Paronymie- Dies ist das Phänomen, wenn zwei Wörter, die ähnlich klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben, fälschlicherweise eines anstelle des anderen verwendet werden.
Paronyme(aus dem Griechischen. Abs- - "in der Nähe, bei", Name- „Name“) sind Wörter, die in der Regel in ihrer klanglichen und morphämischen Zusammensetzung einer Wortart ähnlich sind, oft dieselbe Wurzel haben, sich aber in ihrer lexikalischen Bedeutung unterscheiden:
Student-Diplomat, Diktat-Diktat, Abonnenten-Abo, gewaltig-stürmisch, klüger-klüger
Paronyme werden oft wegen der Ähnlichkeit ihres Klangs verwechselt, manchmal wegen ihrer semantischen Nähe. Die Verwendung eines Wortes anstelle eines anderen beruht auf unzureichender Kenntnis der Bedeutung eines oder beider Wörter, Vorbehalte. Die Verwendung eines Paronyms anstelle eines anderen ist oft ein Verstoß gegen die Normen des Wortgebrauchs und kann zu einer Bedeutungsverzerrung führen. Paronyme können sich nicht im selben Kontext ersetzen.
Ähnlich klingende Wörter, die fälschlicherweise eins anstelle des anderen verwendet werden, bilden zwei, drei oder vier Wörter. Diese Wörter können eine oder verschiedene Wortarten sein:
wagen-wagen, dynamisch-dynamisch; Zeuge-Zeuge, Dienstreise-geschickt.
Unter Paronymen gibt es viele Substantive des gleichen Geschlechts: Abonnement-Abonnent, Waffe-Waffe, seltener - verschiedener Gattungen: Wärme-Wärme, Garant-Garantie. Weniger Adjektive: hart-hart, defekt-defekt. Adverbien, die aus Paronymen-Adjektiven gebildet werden, sind auch Paronyme: hart-hart, herzhaft-sättigt. Unter den Paronymen gibt es noch weniger Verben: erschüttern - in Verlegenheit bringen, mähen - abschlagen. Zum Beispiel werden die Verben Present und Provide oft verwechselt.
Die restlichen Wortarten bilden fast keine paronymischen Paare. Dies liegt daran, dass die Klassen von Substantiven, Adjektiven und Verben kontinuierlich mit neuen lexikalischen Einheiten (Wörtern) ergänzt werden, die den bestehenden ähneln, und Vereinigungen,
,
Nein.
Wörterbücher von Paronymen enthalten Wörter mit beliebiger Klangähnlichkeit, oft mit derselben Wurzel, die sich jedoch in den Merkmalen der Wortbildung, lexikalischen und syntaktischen Kompatibilität unterscheiden. In Wörterbüchern werden solche Gruppen paronymischer Wörter verglichen, ihre Bedeutung und ihre Kompatibilität mit anderen Wörtern erklärt.
Dieses Wörterbuch enthält Paare von Paronymen, es gibt keine Interpretation von Wörtern.
Wörterbücher von Paronymen:
- Kolesnikow-Nationalpark Wörterbuch der Paronyme der russischen Sprache. Tiflis University Press, Tiflis, 1971
- Belchikov Yu.A., Ponyusheva M.S. Wörterbuch der Paronyme der russischen Sprache, - M. AST, Astrel, 2004
- Vishnyakova O. V. Wörterbuch der Paronyme der russischen Sprache. M. Russische Sprache, 1984
Adressat - Adressat. Adressat - die Person oder Organisation, an die die Postsendung adressiert ist (Empfänger); Empfänger - eine Person oder Organisation, die eine Postsendung versendet (Absender).
anekdotisch - anekdotisch. Anekdotisch - einer Anekdote innewohnend, basierend auf einer Anekdote (einer anekdotischen Geschichte); anekdotisch - lächerlich, lächerlich (anekdotischer Fall).
archaisch - archaisch. Archaisch - charakteristisch für die Antike (archaische Sichtweise), archaisch - veraltet, entspricht nicht neuen Sichtweisen, Regeln (archaische Verwendung).
Wochentag - jeden Tag. Wochentag - kein Feiertag (Wochentag); alltäglich - prosaisch, eintönig (alltägliche Arbeit).
Einatmen – einatmen. Einatmen - einatmen, Luft einziehen (Sauerstoff einatmen), etwas inspirieren (Mut einatmen); seufzen - seufzen (erleichtert atmen); ruhe dich ein wenig aus (lass mich atmen); trauern, traurig sein (Seufzer für Kinder).
Pädagogisch - pädagogisch. Bildung - bezogen auf Bildung (Bildungssystem); pädagogisch - bezogen auf den Lehrer (Bildungsraum).
Jeder - jeder. Jeder - jeder (jede Minute); alle Arten - die unterschiedlichsten (alle Arten von Suchen).
Wahlfach - selektiv. Gewählt - im Zusammenhang mit Wahlen, gewählt durch Abstimmung (gewählte Position); selektiv - teilweise (selektive Prüfung)
Harmonisch - harmonisch. Harmonisch - bezogen auf Harmonie (harmonische Reihe); harmonisch - schlank, koordiniert (harmonische Persönlichkeit).
Haupt - Hauptstadt. Main - main, am wichtigsten, zentral, senior (Hauptstraße); Hauptstadt - bezogen auf den Titel (Titelrolle).
Motor - Mover. Motor - eine Maschine, die sich in Bewegung setzt, Leistung (Elektromotor); Beweger - was in Bewegung setzt, trägt dazu bei (der Beweger der Gesellschaft, Fortschritt ist überholt.).
Demokratisch - demokratisch. Demokratisch - in Bezug auf Demokratie, Demokrat (demokratisches Lager); demokratisch - Merkmal der Demokratie, Demokrat (demokratischer Akt).
Dynamisch - dynamisch.Dynamisch - bezogen auf Dynamik, Bewegung (dynamische Theorie); dynamisch - große innere Energie besitzen (dynamisches Tempo).
Diplomatisch - diplomatisch.Diplomatisch - bezogen auf Diplomatie, Diplomat (diplomatischer Posten); diplomatisch - subtil kalkuliert, ausweichend (diplomatisches Verhalten).
Lang Lang. Lang - hat eine große Länge (langer Bericht); lang - langfristig (langer Urlaub, lange Zeit).
Freiwillig - freiwillig. Freiwillig - ohne Zwang durchgeführt (freiwillige Arbeit); Freiwilliger - in Bezug auf einen Freiwilligen (Freiwilligeninitiative, Freiwilligenarmee).
dramatisch - dramatisch. Dramatisch - starke Gefühle ausdrücken, voller Dramatik (dramatische Situation); dramatisch - verwandt mit Drama (dramatischer Kreis).
freundlich - freundlich. Freundlich - in Bezug auf einen Freund, Freunde (freundschaftliches Treffen); freundlich - basierend auf Freundschaft (freundliches Land).
erbärmlich - erbärmlich. Erbärmlich - Trauer, Sehnsucht, Leiden ausdrücken; klagend, traurig (klägliche Stimme); mitfühlend - anfällig für Mitleid, Sympathie; mitfühlend, berührend (mitfühlende Worte, Menschen).
Spare - sparsam. Ersatzteil - als Ersatzteil verfügbar (Notausgang); sparsam - in der Lage, sich einzudecken (sparsamer Mensch).
Böse - bösartig . Böse – voller Feindschaft (eine böse Person); böswillig - mit einem schlechten Zweck, absichtlich (böswilliger Nichtzahler).
Exekutive - Leistung. Executive - fleißig, mit dem Ziel, etwas umzusetzen (Executive Worker); Performing - in Bezug auf den Interpreten (darstellende Fähigkeiten).
abgeordnet - Geschäftsreise. Abgeordnet - eine Person, die sich auf Geschäftsreise befindet (abgeordneter Spezialist); Geschäftsreise - in Bezug auf einen Geschäftsreisenden (Reisekosten).
Komisch - komisch. Comic - bezogen auf Comedy (Comicfigur); komisch - lustig (komischer Look).
Kritisch – kritisch. Kritisch - bezogen auf Kritik (kritischer Artikel); kritisch - die Fähigkeit zu kritisieren (kritischer Ansatz).
logisch - logisch. Logisch - bezogen auf Logik (logisches Denken); logisch - richtig, vernünftig, konsistent (logisches Denken).
methodisch - methodisch. Methodisch - bezogen auf die Methodik (Methodenkonferenz); methodisch - genau nach Plan (methodisches Arbeiten).
Hasserfüllt – hasserfüllt. Hasserfüllt – von Hass durchdrungen (hasserfüllte Handlungen); hasserfüllt – Hass verursachend (gehasster Feind).
unerträglich - unerträglich. Unerträglich - eine, die nicht ertragen werden kann (unerträgliche Kälte); intolerant - inakzeptabel (intolerante Haltung).
essen – essen. Ärmer werden - arm werden (durch Inflation ärmer werden); verarmen - arm machen (das Leben verarmen).
gefährlich - ängstlich. Gefährlich - mit Gefahr verbunden (gefährliche Brücke); vorsichtig - vorsichtig handeln (vorsichtige Person).
Tippfehler - Abmelden . Ein Tippfehler - ein versehentlicher Schreibfehler (ein ärgerlicher Tippfehler); Abbestellung - eine Antwort, die die Hauptsache nicht berührt (unverschämte Abbestellung).
Lernen - lernen. Beherrschen - lernen, wie man etwas benutzt, es in den Kreis seiner Aktivitäten einbezieht (um die Veröffentlichung neuer Produkte zu meistern); assimilieren - zur Gewohnheit machen; verstehen, auswendig lernen
Bio - Bio. Organisch - in Bezug auf die Pflanzen- oder Tierwelt (organische Substanz); organisch - untrennbar miteinander verbunden, natürlich (organische Integrität).
Verurteilung - Diskussion. Verurteilung - ein Ausdruck der Missbilligung, Verurteilung (Verurteilung eines Verbrechers); Diskussion - umfassende Betrachtung (Diskussion des Problems);
Verantwortlich – verantwortlich.Gegenseitig - die Antwort (Antwort) sein; verantwortlich - verantwortlich, wichtig (verantwortlicher Mitarbeiter).
Berichterstattung - individuell. Berichterstattung - bezogen auf den Bericht (Berichtszeitraum); deutlich - gut unterscheidbar (verschiedener Klang).
Politisch - politisch. Politisch - bezogen auf Politik (Politiker); politisch - diplomatisch handeln, vorsichtig (politischer Hinweis).
Verständlich – verständlich.Verstehen - schnell verstehen (Person verstehen); verständlich - klar (klarer Grund).
Vertreter - Vertreter.Repräsentativ - einen positiven Eindruck hinterlassen (repräsentatives Erscheinungsbild); Vertreter - gewählt (Vertretungsorgan); bezüglich Repräsentation, Repräsentant (Repräsentationskosten).
Präsentation - Bereitstellung.Vorlage - Präsentation zur Einarbeitung, Nominierung zur Beförderung (Darstellung einer Eigenschaft); Bereitstellung - die Bereitstellung von etwas zur Verfügung (Kreditgewährung).
auffällig - auffällig. Scharfsinnig - in der Lage zu bemerken (wahrnehmungsfähiger Kritiker); auffällig - auffällig (spürbarer Unmut).
Realistisch - realistisch. Realistisch - neben Realismus (realistische Malerei); realistisch - der Realität entsprechend, durchaus praktisch (realistisches Ziel).
Versteckt - geheimnisvoll. Versteckt - geheim, unsichtbar (versteckte Bedrohung); geheimnisvoll - nicht offenbart (geheime Person).
Taktisch - taktisch. Taktvoll - Taktgefühl besitzen (eine taktvolle Handlung); taktisch - bezogen auf Taktik (taktische Aufgabe).
Technisch - technisch.technisch - bezogen auf die Technik (technischer Fortschritt); technisch - hohe Fähigkeiten besitzen (technischer Schauspieler).
Glück gehabt.Glücklich - glücklich; jemand, der Glück hat (glücklicher Entdecker); erfolgreich - erfolgreich (guten Tag).
Tatsächlich - tatsächlich. Ist - den Tatsachen entsprechend (tatsächlicher Stand der Dinge); faktisch - enthält viele Fakten (tatsächlicher Bericht).
