Ang mga kamay na iyon ay para sa mga karaniwang tao
milyon-milyong apuyan ang naiilawan.
Palaging naririnig ng mga kamay na iyon
ang tibok ng pulso ng buong daigdig.
Nabasag ng mga kamay na iyon ang hamog na nagyelo...
At umagos ang tubig sa bukal.
At kung gaano karaming mga disyerto ang namumulaklak
at inalagaan ang mga bukid sa paligid
Ang init ng mga kamay ng kanyang ama,
ang init ng kamay ng tatay niya!
Dala niya ang bandila ni Lenin
sa pamamagitan ng dakilang pass,
At isang kakila-kilabot na hatol ng kamatayan
pangangailangan at pagkaalipin na nilagdaan.
Siya ay sa milyun-milyon sa lupa
nagbigay ng kalayaan, buhay at kaligayahan.
At gaano karaming mga pusong nalulungkot
pinainit at iniligtas sa pagdurusa
Ang init ng mga kamay ng kanyang ama,
ang init ng kamay ng tatay niya!
Sa ilalim ng araw ng kanyang henyo
isang lalaking nakakita ng walang hanggan
Mula sa Black Continent
sa mga ilog ng Ganges at Chinese.
Tatlong salita - Stalin, Kapatiran, Kapayapaan -
sa banner ay isinulat ang ating siglo.
At humugot siya ng lakas upang lumaban,
kahit saan, kahit sino sa malayo nating kaibigan
Sa init ng mga bisig ng kanyang ama,
sa init ng mga bisig ng kanyang ama.
Huwag sabihin na ang ulap bigla
mula sa amin ay tinakpan ang mukha ng araw,
Kahit na mula sa mga luha sa aming mga mata
ang mundo ay madilim sa sandaling ito ...
Siya ang nasa puso ng party!
siya ay nasa atin
sa mga tao - walang hanggan at dakila!
At mabubuhay sa kapalaran ng mga tao,
habang umiikot ang lupa
Ang init ng mga kamay ng kanyang ama,
ang init ng kamay ng tatay niya!
Samed Vurgun. isinalin mula sa Azerbaijani Vladimir Derzhavin.
Marso 15, 1953, Pravda, USSR*
Sa oras ng paalam
Sa oras ng paalam - sa tahimik na Moscow,
Ang pagtingin kay Stalin hanggang sa imortalidad,
Mga sasakyang panghimpapawid na may mataas na bilis
Lumipad sila sa unahan ng tunog.
Sa oras ng paalam - mga pabrika, mga halaman
(Sa loob ng tatlong minuto ay tumunog ang kanilang mga beep)
Ipahayag ang simboryo ng langit
Mga boses ng dalamhati at kalungkutan.
Sa oras ng paalam - sa malamig na hangin,
Bilang tanda ng pagkawala ng ating hindi na maibabalik,
Gumulong malungkot at nananakot
Kulog ng baril ng tatlumpung ulit.
At ngayon, kapag nasa Mausoleum
Binabasa na natin ang salitang STALIN,
Pinahahalagahan namin ang kanyang posthumous na pangarap,
Hindi sila tumigil sa pakiramdam na buhay.
May mga tropang magpaparada dito.
Ang pag-uusap ay magiging multilinggwal...
Matulog nang mapayapa, dakilang Stalin, malapit
Kasama ang aking dakilang guro.
Nanumpa kami sa harap ng Mausoleum
Sa malungkot na sandali, sa oras ng paalam,
Nagsumpa kami na maaari kaming lumiko
Ang kapangyarihan ng kalungkutan sa kapangyarihan ng paglikha.
Ano ang balikat sa balikat, mas malapit
Magkakaisa tayong parang buhay na pader.
Hindi mapaghihiwalay sa kanilang Partido,
Lahat sa kanya, hanggang sa buhay, pagbibigay.
paghihiwalay
Isang malungkot na martsa ang tumunog sa Hall of Columns.
Kahit saan nasa labi mo ang pangalan mo.
Habang nakapikit ang mga mata
Nagsisinungaling ka, lahat sa sariwang bulaklak.
Wala ka na. Nakatulog ka na.
Natahimik ang puso. Hindi gumagalaw ang dibdib.
Kami ay nasa bantay ng karangalan.
Akayin ka sa iyong huling paglalakbay.
Slow motion ang lakad namin
Ito ay walang katapusan, walang katapusan.
Tumingin kami sa malalim na pagluluksa
Sa mga katangian ng isang mahal sa buhay.
Tumingin kami, ngunit nakikita ka naming buhay.
Ramdam namin ang apoy sa iyong mga mata.
Ang iyong buhay, anuman sa iyong mga salita -
Isang gabay sa pagkilos para sa atin.
Laging kasama natin
Siya ay nasa pag-ibig at kaligayahan ng mga tao,
Siya ang aming dakilang kaibigan at ama -
Buhay sa bawat marangal na salpok
Ang aming matigas na puso!
Siya ay nasa pagsasakatuparan ng mga gawang malaki at maliit.
Mainit na minamahal at mahal.
Siya ay nasa mga banner, sa mga iskarlata na bandila,
Itinaas sa itaas ng bansa!
Pinamunuan niya ang Ama sa paraang Leninista,
Pinangunahan ang mga tao - isang mahusay na tao!
Sa kanya tayo pumasok sa panahon ng komunismo,
Sa hindi magagapi na edad ni Stalin.
Homeland, Fatherland mahal.
Araw-araw ang iyo ay pinaliwanagan ng mga ito ...
Hayaang pangunahan tayo ng steel party!
Kasama natin si Stalin kahit saan!
Siya ay walang hanggan!
Sa Hall of Columns
Ang aking sanggol na babae ay umiiyak sa unang pagkakataon
Hindi talaga bata, mabigat na luha,
At hindi ko siya ma-comfort
Itinaas ito sa itaas ng iyong ulo sa Hall of Columns.
Kaya maaga kang nakatagpo ng kalungkutan.
Tulad ng sa maagang pagkabata, ako - sa malayong Enero.
Kami, na tumitingin sa mga mahigpit na tampok,
Nagpaalam kami sa pinuno sa malalim na katahimikan.
Natutulog si Kasamang Stalin sa gitna ng mga bulaklak.
Ang pangarap ng ating ama ay marilag, mahinahon:
Ang pinuno ay sigurado na siya ay kasing solid ng isang monolith,
Ang mga taong Sobyet ay masisipag at mandirigma.
Si Stalin at ang mga tao ay laging nagkakaisa,
Ang maliwanag na henyo ng mga tao ni Stalin ay walang kamatayan.
Siya, kasama si Lenin, ang namuno sa atin at namumuno,
Itinala niya ang daan para sa maraming henerasyon.
Hayaan ang aking babae ay napakaliit
Ngunit tulad ko, natutunan niya mula pagkabata:
Ang Partido ay nagbigay sa amin ng lahat ng liwanag.
Ang Ama at ang mundo ay ipinasa sa atin bilang isang pamana.
Tapat tayo sa banal na layunin ni Lenin,
Tapat sa banal na layunin ni Stalin,
Ang landas tungo sa komunismo ay naliliwanagan ng kanilang walang hanggang kaluwalhatian.
Gaano ba tayo dapat gawin sa buhay?
Upang maging karapat-dapat sa iyong maharlikang panahon!
PAGKAKAISA
Nang dumaan kami malapit sa kabaong,
Nagpaalam sa kanya sa huling pagkakataon.
Naalala namin ang dakilang kapangyarihan
Ang tahimik ngayon at hindi kumikibo,
Tungkol sa kung paano siya nabuhay, ang pinakamahusay sa planeta.
Sino ang laging nananalo, sa anumang laban,
Tungkol sa taong nag-iisip tungkol sa lahat ng tao sa mundo
At masyadong maliit ang tingin sa sarili.
At pinagsasama ng kalungkutan ang mga puso ng mga tao.
Gaano kasaya ang hindi maidudulot ng oras,
At ang lahat ng mga tao ay naghahabi ng kanilang mga kamay nang mahigpit,
Sa pagiging Stalinist watch.
Ikaw ang mangunguna sa amin mula sa mga tagumpay kahapon
Sa mga dakilang bukang-liwayway ng mga tagumpay bukas,
Ikaw, ang Partido ng mga imortal at walang takot.
Ang aming Stalinist Central Committee!
LIMANG MINUTO
Nang dalhin ng mga kasamahan ng Pinuno
Sa granite Mausoleum para sa libing,
Mga tao sa lahat ng bahagi ng katutubong lupain
Huminto sa paggalaw ng limang minuto.
Sa loob ng limang minuto
Sa ating mga puso ay bumangon
Mga magagandang pangyayari sa buhay na ito.
Hoots at volleys ng pagluluksa paputok,
Tulad ng isang bagyo, ito ay nagmamadali sa Fatherland ...
Mga sasakyang pandagat, mga tren sa daan.
Mga makina sa larangan at pagawaan ng mga pabrika
Magalang na sabihin ang "I'm sorry!"
Pinuno, ama, guro ng mga bansa.
At ang hukbong pinamunuan niya
Sa pamamagitan ng mga tagumpay mula sa Volga hanggang Berlin,
At ang mga anak ng mga paaralang nilikha ng kanyang pangangalaga
Pinagsama sa isang impulse.
At ang roll call na ito ng buong bansa -
Mga ilog at dagat, lungsod at bukid -
Sinasabi nito sa atin nang walang salita kung gaano tayo kalakas
Ang pagkakaisa ng damdamin, kaisipan at kalooban!
Kawalang-kamatayan ng Pinuno
Malaking kalungkutan ang nangyari sa mga taong Sobyet:
Pumikit ang aming guro, pinuno at ama.
Tutal party naman niya kami! Siya ay nabubuhay sa bawat isa sa atin
Nabubuhay sa ating isipan, sa gawa at sa tibok ng puso!
Pagkatapos ng lahat, tulad ni Lenin, nakita mo sa mga siglo.
Malinaw mong nakita ang mga tampok ng mundong darating.
Pinangunahan mo kami sa hinaharap. Bumangon tuwing umaga
Na para bang ikaw ang araw sa ating Inang Bayan.
O aming dakilang pinuno, ang iyong walang kamatayang pangalan
Sa anumang ginintuang ladrilyo ng aming mga site ng konstruksiyon ay tumutunog ito.
Binigyan mo kami ng lakas, at hindi ito aalisin sa amin.
Ang iyong inspirasyon, Stalin, ay nag-aalab sa aming lahat!
Sa iyo, nakita ng mga tao ang sagisag ni Lenin,
At tama ang mga tao, para sa matalinong tipan ni Lenin
Maganda ang ginawa mo! Hindi kailanman mamamatay si Lenin.
Ikaw din ay walang kamatayan. Ang mundo ay hindi naniniwala na si Stalin ay hindi umiiral!
Ikaw ay buhay! At sa ilalim ng bandila ng aming partido pumunta
Yung mga bagong tao na ngayon ay nagtatayo ng komunismo.
Tinitingnan mo ang kanilang mga puso at makikita mo: sa kanilang mga puso ay nabubuhay
Si Lenin mismo, si Stalin mismo, ang kanilang layunin, ang kanilang buhay na walang hanggan!
Gafur Ghulam. isinalin mula sa Uzbek Leonid Martynov.
Marso 13, 1953, Pravda, USSR*
STALIN
Dumudugo ang puso...
Ang aming mahal, aming mahal!
Hinahawakan ang iyong ulo
Iniiyakan ka ng inang bayan.
Umiiyak ang inang bayan na hindi nabubura
luhang dumadaloy sa iyong mukha,
buong buhay ko nagmumura
kumander
sa pinuno
Ama.
Lahat ng sinimulan namin sa iyo -
Tapusin natin ayon sa gusto mo:
hayaang magningning ang lupa sa kagandahan,
ang sagisag ng iyong mga pangarap!
Gusto mo sa bawat paghinga
tanging saya lang ang nalanghap ng isang tao...
Nawa'y tumanda ang iyong kapanahunan
umaabot mula siglo hanggang siglo!
