"Nagtayo ako ng monumento para sa aking sarili na hindi gawa ng mga kamay" (isa pang pangalan ay "Monumento") ay isang pagkilala sa isang tradisyon. Lumikha ang mga makata ng mga tula kung saan nilalagom nila ang kanilang akda. Kaya ito ay noong unang panahon. Ang epigraph na "Exegi monumentum" ay ang pangalan ng ode ni Horace, na nagbigay inspirasyon kay Pushkin.
Naunawaan ni Pushkin ang kanyang lakas bilang isang makata. Ngunit ang kanyang sariwang tula ay hindi popular. Sinabi nila na siya ay nahimatay. Marahil ay umaasa ang makata na mauunawaan siya ng kanyang mga inapo. Isinulat niya na magiging mabait siya sa mga tao sa mahabang panahon dahil napukaw niya ang mabuting damdamin sa mga tao. At nangyari nga. Gustung-gusto namin ang iyong trabaho, Alexander Sergeevich.
Ang isa pang tampok ng Pushkin ay ang pag-ibig sa kalayaan. Sa isang tula tungkol sa isang makata at isang nagbebenta ng libro, pinipili ng makata na may alam sa buhay ang kalayaan. Ito ay niluwalhati sa iba pang mga tula ni Pushkin. Ang "Monumento" ay mayroon ding ganitong motif. Si Pushkin ay nagbayad ng mahal para sa kanyang kalayaan: siya ay itinaboy sa isang sulok, at ang mga masasamang wika ay natuwa nang may dahilan o walang dahilan. Ngunit hindi ba mas mabuting maging malaya at kumanta tungkol sa kalayaan? Napagpasyahan ni Pushkin ang tanong na ito para sa kanyang sarili matagal na ang nakalipas.
"Ang bulung-bulungan tungkol sa akin ay kakalat sa buong Russia." Ang galing ng makata ay kinilala ng kanyang mga kasabayan. At ang tsismis ay talagang kumalat, at hindi lamang sa Russia. Ang Pushkin ay kinikilala din ng mga dayuhang mambabasa.
Sa huling stanza, nanawagan si Pushkin sa muse na huwag matakot sa mga insulto at maging walang malasakit sa papuri at paninirang-puri. Alam ng makata ang pareho, ngunit ang pagkamalikhain ay dapat magpatuloy. Kaya pinili niya ang kawalang-interes.
Anong sasabihin? Ang "Monumento" ay parang paalam sa puting liwanag, ngunit ito ay isinulat noong 1836, at ang makata ay namatay noong 1837. At gaya ng pagkakasulat nito sa "Monumento", nangyari ito. Ngayon ay nabubuhay si Pushkin sa kanyang trabaho, na muli naming natuklasan.
Opsyon 2
Ang tula na "Nagtayo ako ng isang monumento sa aking sarili na hindi ginawa ng mga kamay ..." ay isinulat noong 1936 ni Alexander Sergeevich Pushkin at isang uri ng pagpapatuloy ng mga bunga ng paggawa nina Gavriil Romanovich Derzhavin at Mikhail Vasilyevich Lomonosov "Monumento".
Bago ang simula ng taludtod, naglagay si Alexander Sergeevich ng isang maliit ngunit makabuluhang epigraph: "Exegi monumentum". Ang linyang ito ay isang sanggunian kay Horace, ayon sa kung saan ang iba't ibang mga bersyon ng "Monumento" ay isinulat (tulad ng sa Lomonosov, Derzhavin, Pushkin).
Ang pangunahing tema ng tula ni Pushkin ay tula. Iniaalay ng may-akda ang isang buong ode sa kanya, pinupuri at inawit siya. Sa kanyang trabaho, hindi lamang inilarawan ni Alexander Sergeevich ang kanyang mga tagumpay bago ang tula, ngunit tradisyonal din na lumiliko sa muse na may kahilingan na magbigay ng inspirasyon sa mga manunulat, at hindi masaktan ng pang-aabuso at paninirang-puri. Inihayag ni Pushkin ang kahulugan ng tula at ang kanyang opinyon tungkol sa pagkamalikhain. Ang tula ay puno ng mga saloobin tungkol sa kalupitan ng siglo, ngunit mula sa pinakaunang mga linya ay ipinahayag ni Pushkin na nagawa niyang talunin ang mga awtoridad.
Ang mood sa tula ay maaaring tawaging solemne, puspos ng mga espesyal na kalungkutan. Tulad ng Derzhavin, inayos ni Alexander Sergeevich ang taludtod sa anyo ng limang quatrains - quatrains. Sinisimulan ang gawain sa iambic na anim na talampakan, at tinatapos ito sa apat na talampakan, ipinakita ng may-akda ang taas ng kasanayan. Ang pagpapahayag at kagaanan ng gawa ni Pushkin ay ibinibigay ng cross female at male rhyme.