Master - Wirtschafts. Master - in Bezug auf den Eigentümer; wie ein guter Eigentümer (Eigentümerinteresse); wirtschaftlich - mit der Wirtschaft beschäftigt, mit der Wirtschaft verbunden (wirtschaftliche Probleme).
Explizit - offensichtlich.Explizit - offensichtlich, unverhüllt (klare Überlegenheit); klar - deutlich, gut unterscheidbar (klares Flüstern).
Lass uns erinnern Paronyme- Dies sind Wörter mit einer einzigen Wurzel, die zur gleichen Wortart gehören. Sie haben einen ähnlichen Klang und eine ähnliche Bedeutung, weisen jedoch Unterschiede auf:
- im Klang,
- in der Bedeutung,
- in Kombination mit anderen Wörtern, dh in lexikalischer Kompatibilität.
Beispiele
vertrauend – vertrauend
Atem - Atem
jährlich - jährlich - jährlich
Beispiele für den Missbrauch von Paronymen
Zutraulich Gesprächston, weiche Manieren bestochen.
(Korrekt: Vertraulich Gesprächston, weiche Manieren bestochen.)
einatmen Hilfe.
(Korrekt: Seufzen Hilfe.)
Wir haben schon ein Jahr alt Berufserfahrung.
(Richtig: Haben wir schon jährlich Berufserfahrung.)
Studieren Sie die Liste der Paronyme. Sie erhalten Erläuterungen zu den wichtigsten Bedeutungen und Beispiele zur lexikalischen Kompatibilität. Das präsentierte Material wird Ihr Spracherlebnis erweitern. Aber genau das fehlt denen, die sich bei der Verwendung paronymischer Wörter irren.
Wörterbuch der Paronyme zu A2
Hier ist eine Liste der verwendeten Wörter:
Abonnent - Abonnement
Teilnehmer— Abonnent, Abonnent, Dienstnutzer.
Anwendungsbeispiele: Teilnehmer des Moskauer Telefonnetzes, Beschwerden von Abonnenten die Antwort des Abonnenten.
Abonnement- das Recht, etwas zu benutzen, sowie ein Dokument, das dieses Recht bestätigt.
Anwendungsbeispiele: Fernleihe; ein Abonnement für den Pool, das Museum, den Wintergarten; Konzertabonnement.
Adressat - Adressat
Absender - derjenige, der die Postsendung adressiert: einen Brief, ein Telegramm.
Anwendungsbeispiele: der Absender ist unbekannt, der Name des Absenders steht oben links, der Adressat ist der Absender.
Ziel- derjenige, der die Post erhält.
Anwendungsbeispiele: der Adressat ist der Empfänger, der Adressat links, der Ort der Unterschrift des Adressaten in der Quittung.
rücksichtslos - rücksichtslos - rücksichtslos - rücksichtslos - rücksichtslos
Rücksichtslos - 1) grenzenlos (veraltet), 2) engagiert, ohne zurückzublicken.
Anwendungsbeispiele: rücksichtslose Kühnheit, rücksichtslose Extravaganz.
Geliebte- Geliebter, derjenige, den man nicht ansehen, den man nicht bewundern kann.
Anwendungsbeispiele: meine liebste, liebste Schönheit, liebste Enkelin.
grenzenlos- undefinierbar.
Anwendungsbeispiele: grenzenlose Aussicht, Weite, grenzenloser Himmel, grenzenloses Meer, grenzenlose Ferne.
Unansehnlich- schlicht, unattraktiv im Aussehen, ungehörig.
Anwendungsbeispiele: unansehnliches Haus, Outfit, unansehnliche Handlung, unansehnliches Verhalten, Vergangenheit.
Undurchdringlich- dunkel, dick, so dass man nichts durchschauen kann.
Anwendungsbeispiele: undurchdringliche Dunkelheit, Nebel; undurchdringliche Dunkelheit, Dunkelheit.
dankbar - dankbar
Dankbar- Dankbarkeit empfinden, Dankbarkeit ausdrücken.
Anwendungsbeispiele: dankbarer Blick, Aussehen, Person; dankbare Patienten, Zuschauer, Käufer, Studenten.
das Erntedankfest- Dankbarkeit ausdrücken.
Anwendungsbeispiele: Dankgebet, Dankschreiben, Appell; danke Telegramm danke.
Wochentag - jeden Tag
Wochentag- kein Feiertag, kein Wochenende, sondern ein Werktag (Tage von Montag bis Freitag).
Anwendungsbeispiele: Wochentag, Wochentag Abend.
täglich- gewöhnlich, gewöhnlich, gewöhnlich.
Anwendungsbeispiele: Alltagsstimmung; Alltagsumgebung, Kleidung; alltäglicher Gesichtsausdruck; alltägliche Stimme.
erfahren - ehemaliger - ehemaliger
Erfahren - 1) vertraut, 2) sachkundig, erfahren.
Anwendungsbeispiele: erfahrener Reisender, Krieger, erfahrene Touristen.
Ehemalige- 1) früher vorhanden, 2) aufgehört, eine Position, Position zu bekleiden.
Anwendungsbeispiele: ehemaliger Verein, ehemalige Schule, ehemaliger Arzt, Direktor.
ehemalige Vergangenheit, früher, Vergangenheit:
Anwendungsbeispiele: alte Jahre, alte Angst; frühere Stärke, Traurigkeit, Ruhm; früheres Glück, Respekt.
Einatmen - seufzen
Einatmen ist das Antonym von ausatmen.
Anwendungsbeispiele: atme tief ein, atme tief ein.
Seufzen- Verstärktes Ein- und Ausatmen, meist beim Ausdrücken von Gefühlen.
Anwendungsbeispiele: ein schwerer Seufzer, ein Schreckensseufzer, sagte er seufzend.
Uralt – ewig
Uralt - seit langer Zeit, seit vielen Jahren, Jahrhunderten.
Anwendungsbeispiele: uralte Eichen, uralter Hain, uralter Wald; uralte Traditionen, Bräuche.
Ewig- endlos, ohne Anfang und Ende, beständig.
Anwendungsbeispiele: ewige menschliche Werte; ewige Probleme, Beschwerden; ewiges Schultertuch, Permafrost, ewige Ruhe, ewiges Feuer.
Großartig - majestätisch
Groß- 1) sehr groß, riesig, das übliche Maß übersteigend, 2) herausragend, bedeutend im Wert.
Anwendungsbeispiele: große Verantwortung, großer Beitrag; großer Schriftsteller, Komponist, Künstler, Performer, Denker; großes Glück, großer Überfluss.
Majestätisch- 1) majestätisch, feierlich, 2) voller Würde, Bedeutung.
Anwendungsbeispiele: majestätisches Panorama, majestätisches architektonisches Ensemble, majestätisches Gebäude, majestätische Ruinen, majestätische Haltung.
Ton - Ton
Ton - Ton enthaltend, reich an Ton.
Anwendungsbeispiele: Lehmböden, Lehmschiefer, Lehmboden.
Ton- aus Ton.
Anwendungsbeispiele: Geschirr aus Ton; Tonscherbe, Topf; Herd aus Ton; ein Koloss mit tönernen Füßen.
jährlich - jährlich - jährlich
Jährlich - 1) das ganze Jahr über, bezogen auf das ganze Jahr, 2) Jahrringe.
Anwendungsbeispiele: jährliche Ausgaben, jährliche Abwesenheit, jährliches Abonnement einer Monatszeitschrift.
ein Jahr alt- im Alter von einem Jahr.
Anwendungsbeispiele: einjähriges Baby, einjährige Tochter, für einjährige Kinder.
Jährlich- 1) bezogen auf das ganze Jahr, 2) ergibt sich zum Jahresende, als Ergebnis für das Jahr:
Anwendungsbeispiele: Jahreseinkommen, Jahresveranlagung, Jahresbericht, Jahresabonnement der Jahrespublikation, Jahresbonus.
stolz - stolz
Stolz - voller Stolz, Wichtigkeit, Überlegenheitsgefühl.
Anwendungsbeispiele: stolze Haltung, stolze Haltung, stolzer Blick.
Stolz- 1) Stolz, Würde, Selbstachtung haben, 2) ein Gefühl der Überlegenheit gegenüber anderen haben, sich selbst als überlegen, besser als andere betrachten, andere mit Verachtung behandeln.
Anwendungsbeispiele: ein stolzer Mensch, eine stolze Seele, ein stolzer Blick, ein stolzer Blick, zu stolz.
Binär – doppelt – doppelt – doppelt – doppelt – verdoppelt
Binär - basiert auf dem Zählen in Zweiergruppen (Paaren), basierend auf einer Kombination von zwei Komponenten.
Anwendungsbeispiele: binäre Ziffer, binäres Zahlensystem, binäre Brüche, binärer Code.
Doppelt- 1) bestehend aus zwei homogenen oder ähnlichen Teilen, 2) doppelt so viel, 3) dual.
Anwendungsbeispiele: Doppelrahmen, Doppelspiegel, Doppellohn, Doppellohn, Doppelspiel.
Dual- 1) widersprüchlich, 2) zweiseitig, 3) zwei Seiten betreffend, zwei Teilnehmer.
Anwendungsbeispiele: Doppelposition, Doppelpolitik, Doppelabkommen (bilaterales Abkommen), Doppelinterpretation.
zweifach- doppelt, manifestiert sich in zwei Formen.
Anwendungsbeispiele: doppelte Bedeutung, doppelter Nutzen.
doppelt- zu einem verschmolzen.
Anwendungsbeispiele: doppelter Faden, doppelter Draht.
verdoppelt- verdoppelt.
Anwendungsbeispiele: doppelte Stärke, doppelte Reserve, doppelte Reserve, doppelte Aufmerksamkeit.
Gültig – Gültig – Gültig
Wirksam- wirksam, das Ergebnis beeinflussen können.
Anwendungsbeispiele: wirksame Hilfe, wirksame Mittel, wirksame Maßnahmen, wirksame Gewalt.
Gültig- 1) wirklich vorhanden, 2) gültig, gültig, fit.
Anwendungsbeispiele: reale Tatsache, reales Leben, gültiges Reiseticket, gültig für 10 Tage.
aktuell- Strom, funktioniert.
Anwendungsbeispiele: aktueller Präsident, aktiver Vulkan, aktuelle Gesetzgebung, aktuelle Regeln, Schauspieler (Held eines Romans), aktive Armee (an der Front während des Krieges).
sachlich - sachlich - sachlich - sachlich
Sachlich- geschickt, vernünftig, unternehmungslustig.
Anwendungsbeispiele: sachlicher Gang, sachliches Auftreten, sachliche Umgangsformen.
Geschäft- 1) verbunden mit dem Fall, mit der Arbeit, 2) sachkundig, erfahren im Geschäft.
Anwendungsbeispiele: Business-Dresscode, Ton, Konversation; Geschäftstreffen, Geschäftsbrief, Geschäftsverbindungen, Geschäftskreise.
effizient- fähig zu Geschäft, Arbeit, Geschäft.
Anwendungsbeispiele: effiziente Person, Beratung; sinnvolles Angebot.
Delyachesky- basierend auf enger Praktikabilität, rein pragmatisch.
Anwendungsbeispiele: sachlicher Ansatz, sachliche Entscheidung.
freundlich - freundlich
fest- gut, solide gemacht.
Anwendungsbeispiele: solide Möbel, Materie, solides Haus.
Nett- 1) ansprechbar, hilfsbereit, anderen gegenüber aufgeschlossen, 2) gut, Freude bringend, erfolgreich, gut.
Anwendungsbeispiele: freundlicher Mensch, freundliches Lächeln, Erinnerung, freundliches Gesicht, freundlicher Blick, gute Nachricht, gutes Zeichen, gutes Omen.
vertrauend – vertrauend
Vertraulich – Vertrauen ausdrücken
Anwendungsbeispiele: vertrauliche Atmosphäre, Gespräch, Intonation; vertrauensvolle Beziehung; vertrauliches Gespräch, Ton.
Zutraulich- vertrauend, vertrauend.