Mahal namin, kasama ka namin, kasama namin.
Sa bawat pusong nabubuhay, huminga.
Ang aming maliwanag na banner,
aming kaluwalhatian, aming kaluluwa.
PAALAM NG SUNDALO
Sino ang mag-aalis ng mabigat na pasanin ng pagkawala mula sa kaluluwa?
Sino ang mag-uutos na humina ang matinding sakit? ..
Aking mga bayani, matatandang sundalo,
Pumunta sila, pumunta sa Hall of Columns.
Nakita ko sila sa Volga at sa Vistula.
Sa kanilang kaluwalhatian sa militar, sa paggawa ng militar,
Nabasa ko ang mga banal na kaisipan sa kanilang mga puso
Tungkol sa Inang Bayan, tungkol sa Mundo, tungkol sa Pinuno.
Para sa kanila, lahat ng buhay ay umaangkop sa salitang - STALIN.
Para sa kanila, ang kanyang utos ay batas.
Dumating ang mga sundalo...
Malungkot sa isang ulap ng luha
Ang titig ng malungkot na mga mata na iyon.
Dumating ang mga sundalo...
Bumubuhos ang Requiem
Ang kalungkutan ay ang tagumpay ng mga trumpeta na umawit.
At isang awit tungkol sa ama at sa kumander
Huwag basagin ang katahimikan ng nakapikit na mga labi.
Kupas na mga butones sa overcoat.
Dibdib sa mga medalya at whisky sa kulay abong buhok.
Nakita niya ang kamatayan. Narinig niya ang sipol ng shrapnel.
- Para kay Stalin! - sumisigaw, lumakad nang may poot.
Malungkot at mabagsik ang mukha ng sundalo.
Sa mata ng isang sundalo, ang dating kinang ng bakal.
At mula sa mga labi, tulad ng isang kaluskos, isang salita ang biglang lumipad;
- Bakit mo kami iniwan, mahal? ..
Katutubo! Paborito! Kami ay nasa digmaan sa pagkatalo
Sanay na. Ngunit sa malupit na oras na ito
Kami, ang iyong mga mandirigma, ay hindi naniniwala sa aming mga mata,
Hindi kami naniniwala na iniwan mo kami.
Hindi kami naniniwala na hindi ka na babangon...
Tayo! Ibigay mo sa amin ang iyong mata ng agila.
Narito - ang Marshal ng Poland ay umiiyak sa harap ng kabaong,
Iyong hindi umiiyak na sundalo.
Narito ang isang bantay, hindi galit sa apoy,
Habang ang bunsong anak ay nakatingin sa iyong mukha.
Narito sina Vasilevsky, Zhukov at Budyonny,
Pagluluksa, taglay nila ang bantay ng karangalan.
Ang aming mga puso ay nag-aapoy sa tahimik na sakit ng pagkawala.
Ngunit, naaalala ang mga nakaraang labanan,
Muli kaming nanunumpa, iyong mga kawal,
Ang mga maluwalhating marshal ay sa iyo.
Sumusumpa kami sa pamamagitan ng aming kaluwalhatian sa militar,
Paano kung muli ang kampanyang hipan ang tubo,
Tayong lahat, tulad ng isang kalasag, ay tataas sa itaas ng kapangyarihan
Bakal ng katapatan, nasubok sa pakikibaka.
Tutunawin natin ang bakal sa lakas ng loob
Ang kanyang kalungkutan ay hindi masusukat.
Palamutihan ng paggawa
luwalhatiin ang gawa
Ang lupang nagpapanatili ng iyong pag-ibig.
Ang bandila sa iyong Kremlin ay umaagos nang alo.
Dumating ang mga sundalo...
Ihakbang ang kanilang rosaryo.
Kasamang Stalin!
Hindi tayo sinira ng kalungkutan.
Kasama namin ang iyong partido!
Gamit ang iyong CC!
Tuparin ang testamento ni Stalin
Alam natin - ito ay hindi nababago sa isang tao
Dumarating ang kamatayan kapag tama na ang oras.
At gayon pa man ay imposibleng isipin.
Hindi makakasama natin si Stalin.
At kami ay mapait, at walang limitasyon kahit saan,
Walang kalungkutan sa katapusan ng tao.
Na siya ay namatay, - ang lupa ay naulila, -
Nawalan ng kaibigan at ama ang mga tao.
Lahat ng tinatawag ng mga tao na kaligayahan.
Ito ay ibinigay sa atin ng Kanyang mga kamay.
At gaano man karaming luha ang pumatak para sa kanya,
Hindi mo naman siya maaring magluksa.
At hayaan ang mga hikbi na hindi natin mapigilan,
Sa kabaong ng Pinuno, nakikita ang kanyang sarili, -
Ngunit kung ibababa natin ang ating mga kamay.
Iyon ay magiging hindi karapat-dapat sa kanya.
At huwag tayong maaliw sa kalungkutan,
Ngunit siya, ang Guro, ay laging nagtuturo sa atin:
Huwag mawalan ng loob, huwag ibitin ang iyong ulo.
Kahit anong problema ang dumating.
Hindi, kahit na sa kalungkutan hindi kami walang pagtatanggol -
Mga anak ng mga tao, mga anak ni Stalin
Mahigpit nating naaalala kung ano ang kailangan nating gawin,
Anong summit ang dapat nating marating!
At sumusumpa kami sa party ngayon
Na walang pag-aalinlangan sa ating puso,
Na kami ay handa na para sa trabaho at para sa isang tagumpay,
Na tutuparin natin ang testamento ni Stalin!
Kasamang Stalin
Sa tuwing maaari tayong tumayo, Kasamang Stalin,
Para sa mga luha hindi mo kami hahatulan.
Kung tutuusin, naging mas matigas ang puso natin dahil sa pagluha.
Hindi namin ibinaba ang aming mga mata kahit na sa gulo.
At lahat ng bagay na iyong nakita, isinulat,
Ipatupad natin ito at pumasok sa komunismo.
Sa iyong libingan, Kasamang Stalin,
Sumusumpa kami sa iyong pangalan.
At si Kasamang Stalin ay mabubuhay magpakailanman
Walang sinuman ang lubos na maniniwala -
Pagkatapos ng lahat, ang problema ay napakalaki, -
Yaong isang taong hindi masusukat ang buhay sa loob ng maraming siglo,
Hindi na muling ngumiti.
Kasamang Stalin! Nakatagpo ng kalungkutan sa puso,
Hindi mo maipahayag ang damdamin ng tao sa mga salita.
Ang nag-iisa sa buong mundo.
Paano namin kailangang marinig ang iyong boses!
At kung ang hiling ay natupad:
Upang kahit sandali ay manatili ka sa hanay,
Kahit sino sa amin ay bibigyan ka ng hininga
At ang iyong dugo. At ang iyong buhay.
Umalis si Ama, pusong puno ng sakit,
Hindi na magsasabi ng isa pang salita sa sinuman.
Ngunit ang kanyang henyo, ang kanyang bakal
Ipinaubaya niya ito sa kanyang mga tao.
Sinundan namin siya sa mabagyong bukal.
Siya ay walang tulog at pahinga sa Kremlin
Dahil nanumpa siya kay Lenin
At si Lenin ay nanatili sa lupa.
Binuksan niya kami, inilapit niya ang distansya sa amin.
At wala nang maganda at tuwid na daan.
At si Kasamang Stalin ay mabubuhay magpakailanman
Sa mga gawain ng kanyang makapangyarihang mga anak.
PANGKALAHATANG KOMUNISMO
Paano maniwala sa mga katakut-takot na salita ibig sabihin?!
Kalungkutan sa kanila, kasawian at problema.
Nanlamig sa kalungkutan, sa malungkot na pananabik
Ang aming mga nayon, ang aming mga lungsod.
Huwag punasan ang nasusunog na luha sa iyong mukha.
Ang mga salita ng aliw ay hindi matagpuan ...
Ibibigay ko ang lahat upang ang kamatayan ay isang lumilipas.
Para ilayo siya sa daan!
Mabuti, mabuti sarado
Mahal na mata ni Stalin..
Ang mga flag ay mababa, mababa ang baluktot
Natakpan ng mapait na luha ang mga mata ko!
Natigil ang bansa sa kalagitnaan ng pangungusap,
Tanging niyebe ang lumilipad sa labas ng mga bintana ...
Ang buong bansa, ang mga tao sa ulo
Nakatayo sa nagluluksa na bantay.
Ang buong bansa - kapwa matatanda at bata,
Ang Partido at ang Batang Komsomol.
Lahat ng kung sino sa mga darating na siglo
Nanguna ang kumander ng Komunismo!
Tumayo kami - hayaang tumulo ang aming mga luha!
At ngayon gaya ng laging malakas
Mga bata sa party,
mga sundalo ng rebolusyon,
Mga dakilang anak ni Stalin!
Sa isang mahirap na oras, sa isang malupit na oras,
Ang pag-alala sa matalinong tipan ng Stalinist -
Kami ay nagkakaisa tungkol sa steel solidarity,
At wala nang nagkakaisa pa sa buong mundo!
Matulog ka na mahal namin,
aming mahal na ama,
Sa puso ng sakit, parang dagat, malalim!..
Kami ay nakatayo sa hanay nang walang pag-aalinlangan -
Kasama natin si Stalin!
Sa amin - magpakailanman!
Kasama namin si Stalin
Lagi nating tatandaan ang numerong iyon
Ang malungkot na araw sa simula ng taon,
Ang mahirap na araw sa kasaysayan ng mga tao,
Kung saan ang kalungkutan ay yumanig sa aming lahat.
Hindi! Hindi pa namin naiintindihan ang lahat.
Hindi napagtanto ng buong pagkatao ang lahat...
Ibinigay ni Kasamang Stalin ang kanyang buhay para sa atin,
At ngayon wala na siya sa amin...
Sa tuwing maibibigay natin sa kanya
Ang iyong tibok ng puso at hininga
Kami, bilang isa, ay lalapit sa kanya sa Kremlin,
Pagtagumpayan ang anumang distansya!
Bumagsak ang buong bigat sa amin
Hindi inaasahang, hindi inaasahang kalungkutan -
Ito ay nasa lahat ng dako at saanman: sa bawat sulyap,
Sa lahat ng mga puso na sinasalamin ngayon.
Home Party! Sa pag-rally ng kanilang hanay,
Iniyuko namin ang aming banner sa ibabaw ng Pinuno
At sinasabi namin: "Si Mahusay na Stalin ay kasama namin!"
At sinasabi namin: "Buhay ang dakilang Stalin!"
TUNGKOL kay STALIN
Kapag sinabi niya ang kanyang salita,
Ito ay palaging tila sa amin na ito
At nabuo ang aming pag-iisip
At ngayon ay handa na itong ibuhos.
Sa sandaling iyon ay tila hindi natin namamalayan,
Sa aming pinaka-inosenteng maling akala,
Na siya lamang, isang buhay na henyo kasama natin,
Buksan at sabihin ang salitang ito ay maaaring.
Ngunit ito ba ay talagang isang maling akala?
Pagkatapos ng lahat, ang salita ng ating katotohanan na walang pagpapaganda
Gusto talaga naming ipahayag.
Kasama namin siya. At isa siya sa atin.
At iyon ang tunay mong kaligayahan
Ano, marahil, isang ordinaryong mula sa karaniwan,
Ikaw ay kasangkot sa Stalinist henyo,
At ikaw ay magpakailanman - buhay sa gitna ng mga buhay.
Maraming tao sa mundo ang katulad ko.
Na hindi sila nakipagkita sa kanya sa bulwagan ng Kremlin,
Hindi ko siya nakita ng malapitan
At ang mga tinig sa kalikasan ay hindi narinig.
Ngunit lahat, marahil, tulad ko,
Siya ay malapit sa pantay na espirituwal na pagkakalapit,
Parang mag-isa lang siya sayo
Araw-araw na pinag-uusapan ang buhay
Tungkol sa hinaharap, tungkol sa kapayapaan at digmaan...
