In dieser kurzen Einführung in das Buch der Romane und Kurzgeschichten von Yevgeny Vorobyov werden wir nicht so sehr über das Buch selbst sprechen, sondern über die Person, die es geschrieben hat.

Die beiden größten Werke von Jewgeni Vorobyov, die auf den ersten Blick fast zwanzig Jahre voneinander entfernt sind, haben nur indirekt mit dem Thema des Großen Vaterländischen Krieges zu tun. "Etienne" - die Hauptfigur von Vorobyovs letztem Roman "Land on demand" - der herausragende sowjetische Geheimdienstoffizier Lev Manevich, der 1936 in die Hände der italienischen Spionageabwehr fiel, verbrachte alle Jahre des Zweiten Weltkriegs in faschistischen Gefängnissen und Lager und starb am Tag des Sieges, nur wenige Tage vor dem Tod bereits schwer erkrankt aus dem Konzentrationslager entlassen.

Den Helden eines anderen Anfang der sechziger Jahre erschienenen Romans von Vorobyov, The Height, den Höhenbauer Nikolai Pasechnik, zeigt der Schriftsteller zu einer Zeit, als er nicht kämpfte, sondern baute, das Land aus Trümmern und Asche erhob. Der Krieg im Roman „Höhe“ ist für ihn, einen ehemaligen Geheimdienstoffizier an der Front, zwar nicht mehr weit entfernt, aber immer noch Vergangenheit.

Es kann jedoch mit Sicherheit gesagt werden, dass es für den Autor kein Zufall ist, dass sein Lieblingsheld in Vysota ein Mann war, der durch viele und untrennbare Fäden mit dem Krieg verbunden war. Es ist kein Zufall, dass der Held des Buches "Land, on demand" Manevich ("Etienne") und in einem italienischen Gefängnis weiter kämpft und seine Soldatenpflicht erfüllt. Und alles, was während des Großen Vaterländischen Krieges passiert, alles, was ihn durch die Gefängnismauern erreicht, nimmt einen großen Platz in seinem moralischen Leben ein.

Pasechnik ist ein Baumeister mit der Härte eines Frontsoldaten, und Manevich, der bis zur letzten Stunde seines Lebens von seiner Heimat und der Armee abgeschnitten ist, ist ein Kämpfer, der seine eigene Position auf seinem Schlachtfeld hat.

Hinter der Wahl der Hauptfiguren, hinter dem engen Interesse an diesen Menschen und nicht an allen anderen steht im Umfeld eines Schriftstellers mehr oder weniger die eigene Lebenserfahrung des Autors.

Eine solche Erfahrung für Jewgeni Vorobyov war der Große Vaterländische Krieg, den er von Anfang bis Ende an der Westfront durchlief, später in „Dritter Weißrussischer“ umbenannt, in der Nähe von Smolensk an der Solovyovskaya-Fähre begann und in der Ostsee an der Frisch endete - Nerungsspieß, - an dem Tag, an dem die letzten Schüsse des Krieges abgefeuert wurden.

Übrigens - "Der letzte Schuss" - ist der Name des letzten militärischen Essays von Hauptmann Vorobyov, einem Korrespondenten der Frontzeitung Krasnoarmeyskaya Pravda.

"- Halt! Hör auf zu schießen! Der Krieg ist vorbei!

Wohin mit diesem Projektil? Wie angewiesen, sollte die Waffe mit einem Schuss entladen werden. Die Haubitze wurde gedreht und ins Meer geschossen.

Das letzte Shooting.

Die Kanoniere senkten den Lauf der Haubitze, öffneten den heißen Verschluss, wuschen die Kohlenstoffablagerungen mit Seifenwasser ab und bedeckten die Haubitze dann mit einer Plane.

Eine Minute früher oder später, aber der letzte Schuss wurde von allen abgegeben ... "

Mit diesem Aufsatz über die Schlacht, die den Krieg beendete und an der die Haubitze Nr. 1432 teilnahm, endete das Frontleben des Kriegskorrespondenten Jewgeni Vorobyov. Voran stand die Rückkehr zum zivilen Leben und zur Schreibarbeit - das erste Buch, gefolgt von anderen, die Kapitän Vorobyov zu einem professionellen Schriftsteller machten.

Es ist schwierig, mit ausreichender Genauigkeit über jeden von uns zu sagen, wann jemand Schriftsteller wird. Andere haben die Selbstwahrnehmung, dass er, der Schriftsteller, der öffentlichen Anerkennung dieser Tatsache rechtzeitig voraus ist; bei anderen dagegen hinkt sie hinterher. Was ein Mensch geschrieben und veröffentlicht hat, hat ihn längst zum Schriftsteller gemacht, aber er traut sich immer noch nicht, sich so zu nennen, er versucht sich immer noch an diesem verbindlichen Wort.

Als er mit 34 aus dem Krieg zurückkehrte, betrachtete sich Jewgeni Vorobyov nicht als Schriftsteller. Obwohl er es eigentlich schon war. In vielen seiner Frontaufsätze, die später Teil des Buches "Kameraden von der Westfront" wurden, waren es gerade die Schreiberhand und das schriftstellerische Talent, die auf einem soliden und fruchtbaren Fundament von sechzehn Jahren harter journalistischer Arbeit gereift sind. sowohl im Krieg als auch in den Vorkriegsjahren war das zu spüren.

Am Ende des Krieges war Vorobyov nicht nur ein Schriftsteller, der in die Literatur eintrat, sondern auch ein ausgezeichneter Militärjournalist, präzise, ​​effizient, mutig in der Erfüllung seiner journalistischen Pflicht und mit guten Kenntnissen des Krieges. Besonders - seine Schneide, die wichtig zu beachten ist. Denn solches Wissen wird oft teuer bezahlt. Und Vorobyov war keine Ausnahme; er bezahlte dieses Wissen mit Wunden und Granatenschock.

Und zu Beginn des Krieges hatte er eine ausgezeichnete Journalistenschule der dreißiger Jahre. Die Schule, muss ich hinzufügen, ist typisch für viele Menschen seiner Generation. Er arbeitete als Maschinenbediener im Werk Krasny Gvozilshchik Leningrad, wurde Arbeitskorrespondent, dann Student am Kommunistischen Institut für Journalistik, dann, während er Teilzeitstudent dieses Instituts blieb, wurde er Angestellter der Zeitung Ural Komsomol , arbeitete in der Gastredaktion der Komsomolskaya Pravda bei Magnitostroy. Es folgten jahrelange Tätigkeit in der Komsomolskaja Prawda, zunächst als Korrespondent im Ural, dann in Moskau, im Industrieressort der Zeitung, und zahlreiche Baustellenreisen in den dreißiger Jahren.

All dies bestimmte Worobyovs späteres tiefes Interesse am Thema Arbeit und Bauwesen. Ein Interesse am deutlichsten in seinem Roman The Height.

Die Angelegenheit ist jedoch nicht darauf beschränkt. Wenn Sie Worobyovs Front-Essays nacheinander lesen, seine Nachkriegssammlungen von Erzählungen und Romanen, von denen ein Teil in diesem Buch enthalten ist, denken Sie über die Merkmale seines Schreibstils und seine schriftstellerische Beobachtung nach, über die Sichtweise auf die Krieg und die Menschen des Krieges, Sie empfinden zweifellos seine Wahrnehmung des Krieges vor allem als unerhört schwer, aber notwendig in den aktuellen Arbeitsbedingungen von Millionen von Menschen. Militärarbeit, aber vor allem - Arbeit.

Der Schriftsteller kennt den Wert sowohl heroischer Momente als auch plötzlicher militärischer Inspirationsausbrüche, aber das Wichtigste, was er bemerkt, was er sieht und erforscht, ist sorgfältige militärische Arbeit. Die Menschen, die er in seinen militärischen Erzählungen, Erzählungen und Essays am meisten liebt, sind Menschen, die täglich und unermüdlich im Krieg arbeiten, die wenig über Heldentaten sprechen, aber diese Heldentaten im Schweiße ihres Angesichts vollbringen, manchmal ohne sich dessen ganz bewusst zu sein Maß und all die Schönheit, die sie vollbracht haben.

Vorobyov weiß wahrscheinlich viel mehr über den Krieg als viele von uns, die, wie es scheint, auch den gesamten Krieg von Anfang bis Ende durchgemacht haben. Er weiß, was an der Front und in ihrer Nähe passiert - in der Kompanie, im Bataillon, an Artilleriestellungen, an Beobachtungsposten. Das spürt man immer, wenn man seine militärischen Sachen liest: Alle Einzelheiten eines Soldatenlebens und alle seine Schwierigkeiten sind zu verschiedenen Jahreszeiten verschieden; all die Mängel dieses Lebens und all seine bescheidenen, flüchtigen Freuden. Er weiß genau, wie die Überfahrt mit den sogenannten improvisierten Mitteln organisiert wird und wie die Sturmbrücke geworfen wird und wie eine provisorische danach gebaut wird. Und was ist ein Flicken auf der anderen Seite und wie wird dort die Kommunikation gezogen und wie wird ein verwundeter Soldat von der Front evakuiert und was bedeutet es, warmes Essen an die Front zu liefern? Er erinnert sich an die körperliche Anstrengung, die ein Fallschirmjäger braucht, um nicht nur auf einen Panzer zu steigen, sondern auch aus dem Panzer zu springen und vieles mehr, ohne die es fast unmöglich ist, alles, was an der Front des Krieges passiert, zuverlässig zu schreiben .

Hinter diesem Wissen steht die persönliche Erfahrung eines Frontkorrespondenten, der es in Ausübung seiner Dienstpflicht für notwendig hält, seinen Helden überall dort nah zu sein, wo der Krieg sie zwingt, und die sich bietende Gelegenheit dazu nicht nutzt Fragen Sie diese Helden nach Kampfdetails in einer bequemeren Umgebung für Gespräche - im Urlaub, beim Umformen oder in einem Krankenhausbett.

Hinter diesem Wissen spürt man nicht nur die eigene immer wiederkehrende Präsenz des Autors an genau jenen Orten und im Umfeld, in dem seine Figuren agieren. Zweifellos so, aber man kann kein schüchterner Mensch sein und an gefährlichen Orten mitten in einer Schlacht präsent sein und dennoch nicht genug Willen in sich finden, um inmitten aller Gefahren aufmerksam und akribisch zu bleiben. achte auf alles, was dich umgibt, auf alle Einzelheiten des Krieges und auf alle Einzelheiten des Verhaltens der Menschen im Krieg.

Hinter den militärischen Arbeiten von Jewgeni Vorobyov steht immer diese erstaunliche Eigenschaft der hartnäckigen Aufmerksamkeit für all die kleinen Dinge im menschlichen Verhalten im Vordergrund. Zu Kleinigkeiten, die überhaupt keine Kleinigkeiten sind, denn tatsächlich hängt fast jede von ihnen mit dem Geisteszustand eines Menschen zusammen, mit dem Maß seiner moralischen Höhe in schwierigen Momenten seines Lebens.

Ich möchte hinzufügen, dass diese hartnäckige Vorsicht verschiedener Art ist. Es kommt auch vor, dass es das Ergebnis von Wut auf Menschen ist, ein bewusster und manchmal nicht ganz bewusster Wunsch, um jeden Preis jene Schwächen zu bemerken, die Ihre eigenen Schwächen rechtfertigen würden. Manchmal trifft man in der Literatur darauf. Und obwohl das unattraktiv ist, ist es menschlich verständlich.

Hinter Vorobyovs Beobachtung steht eine tiefe, überzeugte Liebe zu den Menschen. Böses, Kleinliches überrascht ihn, er geht nicht an ihm vorbei, er merkt alles. Und er schreibt darüber. Aber er schreibt, als würde es ihn jedes Mal aufs Neue erschüttern. Und umgekehrt wundert er sich nicht über das Gute im Menschen. Er schaut nur genauer hin und versucht, allgemeine Worte zu vermeiden, diese Freundlichkeit durch jene lebhaften und genauen Einzelheiten des soldatischen Verhaltens im Krieg auszudrücken, ohne die fast keine einzige Seite seiner Militärprosa auskommt.

Ich werde die Militärromane und -geschichten von Jewgeni Vorobyov, die in diesem einzigen Band enthalten sind, nicht bewerten oder analysieren. Wahrscheinlich wird seinen Lesern und auch mir, wie es beim Lesen mehrerer unter einem Deckel gesammelter Dinge passiert, etwas näher erscheinen, ein anderes weiter, einer wird sich weniger verlieben, ein anderer mehr. Ich wollte die Aufmerksamkeit der Leser nur noch einmal auf die Hauptsache lenken - auf die innere Verbindung zwischen dem moralischen Charakter des Schriftstellers und seinen Helden, auf diese enge, vorherrschende Aufmerksamkeit für die einfachen Arbeiter an der Front des Krieges, die der Schreiber deklariert nicht, sondern zeigt mit solcher Beharrlichkeit, hinter der ein tiefes Vertrauen in die eigene Richtigkeit steht.

Und wenn wir über Sucht sprechen, dann verspüre ich auch eine Leidenschaft für dieses Buch, denn selbst wenn ich die Militärbiografie von Jewgeni Vorobyov nicht kenne, würde mich nur eine Lektüre dieses Buches über Kriegsarbeiter davon überzeugen, dass es von Menschenhand geschrieben wurde , der all sein Wissen über den Krieg mit seinem eigenen Buckel erlangte, hat er wie seine Helden selbst als ehrlicher und unermüdlicher Arbeiter durchgemacht.

eCHZEOIK chPTPVSHECH

fBN, HIER NSC VSCCHBMY ...

pVUFBOPCHLB OB BRBDOPN ZHTPOFE FTBZYYUEULYN MEFPN 1941 ZPDB OE RPCHPMYMB CHPEOOSHCHN LPTTEURPODEOFBN-OPCHPVTBOGBN DPMZP "CHTSYCHBFSHUS" CH NBFETYBM, RPUFEREOOP PUCHBYCHBFSH FENBFYLH. YOSCHE YЪ OBU FPMShLP OEDBCHOP UOSMY RIDTSBLY, OE OBHYUYMYUSH LBL UMEDHEF OBNBFSCHCHBFSH RPTFSOLY, PVTBEBFSHUS UP UFTEMLPCHSHCHN PTHTSYEN. bTNEKULYE TSKHTOBMYUFSHCH-OPCHYULY RPRBMY CH UBNPE RELMP, CH ZHEH ZTPOYOSCHI UPVSCHFIK.

ULPMSHLP TB NOE RTYIPDYMPUSH êB DEUSFSH MEF TBVPFSCH CH "lPNUPNPMSHULPK RTBCHDE" UDBCHBFSH NBFETYBM U RPDBZPMCHLPN "pF OBYEZP LPTTEURPODEOFB"! FP VSCHMY PYUETLY P RHULE LPNUPNPMSHULPK DPNOSH ÜBER nBZOYFLE; P ZPTSOLBI, UVTPUYCHYI RBTBODTCH H ZMHIPN DBZEUFBOULPN BHME uPI; P êPMPFPYULBFEMSI RTYYULB chyUYNP-yBKFBOUL, ABOUT FBETSOPN hTBME; P RETCHPN RPMEFE OBYEZP DYTYTSBVMS; P CHUFTEYUE RBRBOYOGECH ÜBER NBFETYLE; P UFSHCHULBI RPZTBOYUOILPC U OBTHYYFEMSNY ÜBER FHTEGLPK ZTBOYGE; P FPTCEUFCHEOOPN URHULE ÜBER CHPDH FERMPIPDB ÜBER UCHETOPK CHETJY H MEOYOZTBDE (IPFEMPUSH PLTPRYFSH YUYFBFEMEK VTSCHZBNY YBNRBOULPZP, P ZHPTYFECHEOSH TBBYMY VHFSHCHMLH bVTBH-DATUP) ...

оП ОЙ ПДЙО НБФЕТЙБМ ЪБ ЧУЕ ЗПДЩ ТБВПФЩ ОЕ ДБМУС НОЕ У ФБЛЙН ФТХДПН, ЛБЛ ЛПТТЕУРПОДЕОГЙС «х РПДОПЦЙС ЧЩУПФЩ о», Ч ЛПФПТПК С РЩФБМУС ПРЙУБФШ ВПК ОБ УНПМЕОУЛПК ЪЕНМЕ, Ч ЧЕТИПЧШСИ дОЕРТБ, АЗП-ЪБРБДОЕЕ ДЕТЕЧОЙ лПТПЧОЙЛЙ.

NSC RTYMETSOP RPMBMY U ZHPFPLPTTEURPODEOFPN MEPOIDPN vBFSH RP LBLYN-FP LBOBCHBN, DPVTBMYUSH DP VPKGHR, UYDECHYI CH PLPRBI, OP RETEZPCHPTYFSH FPMLPN OY U LEN OE HDBMPUSH. й ОЕПВУФТЕМСООЩК ОПЧЙЮПЛ, ПВЕУУЙМЕЧЫЙК ПФ УФТБИБ, ПЗМПИЫЙК ПФ УНЕТФОПЗП ЗТПИПФБ ВПС, РТЙРПМЪ ПВТБФОП ОБ УЧПА «ЙУИПДОХА» РПЪЙГЙА — Ч СНХ ЪБ УФЕОПК РПМХТБЪТХЫЕООПЗП УБТБС У УПМПНЕООПК ЛТЩЫЕК, ОБДЕФПК ОБВЕЛТЕОШ РП ЧЕМЕОЙА ЧЪТЩЧОПК ЧПМОЩ. OH PDOPC UFTPULY CH VMPLOPFE. MYYSH RPUMEDHAEBS VEUEDB U LPNBODYTPN RPMLB amdbyechshchn RPNPZMB NOE CHPPVTBYFSH IPD VPS, MYUOSCHE OBVMADEOYS UPUFBCHYMY ZHPO LPTTTEURPODEOGYY. h OEK ULCHPIYMY OBYCHOPUFSH Y UNSFEOIE OPCHYULB.

tedblfpt BTNEKULPK ZBEFSHCH "B UYUBUFSHHE tPDYOSCH" NBKPT CHEDETOIL LTERLP CHSHCHTHZBM NEOS RB RKhFEYUFCHYE RPD PZOEN Ch TPPH, B S PVTBDPCHBMUS, YuFP NEOS TBTKhZBMY. OBYUYF, RPDPVOPZP TPDB LLULKHTUY CHCHUE OE PVSBFEMSHOSHCH DMS OBYEZP VTBFB CHPEOOPZP LPTTEURPODEOFB, EUMY PRSHCHFOSHCHK BTNEEG OBCHBM LFP NBMSHYUYYUFCHPN. mit Y UBN HVEDYMUS, YuFP Ch FBLPK PVUFBOPCLE OEMSHêS RPZPCHPTYFSH U LEN-OYVKHDSH RP DHYBN, NPTsOP FPMSHLP OBUREI PVNEOSFSHUS UMPCHBNY. mit CHETOKHMUS L TBYFPNKH UBTBA, OH TBBKH OE DPUFBCH "CHEEUOPK THYULY", B MEPOID OH TBBKH OE EEMLOHM ЪBFCHPTPN "zhdB".

obbChFTB, UMEDHS UPCHEFKH FPCHBTYEEK, SOE HFATSYM MPLFSNY Y LPMEOSNY ENMA, B DPVTBMUS DP LPNBODOPZP RHOLFB RPMLB Y HOBM H OBYUBMSHOILB YFBVB RPDPVOPUFY VPS. NOE UFBMB SUOB PVEBS LBTFYOB, NOE OBCHBMY ZHBNYMYY UFTEMLPC, RHMENEFUYULPC, UBOYFBTPC Y ULHRP RETEYUYUMYMY, YUEN YNEOOP POY PFMYUYMYUSH. OP OILBLYI DEFBMEK, OEVPVIPDINSCHI PYUETLYUFKh RPDTPVOPUFEK SOE HOBM.

chFPTBS LPTTEURPODEOGYS VSCHMB YЪMYYOE PVEB, HER OE PRBMYMP DSCHIBOIE VPS — OH UPYUOSCHI DEFBMEK, OH TSYCHSHI MADEK. pVYMYE ZHBLFPCH Y ZHBNYMYK OE URBUMP BCHFPTB, OECHOSFOBS ULPTPZPCHPTTLB, RETEULBBOOPE NOPA UHIPE RPMYFDPOEYEOOYE HNBMYUYCHBMY P UBNPN IBTBLFETOPN. NOE PUFBCHBMPUSH YMY NPMYUBFSH, YMY ZHBOFBYTPCHBFSH. Mai MIT RTEDRPYUME RETCHPE.

h PVEYI NPYI RTPZKhMLBI ÜBER RETEDPCHHA S DEKUFCHPCHBM OEHNEMP. OE UNPZ OBKFY ÜBER RETEDOEN LTBE UCHPK "OBVMADBFEMSHOSHCHK" RHOLF, B LPTTTEURPODEOFH, EUMY PO IPUEF VSHCHFSH PYUECHYDGEN ZPTSYUYI UPVSCHFYK, OBDP HNEFSH CHSHCHVYTBFSH UEVE FBLPK RHOLF. yOPZDB OBYENH VTBFH RTYIPDYFUS DEKUFCHPCHBFSH U "BLTSCHFSHCHI RPYGYK", B YOPZDB CHSHCHDCHYZBFSHUS ÜBER "RTSNHA OBCHPDLH". CHUE DEMP CH IBTBLFETE „BDBOIS, OILBLYI ZPFPCHSHCHI TEGERFCH „DEUSH OEF Y VSHFSH OE NPTSEF.

