anak, propesyon, posisyon, atbp., dahil dahil sa makabuluhang pagtitiyak ng naturang mga pangngalan, ang kahulugan ay nagsisilbi sa layunin ng isang karagdagang mensahe, halimbawa: Lolo, sa isang lola katsaveyka, sa isang lumang cap na walang visor, squints, kung saan - isang bagay smiles (Mapait); Ang pinuno, sa mga bota at isang kapote, na may mga tag sa kanyang kamay, na napansin ang pari mula sa malayo, ay tinanggal ang kanyang maliwanag na sumbrero (L. Tolstoy).

    Ang paghihiwalay ng isang hindi tugmang kahulugan ay maaaring magsilbi bilang isang paraan ng sadyang paghihiwalay ng isang naibigay na turnover mula sa isang kalapit na panaguri, kung saan maaari itong maiugnay sa kahulugan at syntactically, at pagtukoy nito sa paksa, halimbawa. Ang mga kababaihan, na may mahabang rake sa kanilang mga kamay, ay gumagala sa bukid (Turgenev); Ang pintor, lasing, ay uminom ng isang baso ng tsaa ng barnis sa halip na serbesa (Bitter). ikasal din: . Tila kay Mercury Avdeevich na ang mga bituin ay lumalaki sa kalangitan at ang buong patyo, na may mga gusali, ay tumaas at walang tunog sa kalangitan (Fedin) (nang walang paghihiwalay, ang kumbinasyon sa mga gusali ay hindi gaganap ng isang kahulugan).

    10. Ang hindi magkatugma na mga kahulugan ay pinaghihiwalay, na ipinapahayag ng isang turnover na may anyo ng comparative degree ng adjective, kung ang pangngalan na binibigyang kahulugan ay kadalasang nauuna sa isang napagkasunduang kahulugan, halimbawa: Isang puwersang mas malakas kaysa sa kanyang kalooban ang nagpatalsik sa kanya palabas doon ( Turgenev); Isang maikling balbas, bahagyang mas maitim kaysa sa buhok, bahagyang nakakulay sa mga labi at baba (A.K. Tolstoy); Ang isa pang silid, halos doble ang laki, ay tinawag na bulwagan. (Chekhov).

    Sa kawalan ng isang naunang napagkasunduan na kahulugan, ang hindi pantay na kahulugan, na ipinahayag ng paghahambing na antas ng pang-uri, ay hindi nakahiwalay, halimbawa: Ngunit sa ibang pagkakataon ay walang taong mas aktibo kaysa sa kanya (Turgenev).

    11. Ang hindi magkatugma na mga kahulugan ay ibinubukod at pinaghihiwalay ng isang gitling, na ipinahayag ng hindi tiyak na anyo ng pandiwa, kung saan ang mga salitang "ibig sabihin" ay maaaring ilagay nang walang pagkiling sa kahulugan, halimbawa:. Dumating ako sa iyo na may dalisay na motibo, na may tanging pagnanais - gumawa ng mabuti! (Chekhov); Ngunit ang loteng ito ay maganda - upang lumiwanag at mamatay (Bryusov).

    Kung ang naturang kahulugan ay nasa gitna ng isang pangungusap, ito ay naka-highlight na may gitling sa magkabilang panig, halimbawa:. Ang bawat isa sa kanila ay nagpasya sa isyung ito - umalis o manatili - para sa kanilang sarili, para sa kanilang mga mahal sa buhay (Ketlinskaya). Ngunit kung, ayon sa konteksto, dapat mayroong kuwit pagkatapos ng kahulugan, kung gayon ang pangalawang gitling ay karaniwang tinanggal, halimbawa: Dahil mayroon lamang isang pagpipilian - upang mawala ang hukbo at Moscow o isang Moscow, kung gayon ang field marshal ay nagkaroon upang piliin ang huli (L. Tolstoy).

Ang attachment ng mga kahulugan sa mga salita ng subjective na kahulugan (pangunahin ang mga pangngalan) ay bumubuo ng kanilang pangunahing function - pagbibigay ng pangalan sa katangian ng isang bagay. Sa bisa ng parehong attachment, ang mga kahulugan (kung hindi mawala ang kanilang pagtukoy sa function) ay hindi maaaring sakupin ang mga posisyon ng pagtukoy ng mga miyembro sa pangungusap, i.e.