At lahat sa iyo, tulad ng isang katutubong, sa loob nito
Sa isang maliit na nakagawian at pamilyar.
At ang pag-uusap na iyon ay nagpapatuloy sa araw-araw -
Kasama mo siya, kasama mo siya, sa bahay.
Kahit anong mangyari lagi kayong magkasama.
At iba pa sa karamihan
Nakikita niya ang kanyang sarili sa mataas na konseho.
Lahat tayo ay may pantay na karapatan diyan, -
Siya ay nabubuhay para sa atin sa mundong ito.
Mga tampok ng isang larawan ng isang mahal,
Kamag-anak sa bawat isa sa atin:
Ang mukha ng isang matandang sundalo
Sa isang ngiti ng uri ng mahigpit na mga mata.
Sa mga dumating na sundalo
Sa apoy ng digmaan mula sa ekstrang,
Na ang mga anak na lalaki ay dinala sa mga labanan
At sa isang mapait na oras nawala sila sa kanila.
At isang mahabang imprint ng serbisyo -
Wrinkle commemorative speech
Para pantayan ang pagod ng sloping,
Ama ang magagandang balikat na ito.
Ngunit ang mga pinalambot ng kalungkutan.
Laging kumikinang ang mga mata
At malapit sa araw at malayo,
Alin ang pinakamahusay na nakikita niya.
Ibinaba ang mga mata sa tubo.
Kilala ng mga tao sa buong mundo.
At ang mga abalang kamay
Na ang isang posporo ay ibinaba gamit ang isang tubo.
Malakas sila at payat
At ang isang mahigpit na ugat ay nagpapaikut-ikot sa isang sinulid.
Sa mahirap na edad, ang kapalaran ng estado
At kailangan nilang gumawa ng kapayapaan.
Bigote na nagbabadyang anino
Dumilim ang mukha sa ibaba.
Ano ang salita saglit
Nakatago ba ito sa atin sa ilalim nito?
Payo? Umorder? Mabigat ba ang pagsisisi?
Hindi pagsang-ayon mapait na tono?
Ile na may biro matalino at masayahin
Itaas ba niya ang kanyang mga mata ngayon?
PAANO MO NATUTUNAN
Walang mga salita na nais iparating
Lahat ng hindi pagpaparaan sa sakit at kalungkutan,
Walang salitang sasabihin sa kanila
Labis kaming nagdadalamhati para sa iyo, Kasamang Stalin!
Nagdadalamhati ang mga tao na iniwan mo kami,
Ang lupa mismo ay nagdadalamhati, lahat ay may uban dahil sa kalungkutan,
At gayon pa man ay sasalubungin natin ang mahirap na oras na ito,
Tulad ng iyong itinuro - walang kapaguran.
Anuman ang mangyari sa atin - sa mga paggawa o sa mga labanan -
Sa paraan ni Stalin - sa pamamagitan ng gawa, hindi sa salita,
Kaibigan para sa pagmamataas at kaaway para sa takot
Patunayan namin kung paano kami pinalaki sa iyo!
Magkaisa lamang ng mas malakas para sa laban,
Magtatrabaho kami nang walang tipid na pagsisikap
At hindi natatakot sa anumang bagay sa mundo,
Tulad ng itinuro sa amin ni Lenin, tulad ng itinuro mo.
Iniyuko namin ang aming mga ulo sa wala
Hindi nakakagulat na pinangunahan mo kami sa mga tagumpay.
Kami ay magiging walang takot - tulad ng itinuro mo,
Kalmado at matatag, gaya ng itinuro mo.
At ang aming bakal na Stalinist Central Committee,
Sa mga taong pinagkatiwalaan mo,
Patungo sa tagumpay ng komunismo sa loob ng maraming siglo (Spetsarhiv)
(Espesyal na archive)
(Espesyal na archive)
(Espesyal na archive)
(Espesyal na archive)
Tungkol diyan ang aming mga odes ay hindi inaawit,
Na sa isang mabagsik na oras, hinahamak ang batas,
Kaya niya sa buong mga bansa
Ilabas ang iyong pinakamataas na galit.
A. Tvardovsky.
Sa araw ng kamatayan ni Stalin, nagsimula ang malawakang pag-aresto sa buong Russia. Sa ilalim ng reinforced escort sa mga posas at tanikala, ang mga sumusunod ay inihatid sa mga konkretong armored basement ng Moscow Military District: ang pinuno ng sekretarya ni Stalin, ang pinuno ng espesyal na departamento para sa pag-espiya sa mga miyembro ng Central Committee ng CPSU, tenyente heneral, representante ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR Poskrebyshev, na sa ika-19 na Kongreso ng CPSU ay nagkakaisang nahalal na miyembro ng Komite Sentral ng CPSU; commandant ng Moscow Kremlin, tenyente heneral, kandidatong miyembro ng Central Committee ng CPSU, representante ng Supreme Soviet ng USSR Spiridonov; ang commandant ng militar ng lungsod ng Moscow, Tenyente-Heneral Sinilov; kumander ng Moscow Military District, kandidatong miyembro ng Central Committee ng CPSU, representante ng Supreme Soviet ng USSR, Colonel-General Artemyev; ang pinuno ng personal na bantay ni Stalin, Tenyente Heneral Vlasik; Mga personal na kalihim ni Stalin, mga miyembro ng Presidium ng Komite Sentral ng CPSU Andrianov at Chesnokov; Ministro ng Kalusugan, Deputy ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR Tretyakov; People's Artist ng RSFSR, nagwagi ng Stalin Prizes, soloista ng Bolshoi Theatre Vera Alexandrovna Davydova. Lahat ay inilagay sa solitary confinement. Ang isang espesyal na grupo ng mga imbestigador, na inaprubahan ni Beria, Khrushchev, Malenkov, Bulganin, ay nag-cross-examined sa buong orasan, kung saan nakibahagi si Marshal Zhukov, prosecutor Rudenko, prosecutor Malyarov.
Si V. A. Davydova ay pinakawalan makalipas ang limang linggo. Inutusan siyang umalis sa Moscow magpakailanman, pinili niya ang lungsod ng Tbilisi para tirahan. Si A. N. Poskrebyshev ay gumugol ng ilang buwan sa isang basang casemate sa ilalim ng lupa. Humingi sila ng name card at personal na diary sa kanya. Ang isang banayad na diplomat, isang sopistikadong politiko, ay umikot sa kanyang daliri at Malenkov, at Khrushchev, at Bulganin, at ang USSR Prosecutor General Rudenko. Sinabi ni Poskrebyshev na sa panahon ng paghahanap, ang lahat ng dokumentasyon ay kinumpiska.
Ang mga minahan ng uranium sa lungsod ng Navoi (Uzbek SSR), sa Franz Josef Land at sa daungan ng Vanino ay nakatanggap ng magandang muling pagdadagdag. Sa unang pagkakataon sa pangalan ng sagradong Fatherland, ang mga dating maharlika ay kailangang magtrabaho nang husto ...
Noong Enero 13, 1953, iniulat ng TASS ang Kaso ng mga Doktor. Kabilang sa mga naaresto ay ang pinakamalaking pwersang medikal ng bansa: M. V. Vovsi, B. B. Kogan, A. I. Feldman, A. M. Grinshtein, G. Ya. Etinger, N. I. Maiorov, V. V. Vinogradov, M B. Kogan, P. I. Egorov.
"Para sa tulong na ibinigay sa gobyerno sa paglalantad sa mga doktor ng peste, bigyan ang doktor na si Timoshchuk Lidia Fedoseyevna ng Order of Lenin."
Pebrero 20 Inilathala ni Pravda ang artikulong "Lydia Tymoshchuk's Post" na inihanda ng mga espesyal na kasulatan na sina Olga Chechetkina at Elena Kononenko.
Walang mga salita na nais iparating
Lahat ng hindi pagpaparaan sa sakit at kalungkutan,
Walang salitang sasabihin sa kanila
Labis kaming nagdadalamhati para sa iyo, Kasamang Stalin!
Nagdadalamhati ang mga tao na iniwan mo kami,
Ang lupa mismo ay nagdadalamhati, lahat ay kulay abo dahil sa kalungkutan ...
"Sa mga mahihirap na araw na ito, nakikita natin si Stalin sa lahat ng kanyang taas, nakikita natin kung paano siya lumakad sa mga kalsada ng lupa, mga tore sa ating kakila-kilabot na panahon ... Tulad ng naiintindihan, ang kalungkutan ng isang tao, saanman siya nakatira, kapag nalaman niya ang tungkol sa pagkamatay ng dakilang tagapagtanggol ng mundo! Ngunit alam pa rin ng mga tao na hindi maaaring mamatay si Stalin. Buhay siya hindi lamang sa kanyang mga sinulat..* Buhay siya sa isipan ng daan-daang milyong tao: Russian, Chinese, Poles, Germans, French, Vietnamese, Italians, Brazilians, Koreans, Americans. Nang ang puso ni Stalin ay tumigil sa pagtibok, ang mga puso ng sangkatauhan ay nagsimulang tumibok ng mas malakas sa kalungkutan ... Ang mga ordinaryong tao ay buhay, at si Stalin ay buhay sa kanila.
Sa hatinggabi noong Abril 28, 1953, ang kumander ng Air Force ng Moscow Military District, Lieutenant General Vasily Iosifovich Stalin, ay tinanggal mula sa lahat ng mga post at inaresto. Siya ay gumugol ng ilang taon sa Vladimir hard labor prison, pagkatapos ay ipinadala siya para sa "paggamot" sa Kazan psycho-prison. Doon, ang anak ni Stalin ay pinanatili sa ilalim ng pinakamatinding rehimen.
“Kamakailan, isang plenum ng Komite Sentral ng CPSU ang ginanap. Ang Plenum, nang marinig at tinalakay ang ulat ng isang miyembro ng Presidium ng Komite Sentral, Kasamang G. M. Malenkov, sa mga kriminal na aksyong anti-Partido ng estado^ L. P. Beria, na naglalayong sirain ang estado ng Sobyet sa mga interes ng dayuhang kapital at ipinahayag sa mapanlinlang na mga pagtatangka na ilagay ang Ministri ng Panloob sa ibabaw ng gobyerno at CPSU, gumawa ng desisyon - na tanggalin si L.P. Beria mula sa Komite Sentral ng CPSU at ibukod siya sa hanay ng CPSU bilang isang kaaway ng Partido Komunista at ng Partido Komunista. mga taong Sobyet.
Ang imbestigasyon sa kaso ay tumagal ng anim na buwan. Nagpulong ang Military Collegium noong Disyembre 18-23, 1953. Ang mga sumusunod na tao ay kasangkot sa kasong ito: Beria, Merkulov, Dekanozov, Kobulov, Goglidze, Meshik, Vladzimirsky. Lahat sila ay hinatulan ng kamatayan at, ayon sa pahayagan ng Sobyet, sila ay binaril noong Disyembre 23.
Noong Oktubre 31, 1961, inilathala ni Pravda sa unang pahina ang resolusyon ng XXII Congress sa Lenin Mausoleum:
Ang 22nd Congress ng CPSU ay nagpasiya:
1. Ang mausoleum sa Red Square malapit sa pader ng Kremlin, na nilikha upang ipagpatuloy ang alaala ni V. I. Lenin - ang imortal na tagapagtatag ng Partido Komunista at ang estado ng Sobyet, ang pinuno at guro ng mga manggagawa sa buong mundo, ay tatawagin mula ngayon ang "Mausoleum ng V. I. Lenin."
2. Upang kilalanin bilang hindi kapaki-pakinabang ang karagdagang pangangalaga ng sarcophagus kasama ang kabaong ni I.V. Stalin sa Mausoleum, dahil sa malubhang paglabag ni Stalin sa mga utos ni Lenin, pang-aabuso sa kapangyarihan, malawakang panunupil laban sa mga tapat na mamamayang Sobyet at iba pang mga aksyon sa panahon ng kulto ng ang personalidad ay imposibleng iwan ang kabaong kasama ang kanyang katawan sa Mausoleum V. I. Lenin.
