Mga sikat na diksyonaryo ng wikang Ruso. Mga diksyunaryong bilingguwal o pagsasalin

    Akhmanova O.S. Diksyunaryo ng mga homonyms ng wikang Ruso. - M., 1986.

    Ashukin N.S., Ashukina M.G. Mga salitang may pakpak. - M., 1987.

    Belchikov Yu.A., Panyusheva M.S. Diksyunaryo ng mga paronym ng modernong wikang Ruso. - M., 1994.

    Mahusay na Diksyunaryo ng wikang Ruso. - St. Petersburg, 1998.

    Bulokhov V.Ya. Diksyunaryo ng mga maling spelling ng mga mag-aaral. - Krasnoyarsk, 2000.

    Gorbachevich K.S., Khablo E.P. Diksyunaryo ng mga epithets ng wikang pampanitikan ng Russia. - L., 1979.

    Graudina L.K., Itskovich V.A., Katlinskaya L.P. Grammatical correctness ng Russian speech: Karanasan ng frequency-stylistic na diksyunaryo ng mga variant. - M., 1976.

    Dal V.I. Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language: Sa 4 na tomo. - St. Petersburg, 1996.

    Eskova N.A. Maikling Diksyunaryo ng Mga Hirap ng Wikang Ruso. Mga anyo ng gramatika. stress. - M., 1994.

    Efremova T.F., Kostomarov V.G. Diksyunaryo ng mga kahirapan sa gramatika ng wikang Ruso. - M., 1999.

    Zhukovsky S.T. Mga salita, salita, salita... Isang nakakaaliw na diksyunaryo para sa mga mag-aaral sa high school. - M., 1995.

    Kalenchuk M.L., Kasatkina R.F. Diksyunaryo ng mga kahirapan ng pagbigkas ng Ruso. - M., 1997.

    Kvyatkovsky A.P. Makatang diksyunaryo. - M., 1966.

    Krysin L.P. Paliwanag na diksyunaryo ng mga salitang banyaga. - M., 1998.

    Lexical na paghihirap ng wikang Ruso: Dictionary-reference book / Ed. A.A. Semenyuk. - M., 1994.

    Diksyonaryo ng ensiklopediko sa wika. - M., 1990.

    Diksyonaryo ng ensiklopediko na pampanitikan. – M.. 1987.

    Lvov M.R. Diksyunaryo ng mga antonim ng wikang Ruso / Ed. L.A. Novikov. - M., 1988.

    Makarov V.I., Matveeva N.P. Mula Romulus hanggang sa kasalukuyan ... Diksyunaryo ng mga leksikal na kahirapan sa fiction. – M.. 1993.

    Maliit na paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso. - M., 1994.

    Nadel-Chervinskaya M.A., Chervinskaya A.P., Chervinsky P.P. Banyagang bokabularyo ng wikang Ruso. Linguopsychological dictionary-textbook para sa mga paaralan ng humanities (na may pamamaraan ng mga didactic na laro at malikhaing gawain). - Rostov-on-Don, 1996.

    Ozhegov S.I. Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso. - M. (anumang ed.).

    Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Diksyunaryo ng wikang Ruso. - M., 1994.

    Spelling Dictionary ng Russian Language / Ed. S.G. Borkhudarova, S.I. Ozhegova, A.I. Shapiro. - M. (anumang stereotypical ed.).

    Orthoepic na diksyunaryo ng wikang Ruso: Pagbigkas, stress, gramatikal na anyo / Ed. R.I. Avanesov. - M., 2000.

    Mga Kawikaan ng mga taong Ruso: Koleksyon ng V.I. Dahl. - M., 1994.

    Reginina K.V. atbp. Matatag na mga parirala ng wikang Ruso. - M., 1976.

    Rosenthal D.E. Pamamahala sa Russian: Dictionary-reference book. - M., 1986.

    Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Diksyunaryo-sangguniang aklat ng mga terminong pangwika: Isang gabay para sa guro. - M., 1985.

    Wikang Ruso: Encyclopedia. - M., 1997.

    Mga salawikain at kasabihan ng Russia / Ed. V.P. Anikina. - M., 1988.

    Samotik L.G. Dictionary-reference na aklat sa lexicology ng wikang Ruso. – Krasnoyarsk, 1998.

    Pinagsama-samang diksyunaryo ng modernong bokabularyo ng Ruso. - M., 1990.

    Diksyunaryo ng mga antonim ng wikang Ruso. - M., 1984.