Anwendungsbeispiele: vertrauendes Kind, Person, Lehrer; vertrauendes Mädchen, vertrauendes Geschöpf, vertrauende Menschen.
regnerisch - regnerisch
Regen- in Bezug auf Regen.
Anwendungsbeispiele: Regenwasser, Regenfluss, Geruch; Regentropfen, Regenwolken.
Regnerisch- reichliche Regenfälle, Niederschläge.
Anwendungsbeispiele: Regentag, Jahreszeit; regnerischer Winter, Frühling, Wetter; regnerischer Sommer
grausam - hart
Grausam – 1) rücksichtslos, gnadenlos, zu hart, 2) zu stark.
Anwendungsbeispiele: eine grausame Person, eine grausame Tat, ein grausamer Plan, eine grausame Vergeltung, ein grausamer Frost, ein grausamer Wind, ein grausamer Kopfschmerz.
Schwer- 1) hart im Griff, stark, dicht, 2) streng, scharf, 3) keine Abweichungen zulassen.
Anwendungsbeispiele: harte Person, harte Position, harte Worte, hartes Aussehen, harter Zeitplan, harte Fristen.
lebensspendend - lebend - tierisch - hartnäckig
Lebensspendend - Stärkung der Lebenskräfte.
Anwendungsbeispiele: lebensspendendes Licht, lebensspendende Wärme, lebensspendendes Heilmittel.
Am Leben- 1) ein Antonyme für das Wort tot, 2) bezogen auf Lebewesen: Pflanzen, Tiere, 3) mobil, unruhig, aktiv, flink, 4) intensiv manifestiert, 5) hell, ausdrucksstark.
Anwendungsbeispiele: lebendiger Kämpfer, lebendige Natur, lebendige Materie, lebendiges Kind, lebendiger Sohn, lebendiges Interesse, lebendige Tat, lebendige Rede, lebendiger Blick.
Tier- 1) mit der organischen Welt verwandt, 2) wie ein Tier, d.h. nicht vom Bewusstsein gesteuert.
Anwendungsbeispiele: tierische Fette, tierische Angst, tierische Natur, tierische Instinkte.
zäh- 1) robust, lebensfähig, 2) langlebig.
Anwendungsbeispiele: hartnäckig wie eine Katze; beständiges Sein, beständige Tradition, beständige Gewohnheiten.
vital - weltlich
Lebenswichtig- 1) lebensbezogen, 2) lebenswichtig.
Anwendungsbeispiele: Lebensinteresse, Weg; lebenswichtige Indikation für eine Operation; Vitalität, Glück, Drama, Tragödie.
Weltgewandt- gewöhnlich, mit dem täglichen Leben verbunden.
Anwendungsbeispiele: weltliches Problem, Eitelkeit, weltliche Weisheit; Geschäft des Lebens; Alltägliche Kleinigkeiten, alltägliche Gewohnheiten.
einzäunen - einzäunen - einzäunen - einzäunen - einzäunen
Einschließen - 1) mit einem Zaun einschließen, einen Zaun bauen, 2) eine Barriere anordnen.
Anwendungsbeispiele: blockiert den garten, gemüsegarten, blockierter zugang, durchgang.
Zaun- umgeben Sie mit einem Zaun, einem Zaun.
Anwendungsbeispiele: einen Garten, ein Haus, ein Grundstück umschließen.
Zaun-1) mit einem Zaun umschließen: mit einem Gitter umschließen; 2) mit Hilfe von Maßnahmen zum Schutz vor Angriffen, Übergriffen.
Anwendungsbeispiele: Schutz vor Angriffen, Spitzfindigkeit, vor unfairen Anschuldigungen.
abgrenzen- mit einem Zaun, einem Zaun trennen, isolieren.
Anwendungsbeispiele: zäune eine Kinderecke ein, zäune einen Platz für Gepäck ab (meistens angeben, was oder was eingezäunt ist).
absperren- 1) den Raum mit einer Trennwand teilen, 2) eine Barriere anbringen.
Anwendungsbeispiele: einen Raum blockieren, eine Straße blockieren, einen Durchgang, einen Fluss mit einem Damm blockieren.
tiefer - tiefer - tiefer
Unterschätzen - in einer kleineren Größe präsentieren.
Anwendungsbeispiele: unterschätzen, quantitative Daten unterschätzen.
Downgraden-1) niedriger einstellen, 2) Stufe, Grad, Intensität usw. verringern. 3) in eine niedrigere Position bringen.
Anwendungsbeispiele: niedrigeres Gehalt, Temperatur von Wasser, Luft, niedrigere Position, niedrigerer Rang.
reduzieren- Verringerung.
Anwendungsbeispiele: Reduzieren Sie Preise, Geschwindigkeit, Anforderungen, Wichtigkeit, Lautstärke.
bezahlen bezahlen
Zahlen- 1) eine Gebühr für etwas zahlen, 2) zurückzahlen (Antwort).
Anwendungsbeispiele: bezahlen für Einkäufe, für Arbeit, für Dienstleistungen, für ein Ticket, für Reisen; Gutes für Gutes bezahlen.
Zahlen- etwas bezahlen.
Anwendungsbeispiele: Spesen bezahlen, Rechnungen bezahlen, Dienstleistungen bezahlen.
füllen – füllen – füllen
Ausfüllen - 1) vollständig übernehmen, ausfüllen, 2) die notwendigen Informationen eingeben.
Anwendungsbeispiele: fülle die Halle, fülle alle Plätze, fülle den Bereich; ein Formular ausfüllen, ein Formular, ein Formular, einen Fragebogen.
Füllen- 1) sich ganz beschäftigen (füllen, gießen, legen), 2) sich Zeit nehmen.
Anwendungsbeispiele: füllen Sie den Behälter, den Korb, die Kiste, die Kisten; Fülle das Leben mit Arbeit, Sinn, Unterhaltung.
Überlauf- zu füllen, über die Maßen zu füllen.
Anwendungsbeispiele: Fülle die Flasche mit Wasser, fülle den Becher der Geduld.
schwierig - schwierig
Schwierig - mit Mühe und Mühe erledigt.
Anwendungsbeispiele: Schwierigkeiten beim Atmen, Schwierigkeiten beim Bewegen.
Schwierig- Schwierigkeiten verursachen oder Schwierigkeiten eindämmen.
Anwendungsbeispiele: Zwangslage, Umstand, Zwangslage, Zwangslage.
Initiator - Initiator
Der Initiator ist der Gründer.
Anwendungsbeispiele: Initiator des Wettbewerbs, Initiator von Stadtreformen, Initiator einer Kunstrichtung.
Anstifter- derjenige, der etwas Ungehöriges beginnt.
Anwendungsbeispiele: Anstifter einer Schlägerei, Anstifter eines Skandals, Anstifter von Straßenunruhen.
klang - sonor
Schall – 1) ein physikalischer Begriff (in Bezug auf Schall), 2) ein Aufnahme- oder Wiedergabegerät, Apparat, 3) bestehend aus Schall.
Anwendungsbeispiele: Schallwelle, Tonsignal, Tonfilm, Tonapparat.
Klangvoll- Lauter, klarer, deutlicher Klang.
Anwendungsbeispiele: sonore Stimme, Gelächter, Glocke, Bach.
bösartig - bösartig - bösartig - bösartig
Böse - 1) voller Bosheit, Feindschaft; 2) Wut ausdrücken, enthüllen.
Anwendungsbeispiele: böser Charakter, Person, Blick, Schrei, Stimme; Böse Augen.
Unheimlich- bezeugen den Beginn von etwas Schlimmem, Schwerem, irgendeiner Art von Ärger.
Anwendungsbeispiele: ein ominöses Zeichen, ein Traum; ominöse Gerüchte, Omen, Geräusche.
Teuflisch- 1) voller Feindschaft, Böswilligkeit; 2) durch Bosheit verursacht; 3) wild, wild (über ein Tier); 4) sehr stark.
Anwendungsbeispiele: Handlung, Blick, Person, Stimme, Absicht; böse Stiefmutter, Ehefrau; böse Augen, Leute; böser Frost, Wind.
Bösartig – 1) böswillig, 2) absichtlich unehrlich.
Anwendungsbeispiele: böswilliger Schulschwänzer, Übertreter, Nichtzahler.
funkelnd - verspielt - verspielt - verspielt
Prickelnd - schaumig, sprudelnd.
Anwendungsbeispiele: prickelndes Getränk, Schaumwein.
Spielerisch— spielfreudig, agil.
Anwendungsbeispiele: verspieltes Kind, Kätzchen, Welpe.
Glücksspiel- für Glücksspiele bestimmt.
Anwendungsbeispiele: Spielbank, Saal.
Spielen- ein Mitarbeiter für das Spiel.
Anwendungsbeispiele: Spielkarten, Spielautomat.
Geschickt - künstlich
Geschickt - 1) geschickt, 2) mit Geschick ausgeführt, Geschick.
Anwendungsbeispiele: geschickter Handwerker, geschickter Redner, geschickte Arbeit, Schnitzen, Sticken.
Künstlich- 1) wie natürlich gemacht, 2) unaufrichtig, vorgetäuscht.
Anwendungsbeispiele: künstliche Stoffe, künstlicher Stein, künstliche Heiterkeit.
Quelle - abgehend
anfänglich - anfänglich
Anwendungsbeispiele: Anfangsmoment, Anfangswissen, Ausgangslage, Anfangssituation, Anfangsvorteil.
Ausgehend ist ein Begriff aus dem Dokumentenmanagement.
Anwendungsbeispiele: ausgehende Nummer, ausgehendes Dokument, ausgehende Post, ausgehende Korrespondenz.
Steinig - Stein
Steinig - reich an Steinen, enthält viele Steine
Anwendungsbeispiele: steiniger Weg, Weg, Fußweg, Erde; felsige Küste.
Stein- 1) bestehend aus einem Stein, 2) wie ein Stein (unbeweglich, gefroren, unempfindlich).
Anwendungsbeispiele: Steinhaus, Stadt, Brücke; Steinarchitektur, Gebäude; Steinwand; Steingesicht, Steinfigur, Steinherz.
Bequem - bequem
Gemütlich— bequem, mit Komfort.
Anwendungsbeispiele: komfortable Wohnung, Möbel; komfortables Auto, Flugzeug, Schiff, Zug.
Gemütlich- gemütlich.
Anwendungsbeispiele: angenehme Situation, Atmosphäre, Einrichtung, Rolle, angenehmes Wohnen, aber vielleicht bequemes Wohnen (in Wörterbüchern wird ein Wort durch ein anderes erklärt).
Reiter - Pferd
Reiten - 1) für Pferde, 2) mit Hilfe von Pferden, 3) auf einem Pferd.
Anwendungsbeispiele: Pferdegeschirr, Pferdehof, Pferdetraktion, Pferdedrescher, Reiten, berittene Polizei.
Pferd- 1) verwandt mit dem Pferd, 2) Teil der botanischen Namen.
Anwendungsbeispiele: Pferdehaar, Pferdestampfen, Pferdeschnarchen, Pferdewieher; Pferdesauerampfer, Rosskastanie.
Wurzel - stämmig - Wurzel
Einheimisch - 1) grundlegend, ursprünglich, 2) tief, wesentlich, die Grundlagen berührend, 3) wichtig, hauptsächlich, 4) medizinischer Begriff.
Anwendungsbeispiele: Ureinwohner, indigene Bevölkerung, indigene Nationalität; Grundfrage, Grundwende, Grundveränderungen, radikaler Mast, radikales Pferd (Mitte unter den Top 3); bleibenden Zähne.
Stämmig- Körpertyp (kurz, stark, muskulös).
Anwendungsbeispiele: stämmige Figur, stämmiger junger Mann.
Wurzel- in Bezug auf die Wurzel.
Anwendungsbeispiele: Pflanzenwurzelsystem, Wurzelmorphem.
bunt - gefärbt
Bunt- hell, saftig
Anwendungsbeispiele: bunte Landschaft, Stillleben, Sprache; buntes Bild; bunte, leuchtende Farben des Sommers.
Gemalt- mit Farbe behandelt.
Anwendungsbeispiele: gefärbtes Blond, gefärbte Haare, Lippen; bemalter Boden, Haus; bemalte Rahmen.