Lagi nilang kino-duplicate ang umaasa na bahagi ng parirala, ngunit madalas na may mas tiyak na semantika, cf.: Ang mga bata ay pumasok sa unang baitang; Ang ikasiyam sa taong ito ang naging unang klase sa akademikong pagganap.

Ayon sa likas na katangian ng syntactic na koneksyon ng kahulugan sa salitang binibigyang kahulugan, ang lahat ng mga kahulugan ay nahahati sa napagkasunduan at hindi naaayon.

Ang mga napagkasunduang kahulugan ay ipinahahayag ng mga bahagi ng pananalita na, na tumutukoy sa salitang binibigyang kahulugan, ay maihahalintulad dito sa bilang at kaso, at sa isahan - sa kasarian. Maaaring ipahayag ang mga ito sa pamamagitan ng mga pang-uri: Muling natunaw ang pinto sa mamasa-masa na balkonahe (A.K.T.); komunyon: Umalingawngaw ang mga hakbang ko sa nagyeyelong hangin (T.); pronominal adjective: Ang aming kuta ay nakatayo sa isang mataas na lugar (L.); ordinal na numero: Ang pangalawang batang lalaki, si Pavlusha, ay magulo ang buhok (T.); Isang karwahe ang naghihintay sa labas ng ikatlong tarangkahan (Nab.); quantitative numeral one: Isa lang ang alam kong kapangyarihan ng pag-iisip, isa, ngunit isang maapoy na pagnanasa (L.).

Ang mga tiyak na kahulugan ng mga napagkasunduang kahulugan ay lubhang magkakaibang at nakadepende sa leksikal na kahulugan ng salita kung saan sila ipinapahayag. Ang mga depinisyon na ipinahayag ng mga pang-uri ng husay ay tumutukoy sa kalidad, kulay ng isang bagay: Siya ay pinahirapan ng isang pagkauhaw sa kaluwalhatian, at ang kahila-hilakbot na kapangyarihan ng pagsasakripisyo sa sarili, at nakakabaliw na tapang, at isang pakiramdam ng parang bata na pilyo, piercing kaligayahan (Fad.); Ito ay isang malinis, asul na lawa, na may kakaibang pagpapahayag ng tubig (Nab.). Ang mga kahulugan, na ipinahayag ng mga kamag-anak na adjectives, ay nagpapahiwatig ng katangian ng isang bagay sa lokasyon at oras nito: Kahapon ay gumugol kami sa kagubatan sa aming mga long-range na baterya (Inb.); Ang library ng nayon ay malapit sa paaralan; tanda ng isang bagay sa pamamagitan ng materyal: Sa pamamagitan ng madalas na lambat ng ulan ay makikita ang isang kubo na may tabla na bubong at dalawang tubo (T.); kaakibat: Ang patay na lalaki ay hindi pinabayaan ang regimental na banner sa kanyang mga kamay. Ang mga depinisyon na ipinahayag ng mga pang-uri na nagtataglay, gayundin ang mga panghalip na nagtataglay, ay nagsasaad ng pag-aari: Ang mukha ng kanyang lolo ay nakasandal sa kanyang mukha (M. G.); Paalam, dagat! Hindi ko malilimutan ang iyong solemne na kagandahan at sa mahabang panahon ay maririnig ko ang iyong dagundong sa mga oras ng gabi (P.). Ang mga depinisyon na ipinahayag ng mga di-tiyak na panghalip ay nagpapahiwatig ng kawalan ng katiyakan ng paksa na may kaugnayan sa kalidad, ari-arian, pag-aari, atbp.: Paminsan-minsan, na parang mula sa pagpindot ng isang tao, itinaas ko ang aking ulo (Past.); Sabihin mo sa akin ang ilang balita (L.). Ang mga depinisyon, na isinasaad ng negatibo at attributive na mga panghalip, ay nagsasaad ng mga tampok na nagpapalaki ng excretory: Kilala niya ang bawat tao, bawat pamilya, bawat eskinita nitong malaking lugar na nagtatrabaho (Kat.); Sa mahabang panahon ay wala akong nakitang laro (T.). Ang mga kahulugang ipinahayag sa pamamagitan ng mga ordinal na numero ay nagpapahiwatig ng pagkakasunud-sunod ng paksa kapag nagbibilang: Si Sukhoedov (Pan.) ay naka-duty sa ika-siyam na karwahe.