Sa kanyang paglikha, si Alexander Sergeevich ay gumagamit ng maraming paraan ng pagpapahayag. Halimbawa, inversion, epithets (isang mapagmataas na apo, isang sublunar na mundo, isang malupit na edad), hyperbole (ito ay dadaan sa buong Great Russia), litotes (kahit isang piit), metapora (isang kaluluwa sa isang minamahal na lira, ang pandinig ay lilipas ). Ang dobleng negation (“Hindi, hindi ako lahat”) at mga hindi na ginagamit na salita (gaano katagal, pagkabulok) ay nagdaragdag ng kulay sa trabaho.
Ang tula na "Nagtayo ako ng isang monumento sa aking sarili na hindi ginawa ng mga kamay ..." ay maaaring tawaging konklusyon sa gawain ni Pushkin. Binuod niya ang buong gawain ng manunulat: ang layunin ng pagkamalikhain, at mga kaisipan tungkol sa kalayaan at pamana ng kultura. Sinabi ni Pushkin na sa kanyang buhay ay nakarinig siya ng maraming papuri at paninirang-puri at ngayon ay tumatawag sa muse na bigyang-pansin ang kagandahan, kalayaan, katarungan at kalikasan. Sa sandaling ito napagtanto ng makata na ang pangunahing bagay ay espirituwal na kalayaan, at hindi pisikal.
Pagsusuri ng tula na itinayo ko ang isang monumento sa aking sarili na mahimalang ... Pushkin
Ang tula ay isinulat noong Agosto 21, 1836. Ang pangunahing ideya ng akda ay upang mapanatili, ipagpatuloy ang kanilang tunay na mga gawang patula. Naiintindihan at hinuhulaan ng may-akda na ang resulta ng kanyang malikhaing aktibidad ay mananatili sa loob ng maraming taon, ipagmalaki siya ng mga tao at luluwalhatiin ang kanyang tula. Ito ay isang uri ng pilosopikal na pagmuni-muni sa kanyang layunin sa buhay, pagkamalikhain at mga nakaraang taon.
Ang "Monumento" ay inuri bilang isang oda (naglalaman ng sangkatauhan at pag-ibig sa kalayaan), ngunit ito ay ang pagkakaiba-iba lamang nito, na nagmula sa sinaunang panahon, kaya ang epigraph ay isang sipi mula sa sinaunang makatang Romano na si Horace: "Nagtayo ako ng isang monumento." Pagkatapos ng Horace, ang tema ay binuo ni M.V. Lomonosov, na isinasalin ang kanyang trabaho. Dagdag pa, isang mas malayang pagtatanghal ang iniharap ni G. R. Derzhavin, na sinundan ni Pushkin na naayos ang tema ng makata at tula.
Ang tula ay nahahati sa 5 saknong. Ang unang 3 linya ay tradisyonal na nakasulat sa 6-foot iambic, na nagbibigay ito ng isang tiyak na pagpapasiya at direksyon, ngunit ang huling 4-foot, nakakatulong ito upang maglagay ng lohikal na diin sa partikular na lugar na ito, ito ay nagiging percussive at malinaw na nakumpleto ang trabaho.
Isinulat ni Pushkin ang tungkol sa monumento na itinayo niya gamit ang kanyang sariling mga kamay, ang monumento ay may kakayahang madama ang sariling kalayaan at kalayaan. Ipinabatid ng makata na ang kanyang mga tula ay laging matatag na nakahawak sa puso ng mga taong malapit sa kanya. Ito ay tumataas sa itaas ng "Haligi ng Alexandria", ang mga kritiko ay nagtatalo pa rin tungkol sa kung alin sa mga monumento ang eksaktong tungkol sa kuwento.
Sumulat ang may-akda hindi upang sa kalaunan ay tamasahin niya ang mahusay na katanyagan, ngunit upang matanggap ang pag-ibig at pagpapahalaga ng mga mambabasa, para sa kanya ito ay hindi mabibili ng salapi, dahil kailangan niya ang pag-ibig, itinuturing itong isang mahalagang pangangailangan.
Mayroong dalawang subtext sa tulang ito. Ang una ay upang makumpleto ang kanyang gawain bago ang kamatayan, ang pangalawa ay nagpapahiwatig na ang mga tao ay magpakailanman ay pahalagahan ang nakasulat: "Ang landas ng mga tao ay hindi lalago dito ...".
Ang tula ay ipinakita sa isang makabayan na direksyon, ang sumusunod na ideya ay sumusunod mula dito: Natupad ni Pushkin ang kanyang tungkulin sa Inang-bayan. Sinusuri niya ang kanyang sarili bilang isang malayang tao na hindi umaasa sa sinuman, may sariling opinyon at matapang na ipinahayag ito, ipinagtatanggol ito hanggang sa mapait na dulo.
Ang gawain ni Alexander Sergeevich, siyempre, ay karapat-dapat ng malalim na paggalang, dahil nagdala siya ng walang bayad, katarungan at tanging mabuting damdamin sa mundo.
Larawan sa tula na nagtayo ako ng isang monumento para sa aking sarili na hindi ginawa ng mga kamay ...