ölig - ölig - ölig - ölig
Buttered - 1) geölt, in Öl getränkt, 2) über das Aussehen (sinnlich), 3) über die Stimme (zuckersüß, schmeichelhaft oder einschmeichelnd), 4) Maslenitsa (Fasching, die Woche vor der Fastenzeit).
Anwendungsbeispiele: öliger Pfannkuchen, öliger Brei, ölige Hände, ölige Manschetten, Ärmel, ölige Daunenjacke, öliger Blick, ölige Stimme.
Ölsaat- sich auf eine Olive (Olive), einen Baum oder eine Frucht beziehen.
Anwendungsbeispiele: Olivenbaum, Olivenbeeren, Ölberg in Jerusalem.
Ölig- 1) ölhaltig, 2) ähnlich wie geölt, glänzend, glänzend.
Anwendungsbeispiele: Ölflecken auf der Straße, ölige Blätter, ölige Augen, öliger Blick.
Öl- 1) aus Öl, 2) mit Farben gefüllt, in Öl gestampft, 3) auf Öl gelaufen.
Anwendungsbeispiele: Ölfleck, Ölgemälde, Ölfarben, Ölmotor, Öllampe.
anziehen – anziehen
anziehen- etwas für sich.
Anwendungsbeispiele: Kleid, Anzug, Brille, Schmuck, Schuhe anziehen.
Ankleiden- jemand.
Anwendungsbeispiele: ein Kind anziehen, krank, Baby; Kleid mit einer Decke.
Verfügbarkeit - Bargeld
Präsenz ist Präsenz.
Anwendungsbeispiele: Verfügbarkeit von Produkten im Geschäft, Waren auf Lager.
Verfügbarkeit ist die derzeit verfügbare Menge.
Anwendungsbeispiele: Bargeld, Scheck.
drucken - drucken
Drucken - SV zum Verb drucken.
Anwendungsbeispiele: Bücher drucken, Auflage, Fotografien drucken, Gedichte, Romane drucken (veröffentlichen), auf einer Schreibmaschine tippen.
Drucken- 1) wie beim Drucken, aber mit einem Hauch von Fertigstellung (Druck beenden), 2) einen Abdruck machen, 3) den Raum öffnen, indem Sie das Siegel entfernen.
Anwendungsbeispiele: drucke die Ausgabe des Buches, drucke den Text auf einer Schreibmaschine, die Krähe drucke Fußabdrücke im Schnee, drucke den Raum in Anwesenheit von Zeugen.
Unwissend - unwissend
Ignorant - unhöflich, Verstoß gegen die Normen des höflichen Verhaltens.
Anwendungsbeispiele: Er ist ein unhöflicher und ungehobelter Ignorant. Sei nicht unhöflich.
Ignorant- unwissend, unwissend, schlecht ausgebildet.
Anwendungsbeispiele: Er ist ein völliger Ignorant: Er hat in seinem Leben noch kein Buch gelesen. Es ist eine Schande, unwissend zu sein.
unschuldig - unschuldig
Unschuldig - 1) ohne Schuld, unschuldig, 2) naiv, naiv, 3) keusch.
Anwendungsbeispiele: ein unschuldiger Blick, ein unschuldiges Aussehen, ein unschuldiger Witz, ein unschuldiges Gespräch, ein unschuldiges Geschöpf, ein unschuldiges Mädchen.
Unschuldig- nicht an der Straftat beteiligt.
Anwendungsbeispiele: eine unschuldige Person, ein alter Mann, ein Jüngling.
nicht wahrnehmbar - nicht wahrnehmbar - nicht wahrnehmbar
Unermesslich – nicht beobachtbar.
Anwendungsbeispiele: grenzenlose Entfernungen, grenzenlose Meeresoberfläche, grenzenloser Himmel, grenzenloser Horizont.
Undurchdringlich- dicht, dunkel, taub.
Anwendungsbeispiele: undurchdringliche Finsternis, Finsternis, Nacht; undurchdringlicher Nebel, Dunkelheit.
Unansehnlich- unauffällig, unattraktiv.
Anwendungsbeispiele: unansehnliche Aussicht, Hof, Haus, Quartier; unansehnliche Umgebung, unansehnliche Aussicht, unansehnliche Zukunft.
unerträglich – ungeduldig – intolerant
Unerträglich – unerträglich.
Anwendungsbeispiele: unerträgliche Verstopfung, Schmerzen, Hitze, Durst.
Ungeduldig- 1) Schwierigkeiten haben, etwas zu ertragen, 2) Ungeduld ausdrücken.
Anwendungsbeispiele: ungeduldiger Mensch, schau; ungeduldige Bewegung, Klopfen, ungeduldige Körperhaltung.
Intolerant- eine, die unmöglich zu ertragen ist.
Anwendungsbeispiele: intolerante Haltung, intolerante Handlung, intolerantes Verhalten, intoleranter Trick.
Ausschnitt - Ausschnitt
Schrott - 1) abgerissenes Stück, 2) Teil.
Anwendungsbeispiele: ein Stück Papier, ein Stück Zeitung, ein Stück Faden, ein Stück Phrase, ein Stück Gespräch.
Auszug- ein kleiner Teil der Arbeit, ein Fragment.
Anwendungsbeispiele: ein Auszug aus einem Gedicht, ein Auszug aus einer Geschichte, ein musikalischer Auszug, ein Auszug aus einem Theaterstück.
umarmen – umarmen
Umarmen - von verschiedenen Seiten umarmen, umarmen.
Anwendungsbeispiele: lege deinen Kopf in deine Hände, setze dich mit deinen Händen auf deine Knie.
Erreichen- 1) greifen, umarmen, 2) herumsitzen, in der Nähe, umgeben, 3) über die gesamte Oberfläche verteilen, im ganzen Raum, 4) den Feind von den Flanken umgehen, 5) jemanden in irgendeine Aktivität einbeziehen, 6) vollständig übernehmen .
Anwendungsbeispiele: Großmutter umhüllte (gleichbedeutend: packte) meinen Kopf mit ihren Händen, der Wald bedeckte die Datscha von drei Seiten, die Steppe bedeckte das Dorf von allen Seiten, das Feuer verschlang das ganze Gebäude, ich zitterte, sie war von Angst ergriffen, die Wahl Die Kampagne hat die ganze Region erfasst, die Volkszählung hat das ganze Land erfasst, wir haben die Deutschen von drei Seiten erfasst.
Zaun ab – Zaun ab – Zaun ab
Zaun- 1) mit einem Zaun umschließen, 2) schützen.
Anwendungsbeispiele: ein Haus und einen Garten umschließen, ein Stück Land umschließen; vor Angriffen, Anschuldigungen schützen, vor Ärger schützen.
Zaun- mit einem Zaun umgeben.
Anwendungsbeispiele: umzäune Haus und Garten mit einem Zaun, umzäune das Beet mit Schirmen.
abgrenzen- 1) etwas mit einer Trennwand, einem Zaun trennen, 2) isolieren, trennen.
Anwendungsbeispiele: mit einem Vorhang einzäunen, eine Kinderecke einzäunen, einen entfernten Teil des Gartens einzäunen; sich vom Leben abschotten, sich von Angelegenheiten abschotten.
Einschränkung - Einschränkung
Einschränkung- Grenzen, Grenzen in jeder Aktivität.
Anwendungsbeispiele: Leistungsbeschränkungen, Beschränkung der Möglichkeiten, Beschränkung der Rechte, saisonale Beschränkungen, Altersbeschränkungen.
Einschränkung- 1) kleine Gelegenheiten, 2) Eigentum einer Person, Personengruppe, Gesellschaft.
Anwendungsbeispiele: begrenztes Geld, begrenzte Möglichkeiten, begrenzte Zeit, begrenzter Verstand, begrenzte besitzergreifende Psychologie, begrenzte Autorität; ihre, seine, ihre Grenzen.
Grenze – Grenze – Grenze
Beschränken- Grenzen setzen.
Anwendungsbeispiele: der Bau des Rathauses begrenzte das Gebiet von Norden her, begrenzte Einkommen, begrenzte Freiheit, begrenzte Freiheit, begrenzte Möglichkeiten, begrenzte Rechte.
abgrenzen- sich voneinander oder von allem anderen zu trennen, indem man eine Grenze setzt.
Anwendungsbeispiele: die hintere Ecke des Gartens wurde durch einen leichten Zaun abgegrenzt, wir müssen unser Verständnis des Problems von dem allgemein akzeptierten abgrenzen, wir sollten das Kind nicht künstlich vom Leben der Familie als Ganzes abgrenzen.
abgrenzen voneinander getrennt oder voneinander getrennt: zwischen Konzepten unterscheiden, zwischen Pflichten unterscheiden, zwischen Gut und Böse unterscheiden, zwischen schädlichen und nützlichen Faktoren unterscheiden.
Single - Single - Single
Single- bestehend aus einem Teil, nicht doppelt.
Anwendungsbeispiele: Einzeltür, Rahmen; einzelner Faden.
Einsam- 1) getrennt von anderen existieren, 2) keine Familie, keine Verwandten haben, 3) alleine fließen.
Anwendungsbeispiele: einsame Kiefer, einsames Haus, einsame Person, einsames Leben, einsames Alter, einsamer Spaziergang, einsame Meditation.
Single- 1) allein, 2) ohne fremde Hilfe.
Anwendungsbeispiele: Einzelschuss, Leoparden zeichnen sich durch einen einsamen Lebensstil und einsames Fischen aus.
Anruf - Antwort
Ein Schrei ist ein Ausruf, ein Schrei.
Anwendungsbeispiele: ein tiefer Ruf, ein unerwarteter Ruf, ein scharfer Ruf, ein Ruf „Halt! Wer geht?"
Antwort- 1) Antwort auf den Einspruch, 2) Gemütszustand infolge von Auswirkungen, 3) Überprüfung, Artikel, Brief.
Anwendungsbeispiele: es kam keine Antwort, eine stille Antwort, es kam keine Antwort, ich hörte eine unverständliche Antwort, provozierte eine Antwort in der Seele, erweckte eine Antwort, Antworten in der Zeitung, Antworten im Internet.
Gefährlich - gefährlich
Zurückhaltend- Ängstlich, ängstlich, vorsichtig.
Anwendungsbeispiele: ein ängstlicher Gedanke, eine ängstliche Reaktion, eine ängstliche alte Frau.
Gefährlich- eine Gefahr darstellt.
Anwendungsbeispiele: gefährliche Zone, gefährlicher Verbrecher, gefährlicher Zustand, gefährliche Situation.
wählen – wählen
Auswählen- Gerundium von Kap. auswählen. Wegnehmen - 1) jemandem etwas gegen seinen Willen wegnehmen, 2) einer bestimmten Nummer auf einer bestimmten Grundlage etwas wegnehmen.
Anwendungsbeispiele: Spielzeug, Geld, Telefon mitnehmen; wähle die Teilnehmer des Wettbewerbs aus, wähle die besten Arbeiten aus.
Wählen- Gerundium von Kap. wählen. Wählen Sie - 1) nehmen Sie, was Sie brauchen, aus dem, was verfügbar ist, basierend auf bestimmten Anzeichen, 2) nehmen Sie an Wahlen teil, 3) finden Sie Zeit für etwas.
Anwendungsbeispiele: wähle das schönste Mädchen, wähle die reifsten Früchte, wähle den Vorsitzenden der Versammlung, wähle den Präsidenten, wähle mit Mühe die Zeit für dein Lieblingsgeschäft.
selektiv - selektiv
selektiv- 1) von anderen als die Besten ausgewählt, 2) obszön.
Anwendungsbeispiele: ausgewähltes Getreide, ausgewählte Schauspieler, ausgewählte Beeren; selektives Fluchen, selektive Matte.
Qualifikation zwecks Auswahl.
Anwendungsbeispiele: Qualifikationswettbewerbe, Auswahlkommission.
Abweichung - Ausweichen
Abweichung- 1) Ablehnung, 2) Rückzug.
Anwendungsbeispiele: Ablehnung eines Begnadigungsantrags, Ablehnung einer Berufung, Abweichung einer Kompassnadel, Abweichung von der Norm, Abweichung von der richtigen Richtung.
Ausweichen- sich von etwas zurückziehen.