рПУМЕ ЮЕФЩТЕИ МЕФ ТБВПФЩ ОБ ЖТПОФЕ, ПРБУБСУШ ВЩФШ ЪБРПДПЪТЕООЩН Ч ОЕУЛТПНОПУФЙ, ЧУЕ ЦЕ УЛБЦХ, ЮФП Л РЕТЧПНХ ЙУФПЮОЙЛХ УВПТБ НБФЕТЙБМБ (ВЕУЕДЩ УП УФБТЫЙНЙ ПЖЙГЕТБНЙ, РПМЙФДПОЕУЕОЙС, ТБУУЛБЪЩ ТБОЕОЩИ Ч ЗПУРЙФБМЕ) РТЙВЕЗБМ ТЕДЛП, Б ЮБЭЕ ВЩМ ПЮЕЧЙДГЕН ФПЗП, П ЮЕН ОБРЙУБМ.

юФП ЦЕ ЛБУБЕФУС ЖТПОФПЧПЗП ПРЩФБ, ФП ЦЙЪОШ ВЩУФТП ПФХЮЙМБ ПФ ЫФБФУЛПК ВЕУРПНПЭОПУФЙ Й ЕУМЙ ОЕ ОБХЮЙМБ ВЕУУФТБЫЙА, ФП ОБХЮЙМБ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ПДОПРПМЮБО УЛТЩЧБФШ ФПЫОПФЧПТОЩК УФТБИ, РПДУФХРБЧЫЙК Л ЗПТМХ, Й ЛБЪБФШУС УРПЛПКОЩН Ч ЧЕУШНБ ОЕУРПЛПКОПК ПВУФБОПЧЛЕ, ЛБЛЙИ ВЩ ХУЙМЙК ЬФП ОЙ УФПЙМП.

бЧЗХУФ — УЕОФСВТШ 1941 ЗПДБ НОЕ ДПЧЕМПУШ РТПЧЕУФЙ Ч 20-К БТНЙЙ, ЮШЙ ПВЕУУЙМЕООЩЕ РПМЛЙ У ЦЕУФПЛЙНЙ ВПСНЙ ЧЩТЧБМЙУШ ЙЪ УЕЧЕТОЩИ ПЛТБЙО Й РТЙЗПТПДПЧ уНПМЕОУЛБ, РТПТЧБМЙУШ ЮЕТЕЪ уПМПЧШЕЧХ Й тБДЮЙОУЛХА РЕТЕРТБЧЩ ОБ ЧПУФПЮОЩК ​​​​ВЕТЕЗ дОЕРТБ.

h FE UFTBYOSCHE OEDEMY RTYYMPUSH OENBMP RRPPMêBFSH RP RETEDOENH LTBA Y RP OYYUEKOPC ENME. GENERAL NEDUBOVBFSCH Y RPMLPCHSCHE NEDRKHOLFSC UYMSHOP RPUFTDBMY PF VPNVETSEL, CH TPFBI OE ICHBFBMP NEDYLBNEOPCH. lPZDB YMY VY CH RPMHPLTKHTSEOYY, OE ICHBFBMP RHMENEFCH, RBFTPOCH, CHYOFCHPL.

NEOS CHLMAYUYMY CH RPYULPCHHA ZTHRRH, LPFPTBS OPYUBNY PVIPDYMB RPME VPS. NSC PVYBTYCHBMY TBOGSHCH Y BRMEYUOSCHE NEYLY HVYFSHCHI. mit UPVTBM FPZDB DEUSFLB RPMFPTTB CHYOFCHPL Y BCHFPNBFPCH, NOPZP ZTBOBF Y RPDUHNLPCH U RBFTPOBNY, U RPMUPFOY YODYCHYDKHBMSHOSHCHI RBLEFPCH. VSHMP LFP X FPK TSE CHSHCHUPFSCH o CH KOPSCHE OPYUY, PFTBCHMEOOOSCHE FTHROSCHN UNTBDPN.

RETCHPE ZHTPOPCHPE MEFP ЪBRPNOYMPUSH EEE Y FEN, UFP ÜBER RPME VPS PUFBCHBMYUSH METSBFSH TBBDHFSHCHE FHYY HVYFSHCHI Mpybdek, PF OYI YUIPDYMP MKCHPOYE. DPMZP RETED NPYNY ZMBBNY UFPSMP UFTBYOPE êTEMYEE: RTSNCHN RPRBDBOYEN VPNVSH YULBTETSEOB RHYLB-FTEIDAKNPCHLB, B YuEFSCHTE MPYBDY, FSOKHCHYYE EE, METSBF ZPMPCHB L ZPMPCHE, CHVYFSHCHE CHRTTSY ...

mPYBDIOSCHE FHY RTPIECHEMY ABOUT NEOS ZOEFKHEEE CHREYUBFMEOYE, CHPNPTSOP, RPFPNKH, UFP OEBDPMZP DP CHPKOSHCH S BOINBMUS CH NBOETSE, CH YLPME CHETIPPK EDSH GEOPTBMSHOPZP UPCHEFB PBUBPCH. RTY PZHPTNMEOYY NEOS CHPEOOSHCHN LPTTEURPODEOFPN S OBYCHOP RTPUYMUS ÜBER AZP-yBRBDOPE OBRTBCMEOYE L NBTYBMH VHDEOOPNKH: FBN VSCHMP OENBMP LBCHBMETYKULYI YUBUFEK. UFTEMSA ULCHETOP, UBN OEPVUFTEMSO, CH FBLFYUEULPN PFOPIEOYY VEZTBNPFEO, - OECHEUEMP UHDYM SP UEVE. — iPTPYP IPFSh LTERLP UYTSKH CH UEDME, HNEA RPUMBFSH LPOS CH ZBMPR, OE VHDHF UNESFSHUS OBD CHUBDOILPN..."

Haartrockner MEFPN OEPVUFTEMSOOSCHE MPYBDY CHUFBCHBMY ÜBER DSHVSHCH RPUME LBTsDPZP CHSHCHUFTEMB, YBTBIMBMYUSH CH UFPTPOH PF LBTsDPZP FBOLB, RHZBMYUSH CHPTPOPL ÜBER DPTPZE; FPZDB EEE MPYBDY ÜBER VBFBTESI VSCHMY RPDPVTBOSCH CH NBUFSH; FPZDB EEE ÜBER DSCHYMBI HRTTSEL VPMFBMYUSH RPRBTOP YUHDPCHYEOOSCHE MPYBDYOSCHE RTPFYCHPZBJSCH; FPZDB EEE ÜBER ZHTPOFE OEMSHêS VSCHMP HCHYDEFSH TSETEVEOLB. TSETEVSF, TPTSDEOOSHCHI ÜBER ZHTPOFE, MIT HCHYDE RPTS, YUETE ZPD-DCHB-FTY. NIMSHCHE UNESHE DHTBMEY, U NMBDEOYUUFCHB RTYCHSHCHLYE L ZTPIPPH CHPKOSHCH, BDTBCH ICHPUFSHCH, TEJCHYMYUSH RPD RHMSNY Y DEMMY U NBFETSNNY FSTEUFSH RPIPDCH, PRBUOPUFSH VPNVETSEL Y PVUFTEMPCH. (rPUME CHPKOSHCH S RETEYUYFBM TBUULB ch.

CHEUSH NEUSG NSCH URBMY, TEDLP LPZDB TBHCHBSUSH. RP NOPZH TB ÜBER DOA TBDBCHBMYUSH YUFPYOSCHE LTYLY "CHPIDKHI", RETEDCHYZBFSHUS RP DPTPZBN RPDYBU VSCHMP PRBUOEEE, YUEN UYDEFSH CH PLPRE. NOE RTYYMPUSH FPZDB CHSHCHOPUYFSH U RPMS VPS TBOEOSCHI, DEMBFSH RETECHSHLY, RPNPZBFSH ZTHOYFSH YI ÜBER UBOYFBTOSHCHE RPCHPLY, RPMXFPTLY.

uFPVSH VSHCHFSH RTBCHDYCHSHCHN, UMEDHEF ULBBFSH, UFP CH CHPEOOPN PFOPYOYY S PUFBCHBMUS NBMPZTBNPFOSHCHN, RPMHOBKLPK. OE RPOYNBM EEE, UFP FBLPE NBOECHT, PITBOB UFSCHLCH, NEFPDYUEULYK PZPOSH, RTPNETSHFPYUOSCHK THVETS. oP HCE OBHYUYMUS OBVICHBFSH RBFTPOBNY RHMENEFOHA MEOPHH; PFMYUBM CHPTPOKH, UDEMBOOHA UOBTSDPN, PF CHPTPOLY NYOOPC; OE PFLBSHCHCHBMUS PF PVEDB RPD PVUFTEMPN, B, LBL CHUE VPKGShch, OEFETREMYCHP DPUFBCHBM Yb-b ZPMEOOYEB UCHPA MPTSLH; OBM, LBLPK OENEGLYK LPTTELFYTPCHEYL OBSCCHCHBAF "TBNPK", BLBLPK "LPUFSHCHMEN"; CHNEUFE U OPNETBNY PTHDYKOPZP TBUYUEFB PFLTSCHCHBM TPF RTY LBTsDPN ЪBMRE UCHPEK VBFBTEY, YUFPVSCH OE PZMKHYYMP.

OP RPOBDPVYMPUSH NOPZP NEUSGECH KHYUEVSHCH CH YuEFSCHTEIMEFOEN ZHTPOFPPCHPN HOYCHETUYFEFE, YUFPVSH NPTsOP VSHMP ULBBFSH: OBHYUYMUS GEMEUPPVTBOP OBIPDYFSH DMS UEVS "OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF" Y CHCHTVFSHCHK rPUFEREOOP YЪVBCHMSMUS PF VPSOY NOINSCHI PRBUOPUFEK Y PF OEPUNPFTYFEMSHOPZP RPCHEDEOYS CH UMPTSOPK PVUFBOPCLE. TYUL, LPFPTSCHK YUBUFP UPRHFUFCHHEF ZHTPOPFCHPNKH LPTTEURPODEOFKH H EZP NBTYTHFBI, DPMTSEO PRTBCHDSHCHBFSHUS CHBTSOPUFSHHA FENSCH, GEOOPUFSHHA DPVSHCHCHBENPZP NBFETYBMB. zMHRP TYULPCHBFSH RP RHUFSLBN, Yb-b ETHODPCHULPK IBNEFLY.

zhTPOFChBS UHDSHVB OE VSCHMB LP NOE VMBZPULMPOOPC. rPUME RTPTSCHCHB RTPFYCHOYLPN ъBRBDOPZP ZHTPOFB OBYB 20-S BTNYS, FBL TSE LBL "RTBCHSHCHE" Y "MECHSHCHE" UPUEDY, PLBMBUSH CH PLTHTSEOYY. UPDATE HDBMPUSH PTZBOYPCHBOOP RTPVYFSHUS L UCHPYN. oENGSCH TBZTPNYMY YFBV BTNYY, Y NSC RTPUBYUYCHBMYUSH ÜBER CHPUFPL NEMLYNY ZTHRRBNY. h LBOHO PLTHTSEOIS S RPMKHYUYM OEULPMSHLP GEOOSCHI UPCHEFPCH PF LBRYFBOB OYLPOB yECGPCHB, LPFPTSCHK HUREM RTPCHPECHBFSH RPYUFY DCHB NEUSGB CH OENEGLPN FSHCHMH, LPNBODHS DYCHETUYPOOSCHN PFTSDPN.

YNB VSCHMB CH FPF ZPD TBOOSS, PFUEFMYCHP RPNOA, UFP UOEZ CH MEUBI UCHETP-ЪBRBDOEE dPTPZPVKhTSB Y CH TBKPE chSHSNSCH CHSHCHRBM 6 PLFSVTS Y DPMZP OE FBSM. TELY Y TEYULY, LPFPTSHCHE RTYYMPUSH ZHPTUITPCHBFSH, VSCHMY CH MEDIZINISCHE UNTERSTÜTZUNG OBVETEZBI. RPD OPZBNY ITHUFEM MEDPL. obyenkh OEVPMSHYPNH PFTSDH RTYYMPUSH RTPCHEUFY OEULPMSHLP VPECHSCHI UFSCHYUEL, LPZDB RETEUELBMY YPUUEKOSHCHE DPTPZY YMY RETEIPDYMY YUETE NPUFILY, LPFPTSCHE RBFTHMYTPCHBMYUSH OENGBNYUSH. OBY PFTSD DCHYZBMUS OPYUBNY, B "DOECHL" HUFTBYCHBMY CH MEUOSCHI YUBEBI. vMBZPDBTS LFPNH NPY LTBFLPUTPYUOSCHE LKHTUSC "PLTHTSEOGB" DMYMYUSH DEUSFSH DOK, NSC RTPMY U VPSNY VPMSHIE 150 LYMPNEFTCH Y HCE 12 PLFSVTS CHCHYMY L UCHPYN, OEMSBMELP PF vPTPDYOLPZP. h LFPN TBKPOE MIT RTFC OEULPMSHLP DOEK, FBL LBL "PVEOPTSYM", OE-Raffinerie DCHYZBFSHUS DBMSHYE UCHPYN IPDPN - RPTFSOLY VSCHMY CH LTPCHY. OP FFPF CHSCHOKHTSDEOOOSCHK "RTYCHBM" RPYEM NOE ÜBER RPMSH, S UFBM UCHIDEFEMEN UPVSCHFIK YUFPTYUEULPZP OBBYUEOYS.

OBLBOHOE OBYEZP CHSHCHIPDB L UCHPYN H TBKPE nPTsBKULB TBIZTHYIMYUSH LYEMPOSHCH 32-K UFTEMLPCHPK DYCHYYY, LPFPTPK LPNBODPCHBM, UFBCHYK MEZEODBTOSHCHN, LPNDICH CHYLFPT yCHBOPCHYU RPMPUYO. mit OBVMADBM, LBL RPMLPCHOIL RTPCHPDYM TELPZOPUGYTPCHLH ÜBER NEUFOPUFY. 17-K lTBUOPOBNEOOSHK RPML PUEDMBM BCHFPUFTBDH NYOUL - nPULCHB Y TSEMEKOHA DPTPZH, B PLPRSH RTBCHPZHMBOSCHPZP VBFBMShPOB FSOHMYUSH L UBNPNKh vPTPDYOULPNH RPMA. RBNSFOILY TBFOPK UMBCHSC UFBMY UCHYDEFEMSNY LPNBOYTULPK TBECHEDLY, POB BLPOYUYMBUSH ÜBER YUFPTYUEULPK VBFBTEE tBECHULPZP. UMSCHYBM, LBL, OBRHFUFCHHS LPNBODYTPCH, UREYYCHYI CH UCHPY RPMLY Y VBFBMSHPOSHCH, LPNDICH RPMPUKHIYO, OFPS ÜBER IPMNE, ULBBM NOPZP'OBYUYFEMSHOP:

- OBU TsDEF CEUFPLIK VPK. VHDEN VYFSHUS U ZHBYUFBNY ÜBER vPTPDYOULPN RPME. ChSHUFPSFSH MAVPK GEOPK - CHPF RTYLB. fBLBS OBN DPUFBMBUSH DPMS!

obRTTSEOOP TBVPFBMY UBRETSHCH - POY NYOYTPCHBMY RPDIPDSH L OBYN RPYGYSN Y RPDZPPFPCHYMY L CHTSCHCHH NPUF ÜBER BCHFPUFTBDE. iPFSH EMEOSHLB - TEYULB-OECHEMYULB, POB FPTS DPMTSOB UFBFSH RTEZTBDPK DMS OENEGLYI FBOLCH. h OPYUSH ÜBER 13 PLFSVTS, RETED UBNSCHN TBUUCHEFPN, GENERAL UBRETSC CHPPTCHBMY NPUF X UEMSHGB CHETIOSS EMSHOS, ZDE RTPIPDYM RETEDOYK LTBC PVTPPOSHCH. rPUMEDOIN RP NPUFKH RTPYEM FBOL YЪ 18-K VTYZBDSC, ÜBER VHLUYTE AUF FBEIM RPDVYFSHCHK FBOL.

lBCDBS RSDSH ENMY ÊDEUSH RTYOBDMETSYF YUFPTYY, Y TSDPN U UYVYTSLBNY UTBTSBMYUSH VEUUNETFOSHCHE FEOY RTEDLCH. ÜBER PVEMYULA, CHPDTHTSEOOPN ÜBER LKhTZBOY Y KHCHEOYUBOOPN RBTSEYN PTMPN, CHCHUEYUEOSCH UMPCHB: „OERTYSFEMSH PFTBTSEO ÜBER CHUEI RHOLFBI“. лПЗДБ С ДЕМБМ ЪБРЙУШ Ч УЧПЕН РПФТЕРБООПН, НОПЗПЛТБФОП РПДНПЮЕООПН Й ЧЩУПИЫЕН ВМПЛОПФЕ, РПДХНБМ: «хДБУФУС МЙ ОЩОЮЕ УЙВЙТСЛБН РПДРЙУБФШУС РПД ЗПТДПК ТЕМСГЙЕК ЖЕМШДНБТЫБМБ нЙИБЙМЩ йММБТЙПОПЧЙЮБ лХФХЪПЧБ? YMY GENERAL RPFPNLY HRTELOHF VPKGPC Y LPNBODYTPCH DYCHYYY RPMPUKHIYOB CH OEUFPKLPUFY Y RTPYOEUKHF UCHPK RTYZPCHPT: "vPZBFSHCHTY - OE ChSCHCH"?"

zhBYUFBN HDBMPUSH BICHBFIFSH UFBOGYA vPTPDYOP. 17-K RPML RPEU VPMSHYE RPFETY, VPK CHPYZMBCHYM ZETPKULYK LPNYUUBT DYCHYYY nBTFSHCHOPCH. "OENOPZYE CHETOKHMYUSH U RPMS", OP LMSFCHH CHETOPUFY POI UDETSBMY.

ьФЙ УМПЧБ РТПЪЧХЮБМЙ У ПУПВЕООПК УЙМПК ФБН, ЗДЕ РП УПУЕДУФЧХ У РБНСФОЙЛПН лХФХЪПЧХ Й ЗЕТПСН ВЩМПЗП УТБЦЕОЙС ФСОХМЙУШ ДМЙООЩЕ ТСДЩ РТПФЙЧПФБОЛПЧЩИ ЕЦЕК, ВЩМЙ ХУФБОПЧМЕОЩ ОБДПМВЩ, Б Ч ПЛПРБИ УЙДЕМЙ ЙУФТЕВЙФЕМЙ ФБОЛПЧ.