Mga Patok na Paksa sa Pagsusuri
- Pagsusuri sa tula ni Barto Separation
Si Agniya Barto ay isang makatang pambata. Alam namin ang kanyang mga tula mula sa edad ng preschool, palagi silang nagtuturo sa amin ng isang bagay na mahalaga at kapaki-pakinabang. Ang "Paghihiwalay" ay isang tula tungkol sa isang batang lalaki na iniwan ng ina. Pero bakit
- Pagsusuri ng tula ni Tsvetaeva Kust
Madaling makita na sa gawain ng Marina Tsvetaeva ay madalas na mayroong mga larawan ng isang bush o isang puno. Sinasagisag nila ang pangunahing tauhang babae na tumatakas mula sa pang-araw-araw na buhay isang labasan, isang makalangit na kanlungan, magic. Ang tula na "Bush" Marina
- Pagsusuri ng tulang Pagbabalik ni Nekrasov
Si Nikolai Alekseevich Nekrasov ay naglakbay sa buong Europa nang ilang buwan noong 1864. Pagbalik sa kanyang tinubuang-bayan, nagsimulang mag-alinlangan ang makata na ang kanyang gawa ay may anumang halaga sa kanyang mga kababayan.
Ang katutubong landas ay hindi lalago dito,
Umakyat siya sa mas mataas bilang ulo ng mga mapanghimagsik
Haligi ng Alexandria.
Ang aking abo ay mabubuhay at ang pagkabulok ay tatakas -
Kahit isang piit ang mabubuhay.
Ang alingawngaw tungkol sa akin ay kakalat sa buong Russia,
10
At ang bawat wikang naroroon ay tatawag sa akin,
Tunguz, at isang Kalmyk na kaibigan ng mga steppes.
Na sa aking malupit na edad ay niluwalhati ko ang Kalayaan
Sa utos ng Diyos, O muse, maging masunurin,
Ang papuri at paninirang-puri ay tinanggap nang walang pakialam,
20
At huwag makipagtalo sa isang tanga.
Nagtayo ako ng monumento para sa aking sarili na hindi gawa ng mga kamay,
Ang katutubong landas ay hindi lalago dito,
Umakyat siya sa mas mataas bilang ulo ng mga mapanghimagsik
Haligi ng Alexandria.
Hindi, lahat ako ay hindi mamamatay - ang kaluluwa ay nasa itinatangi na lira
Ang aking abo ay mabubuhay at ang pagkabulok ay tatakas -
At ako ay magiging maluwalhati hangga't nasa sublunar na mundo
Kahit isang piit ang mabubuhay.
Ang alingawngaw tungkol sa akin ay kakalat sa buong Russia,
10
At ang bawat wikang naroroon ay tatawag sa akin,
At ang mapagmataas na apo ng mga Slav, at ang Finn, at ngayon ay ligaw
Tungus, at isang Kalmyk na kaibigan ng mga steppes.
At sa mahabang panahon ay magiging mabait ako sa mga tao,
Na pinukaw ko ang mabuting damdamin sa pamamagitan ng lira,
Na sa aking malupit na edad ay niluwalhati ko ang Kalayaan
At humingi siya ng awa sa mga nahulog.
Sa utos ng Diyos, O muse, maging masunurin,
Hindi natatakot sa sama ng loob, hindi humihingi ng korona,
Ang papuri at paninirang-puri ay tinanggap nang walang pakialam
20
At huwag makipagtalo sa isang tanga.
Mga variant at pagkakaiba
"AKO AY ISANG MONUMENTO SA AKING SARILI, ISANG PAGBUBUO"
(p. 424)
Ang mga alingawngaw tungkol sa akin ay [kakalat] sa buong Great Russia
At ang bawat wikang naroroon ay tatawag sa akin -
At [ang apo ng mga Slav], at si Fin at ngayon ang sahigligaw
[Tunguz] [Kyrgyz] at Kalmyk -
At sa mahabang panahon ay magiging mabait ako sa mga tao
Anong mga bagong tunog para sa mga kanta ang nakita ko
Na sa kalagayan ng Radishchev ay niluwalhati ko ang kalayaan
[At tungkol sapag-iilaw>]
O Muse, ang iyong tawag, maging masunurin
Hindi natatakot sa sama ng loob, hindi humihingi ng korona
Ang mga pulutong ng papuri at [pag-abuso] ay tinanggap nang walang pakialam
At huwag makipagtalo sa tanga
B. Mga variant ng puting autograph.
(LB 84, fol. 57v.)