Anwendungsbeispiele: Pflichthinterziehung, Pflichthinterziehung, Umgehung der Tagesordnung.
ausweichen - ausweichen
abweichen- zur Seite gehen.
Anwendungsbeispiele: die Kompassnadel weicht für den Bruchteil einer Sekunde ab und kehrt in die richtige Position zurück, die Tachonadel weicht nach rechts aus, wir weichen vom Ziel ab, Sie weichen vom Thema ab.
Ausweichen- 1) abweichen, sich entfernen, 2) etwas unterlassen, 3) die ursprüngliche Richtung ändern.
Anwendungsbeispiele: Schlägen ausweichen, Pflichten ausweichen, Gesprächen ausweichen, dem ursprünglichen Kurs ausweichen.
Unterscheiden – Unterscheiden
Unterscheiden- 1) unter anderem etwas erkennen, 2) belohnen, hervorheben (obsolet).
Anwendungsbeispiele: Er unterscheidet Roggen nicht von Weizen, er wurde durch eine Beförderung ausgezeichnet.
Unterscheiden- 1) durch Sehen oder andere Sinne erkennen, 2) unterscheiden.
Anwendungsbeispiele: im Dunkeln nur schwer zu unterscheiden, ihre Stimme zu unterscheiden, Farbschattierungen zu unterscheiden, die Art und Weise ihrer Darbietung zu unterscheiden.
Unterschied - Unterschied
Unterschied- 1) ein Zeichen, das einen Unterschied macht, 2) Verdienst (veraltet), 3) Zeichen, Titel, Diplom usw. Indikatoren für die Anerkennung des Verdienstes einer Person.
Anwendungsbeispiele: den Unterschied verstehen, den Unterschied erkennen, Unterschiede bekämpfen, die Universität mit Auszeichnung abschließen.
Unterschied- 1) Unterschied, Unähnlichkeit.
Anwendungsbeispiele: der Unterschied zwischen uns, der Unterschied zwischen dem lyrischen Helden und dem Autor, der Unterschied zwischen Fotografie und Malerei.
abschütteln - abschütteln
abschütteln- abschütteln (etwas mit einer Handbewegung oder mit Hilfe von etwas entfernen).
Anwendungsbeispiele: schüttle Krümel, Staub ab, schüttle den Schnee von deinen Füßen, schüttle deine Füße mit einem Besen ab, schüttle eine staubige Zeitschrift ab.
abschütteln- 1) etwas mit einer charakteristischen Bewegung entfernen, 2) etwas loswerden.
Anwendungsbeispiele: den Schnee vom Hut abschütteln, die Wassertropfen vom Regenschirm abschütteln, die Angst abschütteln, unangenehme Erinnerungen abschütteln.
unvergesslich - unvergesslich
Zurückhaltend- ein gutes Gedächtnis haben.
Anwendungsbeispiele: Gedächtnismensch.
Unvergesslich- unvergesslich, denkwürdig, bedeutend, wichtig.
Anwendungsbeispiele: denkwürdiger Tag, Jahr, Moment, Gespräch; Erinnerungsmedaille, Reise; denkwürdiges Ereignis.
ertragen - ertragen
ertragen- ertragen, etwas Unangenehmes, Schwieriges ertragen.
Anwendungsbeispiele: Härten ertragen, Kälte, Durst, Hitze ertragen.
ertragen- 1) überleben, etwas Unangenehmes, Schwieriges ertragen, 2) sich verändern.
Anwendungsbeispiele: ertrage alle Schwierigkeiten und Nöte, ertrage die Bestrafung; Veränderung erfahren, Verformung erfahren, Transformation erfahren.
Übergehend - vorübergehend - vorübergehend
Übergang- 1) ein Übergang, 2) ein grammatikalischer Begriff.
Anwendungsbeispiele: Übergangszeit, Alter, Übergangszeit, Zeit, Übergangszeit; transitive Verben.
rollen- 1) eine, die besteht, 2) an den Gewinner übertragen wird, 3) eine finanzielle Laufzeit.
Anwendungsbeispiele: die Straße überqueren; Challenge-Cup, Challenge-Banner, Challenge-Titel; Übertragsbeträge, Übertragssummen.
Vorübergehend- eine, die schnell vergeht, vorübergehend, kurzlebig.
Anwendungsbeispiele: vergängliche Werte, vergänglicher Ruhm.
sandig - sandig
Sand- 1) sandhaltig oder für Sand bestimmt, 2) sandähnlich.
Anwendungsbeispiele: Sanduhr, Sandstaub, Sandkasten (für Sand); Sandfarbe, Sandmantel.
Sandig- aus Sand bestehen oder mit einer Sandschicht bedeckt sind.
Anwendungsbeispiele: Sandstrand, Sandboden, Sandsturm.
weinen - weinen - beklagenswert
weinerlich- 1) oft weinen, zu Tränen neigend, 2) klagend, wie es beim Weinen passiert.
Anwendungsbeispiele: weinerliches Kind, weinerliche Stimmung; weinerliche Stimme, weinerlicher Gesichtsausdruck.
Weinend- 1) mit langen, hängenden Zweigen, 2) veraltet: oft weinend.
Anwendungsbeispiele: Trauerbirke, Trauerweide. Im zweiten Sinn findet sich das Wort in der klassischen Literatur.
bedauerlich- 1) bedauerlich, schade, 2) obsolet: trist, klagend.
Anwendungsbeispiele: bedauerlicher Zustand, bedauerlicher Zustand, bedauerliche Ergebnisse; bedauerliche Geräusche.
Auswahl - Auswahl
Auswahl- 1) Prozess, 2) Treffen, Sammlung.
Anwendungsbeispiele: Personalauswahl, Personenauswahl, Künstlerauswahl; Auswahl an Schmuck, Auswahl an Münzen, Auswahl an Büchern.
Auswahl- 2) verarbeiten, 2) was sie wählen, 3) in vielerlei Hinsicht. h.: Wahlen - Wahl durch Abstimmung.
Anwendungsbeispiele: Berufswahl, eine Auswahl anbieten, eine gute Auswahl, eine schlechte Auswahl, eine riesige Auswahl; Präsidentschaftswahlen.
Fälschung - Fälschung - Fälschung
Gefälscht- 1) der Prozess der Herstellung gefälschter Dinge, 2) eine Fälschung, eine gefälschte Sache.
Anwendungsbeispiele: Geldfälschung, Fälschung von Antiquitäten; Dieser Laden ist voller Fälschungen.
Boot- kleine Arbeit oder ihr Ergebnis.
Anwendungsbeispiele: Die Ausstellung umfasste Kinderhandwerk, Kunsthandwerk, Knochen- und Holzhandwerk.
Trick- eine verwerfliche Handlung, ein Vergehen.
Anwendungsbeispiele: Ein ernsthafter Trick, ein kindischer Trick, ein unschuldiger Trick (Streich), die Tricks eines Clowns amüsierten alle: sowohl Erwachsene als auch Kinder.
angemessen - ähnlich
Standesgemäß- angemessen, unter bestimmten Bedingungen erforderlich.
Anwendungsbeispiele: richtige Qualität, richtige Einstellung, richtiges Treffen, richtige Ehrungen.
Wie- 1) ähnlich wie jemand oder etwas, 2) ein mathematischer Begriff.
Anwendungsbeispiele: ähnliche Situation, ähnlicher Fall, ähnliche Nachricht, ähnliche Arbeit, ähnliche Antwort; Dreiecke sind ähnlich.
Ort – Ort – Ort
Post- 1) einen Ort für etwas bestimmen (stellen, stellen, aufhängen, arrangieren), 2) sich niederlassen, eine Unterkunft bereitstellen, 3) jemanden irgendwo arrangieren (in ein Krankenhaus, Waisenhaus, Internat), 4 ) Geld investieren (Geld), 5 ) drucken, veröffentlichen.
Anwendungsbeispiele: einen Stuhl in eine Ecke stellen, Gäste in ein Eckzimmer stellen, ich wurde in die chirurgische Abteilung gebracht, Geld bei einer Geschäftsbank gegen Zinsen angelegt, in der neuesten Ausgabe des Magazins Novy Mir für 2013 haben sie eine Auswahl von Gedichten von a platziert berühmter Dichter.
Post- 1) in einer bestimmten Reihenfolge anordnen, 2) auf viele Personen (Teilnehmer) verteilen.
Anwendungsbeispiele: das Geschirr ins Regal stellen, die Wäsche in den Schrank stellen, gewinnbringend bestellen.
fit- etwas komplett oder in großen Mengen platzieren.
Anwendungsbeispiele: Mama konnte alle meine Sachen in einem Regal unterbringen, ich möchte alle Äpfel in einen Korb packen.
Passform(en) - Passform(en) - Passform(en)
fit- 1) sich anpassen, genügend Platz finden, 2) sich niederlassen.
Anwendungsbeispiele: Ich hätte nicht gedacht, dass hier so viele Leute Platz finden; Müsli passt nicht in ein Glas; Wir haben uns in einem kleinen Haus am Strand niedergelassen.
unterbringen- Finde einen Platz für dich, lass dich nieder, lass dich nieder.
Anwendungsbeispiele: im haus, im zimmer, im sessel, auf der couch untergebracht zu werden, ist bequem unterzubringen.
sich einfügen- 1) vollständig passen, 2) sich niederlassen, sich auf begrenztem Raum niederlassen.
Anwendungsbeispiele: die Schwestern passen auf einen Stuhl; Ich hätte nicht gedacht, dass so viele Menschen in so einen kleinen Raum passen.
Lokal - Grundbesitzer
Lokal-1) Eigentum des Nachlasses, 2) Eigentümer des Nachlasses.
Anwendungsbeispiele: lokaler Landbesitz, lokaler Adel.
Grundbesitzer- Eigentum des Grundstückseigentümers.
Anwendungsbeispiele: Herrenhaus, Herrenhaus, Herrengarten, Herrenstall.
Nachfüllen - füllen
Nachfüllen- vergrößern, hinzufügen, vervollständigen.
Anwendungsbeispiele: Füllen Sie das Bankkonto auf, füllen Sie die Lebensmittelvorräte auf, füllen Sie die Sammlung auf.
Füllen- 1) nehmen Sie es vollständig, füllen Sie es aus, 2) geben Sie die erforderlichen Informationen ein.
Anwendungsbeispiele: Wasser kam: es füllte schnell die Keller der Häuser; Füllen Sie einen Fragebogen, ein Formular, ein Bewerbungsformular aus.
Alt werden – alt werden
alt werden- Älter werden oder älter werden.
Anwendungsbeispiele: Vater, Großvater, Bruder, Heiratsvermittler ist alt geworden, Mutter ist alt geworden, Katze ist alt geworden.
obsolet werden- 1) alt werden, 2) nicht mehr gebraucht werden, aus der Mode kommen, nicht mehr gebraucht werden.
Anwendungsbeispiele: meine Ansichten sind veraltet, es ist Zeit, sie zu ändern; Klassiker können nicht veraltet sein; Forschungsmethoden sind veraltet; Ausrüstung ist veraltet.
Tat - Ordnungswidrigkeit:
Tat- absichtliches Handeln.
Anwendungsbeispiele: edle Tat, selbstlose Tat, männliche Tat, würdige Tat, eine Tat begehen.
Vergehen- eine Handlung, die gegen die Verhaltensregeln verstößt; Fehler.
Anwendungsbeispiele: ein Vergehen begehen, ein unglückliches Fehlverhalten, eine schwere Strafe für Fehlverhalten.
ehrwürdig - respektvoll
ehrwürdig- 1) verehrungswürdig, respektvoll, 2) bedeutend (über Entfernung oder Größe, Volumen).
Anwendungsbeispiele: ehrwürdiger Herr, alter Mann; ehrwürdige Ziele, Aufgaben; in einem respektablen Abstand sein.
Respektvoll- 1) sich auf jemanden mit Respekt beziehen oder Respekt zeigen, Respekt, 2) signifikant (über Entfernung oder Größe, Volumen).
Anwendungsbeispiele: respektvoller junger Mann, respektvolles Auftreten, respektvolles Auftreten, respektvolles Gesicht, respektvoller Blick; in respektvollem Abstand.
festlich - untätig
Festlich- 1) im Zusammenhang mit dem Urlaub, 2) klug, schön, 3) feierlich fröhlich, glücklich.