    Diksyunaryo ng mga salitang banyaga. - M. (anumang ed.).

    Diksyunaryo ng mga salitang may pakpak sa Latin. - M., 1988.

    Diksyunaryo ng mga homonyms ng wikang Ruso. - M., 1974.

    Diksyunaryo ng wikang Ruso: Sa 4 na volume / Ed. A.P. Evgenieva. - M., 1981.

    Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan: isang gabay sa sanggunian / Ed. A.P. Evgenieva. - L., 1977.

    Diksyunaryo ng mga pagdadaglat ng wikang Ruso / Ed. DI. Alekseeva, I.G. Hoffman, G.V. Sakharov. - M., 1983.

    Diksyunaryo ng pagiging tugma ng wikang Ruso. - M., 1983.

    Stress Dictionary para sa mga Manggagawa sa Radyo at Telebisyon / Ed. D.E. Rosenthal. - M. (anumang ed.).

    Diksyunaryo ng mga epithets ng wikang Ruso. - M., 1976.

    Modernong diksyunaryo ng mga salitang banyaga: Mga 20,000 salita. - M., 1992.

    Mga kahirapan ng wikang Ruso: Isang Handbook ng Mamamahayag: Sa 2 oras / Ed. L.I. Rakhmanova. - M., 1994.

    Mga kahirapan sa paggamit ng salita at mga variant ng wikang pampanitikan ng Russia: aklat na sanggunian sa diksyunaryo. - L., 1974.

    Phraseological na diksyunaryo ng wikang pampanitikan ng Russia noong huling bahagi ng XVIII - XX na siglo. - M., 1995.

    Phraseological diksyunaryo ng wikang Ruso / Ed. A.I. Molotkov. - M., 1986.

    Chernykh P.Ya. Makasaysayang at etymological na diksyunaryo ng modernong wikang Ruso: Sa 2 volume - M., 1994.

    Shvedova N.Yu., Ozhegov S.I. Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso: 80,000 salita at pariralang ekspresyon. - M., 1999.

    Linggwistika. Malaking Encyclopedic Dictionary / Ch. ed. V.N. Yartsev. - M., 1998.

Ang mga diksyunaryo ay isang uri ng "mga kinatawan" ng wika, na nagpapakita sa mga tao ng kayamanan, pagkakaiba-iba at kagandahan nito. Kung walang mga diksyunaryo, naging problema ang pag-aaral ng mga wika ng ibang mga tao, upang maunawaan nang tama ang mga kahulugan ng mga salita at maunawaan ang mga terminolohiya.

Ang kahulugan ng mga diksyunaryo sa ating panahon

Sa lahat ng oras nabubuhay at nilikha ang mga nagtitipon ng mga diksyunaryo. Kung wala ang mga ito, ang karampatang pagsulat ay halos hindi darating. Ngayon, ang mga siyentipiko na nag-aaral ng mga sinaunang wika ay nahaharap sa isang problema tulad ng kakulangan ng bokabularyo. Buti na lang at hindi nananakot ang mga kalahi natin.

Bagaman ang modernong tao ay tumatanggap ng mas maraming impormasyon sa isang araw kaysa sa mga sinaunang tao sa kanilang buong buhay, kailangan pa rin nila ng mga diksyunaryo, at may mga dahilan para dito. Sa ngayon, sadyang hindi disente ang magsalita at magsulat nang walang pag-aaral, dahil ang mga mangmang ay hindi nakakamit ng tagumpay sa kanilang mga karera, hindi nagiging popular at yumaman. ang isang tao at ang kakayahang gamitin ito nang tama ay ang susi sa pagkamit ng anumang mga pagnanasa, dahil ito ang pagsasalita na nakakatulong upang maakit ang atensyon at tagumpay.

Bilang isang tuntunin, lahat ng mga taong marunong bumasa at sumulat ay marunong gumamit ng mga diksyunaryo. Alam ang listahan ng mga diksyunaryo ng wikang Ruso at ang kanilang mga may-akda, madali mong mahahanap ang kahulugan ng isang salita at ang kasingkahulugan nito.

Mga uri ng diksyunaryo

Kung ang mga unang diksyunaryo ng wikang Ruso ay pambihirang nagpapaliwanag, kung gayon habang lumaganap ang literasiya sa bansa, isang pangangailangan ang lumitaw para sa mga orthographic. Nang maglaon, sa pagdating ng mga bagong propesyon, ang mga aklat na may makitid na nakatutok na mga termino ay nagsimulang mailathala, halimbawa, mga diksyunaryo para sa mga mandaragat, medikal, teknikal, at iba pa.