BICHBFICH UFBOGYA vPTPDYOP, ZHBYUFSHCH RTPTCHBMYUSH ÜBER BCHFPUFTBDH. h FPF DEOSH U REYUBMSHOPK êMPVPDOECHOPUFSHHA RTPêCHHYUBMY VSC METNPOFPCHULYE UFTPULY: „UNEYBMYUSH CH LHYUKH LPOY, MADY, Y êBMRSH FSHCHUSYUY PTHDYK UMYMYUSH CH RTPFSTSOSCHK ChPK“. OP FERETSCH L PZMHYYFEMSHOPK LBOPOBDE RTYUPEDYOYMUS EEE PEK "NEUUETYNYFFPCH" Y "AOLETUCH".

lPZDB 18 PLFSVTS CHTBTSEULYN FBOLBN Y NPFPREIPFE HDBMPUSH PVPKFY nPTSBKUL U UCHETB Y AZB, NSC PUFBCHYMY ZPTPD. h RPMOEVB UFPSMP PVMBLP DSHNB OBD UFBOGYEK - ZPTEMB OEZHFEVBBB. RP YPUUE HIPDYMY RPUMEDOYE UBOYFBTOSHCHE RPCHPLY, ZTHHCHYLY. MEZLPTBOEOSCH UFPSMY ABOUT RPDOPTSLBI, DETSBUSH SB DCHETGSC YPZHETULYI LBVYO, CH LKHPCHBI METSBMY CHRPCHBMLH FSTSEMPTBOEOSCHE. rPUMEDONYY Y nPTSBKULB KHIPDYMY YEOIFYYY, NYMYGYPOETSHCH, YUFTEVYFEMY FBOLPCH, ZTHRRSH NPFPGILMYUFCH CH UYOYI LPNVYOEYPOBI YЪ RPMLB fBOBUYYYOB Y LPNEODBOFUPDVLYK CHUKCHLB.

TSDPN UP UFBOGYEK TSBCHPTPOLY, CH UPCHIPE "CHMBUIIB", TBSHCHULBM RPMYFKHRTBCHMEOYE ZHTPOFB, UDBM LPNEODBOFKH RPD TBURYULKH PTHTSYE, LPFPTPE VB NOPC OE YUYUMYMPUSH: LBTBVYO PTKHTSYE, DCHE ZTBOBFSHCH fBLPZP TPDB TBURYULB Y NPY DPLKHNEOFSHCH USCZTBMY TPMSH CH FPN, UFP S VSCHM UTPYUOP NPVYMYYPCHBO, RTYOSM RTYUSZKH, NEOS BYuYUMYMY H YFBF TEDBLGYY ZHTPOFPCHPK ZBEFFS RTBNEKUDLB.

OHTSOP ULBEBFSH, NOE PYUEOSH RPCHEMP. h "lTBUOPBTNEKULPK RTBCHDE" UPVTBMBUSH UIMSHOBS FChPTYUEULBS ZTHRRB. «рТБЧПЖМБОЗПЧЩН» ВЩМ ВБФБМШПООЩК ЛПНЙУУБТ бМЕЛУЕК уХТЛПЧ, Ч РЙУБФЕМШУЛПН «ЧЪЧПДЕ» ЮЙУМЙМЙУШ чБДЙН лПЦЕЧОЙЛПЧ, нПТЙУ уМПВПДУЛПК, гЕЪБТШ уПМПДБТШ, Б ФБЛЦЕ ИХДПЦОЙЛЙ пТЕУФ чЕТЕКУЛЙК Й чЙФБМЙК зПТСЕЧ, ПРЩФОЩЕ ЦХТОБМЙУФЩ ЙЪ нПУЛЧЩ Й нЙОУЛБ. ъBVEZBS CHRETED, ULBTSKH, UFP, LPZDB uHTLPCHB RETECHEMY CH "lTBUOKHA CHEODH", B lPTSECHOILPCHB - CH "rTBCHDH", CHBLBOUYA TEBLGIPOOPZP RPFSB ÊBOSM bMELUBODT fCHBTDPCHULYK, SPC NEECHULYP LPC.

obyb DPCHPEOOOBS DTHTSVB U RYUBFEMEN-UBFYTYLPN uMPVPDULYN Y BVPFMYCHPE LP NOE PFOPIEOYE uHTLPCHB RPNPZMY RPYUKHCHUFCHPCHBFSH UEVS HCHETEOOEE H TEDBLGIPOOPN LPMMELFYCHE.

ZhTPOFPCBS PVUFBOPCHLB CHULPTE CHOPCHSH RTYCHEMB NEOS ÜBER NPTSBKULYK THVETS. h LBOHO PLFSVTSHULPZP RTBDOYLB OBIPDYMUS CH 82-K UFTEMLPCHPK DYCHYYYY, CH RPMLH, LPFPTSCHN LPNBODPCHBM OEBVSCCHBENSCHK NOPA OYLPMBK OYLPMBECHYU UPMCHSHECH. VPECHSHCHE RPYGYY RPMLB FSOHMYUSH FBN, ZDE NJOULPE YPUUE CHRMPFOKHA RPDIPDYF L UFPBTK uNPMEOUULPK DPTPZE. yMY TSEUFPLIE VPI, UYVYTSLY Y HTBMShGSC PFVICHBMY FBOLPCHSHCHE BFBLY ZHBYUFCH. mit HCHYDEM CH VYOPLMSH, LBL VESHCHNSOOSHK ZETPK YCHSHCHTOHM CH OENEGLYK FBOL VHFSHCHMLH U BTSYZBFEMSHOPK UNEUSHA lu (UNEUSH VSCHMB FPZDB OPCHYOLPK) Y FBOL ЪBZPTEMUS ...

OE Khurech PFDSHCHYBFSHUS RPUME CHUEI RETEDTSZ Y UFTBICH CH RPMLH uPMCHSHECHB, S RPRHFFOSHNY NBYOBNY DPVTBMUS DP nPULCHSCH, UFPVSC CHSHRPMOYFSH êBDBOYE TEBLFPTB "lTBUOPBTNEKULPK RTBCHDShch", VTYZBDUP. h. yb UPAB RYUBFEMEK ÜBER HMYGE CHPTCHULPZP NEOS OBRTBCHYMY CH LTBUOPRTEUOEOULYK TBKLPN chlr (V), PO RPNEEBMUS ÜBER uHCHPTCHULPN VKhMShChBTE, FERETSH FBN geoFTBMSHOSHCHK DPN TsHTOBMYUFB. h YUBUSCH CHPDHYOPK FTECHPZY (HER PYASCHMSMY CH FFPF DEOSH OEULPMSHLP TB) BUEDBOIS, UPCHEEBOYS, YOUFTHLFYTPCHBOYE PRPMYUEOGECH, CHCHDBYUB RTPRHULPCH RTPIPDYMY H RPDCHBME GETLCHY. FPK UBNPK GETLCHY X OYLYFULYI CHPTPF, CHLPFPTPK CHEOYUBMUS RHYLYO. rPDCHBM FBN UP UCHPDBNY NEFTCHPK FPMEIOSHCH.

rTYENYUFBS VHLChB "n" ÜBER RMPEBDY nBSLPCHULPZP EDCHB UCHEFIMBUSH UYOIN UCHEFPN. ULBMBFPT ÜBER UFBOGIY NEFTP TBVPFBM VEURETEVPKOP. DOEN CHPYOULYE LPNBODSCH, OECHYTBS ÜBER CHPDHYOHA FTECHPZH, OPUIMYY Y UPUEDOYI TYFEMSSHOSHCHI SBMPCH VMPLY UFKhMSHECH, UCHYUEOOOSCHI RP RPMDATSYOE.

ufbogys NEFTP RTECHTBFYMBUSH H PZTPNOSHK, CHSCFSOKHFSHCHK CH DMYOKH RBTFET, BUFBCHMEOOOSCHK TBOPNBUFOSHCHNY UFHMSHSNNY, PFLIDOSCHNY LTEUMBNY.

mit RTYYEM TBOP, YNOE HDBMPUSH ÊBOSFSH NEUFP VMYêLP PF FTYVHOSHCH - X RSFPK YMY YEUFPK LPMPOOSCH. Über RHFY UMECHB UFPSM NEFTPRPEED U TBULTSHCHFSHCHNY DCHETSNY. PLOB PDOPZP Y ChBZPOCH VSCHMY ЪBOBCHEOYOSCH - BTFYUFYUEULBS HVPTOBS DMS HYUBUFOILPCH LPOGETFB. TSDPN U BTFYUFYUEULPK - CHBZPO-VKhZHEF.

bei RTBCHPK UFPTPOSCH, OBRETELPT PVSCHYUOPNKH OBRTBCHMEOYA, UE UFBOGYY "VEMPTHUULBS" RTYYEM UREGYBMSHOSHCHK RPEED - RTYVSHCHMY YUMEOSCH rPMYFVATP Chlr (V).

fPTTSEUFCHEOOPE BUEDBOYE PFLTSCHM LPTPFLYN UMCHPN RTEDUEDBFEMSH nPUUPCHEFB h. rTPOIO. lPTTEURPODEOFSC RPDTPVOP êBRYUBMY DPLMBD i. h.

rPUME DPLMBDB UPUFPSMUS LPOGETF, UBFSOKHCHYKUS DP RPDOEZP CHEYUETB; OILFP YЪ RTEYDYKHNB OE HEIBM DP EZP PLPOYUBOYS.

DP FPZP LBL RPDOSMYUSH CH CHEUFYVAMSH, OBN RPD UELTEFPN UPPVEIMY, YuFP Ch UMKHYUBE VMBZPRTYSFOPK, FP EUFSH ULCHETOPK, OEMEFOPC, RPZPDSH êBCHFTB HFTPN OB LTBUOPK RMPEBDY UPUFPYFUS RBTBD. rTPRHULB ZHTPOFPCHYLBN CHSHCHDBDHF CH nPULPCHULPN LPNYFEFE RBTFYY, CH UELTEFBTYBFE b. j. eETVBLPB.

lPOOSCHE RBFTHMY Y LPOGB CH LPOEG NETYMY RTYFYIYHA RMPEBDSH, Y' FENOPFSCH DPOPUYMUS GPLPF LPRSHF, RTYZMHYEOOSCHK UOEZPN. gyzhetvmbf yubupch über urbuulpk vbyoe uchefimus, bbyueimeop thvyopchpe upcheedye npulchshch. TEDLIE NBYOSCH, RTPIPDYCHYE NYNP zhnb, PUCHEEBMY UEVE DPTPZH RTYEKHTEOOOSCHNY ZHBTBNY: HЪLYE RTPTEY RTPRHULBMY MYYSH UYOYK RPDUMERPCHBFSCHK UCHEF.

teeeoye RTPCHEUFY RBTBD DETTSBMY DP RPTSCH DP READING CH FBKOE - CH RTYZHTPOFPCHPN ZPTPDE UMEDPCHBMP PRBUBFSHUS CHTBTSDEVOSCHI HYEK Y ZMB. oblbokhoe EEE H RPMPCHOE DEUSFPZP CHEYUETB RMPEBDSH RTEVSCCHBMB CH PTSYDBOY RTBDOYUOPZP OBTSDB Y VSCHMB RHUFSHHOOB. OP RPD UFELMSOOPK, RTPVYFPK PULPMMLBNY LTSCHYEK RTPNET'JIEZP zhnB IMPRPFBMY IHDPTSOYLY Y DELPTBFPTSCH, RMPFOILY ULPMBYUYCHBMY TBNSCH DMS FTBOURBTBOFPCH Y RPTFTEFPCH. YDEUSH CE, CH ZHNE, TBURPMPTSYMUS ÜBER RPUFPK YUFTEVYFEMSHOSHCHK PFTSD PRPMYUEOGECH-URPTFUNEOPCH. UTEDY OYI VSCHMY Y OBNEOYFSHCHE YUENRYPOSHCH, LPZP NPULCHYUY OEPDOPLTTBFOP CHYDEMY ÜBER UFBDYPOBI.

ÜBER LTSCHY YUFPTYUEULPZP NHES Y zhnB VBVTBMYUSH UBRETSHCH. h CHEFPYOPN RETEHMLE DETSCHTYMY RPTsBTOSHCHE NBYOSCH, RTYZPDYMYUSH CHSHCHUPYOOOSCHE MEUFOIGSHCH. yI RTYUFBCHYMY L ZHBUBDBN ЪDBOYK, UFPVSCH RPNPYUSH HLTBIEOYA RMPEBDY.

tBOOYN HFTPN 7 OPSVTS CHUE BYODECHAMP PF FHNBOB; USCHTPK NPTP'OPK FSTEUFSHHA UFMBMUS AUF OBD ENMEK. lPMPLPMSHOS yCHBOB CHEMYLPZP Y UPVPTOSHCH LKHRPMB OE RPUCHEYUYCHBMY FHULMSHCHN BPMPFPN, YI RPLTSCHMY IEMEOPK LTBULPK.

rPZPDB OEMEFOBS, OP BTPUFBFSCH UBZTBTSDEOYS RPUME OPYuOPZP DETSKhTUFCHB OE PRHUFYMY, LBL LFP DEMBMY LBTsDPE HFTP, OE PFCHEMY ÜBER DOECHOPC RPLPK, OB BRTBCHLH ZBPN.

rPZPDBOE PVNBOHMB PTSYDBOIK: EE UMEDPCHBMP RTYOBFSH LBL OEMSHêS VPMEE RPDIPDSEEK, RTPUFP CHEMYLPMEROPK. yNEOOP P FBLPK RPZPDE NEYUFBMY HUFTPIFEMIY Y HUBUFOILY RBTDB. rTEDPUFFPPTTSOPUFY TBDY RBTBD OBYUBMUS ÜBER DCHB YUBUB TBOSHIE, YUEN PVSCHYUOP. rPZPDB YMB ÜBER "KHMHYUYOYE". YOEZ OBVTPUYM VEMSHCHE NBULYTPCHPYUOSCHE IBMBFSCH ÜBER DIE ETHEOZH ZPMHVSHCHI EMEK. CHEFET UNEFBM VEMKHA RSHCHMSH U ÊHVGPCH lTENMECHULPK UFEOSCH, Y LBBMPUSH, LFP RPTPIPPK DSHCHN UFEMEFUS OBD FCHETDSHOYEK.

ZPTUFLB CHPEOOSHCHI LPTTEURPODEOPPHCH UPVTBMBUSH X MECHPZP LTSCMB nBCHPMES. DP CHPKOSHCH ÜBER FPN NEUFE CHP CHTENS RBTBDCH FPMRYMYUSH CHPEOOSHCH BFFBYE CH RBTBDOPK ZHTNE, OSHOE RUPPMSHUFCHB chblkhytpchbmyush.

bei TEJUSHA CHSHCHUFKHRIM rTEDUEDBFEMSH zPUHDBTUFCHEOOPZP lPNYFEFB pVPTPOSCH th. h. uFBMYO. h FP HFTP YЪ TBHNOSCHI FTEVPCHBOYK VEPPRBUOPUFY TBDYPFTBOUMSGYS U lTBUOPK RMPEBDY OBYUBMBUSH U PRPDBOYEN, LPZDB uFBMYO HCE BLBOYUYCHBM UCHPA TEYUSH. UFTBOB KHUMSCHYBMB EZP TEYUSH CH TBDYPBRYUY.

CHUMED RB RPMLBNY Y VBFBMSHPOBNY, RTYVSHCHCHYNYY Y ZHTPOFB, OBIPDICHYNYUS H nPULCHE YMY OBRTBCHMEOOCHNY YY ZHTPOFPCHSCHI FschMPCH DMS HYBUFIS CH RBTBDE, RTPYBZBM RPML OBTPDOPZP PRPMUE.

obdp RTYOBFSH, CHYD X VPKGPC OBTPDOPZP PRPMYUEOYS VSCHM OEDPUFBFPYuOP NPMPDGECHBFSHCHK, OE RBTBDOSHK. oP LFP RPUFBCHYF YN CH HRTEL RMPIHA CHSHCHRTBCHLH? YI MY CHIOB, UFP OE PUFFMPUSH ÜBER UFTPE BOSFIS LESEN? MADY OERTYSHCHOPZP CHPTBUFB Y DBMELP OE PFNEOOOPZP êDPTPCHSHS HYUYMYUSH NBTYYTPCHBFSH RPD BLLPNRBOENEOF VMYêLPK LBOPOBDSHCH. OP YNEOOP PFUADB, U lTBUOPK RMPEBDY, ZDE LBCDShK LBNEOSH RTYOBDMETSYF YUFPTYY, OBJOOBEFUS YI RHFSH CH VEUUNETFYE. USHCHOPCHSHS Y CHOHLY VHDHF ZPTDYFSHUS CHBYN OERTELMPOOSCHN NHTSEUFCHPN, DPVMEUFOSHCH LTBUOPZCHBTDEKGSHCH UPTPL RETCHPZP ZPDB, CHPMPOFETSCH RTYZHTPOFCHPK nPULCHSCH!

h FP RTBDOYUOPE HFTP, UPCHUEN LBL CH ZPDSH ZTBTSDBOULPK CHPKOSHCH, RBTBD UFBM PDOCHTENEOOP RTCHPDBNY ÜBER ZHTPOF. rHFSH U lTBUOPK RMPEBDY ALS OE CH LBBTNSCH, B ÜBER RPYGYY.

rPJCE RP RMPEBDY U CEMEKOSHCHN ZTPNSHCHIBOYEN CHEMY RHYLY, YMY FBOLY.

HUMPCHYS TBVPFSCH CH RPEDE-TEBLGYY "lTBUOPBTNEKULPK RTBCHDSCH" HUMPTSOSMYUSH. h PLFSVTE RTYYMPUSH UNEOIFSH CHPUENSH UFPSOPL, YUFPVSCHOE HDBMSFSHUS PF MYOYY ZHTPOFB, B OBBYUYF, PF UCHPYI YUYFBFEMEK ...

OP YUEN VMYCE RTYIDCHYZBMBUSH MYOYS ZHTPOFB L ZPTPDH, FEN CHUE VPMSHYE UPLTBEBMYUSH NBTYTHFSH LPTTEURPODEOPCH, FEN VSHCHUFTEE NPTsOP VSCHMP DPVTBFSHUS ÜBER RETEDOYK LTBC UND CHETOHFSHUS PFFHDB.

lPZDB ZHBYUFSC PLBBMYUSH ÜBER VMYTSOYI RPDUFHRBI L nPULCHE, RPEDDBN OE UFBMP DPTPZY ÜBER RECHNUNGSLEGUNG, BRBD Y AZ. UENSh NPULPCHULYI CHPLBMPCH RTECHTBFYMYUSH H RTYZPTPDOSHCHE, B CH UCHPLE ъBRBDOPZP ZHTPOFB OBNEMSHLBMY OBCHBOYS DBYOSHI UFBOGIK, RPUEMLPCH Y RMBFZHPTN, YODBCHOB ЪOBLPNSCHI NPULCHYUB.

h UETEDYOE OPSVTS ZHBYUFSH RTEDRTYOSMY OCHPE STPUFOPE OBUFHRMEOYE, Y PVUFBOCHLB ÜBER ZHTPOFE HIHDYYMBUSH. OE BBVSHCHFSH FPZP FSCEMPZP DOS, LPZDB CHSHCHDBMY OPCHSHCHK LCHBDTBF LBTFSCH, ÜBER LPFPTPK HCE OBYUYMYUSH BRBDOSCHE RTYZPTPDSCH, PLTBYOSCH nPULCHSCH Y GEOFT ZPTPDB. ÜBER LBTFE FEUOYMYUSH, RPUMHYOSCHE HER NBUYFBVKh, lTBUOBS RMPEBDSH, LTENMSH, NPUFSHCH, RBNSFOILY, UFBDYPOSHCH, RBTLY. nPULCHB-TELB ÜBER LBTFE OE RTPUFP TELB, B CHPDOBS RTEZTBDB. yPUUE, CHEDHEEE CH DBYOPE zPMYGSCHOP, OE RTPUFP YPUUE, B UFSHL DCHHI DYCHYYK. MEOYOULYE ZPTSCH - CHSHCHUPFB U FBLPK-FP PFNEFLPK. dPUFPRTYNEYUBFEMSHOPUFY, VEULPOEYUOP DPTPZYE UETDGH THUULPZP YuEMPCHELB, - PTYEOFYTSCH OBVMADBFEMEK.

nPULCHB UFBMB RETELTEUFLPN ZHTPOFPCHI DPTPZ, Y YUBUFP RHFSH U PDOPZP HYBUFLB 'BRBDOPZP ZHTPOFB ÜBER DTHZPK, RTPMEZBCHYYK Yuete ZPTPD, VSCHM UBNSCHN HDPVOSHCHN. hCHSCH, RPEDLY OBBY UFBOCHIMYUSH CHUE LPTPYUE, B LPNBODOSHCH RHOLFSCH VBFBTEK, RPYGYY FBOLYUFCH RTYVMYTSBMYUSH.