Anwendungsbeispiele: feierliches Datum, feierliches Ereignis, feierlicher Gruß; festliche Kleidung, Kostüm; Urlaub Kleid; Festlicher Look, festliche Stimmung, Urlaubserinnerungen.
Leerlauf- 1) Nichtstun, Müßiggang, 2) nicht erfüllt mit Arbeit, Geschäft, 3) leer, nutzlos, ziellos, erzeugt durch Müßiggang.
Anwendungsbeispiele: ein müßiger und leerer Mann, niemand sah ihn müßig; müßiges Leben, müßige Lebensweise, müßiges Gespräch, müßige Frage, müßiges Interesse.
praktisch - praktisch
Praktisch- 1) in Bezug auf die Praxis, 2) sich direkt und persönlich mit jeder Angelegenheit befassen, 3) die Anwendung von Wissen und Fähigkeiten in der Praxis sein.
Anwendungsbeispiele: praktische Tätigkeit, praktische Anwendung, praktische Bedeutung; Praxisberatung, Praxiszentrum; praktische Übungen, praktische Kenntnisse und Fertigkeiten, praktische Techniken.
Praktisch - 1) praktisch versiert, erfolgreich in der praktischen Seite des Lebens, 2) profitabel, bequem.
Anwendungsbeispiele: Praktiker; praktische Geliebte, Ehefrau, Mutter; praktischer Schritt; praktische Farbe, Material.
Zur Verfügung stellen - einführen
Zur Verfügung stellen - 1) die Gelegenheit geben, etwas zu benutzen oder zu besitzen, 2) die Gelegenheit oder das Recht geben, etwas zu tun.
Anwendungsbeispiele: Möglichkeiten bieten, Dokumente bereitstellen, Wahlfreiheit bieten, Recht; überlasse es mir zu entscheiden, die Verwaltung des Nachlasses einer neuen Person zu übertragen.
Einführen - 1) zur Überprüfung geben, 2) hervorheben, als Vertreter senden, 3) sich um eine Auszeichnung, Beförderung, Position bewerben, 4) vorstellen, empfehlen, 5) zeigen, demonstrieren, 6) auf der Bühne darstellen, spielen, 7) sich geistig vorstellen .
Anwendungsbeispiele: die Ergebnisse der Studie präsentieren; präsentieren Kandidaten aus der Region, aus der Schule; für eine Auszeichnung einreichen; den Bräutigam den Eltern vorstellen; derzeitige Perspektiven, Arbeitsrichtung; die Schauspieler präsentierten erfolgreich die Gefühle und Zustände ihrer Charaktere; sich etwas vorstellen, von Interesse sein.
Vertreter - Vertreter
Vertreter- 1) Wahlfach, 2) die Interessen aller interessierten Personen, Gruppen, Parteien widerspiegelnd, 3) solide, prominent, einen guten Eindruck machend.
Anwendungsbeispiele: repräsentative Macht, repräsentative Machtorgane; repräsentative Versammlung, repräsentativer Kongress, repräsentative Ausstellung; repräsentativer Mann, repräsentatives Auftreten.
Exekutive - 1) zu Präsentationszwecken, 2) Deluxe-Klasse.
Anwendungsbeispiele: Bewirtungskosten, Zwecke; repräsentative Interessen; Executive-Class-Auto, Executive-Class-Zimmer (in einem Hotel).
Einreichen – Geben
Leistung- 1) Substantiv. aus dem Verb darstellen, 2) offizielles Papier, Bewerbung um eine Auszeichnung, Beförderung, Rang, 3) Leistung, theatralische Handlung, 4) das Bild von Objekten und der Welt in der Wahrnehmung von Menschen, 5) Verständnis, Wissen.
Anwendungsbeispiele: Beweisführung vor Gericht; Präsentation für eine Auszeichnung; Theateraufführung; meine Ansichten, Ihre Ansicht, erhalten Sie einen Überblick über die Ereignisse; haben die allgemeinste Vorstellung von historischen Prozessen.
Bereitstellen- Substantiv. vom Verb bereitstellen: Bereitstellung.
Anwendungsbeispiele: Bereitstellung von Wohnraum, Erbringung von Dienstleistungen, Bereitstellung von Möglichkeiten, Erbringung von vertragsgemäßen Arbeiten.
Anerkannt – wertschätzend
Anerkannt- 1) derjenige, der anerkannt wurde (Partizip aus Kap. erkennen), 2) geschätzt, berühmt.
Anwendungsbeispiele: anerkannte Autorität, anerkanntes Talent; anerkannter Künstler, Schauspieler, Regisseur, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Wissenschaftler.
Dankbar- Dankbarkeit fühlen oder ausdrücken, Dankbarkeit.
Anwendungsbeispiele: dankbar sein, dankbare Worte, dankbare Haltung.
erniedrigen - erniedrigen
schmälern- 1) eine demütigende Position einnehmen, demütigen, 2) den Wert herabsetzen, unterschätzen.
Anwendungsbeispiele: in den eigenen Augen herabsetzen, den Wert herabsetzen, die Rolle herabsetzen.
Demütigen- beleidigen, beleidigen.
Anwendungsbeispiele: vor allen erniedrigen; mit einer Haltung, Worten, einem Schlag ins Gesicht, einem Schrei zu demütigen.
problematisch - problematisch
problematisch- mutmaßlich, unausgesprochen, unwahrscheinlich, zweifelhaft.
Anwendungsbeispiele: problematische Lösung, Aussage, Schlussfolgerung, Annahme; problematischer Schluss, Ergebnis; problematische Gelegenheit.
Problem- ein Problem enthalten oder es lösen sollen.
Anwendungsbeispiele: Problemsituation, Problemartikel, Problemgruppe, Problemansatz, Problemlektion, Problemvortrag.
Produktion - produktiv
Industriell- im Zusammenhang mit der Produktion oder für die Produktion bestimmt.
Anwendungsbeispiele: Produktionsprozess, Produktionskapazität, Produktionsabteilung, Arbeitsbeziehungen, Produktionsmängel, Produktionsbesprechung, Produktionsbereich.
Produktiv- produzieren, schaffen, produktiv.
Anwendungsbeispiele: produktive Arbeit, Produktivkräfte.
prophezeien - lesen
Prophezeien- voraussagen, voraussagen.
Anwendungsbeispiele: die Zukunft prophezeien; Unglück, Ärger prophezeien; prophezeien Glück, Sieg.
Lesen- vorhersagen, vorhersagen.
Anwendungsbeispiele: in Ehefrauen, in Ehemänner hineinlesen; den Chefs vorlesen; in die Braut lesen; lies für dich selbst, für deinen Bruder.
Fischer - Fischer
Angler- 1) derjenige, der Fische fängt, 2) der Liebhaber des Fischfangs.
Anwendungsbeispiele: Fischer saßen und standen am Ufer des Sees. Leidenschaftlicher Fischer, Hobbyfischer; echter, sachkundiger, erfahrener Angler.
Fischer- 1) jemand, der sich mit Fischen beschäftigt, 2) ein Liebhaber des Fischens (umgangssprachlich)
Anwendungsbeispiele: die Fischer arbeiteten als Team; Brigade der Fischer; echter, guter, alter Fischer.
Angeln - Angeln
Angeln- im Zusammenhang mit dem Fischfang oder für den Fischfang bestimmt.
Anwendungsbeispiele: Angelsaison, Angelgerät, Minensuchboot, Fischereiflotte.
Angeln- Fischerei als Gewerbe betreiben.
Anwendungsbeispiele: Fischartel, Fischtrawler.
Wortschatz - verbal
Wortschatz— in Bezug auf ein Wörterbuch oder die Arbeit zum Erstellen von Wörterbüchern.
Anwendungsbeispiele: Wörterbucheintrag, Wortschatz der Sprache, Wörterbucharbeit.
Verbale-1) Adjektiv vom Substantiv. Wort, 2) in Worten ausgedrückt, in Worten.
Anwendungsbeispiele: verbaler Krieg, Kampf; Wortmaterial, Wortkombinationen.
Widerstand - Widerstand
Widerstand- 1) Gegenwirkung, 2) Begriff: Materialwiderstand
Anwendungsbeispiele: Widerstand gegen Autorität, Widerstand gegen den Willen der Eltern, elektrischer Widerstand, Druckwiderstand, Materialwiderstand; Luftwiderstand.
Widerstand- die Fähigkeit zu widerstehen.
Anwendungsbeispiele: Resistenz gegen Krankheiten, Infektionen, Stress; Körperwiderstand; Witterungsbeständigkeit von Gesteinen.
vergleichbar - vergleichend
Vergleichbar- Partizip vom Verb vergleichen; eine, die mit allem verglichen werden kann.
Anwendungsbeispiele: vergleichbare Werte, mit nichts Vergleichbarem.
Vergleichend- 1) basierend auf Vergleich, 2) relativ, 3) sprachlicher Begriff: vergleichender Grad, vergleichendes Adjektiv, vergleichendes Adverb.
Anwendungsbeispiele: vergleichende Forschungsmethode, vergleichende Sprachwissenschaft; vergleichsweise Stille, vergleichsweise Wohlstand; vergleichendes Adjektiv, vergleichender Grad.
uralt - alt
Alt- 1) in alten Zeiten geschaffen, 2) alt, alt
Anwendungsbeispiele: antiker Teppich, alte Münze, alte Dekoration, alte Bücher; alter bekannter, alter freund.
Alt— 1) viele Jahre gelebt, 2) alt, alt, 3) lange in Gebrauch, 4) (ungefähr) vergangen, 5) früher.
Anwendungsbeispiele: alter Großvater, alte Frau; alter Schmerz, alte Wunde, alter Schmerz, alte Tradition; altes Kleid, alte Schuhe, altes Haus; alte Zeit, altes Leben; alte Adresse, Telefon, alte Daten.
Glas - Glas
Glas- 1) aus Glas, 2) wie Glas, 3) bewegungslos, leblos.
Anwendungsbeispiele: Tasse aus Glas, Glaswaren; Glasglanz, Glasglockenspiel; glasige Augen, glasige Augen
Glas- bestimmt für Glas oder Glasherstellung, Glasarbeiten.
Anwendungsbeispiele: Glaskitt kaufen; Glaswerkstatt, Glasfabrik, Glasrohstoffe, Glasindustrie.
Zufrieden - Zufrieden
Befriedigend- 1) gut sättigend, kalorienreich, 2) reichlich.
Anwendungsbeispiele: herzhafte Kuchen, herzhaftes Gericht; herzhaftes Mittagessen, herzhaftes Essen; befriedigendes Leben, befriedigendes Überwintern.
gut genährt- 1) keinen Hunger erleben, 2) wohlgenährt, wohlgenährt, 3) im Überfluss leben.
Anwendungsbeispiele: wohlgenährter Mann, wohlgenährte Kinder, wohlgenährte Katze, wohlgenährtes Vieh; wohlgenährtes Land, wohlgenährtes Europa.
Glück gehabt
Glücklich- jemand, der vom Glück begünstigt ist; erfolgreich.
Anwendungsbeispiele: erfolgreicher Unternehmer, erfolgreicher Sportler; Glücksjagd.
Erfolgreich- 1) mit Erfolg beendet, viel Glück, 2) gut, Erfüllung der Anforderungen.
Anwendungsbeispiele: erfolgreiches Geschäft, erfolgreicher Betrieb; guter film, leistung, gute rolle, gute worte.
Erwähnung - Erinnerung
Nennen- Worte, die sich auf jemanden beziehen, die nicht absichtlich, sondern beiläufig gesagt werden.
Anwendungsbeispiele: Erwähnung des Schauspielers, nebenbei erwähnen, relevante Erwähnung, Erwähnungen in der Presse.
Erinnerung Worte zur Erinnerung.
Anwendungsbeispiele: Wichtige Erinnerung, Terminerinnerung, Vereinbarungserinnerung, Selbsterinnerung, Geburtstagserinnerung, Computererinnerung.
alt werden – alt werden – alt werden
obsolet werden alt und nicht mehr gebraucht oder aus der Mode kommen.