Kaya't inayos ni N. S. Khrushchev ang mga account sa kanyang pinakamasamang kaaway.
Ang pagkukunwari ay walang hangganan. Para sa memorya, iminumungkahi kong buksan ang mga pahina ng kalendaryo.
Pebrero 1934 Sa ika-17 Kongreso ng All-Union Communist Party of Bolsheviks, ipinahayag ni Khrushchev:
"Nagsagawa kami ng paglilinis sa Organisasyon ng Partido ng Moscow, na higit na magpapalakas sa kahandaan sa labanan ng aming mga hanay ..."
Noong Disyembre 1936, naganap ang VIII All-Union Congress of Soviets, narito ang isang sipi mula sa talumpati ni Khrushchev:
“Ang kamay na nagpaparusa ng proletaryong batas ay dumurog sa grupong ito ng mga mamamatay-tao at, sa pangkalahatang pag-apruba ng lahat ng manggagawang tao ng ating bansa, pinawi ang kutong ito sa balat ng lupa” (Party Construction Magazine, No. 12, 1936).
Resolusyon sa ulat ni Khrushchev sa isang pulong ng partido ng Moscow at mga aktibistang pang-ekonomiya:
"Narinig at napag-usapan ang ulat ni Kasamang N. S. Khrushchev tungkol sa mga aktibidad ng terorista ng mga kontra-rebolusyonaryong ahente sa loob ng Organisasyon ng Moscow, ang pagpupulong ng mga aktibista ng Organisasyon ng Moscow ay iginigiit ang walang kundisyong pagtupad sa kahilingan ng mga Bolshevik at mga manggagawa ng Moscow at ang Rehiyon ng Moscow - upang barilin ang kasuklam-suklam na gang ng mga mamamatay-tao" ("Pravda", Agosto 23, 1936).
Isang sipi mula sa talumpati ni Khrushchev sa isang mass rally na naganap noong Enero 30, 1937 sa Red Square sa Moscow:
"Pagtaas ng kanilang kamay laban kay Kasamang Stalin, itinaas nila ito laban sa lahat ng pinakamahusay na mayroon ang sangkatauhan, dahil si Stalin ang pag-asa, ito ang adhikain, ito ang tanglaw ng lahat ng maunlad at progresibong sangkatauhan. Stalin ang aming banner! Si Stalin ang ating kalooban! Si Stalin ang ating tagumpay!" ("Pravda", Enero 31, 1937).
Isang talata mula sa isang artikulo ni A. I. Mikoyan:
“Si Kasamang Stalin ang dakilang kahalili ng layunin ni Lenin! Kasamang Stalin si Lenin ngayon! Kasama
Si Stalin ay ang henyo ng sosyalismo! Si Kasamang Stalin ang dakilang arkitekto ng komunismo!”
Isang talata mula sa isang artikulo ni A. N. Kosygin:
“Pinamumunuan ni Kasamang Stalin ang ating bansa sa landas na ipinahiwatig ni Lenin, sa landas ng pagbuo ng isang komunistang lipunan. Ipinagtanggol niya ang ating Bolshevik Party at ang ating estado mula sa lahat ng mga kaaway ng sosyalismo.
Mula sa isang artikulo ni G. M. Malenkov:
"Walang tao sa mundo na katumbas ni Stalin. Kinatawan niya ang pinakamahusay na mga mithiin ng lahat ng sangkatauhan. Si Stalin ang ating gabay na bituin! Si Stalin ang aming guro at kaibigan!"
Mula sa isang artikulo ni L. M. Kaganovich:
“Si Stalin ang ama ng lahat ng inaapi! Si Stalin ang bandila ng sangkatauhan!"
At narito ang "cannibalist", ang humanist ng ika-20 siglo, ang "buhay" na klasikong si Mikhail Sholokhov ay sumang-ayon na:
“Naulila kami bigla at katakut-takot! Ang partido, ang mga mamamayang Sobyet, ang mga manggagawa sa buong mundo ay naulila... Mula noong araw ng kamatayan ni Lenin, ang sangkatauhan ay hindi pa dumaranas ng napakalaking kawalan. Nawalan kami ng ama ng lahat ng mga taong nagtatrabaho…”
Sapat na ang mga quotes. Naiintindihan ko ang pagkamausisa ng mga mambabasa na may karapatang magtanong: "At ano ang karagdagang kapalaran ng pangunahing tauhang babae ng nobela" Beyond the Kremlin Wall "- Vera Alexandrovna Davydova?"
"Inaalok" nina G. M. Malenkov at N. S. Khrushchev si Vera Alexandrovna na magsalita sa plenum ng Komite Sentral ng CPSU at sa isang saradong pagpupulong ng XX Congress ng CPSU na may nagbubunyag na pahayag. Tumanggi si Davydova. Pagkatapos ay binantaan siya ni Khrushchev ng paghihiganti ...
Umalis sa Bolshoi Theater, umalis si V. A. Davydova, kasama ang kanyang asawang si D. S. Mchelidze-Yuzhny, patungong Tbilisi. Nagtuturo siya sa conservatory, noong 1964 siya ay iginawad sa pamagat ng propesor.
Noong 1976, taimtim na ipinagdiwang ni V. A. Davydova ang kanyang ika-70 kaarawan. Sa malaking tagumpay, kinanta niya ang kanyang paboritong bahagi ng Carmen sa Bolshoi Theater ...
Ang People's Artist ng RSFSR, ang nagwagi ng mga parangal ng estado, ay tradisyonal na iniimbitahan sa kahon ng gobyerno. Walang kahit isang pamilyar na mukha sa mga nakangiting miyembro ng gobyerno, ang mga pansamantalang pinuno. Ang nalason at pinahirapang Mekhlis, Vyshinsky na nagpakamatay, ang matatandang Andreev, Voroshilov, Khrushchev, Shkiryatov, Bulganin, Shvernik, Poskrebyshev, Budyonny, Mikoyan, Zhukov ay nagpunta sa libingan. Ang pag-alala sa nakaraan, ang mga masasamang pinuno, malalim na matatandang Molotov, Kaganovich, Malenkov ay nabubuhay sa kanilang buhay. Maswerte lamang ang "walang hanggan" na si Mikoyan. Nakaligtas siya kay Lenin, Stalin, Khrushchev, nakaligtas sa kanyang minamahal na asawang si Ashkhen, mga kapatid, mga anak na lalaki, nagsusulat ng mga maling alaala, nagpunta rin siya sa libingan, naabutan ang mga kaaway at kaibigan ...
Mula sa aklat na The Truth About the First World War may-akda Liddell Garth Basil Henryepilogue Bawat taon sa araw ng tigil-tigilan, lumilitaw ang mga damdamin at alaala na hindi lumilitaw sa anumang araw ng taon. Para sa mga personal na nakaranas ng karanasan sa apat at kalahating taon ng pakikibaka, ang mga alaala ay hindi nakakatulong sa pag-uulit. Ang mga mood kung saan ang araw na ito
Mula sa aklat na Underwater Ace of the Third Reich. Labanan ang mga tagumpay ni Otto Kretschmer, kumander ng U-99 submarine. 1939-1941 may-akda Robertson TerenceEpilogue Soon Nagpakasal si Kretschmer. Ang kanyang asawa ay isang doktor at nagkaroon ng isang malaking pagsasanay. Ang dating kapitan ng dagat ay nanirahan sa Kiel. Ang lumang poot ay unti-unting nakalimutan, at hindi na siya nakaramdam ng poot kay Ramlov. Kadalasan, lahat ng nangyayari sa malupit na taon ng digmaan ay natatalo
Mula sa aklat na The Last Days of Hitler. Ang misteryo ng pagkamatay ng pinuno ng Third Reich. 1945 may-akda Trevor Roper HughEpilogue Ang orihinal na layunin ng pagsulat ng pag-aaral na ito ay upang itatag ang katotohanan ng pagkamatay ni Hitler at sa gayon ay maiwasan ang mitolohiya na lumitaw. Tiyak na ang sariling paggamit ni Hitler ng mitolohiya sa pulitika ay may napakasamang kahihinatnan para sa mundo na tayo
Mula sa aklat na Kings of Italy (888-962) ni Fazoli GinaVII. EPILOGUE 1. Chron. noval., V, 4.
Mula sa aklat na "Cannon Fodder" ni Churchill may-akda Usovsky Alexander ValerievichEpilogue Mayroong dalawang kuwento - ang kasaysayan ng mga nanalo at ang kasaysayan ng mga natalo. Nahum Chomsky Kaya, mahal kong mambabasa, natapos mo nang basahin ang munting aklat na ito, at sana ay marami kang katanungan para sa mga "opisyal" na istoryador; ngunit huwag magmadaling magtanong sa kanila. Dahil ang mga sagot
Mula sa aklat na William the Conqueror. Viking sa trono ng Ingles ni Douglas DavidEpilogue Kaya natapos ang buhay ni William the Conqueror, "at ito ang ganap na katapusan ng lahat ng bagay na mortal sa kanya, maliban sa kanyang kaluwalhatian." Ang biographer ay palaging handang palakihin ang kahalagahan ng kung kaninong larawan ang kanyang nilikha. Walang alinlangan na ang pinakamahalagang bagay sa proseso ng kasaysayan na
Mula sa aklat na History of Magic and the Occult may-akda Zeligmann Kurt Mula sa aklat na Biblical Israel. Kasaysayan ng dalawang bansa may-akda Lipovsky Igor PavlovichEpilogue Ang pagbagsak ng Northern at pagkatapos ng mga kaharian sa Timog ay hindi nakagambala sa dalawang mahahalagang proseso: ang tuluy-tuloy na ebolusyon ng Yahwism tungo sa tunay na monoteismo at ang unti-unting pagbuo ng isang solong etnikong komunidad ng Palestine batay sa mga tribong Hebrew. Paradoxically, pagkawasak
Mula sa aklat na Stalinismo. monarkiya ng mga tao may-akda Dorofeev Vladlen EduardovichEpilogue Pagkatapos ng Victory Parade, na naganap noong Mayo 24, 1945, si Joseph Vissarionovich Stalin ay nabuhay ng isa pang 7 taon 8 buwan at araw. Ito rin ay isang napakahirap na panahon - isang panahon ng napakalaking, pagsusumikap upang maibalik ang pambansang ekonomiya na nawasak ng digmaan. Kasabay nito
Mula sa aklat na Holy War ni Reston JamesEPILOGUE Sa susunod na limang taon pagkatapos ng kanyang pagbabalik mula sa pagkabihag, si Richard the Lionheart ay nakatuon sa isang paraan o iba pa sa walang katapusang paglilitis kay Philip Augustus. Pareho silang kahawig ng dalawang pusa, sumisitsit na nananakot at handang sumunggab sa isa't isa. Walang nag-isip na posibleng makuha
Mula sa aklat na Dance of Death. Mga alaala ng isang SS Untersturmführer. 1941–1945 may-akda Kern ErichEpilogue Marami sa magkabilang panig ng mga barikada ang magagalit na hahawak ng armas laban sa aklat na ito. Isasaalang-alang ng ilan ang ating sariling mga pagkakamali na masyadong pinalaking, ang iba, sa kabaligtaran, ay malinaw na minamaliit. Mga ginoo- "mga kasama" naman ay idedeklara itong purong provocation. At gayon pa man ito
Mula sa aklat na Retribution may-akda Kuzmin Nikolai PavlovichEPILOGUE Si Beria ay ganap na may utang na loob kay Stalin para sa kanyang pagsulong sa pinakatuktok ng kapangyarihan ng Kremlin. Para sa kapakanan ng kanyang kabataang kababayan (ang pagkakaiba sa edad ay 20 taon), pinabayaan ni Joseph Vissarionovich ang opinyon ng kanyang asawa at sa lalong madaling panahon nawala siya. Papalitan niya si Yezhov ng sikat
Mula sa librong There was no Rurik ?! Falcon Strike may-akda Sarbuchev Mikhail MikhailovichEpilogue Nakatayo kami sa bubong ng isa sa mga bahay ng St. Petersburg. Ang hangin ay nagtutulak ng mababang flat-bottomed na ulap sa kalangitan, katulad ng mga Slavic river boat - tila maaabot mo ang mga ito gamit ang iyong kamay. Sa di kalayuan, mula sa berdeng kayumangging balat ng mga bubong, kumikinang ang Peter at Paul Spire gamit ang talim ng malawak na espada. kaunti
Mula sa aklat na London ni Johnson. Tungkol sa mga taong gumawa ng lungsod na gumawa ng mundo may-akda Johnson BorisEpilogue Mo Farah Most of the time hindi ko man lang matingnan. Para sa mga unang minuto ng huling 5000m, tila kami ay patungo sa isang pambansang kahihiyan. Ang aming runner ay hindi lamang nasa likod. Siya ang pinakahuli. Ano ito
Mula sa aklat na Lies and Truth of Russian History may-akda Baimukhametov Sergey TemirbulatovichEpilogue Ang may-akda ay nahahati sa mga kaisipan at damdamin. Sa isang banda, hindi niya tinatanggap ang pagpatay sa isang tao ng ibang tao, dahil hindi kami nagbigay ng buhay, at hindi para sa amin ang kumuha nito. Sa kabilang banda, naiintindihan niya na ang tunggalian ay ang tanging epektibong tool na nagtuturo sa mga tao
Mula sa aklat na Bloody Road to Tunisia ni Rolf DavidEpilogue "Sa pangkalahatan, pakiramdam ko ay tanga at nalulumbay ako ... Sa tingin ko ito ay isang reaksyon sa pagkamatay ng maraming tao na kilala at minahal ko. Ang digmaan ay isang kakila-kilabot na madugong bagay." Opisyal ng Royal Fusiliers. Noong Mayo 13, 1943, ipinadala ng British Chiefs of Staff si Eisenhower
kaarawan ni Konstantin Simonov
"Ang mga tangke malapit sa nayon ng Korpecha ay nakatayo sa putik, at patuloy na bumubuhos ang ulan..."