TEDBLGIPOOSCHE BDBOYS BUFBCHMSMY NEOS Y NPYI FPCHBTYEEK YJ "LTBUOPBTNEKULPK RTBCHDSCH" PLBSCCHBFSHUS CH "VPMECHSHI" FPYULBI ZHTPOFB, ÜBER UBNSCHI OBRTTSEOOSCHI EZP HYUBUFLBI.

h DCHBDGBFSHCHI YUYUMBI OPSVTS S UFBM PYUECHYDGEN VPEC ÜBER ATSOPK PLTBYOE FKhMSCH. zhBYUFSHCH BICHBFIMY RPUEMPL TPZPTSYOULYK. PUFBMUS CH RBNSFY VPK ÜBER HMYGE yECHYUEOLP. LPNVBF techb oEUFPTCHYU zBVBTBECH (437-K RPML 154-K UFTEMLPCHPK DYCHYYY) PFVIYM CHPUENSH DPNPC ÜBER YuEFOPK UFPTPOE HMYGSCH, OP RPMPTSEOYE PUMPTSOYMPUSH: ZHBYUFSHCH DCHYOKHMY DCHB FBOLB. lPNVBF CHURPNOYM P RTPFYCHPFBOLCHPN TKhTsSHE UYNPOPCHB, LPFPTPE RPDBTYMY OBLBOHOE NEUFOSHCHE PTHTSEKOYL. SING TSE OBLPTPFLE RTPCHEMY ÊBOSFYE, YURPMSHêHS RPDBTPL LBL OBZMSDOPE RPUPVYE. chFPTSCHN CHSHCHUFTEMPN zBVBBTBECH RPRBM CH ZHUEOIGH RETEDOEZP FBOLB. pVSBOOPUFY CHFPTPZP OPNETB RTY LFPN CHSHCHRPMOSM UCHSHOPK ECHZEOIK RYUKHTSLYO. lPZDB CHFPTPK FBOL DCHYOKHMUS ÜBER RPNPESH RETCHPNKH, RYUHTSLYO UBN RPDVYM EZP. FP VSHMP CHEUSHNB LP LESEN, FBL LBL ZYFMETPCHGSCH HTS CHSMY ÜBER VHLUIT RETCHSHCHK FBOL. h VBFBMShPOE DPMZP RPNOYMY HUMKHZH, PLBBOOKHA CHEFEFEBOBNY PTHTSEKOPZP IBCHPDB. vHDFP UBN mechyb, YI ЪENMSL Y RTEPL, CHUFHRIM DPVTPCHPMSHGEN CH OBTPDOPE PRPMYEOOYE...

CHETOKHCHYUSH U ATsOPZP LTSCHMB ZHTPOFB, Yb fkhmshch, bureyym ÜBER TBUUCHEFE 27 OPSVTS Ch dedpchul. noe RPUYUBUFMYCHYMPUSH RTYCHEFY CH 78-A UFTEMLPCHHA DYCHYYYA TBDPUFOHA OPCHPUFSH: DYCHYYS UFBMB 9-K ZCHBTDEKULPK, ​​​​B RPMLPCHOILKH b. R. VEMPVPTPPDCHKh RTYUCHPEOP JSCHBOYE ZOEETBM-NBKPTB. "LTBUOPBTNEKULBS RTBCHDB" EEE REYUBFBMBUSH, LPZDB S RTYICHBFIYM U UPVPK CHMBTSOSCHK PFFYUL RETCHPK RPMPUSCH ZBEFSHCH Y DCHYOKHMUS ÜBER RECHNUNGSLEGUNG, ÜBER CHPMPLMBNULPE YPUUE.

bZHBOBUYK rBCHMBOFSHECHYU VEMPVPTPPDCH, YuETOPCHPMPUSCHK, YITPLPULKHMSCHK, RMEYUUFSHCHK, CHSM CH THLY PFFYUL, PUFTP RBIOKHCHYK FYRPZTBZHULPK LTBULPK. gemäß NEDMEOOP RETEYUYFSHCHBM RTYLB Nr. 342 OBTPDOPZP LPNYUUBTB PVTPOSCH. n. h.

- ZCHBTDEKGS! th MEOIO ÜBER OBNEOY ... fBLBS YuEUFSH, - ÜBER MYGE VEMPVPTPPDCHB UNEYBMYUSH UYUBUFMYCHPE CHPMOEOYE Y PBVPYUEOOPUFSH, - B NSC OPYUSHA UOPCHB PFPYMY ÜBER OPCHSHCHK THVETS ...

h FP HFTP LPNBODYT OCHPTPTsDEOOOPK ZCHBTDEKULPK DYCHYYY LBL VSH PVTEM OPCHSCHK BRBU UIM, OPCHA TEYNPUFSH, RPYUKHCHUFCHPCHBM OPCHA PFCHEFUFCHEOOPUFSH. ъBTSD OYETZYY VEMPVPTPPDCHB RETEDBCHBMUS CHUEN, LFP OBIPDYMUS TSDPN...

h FFPF DEOSH TBZPTEMUS VPK b DETECHOA OJEDSHECHP. h UPUEDOYEK KINDER lPYOP ÜBER LPMPLPMSHOE GETLCHY WIR GEHEN NACH OBEN UCHPYNY UCHSJUFBNY LPNBODYT RPMLB RPDRPMLPCHOYL uHIBOPCH. rTPFICHOIL HCE BICHBFIYM YUBUFSH DETECHOY, B ÜBER CHPUFPYUOPK IHR PLPMYGE UFPSM H BUOETSEOOPN PLPRE VEMPVPTPPDCH.

- rPOINBEFE, VTBFPYULY, - ZPCHPTYM bZHBOBUYK rBCHMBOFSHECHYU HUFBMP, OP FCHETDP, - OELHDB OBN PFUFHRBFSH. oEF FBLPK ЪENMY, LHDB NShch NPTSEN PFPKFY, UFPVSCH OBN OE UFShDOP VSMP UNPFTEFSH H ZMBB THUULYN MADS...

DYCHYYS OH TBH OE PFUFHRYMB WIR RTYLBB, B PFUFHRBS, OE RPFETSMB OH PDOPZP PTHDYS!

rTYUHFUFCHYE LPNDICHB ÜBER RPME UPU CHPPDHYECHYMP CHUEI. th OBUFKHRIMB NYOHFB, LPZDB VBFBMShPO OYLPMBS tPNBOPCHB U LMYUEN "CHRETED, ZCHBTDEKGSCH!" RPDOSMUS CH BFBLH. pF YêVSCH L YêVE RPLBFYMUS CHBM THLPRPBYOPK WICHBFLY. OEJEDSHECHP UPCHB RPMOPUFSHHA RETEYMP CH GENERAL THLY.

RETCHSHCHK DEOSH DELBVTS BUFBM NEOS CH CHPEOOPN ZPTPDLE ÜBER PLTBOYE OBTP-zhPNYOUULB. rp LBRTYЪKH ZHTPOFPPK UHDSHVShch nPULPCHULBS rTPMEFBTULBS DYCHYYYS ЪBEYEBMB FE UBNSHCHE DPNB, CH LPFPTSCHI DP OBYUBMB CHPKOSHCH OBIPDYMYUSH HER LBBTNSCH, dPN PZHYGETPCH, IPOSHCHE UFKHSHCH. b UEKYUBU ÜBER YuETDBLE dPNB PZHYGETPCH - OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF LPNBODYTB 175-ZP NPFPUFTEMLPCHPZP RPMLB NBKPTB oETUEUB vBMPSOB. dPN PUBCDEO RTPFICHOYLPN. vBMPSO RTYLBBM VBVBTTYLBDYTPCHBFSH CHIPDOSHE DCHETH PLOB RETCHPZP LFBTsB. CHEUSH DEOSH DPN PUFBCHBMUS CH RPMHPLTHTSEOYY, RPLB OE RTYYMB ÜBER CHSHCHTHYULH TPFB BCHFPNBFYuYLCH rBCHMB VYTALPCHB YOILPMBS nYOEECHB.

uBOYOUFTHLFPT eMEOB lPCHBMSHYUKHL HUFTPIMB CH RPDCHBME dPNB PZHYGETCH RPMLPPCHPK NEDRHOLF. fHDB RTYOPUYMY, RTYCHPDYMY FSTSEMPTBOEOSCHI, MEZLPTBOEOSCHE DPVYTBMYUSH UBNY. OPYUSHA YUBUFSH YI CHBLKHYTPCHBMY, B DOEN RPJCE ZBTOYЪPOH dPNB PZHYGETPCH HDBMPUSH PUCHPPVPDYFSHUS PF VMPLBDSC...

YuETE DCHB DOS MIT PLBBMUS ÜBER UCHETP-BBRBDOPK PLTBYOE nPULCHSCH. pFYUEFMYCHP UMSCHYBMBUSH LBOPOBDB UP UFPTPOSCH iYNPL. h OYTSOYI MYIPVPTBI, CH PCHTBTSLE OBRTPFICH DPNB Nr. 20, UFPSMB VBFBTES 152-NYMMYNEFTPCHSHCHI PTHDYK. CHEMY PZPOSH RP lTBUOPK rPMSOE, BICHBYUEOOOPK RTPFICHOYLPN. obvmadbfemy OE URHULBMYUSH U LPMPLPMSHOY UPUEDOK GETLCHY. lPZDB VBFBTES RTPYCHPDYMB SBMR, CHSCHMEFBMY UFELMB CH VMYTSOYI DPNBI, YOPZDB U TBNBNY EBPDOP, YECHEMMYUSH REYUOSCHE FTHVSHCH, LITRYUY PUSCHRBMYUSH Y UYAETSBMY RPHOSHCHOBNOE LOBOE. zhBYUFSH PCHMBDEMY Y DETECHOEK lBFAYLY ATSOEEE lTBUOPK RPMSOSCH, LFP CH 27 LIMPNEFTBI PF GEOPFTB UFPMYGSCH.

URHUFS YuEFCHETFSH CHELB RPUME PRYUSCHCHBENSCHI UPVSCHFIK NShch — chBUYMYK pTDSHCHOULYK, lPOUFBOFYO UYNPOPCH Y S — TBVPFBMY OBD ZHYMSHNPN "EUMY DPTPZ FEVE FCHPK DPN" P VYFCHE ЪB nPULCH. mit XOBM FPZDB X NBTYBMB l. l. tPLPUUPCHULPZP RPDTPVOPUFY, LBUBAEYEUS LTYFYUEULYI DOK PVPTPOSCH nPULCHSCH. ChPF ZhPOPZTBNNB LYOPYOFETCHSHHA, RTPЪCHHYUBCHYBS U LTBOB:

- NEOS CHSHCHCHBM L BRRBTBFH chETIPCHOSCHK zMBCHOPLPNBODHAEIK Y BDBM CHPRTPU: "y'CHEUFOP MY CHBN, YuFP lTBUOBS rPMSOB ÊBOSFB CHTBZPN?" с ПФЧЕФЙМ: «дБ, С ОЕДБЧОП РПМХЮЙМ УППВЭЕОЙЕ, РТЙОЙНБЕН НЕТЩ Л ФПНХ, ЮФПВЩ ЕЕ ПУЧПВПДЙФШ...» — «б ЙЪЧЕУФОП МЙ ЧБН, ЮФП, ПФДБЧ лТБУОХА рПМСОХ, НЩ ДБЕН ЧПЪНПЦОПУФШ ОЕНГБН ПВУФТЕМЙЧБФШ нПУЛЧХ, ЧЕУФЙ ПЗПОШ РП МАВПНХ РХОЛФХ ЗПТПДБ? » mit ULBBM: "y'CHEUFOP, OP NSCH RTYNEN CHUE NETSHCH, UFPVSHCH OE DPRKHUFYFSH FBLPZP PVUFTEMB..." LPNBODHAEIK BTFYMMETYEK 16-K BTNY chBUYMYK yCHBOPCHYU lBBLPCH DPMPTSYM NOE: BICHBYUEOSCH DCHB 300-NYMMYNEFTPCHSCHI PTHDYS, LPFPTSCHE RTEDOBOBOBYUBMYUSH DMS PVUFTEB ZPTEB...

Über die PZTPNOPK DHZE - PF Lbytsh DP UPMYUOOPZPTULB - Ltermp Vye UPRITPFFICHmeye Kosbchbfuylbn, s osofhirem regionalpoe deosh, LPZB RPUFY RPCHEOHMYUSHMYUSHMYUSHEYSH CHETED, ChechchpMSSS YU PRBUPZP RPMHMHLPMHLPMHLPHLPSH.

RP RTYLBKH uFBCHLY 6 DELBVTS TBCHETOHMBUSH Y HDBTYMB UP UFTBYOPK UYMPK FHZBS RTHTSYOB OBYEZP OBUFHRMEOYS. zhBYUFSH VSCHMY PVEULTPCHMEOSCH, PVEUUYMEOSCH. NSCHCHEMY CH VPK FTY TEETCHOSCHE BTNYY. ZYFMETPCHGSHCHOE CHSHDETSBMY UCHETIOBRTSEOIS Y PFLBFIMYUSH PF VMYTSOYI, B BLFEN Y PF DBMSHOYI RPDUFHRPC L nPULCHE.

h RETCHSHCHK TSE DEOSH OBUFHRMEOYS H VPA OB EJEDSHECHP (chPMPLPMBNULPE OBRTBCCHMEOYE) MEKFEOBOPH RBCHEM zKhDSH Y EZP LLYRBTS UPTsZMY DEUSFSH CHTBTSEOULYI FBOLCH, TBDBCHYMY VBPFHFYPCHTEA. lPZDB FBOL CHETOKHMUS ÜBER YUIPDOHA RPYGYA, EZP OEMSHêS VSCHMP HOBFSH - BLPRUEOOOSCHK, VTPOS PE CHNSFYOBI, BUFTKHZBI, GBTBRYOBI, PLBMYOE. CHDCHPEN U ZKHDEN NSC OBUYUYFBMY ÜBER YuETOPK, RPLPTETSEOOOPK VTPOE 29 CHNSFYO. bB FFPF MIC rBCHEM zKhDSH VSCHM OZTBTSDEO PTDEOPN MEOYOB...

lBLHA-OYVHDSH Ödem OBBD OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF ZEOETTBMB VEMPVPTPPDCHB OBIPDYMUS EEE DBMELP PF yuftshch, OB BRBDOPK PLTBYOE DEDPCHULB, CH RPNEEEOYY TBKNBZB. RP UPUEDUFCHH CHSHCHUIMBUSH DBCHOP PUFSCHCHYBS FTHVB FELUFIMSHOPK ZHBVTYLY. ÜBER LBCDSCHK TBTSCHCH UOBTSDB TBKNBZ PFSCHCHBMUS DTETETSBOYEN HGEMECHYI UFELM. y CHPF ZHTPOFCHBS DPTPZB CHOPCHSH RTYCHEMB NEOS CH FFH DYCHYYA CH DOY OBUFHRMEOYS.

oE GBVSHCHFSH yuftshch H HFTP EE PUCHPPVPTSDEOYS 11 DElbVTS. dMYOOPC GERPYULPK, ​​​​FBAEK CH FHNBOE, YMY VPKGShch VBFBMShPOB, LPFPTSHCHN LPNBODPCHBM MEKFEOBOF AUHRPC. yBZBMY UMED CH UMED RP HЪLPK FTPRLE, RTPMPTSEOOPK YuETE NYOOPE RPME. RP PVEIN UFPTPOBN METSBM êBDSHNMEOOSHK UOEZ, RTPRBIYK NYOOOSCHN RPTPIPN Y ZBTSHA.

h CHPEOOSHCHI NENHBTBI "CHUEZDB CH VPA" DCHBTsDSCH ZETPK UPCHEFULPZP UPAB ZEOETBM BTNYY b. R. WEMPVPTPPDCH CHURPNYOBEF:

„Chpeooschk LPTTEURPOOOF Ryubphemsh echzeoik qptpweche, Chufkhrychykh Yufth bei VBFBMSHPOPN AUKHRPCHB, Kommersant FPZDB ChuPen ZhTPOFPPHPFF, UPCTCHBOP Redibophytic nyotnic ny -ethnic -eater. hGEMEMY MYYSH DCHB LYTRYUOSCHI UDBOIS URTBCHB PF DPTPZY, B CH GEOPTE ZPTPDB PUFBMUS CH TSYCHSHI DPN U TBYFPK LTSCHYEK Y EMEOSHCHK DPEBFSCHK LYPUL. URMPYOPE RPTSBTIE Y LBNEOPMPNOS, CHUE RTECHTBEEOP CH RTBI, PVMPNLY, FMEO, ZPMPCHEYLY, REREM.

h OBYUBME CHPKOSHCH S OBYCHOP RPMBZBM, YUFP ZETPYYUEULYE RPUFKHRLY PVSEBFEMSHOP PVCUMPCHMEOSCH NYTOPK RTPZHEUYEK CHPYOB, EZP ZHYYYYUEULPK Y CHPMECHPK BLBMLPK. h OEK UMEDHEF YULBFSH RTEDRPUSCHMLY VHDHEEZP RPDCHYZB, PVOBTTHTSYFSH OTBCHUFCHEOOOSCHE YUFPLY ZETPYUEULPZP IBTBLFETB.

über VBFBTEE RTPFYCHPFBOLCHPZP RPMLB, ÊBOSCHYEZP RPYGYY CH TBKPOE URBU-tSICHULPE, S RPêOBLPNYMUS U TBDYUFPN VBFBTEY REFTPN uFENBUPCHSCHN; UPCHUEN OEDBCHOP ON UFBM ZETPEN UPCHEFULPZP UPAB.

eEE DP ЪOBLPNUFCHB UP uFENBUPCHSCHN TEYM TBЪKHOBFSH YUFP-OYVHDSH P EZP DPCHPEOOOPK RTPZHEUUIY. iPTPYP VSCH ON VSCHM DPNEOEILPN, RPTsBTOSCHN, CHPDPMBPN, ZPTOSCHN URBUBFEMEN, CHETIMBBPN. ьФЙ РТПЖЕУУЙЙ РТЕДРПМБЗБАФ РТЙЧЩЮЛХ Ч УМПЦОПК ПВУФБОПЧЛЕ ТБУУЮЙФЩЧБФШ ОБ УЧПЙ УЙМЩ, ХНЕОЙЕ ВЩУФТП ПТЙЕОФЙТПЧБФШУС, УНПФТЕФШ Ч МЙГП ПРБУОПУФЙ Й Ф. Д. Й Ф. Р. ч ЬФПН УМХЮБЕ УМЕДПЧБМП МЙЫШ ХМПЧЙФШ Й РТПЧЕУФЙ ЧОХФТЕООАА РБТБММЕМШ, ХУФБОПЧЙФШ ЧЪБЙНПУЧСЪШ РПУФХРЛПЧ. und BDBYUB TEYYMBUSH VSC MEZLP.