Ang pinakasikat ngayon ay:

  • mga diksyunaryo sa pagbabaybay;
  • matino;
  • mga direktoryo ng kasingkahulugan;
  • mga diksyunaryo ng mga salitang banyaga;
  • parirala;
  • mga gabay sa salita.

Ang lahat ng mga ito ay nagpapakita ng salita at ang konsepto nito sa isang tao, at gaano man kahaba ang listahan ng mga diksyunaryo ng wikang Ruso, ang kanilang mga may-akda ay ang mga taong hindi makasarili na nag-alay ng kanilang buhay sa pag-iipon ng mga ito.

Mga diksyunaryong nagpapaliwanag

Ang pag-aaral ng kahulugan ng mga salita ay nagsisimula sa mga tao mula sa maagang pagkabata at nagpapatuloy hanggang kamatayan. Ito ay nagpapahiwatig na ang wikang Ruso ay isang patuloy na nagbabago na buhay na "organismo", kung saan ang mga lumang selula (mga salita) ay namamatay, at ang mga bago ay lilitaw sa lahat ng oras.

Ang unang paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ay nai-publish noong 1860 salamat sa limampung taon ng trabaho ng etnograpo at kolektor na si Vladimir Dahl. Bilang anak ng isang Russified German na babae at isang Dane, mahilig siya sa mga salitang hindi maintindihan, at sa unang pagkakataon ay sinimulan niyang kolektahin at pag-aralan ang mga ito sa edad na labinlimang.

Sa maraming paglalakbay sa buong bansa, nakipag-usap si Dahl sa mga tao mula sa iba't ibang mga lungsod at nayon, na may mga naninirahan sa literatura at mga magsasaka na hindi marunong bumasa, na ipinapasok ang lahat sa kanyang mga talaarawan. Salamat sa naturang gawain, nakita ng Explanatory Dictionary of the Russian Language ni Dahl ang liwanag ng araw, na wala pa ring katumbas. Ito ay paulit-ulit na muling inilimbag, dahil maraming mga salita ang nawalan na ng gamit, at ang mga ito ay napalitan ng mga bagong konsepto.

Hindi gaanong sikat ang Ozhegov's Dictionary, na isinulat batay sa Explanatory Dictionary ni Dahl, na na-edit ni Ushakov. Bilang isang linguist ng Sobyet, ginawa ni Ozhegov na mas moderno at dinagdagan ang gawain ng kanyang kasamahan. Kung sa unang edisyon ng may-akda ay mayroong higit sa 50,000 salita, kung gayon sa mga kasunod na edisyon ay patuloy na lumalaki ang kanilang bilang. Ang huling edisyon ng kanyang Dictionary of the Russian Language ay nai-publish noong 1992 at naglalaman na ng 70,000 salita.

Mga diksyunaryo sa pagbabaybay

Ang gawain ng isang diksyunaryo ng pagbabaybay ay upang ipakita sa isang tao kung paano magsulat ng isang salita nang tama sa iba't ibang mga kaso o pagbabawas na may isang halimbawa ng paggamit nito sa pagsasalita.

Ang karampatang nakasulat na pananalita sa ating panahon ay isang uri ng "calling card" ng isang taong nakikipag-usap sa mga kaibigan o nagnenegosyo sa Internet. Ang mga feature gaya ng SMS, chat, at mga mensahe sa social media ay "pinipilit" ang mga tao na magsulat ng marami at madalas.

Ang diksyunaryo ng spelling ng wikang Ruso ay dapat na isang reference na libro para sa bawat mag-aaral at isang taong marunong bumasa at sumulat. Bilang isang tuntunin, ang mga gawaing tulad nito ay pinagsama-sama ng mga natutunang lingguwista, na, halimbawa, (1873-1942).

Ang pinakasikat mula sa bench ng paaralan ay ang Spelling Dictionary of the Russian Language ni Ushakov, na, tulad ng Explanatory Dictionary ni Dahl, ay paulit-ulit na nilimbag at na-edit ng mga susunod na henerasyon ng mga linguist.

diksyunaryo ng kasingkahulugan

Tulad ng ipinapakita ng oras, ang listahan ng mga diksyunaryo ng wikang Ruso at ang kanilang mga may-akda ay patuloy na ina-update. Halimbawa, ang naturang reference na libro bilang isang phraseological dictionary ay nakakatulong sa mga tao na maunawaan ang mga turn of speech na ginagamit ng ating malalayong ninuno sa mga pag-uusap. Kung wala ito, matagal nang nawala ang mga konsepto ng maraming expression.