3 Nagsimula: O <н>
5 Hindi, hindi ako mamamatay - ang kaluluwa ay nasa isang walang kamatayang lira
6 Ito ay mabubuhay sa akin at ang pagkabulok ay tatakbo -
9 Kumakalat ang mga alingawngaw tungkol sa akin sa buong Russia
12 Tunguz at ang Kalmyk na anak ng mga steppes.
14-16
Anong mga bagong tunog para sa mga kanta ang nakita ko
Na pagkatapos ng Radishchev ay niluwalhati ko ang kalayaan
At kumanta si mercy
14 Na nagising ako ng magagandang damdamin sa mga kanta
17 Sa iyong pagtawag, O muse, maging masunurin
18 Huwag matakot sa sama ng loob, hindi humihingi ng korona;
19 Ang papuri at paninirang-puri ay tinanggap nang walang pakialam
Sa ilalim ng teksto: 1836
Aug.<уста> 21
Kam.<енный>talamak<ов>
Mga Tala
Napetsahan noong Agosto 21, 1836. Hindi ito nai-publish sa panahon ng buhay ni Pushkin. Unang inilathala noong 1841 ni Zhukovsky sa isang posthumous na edisyon ng mga gawa ni Pushkin, vol. IX. pp. 121-122, na-censor: 4 Napoleonic na haligi; 13 At sa mahabang panahon ay magiging mabait ako sa mga taong iyon; 15 Na sa pamamagitan ng alindog ng buhay na tula ako ay naging kapaki-pakinabang.
Ang naibalik na orihinal na teksto ay inilathala ni Bartenev sa tala na "Sa tula ni Pushkin na "Monumento"" - "Russian Archive" 1881, libro. I, No. 1, p. 235, na may facsimile. Ang orihinal na mga bersyon ay inilathala ni M. L. Hoffman sa artikulong "Pushkin's posthumous poems" - "Pushkin at ang kanyang mga kontemporaryo", hindi. XXXIII-XXXV, 1922, pp. 411-412 at D. P. Yakubovich sa artikulong "Draft autograph ng huling tatlong stanzas ng Monumento" - "Pushkin. Vremnik ng Pushkin Commission, vol. 3, 1937, pp. 4-5. (preliminary partial publication - sa "Literary Leningrad" na may petsang Nobyembre 11, 1936 No. 52/197) Tingnan ang publikasyon sa
Binasa ko ulit ang tula ni Pushkin na "Monumento". Kahanga-hangang bagay! At nakakahawa. Pagkatapos niya, maraming makata sa isang anyo o iba pa ang nagsimulang magtayo ng mga monumento ng patula para sa kanilang sarili. Ngunit ang alaala na kahibangan na ito ay hindi nagmula sa Pushkin, ngunit mula sa kalaliman ng mga siglo mula kay Horace. Si Lomonosov ang una sa panitikang Ruso noong ika-18 siglo na nagsalin ng taludtod ni Horace. Ang pagsasaling ito ay parang ganito:
Nagtayo ako ng isang tanda ng kawalang-kamatayan para sa aking sarili
Sa itaas ng mga piramide at mas malakas kaysa sa tanso,
Hindi kayang burahin ng mabagyong aquilon,
Wala alinman sa maraming siglo, o caustic antiquity.
Hindi ako mamamatay; ngunit ang kamatayan ay aalis
Malaki ang bahagi ko, habang tinatapos ko ang aking buhay.
Ako ay lalago sa kaluwalhatian sa lahat ng dako
Habang ang dakilang Roma ang nagmamay-ari ng liwanag.
Mula kay Horace nagpunta rin ang monumentong kahibangan na ito. Batay sa teksto ni Horace, isinulat din ni Derzhavin ang kanyang "Monumento".
Nagtayo ako ng isang kahanga-hanga, walang hanggang monumento para sa aking sarili,
Ito ay mas mahirap kaysa sa metal at mas mataas kaysa sa mga pyramids;
Ni ang kanyang ipoipo, o ang kulog ay hindi sisira sa panandalian,
At hindi siya dudurog ng panahon.
Kaya! - lahat sa akin ay hindi mamamatay, ngunit isang malaking bahagi sa akin,
Tumatakas mula sa pagkabulok, pagkatapos ng kamatayan ay mabubuhay siya,
At ang aking kaluwalhatian ay lalago nang hindi kumukupas,
Gaano katagal pararangalan ng uniberso ang mga Slav?
Ang tsismis ay dadaan tungkol sa akin mula sa White Waters hanggang sa Black,
Kung saan ang Volga, Don, Neva, ang mga Urals ay bumubuhos mula sa Riphean;
Maaalala ng lahat na sa hindi mabilang na mga tao,
Kung paano mula sa kalabuan ay nakilala ako para doon,
Na ako ang unang nangahas sa isang nakakatawang pantig na Ruso
Ipahayag ang mga birtud ni Felitsa,
Sa kasimplehan ng puso na magsalita tungkol sa Diyos
At sabihin ang totoo sa mga hari na may ngiti.
O muse! ipagmalaki ang makatarungang merito,
At sinumang humahamak sa iyo, hamakin mo ang iyong sarili;
Gamit ang isang maluwag, hindi nagmamadaling kamay
Kokoronahan ang iyong noo ng bukang-liwayway ng kawalang-kamatayan
Sa likod niya ay isinulat ang kanyang sikat na "Monumento" na si Pushkin
Nagtayo ako ng monumento para sa aking sarili na hindi gawa ng mga kamay,
Ang katutubong landas ay hindi lalago dito,
Umakyat siya sa mas mataas bilang ulo ng mga mapanghimagsik
Haligi ng Alexandria.