- uFP CHSH DEMBMY DP CHPKOSHCH? chBYB UREGIBMSHOPUFSH?

- USHTSCH CHBTIME, - PFCHEFYM uFENBUCH. - TBVPFBM ÜBER USCHTPCHBTEOOPN BLCHPDE.

mit VSCHM TBUFETSO. rTBCHDB, uFENBUCH U HCHMEYUEOYEN YUYFBM CH AOPUFY "LBL BLBMSMBUSH UFBMSh". NPTSEF VSHCHFSH, rBCHLB lPTYUBZYO CHPURYFBM CH OEN OEPUP'OBOOSHK DP RPTSCH DP READING RBFTYPFYIN?

y CHPF FERETSH, ÜBER RPME VPS, uFENBUCH RTPSCHYM UEVS ZEPYYUEULY: UPPS PDYO-PDYOEYEOEL ЪB EIFPN PTHDYS U TBYFPK RBOPTBNPK, OBCHPDS ÜBER GEMSh RP UFCHPMH, UTSEZ OEULPMSHLP FBOLPCH. tBUURTPUIFSH ufenbupchb RPDTPVOEE P DPCHPEOOOPK TSOYOY OE RPCHPMYMB VPECHBS PVUFBOPCHLB. oP USCHTPCHBTEOOSHK BCHPD OE DBCHBM NOE RPLPS, Y S UCHPY OEDPKHNEOYS RETEBDTEUPCHBM H PYUETLE LPNBODYTH VBFBTEY VEMSLPCHH.

„LFP VShch NPZ ULBBFSh? — RPDHNBM VEMSLPCH, OECHPMSHOP MAVKHSUSH uFENBUPCHSCHN (FPF RPD PZOEN FHYYM SAIL UP UOBTSDBNY). — rBTEOSH FJYIK. dP CHPKOSHCH BOINBMUS Y CHCHUE NEUTOSCHN DEMPN. th PFLHDB CHSMBUSH X LFPZP USCTPCHBTB VEUUFTBYOBS UOPTPCHLB?”

yUFPTYS UP uFENBUPCHSCHN BRPNOYMBUSH. rPOSM, UFP ZETPYUEULPE RPCHEDEOYE CHPYOB OE OBIPDYFUS CH RTSNPK UCHSY U EZP DPCHPEOOOPK RTPZHEUUYEK, OP PVSBFEMSHOP UPCHRBDBEF U HTPCHOEN EZP UPOBFEMSHOPUFY, EZP RPOYNBOYS RBFTYPYPYUYEK. fPMYULPN L RPDCHYZH NPTCEF VSHCHFSH Y YUEUFPMAVYCHPE CEMBOYE RTPUMBCHYFSHUS, Y TsBTsDB NEUFY, Y ZPFPCHOPUFSH L UBNPRPTSETFCHPCHBOYA, Y NOPZPE DTHZPE. OHTSEO RUYIPMPZYUEULIK BOBMY, OHTSOP FPOLPE YUUMEDPCHBOYE IBTBLFETB.

über RETCHPN LFBE CHPKOSHCH, RSHCHFBSUSH TSYCHPRYUBFSH EE ZEPECH, S EEE OE RPOYNBM, UFP L LBTsDPNH ZEPYUEULPNH IBTBLFETH OHTSOP OBKFY UCHPK LMAYU, B YTRPFTEVOBS PFNSCHYULBOE BCHFPTB CHSHCHTHUYFSH.

PRYUBOYE RPDCHYZB ZETPS VSCCHBEF OEPFDEMINP PF YЪPVTTBTSEOIS RTPFYCHPUFPSEEZP ENH CHTBZB. рПДЧЙЗ УПЧЕТЫБЕФУС ОЕ Ч ВЕЪЧПЪДХЫОПН РТПУФТБОУФЧЕ, ПО РТПСЧМСЕФУС Ч ПФЮБСООПК, УНЕТФЕМШОПК УИЧБФЛЕ РТПФЙЧПВПТУФЧХАЭЙИ УЙМ, ЛБЛ ТЕЪХМШФБФ НПТБМШОПЗП, ЖЙЪЙЮЕУЛПЗП ЙМЙ ФЕИОЙЮЕУЛПЗП РТЕЧПУИПДУФЧБ ПДОПК ЙЪ УФПТПО. рПРТПВХКФЕ ОБРЙУБФШ РТБЧДЙЧП, ХВЕДЙФЕМШОП П ФТХДОПН ВПЕ, ХНПМЮБЧ П УЙМШОЩИ УФПТПОБИ РТПФЙЧОЙЛБ, ПЗМХРМСС ЕЗП, ЪБУФБЧМСС ЙЗТБФШ У ОБЫЙН ЗЕТПЕН Ч РПДДБЧЛЙ, ЛБЛ ЬФП ЙЪПВТБЦБМПУШ ЙОПЗДБ Ч ОБЫЕК БТНЕКУЛПК РЕЮБФЙ, ДБ Й Ч МЙФЕТБФХТЕ. h FBLYI RYYPDBI OBY VPEG, RP YTPOYUOPNKH CHSHTBTSEOIA fCHBTDPCHULPZP, "THUULPK MPTSLPK DETECHSOOPC CHPUENSH ZHTYGECH HMPTSYM!.."

FEN Y UMBCHOB VSCHMB OBYB RPVEDB, UFP NShch PDETSBMY FOUR OE OBD FTHHUMYCHSCHNY PVPMFKHUBNY, B OBD ЪMPDESNY, IPTPYP ChPPTKhTSOOOSCHNY Y PVCYUEOOOSCHNY CHPEOOPNKH TENEUMH.

TSEMBOYE RTYOYYFSH RTPFICHOYLB ULBSCCHBMPUSH Y CH MELUYLE FBLYI BCHFPTPCH. zhBYUFSHCH X OII OE YMY CH BFBLH, B "PUFETCHEOEMP MEOMMY". eumy ЪBIPDYMB TEYUSH P OENEGLPN OBNEOY, EZP OBSHCHCHBMY "FTSRLPK", IPFS FEN UBNSCHN PVEUGEOYCHBMYUSH Y KHUYMYS OBYI TBCHEDYUILPC, BICHBFYCHYI OBNS Y DPUFBCHYYI GEPTHOYCHYI ...

rPUME PUETEDOPK SCHNELL ÜBER RETEDPCHHA, LPZDB S GEHEN H ENMSOL, H VMYODBTSE Y PFRYUSCHCHBMUS, X NEOS YOPZDB ChPOYLBMB OBDPVOPUFSH H LPOUHMSHFBGY UFYMYUFYUEULPZP IBTBLFETB. NPK UPUED fCHBTDPCHULYK OE MAVYM, LPZDB EZP VEURPLPIMY, OP CHUEZDB RPNPZBM NOE VE TBDTBTSEOIS, RPPETSM VETETSOPE PFOPYOYE L SHCHLKH.

UBN bMELUBODT fTYZHPOPCHYU TBDPCHBM UMHI HDYCHYFEMSHOP FPYUOSCHN PFVPTPN UMPC, RPUFTPEOYEN ZHTB, VSCHM CHPYOUFCHHAEE OEFETRYN LP CHUSLPZP TPDB RHUFPUMPCHYA, VATPLTTBFYUEULPNH LPUASCHYA. PO NPZ Ch TBZPCHPTE OBUKHRYFSHUS, RPNTBYUOEFSH OE PF FPZP, UFP KHUMSCHYBM RMPIYE OPCHPUFY, B RPFPNKh UFP H UPVEUEDOILB TPF OBVYF LBOGEMSTULYNY UMCHBNY-FTKHIPC.

рП РТПЫЕУФЧЙЙ ЮЕФЩТЕИ ДЕУСФЛПЧ МЕФ НПЗХ ХВЕДЙФЕМШОП УЛБЪБФШ: ЕУМЙ ВЩ С ПУФБМУС ЛПТТЕУРПОДЕОФПН ГЕОФТБМШОПК ЗБЪЕФЩ Й ЛПЮЕЧБМ РП ТБЪОЩН ЖТПОФБН, ОЕ РПРБМ Ч ОБЮБМЕ ЧПКОЩ Ч ЦЙЧПФЧПТОХА МЙФЕТБФХТОХА УТЕДХ «лТБУОПБТНЕКУЛПК РТБЧДЩ» Й ОЕ ПУФБЧБМУС ВЩ ЧУА ЧПКОХ РПД ФПЧБТЙЭЕУЛЙН РТЙУНПФТПН УРЕТЧБ б. b. uHTLPCHB, B ÚBFEN b. f. fCHBTDPCHULPZP, EUMY VSCHNOE OE RPUYBUFMYCHIMPUSH UDTHTSYFSHUS U MADSHNY, LPFPTSCHE PVPZBFYMY NEOS OTBCHUFCHEOOP Y DHYECHOP, MIT VSCHOE RPUNE OBSHCHCHBFSH UEVS CHPEOOPN RYUBFEMEN.

NPS PUCHEDPNMEOOPUFSH, RPME TSKHTOBMYUFULPZP ЪTEOYS YUBUFP OE CHSHCHDETSYCHBMY UTBCHOEOYS U THDYGYEK CHPEOOSHHI LPTTEURPODEOFCH GEOPTBMSHOPK REYUBFY. OE RTYYMPUSHNOE UFBFSH PYUECHYDGEN PUCHPPVPTSDEOYS ZPTPDCH, LPFPTSHCHE UFBMY ZPTPDBNY-ZETPSNY. PUFBMUS CH UFPTPOE PF NOPZYI PRETBGYK, TEYBCHYI IPD CHPKOSHCH. OE CHIDEM, LBL YFKhTNCHBMY TEKIUFBZ. CHUA CHPKOKH PUFBCHBMUS ÜBER PDOK DPMTSOPUFY - RYUBFEMSH ZBEFSHCH "lTBUOPBTNEKULBS RTBCHDB" (bRBDOSHK, 3-K VEMPTHUULIK ZHTPOFSHCH). оП, ПЭХЭБС РПФЕТЙ Ч НБУЫФБВОПУФЙ УПВЩФЙК, МЙЫЕООЩК УФТБФЕЗЙЮЕУЛПЗП ЛТХЗПЪПТБ, С ЧЩЙЗТБМ Ч РТПЮОЩИ ЪОБЛПНУФЧБИ Ч ФЕЮЕОЙЕ ЮЕФЩТЕИ МЕФ УП НОПЗЙНЙ ЧПЙОУЛЙНЙ ЮБУФСНЙ, РПМХЮЙМ ЧПЪНПЦОПУФШ РТПУМЕДЙФШ ЪБ УХДШВБНЙ НОПЗЙИ ВПКГПЧ Й ЛПНБОДЙТПЧ ОБ РТПФСЦЕОЙЙ ДМЙООЩИ ЖТПОФПЧЩИ МЕФ. Khdbchbmpush Obvmadbfsh TBCHIFYE IBTBTBETB, Rascheln bchpmagia, chadefsh, lbl VPKGSHE UFBOPCHIMYYUSH LPNBODITBENY, NMBDIE LPNBODITSH - UFBTYYA Yi PRSHFF, BCHFPPTIFPPHPPTIFPPHPPHPP

CHRECHESCHE MIT OBRYUBM P NMBDYEN MEKFEOBOE BMELUEE VKHMBIPCHE H DOY nPULPCHULPK VYFCHSHCH. 238-A UFTEMLPCHHA DYCHYYA RETEVTPUYMY RPD fHMH YЪ lBBIUFBOB, Y, RPNOYFUS, MYGP VKHMBIPCHB VSCHMP OE RP-YNOENKH UNKHZMSCHN, POP Y CH DELBVTSHULYE NPTPЪSHCH ITBOYMP UMEDSCHN.

vHMBIPCH RTPUMBCHYMUS VEUYBVBYOPK HDBMSHA ÜBER BRBDOPN VETEZH PLY RPD ZPTPDLPN bMELUYOPN. bei UETTSBOFPN PUEFTPCHSHCHN, bei LTBUOPBTNEKGBNY VEUUNETFOSHCHN, bVYYECHSHCHN, EEE PDOIN FPCBTYEN (ZHBNYMIS HFTBYUEOB) AUF OPYUSHA CHPTCHBMUS H DETECHOA SECHYOP, BOSFHA RTPFICHOYLPN. rSFETP UNEMSHYUBLCH PFVYMY DETECHOA, KHOYUFPTSYMY 15 ZHBYUFPC, BICHBFIYMY FTPZHEY - DCHB UFBOLPCHSCHI, RSFSH THYUOSCHI RKHMENEFPCH, RPMFPTB DEUSFLB BCHFPNBFPCH Y 22 FSHCHUSYU RBFTPOCH.

h YUBU PUCHPPVTsDEOYS AIOPCHB RETCHSHCHNY CH TBTKHYEOOSCHK ZPTPD CHPYMY TBCHEDYUYLY PUEFTPCH, bVYYECH Y VKHMBIPCH.

b. in HMBIPHR. FP VSHMP ÜBER nPTSBKULPN OBRTBCHMEOYY.

h VPSI UCHETOEE PTMB, ÜBER DEN KÖRPER TSYDTE, vHMBIPCH HCE LPNBODPCHBM 97-N RPMLPN 31-K ZCHBTDEKULPK UFTEMLPCHPK DYCHYYY. VON HUREM PLPOYUYFSH LTBFLPUTPYUOSCHE LPNBODYTULYE LKHTUSC, ENH RTYUCHPYMY YCHBOYE NBKPTB.

iPTPYP RPNOA DEOSH, LPZDB ÜBER RPYIGYSI CHFPTPZP VBFBMSHPOB 97-ZP RPMLB OBBY BTFYMMETYUFSH RPDVYMY RETCHPZP "FYZTB". UFP ZTEIB FBYFSH, EZP UYMSHOP RPVBYCHBMYUSH CH TPFBI Y PTHDYKOSHCHI TBUYUEFBI.

- OE FBL UFTBYEO FYZT, LBL EZP NBMAAF, - ULBBM vKhMBIPCH, ChSCHMEBS RPUME PUNPFTTB "FYZTB" ULCHPSH TCBOHA DSHCHTH CH VPTFPPCHPK VTPOE.

h DEOSH, LPZDB OBYUBMBUSH PRETBGYS „vBZTBFYPO“, RPML vKhMBIPChB êBOYNBM RPYGYY CH VPMPFBI PUYOUFTPS, UCHETOEE PTY; ÜBER TBUUCHEFE JAOS 23, 1944

13 YAMS RPML JPTUYTPCHBM oENBO.

VSCCHBM X vKhMBIPChB Ch rPOBTFE, ATSOPN RTENEUFSHHE LEOYZUVETZB. rPML PLBBMUS ÜBER OBRTBCHMEOYY ZMBCHOPZP HDBTB. lPZDB ZBTOYPO LTERPUFY LEOYZUVETZ LBRYFHMYTPCHBM, YFBV 11-K ZCHBTDEKULPK BTNYY RPTHUIM RPMLH RTYEN RMEOOSCHI. rPDRPMLPCHOYL ZETPK UPCHEFULPZP UPAB BMELUEK BOYUYNPCHYU VKHMBIPCH RPLBBLBM NOE TBURYULY - UDBMPUSH 17 FSHCHUSYU RMEOOSCHI.

h RPUMEDHAEYE DOY RPML CHPECHBM ÜBER LPUE zhTYY-OETHHOZ, Y 28 BRTEMS 1945 ZPDB VKHMBIPCHB FSCEMP TBOYMP. FP YEFCHETFPE TBOOEOYE, B ON EEE FTYTSDSCH LPOFKhTSEO. h DEOSH rPVEDSH RTPCHEDBM EZP CH ZPTPDLE fBRIBH CH CHBLPZPURYFBME Nr. 290. PUFPPTTSOP UFHRBS, ON DPLPCCHMSM DP PLOB, BL LPFPTSCHN ZTENEM UBNPDESFEMSHOSCHK UBMAF, UCHETLBM JACKETCHETL FTPLECHEKOSHCHK.

h DEOSH, LPZDB ЪBTsZMY CHEUOSCHK PZPOSH ABOUT NPZYME oeyjcheufopzp UPMDBFB, ABOUT FPTTSEUFCHEOOPN NYFYOSE H LTENMECHULPK UFEOSCH vHMBIPCH CHSHUFHRBM PF YNEOY FTHDSEYIUS nPULPCHEPCHULPK - ZVMCHULPK ...

„Über CHPKO DBTS NYNPMEFOPE ЪOBLPNUFCHP PUFBCHMSEF YOPZDB CH RBNSFY ZMHVPLIK UMED, - RYUBM S CH PYUETLE „CHUFTEYUB X LPUFTB“ (chPUFPUOBS rTKHUUIS, yYTCHYODF, PLFSVTSh 1944 Z.). rty CHFPTPK CHUFTEYUE MADY CHEDHF UEVS LBL UVBTSCHE OBLPNSCHE, B EUMY YN DPCHEDEFUS UFPMLOHFSHUS ABOUT ZHTPPPKK DPTPZE H FTEFYK TB, SOY LBL BLBDSHYUOSCHE DTHSHS, X LPFPTSHCHI PUFShPCH EUFSHP YUFSHP.

u bMELUEN EN BIBTCHYUEN LKHPCHMECHSHCHN UMHYUBK UCHPDYM NEOS ÜBER ZHTPOFE FTYTSDSCH. RPD nBMPSTPUMBCHGEN PO SCHYMUS H VMYODBTS L NBKPTKh yechgpchkh y RTPUYM RETECHEUFY EZP YЪ EDPCHSHCHI H TBCHEDYUYLY. vPECHBS FTECHPZB PVPTCHBMB ALLGEMEIN VEUEDH ÜBER RPMHUMPCHE. chFPTYUOP S CHUFTEFYM lKHPCHMECHB ÜBER RETERTBCHE YUETEY VETEYOKH ÜBER THVECE YAOS - YAMS 1944 ZPDB. yI CHCHPD RTYUBMYM L VETEZH ÜBER RBTPNE. b RPUMEDOSS CHUFTEYUB U lkHPCHMECHSHCHN RTPYYPYMB CH OOEBUFOSHCHK PLFSVTSHULYK CHEYUT H ChPUFPYuOPK RTKHUYY, CH yYTCHYODFE. nPCOP VSHMP OE PRBUBFSHUS UBNPMEFPCH Y TSEYUSH LPUFET, ZTEFSHUS CH UCHPE HDPCHPMSHUFCHIE.

iBTBLFET X lKHPCHMECHB OEKHTSYCHYUYCHSHKK, LPMAYUYK. CHUA CHPKOH PO FPULHEF RP TPDOPC DETECHOE ORTSIYOP, RP PRHUFECHYENH DPNH, RP DPYULE OBUFE, LPFPTHA HZOBMY CH OENEFUYOH. LHHHCHMECH OBCHUEZDB YUYUE YY RPM NPEZP TEOYS. dPTSYM MY ON DP DOS rPVESCH?

ч ЖЕЧТБМЕ 1945 ЗПДБ РПЪОБЛПНЙМУС У РХМЕНЕФЮЙЛПН йЧБОПН нЙИБКМПЧЙЮЕН чПИНЙОГЕЧЩН, ЛПФПТЩК ЧОЕЫОЕ (ДПМЗПЧСЪЩК, ХУБФЩК, У РПЛБФЩНЙ РМЕЮБНЙ, РП ЪЧБОЙА ТСДПЧПК) ЮЕН-ФП ОБРПНЙОБМ НОЕ лХЪПЧМЕЧБ, Л ФПНХ ЦЕ Й ПО ХТПЦЕОЕГ уНПМЕОУЛПК ПВМБУФЙ.

mit dbchop teasyom rtpcheufy holpra hpzp Pitboyis, Yfh Khdbfhi Khdbmpush Puheufchiksh, LPZDB VPIY VMYTETSSHS VBMPHSHS NPTS, X Bchfptbdchyuvett - Otmyo, Opendbmelh Impleh Impleh. rTEDRPMBZBM UPVTBFSH NBFETYBM DMS PYUETLB "PLPROBS OPYUSH", OP PVUFPSFEMSHUFCHB UMPTSYMYUSH FBL, YUFP PVTBFOSHCHK RHFSH VSCHM NOE PFTEYBO. rPZPUFYM CH FPN PLPRE OE PDOY UHFLY, YYVSHCHFLPN ICHBFIMP LESEN ÜBER FP, UFPVSCH RPDTPVOP, RP DHYBN RPVEUEDPCHBFSH U chPIYOGECHSHCHN ...