Ang diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng wikang Ruso ay sanhi ng pangangailangan ng mga tao na pag-iba-ibahin ang kanilang pananalita. Ngayon, higit kailanman, maraming mga cliché sa mga turn sa pagsasalita, upang maiwasan ito, ang mga taong marunong bumasa at sumulat ay naghahanap ng kapalit para sa kanila. Para dito, halimbawa, kailangan ang "Dictionary of Synonyms" na na-edit ni Babenko.

Mga diksyunaryo ng wikang Ruso ngayon

Mayroong mga aktibong wika sa planeta na hindi nagbago sa loob ng libu-libong taon, ngunit, bilang isang patakaran, karamihan sa kanila ay sumasailalim sa mga reporma paminsan-minsan. Ang wikang Ruso ay hindi nakatakas sa "kapalaran" na ito.

Tulad ng nabanggit sa itaas, ito ay nasa patuloy na pag-unlad, kaya ang mga diksyunaryo ay lilitaw hanggang sa ito ay tumigil. Halos hindi ito maasahan sa malapit na hinaharap, dahil bawat taon ay nagaganap ang mga siyentipikong pagtuklas sa mundo, lumilitaw ang mga bagong salita at propesyon na kailangang bigyang-kahulugan at isulat nang tama.

Ang mga modernong lingguwista ay patuloy na sinusubaybayan ang mga pagbabago sa bokabularyo, kaya hindi dapat sorpresa ang sinuman na ang mga bagong diksyunaryo ng wikang Ruso ay nai-publish tuwing 5-10 taon.

Sa kasalukuyan, mayroon lamang mahigit dalawang dosenang mga diksyunaryo kung saan ang mga salita at expression ng isang partikular na wika (o mga wika) ay nahahati sa ilang uri. Kaya, tingnan natin kung ano ang mga diksyunaryo.

Mga diksyunaryong nagpapaliwanag

Sa mga linguistic na diksyunaryo na ito, ang mga kahulugan ng iba't ibang salita at set na idiomatic expression (phraseological units) ng isang partikular na wika ay ipinapaliwanag gamit ang mga paraan ng parehong wika. Ang mga paliwanag na diksyunaryo ay maaaring mas kumpleto o hindi gaanong kumpleto at idinisenyo para sa isang partikular na lupon ng mga mambabasa. Ang pinakakumpleto at tumpak na mga diksyunaryo ay tinatawag na akademiko.

Mga diksyunaryo ng grammar

Isang medyo malaking grupo ng mga diksyunaryo, ang layunin nito ay upang masakop ang isang hiwalay o ilang mga grupo ng bokabularyo ng isang partikular na wika, pinagsama ayon sa ilang tampok na gramatika. Halimbawa, may mga diksyonaryo ng mga pandiwa, pang-uri, mga salita na hindi matatawaran.

Mga diksyunaryo ng pagbuo ng salita at morpemiko

Mga diksyunaryo ng morpema - ugat, panlapi, unlapi at iba pang bahagi ng salita na nagsisilbi sa pagbuo ng salita sa isang partikular na wika.

Mga diksyunaryo ng compatibility

Ang grupong ito ng mga diksyunaryo ay hindi gaanong karaniwan, at ang layunin nito ay ang tamang pagpili ng mga salita upang maipahayag nang mas tama ang mga saloobin ng isang tao. Dahil sa kasalukuyang antas ng pasalita at lalo na sa nakasulat na pananalita, mainam na maglathala ng mga naturang diksyunaryo sa maraming bilang.

Thesauri o ideographic na mga diksyunaryo

Sa mga diksyunaryong ito, ang mga salita ay nahahati sa mga pangkat na malapit ang kahulugan, na nagpapadali sa pagbuo ng mga teksto sa isang partikular na paksa.

