PENELOPE

In der griechischen Mythologie die Tochter des spartanischen Ikarios und der Nymphe Periboia, der Frau des Odysseus. Odysseus tauchte in Sparta unter den Anwärtern auf die Hand Helenas auf und beschloss, ihre Cousine Penelope zu heiraten. einem anderen zufolge (Apollod. III 10, 9) überredete Elenas Vater Tyndareus Ikarios, Penelope mit Odysseus zu verheiraten, der ihm mit wichtigen Ratschlägen bei der Auswahl eines Ehemanns für Elena half. In der Odyssee ist Penelope eine treue Ehefrau, die treu auf die Rückkehr ihres Mannes wartet. Penelope wird während seiner zwanzigjährigen Abwesenheit von zahlreichen Verehrern belagert und vermeidet die Wahl eines neuen Ehemanns auf jede erdenkliche Weise. Sie schiebt die Entscheidung zunächst unter dem Vorwand auf, dass sie ein Leichentuch für ihren Schwiegervater Laertes weben und den fertigen Stoff nachts in der Arbeit am Tag entwirren muss. Also betrügt Penelope drei Jahre lang Verehrer. Sie weigert sich dann lange, eine Wahl zu treffen, obwohl die schwelenden Freier ihr Vermögen vernichten. Auf Betreiben von Athene verspricht Penelope, den von ihr ernannten Sieger des Odysseus-Bogenschießwettbewerbs zu heiraten. Mit Hilfe dieses Bogens werden die Freier jedoch von Odysseus selbst getötet, der heimlich nach Ithaka zurückkehrte und alles beobachtete, was in seinem Haus passierte. Obwohl es Penelope gelingt, Mitgefühl für einen Fremden zu empfinden, der wie Odysseus aussieht, erkennt sie in ihm ihren Ehemann erst, als sie überzeugt ist, dass er ein Geheimnis besitzt, das nur sie beide kennen (Hom. Od. XXIII 173-230). Nach der nachhomerischen Überlieferung (Apollod. epit. VII 37) nimmt Telegonus (der Sohn von Odysseus und Kirk), der Odysseus versehentlich tötete, Penelope zur Frau; Kirka verleiht beiden Unsterblichkeit und entführt sie auf die Inseln der Seligen. Die in späteren Quellen gefundene Version, in der Penelope der Untreue beschuldigt und sogar ihre Geburt der Vereinigung des Gottes Pan mit Hermes zugeschrieben wird (Apollod. epit. VII 38), entstand entweder aus der Verwechslung der homerischen Penelope mit einer peloponnesischen weiblichen Gottheit derselben Name oder aus dem Wunsch, die Existenz der Gräber von Penelope in Mantinea zu erklären (Paus. VIII 12, 5-6; Version – von Odysseus an seinen Vater nach Sparta geschickt, starb Penelope in Mantinea).

Charaktere und Kultgegenstände der griechischen Mythologie. 2012

Siehe auch Interpretationen, Synonyme, Bedeutungen des Wortes und was PENELOPE auf Russisch in Wörterbüchern, Enzyklopädien und Nachschlagewerken ist:

• PENELOPE in den Wörterbuch-Referenz-Mythen des antiken Griechenlands:
  - Tochter von Ikaria (Bruder des Königs von Sparta Tyndareus) und der Nymphe Periboea, Schwester von Iftima, Frau von Odysseus; wartete auf die Rückkehr ihres Mannes aus Troja nach ...
• PENELOPE im Concise Dictionary of Mythology and Antiquities:
  (Penelope, ????????). Die Frau des Odysseus, berühmt für ihre Treue zu ihrem Mann während seiner zwanzigjährigen Abwesenheit. Sie war die Tochter von Ikarios und Periboia. Vater …
• PENELOPE im Wörterbuch-Nachschlagewerk „Who is Who in der Antike“:
  Homerisch Penelope ist die treue Frau von Odysseus und die Mutter von Telemachos, die üblicherweise als „treu“ und „umsichtig“ beschrieben wird. Penelope hat zwanzig Jahre gewartet...
• PENELOPE im Lexikon des Sex:
  in Griechenland Mythologie, die Frau des Odysseus, die seit 20 Jahren auf seine Rückkehr wartete. P. lehnte die Vorschläge zahlreicher Bewerber unter dem Vorwand ab, dass ...
• PENELOPE in der Literaturenzyklopädie:
  - die Heldin von Homers Gedicht „Die Odyssee“ (zwischen dem X. und dem VIII. Jahrhundert v. Chr.). In der griechischen Mythologie - die Tochter von Ikarius und der Nymphe Periboia, Cousine ...
• PENELOPE im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  
• PENELOPE in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, TSB:
  im antiken griechischen Epos „Odyssee“ die Frau des Odysseus, die Mutter des Telemachos. Während der 20-jährigen Abwesenheit von Odysseus blieb P. ihm treu, ...
• PENELOPE im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
  Penelope (Phneloph, Phnelopeia) – Tochter des Ikarios, gebürtig aus Sparta, Ehefrau des Odysseus, Mutter des Telemachos, berühmt für ihre eheliche Treue. Getrennt von Odysseus, der sich sofort auf den Weg machte ...
• PENELOPE im Modern Encyclopedic Dictionary:
  
• PENELOPE
  In der griechischen Mythologie wartete die Frau des Odysseus 20 Jahre lang auf die Rückkehr ihres Mannes aus Troja und wehrte sich dabei gegen die Schikanen zahlreicher Verehrer. Penelope - ...
• PENELOPE im Enzyklopädischen Wörterbuch:
  s, f., Seele, mit Großbuchstaben Die Frau des antiken griechischen Helden des Trojanischen Krieges Odysseus, die ihrem Mann während seiner zwanzig Jahre treu blieb ...
• PENELOPE im Großen Russischen Enzyklopädischen Wörterbuch:
  Penelope, auf Griechisch. Mythologie, Ehefrau des Odysseus; wartete 20 Jahre lang auf die Rückkehr ihres Mannes aus Troja und lehnte die Schikanen zahlreicher ab. Freier. Bild …
• PENELOPE im Wörterbuch zum Lösen und Zusammenstellen von Scanwords:
  Gattin...
• PENELOPE im Neuen Fremdwörterbuch:
  (gr. Penelope) die Frau des antiken griechischen mythischen Helden des Trojanischen Krieges Odysseus, die ihrem Mann während seiner zwanzigjährigen Abwesenheit treu blieb; Bild …
• PENELOPE im Wörterbuch der ausländischen Ausdrücke:
  [GR. Penelope] die Frau des antiken griechischen mythischen Helden des Trojanischen Krieges, Odysseus, die ihrem Mann während seiner zwanzigjährigen Abwesenheit treu blieb; Bild von Penelope...
• PENELOPE im Synonymwörterbuch von Abramov:
  cm. …
• PENELOPE im Wörterbuch der Synonyme der russischen Sprache:
  Huhn, ...
• PENELOPE
  
• PENELOPE im Neuen erklärenden und abgeleiteten Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
  Und. Die Frau des antiken griechischen Helden des Trojanischen Krieges Odysseus, die ihrem Mann in seinen Zwanzigern treu blieb ...
• PENELOPE im Wörterbuch der russischen Sprache Lopatin:
  Penel'opa, ...
• PENELOPE im Rechtschreibwörterbuch:
  penel'opa, ...
• PENELOPE im Modern Explanatory Dictionary, TSB:
  in der griechischen Mythologie die Frau des Odysseus; wartete 20 Jahre lang auf die Rückkehr ihres Mannes aus Troja und lehnte die Schikanen zahlreicher Verehrer ab. Das Bild von Penelope...