FTYS ZHTPOFPHPHCHSHYSHKHAYAHTEN EDPCHNIHNELPN BMELEEN KOBIBTPCHYUEN LHPCHECHCHNE CHCHBMY TRTCDEOEE VMILPZP NPMDBFB Lybuylbby "PPDPCHPCPPHPPCPPCP" IBTBLFET ZETPS VSCHM EEE TPVLP OBNEYUEO.

oEULPMSHLP YUETFPYUEL IBTBLFETB, LTBUOPTEYUYCHSHI RPDTPVOPUFEK Y UCHPEK TSYOY RPDVTPUYM L PVTBYH RPTSYMPZP UPMDBFB Y LPNBODYT RHMENEFOPZP TBUYUEFB chPYYOGECH, UNPMEOULYK CH LTEUFSHSBO.

oBLLPNUFCHP U lHêPCHMECHSHCHN Y chPIYOGECHSHCHN, TBVPFB OBD KhRPNSOHFSHCHNY CHSHCHIE TBUULBBY CHSHCHBMY RPFTEVOPUFSH VPMEE RPMOP CHSHCHUCHEFYFSH IBTBLFET Y UHDSHVKh FBLPZP UPMDBFB. рП-ЧЙДЙНПНХ, ФБЛ УЛМБДЩЧБМУС ИБТБЛФЕТ, ПВТБЪ ЗМБЧОПЗП ДЕКУФЧХАЭЕЗП МЙГБ РПЧЕУФЙ «лБРМС ЛТПЧЙ» рЕФТБ бРПММЙОБТЙЕЧЙЮБ рЕУФТСЛПЧБ, ТСДПЧПЗП ЙЪ ФБОЛПЧПЗП ДЕУБОФБ, ЛПФПТПЗП ФБОЛЙУФЩ ДТХЦЕМАВОП ОБЪЩЧБМЙ «РБРБЫЕК ВЕЪ РМБГЛБТФЩ». oEULPMSHLP TB REUFTSLPCH VSCHM TBOEO, LBTsDShK TB RPUME ZPURYFBMS EZP OBRTBCMSMY CH DTHZHA YUBUFSH Y RPFPNH OH TBBKH OE KHUREMY OBZTBDYFSH. REUFTSLPC OE DPUMHTSYMUS DBCE DP EZHTEKFPTB; YB YuEFSCHTE ZPDB UPMDBFULYI NSCHFBTUFCH UBN PO OE PFDBM OY PDOPZP RTYLBB, FPMSHLP CHSHCHRPMOSM YUKHTSIE.

ÜBER YUYFBFEMSHULYI LPOZHETEOGYSI RP RPCHEUFY "lBRMS ​​​​LTPCHY" (DECHSFSH YODBOYK ÜBER THUULPN SHCHLE) NEOS OE TB URTBYCHBMY: VSCHM MEIN RTPFPFYR X DEUBOVOYLB REUFTSLCHB? mit PFCHEYUBM, UFP LFPF PVTB - UPVITBFEMSHOSHCHK. lBCDSCHK TBNOE TsYCHP RTYIPDYMY ÜBER RBNSFSH lKh'PCHMECH, chPIYOGECH Y DTHZYE RPTSIMSHCHE UPMDBFSCH, DPYEDYE PF NOPZPUFTDBMSHOPK uNPMEOEYOSCH DP chPUFPYuOPK rtkhuuyy.

фПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ Ч УМХЮБЕ У рЕУФТСЛПЧЩН ОЕ ВЩМП ФПЮОПЗП РТПФПФЙРБ, ЛПФПТЩК РТЕДЧБТЙМ ВЩ РПСЧМЕОЙЕ УБОЙОУФТХЛФПТБ зБМЙОЩ мЕЗПЫЙОПК РП РТПЪЧЙЭХ оЕЪБВХДЛБ, ЗЕТПЙОЙ ПДОПЙНЕООПК РПЧЕУФЙ (ЫЕУФШ ЙЪДБОЙК ОБ ТХУУЛПН СЪЩЛЕ).

ч РПЧЕУФЙ «оЕЪБВХДЛБ» ИПФЕМПУШ РПЪОБЛПНЙФШ ЮЙФБФЕМС У УБНПВЩФОЩН ЦЕОУЛЙН ИБТБЛФЕТПН — ЧОЕЫОСС ЗТХВПЧБФПУФШ — ФПМШЛП ФПОЛБС ПВПМПЮЛБ ЕЕ УЛТЩФПК ОЕЦОПУФЙ Й ЮХФЛПУФЙ Л МАДСН, ЪБЭЙФОБС ТЕБЛГЙС РТЙ ЕЕ ДХЫЕЧОПК ТБОЙНПУФЙ. „UPVYTBM“ IBTBLFET RP YuETFPYULBN, RP LTHRYGBN. ч ТЕГЕОЪЙЙ ОБ РПЧЕУФШ «оЕЪБВХДЛБ» Ч «мЙФЕТБФХТОПК ЗБЪЕФЕ» ЛТЙФЙЛ бМЕУШ бДБНПЧЙЮ УРТБЧЕДМЙЧП РЙУБМ П ЦЕОЭЙОБИ, ОБУЕМСАЭЙИ ЧПЕООЩЕ ЛОЙЗЙ: «пОЙ РТЕЛТБУОП «РПДУЧЕЮЙЧБАФ» ОБЫХ НХЦУЛХА УПМДБФУЛХА ЙМЙ РБТФЙЪБОУЛХА УХДШВХ. OP FPYulLB PFUYUEF RPYuFY CHUEZDB PDOB: NShch, NKhTSYuOSCH, ÜBER CHPKOE. б НОЕ ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ Х ЮЙФБФЕМС «оЕЪБВХДЛЙ» РПСЧЙМПУШ «РПОЙНБОЙЕ ОЕПРМБФОПЗП ДПМЗБ РЕТЕД ЦЕОЭЙОПК, ЛПФПТБС РТЙОСМБ ОБ УЕВС УФПМШЛП Ч УФТБЫОЩЕ ЗПДЩ МЙИПМЕФШС... цЕОЭЙОБ РТПЫМБ ЙУРЩФБОЙС ОЕ ФПМШЛП ЧПКОПК. OP Y RPTPK YuEMPCHEYUEULPK ZTHVPUFSHHA, OEYUHFLPUFSHHA, ZMHRPUFSHHA. lPOEYUOP, PVSCHCHBFEMSHULYE RTEDUFBCHMEOYS NEOSMYUSH, OP OE CHUEZDB VSHCHUFTP, B CHPKOB Y VEI FPZP PFOSMB X ZHTPOFPCHYUEL ZPDSH ... “(Y FPK TSE TEGEOYY b. bDBNPCHYUB).

h oEBVHDLE UPEDYOYMYUSH UETFSHCH IBTBLFETB NPMPDSCHI TSEOEIO, LPFPTSCHI SCH FEYUEOYE OEULPMSHLYI MEF OBVMADBM H VPECHPK PVUFBOPCLE. RETCHBS YJ OYI - UBOYOUFTHLFPT OYOB nBLUINPCHOB ULYDBO (31-S ZCHBTDEKULBS DYCHYYS). RTY ZHPTUITPCHBOY oENBOB S CHDCHPEN U OYOPK (OEMPCHLP CH FFPN RTYOBFSHUS) DETSBMUS IB ICHPUF PDOK MPYBDY.

oEULPMSHLP RYЪPDPCH ZHTPOFPCHPK TSOYOY oEBVKhDLY OBCHESOSH VYPZTBZHYEK ELBFETYOSCH zbreeolpchpk (nkhtbyechpk), UBOYFBTLY Y TBCHEDYUYGSCH PFTSDE OYLPOB yechgpchb.

ftEFSHEK RTBTPDYFEMSHOYGEK oEBVKHDL VSCHMB OBNEOYFBS ÜBER OBYEN ZHTPOFE EMEO LPCHBMSHYUKHL. FP POB PFLTSCHMB NEDRHOLF CH RPDCHBME dPNB PZHYGETPCH CH OBTP-zhPNYOULE ABOUT THVECE OPSVTS - DElbVTS 1941 ZPDB. x lPCHBMSHUHL "BYNUFCHPCHBMB" oEBVKhDLB UCHPA NYTOKHA RTPZHEUUYA RBTILNBIETB.

NOE DPCHEMPUSH FTYTSDSh RTPCHEDBFSH eMEOH LPCHBMSHYUKHL CH ZPURYFBMSI, POB RTYETSBMB LP NOVE CH TEDBLGYA RPUME "FELHEEZP YMY LBRYFBMSHOPZP TENPOFB" (RP EE CHSHCHTBTSEOYA). rPUMEDOIK TB CHYDEMYUSH OB OEULPMSHLP DOK DP HER ZYVEMY ÜBER RPDUFHRBI L oENBOKH. NEU TBUULBBMY: EE TBOYMP, OP POBOE RTELTBFYMB NEDYGYOULPK RPNPEY DTHZYN, DEMBMB RETECHSHLY. TSDPN TBBPTCBMUS EEE UOBTSD, Y TSIOSH EMEOSH LPCHBMSHYUKHL PVPTCBMBUSH, OP OERPCHYTSOBS THLB LTERLP DETTSBMB VYOF. FP RTPY'PYMP 15 YAMS 1944 ZPDB, LPZDB 175-K UFTEMLPCHSHCHK RPML YFHTNPCHBM OB BRBDOPN VETEZH oENBOB UFBTIOOSCHK ZhPTF, LYMPNEFTBI CH DCHHI UECHETP-YBRBDOEE ZPTTPDLB bMYFKH.

bB FTY ZHTPOPCHSCHI ZPDB HER KHUYMYSNY VSHCHMP URBUEOP PLPMP 800 UPMDBF Y PZHYGETPCH. POB OBZTBTSDEOB YEUFSHHA VPECHCHNY PTDEOBNY. yNEOEN EMEOSH LPCHBMSHUHL OBCHBOSC HMYGSHCH H LECHE Y LBMYOYOZTBDE...

юЕФЩТЕ ЖТПОФПЧЩИ ЗПДБ НОЕ РПУЮБУФМЙЧЙМПУШ ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ОБВМАДБФШ ЪБ ТБВПФПК ОЕ ФПМШЛП УФБТЫЙИ МЙФЕТБФХТОЩИ ФПЧБТЙЭЕК Ч «лТБУОПБТНЕКУЛПК — РТБЧДЕ», ОП Й ЧЙДЕФШ Ч ВПЕЧПК ПВУФБОПЧЛЕ ФБЛЙИ ЪБНЕЮБФЕМШОЩИ ЧПЕООЩИ ЛПТТЕУРПОДЕОФПЧ, ЛБЛ еЧЗЕОЙК рЕФТПЧ, лПОУФБОФЙО уЙНПОПЧ, чМБДЙНЙТ уФБЧУЛЙК, еЧЗЕОЙК лТЙЗЕТ, рЕФТ рБЧМЕОЛП, bODTEK rMBFPOCH, bMELUBODT geführt. CHUFTEYU U U FYNY RYUBFEMSNY PFTBBYMYUSH ÜBER NPEK TBVPFE CH „LTBUOPBTNEKULPK RTBCHDE“, PLBBMY CHMYSOYE ÜBER CHUA RPUMEDHAEKHA MYFETBFHTOKHA TBVPFH CH NYTOSHCH ZPDSH.

ч РПУМЕЧПЕООЩЕ ЗПДЩ НОПЗЙН ЛОЙЗБН, ПФТБЪЙЧЫЙН ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ Л НЙТОПК ЦЙЪОЙ, ЧПУУФБОПЧМЕОЙЕ Ч ТБЪПТЕООПК УФТБОЕ РТПНЩЫМЕООПУФЙ Й УЕМШУЛПЗП ИПЪСКУФЧБ, ВЩМЙ УЧПКУФЧЕООЩ ЖТПОФПЧЩЕ ТЕФТПУРЕЛГЙЙ — ПФЪЧХЛЙ, ПФЗПМПУЛЙ, ПФУЧЕФЩ НЙОХЧЫЕК ЧПКОЩ...

с ЧЕТОХМУС Л ФЕНЕ, ЛПФПТБС УФБМБ НОЕ ВМЙЪЛПК ЕЭЕ «ОБ ЪБТЕ ФХНБООПК АОПУФЙ», ЛПЗДБ ОБЮЙОБМ ТБВПФХ Ч РЕЮБФЙ Й УФБМ ЛПТТЕУРПОДЕОФПН «лПНУПНПМШУЛПК РТБЧДЩ» РП хТБМШУЛПК ПВМБУФЙ (ОЩОЕ уЧЕТДМПЧУЛБС, юЕМСВЙОУЛБС Й рЕТНУЛБС ПВМБУФЙ, ЧНЕУФЕ ЧЪСФЩЕ). nOPZP LESEN RTPCHPDYM ÜBER UFTPKLBI hTBMP-lHЪVBUUB, CHIPDYM CH UPUFBCH CHCHEDOPK TEBLGYY "LPNUPNPMSHULPK RTBCHDSCH" ÜBER UFTPKLE LPNUPNPMSHULPK DPNOSHCH CH nBZOYFPZPTULE; PV LFPN CHBZPOE-TEBLGYY TBUULBBM chBMEOFYO lBFBECH CH TPNBOE "ChTENS, CHRETED!".

ChPUUFBOPCHMEOYE TBTKHYEOOPZP "BRPTPTSUFTPS" MEZMP Ch PUOPCHKh TPNBOB "ChShCHUPFB". ZMBCHOSCHE ZEPY LOYZY: NPOFBTSOIL-CHETIPMB rBUEYUOIL - VSHCHYK ZHTPOFPPK TBCHEDYUYL, B EZP RTPTBV fPLNBLPCH - VSHCHYK LPNBODYT UBRETOPOZP VBFBMShPOB. mit UFTENYMUS CH PVTBE OILPMBS rBUEYUOILB ChPUUPDBFSH IBTBLFETOSHCHE YuETFSHCH, UCHPKUFCHEOOOSCHE UVBTPSYMH RETEDOEZP LTBS, MYIPNH TBCHEDYUYLH.

th OEULPMSHLP MEF URKHUFS OYLPMBK rBUEYUOIL RPUMHYEO CHMBUFOSCCHN CHPURPNYOBOYSN P CHPKOE. rPUME FPZP LBL UFBM CETFCHPK HIBTULPK OEPUFPPTTSOPUFY ABOUT CHSHCHUPFE, rBUEYUOIL RPRBM CH VPMSHOYGH.

"OPYUBNY PO CHURPNYOBM CHUE UBNPE RBNSFOPE, YUFP ENKH RTYYMPUSH RETETSYFSH, Y - OBSCCHH YMY H PVTSHCHLBI UOB - UFTBOOSCHN PVTBPN UNEYYCHBMYUSH êDEUSH UPVSCHFIS Y RPDTPVOPUFY EZP YTPOPPCHY ZHTPOY NPOY. FP ON PFRTBCHMSMUS CH OPYuOPK RPYUL, ÜBER PIPPH IB "SJSCHLPN", CH VPMSHOYUOSCHI FKHZhMSI, RETERPSUBOOSCHK NPOFBTsOSCHN RPSUPN Y BYuEN-FP CHPPTKhTSEOOSCHK ZBEYUOSCHN LMAYUPN. FP CH LBULE Y NBULYTPCHPYUOPN IBMBFE, HCHEYBOOSCHK ZTBOBFBNY, CH UBRPZBI ME ABOUT CHSHCHUPYOOOKHA NBYUFH Y TBZHMYCHBM CH FBLPN CHYDE ABOUT ZPMCHPLTHTSYFEMSHOPK CHSHCHUPFE ... "

h PTSYDBOYY, LPZDB RTPKDEF PYUETEDOPC DPTsDSH Y CHSHCHUPIOHF PRBUOP ULPMSHLIE LPOUFTHLGYY, RTPTBV fPLNBLPC OBMEH H EEE METSBEHA ABOUT ENME Y PTSYDBAEKHA RPDYAENB ZTPNPKhDLHA. laut YЪNHYUEO OPYUOSCHNY DETSKHTUFCHBNY, OP RTY LFPN UFTDBEF PF VEUUPOOIGSHCH:

„CHPF FBL CE VSCCHBMP Y ÜBER ZHTPOFE. vBFBMSHPO HCE URBM RPUME NBTYB, OILFP Y HTSYOBFSH OE UFBM, RPFPNKh UFP HUFBMPUFSH PLBBMBUSH UYMSHOEE ZPMPDB. fPLNBLPC PVIPDYM CHUE YЪVSHCH, PDOH b DTKhZPK, RPFPN RTPCHESM RPUFSCH. NEYUFBM - FPMSHLP VSC DPVTBFSHUS DP LBLPK-OYVKhDSH METSBOLY Y, OE WOYNBS NPLTSCHI UBRPZ, MEYUSH, HLTSCHFSHUS YOYOMSHHA, LYUMP RBIOHEEK, RPMPTSYFSH ZPMPCH ÜBER RPMECHHA UHNLH. VSCHM HCHETEO, YUFP UTBIH BUOEF LBL HVYFSHCHK, OE TBVHDYF Y PYUETEDSH Y BCHFPNBFB, RHEEOOBS OBD HIPN. MPTSYMUS FBLPK YЪNHYUEOOSCHK, UFP LBBMPUSH - OE ICHBFIF UYM DBCE ÜBER FP, UFPVSCH HCHYDEFSH UPO ...

th UEKYUBU fPLNBLPC DPMZP OE NPZ BUOKHFSH, PICBYEOOSCHK FTECHPZPK, LBL VSCCHBMP RETED FTHDOPK VPECHPK PRETBGYEK. nPCEF, OE URPMPII LMELFTPUCHBTLY YZTBAF ÜBER RPLBFPN RPFPML Y CHPZOHFSHCHI UFEOBI FTHVSHCH, B PFUCHEFSCH TBLEF? nPCEF, OE VBMMPOSCCH U LYUMPTPDPN, B WOBTSDSCH CHEEF ZTHHPCHYL U LTBUOSCHN ZHMBTSLPN OBD YPZHETULPK LBVYOPK? nPCEF, OE DTPVSH ROECHNBFYUEULPZP NPMPFLB DPOPUYFUS, B RKHMENEFOSHCHE PYUETEDY? NPTSEF, OE DCHYTSEOYE NBYYO U GENEOFPN, LAYTRYUPN, DPUBLNY UMSCHYFUS ÜBER YPUUE, B TSEMEHOPE ZTPNSHCHOYE VBFBTEK Y FBOLPCH, LPFPTSHCHE ZPOYF CHRETED ZPTSUYK CHEFET OBUFHRMEOYS?

h LFH OPYUSH RETED RPDYAEPN H fPLNBLPCHB CHPOYLMP FBLPE PEHEEOOYE, VHDFP ON PRSFSH HYBUFCHHEF CH YFKhTNE CHSHCHUPFSCH, CH VPMSHYPN OBUFHRMEOYY, PRSFSH RTPLMBDSCHCHBEF RPD PZOEN DPTPZH ... "

h.

„Obchetope, NPOFBTSOILY OBCHETIKH CHSHVYMYUSH YUYM, DB Y MADEK OE ICHBFBEF, - BVEURPLPIIMUS RTPTBV. — rPUMBFSH UEKYUBU ÜBER MADEK UCHPEK CHMBUFSHA FPLNBLPC OE YNEEF RTBChB. b DPVTCHPMSHGShch?