Baliktad na mga Diksyonaryo

Lubos nilang pinasimple ang maraming linguistic na pag-aaral, dahil ang mga salita sa mga ito ay nakaayos ayon sa alpabeto, ngunit sa reverse order, iyon ay, mula kanan hanggang kaliwa. Kaya, napakadaling mabilis na piliin ang lahat ng mga pandiwa o, halimbawa, mga adjectives. Ang ganitong diksyunaryo (na isinulat ni A.A. Zaliznyak) ay lubos na nagpadali sa paghahanda ng praktikal na bahagi ng thesis para sa akin.

Spelling at orthoepic na mga diksyunaryo

Ang mga ito ay isang listahan ng mga salita ng isang partikular na wika na may tamang spelling (spelling) at stress (orthoepic) at nagpapahiwatig ng mga opsyon, kung kinakailangan.

Mga diksyunaryong leksikal

Mga diksyunaryo ng mga indibidwal na grupo ng bokabularyo, pinili ayon sa iba't ibang mga prinsipyo. Dito kasama namin ang mga diksyunaryo ng magkasalungat, kasingkahulugan, homonym at paronym. Sa mga diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ay makikita mo ang mga salita na naiiba sa pagbabaybay at tunog, ngunit malapit sa kahulugan ("maganda" - "maganda"). Ang mga diksyunaryo ng homonym, sa kabaligtaran, ay naglalaman ng mga salita na magkapareho sa spelling at tunog, ngunit naiiba sa kahulugan ("sibuyas" bilang isang halaman at "sibuyas" bilang isang sandata). Ngunit sa mga diksyonaryo ng mga paronym ay makikilala mo ang mga salitang may parehong ugat, katulad sa pagbabaybay at tunog, ngunit naiiba sa kahulugan, na kadalasang nalilito (halimbawa, "isuot" at "isuot"). Ang mga Antonim ay mga salitang magkasalungat sa kahulugan ("mabuti" - "masama").

Mga diksyunaryo ng neologism

Ang mga diksyunaryong ito ay nagbibigay ng listahan ng mga salita na kamakailan lamang ay pumasok sa isang partikular na wika.

Mga diksyunaryong bilingguwal o pagsasalin

Mga diksyunaryo na nagsasalin ng mga salita mula sa isang wika patungo sa isa pa. Ang ganitong mga diksyunaryo ay karaniwang bilingual, ngunit may mga kopya na may malaking bilang ng mga wika (halimbawa, French-Russian-German).

Mga diksyonaryo ng antroponymic

Isang pangkat ng mga diksyunaryo na naglalaman ng listahan ng mga wastong pangalan ng mga tao (unang pangalan, patronymic, apelyido), pati na rin ang mga palayaw at pseudonym sa isang partikular na wika.

Mga diksyunaryo ng mga pangalan ng mga naninirahan

Dito pinag-uusapan natin kung paano pangalanan ang mga naninirahan sa isang partikular na lungsod, rehiyon o rehiyon.

Mga Diksyonaryo sa Linggwistika at Kultural

Mga diksyunaryo ng mga terminong pangwika

Ipinapaliwanag ng mga diksyunaryong ito ang kahulugan ng mga termino sa iba't ibang larangan ng linggwistika mula sa phonetics at graphics hanggang sa syntax at stylistics.

Mga Diksyonaryo ng mga pagdadaglat

Dito makikita mo ang isang transcript ng lahat ng uri ng mga pagdadaglat at pagdadaglat na malawakang ginagamit sa isang partikular na wika.

Mga diksyonaryo ng terminolohikal

Ang mga publikasyong ito ay higit pa o hindi gaanong kumpletong listahan ng mga termino (na may mga interpretasyon) sa isang partikular na sangay ng agham o industriya.

Siyempre, ang listahang ito ay malayo sa kumpleto, dahil mayroon ding mga mas makitid na nakatutok na mga diksyunaryo (halimbawa, mga diksyunaryo ng mga epithet at paghahambing o mga diksyunaryo ng mga kahirapan sa wika), gayunpaman, ang mga naturang diksyunaryo ay medyo bihira at isang makitid na bilog lamang ng mga espesyalista ang kailangang gamitin mo.

Mga diksyunaryong ensiklopediko

Hindi tulad ng mga diksyunaryong pangwika, na tinalakay natin noon, ang mga diksyunaryong ensiklopediko ay mga diksyunaryong nagpapaliwanag na idinisenyo upang pag-aralan ang mga katotohanan ng isang partikular na larangan ng kaalaman o propesyon. Bilang karagdagan, ang mga encyclopedic na diksyunaryo ay parehong unibersal (halimbawa, mga encyclopedia ng mga bata o ang Great Soviet Encyclopedia) at partikular sa industriya. Bilang mga halimbawa ng huli, binanggit namin ang philosophical encyclopedia at ang astronomical encyclopedia. Buweno, sa palagay ko ay lubos nating nasagot ang tanong kung anong mga diksyunaryo ang umiiral.