Ang mga kahulugang ipinahayag ng mga participle ay maaaring magpahiwatig ng isang senyales na resulta ng ilang pagkilos: Ang mga nahulog na puno ay nakahiga nang patag, nang walang anumang kaluwagan, at ang mga nanatiling nakatayo, patag din, na may gilid na anino sa kahabaan ng puno para sa ilusyon ng pagiging bilog, bahagya. nakahawak sa mga punit na lambat ng langit kasama ang mga sanga nito ( Embankment).

Tandaan. Kung ang isang kamag-anak na pang-uri o ordinal na numero ay ginagamit sa isang makasagisag na kahulugan, ang kahulugan ay nagsasaad ng isang kalidad: Sa ginintuang, sa maliwanag na timog, nakikita pa rin kita sa malayo (Tyutch.); Ikaw ang unang tao sa produksyon.

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan, sa kaibahan sa mga napagkasunduan, ay nauugnay sa salitang binibigyang kahulugan sa pamamagitan ng paraan ng kontrol (mga tula ng makata, isang bangka na may mga layag) o kadugtong (nakasakay sa bilis, pagnanais na matuto). Maaaring ipahayag ang mga ito sa pamamagitan ng mga pangngalan na walang pang-ukol (sa genitive at instrumental na mga kaso) at may mga pang-ukol (sa lahat ng pahilig na kaso): Isang mahinang bugso ng hangin ang gumising sa akin (T.); Ang isang basa, makapal na kulay-abo na kalangitan ay humahaplos sa dahon ng bintana (Past.); Nagsuot siya ng oberols, binago ang kanyang bigote na may singsing sa bigote na may brush (Fed.); Ang bagay tungkol sa mana ay pumipigil sa akin sa mahabang panahon (A.N.T.); Nakasuot siya ng makukulay na cotton shirt na may dilaw na hangganan (T.); At ano ang nakita niya, ang patay na Falcon, sa disyerto na ito na walang ilalim at gilid? (M. G.); Sa tabi niya ay lumakad si Fedyushka sa takip ng kanyang ama (Ch.); personal na panghalip sa genitive case (sa possessive na kahulugan): Napakaraming pananabik sa kanyang mga mata na maaaring lason nito ang lahat ng tao sa mundo (M. G.); pahambing na antas ng pang-uri: Walang mas malaki at mas mahahalagang pangyayari sa kasaysayan ng sangkatauhan (A.N.T.); pang-abay: Gayunpaman, may mga hindi kapani-paniwalang mga kaso kapag ang mga kandila ng stearin at malambot na bota ay nakuha (G. Usp.); hindi tiyak na anyo ng pandiwa: Pumunta siya sa kanan na may isang hakbang at nagpadala ng isang adjutant sa mga dragoon na may utos na salakayin ang Pranses (L.T.).

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan na ipinahayag ng isang pangngalan sa genitive case na walang pang-ukol ay maaaring magpahiwatig ng pag-aari: Ang mukha ni Kutuzov, nakatayo sa pintuan ng opisina, ay nanatiling ganap na hindi gumagalaw nang ilang sandali (L.T.); saloobin sa koponan, institusyon, atbp.: Ang panday ng pabrika ng Putilov na si Ivan Gora ay naglilinis ng kanyang rifle (A.N.T.); producer ng aksyon: Paunti-unti, mas tahimik at mas malayo, maririnig ang langitngit ng mga gulong, pagkatapos ay isang banayad na Little Russian na kanta, pagkatapos ay ang mahihinang pag-ungol ng mga kabayo, pagkatapos ay kaguluhan at ang huling huni ng mga natutulog na ibon (Kupr.); isang tanda ayon sa maydala nito: Isang kabayo at isang sakay ang sumisid mula sa isang sira-sirang kuwartel patungo sa dilim ng kagubatan (N. Ostr.); ang kaugnayan ng kabuuan sa bahagi, na ipinahihiwatig ng salitang binibigyang kahulugan: Medyo ginaw ka, tinatakpan mo ang iyong mukha ng kwelyo ng iyong kapote (T.), atbp.