Nach 20 Jahren findet sich Odysseus schließlich in Ithaka wieder, die Göttin Athene erscheint ihm, die dabei hilft, die Schätze zu verbergen, die Odysseus von den Feaks geschenkt wurde. Athene informiert Odysseus, dass Penelope drei Jahre lang von Freiern belagert wurde, die das Haus von Odysseus beherbergten. Um zu verhindern, dass Odysseus von Penelopes Verehrern erkannt und getötet wird, verändert Athene das Aussehen des Helden, indem sie ihn mit einem Zauberstab berührt:

Falten sofort auf den Gliedern der elastischen feinen Haut,
Der Schädel aus blondem Haar war freigelegt; und sein ganzer Körper
Es wurde sofort wie das des heruntergekommensten alten Mannes.
Die Augen wurden trüb, vorher war es so schön.
Der Körper bekleidete ihn mit fiesen Lumpen und einer Tunika –
Schmutzig, zerrissen, stinkend durch Rauchflecken.
Sie bedeckte ihre Schultern mit einem großen, schäbigen Hirschfell.
Ich gab Odysseus einen Stock in seine Hände und eine elende Tasche,
Alles in Flicken, in Löchern und einem Verband aus einem Seil.

(Homer „Odyssee“, Lied 13)

Der verwandelte Held findet Zuflucht beim Schweinehirten Eumeus, in dem sich Odysseus seinem Sohn Telemachos offenbart (Athena bringt Odysseus vorübergehend zu seinem früheren Aussehen zurück) und ihm befiehlt, die Rückkehr seines Vaters vor allen geheim zu halten.

Georges Truffaut. Odysseus und Telemachos

Dann kommt Odysseus in Gestalt eines alten Bettlers zu seinem Haus, wo ihn nur der alte Hund Argus erkennt.

In seinem Haus wird Odysseus von Freiern schikaniert. Penelope bemerkte Odysseus, erkannte ihn nicht und wollte fragen, ob er etwas über ihren Mann gehört habe. Penelope erzählt dem Gast, dass sie es seit drei Jahren geschafft hat, die Freier, die nach ihrer Hand und der Königskrone dürsten, davon zu überzeugen, die Hochzeit zu verschieben, unter dem Vorwand, sie müssten ein Leichentuch für Laertes, den Vater von Odysseus, weben. Penelope entwirrte jedoch nachts, was tagsüber gewebt wurde, bis sie eines Tages entlarvt wurde.

Odysseus gibt vor, ein Kreter zu sein, der Odysseus einmal getroffen und ihn in sein Haus eingeladen hat. Odysseus tröstet Penelope und sagt ihr, dass ihr Mann bald nach Hause kommen wird. Penelope befiehlt ihrer alten Sklavin Eurykleia, der Amme des Odysseus, dem Gast die Füße zu waschen. Eurykleia erkennt Odysseus an der Narbe an seinem Bein, die er sich einst bei der Jagd zugezogen hat. Odysseus befiehlt Eurykleia jedoch, niemandem die Wahrheit zu verraten.

Auf Vorschlag von Athene beschließt Penelope, einen Bogenschießen-Wettbewerb zu veranstalten, dessen Gewinner sie zur Frau nehmen wird. Sie müssen mit dem Bogen des Odysseus (dieser Bogen gehörte einst Herkules) so schießen, dass der Pfeil durch 12 Ringe geht.

Keiner der Verehrer kann auch nur eine Bogensehne an einen Bogen legen, woraufhin Telemachos Penelope überredet, zu sich selbst zurückzukehren, und er selbst erlaubt seinem Vater, zu versuchen, die Prüfung zu bestehen. Odysseus zieht an der Sehne des Bogens, schießt und der Pfeil durchdringt zwölf Ringe.

Danach verrät Odysseus den Freiern seinen wahren Namen und zusammen mit Telemachos töten sie alle Freier. Athene gibt Odysseus sein früheres Aussehen zurück und er geht zu Penelope, die ihn immer noch nicht erkennen kann. Der beleidigte Odysseus sagt zu seiner Frau:

„Seltsame Frau! Die Götter, die in den Häusern des Olymp wohnen,
Unter den Frauen der Schwachen wurde dir ein starkes Herz gegeben!
Es ist unwahrscheinlich, dass eine andere Frau auf Distanz zu ihrem Mann stehen würde.
So gleichgültig, wenn man, ohne zu zählen, Leiden ertragen hat,
Im zwanzigsten Lebensjahr kehrte er schließlich in seine Heimat zurück.
Hier ist was, Mutter: Bett, bett mich! Was tun, ich bin allein
Ich werde mich hinlegen. Diese Frau hat offenbar ein eisernes Herz!