Hindi, lahat ako ay hindi mamamatay - ang kaluluwa ay nasa itinatangi na lira
Ang aking abo ay mabubuhay at ang pagkabulok ay tatakas -
At ako ay magiging maluwalhati hangga't nasa sublunar na mundo
Kahit isang piit ang mabubuhay.
Ang mga alingawngaw tungkol sa akin ay pupunta sa buong Russia,
At ang bawat wikang naroroon ay tatawag sa akin,
At ang mapagmataas na apo ng mga Slav, at ang Finn, at ngayon ay ligaw
Tungus, at isang Kalmyk na kaibigan ng mga steppes.
At sa mahabang panahon ay magiging mabait ako sa mga tao,
Na pinukaw ko ang mabuting damdamin sa pamamagitan ng lira,
Na sa aking malupit na edad ay niluwalhati ko ang kalayaan
At humingi siya ng awa sa mga nahulog.
Sa utos ng Diyos, O muse, maging masunurin;
Hindi natatakot sa sama ng loob, hindi humihingi ng korona,
Ang papuri at paninirang-puri ay tinanggap nang walang pakialam
At huwag makipagtalo sa tanga.
Mapapansin ng matulungin na mambabasa na ang tatlong makatang monumento na ito ay magkatulad sa maraming paraan.
Pagkatapos ay umalis na kami. Ang isang magandang monumento sa kanyang sarili ay itinayo ng makata na si Valery Bryusov, kung saan idineklara niya nang may kumpiyansa na ang kanyang monumento ay "hindi maaaring ibagsak" at ang kanyang mga inapo ay "masayang tatawag"
Nakatayo ang aking monumento, mula sa mga saknong ng consonant complex.
Sumigaw, mag-amok - hindi mo siya mapatumba!
Ang pagkawatak-watak ng mga malambing na salita sa hinaharap ay imposible, -
Ako ay at palaging magiging.
At ang mga kampo ng lahat ng mga mandirigma, at mga taong may iba't ibang panlasa,
Sa silid ng dukha, at sa palasyo ng hari,
Nagagalak, tatawagin nila ako - Valery Bryusov,
Speaking of a friend with friendship.
Sa mga hardin ng Ukraine, sa ingay at maliwanag na panaginip ng kabisera,
Sa mga threshold ng India, sa pampang ng Irtysh, -
Ang mga nasusunog na pahina ay lilipad kung saan-saan,
kung saan natutulog ang aking kaluluwa.
Para sa marami naisip ko, para sa lahat ng alam ko ang mga paghihirap ng pagsinta,
Ngunit magiging malinaw sa lahat na ang kantang ito ay tungkol sa kanila,
At, sa malayong mga panaginip sa hindi mapaglabanan na kapangyarihan,
Ipagmalaki ang bawat taludtod.
At sa mga bagong tunog ang tawag ay tatagos sa kabila
Malungkot na tinubuang-bayan, at isang Aleman, at isang Pranses
Masunuring ulitin ang aking ulilang taludtod,
Regalo ng supportive Muses.
Ano ang kaluwalhatian ng ating mga araw? - kaswal na saya!
Ano ang paninira ng magkakaibigan? - paghamak sa kalapastanganan!
Kokoronahan ang aking noo, kaluwalhatian ng iba pang mga siglo,
Inaakay ako sa templo ng mundo.
Inaasahan din ng makata na si Khodasevich
"Sa Russia bago at mahusay,
Ilalagay nila ang aking dalawang mukha na idolo
Sa sangang-daan ng dalawang kalsada
Nasaan ang oras, hangin at buhangin…"
Ngunit ipinahiwatig pa ni Akhmatova sa tula na "Requiem" ang lugar kung saan magtatayo ng isang monumento sa kanya.
At kung sakali man sa bansang ito
Magtatayo sila ng monumento para sa akin,
Ibinibigay ko ang aking pahintulot sa tagumpay na ito,
Ngunit sa kondisyon lamang - huwag ilagay ito
Hindi malapit sa dagat kung saan ako ipinanganak:
Nasira ang huling koneksyon sa dagat,
Hindi sa maharlikang hardin sa iniingatang tuod,
Kung saan hinahanap ako ng hindi mapakali na anino,
At dito, kung saan ako nakatayo sa loob ng tatlong daang oras
At kung saan ang bolt ay hindi nabuksan para sa akin.
Tapos, as in blissful death natatakot ako
Kalimutan ang dagundong ng itim na marus,
Kalimutan kung gaano kasuklam-suklam ang pagsara ng pinto
At ang matandang babae ay napaungol na parang sugatang hayop.
At hayaan mula sa hindi gumagalaw at tansong mga talukap ng mata
Tulad ng mga luha, ang natunaw na niyebe ay dumadaloy,
At hayaang gumala ang bilangguan sa malayo,
At ang mga barko ay tahimik na gumagalaw sa kahabaan ng Neva.