Kung paano ito nananatili sa aking alaala mula sa aking mga taon ng pag-aaral - kaya nananatili ito sa aking alaala:
Naaalala mo ba, Alyosha, ang mga kalsada ng rehiyon ng Smolensk,
Paanong walang katapusan, masamang ulan ang bumuhos,
Kung gaano pagod na mga kababaihan ang nagdala ng krinki sa amin,
Ang pagpindot, tulad ng mga bata, mula sa ulan hanggang sa kanilang dibdib ...
Isinulat noong taglagas ng apatnapu't isa. Marahil ang pinaka-trahedya na panahon ng Great Patriotic War. Ang may-akda ay si Konstantin (Kirill) Mikhailovich Simonov, isang koresponden ng militar para sa pahayagan ng Pravda.
Mga bala sa iyo maawa ka pa sa amin.
Ngunit, tatlong beses na naniniwala na ang buhay ay ang lahat,
Ipinagmamalaki ko pa rin ang pinakamatamis,
Para sa mapait na lupain kung saan ako ipinanganak...
Ang digmaan ng TA ay natapos na pitumpung taon na ang nakalilipas - at imposible pa ring basahin ang mga linyang ito nang walang nanginginig sa boses. Ito ay tinatawag na simple at mapagpanggap, ngunit sa partikular na kaso, ang ganap na patas na salita ay MASTERPIECE. Isang obra maestra, dahil sinulat ito ng TALENT.
Oo, ang oras ay hindi lumilikha ng mga idolo para sa sarili nito. Ang pinakakaraniwang kumpirmasyon nito ay siya, si Konstantin Simonov. Sa panahon ng Sobyet, hindi lamang siya ang pinakatanyag, ngunit isang manunulat ng kulto. Hindi lamang ang pampanitikan na "pangkalahatan", hindi lamang tinatrato ng mabait ng mga awtoridad, ngunit siya mismo ay halos isang simbolo ng kapangyarihang IYON (Tanging si Stalin, hindi binibilang ang iba, mga parangal - ANIM! Sino sa mga manunulat - at hindi lamang mga manunulat! - Maaaring ipagmalaki ang GANITONG bilang ng mga parangal?!). Deputy of the Supreme Council, editor-in-chief una ng Novy Mir, pagkatapos ng Literaturnaya Gazeta, deputy general secretary ng board ng Writers' Union, miyembro ng presidium ng Soviet Peace Committee, miyembro ng Stalin Prize Committee, at te de, at te pe ...
Sa kabilang banda, isang matigas na opisyal ng literatura, kung hindi galit, ngunit isang mang-uusig pa rin ng Akhmatova, Zoshchenko, ang tinatawag na "kosomopolitans" ... Ito ay ang kanyang lagda na nakatayo sa ilalim ng sulat ng editoryal board ng Novy Mir, na tinanggihan ang nobelang Doctor Zhivago ni Boris Pasternak.
- Isang klasikong pigura para sa isang halimbawa ng kategoryang "henyo at kontrabida"! Sabi ko sa dati kong kaibigan culturologist S.V. Konovalov.
Sumasang-ayon ako, ngunit bahagyang lamang. Sa panahong iyon ng Sobyet, mayroong napakahigpit na mga limitasyon na tumutukoy sa pamantayan ng pag-uugali hindi lamang para sa "ordinaryo-ordinaryo", kundi pati na rin sa Mga Personalidad (at si Simonov ay, walang duda, isang Personalidad). Kahit hindi: Personalidad higit sa lahat. Dahil walang mga hindi inaasahang aksyon ang maaaring asahan mula sa "ordinaryong-ordinaryo" na mga tao, ngunit ito ay mula sa Personalities - hangga't gusto mo. Kaya naman na-regulate.
- Sa aking opinyon, ikaw ay tuso, Sergei Vladimirovich. Kunin, halimbawa, ang kuwentong binanggit ko kasama sina Akhmatova at Zoshchenko. Hindi ba kumilos si Simonov bilang isang tunay na kontrabida kaugnay sa kanila, kung kanino ang "balangkas" na pinangalanan mo ay isang walang laman na pormalidad?
Tulad ng para sa Zoshchenko, kung gayon - marahil. Tungkol kay Akhmatova ... Si Anna Andreevna mismo ay, sa madaling sabi, hindi isang regalo. At gustung-gusto niyang humarap sa kanyang mga tagahanga sa anyo ng isang uri ng "napinsalang kabutihan." Kaya narito ang isa pang bagay na maaari mong malaman.
- Paano naman ang mga cosmopolitans?
Paano naman ang mga "cosmopolitans"? Oo, si Simonov, tulad ng sinasabi nila, ay tinuligsa sila. Ang posisyon ay may bisa. Mas tiyak, napilitan siyang tuligsain. Ngunit sa ilang kadahilanan, nakalimutan namin na kasabay nito ay tinulungan niya ang marami sa mga parehong "cosmopolitans" na ito: nakuha niya ang mga ito ng trabaho, nalutas ang mga isyu sa pabahay, at sa wakas, nagbigay lang siya ng pera. Ano kaya ito? At kung in fairness, huwag natin siyang hulmahin sa isang ganap na halimaw! Ang pagbabalik sa mambabasa ng mga nobela ng Ilf at Petrov, ang paglalathala ng "Master and Margarita" ni Bulgakov at "For Whom the Bell Tolls" ni Hemingway, ang pagtatanggol kay Lily Brik, na nagpasya na tanggalin ang mataas na ranggo na "mga mananalaysay ng panitikan" mula sa talambuhay ni Mayakovsky, ang unang kumpletong pagsasalin ng mga dula nina Arthur Miller at Eugene O 'Nila, ang paglalathala ng unang kuwento ni Vyacheslav Kondratiev "Sasha" - ito ay malayo sa kumpletong listahan ng "Herculean feats" ni Simonov, tanging ang mga nakamit ang layunin at tanging sa larangan ng panitikan.
Ngunit mayroon ding pakikilahok sa "pambihirang tagumpay" ng mga pagtatanghal sa Sovremennik at Taganka Theatre, ang unang posthumous exhibition ng Tatlin, ang pagpapanumbalik ng eksibisyon na "XX Years of Work" ni Mayakovsky, pakikilahok sa cinematic na kapalaran ng Alexei German at dose-dosenang ng iba pang gumagawa ng pelikula, artista, manunulat. Kaya, tulad ng makikita mo, siya ay nagkaroon ng maraming merito. Si Simonov lamang ang hindi nag-advertise sa kanila. Siya ay kumilos sa mga kasong ito na parang isang tunay na lalaki.
- Isang maliit na digression: ngunit si Sholokhov sa Akhmatova ay hindi "nagyapak." Sa kabaligtaran: tinulungan niya siyang ilabas ang koleksyon! At hindi siya nagsalita laban sa mga "cosmopolitans". At tinanggihan pa niya ang napaka-"sweet" na post ng Secretary General ng Writers' Union!
Ano ang masasabi dito? Tusong Cossack!
- Sa pagsasalita tungkol kay Simonov, imposibleng malibot ang paksa ng kanyang relasyon kay Stalin ...
Ang saloobing ito, sa palagay ko, ay partikular na nagpapakilala sa tula na isinulat ni Simonov sa pagkamatay ng "Lider at Guro":
Walang mga salita upang ilarawan
Ang lahat ng hindi pagpaparaan sa kalungkutan at kalungkutan.
Walang salitang sasabihin sa kanila
Paano kami nagdadalamhati para sa iyo, Kasamang Stalin...
Sa tingin ko ay hindi kailangan ng anumang paliwanag.
- Pero nagbago ang ugali na iyon...
Oo, nagbago ito sa buong buhay ni Konstantin Mikhailovich - at wala akong nakikitang kahihiyan dito, walang oportunismo! ANG NORMAL na tao ay may karapatang magbago ng kanilang pananaw! At dito angkop na banggitin ang isang piraso mula sa kanyang artikulong "Reflections on Stalin":
“Para sa ilan sa mga bagay na nangyari noon, dinadala ko ang mapait na bahagi ng aking personal na pananagutan, na aking binanggit at isinulat mamaya sa pahayagan at tungkol sa kung saan ay magsasalita din ako sa mga talang ito kapag isinulat ko ang kabanata sa ika-apatnapu't siyam. taon. Ngunit siyempre, hindi ako isang anti-Semite ... "
Pansinin na isinulat ito noong Marso 1979, wala pang anim na buwan bago siya namatay. Iyon ay, ganap na hindi kailangang itago ni Simonov ang isang bagay o gumawa ng mga dahilan para sa isang bagay.
- At gayon pa man: sino si Stalin para kay Simonov?
Sa madaling salita, ito ay walang alinlangan na isang pigura na parehong mahusay at kahila-hilakbot.
- Mahusay at kakila-kilabot... Sa palagay mo ba ay nananatiling hinihiling ang tula ni Simonov?
- Walang alinlangan. Una sa lahat, ang kanyang mga tula at tula ng militar. Ngunit bukod sa tula, mayroon ding tuluyan. Una sa lahat, ang trilogy na "The Living and the Dead", na naging klasiko ng panitikang Ruso tungkol sa Great Patriotic War.
Ngunit ang mga dula ay may malungkot na kapalaran. Lumipas na ang panahon nila. At sa konklusyon - tungkol sa personal: Gusto ko talaga ang kanyang mga entry sa talaarawan - "Iba't ibang araw ng digmaan." Hindi ko alam kung binabasa at babasahin sila, ngunit ginagawa ko ito nang may labis na kasiyahan. Napakahusay, taos-pusong lyrics.
- Salamat, Serey Vladimirovich, para sa, gaya ng dati, isang kawili-wiling pag-uusap!