(Homer „Odyssee“, Lied 23)

Worauf Penelope antwortet:

„Du bist seltsam! Ich bin überhaupt nicht stolz, ich hege keine Verachtung.“
Und ich bin nicht böse auf dich. Ich erinnere mich, wie es dir geht
Er verließ Ithaka in seinem Langboot.
Gut! Bett, Euryclea, auf seinem Bett,
Direkt draußen, nicht im Schlafzimmer, das er selbst gebaut hat.
Stellen Sie ein stabiles Bett aus dem Schlafzimmer und legen Sie sich darauf
Weiche Schaffelle, mit einer Decke zudecken, Kissen hineinlegen.
Das sagte sie und stellte ihn auf die Probe.

Dann sagt Odysseus, dass es unmöglich sei, das Bett zu bewegen, weil. Er selbst hat es auf dem Stamm eines riesigen Olivenbaums gemacht. Nur wenn Sie den Stamm der Olive abschneiden, können Sie das Beet verschieben.

Danach erkennt Penelope, dass vor ihr in Wirklichkeit ihr Mann steht.

Homers Odyssee endet damit, dass Athene Frieden zwischen Odysseus und den Verwandten der ermordeten Freier herstellt.

Damit enden die Abenteuer des Odysseus jedoch nicht, denn. er muss eine weitere Reise antreten, wie ihm der Wahrsager Tiresias vorhergesagt hat:

geh nochmal
Wandern Sie, wählen Sie das Ruder in der Hand und wandern Sie, bis
Du wirst nicht zu Menschen ins Land kommen, die das Meer nicht kennen,
Sie salzen ihr Essen nie, nie gesehen
Schiffe mit violetten Wangen, nicht sichtbar und solide gebaut
Die Ruder, die uns auf See als Flügel dienen.
Ich werde Ihnen das zuverlässigste Zeichen nennen, es wird nicht täuschen:
Wenn ein anderer Reisender, der Sie getroffen hat, sagt:
Dass du eine Wurfschaufel auf deiner glänzenden Schulter hältst, -
Stecken Sie sofort Ihr solides Ruder in den Boden,
Und der Eber, der die Schweine, den Stier und den Widder bedeckt
Töte den Schwinger der Eingeweide von Poseidon mit einem schönen Opfer, -
Und heimgekehrt, und die Heiligen machen Hekatomben
An die ewig lebenden Götter, denen der weite Himmel gehört,
Alles in Ordnung. Dann nicht zwischen den Wellen des wütenden Meeres
Still wird der Tod über dich kommen. Und von ihr überholt,
Im strahlenden Alter werden Sie ruhig sterben, umgeben von der Allgemeinheit
Das Glück Ihrer Völker.

(Homer „Die Odyssee“, Lied 11).

Einer der Mythen zufolge machte sich Telegon (der Sohn von Odysseus und Kirke) auf die Suche nach seinem Vater. Als Telegon in Ithaka ankommt und nicht weiß, um welche Art von Insel es sich handelt, greift er die hier grasenden Herden an. Odysseus kämpft mit Telegon, doch der Sohn tötet seinen Vater mit einem Speer, dessen Spitze nicht aus Metall, sondern aus einem Stachelrochendorn besteht. Nachdem Telegon die bittere Wahrheit erfahren hat, dass er seinen Vater getötet hat, nimmt er Penelope zur Frau. Circe verleiht Telegon und Penelope Unsterblichkeit und transportiert sie zu den Inseln der Seligen. So findet sich Penelope im Jenseits wieder, ohne jegliche Verbindung zu Odysseus. Die antike griechische Mythologie kennt solche erstaunlichen Fälle: Beispielsweise wurde Achilles im Jenseits mit Medea in Verbindung gebracht, obwohl er sie zu seinen Lebzeiten nicht einmal traf.
In Homers Odyssee gibt es auch einen Hinweis darauf, dass Penelope überhaupt keine Lebensgefährtin ist.