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan, na ipinahahayag ng isang pangngalan sa instrumental case na walang pang-ukol, ay tumutukoy sa isang senyas na itinatag sa pamamagitan ng paghahambing sa isang bagay na tinatawag na salitang pantukoy: Si Moses ay naglalakad na sa isang bowler hat (Ch.).

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan na ipinahayag ng isang pangngalan sa mga hindi direktang kaso na may mga pang-ukol ay maaaring magpahiwatig ng iba't ibang mga tampok. Lagda sa pamamagitan ng materyal: Sa isang napakalinis na mesa, ang mga instrumento sa pagsulat ng itim na marmol ay inayos nang walang katumpakan, mga folder na gawa sa makintab na karton na nakalagay (A.N.T.); isang tanda sa pamamagitan ng pagkakaroon ng ilang panlabas na katangian sa bagay, mga detalye: ... Makalipas ang isang minuto, isang binata na nakasuot ng pang-militar na amerikana at isang puting cap ang pumasok sa tagapag-alaga (P.); Umakyat ako sa isang estranghero na nakasuot ng balahibo at nakita ko siya (Cupr.); Ang mga taong may balbas ay nakatayo sa gunwale at pinausukan ng mga tubo (Paust.); isang tanda ng pag-aari sa malawak na kahulugan ng salita: Ang malalaking boiler mula sa mga barkong militar ay inilibing sa ilalim ng mga snowdrift (A.N.T.); isang palatandaan na nagpapakilala sa isang bagay sa isang spatial na kahulugan: Isang batang babae ang nakatayo sa tabi ng hamba sa kusina (M. G.); Tumawid si Chelkash sa kalsada at umupo sa bedside table sa tapat ng mga pintuan ng tavern (M. G.); isang palatandaan na nagpapahiwatig ng mga nilalaman ng bagay: Mula sa pagtulog, nakaupo sa isang paliguan ng yelo (P.); isang palatandaan na naglilimita sa paksa sa anumang aspeto: Bago ang bukang-liwayway sa isang madilim na kuweba, ang sikat na golden eagle hunter na si Khali ay nagsasabi sa akin tungkol sa mga agila (Prishv.); isang palatandaan na nagpapahiwatig ng layunin ng bagay: Ang lahat ay nagyelo sa mga bangko para sa publiko (M. G.), atbp.

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan, na ipinahayag ng paghahambing na antas ng pang-uri, ay tumutukoy sa isang katangiang husay ng isang bagay na likas dito sa mas malaki o mas maliit na lawak kaysa sa iba pang mga bagay: Hindi malamang na mayroon kang isang mas malakas at mas magandang lalaki na makikita (N .).

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan na ipinahayag sa isang pang-abay ay maaaring magpahiwatig ng isang tanda na may kaugnayan sa kalidad, direksyon, oras, paraan ng pagkilos: Sa pagitan ng mga bintana ay nakatayo ang isang hussar na may namumulang mukha at namumungay na mga mata (T.); Alam nilang pareho ang lope gamit ang isang sibat, at ang pagputol sa kanan at kaliwa gamit ang isang sable (A.N.T.); Kasama ang tsaa, nagsilbi sila sa amin ng mga cutlet, malambot na itlog, mantikilya, pulot (T.).

Ang hindi magkatugma na mga kahulugan, na ipinahayag ng infinitive, ay nagsisilbing ihayag ang nilalaman ng paksa, na kadalasang tinutukoy ng isang abstract na pangngalan: Salamat sa kakayahang mabilis na maunawaan at matandaan ang kanyang narinig, naipasa niya ang mga pagsusulit (S.-Shch.); Hindi ako nakatiis at tumakbo ako palabas ng mga palumpong patungo sa daanan, na sinusunod ang nagniningas na pagnanais na ihagis ang aking sarili sa leeg ng aking ama (Kor.).