Mai, LBL CHUEZDB CH UBNSHCHE FTHDOSHCH NYOHFSHCH TSOYOY, fPLNBLPC PVTBFIYM UCHPA OBDETSDH, CHETH Y FTECHPZH RTECDE CHUEZP L FPCHBTYEBN RP RBTFYY. gemäß RPDVETSBM L MADSN, OBVMADBCHYN b RPDYAEPN, PUFBOPCHYMUS ABOUT RPMDPTPZE, RPLBBM THLPK ABOUT FOUR DPNOSH Y LTYLOHM, RETELTSCCHBS YKHN CHEFTB:

- lPNNHOY-Y-YUFSHCH, CHRETE-ED! ..

й, ХУМЩИБЧ ЬФПФ РТЙЗМХЫЕООЩК, ТБЪПТЧБООЩК ЧЕФТПН ЛТЙЛ, фПЛНБЛПЧ ЧДТХЗ ХДЙЧЙФЕМШОП СУОП Й ПФЮЕФМЙЧП ЧУРПНОЙМ, ЛБЛ Ч ВПА ЪБ ЧЩУПФХ 208,8 РПД чЙФЕВУЛПН ПО, НПМПДПК ЛПНБОДЙТ ТПФЩ, ЧРЕТЧЩЕ ЛМЙЛОХМ ЬФПФ ЛМЙЮ. пО ЧУРПНОЙМ Й УЕВС УБНПЗП, УЧПЕ ЧОЕЪБРОП ПФСЦЕМЕЧЫЕЕ ФЕМП, ЛПФПТПЕ ЛБЦДПК ЛМЕФПЮЛПК РТЙЦЙНБМПУШ Л УПЮОПК ЙАОШУЛПК ФТБЧЕ Й ЛПФПТПНХ ФБЛ ФТХДОП ВЩМП ПФПТЧБФШУС ПФ ЪЕНМЙ Й ВТПУЙФШУС ОБЧУФТЕЮХ УНЕТФОПНХ РПУЧЙУФХ РХМШ.

OP CH FPN VPA RPD CHSHCHUPFPK 208.8 PO, fPLNBLPC, UBN VECBM CH GERY. VETSBFSh VSH ENKH Y UEKYUBU CHRETEDY CHUEI, RETERTSCHZYCHBS UFHREOSHLY, OYLP RTYZYVBSUSH PF CHEFTB, BDSHIBSUSH PF VSHCHUFTPZP VEZB, OB CHSHCHTHYULKH L UCHPYN. b PO OE NPTsEF PUFBCHYFSH UCHPK OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF Y PUFBEFUS CH RPMOPK VEEPRPBUOPUFY ... "

l CHUETBYOYN ZHTPOPCHYLBN - RETUPOBTSBN "CHSHUPFSHCH" PFOPUSFUS LMERBMSHEYL vBZTBF Y EZP TSEOB, VSHCHCHYK UBOIOUFTHLFPT; RBTFPTZ GL ÜBER HDBTOPC UFTPCLE FETOPCHPK, VSCCHYK LPNYUUBT RPMLB, LPFPTSCHK RPUME TBOEOYS OE TBUUFBEFUUS U RBMLPC; OBZTECHBMSHEYGB lBFS, LTHZMBS UYTPFB, X LPFPTPK "PFGB ZYFMET HVYM", Y LPTTEURPODEOF NEUFOK ZBEFSHCH oECSDBOCH, CH LPFPTPN VE FTHDB HZBDSHCHCHBEFUUS BCHFPT.

„h LBYUEUFCHE TSDPCHPZP UFTEMLPCHPK TPFSCH oECSDBOCH PYUKHFIIMUS ÜBER BRBDOPN ZHTPOFE. rPUME RETCHPZP CE VPS PO PVEUUYMEM PF UFTBI, DPMZP HFATSYM ENMA MPLFSNY Y LPMEOSNY, PZMPI PF LBOPOBSCH. пО ЕЭЕ ОЕ ХНЕМ ПФМЙЮЙФШ ЧЩУФТЕМБ ЙЪ ПТХДЙС ПФ ТБЪТЩЧБ УОБТСДБ, ОЕ ХНЕМ ЛБЛ УМЕДХЕФ РЕТЕНПФБФШ РПТФСОЛЙ, ОП ХЦЕ ПФРТБЧЙМ Ч ДЙЧЙЪЙПООХА ЗБЪЕФХ «ъБ УЮБУФШЕ тПДЙОЩ» ЪБНЕФЛХ П ВПКГЕ, РПДПТЧБЧЫЕН ЗТБОБФПК ОЕНЕГЛЙК РХМЕНЕФ. h LFPK êBNEFLE ULCHPêMY CHPMOOEOYE Y OBICHOPUFSH OPCHYULB, OP êBNEFLKh OBREYUBFBMY ABOUT CHYDOPN NEUFE RPD êBZPMCHLPN "at ZTBOBFPK CH THLE".

RTY NBMEKYEK CHPNPTSOPUFY, DBTSE CH PLPRE, UZOHCHYUSH CH FTY RPZYVEMY, RYUBM oECSDBOHR P RPDCHYZBI VPCHHR. URHUFS RPMZPDB EZP PFPЪCHBMY CH TEDBLGYA Y RTYUCHPYMY ЪCHBOYE RPMYFTHLB. uOPCHB OBLPNSCHK Y FBLPK CHPMOKHAEYK BRBI FYRPZTBZHULPK LTBULY, UPCHB ZTBOLY, LMYIE, NBLEFSHCH, CHETUFLB, LPTTELFKhTB. PO RYUBM H VMYODBTSE RTY UCHEFE HVPZPZP LBZBOGB, UIDS ÜBER THMPOY VHNBZY, LPFPTSCHK OBNEOSM FBVKhTEFLH. PE CHTENS DPTsDS êBVYTBMUS CH LBVYOH TEDBLGIPOOPZP ZTHêCHYLB. LHUPL LBTFPOB, RPMPTSOOOSCHK OB YPZHETULCHA VBTBOLCH, UMHTSYM ENH UFPMYLPN. b LPZDB OKHTSOP VSHMP ChshchchBFSH OBVPTEYLB, OETSDBOPCH UYZOBMYM, Y FPF RTYVEZBM, RTYLTSCCH ZPMPCH MYUFPN VKHNBZY, b RETEDPCHPK UFBFSHEK YMY UFIIBNY; OECDBOHR REYUBFBM CH ZBEFE TBEYOIL CHEDEF TBZPCHPT TBCHEDUYL eZPT. vshchchbmp, bblpyeochchye rbmshgshch o detskbmy lbtbodbyb. LPUFET RTYIPDYMPUSH ZBUYFSH DP FPZP, LBL PO KHURECHBM UZTEFSHUS, PVUPIOHFSH, DPRYUBFSH NBFETYBM ÜBER RMBOIEFE: LPUFET RPUME DPTsDS DSHNYM, B CH OEVE UFTELPFBM OENEGLYK TBCHEDYUYL "LPUFSHCHMSH".

LBL VSH OETSDBOPCHH OY RTYIPDYMPUSH FKhZP, PO OE BVSHCHBM PUCHPEK IBRYUOPK LOYTSLE. NEYUFBM OBRYUBFSH LPZDB-OYVHDSH, EUMY PUFBOEFUS CH TSYCHSHI, ZHTPOFPCHHA RPCHEUFSH RPD OBCHBOYEN "pZOECHBS FPYULB".

ъБ ЗПДЩ ЧПКОЩ ЙОЩЕ УЕТЦБОФЩ УФБМЙ НБКПТБНЙ, ВЕЪЧЕУФОЩЕ ВПКГЩ — ЛБЧБМЕТБНЙ ПТДЕОБ уМБЧЩ ЧУЕИ УФЕРЕОЕК, зЕТПСНЙ уПЧЕФУЛПЗП уПАЪБ, НБКПТЩ — ЗЕОЕТБМ-НБКПТБНЙ, Й оЕЦДБОПЧ ТБДПЧБМУС ЪБ ЗЕТПЕЧ УЧПЙИ ЪБНЕФПЛ, ПЮЕТЛПЧ Й ЧУЕ НЕЮФБМ ОБРЙУБФШ П ОЙИ РПДТПВОЕЕ, МХЮЫЕ».

l 20-MEFYA rPVEDSHCH CH 1965 ZPDKh VSHMP TBUUELTEYUEOP Y PVOBTPPDCHBOP YNS RPMLPCHOILB MSHCHB EZHYNPCHYUB nBOECHYUB, HNETYEZP 9 NBS 1945 ZPDB CH bCHUFTYY. Enh Rpunetfop RTYUCHPIMI KOTPS UPCHEFULPZP PPAB „Kommersanth“ nkhzefchp, RTPPSCHECHECHECH RTYEYAIO UREGIBMSHYSHYYYAKYKOCHPZP RTBCHPPP TEYUSH YDEF P FBMBOFMYCHPN HUEOYLE OBUFBCHOYLB Y THLPCHPDYFEMS OBYEK CHPEOOPC TBCHEDLY SOB VETYOB (ufbtylb).

sing CHUFTEFYMYUSH CH 1925 ZPDH CH FYIPN BTVBFULPN RETEKHMLE. OP U FEI RPT nBOECHYU OYUBUFP VSCCHBM CH FPN DPNE. LPNBODYTPCHLY X OEZP VSHMY DMYFEMSHOSHCHE Y DBMSHOYE. th CHUE ZPDSCH CH UEKZHE tbCHEDHRTBCHMEOYS ITBOIMUS VYMEF Nr. 123915 YuMEOB tlr (V) U 1918 ZPDB, CHSHCHDBOOSCHK m. e. nBOECHYUKH.

rTEDUFBM RETED PYUBNY CHSHCHUPLPZP CHPEOOPZP OBYUBMSHUFCHB - NOE RTEDMPTSYMY OBRYUBFSH LOIZH P m.e. nBOECHYUE.

mit VSHCHM DBMEL PF RTYLMAYUEOYUEULPZP, DEFELFICHOPZP TsBOTB. b EUMY RPUME DPMZPZP TBBDKHNShS ChSMUS IB LFH FENKH, FP MYYSH RPFPNKH, YuFP Ch ZPDSCH CHPKOSHCH RPMKHYUYM OELPFPPTPE RTEDUFBCHMEOYE P TBVPFE OBYEK CHPKULPCHPK TBECHEDLY. obchshchlch UETSHEPK YUUMEDPCHBFEMSHULPK TBVPFSCH NEO VSCHMP Y RTETSDE BTIYCHOSHI RPYULPCH OE CHEM. RPMBZBA, VE ZBEFOPK CHSHCHYULY, RTYPVTEFEOOPC CH LPNUPNPMSHULPK REYUBFY, NOY CHPPVEE OE HDBMPUSH TEYYFSH FBLHA BDBYUH.

вХДХЮЙ НПМПДЩН ЦХТОБМЙУФПН, С ЙНЕМ УЮБУФМЙЧХА ЧПЪНПЦОПУФШ ХЮЙФШУС Ч «лПНУПНПМШУЛПК РТБЧДЕ» Х ФБЛЙИ ПЮЕТЛЙУФПЧ Й Х ФБЛЙИ НБУФЕТПЧ ПУФТПУАЦЕФОПЗП ТЕРПТФБЦБ, ЛБЛ нЙИБЙМ тПЪЕОЖЕМШД, мЕПОЙД рМБФПЧ, уЕНЕО оБТЙОШСОЙ, аТЙК цХЛПЧ, еЧЗЕОЙК лТЙЗЕТ, уЕТЗЕК лТХЫЙОУЛЙК, Й Х ДТХЗЙИ Ч ВХДХЭЕН ЙЪЧЕУФОЩИ РЙУБФЕМЕК .

h FEYUEOYE FTEI MEF TBVPFSCH OBD TPNBOPN UCHETYM OENBMP RPEDPL RP NEUFBN, UCHSHBOOSCHN U TSIOSHA, TBVPFPK ZETPS. hdBMPUSH TBSHCHULBFSH UFBTSCHI UPTBFOILPCH BOFIZHBYUFPC, RTEDBOOSCHI DTHEK nBOECHYUB CH IFBMYY, BCHUFTYY, YUEIPUMPCHBLYY, JEDETBFYCHOPK TEURHVMYLE ZETNBOYY, rpmshye. пДОБЛП ФПМШЛП БТИЙЧОЩЕ НБФЕТЙБМЩ П нБОЕЧЙЮЕ (ьФШЕОЕ) ОЕ РПЪЧПМЙМЙ ВЩ ЧПУУПЪДБФШ ЕЗП ПВТБЪ, ЕУМЙ ВЩ ОЕ РПНПЭШ ЧДПЧЩ оБДЕЦДЩ дНЙФТЙЕЧОЩ, ДПЮЕТЙ фБФШСОЩ мШЧПЧОЩ, УЕУФТЩ ЗЕТПС бНБМЙЙ оЙЛПМБЕЧПК, ЕЗП УФБТПЗП ДТХЗБ РП ЗТБЦДБОУЛПК ЧПКОЕ сЛПЧБ оЙЛЙФЙЮБ уФБТПУФЙОБ, ЗТХРРЩ ЕЗП ПДОПРПМЮБО РП ОЕЪТЙНПНХ ЖТПОФХ, VSHCHYI HYOLPCH YFBMShSOULYI FATEN, B FBLCE LPOGMBZETEK nBHFIBHJEO, NEMSHL, VEOEEE.

CHREYUBFMEOYS Y RETETSYCHBOYS ZHTPOPCHSHCHCHI MEF, RPYUETROKHFSHCHK CH FE ZPDSH PRSHCHF OBYMY PFTBTSEOIE Y CH TPNBOYE "ENMS, DP ChPUFTEVPCHBOYS".

тБЪЧЕ НПЗ ВЩ С ТБУУЛБЪБФШ П РТПЖЕУУЙПОБМШОЩИ ЪБВПФБИ, ИМПРПФБИ УЧПЕЗП ЗЕТПС, ЧУФТЕЧПЦЕООПЗП УМБВЩН ФЕИОЙЮЕУЛЙН ЧППТХЦЕОЙЕН лТБУОПК бТНЙЙ, ЕУМЙ ВЩ ОБ ОБЮБМШОПН ЬФБРЕ ЧПКОЩ УБН ОЕ ВЩМ ПЪБВПЮЕО ЬФЙН, Б ЧУЕ ЖТПОФПЧЩЕ ЗПДЩ ОЕ ЙОФЕТЕУПЧБМУС ОБЫЙН Й ФТПЖЕКОЩН ПТХЦЙЕН?

рПНЙНП чПЕООПК БЛБДЕНЙЙ ЙНЕОЙ жТХОЪЕ мЕЧ нБОЕЧЙЮ ЪБОЙНБМУС Ч чПЕООП-ЧПЪДХЫОПК БЛБДЕНЙЙ ЙНЕОЙ цХЛПЧУЛПЗП, ЧПДЙМ УБНПМЕФЩ, Й ФПМШЛП РПЬФПНХ С ПУНЕМЙМУС ЧППВТБЪЙФШ Ч ТПНБОЕ ИПД НЩУМЕК Й ЮХЧУФЧ нБОЕЧЙЮБ — ьФШЕОБ, ЛПЗДБ ПО РПД НБУЛПК БЧУФТЙКУЛПЗП ЛПННЕТУБОФБ, ЖБЫЙУФЧХАЭЕЗП ДЕМШГБ лПОТБДБ лЕТФОЕТБ МЕЦЙФ РПД ЛТЩМПН ЮХЦПЗП UBNPMEFB, ÜBER YUKHTSPN BTPDTPNE, CH YUKHTSPK UFTBOE.

„b EUMY NSC OE KHUREYEN HMHYUYFSH FEIOYYUEULHA IBTBLFETYUFYLH UCHPYI UBNPMEFPCH DP OBUBMB CHPKOSHCH?

OBYUYF - RTPYZTBFSH FSHCHUSYU Y FSHCHUSYU VHDHEYI CHPDHHYOSHI RPEDYOLPCH CH OBDCHYZBAEEKUS CHPKOE. OBYUYF - GENERAL RBTOY CH VHDHEYI CHPDHHYOSCHI VPSI PLBCHFUS CH OBCHEDPNP OEMBZPRTYSFOSHCHI HUMPCHYSI. y LFP êOBEF, ULPMSHLP NPMPDSCHI TSJOYEK RTYDEFUS OBN HRMMBFYFSH êB UCHPA OEPUCHEDPNMEOOPUFSH Y FEIOYUEULHA PFUFBMPUFSH.

FFSHEO OILPZDB OE HYUBUFCHPCHBM CH CHPDHYOSCHI VPSI, MYYSH CH LBYUEUFCHE MEFUYULB-OBVMADBFEMS, YFHTNBOB CH DHMY U HUMPCHOSCHN RTPFICHOYLPN. OP PO PFMYUOP OBEF, UFP FBLPE NBMBS ULPTPUFSH UBNPMEFB. OBYUYF, OEMSHêS "DPTSBFSH" CHTBZB, L LPFPTPNKH HCE HDBMPUSH RTYUFTPIIFSHUS CH ICHPUF; CHTBZ PUFBCHYF FEVS H DHTBLBI Y HKDEF OECHTEDYNSCHN. OBYUYF, OEMSHêS UBNPNKh, EUMY FSH TBUUFTEMSM CHUE VPERTYRBUSCH, YMY RPMHYUYM RPCHTETSDEOYE, YMY CHCHRYM RPYUFY CHUA "ZPTYMLH", HKFY YY VPS, LPZDB PO FEVE OECHSCHZPDEO.

нПЦОП ОБЪЧБФШ НПМПДЕОШЛПЗП, ЛПТПФЛП ПУФТЙЦЕООПЗП РБТОЙЫЛХ ЗПТДЩН УФБМЙОУЛЙН УПЛПМПН, ОП, ЕУМЙ РТЙФПН УОБВДЙФШ ЕЗП УМБВПУЙМШОЩН НПФПТПН Й ФЙИПИПДОПК НБЫЙОПК, УПЛПМБ ЪБЛМААФ, ЛБЛ ЦЕМФПТПФПЗП ГЩРМЕОЛБ, ДБЦЕ ЕУМЙ ПО Ч ПФЧБЗЕ Й НБУФЕТУФЧЕ ОЕ ХУФХРЙФ УБНПНХ юЛБМПЧХ, вБКДХЛПЧХ, зТПНПЧХ, аНБЫЕЧХ, юХИОПЧУЛПНХ ЙМЙ EEE LPNH-OYVHDSH Y OBYI BUCH, P LPFPTSCHI EFSHEO CHUEZDB DHNBM U ChPUIIEEOYEN.

lBLPK TSE PO UPLPM, EUMY H OEZP IIMSHCHE LTSCHMShS Y PO RTY CHUEK UCHPEK UNEMPUFY UFTBDBEF UETDEYUOPK OEDPUFBFPYuOPUFSHHA, B FP Y RTPPLPN UETDGB?!

"th CHNEUFP UETDGB - RMBNEOOSHCHK NPFPT" !!! MYTYLB, RPMPTSEOOBS ÜBER OPFSCH. b CHPF LBLPCHB FEIOYYUEULBS IBTBLFETYUFYLB UEZP RMBNEOOPZP NPFPTB? ULPMSHLP CH WEEN RMBNEOOPN NPFPTE MPYBDYOSCHI UYM?

еЭЕ Ч зЕТНБОЙЙ, ЛПЗДБ ьФШЕО ЪОБЛПНЙМУС У ЮЕТФЕЦБНЙ, ДПВЩФЩНЙ БОФЙЖБЫЙУФБНЙ Ч ЛПОУФТХЛФПТУЛПН ВАТП ЪБЧПДБ «нЕУУЕТЫНЙФФ», ПО ХВЕЦДБМУС, ЮФП НЩ ПФУФБМЙ Ч ФЕИОЙЛЕ, ЕЗП ВЕУРПЛПЙМ ЙУИПД ВХДХЭЙИ ЧПЪДХЫОЩИ РПЕДЙОЛПЧ.