Als Telemachos zu Bett gegangen war, kam Penelope mit ihren Sklaven in den Festsaal. Die Sklavinnen stellten für ihre Herrin einen mit Silber besetzten Elfenbeinstuhl neben den Herd und begannen selbst, den Tisch abzuräumen, an dem die Freier schmausten. Der Sklave Melanto begann erneut, Odysseus zu verunglimpfen, ihn aus dem Haus zu vertreiben und ihm zu drohen, dass sie ihn mit einem heißen Brand bewerfen würde, wenn er nicht ginge. Odysseus sah sie düster an und sagte:

- Warum bist du sauer auf mich? Stimmt, ich bin ein Bettler! So viel fiel mir zu, und es gab eine Zeit, in der ich reich war; aber ich habe durch den Willen des Zeus alles verloren. Vielleicht verlieren auch Sie bald Ihre Schönheit und Ihre Geliebte wird Sie hassen. Schau, Odysseus wird zurückkehren und du wirst dich für deine Unverschämtheit verantworten müssen. Wenn er nicht zurückkehrt, ist Telemachos zu Hause, er weiß, wie sich Sklaven benehmen. Nichts kann ihm verborgen bleiben!

Penelope und Odysseus hörten die Worte und sie sagte wütend zu Melanto:

„Du bist auf jeden wütend wie ein angeketteter Hund!“ Schau, ich weiß, wie du dich verhältst! Sie müssen für Ihr Verhalten mit Ihrem Kopf bezahlen. Weißt du nicht, dass ich selbst diesen Wanderer hierher gerufen habe?

Sie befahl Penelope, für Odysseus einen Stuhl neben dem Herd aufzustellen, und als er sich neben sie setzte, begann sie, ihn über Odysseus zu befragen. Der Wanderer erzählte ihr, dass er selbst einst Odysseus als Gast auf Kreta empfing, als er, von einem Sturm erfasst, auf dem Weg nach Troja an der Küste Kretas landete. Penelope weinte, als sie hörte, dass der Wanderer Odysseus vor zwanzig Jahren gesehen hatte. Um zu überprüfen, ob er die Wahrheit sagte, fragte Penelope ihn, wie Odysseus gekleidet sei. Nichts war für einen Wanderer einfacher, als seine eigene Kleidung zu beschreiben. Er beschrieb sie bis ins kleinste Detail, und dann glaubte Penelope ihm. Der Fremde begann ihr zu versichern, dass Odysseus am Leben sei, dass er kürzlich im Land der Thesproter gewesen sei, und von dort aus ging er nach Dodona, um dort das Orakel des Zeus zu befragen.

Odysseus wird bald zurück sein! - sagte der Wanderer, - vor Jahresende, bevor der Neumond kommt, wird Odysseus zurückkehren.

Penelope hätte ihm gerne geglaubt, aber sie konnte es nicht, weil sie so viele Jahre auf Odysseus gewartet hatte, er aber immer noch nicht zurückkam. Penelope befahl den Sklavinnen, ein weiches Bett für den Wanderer vorzubereiten. Odysseus dankte ihr und bat die alte Eurykleia, ihm zunächst die Füße zu waschen.

Eurykleia war bereitwillig bereit, dem Wanderer die Füße zu waschen: Er erinnerte sie an Odysseus, den sie selbst einst gepflegt hatte, sowohl in seiner Größe als auch in seinem ganzen Aussehen und sogar in seiner Stimme. Eurykleia brachte Wasser in einem Kupferbecken und bückte sich, um dem Wanderer die Füße zu waschen. Plötzlich fiel ihr eine Narbe an seinem Bein ins Auge. Sie kannte diese Narbe gut. Einst fügte ein Wildschwein Odysseus eine tiefe Wunde zu, als er mit den Söhnen des Autolykos an den Hängen des Parnass jagte. Eurykleia erkannte Odysseus an dieser Narbe. Sie warf vor Staunen ein Becken mit Wasser um. Tränen trübten ihre Augen und mit vor Freude zitternder Stimme sagte sie:

„Odysseus, bist du das, mein liebes Kind? Woher kannte ich dich vorher nicht!