Ang mga hindi magkatugmang kahulugan ay maaaring ipahayag sa pamamagitan ng mga kumbinasyong parirala, gayundin ng mga pariralang hindi mapaghihiwalay sa syntactically. Sa pangungusap na Tut, totoo, mababasa mo ang mga panata ng pag-ibig hanggang sa libingan (P.), ang kahulugan ay ipinahayag ng kumbinasyon ng parirala sa libingan.

Sa papel na ginagampanan ng isang kahulugan na ipinahayag ng isang syntactically inseparable na parirala, ang mga kumbinasyon ng isang pangngalan sa genitive case na may quantitative numeral ay madalas na sumang-ayon dito: Isang batang lalaki na humigit-kumulang labinlimang taong gulang, kulot at pula ang pisngi, nakaupo bilang isang kutsero at may kahirapan sa pag-iingat ng isang well-fed piebald stallion (T.); mga kumbinasyon ng isang pangngalan na may isang pang-uri sa instrumental na kaso: Nagustuhan niya [Chelkash] ang malusog, mabait na lalaki na ito na may matingkad na mga mata (M. G.), "Narito, kung gayon, habang nangyayari ito," sabi ng matandang sundalong Nikolaev. na may spongy na ilong (Paust. ). Ang mga parirala na binubuo ng mga pang-uri at pangngalan sa genitive case ay hindi mapaghihiwalay sa syntactically, kung saan imposibleng paghiwalayin ang pang-uri, dahil nasa loob nito ang pagtatalaga ng tampok na delimiting. Sa mga pangungusap, isang lalaking may katamtamang taas (L.) ang lumabas sa bangka; Nakasuot siya ng isang maikling amerikana na kulay tanso at isang itim na takip (T.); Ikinabit niya ang mga kawit ng bekeshi, hinila ang artipisyal na sumbrero ng astrakhan ng sundalo sa kanyang mga kilay (A.N.T.); Sa loob ng tatlong magkakasunod na araw, ang matipunong pigura at mukha ng isang oriental type (M. G.) ay nakatawag ng aking pansin; Sila ay isang asawa, asawa, kanilang batang lalaki ng pitong taong pambihirang kagandahan (Fed.); Ang mga batang lalaki na malapit sa aking edad ay labintatlong taong gulang (Nakaraan.) Ang mga parirala ng katamtamang taas, kulay ng tanso, artipisyal na balahibo ng astrakhan, uri ng oriental, pambihirang kagandahan, malapit na edad ay syntactically hindi mapaghihiwalay.

Hindi gaanong karaniwan ang mga kahulugang ipinahayag ng mga pariralang hindi mapaghihiwalay sa syntactically ng iba pang mga uri. Halimbawa: Pagkaraan ng ilang minuto, nasa apoy kami sa isang bilog ng apat na pastol na nakasuot ng balat ng tupa na may lana (M. G.); Ang itaas na pinainit na tubig ay namamalagi sa isang layer na sampu hanggang labindalawang metro ang kapal sa malalim na malamig na tubig at hindi nahahalo dito (Paust.).

Ang mga hindi tugmang kahulugan ay kadalasang may tiyak na kahulugan na may mga kakulay ng iba pang mga kahulugan. Ang functional complication ay partikular na tipikal para sa mga depinisyon na ipinahayag ng mga kumbinasyong pang-ukol-nominal at mga pang-abay, na, siyempre, ay nauugnay sa kanilang likas na leksikal at morpolohiya.

Ang kontradiksyon na inihayag dito sa pagitan ng tiyak na kahulugan ng dependent na anyo ng salita (spatial, temporal) at ang kaugnayan nito sa anyo ng salita ng layunin na kahulugan (attributive) ay nalutas sa functional na kumbinasyon ng dalawang miyembro sa isa. Kaya, ang mga kumbinasyong pang-ukol-nominal sa katangiang pag-andar ay maaaring kumplikado sa pamamagitan ng mga pang-abay na kahulugan - spatial: Nagrenta ako ng isang silid na may bintana sa Kremlin (Nakaraan); pansamantala: Ito ang aking ugali mula pagkabata (T.); kahulugan ng bagay: Sa taas ng baterya, ang mga taong may spyglass ay bahagyang nakikilala (Nakaraan).