Sa palagay ko ang bawat tao, kahit isang beses sa kanyang buhay, ay nagbukas ng diksyunaryo. Alamin natin kung ano sila.

Ang diksyunaryo ay isang koleksyon ng mga salita na may mga paliwanag at interpretasyon. Ang mga salita na ibinigay sa koleksyon ay matatagpuan sa pagkakasunud-sunod ng alpabeto, kaya mas madaling gamitin ng mga nakakaalam ng alpabeto ang diksyunaryo.

Alam ng maraming tao na maraming diksyunaryo. Mayroong mga diksyunaryo para sa mga espesyalista, para sa isang malawak na hanay ng mga mambabasa, para sa mga mag-aaral. Depende sa mga gawain ng diksyunaryo, ang komposisyon ng mga salita ay magkakaiba, ang mga ito ay matatagpuan at ipinapaliwanag nang iba.

  • Kung interesado ka sa kung ano ang ibig sabihin nito o ang salitang iyon, sa anong mga kaso angkop na gamitin ito, mangyaring makipag-ugnayan diksyunaryo ng paliwanag. Maaari itong hulaan dahil ito ay pinangalanan MATALINO, ibig sabihin, ipaliwanag lahat ng bagay tungkol sa salitang kinaiinteresan mo, kabilang ang impormasyon tungkol sa diin sa salita, ang pagbabaybay nito, ang pinakakaraniwang mga parirala.

Ang pinakasikat na "Explanatory Dictionary of the Russian Language" ni S.I. Ozhegov.

  • Kung nahihirapan ka sa stress at pagbigkas, makipag-ugnayan diksyunaryo ng orthoepic.

Ang pinakasikat na orthoepic na diksyunaryo "Russian literary pronunciation and stress" ed. R. I. Avanesova at S. I. Ozhegov.

  • Upang maunawaan ang kahulugan ng isang partikular na pagpapahayag ng parirala ay makakatulong phrasebook.

Ang pinakasikat na "School Phraseological Dictionary of the Russian Language" ni V.P. Zhukov sa pakikipagtulungan kay A.V. Zhukov (sa ilalim ng editorship ng G.V. Karpyuk).

  • Isang paliwanag ng mga salawikain at kasabihan, mga salitang may pakpak at matalinghagang pananalita ang magbibigay mga diksyunaryo ng salawikain, kasabihan at may pakpak na salita.

Mga kilalang diksyunaryo:

1) V. P. Zhukov. Diksyunaryo ng mga Kawikaan at Kasabihan ng Ruso.

2)C. N. Zigunenko, A. F. Istomin. "Isang natatanging isinalarawan na paliwanag na diksyunaryo ng mga aphorism at may pakpak na salita para sa mga bata".

  • Ang pagpili ng angkop na kasingkahulugan mula sa kasingkahulugan na serye ay mag-uudyok diksyunaryo ng kasingkahulugan.

Ang pinakasikat na "Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng wikang Ruso" 3. E. Alexandrova.

  • Maaari mong matutunan kung paano baybayin nang tama ang mga salita mula sa diksyunaryo ng pagbabaybay.

Ang pinakasikat na "Spelling Dictionary of the Russian Language" ni D.N. Ushakov, S.E. Kryuchkov.

Maraming mga artikulo ang naisulat sa paksa ng literacy. At ang bawat may-akda ay tiyak na humipo sa paksa ng mga diksyunaryo, at kung gaano kahalaga na gamitin ang mga ito. Ngunit hindi alam ng lahat kung anong mga diksyunaryo ang umiiral at kung paano gamitin ang mga ito nang tama sa pang-araw-araw na buhay. Ang diksyunaryo ay gagawing kanyang sangguniang aklat ng mga taong natanto ang pangangailangang ito para sa kanilang sarili.

Kung ang isang tao ay nakapag-aral ng matagal na ang nakalipas, mayroon pa siyang ilang "rudiments" ng literacy, dahil. ang edukasyon ay hindi kabisado ang mga formula at tuntunin.

Hindi mo maaaring mapanatili ang kaalaman sa memorya, ngunit sa parehong oras alam kung saan makakahanap ng impormasyon sa nais na paksa.