Noong 2006, sa taon ng ikaapatnapung anibersaryo ng pagkamatay ni Akhmatova, sa St. Petersburg, sa Robespierre Embankment, sa tapat ng gusali ng bilangguan ng Kresty, isang monumento ang ipinakita sa kanya. Eksakto kung saan niya ipinahiwatig.
I. Si Brodsky ay nagtayo ng isang uri ng monumento sa kanyang sarili.
Nagtayo ako ng monumento para sa aking sarili,
Bumalik sa nakakahiyang siglo
Ang magmahal sa iyong nawawalang mukha,
At ang puwit sa dagat ng kalahating katotohanan ...
Si Yesenin din, marahil ay nagbibiro, ay nagtayo ng isang monumento para sa kanyang sarili:
Nagtayo ako ng monumento para sa sarili ko
Mula sa mga bottled wine corks.
Ang mga corks noon ay tinawag na mga bote ng alak. Sa pakikipag-usap tungkol sa pagpupulong kay Yesenin sa Rostov-on-Don noong 1920, naalala ni Yu. Annenkov ang isang episode na naganap sa restawran ng Alhambra. Si Yesenin na humahampas sa mesa gamit ang kanyang kamao:
- Kasamang footman, tapon!
Si Yesenin ay itinayo ng mga tao na isang karapat-dapat na monumento. At hindi nag-iisa. Ang katutubong trail ay hindi lalago sa kanila.
Ngunit ang makata na si A. Kucheruk ay matigas ang ulo na nagsusulat ng mga taludtod pagkatapos ng mga taludtod, upang lumikha din ng isang monumento na hindi ginawa ng mga kamay. Ngunit nagdududa siya "kung magkakaroon ba ng daan patungo dito?"
Sinasabi nila sa akin na ang lahat ng ito ay walang kabuluhan;
magsulat ng tula ... Ano ang mga ito para sa ngayon?
Pagkatapos ng lahat, walang magagandang babae sa mundo sa mahabang panahon.
At walang mga kabalyero sa amin sa mahabang panahon.
Sa mahabang panahon sa mga talata lahat ng kaluluwa ay lumamig
pababa sa minus dalawa sa sukat ng Kelvin...
Well, ano ba talaga ang kinakapitan mo sa kanila?
Ano, wala nang ibang hanapbuhay sa Mundo?
O baka isa kang graphomaniac? Dito ka nagsusulat
kumakatok sa mga linya sa maayos na hanay?
Parang makinang panahi, araw at gabi
mga tulang tinahi mong puno ng tubig.
At hindi ko alam kung ano ang sasabihin ko doon
dahil handa na talaga ako
sa lakas ng isang makata
kantahin ang mga kaibigan at durugin ang mga kaaway.
Mga taludtod na handang sumulat nang matigas ang ulo,
ngunit kung gayon ang aking bansa ay bulag,
hayaan mo akong gumawa ng monumento na hindi gawa ng mga kamay...
Magkakaroon ba ng landas patungo dito?
Sa panonood kung paano gumawa ng mga monumento ang iba para sa kanilang sarili, nahawa rin ako sa monumentong kahibangan na ito at nagpasyang lumikha ng sarili kong mapaghimala.
Nagtayo din ako ng monumento para sa aking sarili,
Tulad ni Pushkin, tulad ng matandang Derzhavin,
Ang iyong apelyido sa ilalim ng palayaw na NIK
Niluwalhati ko na ang aking pagkamalikhain.
Hindi, mga ginoo, ako ay ganap na namamatay,
Ang aking mga nilikha ay mabubuhay sa akin.
Dahil laging tapat sa kabutihan,
Ang mga inapo sa templo ay magsisindi ng kandila para sa akin.
At kaya ako ay magiging mabait sa mga tao,
Na nasasabik ako sa pagkamalikhain ng aking puso,
Ano mula sa mga kaaway at lahat ng iba pang mga freak
Ipinagtanggol ko ang Banal na Russia sa buong buhay ko.
Ang aking mga kaaway ay mamamatay sa inggit.
Hayaan mo silang mamatay, parang dapat!
Buburahin sila ng kanilang mga inapo sa alaala,
At kumukulog si NIK na parang kanyon.
Ang mga alingawngaw tungkol sa akin ay kakalat saanman at saanman,
At pareho akong maaalala ng Chukchi at Kalmyk.
Sa isang bilog, mababasa ang aking mga nilikha,
Isang mabuting tao, sasabihin nila, ay si NIK.
(Magbiro)
Ngunit, tulad ng Kucheruk, nagdududa ako kung magkakaroon ng daan patungo sa aking monumento?
Mga pagsusuri
Napakahusay na gawain Nikolay Ivanovich! Binasa ko ito ng dalawang beses. At isa pang beses na nagising sa kanyang asawa. Ano ang nakakagulat, ngunit ang iyong monumento ay nahulog din sa linya, pagkatapos ng lahat ng mahusay at hindi napakahusay. Kaya mabuti kang tao, Nick. Hindi man lang napag-usapan. At ito ang pinakamahalagang bagay. pangunahing monumento. Oh, at isang pagkamapagpatawa din! Salamat!