Anwendungsbeispiele: Ansichten sind veraltet, Arbeitsweisen sind veraltet, Klassiker werden niemals veraltet sein.
Alt werden- 1) älter werden, alt werden, 2) nicht mehr relevant sein.
Anwendungsbeispiele: Mutter wurde alt (wurde alt); das Buch ist alt; künstlerische Techniken sind alt geworden.
alt werden- 1) älter werden, sich altersbedingt verändern, 2) physikalische Eigenschaften verändern.
Anwendungsbeispiele: die Mutter ist gealtert (gealtert), der Gummi ist gealtert, das Metall ist gealtert.
königlich – königlich – regierend
königlich- 1) mit der monarchischen Staatsform verbunden, 2) mit dem König verwandt, 3) wie ein König oder eines Königs würdig.
Anwendungsbeispiele: zaristisches Regime, zaristische Autokratie; Königsplatz, Königsgrab; königliches Geschenk, königlicher Palast.
Regal- 1) in Bezug auf den König, 2) majestätisch, majestätisch.
Anwendungsbeispiele: königliche Erscheinung, königlicher Gang, königliche Haltung
Regieren- 1) derjenige, der regiert, Partizip vom Verb zu regieren, 2) dominierend, dominierend.
Anwendungsbeispiele: regierende Dynastie, regierender Familienname; herrschende Ordnungen, herrschende Ansichten.
ganz – ganz – ganz
Ganzheitlich- repräsentiert Ganzheit, Einheit.
Anwendungsbeispiele: ganzheitliche Bedeutung, ganzheitliches System, ganzheitliche Forschung.
Ganz- 1) vollständig, 2) wichtig, echt, 3) Einheit habend, 4) unversehrt.
Anwendungsbeispiele: ganzes Stück; ganzer Tag, Jahr; ein ganzes Drama, eine ganze Tragödie; das Ganze ist besser aus der Ferne zu sehen; ganze Tasse; ganz und unverletzt.
Ganz- nicht zusammengesetzt, aus einem Stück gefertigt.
Anwendungsbeispiele: aus einem einzigen Stück Marmor, einem einzigen Eindruck, einem einzigen Charakter.
zentral - zentralisiert - zentristisch
Zentral- 1) in der Mitte gelegen, 2) main, main, wichtig.
Anwendungsbeispiele: zentraler Punkt, zentraler Platz, zentraler Bezirk; Zentralkomitee, zentraler Telegraph, zentrale Frage, zentrale Rolle.
Zentralisiert zentriert, von der Mitte ausgehend.
Anwendungsbeispiele: zentrale Stromversorgung, zentrale Versorgung, zentrale Verteilung.
Zentrist- eine zentristische Position einnehmen (Weltanschauung zwischen revolutionär und evolutionär).
Anwendungsbeispiele: zentristische Ideologie, Politik, zentristische Überzeugungen, zentristische Parteien.
Effizient - spektakulär
Wirksam- effektiv, führt zu den gewünschten Ergebnissen.
Anwendungsbeispiele: wirksame Methode, Weg; effektive Lösung; effektive Methoden und Methoden.
Spektakulär- beeindruckend.
Anwendungsbeispiele: spektakuläre Frau, spektakuläre Kostüme, spektakuläres Bild, spektakuläre Geste, spektakuläre Pose, spektakuläre Leistung.
Effizienz - Effizienz
Wirksamkeit- ein Substantiv des Adjektivs spektakulär, die Eigenschaft zu beeindrucken.
Anwendungsbeispiele: mit Streben nach Auffälligkeit, Auffälligkeit des Verhaltens, äußere Auffälligkeit.
Effizienz- Effizienz, Effizienz.
Anwendungsbeispiele: die Gründe für die mangelnde Effizienz, die Wirksamkeit der Wirkung, die Wirksamkeit der Umsetzung der Entdeckung, die Wirksamkeit der Mittelentwicklung.
lingual - lingual - lingual
Sprache- in Bezug auf die Sprache.
Anwendungsbeispiele: Sprachfähigkeiten, Sprachflair, Sprachuniversität, Sprachspezialität, Sprachphänomene.
Sprache- aus Zunge gemacht.
Anwendungsbeispiele: Zungenwurst, Dosenzunge, Zungensülze.
Lingual- 1) Adjektiv aus der Nominalsprache (Sprachorgan), 2) Teil zusammengesetzter Wörter
Anwendungsbeispiele: linguale Konsonanten, lingualer Nerv; mehrsprachiges, zweisprachiges Wörterbuch, russische Seite.
In Kontakt mit
Die Prüfungsarbeit des Einheitlichen Staatsexamens in russischer Sprache umfasst Aufgaben im Zusammenhang mit Paronymen und der Auswahl von Wörtern aus paronymischen Paaren. Die haushaltswissenschaftliche Anstalt des Landes „Bundesinstitut für Pädagogische Messungen“ (kurz FIPI) gibt für die genehmigten Aufgaben ein Paronymlexikon mit einer Auflistung der Paronympaare heraus, die in den Aufgaben der Prüfungsarbeit verwendet werden. Hier finden Sie Wörterbücher von Paronymen sowie Beispielaufgaben für die Prüfung mit Antworten.
Wörterbuch der Paronyme von FIPI
Paronymwörterbuch zur Vorbereitung, erstellt vom FIPI für die Einheitliche Staatsprüfung 2018. Das Wörterbuch kann im PDF-Format kostenlos und ohne Anmeldung heruntergeladen werden.
Wörterbuch als pdf herunterladen
Außerdem haben wir zum Beispiel Wörterbücher für frühere Jahre:
2015
2016
2017
- Abonnement - Abonnent
- künstlerisch - künstlerisch
- Arm – arm
- Unverantwortlich - unverantwortlich
- sumpfig - sumpfig
- dankbar - dankbar
- wohltätig - wohltätig
- ehemaliger - ehemaliger
- Einatmen – einatmen
- Uralt – ewig
- Großartig - majestätisch
- Nachfüllen - ergänzen - füllen - überlaufen - füllen - ergänzen;
gefüllt – voll – voll - feindselig - feindselig
- wählen – wählen
- Nutzen - Rentabilität
- Ausgabe – Rückgabe – Übertragung – Verteilung
- auszahlen – zahlen – zahlen – zahlen
- zahlen – zahlen – zahlen – zahlen – zahlen
- wachsen – wachsen – wachsen
- Wachsen – wachsen – wachsen
- Hohe Höhe
- Garantie - garantiert
- harmonisch - harmonisch
- Ton - Ton
- jährlich - jährlich - jährlich
- Stolz - Stolz
- Humanismus - Menschlichkeit
- humanistisch - humanistisch - menschlich
- Binär - doppelt - doppelt - doppelt - doppelt - doppelt
- Gültig – Gültig – Gültig
- sachlich - sachlich - sachlich - sachlich
- demokratisch - demokratisch
- Diktat - Diktat
- Diplomat - Diplomat
- diplomatisch - diplomatisch
- lang Lang
- freundlich - freundlich
- vertrauend – vertrauend
- regnerisch - regnerisch
- dramatisch - dramatisch
- freundlich – freundlich – freundlich
- Single - der einzige
- gewünscht - gewünscht
- grausam - hart
- Leben - weltlich
- Wohnen - Wohnen
- einzäunen - einzäunen - einzäunen - einzäunen - einzäunen
- tiefer - tiefer - tiefer
- Initiator - Initiator
- tierisch - brutal
- klang - sonor
- visuell - Zuschauer
- erfinderisch - erfinderisch
- Informativ - informativ
- Information - Bewusstsein
- ironisch - ironisch
- Geschickt - künstlich
- Exekutive - Exekutive
- Ausgehend - Ausgehend
- steinig - Stein
- Bequem - bequem
- Reiter - Pferd
- Klobig - Wurzel - Wurzel
- Knochen - Knochen
- bunt - färbend - gefärbt
- Lackiert - lackiert
- Eis - Eis
- bewaldet - bewaldet
- persönlich - persönlich
- mikroskopisch - mikroskopisch
- Eis - Gefrierschrank - frostig
- anziehen – anziehen
- Verfügbarkeit - Bargeld
- Erinnerung - erwähnen
- Unwissend - unwissend
- unerträglich – ungeduldig – intolerant
- Erfolglos - erfolglos
- Angeklagt – Angeklagt
- Ausschnitt - Ausschnitt
- Umarmen – umarmen
- Grenze – Grenze – Grenze
- Anruf - Antwort
- Bio - Bio
- Selektiv - Qualifizierend
- Abweichung - Ausweichen
- ausweichen - ausweichen
- Unterscheiden (s) - unterscheiden (s)
- Unterschied - Unterschied
- unvergesslich - unvergesslich
- ertragen - ertragen
- Kaufen – kaufen – kaufen
- populistisch - populär
- ehrwürdig - ehrwürdig - ehrwürdig
- praktisch - praktisch
- Absenden Absenden
- Vertreter - Vertreter
- Anerkannt – gelobt
- Produktiv - Lebensmittelgeschäft
- Produktivität - Produktion
- Produktiv - Produktion
- Erleuchtet – Erleuchtet
- journalistisch - journalistisch
- Erschrocken – erschrocken
- Reizbarkeit - Reizbarkeit
- rhythmisch - rhythmisch
- romantisch - romantisch
- versteckt - versteckt
- Wortschatz - verbal
- Widerstand - Widerstand
- Nachbar - Nachbar
- vergleichbar - vergleichend
- Bühne - Bühne
- technisch - technisch
- Glück gehabt
- gedemütigt - erniedrigend
- tatsächlich - tatsächlich
- räuberisch - räuberisch
- königlich – königlich – regierend
- ganz – ganz – ganz
- wirtschaftlich - wirtschaftlich - wirtschaftlich
- Ästhetisch - ästhetisch
- Ethisch - ethisch
- Effizient Effektiv
- Effizienz - Effektivität
Aufgabenbeispiele
Sehen Sie sich Beispielaufgaben für Paronyme aus dem Einheitlichen Staatsexamen 2015 an. Auf die Fragen werden Antworten gegeben. Sie vermitteln ein ungefähres Verständnis von Art und Komplexität der Aufgaben der Prüfungsarbeit des laufenden Jahrgangs.
Blocknummer 1. Variante 1
1. Um die Art der erbrachten Dienstleistungen zu ändern, muss das ABONNEMENT ein spezielles Formular am Hauptsitz des Unternehmens ausfüllen.
2. Der GARANTIERTE Autoservice umfasst die kostenlose Reparatur oder den kostenlosen Austausch defekter Komponenten.
3. Die Mitglieder der Kommission bedankten sich für das ihnen zur Verfügung gestellte Inspektionsmaterial.
4. Wenn ich an Lesha denke, erinnere ich mich immer an seine traurigen BRAUNEN Augen.
5. Katja TRÄGT beim Spaziergang eine warme Mütze.
6. Die Art der Beziehung, die sich in der Familie zwischen dem Kind und den Eltern entwickelt, ist eine äußerst wichtige Tatsache in der Entwicklung jeder Person.
7. Im Laufe der Zeit hat sich das Forschungslabor von unserem letzten Treffen in ein spezielles Designbüro verwandelt.
8. Das Zimmer diente einem DOPPELTEN Zweck: Es war sowohl ein Wohnzimmer als auch ein Schlafzimmer.
9. Demidov erklärte damals direkt, dass die Gerüchte über die Einleitung eines Strafverfahrens gegen ihn eine BÖSE Verleumdung seien.
10. Sie dürfen während der Arbeit den KURZEN Physikleitfaden verwenden.
Antworten: 1. an den Abonnenten, 2. Garantie, 3. bereitgestellt, 4. braun, 5. aufgesetzt, 6. Faktor, 7. transformiert, 8. doppelt, 9. bösartig, 10. kurz.
Blocknummer 1. Option 2
In diesen Sätzen wird das unterstrichene Wort FALSCH verwendet. Korrigiere den Fehler und schreibe es richtig.
1. Die Kleidung eines echten Touristen muss zuverlässig und PRAKTISCH sein.
2. Im Laufe der Zeit wurde das Labor erweitert, es wurde in eine Zweigstelle eines Forschungsinstituts UMWANDELT.
3. Aus der ausweichenden und diplomatischen Rede des Juristen folgte, dass die Vertragsrevision verschoben werden sollte.