Ang isang mataas na antas ng edukasyon ng tao ay nailalarawan sa pamamagitan ng katotohanan na ang isang tao ay palaging maaalala kahit na ang mga bagay na matagal nang nakalimutan at pagyamanin ang kanyang sarili ng bagong kaalaman. Ngayon, ang isang malaking halaga ng impormasyon ay madaling mahanap sa Internet. Ngunit para dito, kailangan mo ring magkaroon ng isang tiyak na kasanayan - ang kasanayan sa paghahanap ng impormasyon. Noong nakaraan, ang mga tao ay gumagamit ng mga diksyunaryo sa anyo ng mga nakalimbag na aklat upang maghanap. Ngayon ay naghahanap sila ng kaalaman sa World Wide Web ayon sa parehong prinsipyo.

Inililista namin ang mga pangunahing uri ng umiiral na mga diksyunaryo ng wikang Ruso.

1. Ang diksyunaryo ng spelling ng wikang Ruso ay naglalaman ng tamang spelling ng mga salita, impormasyon tungkol sa stress, isang listahan ng mga pagtatapos sa mga kumplikadong kaso.

2. Ang paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso ay pinangalanan dahil binibigyang-kahulugan nito ang mga kahulugan ng mga salita at nagbibigay ng mga kaso ng kanilang paggamit.

3. Ang pariralang diksyonaryo ng wikang Ruso ay naglalaman ng mga mahusay na itinatag na mga expression, ito ay nagbibigay ng pambansang lasa at pagka-orihinal ng wika. Ito ay kailangang-kailangan para sa pag-unlad ng kultura ng pagsasalita.

4. Ang diksyunaryo ng pagiging tugma ng mga salita ng wikang Ruso ay nagsisilbing tulong para sa eksaktong pagbabalangkas ng mga kaisipan.

5. Ang diksyunaryo ng mga paghihirap sa wikang Ruso ay naglalaman ng mga paglalarawan ng mga karaniwang pagkakamali at kahirapan sa pagsasalita.

6. Ang diksyunaryo ng mga epithets ng wikang pampanitikan ng Russia ay binubuo ng mga maliliwanag na epithets na tumpak na nagpapakilala sa mga bagay.

7. Ang diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng wikang Ruso ay isang natatanging koleksyon ng mga salitang magkatulad sa kahulugan. Sa pamamagitan nito, maaari mong gawing mas mayaman at mas maganda ang iyong pananalita.

8. Ang diksyunaryo ng mga antonim ng wikang Ruso, sa kabaligtaran, ay naglalaman ng mga antipodal na salita at ang kanilang mga kasingkahulugan.

9. Ang diksyonaryo ng stress ay isang mahalagang kasangkapan para sa pagbuo ng pasalitang wika.

10. Ang diksyunaryo ng mga pagdadaglat ng wikang Ruso ay isang listahan ng mga pinaka-madalas na pagdadaglat at pagdadaglat na ginagamit kapwa sa pagsulat at sa pagsasalita.

11. Dictionary-reference book ni Rosenthal D.E. pinamagatang "Malaki o Maliit na titik?" nagpapaliwanag ng ispeling ng maraming parirala at tiyak na salita na may maliliit at malalaking titik.

12. Diksyunaryo para sa mag-aaral na "Magkasama o magkahiwalay?" Ushakova O.D. nagdudulot ng kumpletong kalinawan sa mga tuntunin sa pagsulat ng mga salita na may mga gitling.

13. Ang diksyunaryo ng mga salitang banyaga ay binibigyang-kahulugan ang mga salitang dinala sa wikang Ruso mula sa ibang mga wika.

14. Ang gabay sa bantas ay isang mahusay na kasangkapan para sa wastong bantas. Ito ay isa sa pinakamahirap na aspeto ng pag-aaral ng wikang Ruso.

15. Editor's and Proofreader's Handbook (maraming publikasyon ng iba't ibang may-akda), marahil hindi lahat ay nangangailangan nito. Ngunit para sa mga manunulat at copywriter, kailangan lang.

Ito ay hindi kumpletong listahan ng lahat ng sangguniang panitikan para sa pagbuo ng literate cultural speech. Habang umuunlad ang wikang Ruso, ang mga diksyunaryo ay pinayayaman at muling inilathala. Mahalagang paunlarin ang ugali ng patuloy na paggamit ng mga ito.