Ang tula ni Alexander Sergeevich Pushkin "" ay hindi isang ganap na orihinal na mapagkukunan. Nang umupo si Pushkin upang isulat ito, pamilyar siya sa orihinal - ang tula na "To Melpomene" ni Horatio, mga libreng pagsasalin at transkripsyon ng mga dayuhan at Russian na makata. Sa Russia, Batyushkov, Derzhavin (na ang taludtod ay madalas na kasama ni Pushkin), at Lomonosov ay sumulat sa paksang ito. Mamaya - Lermontov, A. Fet, Kapnist.
At sa parehong oras, ang isang pagsusuri ng tula na "Nagtayo ako ng isang monumento sa aking sarili na hindi ginawa ng mga kamay" ay nagpapakita na ito ay hindi isang pagsasalin, tulad ng mga gawa ni Lomonosov, Fet, Kapnist. Ito ay hindi kahit isang imitasyon ng isang sinaunang makatang Romano na nabuhay noong mga panahon bago ang Kristiyano. Kahit na ang ilang mga motibo ng Horatio ay naroroon sa trabaho ni Pushkin. Ang sinaunang Romanong ode ay nagsilbing isang anyo, isang uri ng pambalot para sa orihinal na tula ni Pushkin, kung saan inilagay ng makata ang kanyang nilalaman - damdamin at pananaw sa mundo.
Ang tula ay isinulat noong 1836, ilang sandali bago siya namatay. Ito ay isang panahon ng malikhaing pag-unlad, magarang mga plano sa panitikan at isang personal na espirituwal na krisis.
Sa tulang ito, si Pushkin, na nagbubuod sa kanyang gawain, ay nagsabi:
At sa mahabang panahon ay magiging mabait ako sa mga tao,
Na pinukaw ko ang mabuting damdamin sa pamamagitan ng lira,
Na sa aking malupit na edad ay niluwalhati ko ang Kalayaan,
At humingi siya ng awa sa mga nahulog.
At ang mapagmataas na apo ng mga Slav, at ang Finn, at ngayon ay ligaw
Tunguz, at isang Kalmyk na kaibigan ng mga steppes.
Sa pagitan ng mga linya ay mababasa ang paniniwala ng makata na balang araw ay magiging malaya at edukado ang mga tao, at ang Pushkin ay isasalin sa ibang mga wika. Buweno, nagkatotoo ang hulang iyon.
Ang panawagan sa Muse na maging masunurin sa utos ng Diyos ay isang tawag sa mga manunulat na lilikha pagkatapos niya.
Hindi natatakot sa sama ng loob, hindi humihingi ng korona,
Ang papuri at paninirang-puri ay tinanggap nang walang pakialam,At huwag makipagtalo sa tanga.
Ang tula ay malapit sa genre ng oda, ito ay nakasulat sa iambic na anim na talampakan. Ang ritmong ito, higit sa iba, ay tumutugma sa sinaunang tula, at akma sa oda. Ngunit hindi tulad ng mga sinaunang akdang pampanitikan, ang tula ni Pushkin ay hindi binabasa nang husto. Sa kabaligtaran, ang ritmo ng taludtod ay masigla, at ang gawain mismo ay parang solemne. Totoo, ang huling saknong ay nakalagay sa iambic tetrameter, na ginagawang mas masigla.
Ang akda ay binubuo ng 5 saknong, ang tula ay itinawid, ang pambabae na tula ay kahalili ng panlalaki. Maaari itong hatiin sa 3 bahagi: sa una, sinabi ng makata na nagtayo siya ng monumento para sa kanyang sarili. Sa ikalawang bahagi, ipinaliwanag niya kung paano, sa kanyang opinyon, siya ay magiging "mabait sa mga tao." At ang ikatlong bahagi ay isang tawag sa mga makata na lilikha pagkatapos niya.
Ang tula ay nauugnay sa oda ng Old Slavonicisms - ulo, haligi, piit, umiiral; at polyunion.
Ang tula ay gumagamit ng mga paraan ng masining na pagpapahayag, na tumutulong sa pakiramdam ng kalooban ng makata. Ito ay mga epithets - mapaghimala, mapanghimagsik, dakila, itinatangi, mapagmataas, mabait, ligaw, malupit.