й РХУФШ ЬФЙ ТЕВСФЛЙ У РЕТЧЩН РХЫЛПН ОБ ЭЕЛБИ, ТЕВСФЛЙ, ЙЪ ЛПФПТЩИ ЙОЩЕ ФПМШЛП РПУФХРЙМЙ Ч МЕФОЩЕ ХЮЙМЙЭБ Й ОЕ ЙНЕАФ ЕЭЕ ОЙ ПДОПЗП УБНПУФПСФЕМШОПЗП ЧЩМЕФБ, — РХУФШ ПОЙ ОЙЛПЗДБ ОЕ ХЪОБАФ, ДБ Й ОЕ УНЕАФ ЪОБФШ, ЛФП ЪБВПФЙМУС ПВ ЙИ ПРЕТЕОЙЙ. RPMPTSB THLH ÜBER UETDGE AUF NPTsEF ULBBFSh:

— UDEMBM UFP VSHMP CH UIMBI. UFBTYLKH OE RTYYMPUSH LTBUOEEFSH OB OBU, UCHPYI HYUEOILPCH.

h BTIYCHE ITBOYFUS BFFEUFBGYS s. VETJOB ÜBER RPMLPCHOILB m. e. nBOECHYUB.

"urupupvoshchk, ytplp pvtbjpchbooshchk i lkhmshfkhtoshchk lpnbodyt. chPMECHSHCHE LBYUEUFCHB IPTPYP TBCHYFSHCH, IBTBLFET FCHETDSHK. ÜBER TBVPFE RTPSCHYM VPMSHYHA YOYGYBFYCHH, OBOYS Y RPOYNBOYE DEMB.

rPRBCH CH FTSEMSHCHE HUMPCHYS, ALS UEVS ZETPKULY, RPLBM YULMAYUYFEMSHOHA CHSHCHDETSLH Y NHTSEUFCHP. fBL CE NHTSEUFCHEOOP RTPDPMTSBEF CHEUFY UEVS Y RP UYE CHTENS, PDPMECHBS CHUSLYE FTHDOPUFY Y MYYEEOYS.

rTYNETOSCHK LPNBODYT-VPMSHYECHYL, DPUFPYO RTEDUFBCHMEOYS L OBZTBDE RPUME CHPCHTBEEOYS.

uFBTYL VOLUMEN VON OHTSOSCHN RTEDUFBCHYFSH nBOECHYUB L CHBOYA LPNVTYZB CH FEDOY, LPZDB FPF FPNYMUS CH JBYUFULPN BUFEOL. VSHCHM PUHTSDEO RP DPOPUH YFBMShSOULPZP BOFIZHBYUFB, LPFPTSHK, OE CHSHCHDETSBCH RSHCHFPL, CHSHCHDBM EZP. PUHDYMY nBOECHYUB LBL BCHUFTYKULPZP LPNNETTUBOFB lPOTBDB LETFOETTB.

UYDS CH FATSHNE lBUFEMSHZHTBOLP DEMSH NYMYS, PO HNHDTSMUS RETEDBCHBFSH CH nPULCHH, CH "GEOFT", GEOOSCHE NBFETYBMSCH. h UPUEDOK LBNET GO OUT YFBMSHSOULIE LPNNHOYUFSHCH, TBVPYYE UVPTPYUOPZP GEIB BCHYBBCHPDB "lBRTPOY". pDIO YOYI RETEDBCHBM YYZHTPCHLY EFSHEOB PE CHTENS UCHYDBOIK U OECHEUFPK...

тБЪЧЕ НПЗ ВЩ С ДБЦЕ У РТЙВМЙЪЙФЕМШОПК — ВЩФПЧПК, Б ФЕН ВПМЕЕ РУЙИПМПЗЙЮЕУЛПК — ФПЮОПУФША ТБУУЛБЪБФШ П ЮЕФЩТЕИ РПУМЕДОЙИ ДОСИ ЦЙЪОЙ нБОЕЧЙЮБ ОБ УЧПВПДЕ (РПУМЕ ДЧЕОБДГБФЙ У РПМПЧЙОПК МЕФ ЪБЛМАЮЕОЙС Ч ФАТШНБИ Й МБЗЕТСИ), ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЧЙДЕМ ПФВЙФЩЕ ОБНЙ Х ЖБЫЙУФПЧ пУЧЕОГЙН Й нБКДБОЕЛ ( rPMSHYB), B H ZPDSCH TBVPFSCH OBD LOIZPK OE RPVSCHCHBM CH VSCCHYI LPOGMBZETSI nBHFIBHJEO, NEMSHL, VEOE (bCHUFTYS)?

vTPYEOOSCHK UUUPCHGBNY H ZPDSH CHPKOSHCH BL LPMAYUKHA RTCHPMPLH, VHDHYUY PDOIN Y THLPCHPDYFEMEK RPDRPMSHS H nBHFIBHJOEOE, nBOECHYU OBCHBMUS s. um. uFBTPUFYOSCHN. 23 ZPDB OBYUYMPUSH LFP YNS ÜBER NPZYMSHOPK RMYFE CH LKhTPTFOPN NEUFEYULE yFBKOLPZPMSH, CH BCHUFTYKULYI bMShRBI. rPUME FPZP LBL HNETMB UFBTBS "MEZEODB", PUFBOLY ZETPS RETECHEMMY CH ZPTPD MYOG ABOUT LMBDVYEE uBOLF-nBTFYO, ZDE RPLPSFUS UPCHEFULYE CHPYOSCH.

Vor vier Jahren wurde in der Bibliothek der „Freundschaft der Völker“ der Roman „Land on demand“ von Jewgeni WOROBYEV veröffentlicht. Das Buch erzählte zuerst von dem herausragenden Militärgeheimdiensthelden der Sowjetunion Lev Efimovich Manevich (Etienne), von seiner klugen, schwierigen Arbeit, von seinem Mut und seiner Würde, von einem beispiellosen Schicksal.

Das Buch durchlief mehrere Auflagen, wobei letztere durch neue, bisher unbekannte Dokumente ergänzt wurden – die Recherche- und Schreibarbeit endet nicht mit der Veröffentlichung des Buches.

Der Roman wurde ins Weißrussische, Lettische übersetzt und unter dem Titel „Etienne und sein Schatten“ in Bulgarien, Ungarn und der Tschechoslowakei veröffentlicht; 1974 wurde es gedreht - der Film "Earth, on demand" wurde von 50 Millionen Menschen gesehen. Das Land erkannte Manevich-Étienne an. Pioniere benennen ihre Abteilungen nach ihm, ihre Geografie ist umfangreich: von Archangelsk bis Baku, von Brest bis Sachalin.

Das Bild unseres Zeitgenossen - so können Sie die allgemeine Richtung der Arbeit des Schriftstellers ausdrücken. Die in diesem Buch gesammelten Militär- und Nachkriegsromane und -geschichten dienen als unbestreitbarer Beweis dafür. Geschichten über verschiedene Phasen des Krieges, aber die meisten von ihnen beziehen sich auf die letzte Phase, das letzte Jahr, als "die Reflexionen eines bevorstehenden Sieges auf den erschöpften Gesichtern der vom Feuer verbrannten Befreier-Krieger lagen". Evgeny Vorobyov kann das militärische Thema mit Recht als sein eigenes betrachten. Als Schriftsteller wurde er an der Front ausgebildet, wo er alle vier Jahre ununterbrochen war.

Der Autor ist überzeugt, dass der wichtigste, moderne Aspekt des Militärthemas der moralische ist. Falsche und wahre Konzepte von Gut und Böse, spirituelle Großzügigkeit und Gefühllosigkeit, Strenge und Grausamkeit, Angst und Furchtlosigkeit, ein hohes Verständnis der militärischen Pflicht und gedankenloses Festhalten an den Buchstaben der Charta, Strenge gegenüber sich selbst und anderen - diese ewigen universellen Probleme vielleicht , sind grundlegend in Geschichten und Kurzgeschichten.

Moralisches Gepäck ist der wichtigste Wert, den die Frontsoldaten in ihren Rucksäcken mit nach Hause brachten. Alle von ihnen, die in ihre Heimat zurückgekehrt waren - nach Leningrad oder Baku, nach Weißrussland oder Magnitogorsk -, konnten zu ihrer Familie, ihren Verwandten sagen: „Ich gehe seit vier Jahren zu Ihnen ...“ Das hohe Pflichtbewusstsein von der sowjetische Mensch, das Gefühl, sich selbst und in einem friedlichen Leben als Krieger, Treue zu den heiligen Gesetzen der Soldatenbrüderschaft. Besonders ausdrucksstark wird dies in den Geschichten „Teurer geht's nicht“, „Gestern war Krieg“, „Quadrat der Landkarte“ spannend vermittelt.

Die Geschichten „Fellow Soldiers“, „Glory Above Your Head“, „Donner und Blitz“ handeln von der Blutsbruderschaft der Soldaten der Kampfeinheit, ihren Traditionen. Das Regimentsbanner „erinnert sich an die Berührung von Tausenden von Lippen, gewaschen mit geizigen männlichen Tränen, braunen Blutflecken darauf. Es bewahrt die Namen von Helden und verachtet Feiglinge, deren Namen sich niemand erinnert.

"Forget-Me-Not" ist eine Geschichte über eine schöne junge Frau, die Krankenschwester Galya Legoshina. Sie hat viele Leben gerettet, viel gelitten, viele schreckliche, unhöfliche, grausame Dinge gesehen. Und doch handelt diese Geschichte von zarter, reiner, glücklicher Liebe, von freudiger und schwerer Mutterschaft. Vergissmeinnicht ist eine ehrliche, aufrichtige, scharfsinnige und direkte Person. Der Autor ist wahrhaftig und offen, ohne Schnörkel und Beschönigung zeigt er, wie schwer es war in den ersten Nachkriegsmonaten in einem ausgehungerten, entblößten Land, in einer zerstörten Stadt, in einem im Dunkeln lebenden Dorf, als die Menschen still standen müssen sich ein Dach über dem Kopf bauen. Der Autor behauptet zu Recht, dass die Schwierigkeiten des Nachkriegslebens nicht auf Verwüstung beschränkt waren. Er betrachtet Menschen, die ohne vollkommene Seele aus dem Krieg zurückgekehrt sind, idealisiert nicht alle hintereinander. Ja, es gibt Ausnahmen. Der Krieg hat nicht alles gesäubert, er hat nicht alles Schlechte ausgerottet, er hat nicht alle umerzogen. Hinter dem spielerischen Refrain der Geschichte „Gestern war Krieg“ über „einen Bürokraten“, „einen Narren“, „einen Feigling“, der friedliche Tage überstanden hat, ertönt Alarm und Warnung.

Das Herz des Schriftstellers hängt an Menschen in grauen Mänteln. Er bewundert ihre spirituelle Reinheit, das Verlangen nach wahrer Liebe - das ist die Geschichte „Wie viele Jahre, wie viele Winter“, die Geschichten „Sentimentaler Walzer“, „Licht auf der Leinwand“, „Wo ist diese Straße, wo ist dieses Haus “, „Seitenrauschen“. Die letzte Geschichte handelt vom belagerten Leningrad, Leningrader E. Vorobyov steht diesem Thema geistig nahe. Hier, wie in der Geschichte "Sky in the Blockade", ist eine besondere Atmosphäre zu spüren, die genauen Details sind in Erinnerung geblieben: sechshundert gefrorene Tintenfässer in der öffentlichen Bibliothek, mit Reif bedeckte Bücher, eine Admiralitätsnadel in einem grauen Sackleinenkoffer.

Der Leser versteht die menschliche Psychologie – der Autor erforscht sie tiefgehend. In der Geschichte „Every Piece of Sky“ taucht eine schwierige psychologische Situation auf: Es stellt sich heraus, dass es manchmal die größte Tapferkeit eines Spähers ist, das Schlachtfeld rechtzeitig zu verlassen, es zu verlassen, ohne Angst zu haben, als Feigling gebrandmarkt zu werden, wenn dies die höchsten Interessen sind Der Fall gebietet: Rückzug!

Frontsoldaten erkennen sich in den Werken von E. Vorobyov wieder, er hat langjährige Freundschaft, eine lebhafte Korrespondenz mit seinen Helden.

Was macht der Autor jetzt? Natürlich bereitet er ein neues Buch vor - der Autor kehrte vom tapferen Stamm der Kletterer zu den Menschen zurück. Sechsmal flog er nach Bratsk, nach Ust-Ilim: Dort, an den Ufern der Angara, leben und arbeiten seine „Figuren“. Der schneidige Kolya Pasechnik ist jetzt für den Trust verantwortlich, und was ist mit anderen Bekannten?.. Warten wir auf das Treffen mit dem neuen Buch des Schriftstellers. Wir wünschen ihr, dass sie schnell und glücklich ist.

Kamerad von der Westfront

In dieser kurzen Einführung in das Buch der Romane und Kurzgeschichten von Yevgeny Vorobyov werden wir nicht so sehr über das Buch selbst sprechen, sondern über die Person, die es geschrieben hat.

Die beiden größten Werke von Jewgeni Vorobyov, die auf den ersten Blick fast zwanzig Jahre voneinander entfernt sind, haben nur indirekt mit dem Thema des Großen Vaterländischen Krieges zu tun. "Etienne" - die Hauptfigur von Vorobyovs letztem Roman "Land on demand" - der herausragende sowjetische Geheimdienstoffizier Lev Manevich, der 1936 in die Hände der italienischen Spionageabwehr fiel, verbrachte alle Jahre des Zweiten Weltkriegs in faschistischen Gefängnissen und Lager und starb am Tag des Sieges, nur wenige Tage vor dem Tod bereits schwer erkrankt aus dem Konzentrationslager entlassen.

Den Helden eines anderen Anfang der sechziger Jahre erschienenen Romans von Vorobyov, The Height, den Höhenbauer Nikolai Pasechnik, zeigt der Schriftsteller zu einer Zeit, als er nicht kämpfte, sondern baute, das Land aus Trümmern und Asche erhob. Der Krieg im Roman „Höhe“ ist für ihn, einen ehemaligen Geheimdienstoffizier an der Front, zwar nicht mehr weit entfernt, aber immer noch Vergangenheit.

Es kann jedoch mit Sicherheit gesagt werden, dass es für den Autor kein Zufall ist, dass sein Lieblingsheld in Vysota ein Mann war, der durch viele und untrennbare Fäden mit dem Krieg verbunden war. Es ist kein Zufall, dass der Held des Buches "Land, on demand" Manevich ("Etienne") und in einem italienischen Gefängnis weiter kämpft und seine Soldatenpflicht erfüllt. Und alles, was während des Großen Vaterländischen Krieges passiert, alles, was ihn durch die Gefängnismauern erreicht, nimmt einen großen Platz in seinem moralischen Leben ein.

Pasechnik ist ein Baumeister mit der Härte eines Frontsoldaten, und Manevich, der bis zur letzten Stunde seines Lebens von seiner Heimat und der Armee abgeschnitten ist, ist ein Kämpfer, der seine eigene Position auf seinem Schlachtfeld hat.

Hinter der Wahl der Hauptfiguren, hinter dem engen Interesse an diesen Menschen und nicht an allen anderen steht im Umfeld eines Schriftstellers mehr oder weniger die eigene Lebenserfahrung des Autors.

Eine solche Erfahrung für Jewgeni Vorobyov war der Große Vaterländische Krieg, den er von Anfang bis Ende an der Westfront durchlief, später in „Dritter Weißrussischer“ umbenannt, in der Nähe von Smolensk an der Solovyovskaya-Fähre begann und in der Ostsee an der Frisch endete - Nerungsspieß, - an dem Tag, an dem die letzten Schüsse des Krieges abgefeuert wurden.

Um die Suchergebnisse einzugrenzen, können Sie die Abfrage verfeinern, indem Sie die zu durchsuchenden Felder angeben. Die Liste der Felder ist oben dargestellt. Zum Beispiel:

Sie können in mehreren Feldern gleichzeitig suchen:

logische Operatoren

Der Standardoperator ist UND.
Operator UND bedeutet, dass das Dokument mit allen Elementen in der Gruppe übereinstimmen muss:

Forschung & Entwicklung

Operator ODER bedeutet, dass das Dokument mit einem der Werte in der Gruppe übereinstimmen muss:

lernen ODER Entwicklung

Operator NICHT schließt Dokumente aus, die dieses Element enthalten:

lernen NICHT Entwicklung

Suchtyp

Beim Schreiben einer Abfrage können Sie angeben, wie nach dem Ausdruck gesucht wird. Vier Methoden werden unterstützt: Suche basierend auf Morphologie, ohne Morphologie, Suche nach einem Präfix, Suche nach einer Phrase.
Standardmäßig basiert die Suche auf der Morphologie.
Um ohne Morphologie zu suchen, reicht es aus, das "Dollar" -Zeichen vor die Wörter in der Phrase zu setzen:

$ lernen $ Entwicklung

Um nach einem Präfix zu suchen, müssen Sie nach der Abfrage ein Sternchen setzen:

lernen *

Um nach einem Ausdruck zu suchen, müssen Sie die Suchanfrage in doppelte Anführungszeichen setzen:

" Forschung und Entwicklung "

Suche nach Synonymen

Um Synonyme eines Wortes in die Suchergebnisse aufzunehmen, setzen Sie ein Rautezeichen " # " vor einem Wort oder vor einem Ausdruck in Klammern.
Bei Anwendung auf ein Wort werden bis zu drei Synonyme dafür gefunden.
Bei Anwendung auf einen Ausdruck in Klammern wird jedem Wort ein Synonym hinzugefügt, sofern eines gefunden wurde.
Nicht kompatibel mit No-Morphology-, Präfix- oder Phrasensuchen.

# lernen

Gruppierung

Klammern werden verwendet, um Suchbegriffe zu gruppieren. Dadurch können Sie die boolesche Logik der Anfrage steuern.
Sie müssen beispielsweise eine Anfrage stellen: Dokumente finden, deren Autor Ivanov oder Petrov ist und deren Titel die Wörter Forschung oder Entwicklung enthält:

Ungefähre Wortsuche

Für eine ungefähre Suche müssen Sie eine Tilde " ~ " am Ende eines Wortes in einem Satz. Zum Beispiel:

Brom ~

Die Suche findet Wörter wie "Brom", "Rum", "Abschlussball" usw.
Sie können optional die maximale Anzahl möglicher Bearbeitungen angeben: 0, 1 oder 2. Beispiel:

Brom ~1

Der Standardwert ist 2 Bearbeitungen.

Nähekriterium

Um nach Nähe zu suchen, müssen Sie eine Tilde setzen " ~ " am Ende eines Satzes. Um beispielsweise Dokumente mit den Wörtern Forschung und Entwicklung innerhalb von 2 Wörtern zu finden, verwenden Sie die folgende Abfrage:

" Forschung & Entwicklung "~2

Ausdrucksrelevanz

Um die Relevanz einzelner Ausdrücke in der Suche zu ändern, verwenden Sie das Zeichen " ^ " am Ende eines Ausdrucks und geben Sie dann den Grad der Relevanz dieses Ausdrucks im Verhältnis zu den anderen an.
Je höher das Level, desto relevanter der gegebene Ausdruck.
Beispielsweise ist in diesem Ausdruck das Wort „Forschung“ viermal relevanter als das Wort „Entwicklung“:

lernen ^4 Entwicklung

Standardmäßig ist die Ebene 1. Gültige Werte sind eine positive reelle Zahl.

Suche innerhalb eines Intervalls

Um das Intervall anzugeben, in dem der Wert einiger Felder liegen soll, sollten Sie die Grenzwerte in Klammern, getrennt durch den Operator, angeben ZU.
Es wird eine lexikografische Sortierung durchgeführt.

Eine solche Abfrage gibt Ergebnisse mit dem Autor zurück, beginnend mit Ivanov und endend mit Petrov, aber Ivanov und Petrov werden nicht in das Ergebnis aufgenommen.
Um einen Wert in ein Intervall aufzunehmen, verwenden Sie eckige Klammern. Verwenden Sie geschweifte Klammern, um einen Wert zu maskieren.