Sa konklusyon. Hindi, hindi, lubos kong nauunawaan: sa ibang pagkakataon, ibang bayani, ibang huwaran at paggalang. Ang mga manunulat ay iba rin, at hindi sa lahat upang sabihin na sila ang pinakamahusay ... At ang panlipunang pagiging totoo ay hindi na ang aming malikhaing direksyon sa lahat. Sa ating panitikan ngayon, sa aking palagay, walang mga uso SA LAHAT ... Kaya't ang mapait at kahiya-hiyang tanong: mas magiging matalino pa ba tayo? Matatapos ba tayong maging Ivan, hindi naaalala ang pagkakamag-anak (ngunit si Simonov ay nakalimutan na!)? Ano ang sinasabi mo? "Halos"? Well. Tila ito ang aming, paumanhin para sa mga bastos na salita, kaisipan ...
Alexey Kurganov
Ang lahat ng mga larawan ay kinuha mula sa mga bukas na mapagkukunan ng Internet
MAAYOS NA IPINAKITA NG AKLAT KUNG ANO ANG SKAL NG TAONG ITO
Shamil Ageev- tagapangasiwa ng proyekto, ang aklat na "Fikryat Tabeev. Salamat sa Fate and Despite”, Tagapangulo ng Lupon ng Kamara ng Komersiyo at Industriya ng Republika ng Tatarstan, Doktor ng Economics:
Ito ay may malaking kasiyahan na binabati ko si Fikryat Akhmedzhanovich sa kanyang jubilee. Matagal na namin siyang kilala, mula noong una, nang magkasama kaming lumipad sa isang eroplano, umupo sa tapat ng bawat isa, at nagbasa ako ng isang libro ... Noong 1974, noong ako ang unang sekretarya ng komite ng lungsod ng Kazan ng Komsomol, si Tabeev ang nag-utos sa akin na simulan ang pagtatayo ng Youth Center. Sa oras na iyon, ang pundasyon at tatlong palapag lamang ang itinayo dito. Ngunit nakapasa ako sa MC sa loob ng dalawang taon - itinayo nila ito nang halos walang pera! Nang maglaon, maraming beses kaming nagkrus ng landas kasama si Tabeev - pareho sa KAMAZ, at noong siya ay embahador sa Afghanistan, at nang magtrabaho siya sa gobyerno ng Russia ... Sa ilalim ng Tabeev, mayroong isang espesyal na sitwasyon sa republika - lahat ay matapang na nagpahayag ng kanilang opinyon. , siya ay natatakot sa wala at walang sinuman. At hindi siya natakot na magtipon ng matatalinong tao sa paligid niya. Samakatuwid, ngayon napakaraming tao ang palaging nagtitipon para sa kanyang mga anibersaryo ...
Ngayon ang pagdiriwang ay gaganapin sa Permanenteng Misyon ng Tatarstan sa Moscow. Ang Pangulo ng Republika ng Tatarstan na si Rustam Minnikhanov ay inanyayahan sa kanila. Ang pangkat ng TAIF ay palaging binabati si Fikryat Akhmedzhanovich nang napakainit. Si Shafagat Takhautdinov, Pangkalahatang Direktor ng OAO Tatneft, ay tiyak na makakasama sa anibersaryo - alam na alam niya kung gaano kalaki ang nagawa ni Tabeev para sa pagpapaunlad ng industriya ng langis sa Tatarstan. Sa pamamagitan ng paraan, malaking tulong si Takhautdinov sa paglabas ng aklat na "Fikryat Tabeev. Tadhana salamat at sa kabila ng.
Isa sa mga dahilan kung bakit namin isinagawa ang paglalathala ng aklat na ito ay ang mga mamamayan, lalo na ang mga kabataan, ay dapat malaman ang tungkol sa mga pinuno ng republika, na may napakalaking responsibilidad, kabilang ang Fikryat Tabeev. Ang pamumuno sa isang rehiyon ay isang napakahirap na trabaho. Ang mga tamang desisyon ng pinuno ay ibinabalik ng isang daang beses, ngunit ang mga mali ...
Natutuwa ako na ang libro ay naging mainit, taos-puso, puno ng mga kagiliw-giliw na katotohanan, kabilang ang mga hindi alam ng lahat. Nakakita ako ng maraming mga bagong bagay sa aklat na ito sa aking sarili. Talagang nagustuhan ko ang magalang na saloobin ni Tabeev sa Kazan University, kung saan nagtapos siya sa Faculty of History and Philosophy. Ang pagmamahal ni Fikryat Akhmedzhanovich sa kanyang alma mater ay nananatili hanggang ngayon, palagi niyang tinutulungan ang kanyang katutubong unibersidad. Mahal na mahal din niya si KAI, dahil doon lumabas ang mga fighting guys. Palagi kong sinusuportahan ang mga siyentipiko… Naisip ko na sa bawat larangan ng agham ay hindi tayo dapat maging mas masahol pa kaysa sa antas ng mundo!
Gusto kong pansinin lalo na ang kabanata tungkol sa asawa ni Tabeev, si Dina Mukhamedovna. Siya ay isang kaibigan at tagasuporta ni Fikryat Akhmedzhanovich sa buong buhay niya, alam niya kung paano lumikha ng kaginhawaan ng pamilya. Ngunit sa parehong oras siya ay naging isang natatanging siyentipiko, propesor ng medisina ...
Nagbasa ako nang walang pagkagambala tungkol sa panahon ng Afghan sa buhay ni Tabeev - isang napakahirap na panahon! Gaano karaming mga kaibigan ang ginawa niya doon at kung gaano karaming mga kaaway ang ginawa niya ... Dahil, tulad ng dati, naisip niya, una sa lahat, tungkol sa negosyo, at hindi tungkol sa kanyang sarili ...
Ang libro ay nagpapakita ng mabuti kung ano ang sukat ng taong ito, kung ano ang isang mahusay na tagapag-ayos, sa parehong oras na may pagtingin sa bago, na may isang kahanga-hangang pangitain sa hinaharap ... Nais kong bigyang-diin na si Tabeev, na nasa napakataas na posisyon. , hindi nabulok ang sinuman - ang pinakamahalagang kalidad para sa isang pinuno na may malawak na kapangyarihan.
Upang makilala ang mga tao ng Tatarstan sa napaka-kagiliw-giliw na aklat na ito, nagpasya kaming ipamahagi ang kalahati ng sirkulasyon - isang libong kopya - sa mga paaralan, iba pang mga institusyong pang-edukasyon, mga aklatan ... Lalo kong inirerekumenda na basahin ang aklat na ito sa mga pinuno at pulitiko, bilang gayundin sa mga kabataang nangangarap na maging pinuno.
SA PANGALAN NI STALIN SA BANSA NAGSIMULA AT NAGTAPOS ANG ARAW SA KANILA
... Para sa USSR at sa mga mamamayan nito, ang pinakamalaking pagkabigla ay ang pagkamatay noong Marso 1953 ng "ama ng lahat ng mga tao" Joseph Vissarionovich Stalin. Noong mga panahong iyon, inilathala ang mga malungkot na talata Konstantin Simonov:
Walang mga salita upang ilarawan
Ang lahat ng hindi pagpaparaan sa kalungkutan at kalungkutan.
Walang salitang sasabihin sa kanila
Paano kami nagdadalamhati para sa iyo, Kasamang Stalin...
Ako, tulad ng marami pang iba, ay tumayo sa bantay ng karangalan sa larawan ni Stalin sa pulong ng libing sa okasyon ng kanyang kamatayan. Noong mga araw na iyon ay nasa Kazan ako. Ngunit ang aking batang asawa ay umalis kasama ang kanyang mga kaibigan patungong Moscow upang magpaalam kay Joseph Vissarionovich, na iniiwan ang aming sanggol na anak sa pangangalaga ng kanyang ina. Salamat sa Diyos, hindi siya napunta sa isang kakila-kilabot na stampede sa panahon ng libing. Ako ay laban sa paglalakbay, at ito ay isa sa ilang mga kaso kapag hindi niya pinansin ang aking opinyon. Narito ang isang larawan ng saloobin kay Stalin noong panahong iyon.
Lumaki kami sa bansang kanyang pinamunuan, nang hindi binanggit ang kanyang pangalan noon ay imposibleng isipin ang isang pagdiriwang, ni isang mahalagang artikulo, at iba pa. Pagkatapos, pagkatapos ng lahat, kahit na sa harap ng gusali ng Tretyakov Gallery sa Moscow mayroong isang monumento sa Stalin, na ginawa sa buong paglaki. Sa kanyang pangalan sa bansa, nagsimula ang araw, at natapos sa kanya.
Siyempre, wala kaming masyadong alam sa oras na iyon - tungkol sa Gulag at iba pa. Ngunit malinaw na naramdaman ang isang tiyak na pag-igting sa kapaligirang panlipunan. Noong mga taon ng aking pagkabata, noong huling bahagi ng 1930s, mayroong isang panahon na ang aking ama, isang kalahok sa Digmaang Sibil, ang tagapangulo ng konseho ng nayon, na umalis para magtrabaho, ay nagsabi sa kanyang ina: sabi nila, hindi ko alam kung uuwi ako ngayon. Minsan nagpaalam sila, na para bang ito na ang huling pagkakataon. Kahit na ang aking ama ay hindi partisan. Hindi na kailangang sabihin, noong unang bahagi ng 1950s, ganap na hindi maiisip sa komunidad ng siyensya na isipin ang isang matapang na tao na nangahas na punahin sa publiko ang mga pagsasaalang-alang sa ekonomiya ni Stalin tungkol sa kaayusan ng lipunan sa hinaharap. Kaya kitang-kita ang pinsalang ginawa niya sa pag-unlad ng humanities.
"Kinuha ni STALIN ANG RUSSIA NG POW AT INIWAN ITO NG MGA NUCLEAR WEAPONS"
Ang mga pagtatalo tungkol kay Stalin ay hindi tumitigil hanggang ngayon. Mahirap, halimbawa, na tanggihan ang pagtatasa, na parang ipinahayag sa kanyang address Winston Churchill: "Kinuha ni Stalin ang Russia gamit ang isang araro at iniwan ito ng mga sandatang atomika."
Tungkol sa aking sarili, isang bagay ang masasabi ko: Hindi ako kabilang sa mga Stalinist, bagama't kinikilala ko ang laki ng personalidad ng taong ito, ang kanyang pambihirang papel sa ating tagumpay laban sa pasismo. Napakahirap paghiwalayin ang kanyang mga merito at mga gawa na likas na kriminal. At ngayon, kapag ang mga archive ng panahon ni Stalin ay patuloy na nagbubukas, ang isa ay hindi tumitigil sa pagkamangha sa hindi maipaliwanag na kalupitan ng marami sa mga tagubilin ni Stalin. Nabasa ko yun somewhere Konstantin Simonov- isang taong malapit kay Stalin, isang miyembro ng Komite Sentral ng partido, nang mas maaga kaysa sa iba ay nagsimulang makilala ang mga dokumento tungkol sa direktang pakikilahok ni Stalin sa kuwento ng "mga killer na doktor". At nabigla siya. Nang sabihin niya ito sa mga kapwa niya manunulat Alexander Fadeev at Alexander Korneichuk, hindi sila makapaniwala sa kakila-kilabot na katotohanan tungkol kay Stalin. Isipin ngayon kung anong dagok ang naranasan ng mga kalahok ng 20th Party Congress sa talumpati Nikita Khrushchev. Ang kasalanan kay Stalin ay isang napakalaki, kakila-kilabot na kasalanan ...
Kamatayan ni Stalin, at pagkatapos ay arestuhin Lavrenty Beria noong Hunyo 1953 ay nangangahulugan ng pagtatapos ng isang buong panahon at ang pagpasok ng bansa sa isang bagong yugto ng kasaysayan nito ...
ANG PAGTANGGI SA Alok ng PARTY BOSS AY HINDI TINANGGAP
Tag-init 1960 Semyon Ignatiev (mula noong 1957 - Unang Kalihim ng Tatar Regional Committee ng CPSU -ed.) nagpasya na magretiro, bagama't siya ay 55 taong gulang pa lamang. Ang isyu ng pagpili ng isang kandidato para sa papel ng unang kalihim ng Tatar Regional Committee ay tinalakay sa Komite Sentral ng CPSU. Kabilang sa mga pangunahing contenders ay Salih Batiev, na sa oras na iyon ay humawak sa posisyon ng pangalawang kalihim ng komite ng rehiyon ...