Ang tula mismo ay metaporikal sa esensya. Alam ng lahat na si Pushkin ay hindi isang arkitekto o isang iskultor, at hindi nagtayo ng anuman. Inilapat niya ang pagbabaligtad. Ang ibig sabihin ng monumento ay ang lahat ng kanyang akdang pampanitikan, na magpapanatili ng alaala sa kanya sa mga tao. Sinabi niya na ang kanyang kaluluwa ay nabubuhay sa kanyang mga gawa. "Kaluluwa sa itinatangi na lira". Ang lira ay isang sinaunang instrumentong pangmusika ng Greek na sumisimbolo sa pagkamalikhain ng patula. Kinukumpirma ni Annenkov ang parehong ideya:
"Ang tunay, buong buhay ng kanyang [Pushkin] ay nakasalalay sa kanyang mga gawa mismo, na nabuo, wika nga, sa pamamagitan ng kurso nito. Sa kanila, maaaring pag-aralan ng mambabasa ang parehong kaluluwa ng makata at ang mga kalagayan ng kanyang pag-iral, na lumilipat mula sa isang masining na imahe patungo sa isa pa. Ganito isinulat ni Pushkin ang kanyang talambuhay... Maaaring nasiyahan ang mambabasa sa pagsubaybay sa patula na kuwentong ito tungkol sa kanyang sarili, simula sa mga unang imitasyon ng ating makata hanggang sa mga erotikong manunulat ng France, hanggang, pagkatapos ng serye ng makapangyarihang mga likha, maaari niyang bulalas nang may pagmamalaki:
Nagtayo ako ng monumento para sa aking sarili na hindi ginawa ng mga kamay:
Ang katutubong trail ay hindi lalago dito.
Ang tula na "Nagtayo ako ng isang monumento para sa aking sarili na hindi ginawa ng mga kamay" ay may isang hindi pangkaraniwang, kahit na trahedya na kuwento. Ang kanyang draft ay natuklasan pagkatapos ng pagkamatay ng manunulat at ibinigay kay Zhukovsky para sa rebisyon. Maingat niyang in-edit ang orihinal, at inilagay ang tula sa isang posthumous edition. Nakakalungkot na basahin ang talatang "Nagtayo ako ng isang monumento para sa aking sarili na hindi ginawa ng mga kamay" ni Pushkin Alexander Sergeevich - ang makata, na parang inaasahan ang kamatayan na papalapit sa threshold, ay nagmamadaling lumikha ng isang gawain na magiging kanyang malikhaing testamento. Sa anumang klase pinag-aaralan ang nilikhang ito, nakakagawa ito ng malalim na impresyon.
Ang pangunahing tema ng tula ay hindi nangangahulugang pagpuri sa sarili, tulad ng pinaniniwalaan ng mga detractors ng makata, ngunit mga pagmumuni-muni sa papel ng tula sa pampublikong buhay. Hindi mahalaga kung ang isang tao ay nagpasya na i-download ito o basahin ito online, ang mensahe ni Pushkin ay magiging malinaw sa kanya: ang patula na salita ay hindi namamatay, kahit na ang tagalikha ay namatay. Nananatiling isang imprint ng kanyang pagkatao, dumaan ito sa mga siglo, nagdadala ng sarili bilang isang banner sa iba't ibang mga tao. Ito ay isang aral tungkol sa pagmamahal sa kalayaan, sariling bayan at mga tao na kailangang ituro sa anumang edad.
Ang teksto ng tula ni Pushkin na "Nagtayo ako ng isang monumento para sa aking sarili na hindi ginawa ng mga kamay" ay puno ng inspirasyon at paghanga, mayroong maraming lambing at kahit na kalungkutan, kung saan ang isang paraan o iba pa ay dumulas sa pagitan ng mga linya, ay ganap na sakop ng ang pagsasakatuparan ng katotohanan na ang kaluluwa ng makata ay walang kamatayan. Ito ay iniingatan ng mga tao mismo, na hindi walang malasakit sa panitikan.
Exegi monumentum.*
Nagtayo ako ng monumento para sa aking sarili na hindi gawa ng mga kamay,
Ang katutubong landas ay hindi lalago dito,
Umakyat siya sa mas mataas bilang ulo ng mga mapanghimagsik
Haligi ng Alexandria.**
Hindi, lahat ako ay hindi mamamatay - ang kaluluwa ay nasa itinatangi na lira
Ang aking abo ay mabubuhay at ang pagkabulok ay tatakas -
At ako ay magiging maluwalhati hangga't nasa sublunar na mundo
Kahit isang piit ang mabubuhay.
Ang alingawngaw tungkol sa akin ay kakalat sa buong Russia,
At ang bawat wikang naroroon ay tatawag sa akin,
At ang mapagmataas na apo ng mga Slav, at ang Finn, at ngayon ay ligaw
Tungus, at isang Kalmyk na kaibigan ng mga steppes.
At sa mahabang panahon ay magiging mabait ako sa mga tao,
Na pinukaw ko ang mabuting damdamin sa pamamagitan ng lira,
Na sa aking malupit na edad ay niluwalhati ko ang kalayaan
At humingi siya ng awa sa mga nahulog.
Sa utos ng Diyos, O muse, maging masunurin,
Hindi natatakot sa sama ng loob, hindi humihingi ng korona;
Ang papuri at paninirang-puri ay tinanggap nang walang pakialam
At huwag makipagtalo sa tanga.
____________________________
* "Nagtayo ako ng monumento" (lat.). Ang epigraph ay kinuha mula sa mga gawa
Si Horace, ang sikat na makatang Romano (65-8 BC).