Eurykleia wollte Penelope mitteilen, dass ihr Mann endlich zurückgekehrt war, doch Odysseus bedeckte hastig ihren Mund mit seiner Hand und sagte leise:

„Ja, ich bin der Odysseus, den du gepflegt hast!“ Aber sei still, verrate mein Geheimnis nicht, sonst vernichtest du mich. Hüten Sie sich davor, irgendjemanden über meine Rückkehr zu informieren! Ich werde dich hart bestrafen und dich nicht verschonen, obwohl du meine Amme bist, wenn ich die Sklaven für ihre Missetaten bestrafe, wenn sie von dir erfahren, dass ich zurückgekehrt bin.

Eurykleia schwor zur Verschwiegenheit. Sie freute sich über die Rückkehr von Odysseus, brachte mehr Wasser und wusch ihm die Füße. Penelope bemerkte nicht, was passierte; die Göttin Athene erregte ihre Aufmerksamkeit.

Als Odysseus sich wieder ans Feuer setzte, begann Penelope über ihr bitteres Schicksal zu klagen und erzählte von einem Traum, den sie kürzlich gesehen hatte. Sie sah, dass ein Adler alle ihre schneeweißen Hausgänse in Stücke gerissen hatte, und alle Frauen von Ithaka trauerten mit ihr. Doch plötzlich flog der Adler zurück, setzte sich auf das Dach des Palastes und sagte mit menschlicher Stimme: „Penelope, das ist kein Traum, sondern ein Zeichen dafür, was passieren wird. Gänse sind Freier, ich bin Odysseus, der zurückkehren wird.“ bald."

Odysseus erzählte Penelope, dass ihr Traum, wie sie selbst sieht, so klar ist, dass es sich nicht lohnt, ihn zu interpretieren. Aber Penelope konnte einen solchen Traum nicht einmal glauben, sie glaubte nicht, dass Odysseus endlich zurückkehren würde. Sie erzählte dem Wanderer, dass sie beschlossen habe, die Freier am nächsten Tag auf die Probe zu stellen: den Bogen des Odysseus herauszunehmen und sie einzuladen, ihn zu ziehen und das Ziel zu treffen; Sie beschloss, einen von ihnen auszuwählen, der dies für ihren Mann tun würde. Der Wanderer riet Penelope, diesen Test nicht zu verschieben und fügte hinzu:

„Bevor einer der Freier den Bogen spannt und das Ziel trifft, wird Odysseus zurückkehren.

So sprach Penelope mit dem Wanderer, ohne zu ahnen, dass sie mit Odysseus sprach. Aber es war bereits zu spät. Obwohl Penelope bereit war, die ganze Nacht mit einem Wanderer zu reden, war es für sie dennoch Zeit, sich auszuruhen. Sie stand auf und ging mit allen Sklaven zur Ruhe, und dort tauchte die Göttin Athene sie in einen süßen Traum.

Odysseus hatte sich ein Bett aus Stier- und Schaffellen bereitet und legte sich darauf, konnte aber nicht schlafen. Er dachte ständig darüber nach, wie er sich an den Freiern rächen könnte. Die Göttin Athene näherte sich seinem Bett; Sie beruhigte ihn, versprach ihre Hilfe und sagte, dass all seine Probleme bald ein Ende haben würden.

Schließlich schläferte die Göttin Athene Odysseus ein. Aber er schlief nicht lange, er wurde durch den lauten Schrei von Penelope geweckt, die sich darüber beklagte, dass die Götter Odysseus nicht zurückkehren ließen. Odysseus stand auf, entfernte sein Bett, ging in den Hof hinaus und begann zu Zeus zu beten, ihm mit den ersten Worten, die er an diesem Morgen hören würde, ein gutes Zeichen zu senden. Zeus beachtete Odysseus und ein donnernder Schlag rollte über den Himmel. Die ersten Worte, die Odysseus hörte, waren die Worte eines Sklaven, der Mehl in einer Handmühle mahlte. Sie wünschte, dass dies der letzte Tag wäre, an dem die Freier im Haus des Odysseus feiern würden. Odysseus freute sich. Jetzt wusste er, dass Zeus der Donnerer ihm helfen würde, sich an den Freiern zu rächen.