Ayon kay Tabeev, alam ni Salih Galimzyanovich ang republika nang perpekto at maaaring maangkin ang posisyon ng unang kalihim ng komite ng rehiyon. Pero iba ang naging resulta.
Pagbalik mula sa Moscow, sinabi ni Semyon Denisovich kay Tabeev na, sa pagiging Central Committee ng CPSU, iminungkahi niya ito, si Tabeev, sa post ng punong pinuno ng partido ng Tatarstan. Para sa 32-taong-gulang na si Fikryat, ito ay balita na nakakapuri at nakakagulat. Ngunit upang tanggihan ang mga panukala ng boss ng partido, lalo na nang maaga - pagkatapos ng lahat, ang lahat ay sa wakas ay pagpasyahan ng plenum - ay hindi tinanggap sa mga lupon na iyon.
Sa pagtatasa ng sitwasyong iyon ngayon, naniniwala si Fikryat Akhmedzhanovich na si Ignatiev ay naglaro ng isang mahusay na kumbinasyon ng chess para sa republika, na pinagsasama sa timon nito ang pagiging mapamilit ng kabataan sa harap niya, Tabeev, at karunungan, pati na rin ang kinakailangang konserbatismo sa politika sa katauhan ni Batyev , na, sa rekomendasyon din ni Ignatiev, ay kinuha ang post na Tagapangulo ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng TASSR.
At dumating ang araw ng Oktubre 28, 1960. Ang columned hall ng Kazan House of Officers (ngayon ay Kazan City Hall) ay nagtipon ng kulay ng mga komunista ng republika. Ngayon, pagkatapos ng higit sa kalahating siglo, mahirap ipaliwanag sa modernong mambabasa ang kahalagahan at prinsipyo ng kaganapan. Ang pagbabago ng unang pinuno ng partido ng republika ay nangangahulugan ng halos parehong bagay tulad ng ngayon - ito ay ang pagbabago ng gobernador ng rehiyon o ang pangulo ng parehong Tatarstan. Idagdag dito ang isang tiyak na kawalang-tatag sa posisyon ng mga pinuno ng lahat ng mga ranggo na naganap sa panahon ng Khrushchev. At sa pangkalahatan, ang lipunan ay nasa isang sangang-daan pa rin: ang ilan ay natatakot na banggitin ang mga pangalan ng Stalin at Beria nang hindi lumilingon, ang iba ay umaasa na bumalik sa dating pagkakasunud-sunod, ang iba ay nagnanais ng mga radikal na pagbabago.
ANG MGA PANGUNAHING BAGAY AY NAPASIYAHAN NG HIGIT
Sa mga koridor ng komite ng rehiyon, sa pag-asam ng plenum, lumaki ang tensyon. Ang partido elite ng republika, sa mga salita ngayon, ay tinasa ang mga rating ng mga posibleng contenders, pati na rin ang posibilidad na maglagay ng isa pang "Varangian" sa tuktok ng kapangyarihan ng republika. Ang usbong ng demokrasya na lumitaw sa bansa ay bahagyang nagbago sa hanay ng partido. Tulad ng dati, ang pangunahing bagay ay kadalasang napagpasyahan sa likod ng mga eksena, at ang plenum ay tinawag lamang upang aprubahan ang desisyon na kinuha "sa itaas". Ngunit sa pagkakataong ito ang lahat ay nag-iba.
Ang mga rehiyonal na plenum, bilang panuntunan, ay dinaluhan ng mga kilalang panauhin mula sa Moscow. Sa pagkakataong ito, magdaos ng plenum sa pagpapalaya Mga buto ng Ignatiev mula sa posisyon ng unang kalihim ng komiteng pangrehiyon ng republika at dumating ang halalan ng bagong pinuno nito Petr Nikolaevich Pospelov - miyembro ng RSDLP noong 1916, Bayani ng Sosyalistang Paggawa, nagwagi ng Stalin Prize ng unang degree, akademiko ng Academy of Sciences ng USSR, kandidatong miyembro ng Presidium ng Central Committee ng CPSU. Sa madaling salita, isang seryosong mabigat sa pulitika, na dating kilala sa kanyang katapatan kay Stalin at madaling nagbago ng kanyang pananaw sa kanya noong siya ay naluklok sa kapangyarihan. Nikita Sergeevich Khrushchev.
Matapos ang anunsyo ng agenda, ang sahig ay ibinigay kay Pospelov. Ayon sa isang matagal nang itinatag na pamamaraan, inihatid niya ang iniresetang talumpati, pagkatapos ay ipinaalam sa madla ang tungkol sa pagpapalaya ni Ignatiev mula sa kanyang post sa kanyang kahilingan, pinasalamatan siya sa ngalan ng Komite Sentral ng partido para sa gawaing ginawa, at iniwan ang mataas. podium.
Nagkaroon ng katahimikan sa hall. Matapos ang isang paghinto na tila napakatagal, si Ignatiev, na nakaupo sa presidium ng plenum, ay tumayo sa kanang kamay ng panauhin sa Moscow. Ang kanyang mukha, na may malaki, na parang inukit na mga tampok, ay hindi nagtaksil ng isang bakas ng kaguluhan. Pinasalamatan niya ang mga komunista ng republika para sa tatlong taon ng magkasanib na trabaho, naisin ang Tatarstan ng karagdagang tagumpay. At sa paanuman, nang walang paglipat, nagtanong siya, lumingon sa madla, na gustong makita ng mga komunista ng republika bilang unang kalihim ng komite ng rehiyon.
Mula sa isang matalim na pagliko sa demokrasya, ang mga tao ay literal na nalilito. Ngunit ano ang tungkol sa karaniwang rekomendasyon mula sa itaas, bakit nanahimik si Pospelov? O baka may ilang catch sa lahat ng ito, isang tseke? Sa madaling salita, wala ni isa sa mga naroroon ang nag-isip na magsabi.
Malinaw, perpektong nauunawaan ang sitwasyon, si Semyon Denisovich, na nasa isang mas malaya na anyo, ay muling nag-imbita ng mga tao na pangalanan ang taong pinaka-karapat-dapat na maging kahalili niya. Ang mga tinig ng mga nag-uusap sa isa't isa ay kumaluskos sa paligid ng bulwagan, pagkatapos ay maraming tao ang agad na sumigaw: "Tabeeva!"
Buweno, mayroong isang kandidato, - sabi ni Ignatiev. - Ano ang iba pang mga panukala?
Walang ibang mga panukala. Pagkatapos nito, ayon sa mga regulasyon, kinakailangan na ipakilala ang kandidato sa madla, bigyan siya ng isang paglalarawan, isang salita para sa pagsasalita. Ngunit sumigaw sila mula sa madla na wala sa mga ito ang dapat gawin sa kaso ni Fikryat Tabeev. Pagkatapos ay inanyayahan ni Ignatiev ang mga kalahok ng plenum na bumoto para sa nag-iisang kandidato. Ang bukas na boto ay nagpakita ng kagubatan ng mga kamay.
Sa pagkakaisa, - summed up Ignatiev.
NAIS NI KHRUSHCHEV NA MAHAGI SA MGA ANINO NG NAKARAAN NI STALIN
Siyempre, dapat maunawaan ng isa na ang gayong hindi pamantayang pag-uugali ng plenum ay hindi isang kusang pangyayari. Ang mga kandidato para sa post ng unang kalihim ng komite ng rehiyon ng republika, na naging oil "breadwinner" ng Unyon, ay hindi lamang tinalakay sa pinakamataas na antas, ang kanilang mga talambuhay at mga dossier ay literal na pinag-aralan sa ilalim ng magnifying glass pareho sa Staraya Square at sa Lubyanka. Tinitimbang ang lahat ng mga kalamangan at kahinaan. Ngunit ... Sa kasong ito, malinaw naman, ang saloobin ni Khrushchev na pabatain ang komposisyon ng partido at mga kadre ng ekonomiya ay may mahalagang papel. Nais niyang humiwalay sa mga anino ng nakaraan ng Stalinist at lumikha ng kanyang sariling koponan, isang pangkat ng mga taong nakatuon sa kanya.
Dahil sa edad, ang kandidatura ni Batyev, na 17 taong mas matanda kay Tabeyev, ay tila tinanggihan din. Kahit na ano ang 49 taong gulang? Para sa isang politiko - ang edad ng kasaganaan. Gayunpaman, pinatunayan ito ni Salih Galimzyanovich. Mula 1960 hanggang 1983, na may hawak na posisyon ng Tagapangulo ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng TASSR, bilang Deputy Chairman din ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng RSFSR, gumawa siya ng isang makabuluhang kontribusyon sa pag-unlad ng Kazan at ng republika. Ang kanyang espesyal na merito ay ang gawain sa pinuno ng komisyon para sa rehabilitasyon ng mga bilanggong pulitikal at pagpapalaya sa mga biktima ng pampulitikang panunupil, kabilang ang rehabilitasyon ng makata Musa Jalil at iginawad sa kanya ang titulong Bayani ng Unyong Sobyet. Hindi sinasadya na noong 2011 ang Pangulo ng Republika ng Tatarstan, ang Konseho ng Estado ng Republika ng Tatarstan, ang Presidium ng Konseho ng Estado ng Republika ng Tatarstan ay iminungkahi na ipagpatuloy ang memorya ni Salikh Batyev sa pamamagitan ng pagbibigay ng pangalan sa isa sa mga bagong kalye ng Kazan pagkatapos niya.
Kasabay nito, malinaw na hindi magiging madali para sa isang sekretarya na kasing bata ni Tabeev na itatag ang kanyang sarili sa kanyang tungkulin. At ang demokratikong nominasyon na ito ay dapat na maging isang uri ng pagsulong ng kumpiyansa para sa kanya: sila mismo, sabi nila, iminungkahi, sila mismo ang pumili! At ang parehong Salih Batyev ay naging isa sa mga unang nag-alok ng isang palakaibigang balikat sa batang unang sekretarya. Mula noon, halos 20 taon nang nagtulungan sina Tabeev at Batiev para sa kapakinabangan ng mga mamamayan ng Tatarstan. Si Fikryat Akhmedzhanovich, kahit kalahating siglo na ang lumipas, ay naalala nang may pasasalamat ang matalino, mahinhin at masipag na taong ito.
Itutuloy.
|
Sanggunian Fikryat Akhmedzhanovich Tabeev (Tat. Ama - Akhmedzhan Mukhamedzhanovich Tabeev, ang panganay sa apat na magkakapatid. Miyembro ng Digmaang Sibil, ay ang kumander ng detatsment ng Red Army. Nakipaglaban sa Basmachi sa Gitnang Asya. Siya ang personal na signalman ni Mikhail Frunze. Namatay siya sa harap noong taglamig ng 1942. Ina - Sabira Muzipovna Tabeeva (Begisheva). Noong 1951 nagtapos siya sa Kazan State University, mula 1951 hanggang 1957 - sa pagtuturo, mula noong 1957 - sa partido. Mula noong 1959, ang pangalawa, at mula noong 1960, ang unang kalihim ng Tatar Regional Committee ng CPSU. Siya ang pinakabatang unang kalihim ng komite ng partidong panrehiyon. Sa parehong taon siya ay naging miyembro ng Komite Sentral ng CPSU. Malaki ang papel niya sa pag-unlad ng industriya ng langis at petrochemical, mechanical engineering sa republika. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, ang mga bagong patlang ng langis ay ginalugad at inilagay sa operasyon, itinatag ang Nizhnekamsk, kung saan itinayo ang isang bilang ng malalaking planta ng kemikal. Ang Kamskaya hydroelectric power station at ang Zainskaya state district power station ay itinayo. Ang Tatneft merger ay nagbigay sa bansa ng pinakamalaking dami ng langis sa kasaysayan nito. Sa lungsod ng Naberezhnye Chelny, itinayo ang Kama Automobile Plant (KAMAZ). Ang Nizhnekamskneftekhim ay itinayo sa Nizhnekamsk. Ang Kazanorgsintez ay inilunsad sa Kazan, isang halaman para sa paggawa ng mga sand-lime brick ay binuksan, ang mga bagong lugar ng Gorka at Savinovo ay itinayo. Isang sirko ang itinayo, ang Tatar Academic Drama Theater na pinangalanan. Ang Kamala, ang Palasyo ng Palakasan, ang Central Stadium, ang Palasyo ng mga Chemists at ang swimming pool, ang Tatarstan Hotel, isa sa pinakamalaking pasilidad ng greenhouse sa USSR ay itinayo. Mula 1979 hanggang 1986 - Ambassador Extraordinary at Plenipotentiary ng USSR sa Republika ng Afghanistan. Ang aklat na "Fikryat Tabeev. Salamat sa kapalaran at sa kabila ng " Nai-publish ng pangkat ng pag-publish na "Wings". |
Walang mga salita na nais iparating
Lahat ng hindi pagpaparaan sa sakit at kalungkutan,
Walang salitang sasabihin sa kanila
Paano kami nagdadalamhati para sa iyo, Kasamang Stalin.
Ang iba pang pinakatanyag na makatang Sobyet noon ay nagsalita sa parehong ugat:
Dumudugo ang puso...
Ang aming mahal, aming mahal!
Hinahawakan ang iyong ulo
Iniiyakan ka ng Inang Bayan.
Sa oras na ito ng matinding kalungkutan
Hindi ko mahanap ang mga salitang iyon
Upang ganap nilang ipahayag
Ang ating kasawian sa buong bansa.
Madaling kunin ang walong taludtod na ito bilang isang sipi mula sa isang tula na binubuo ng isang makata. Samantala, ang unang apat na linya nito ay kay Olga Berggolts, at ang pangalawa - kay Tvardovsky.
Ang pag-quote sa kanila sa tabi ng kanyang sarili (siyempre, hindi sa paraang ginawa ko, ngunit hiwalay) at pagdaragdag sa kanila ng isa pang quatrain ni M. Isakovsky, na hindi gaanong naiiba sa kanila, agad na tinanggihan ni Simonov ang natural na lumalabas na palagay na ang pagkakatulad, at hindi masyadong mataas ang antas ng patula ng mga tulang ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na ang baton ng parehong konduktor ang nagsagawa ng koro ng mga "mabuti at iba't ibang" mga makata na ito.
Ang pagkakatulad ng mga tula ay ipinanganak hindi sa obligasyong isulat ang mga ito - hindi sila maisulat, ngunit sa pamamagitan ng isang malalim na panloob na pakiramdam ng kalubhaan ng pagkawala, ang kalubhaan ng nangyari. Marami pa tayong mga taon sa hinaharap upang subukang alamin kung anong uri ng pagkawala ito, at ito ay magiging mas mabuti o mas masahol pa - hindi ako natatakot na tanungin ang aking sarili nitong medyo malupit na tanong - para sa ating lahat at para sa bansa, kung ito ang pagkawala ay hindi nangyari noon, ngunit kahit na mamaya. Ang lahat ng ito ay kailangang harapin, lalo na pagkatapos ng 20th Congress, ngunit bago ito.
Gayunpaman, ang napakalawak ng nangyari ay walang pag-aalinlangan, at ang lakas ng impluwensya ng personalidad ni Stalin at ang buong pagkakasunud-sunod ng mga bagay na nauugnay sa personalidad na ito, para sa lupon ng mga taong kinabibilangan ko, ay walang pag-aalinlangan din. At ang salitang "pagkawala" ay kasama ng salitang "kalungkutan" nang walang karahasan ng mga may-akda sa kanilang sarili sa mga talatang iyon na aming isinulat.
(K. Simonov. Mga kwento ng mabigat na tubig. P. 485).
Sa parehong paraan, sa parehong mga termino, sa parehong mga salita, ipinaliwanag ni Simonov kung ANO ang nag-udyok sa kanya na bumuo at mag-publish ng masamang talata na iyon sa nangungunang artikulo ng Literaturnaya Gazeta na lumitaw noong Marso 19:
Ang una, pangunahing pakiramdam ay nawalan kami ng isang mahusay na tao. Nang maglaon ay lumitaw ang pakiramdam na mas mabuting mawala siya nang maaga, kung gayon, marahil, hindi magkakaroon ng maraming kakila-kilabot na bagay na nauugnay sa mga huling taon ng kanyang buhay. Ngunit ang nangyari, nangyari... Ang unang pakiramdam ng engrande ng pagkawala ay hindi umalis sa akin nang mahabang panahon, sa mga unang buwan ay lalo itong malakas. Malinaw, sa ilalim ng impluwensya ng damdaming ito, kasama ang isa pang manunulat na gustong ipakita ang determinasyon ng kanyang karakter sa buong buhay niya, ngunit sa kasong ito, nang lumitaw ang panganib, agad siyang nawala sa mga palumpong, na binubuo ng isang editoryal na artikulo na inilathala sa Literary. Gazette noong Marso 19, 1953 .. Ang editoryal ay tinawag na "Ang Sagradong Tungkulin ng Isang Manunulat", at... ang unang bagay na itinuring sa mga manunulat bilang kanilang sagradong tungkulin ay ang lumikha ng imahe ni Stalin sa panitikan. Walang sinuman ang nagpilit sa akin na isulat ito sa lahat, maaari kong isulat ang lahat ng ito sa ibang paraan, ngunit isinulat ko ito sa ganoong paraan, at ang talatang ito ay wala sa iba, kundi sa aking panulat. Itinakda ko rin ang pangkalahatang tono ng advanced na ito ...
Sa aking palagay noon, ang front line ay parang isang front line, hindi ko inaasahan ang mabuti o masama mula dito, ito ay batay sa aking talumpati sa pagpupulong ng mga manunulat na naganap noon, na ang kahulugan nito ay kasabay ng kahulugan ng front line. Gayunpaman, ang reaksyon sa advanced na ito ay napakarahas.
(Ibid., pp. 502-503).
"Napakabagyo" ay masyadong mahinang salita. Ang iskandalo ay sumabog na hindi kapani-paniwala. At ang bulung-bulungan tungkol dito, sa isang lugar sa labas, sa pinakatuktok ng iskandalo na sumiklab (masasabi ko na ito, batay sa sarili kong memorya) pagkatapos ay naging isa sa pinakamalakas na senyales na nagpapahayag ng nalalapit na mga pagbabago sa hinaharap.
Ang isyu ng editoryal na "Sagradong Tungkulin ng Isang Manunulat" ay lumabas noong Huwebes. Huwebes pagkatapos ng paglabas nito, gumugol ako sa tanggapan ng editoryal, inihanda ang susunod na isyu, at tumingin sa Biyernes ng gabi, umalis ako sa lungsod, sa bansa, upang magsulat doon sa Biyernes, Sabado at Linggo, at pumunta sa opisina ng editoryal sa Lunes. umaga at gawin ang isyu ng Martes mula sa umaga. Walang telepono sa dacha, at bumalik ako sa Moscow noong Lunes ng umaga, walang alam.
Ganito iyon dito, - nakilala ako ng aking representante na si Kosolapov, sa sandaling nagkaroon ako ng oras upang kunin ang isyu ng Sabado, na hindi ko pa nababasa. - Better Surkov sabihin sa iyo ang tungkol dito, tumawag ka sa kanya, hiniling niyang tumawag sa lalong madaling lumitaw ka.
Tinawagan ko si Surkov, nagkita kami, at ito ay naging mga sumusunod: Si Nikita Sergeevich Khrushchev, na sa oras na iyon ay namamahala sa gawain ng Secretariat ng Central Committee, na nabasa alinman sa Huwebes ng gabi, o sa Biyernes ng umaga, isang isyu. mula sa aking editoryal na "Ang Sagradong Tungkulin ng Isang Manunulat", tumawag sa tanggapan ng editoryal, kung saan wala ako roon, pagkatapos ay sa Unyon ng mga Manunulat at ipinahayag na isinasaalang-alang niya na kailangan akong alisin sa pamumuno ng Literaturnaya Gazeta, hindi ito isinasaalang-alang. posible para sa akin na i-publish ang susunod na isyu. Mula ngayon, hanggang sa tuluyang naresolba ang isyu - siguro, sa Politburo, ako na mismo ang nakaisip nito - hayaan ang susunod na isyu, at marahil ang mga sumusunod na isyu, ay basahin at pirmahan ni Surkov bilang Acting Secretary General ng Writers' Unyon.
Mula sa isang karagdagang pag-uusap, nalaman ni Surkov na ang buong punto ay nasa advanced na "Ang Sagradong Tungkulin ng isang Manunulat", kung saan hinimok ko ang mga manunulat na huwag sumulong, huwag magnegosyo at mag-isip tungkol sa hinaharap, ngunit tumingin lamang sa likod , gawin lamang kung ano ang kakantahin ng Stalin - na may ganoong posisyon ay wala sa tanong para sa akin na mag-edit ng isang pahayagan. Ayon kay Surkov - Hindi ko maalala kung direktang nagsalita siya kay Khrushchev o sa pamamagitan ng mga third party - Si Khrushchev ay labis na nag-init at nagalit.
Ako mismo, - sabi ni Surkov, - ay hindi nakakita ng anumang uri sa front line na ito at hindi ko ito nakita. Well, hindi matagumpay, well, talagang mayroong masyadong maraming espasyo na inilaan upang lumikha ng mga gawa tungkol kay Stalin, na siyang pinakamahalagang bagay. Sa huli, ano ang mali doon. Posibleng tanggalin ang hindi kinakailangang diin sa nakaraan sa ibang mga editoryal. Noong una gusto kong magpadala ng mensahero sa iyo, upang tawagan ka, at pagkatapos ay nagpasya akong hindi ka magalit, marahil ang lahat ay gagana sa oras na ito. Ang numero, tulad ng sinabi sa akin ni Kosolapov, ay handa na, dumating ako, tiningnan ito at pinirmahan ito. Hindi sila nagdemand na tanggalin ang apelyido mo, ang hinihingi lang nila ay basahin at pirmahan ko ang numero. Kaya naisip ko, worth it ba na i-unsettle ka, umupo ka, magsulat. Balik ka sa Monday baka by that time maaayos na lahat.
At sa gayon ito ay naging. Sa ilang yugto, hindi ko alam kung saan, sa Secretariat o sa Politburo, lahat, sa pangkalahatan, ay naayos. Nang tawagan ni Surkov ang agitprop sa aking harapan, sinabihan siya na dapat akong pumunta sa aking tanggapan ng editoryal at i-publish ang susunod na isyu. Iyon na ang katapusan ng usapin sa pagkakataong ito. Tila, ito ay isang personal na pagsabog ng damdamin ni Khrushchev, na pagkatapos, sa limampu't tatlong taon, marahil, ay hindi na dayuhan sa ideya, pagkaraan ng ilang oras, na subukang wakasan ang "i" at sabihin ang tungkol kay Stalin kung ano ang itinuturing niyang kailangang sabihin sa XX Congress. Naturally, sa ganoong mood, ang editoryal na tinatawag na "Ang Sagradong Tungkulin ng Manunulat" na may panawagan na lumikha ng isang epoch-making na imahe ni Stalin ay tumama sa kanya, gaya ng sinasabi nila, sa buong kaluluwa. At bagaman, tila, siya ay nahikayat na huwag gawin ang mga hakbang na iminungkahi niya sa isang lagnat, hindi niya ako nagustuhan sa loob ng mahabang panahon, sa loob ng maraming taon, hanggang sa paglitaw sa press ng The Living and the Dead, na isinasaalang-alang ako na isa sa ang pinaka-inveterate Stalinist sa panitikan.
(Ibid., pp. 504-505).
Ang huling pangungusap ay nagmumungkahi na sa katunayan, siyempre, hindi siya anumang Stalinist. Ngunit ito ay kung paano tingnan kung ano ang itatayo, kung kanino ihahambing.