4. Kotovsky war selten von irgendetwas überrascht, er war ein aufmerksamer und unvergesslicher junger Mann.
5. Die Einhaltung einfacher Regeln der persönlichen Hygiene ist der WIRKSAMSTE Schutz vor Influenza und SARS.
6. VERTRAUENSWÜRDIGER Ton in der Kommunikation mit Kunden verschafft unserem Unternehmen einen guten Ruf.
7. Am meisten hat uns der APFEL-Obstgarten beeindruckt, in dem die Bäume in geordneten Reihen gepflanzt wurden.
8. In Erinnerung an das gestrige Treffen atmete Sergei stark ein.
9. Die GENERAL-Uniform sah an Viktor Alexandrovich wunderschön aus.
10. Das BERECHNETE Zentrum befand sich in einem Haus an einer Straßenecke.
Antworten: 1. praktisch, 2. transformiert, 3. diplomatisch, 4. Erinnerung, 5. effektiv, 6. vertrauensvoll, 7. Apfel, 8. geseufzt, 9. allgemein, 10. kalkuliert.
Blocknummer 1. Möglichkeit 3
In diesen Sätzen wird das unterstrichene Wort FALSCH verwendet. Korrigiere den Fehler und schreibe es richtig.
1. Die Menschen strömten trotz des Wochentags in großer Zahl dorthin.
2. Er blieb lebenslang überzeugter Monarchist und Gegner der DEMOKRATISCHEN Staatsform.
3. Zu Hause wurde er vor seiner Abreise lange instruiert, damit er an einem neuen Ort nicht in eine schlechte KAMPAGNE gerät.
4. Oksana erhielt von ihm das Versprechen, ihr die Position der Sekretärin VORZUSTELLEN.
5. Der WIRKLICHSTE Weg, Ihr Gedächtnis zu verbessern, besteht darin, eine starke Motivation für sich selbst zu schaffen.
6. Das Fell an ihm war flüssig, auf FISCH-Fell.
7. Sie sind bereits Moskauer geworden, wie viele ihrer ERFOLGREICHEREN Landsleute.
8. Die Übersetzungsergebnisse der Texte wurden verglichen und bei Übereinstimmung als WESENTLICH bewertet.
9. Er war streitsüchtig, KLEIN, arrogant, egoistisch.
10. Der KNOCHENpanzer einer Schildkröte ist sehr stark.
Antworten: 1. Wochentag, 2. demokratisch, 3. Wahlkampf, 4. selbstverständlich, 5. effektiv, 6. faul, 7. glücklich, 8. bedeutend, 9. kleinlich, 10. knochenhart.
Blocknummer 1. Möglichkeit 4
In diesen Sätzen wird das unterstrichene Wort FALSCH verwendet. Korrigiere den Fehler und schreibe es richtig.
1. Es war fast ein KÖNIGLICHES Geschenk.
2. Es musste noch hart gearbeitet werden, um das SOLL-Ergebnis zu erreichen.
3. Der Vorsitzende erklärte die gerichtliche Untersuchung für abgeschlossen und überreichte dem Ankläger das Wort.
4. Ihm wurde mehr als einmal in der Schule gesagt, dass er ein INVENTAR-Talent habe.
5. Dekoration, äußere EFFIZIENZ sind der japanischen Architektur fremd.
6. Der Schmerz war sehr stark, manchmal unerträglich.
7. In seiner Hand hielt er einen Stock mit einem KNOCHENkopf.
8. Es gab so einen Regenguss, dass zumindest Stiefel tragen.
9. Es ist nicht möglich, die Spezialisten zu nennen, die den INSERT zur Studie beigetragen haben.
10. Kinder sind in gemütlichen Zimmern untergebracht, haben alle Annehmlichkeiten, werden mit LECKEREM Essen versorgt.
Antworten: 1. königlich, 2. begehrenswert, 3. selbstverständlich, 4. erfinderisch, 5. spektakulär, 6. unerträglich, 7. knochig, 8. aufgesetzt, 9. Beitrag, 10. lecker.
Informationen zu USE 2018, methodischen Materialien und Testaufgaben finden Sie auf der offiziellen Website von FIPI www.fipi.ru. Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Abschluss der Prüfung.
Unsere Website enthält ein erweitertes Paronymwörterbuch, das Paronyme aus dem Einheitlichen Staatsexamen, dem Schullehrplan, Bildungs- und Referenzmaterialien für Universitäten enthält. Das Wörterbuch gibt die Bedeutung von Paronymen an, erklärt den Unterschied zwischen Wörtern und enthält Beispiele. Verwenden Sie den alphabetischen Index, um zur Liste der Paronyme in unserem Wörterbuch zu gelangen.
paronymonline.ru
(Mensch, |
(brot, |
(Einbaum, |
Geheimnisvoll (Mensch, |
Färbung (Mensch, |
gemalt (mich selbst |
abgeordnet (Militär, |
Geschäftsreise (Spezialist, |
Stämmig (Stark |
Wurzel (Art der |
Zahlen (Durch |
Zahlen |
(verstehe |
(Neu |
(Fahrkarte nach |
Glücklich (Mensch, |
Gedemütigt (Mensch, |
Erniedrigend (Tat, |
(Böe |
Einheit |
(unhöflich |
(ungebildet) |
Unerträglich (unausstehlich) |
Intolerant (intolerant) |
Verfügbarkeit (Geld) | |
(Hose, Kleidung) |
(Klingeln an |
Humanismus (Show |
Menschheit (Qualität |
Ton |
Lehmig (Küste |
Stolz (Positiv |
(Einheimisch |
Garantie (Ereignis |
Garantiert (Einkommen, |
griechisch (Also |
|
Heroisch (Fähigkeit |
Heroisch (perfekt |
(an |
Zivilist (also, |
Klang (in Verbindung gebracht | |
Visuell (Zugehörigkeit |
Zuschauer (Sie. |
Tier (Dompteur, |
Brutal (teuflisch, |
Anstifter |
Initiator (Gründer, |
Tatsächlich (real) |
Sachlich (gültig) |
(Empfänger) |
Adressat (Absender) |
Ölsaat (Olive) |
Öl (Farbstoff, |
news-online.info
Sammlung von Paronymen in russischer Sprache
Sammlung von Paronymen (USE, russische Sprache) |
||||||||||||||||||||||||||
Aufgabe Nummer 5 in der Einheitlichen Staatsprüfung in russischer Sprache beinhaltet die Kenntnis lexikalischer Normen (die Verwendung eines Wortes in entsprechend der genauen lexikalischen Bedeutung und der Anforderung der lexikalischen Kompatibilität). Um diese Aufgabe korrekt abzuschließen, müssen Sie das falsche Wort finden und das richtige Paronym dafür finden. Um die Vorbereitung auf diese Aufgabe zu erleichtern, liegt der Demoversion bei Wörterbuch der Paronyme, das die folgenden Wortfolgen enthält: 1) Abonnement - Abonnent Es wird jedoch erwartet, dass die Absolventen selbst nach der Bedeutung obskurer Wörter suchen. Um Ihre Aufgabe zu vereinfachen, haben wir vorbereitet Sammlung von Paronymen die ausführlich die Bedeutung jedes Wortes erklärt und verschiedene Beispiele liefert. xn--80aff1fya.xn--p1ai Wörterbuch der Paronyme USE 2016 mit ErklärungWörterbuch der Paronyme VERWENDEN. Russisch. 2016 * Beispiel Abonnement(Fahrkarte) – Abonnent(Benutzer) Künstlerisch(beim Künstler, für ihn) – künstlerisch(ausdrucksstark / wie ein Künstler ) Arm(wenig Geld) – katastrophal(erleidet Verluste, viele Versuche) sanftmütig(schüchtern, wehrlos) - unverantwortlich(skrupellos) Sumpf(mit Sümpfen) – Sumpf(in, im Sumpf / aus dem Sumpf) Dankbar(fühlt sich dankbar ) - Dankbarkeit(enthält Dankbarkeit) Wohltätig(uninteressierte Hilfe) – vorteilhaft(gut beeinflussend) Ehemalige(das, was war) - früher, vormalig(vergangen, weg) einatmen(Lungen mit Luft füllen ) – seufzen(*Traurigkeit, Erleichterung usw.) Jahrhundert(alt, uralt) – ewig(permanent, unveränderlich) groß (groß,wichtig, bedeutend ) – majestätisch(würdig, stolz) Auffüllen(Mangel an etwas) – hinzufügen(ergänzen das Gesagte ) – füllen(Zimmer) – füllen(Kapazität) – Überlauf(über die Maßen ) –nachfüllen(zu bestehenden hinzufügen) Feindlich(von Feindschaft durchdrungen ) – feindlich(beim Feind) Auswahl (aus irgendeinem Grund/die Zeit finden ) – Auswahl (durch Abstimmung wählen, um Pflichten zu erfüllen ) Nutzen(Berechnung) - Rentabilität(was macht profitabel) Ausgabe(Ausgabe) – kehrt zurück(Ergebnis/Effizienz) – Übertragung (im Fernsehen / ins Krankenhaus / um etwas zu übermitteln) – Verteilung(an alle:* Flyer, Broschüren, Anzeigen ) Auszahlung (Ausgabe / wovon?) – Zahlung (was? ) - Zahlung (wofür?) - Zahlung bezahlen bezahlen(wofür?) - Zahlen(was?) - zurückzahlen (Rache nehmen ) - Zahlen(Zahlung beenden ) Größer werden (von klein-groß * über das Kind) – aufbauen(künstlich) – größer werden(natürlich ) Anbau - Ausbau - Wachstum (siehe oben) Hoch(über Wachstum /, über die Stellung in der Gesellschaft ) - Hohe Höhe(über das Gebäude) Garantie(über garantie *ticket, reparatur ) - garantiert(versprochen) Harmonisch (bezieht sich auf Harmonie: * bauen, rudern ) – harmonisch(abgestimmt, abgestimmt) Lehmig(mit Ton ) - Ton(aus Lehm) jährlich(Fahrräder)- ein Jahr alt(über ein Jungtier/Baby) - jährlich(über das Jahr) Stolz (Würde ) - Stolz (Arroganz ) Humanismus(philosophisches Konzept ) – Menschheit(Freundlichkeit, Wohlwollen ) Humanistisch(Philosophischer Begriff )– humanitäre(Universität, Wissenschaft )– human(nett) Binär (zweistellig) – doppelt (2 Teile ) – Dual(widersprüchlich) – doppelt(erhältlich in 2 Formen) ) – doppelt (einer von zwei ) –doppelt(multiplizieren am 2 ) Wirksam(Wirksam ) – gültig(echt, echt ) – aktuell(wer/was handelt) geschäftsmäßig (ein wenig auffällig ) – Geschäft(geschäftlich / geschäftlich) – effizient (erläuternd ) – geschäftsmäßig (pragmatisch) Demokratisch(einfach, nah am Volk ) – demokratisch(über Demokratie * Partei) Diktat - diktieren (Gewalt, moralischer Druck) Diplomand(Ausgezeichnet mit einem Diplom Wettbewerb ) – Diplomat(im internationalen Dienst ) Diplomatisch (beim Diplomaten) – diplomatisch (höflich, taktvoll) Lang(über die länge ) - lang(über die Zeit ) gut (gut gemacht )- nett(freundlich ) Vertraulich(aufrichtig )- leichtgläubig(leicht zu glauben, naiv) Regen(über Regen/für Regen) - regnerisch (bei Regen) Dramatisch(über Schauspiel*Theater, Schauspieler ) – dramatisch(angespannt, mit tiefen Gefühlen * Moment, Fall) Freundlich (Freund ) - freundlich - freundlich(durch Freundschaft verbunden) Einheit(selten gesehen )- der Einzige(nicht mehr so) Gewünscht(Geliebte, was danach strebt) – gewünscht (bevorzugt) Grausam (blutrünstig, von "Grausamkeit") – schwer (von "Härte", hart im Griff) Leben (über das Leben) - Weltgewandt (Haushalt * Probleme) Gehäuse(*zum Wohnen: Problem, Reform, Bedingungen, Bau) - Wohn (bestimmt für den Wohnungsbau * Massiv, Prämisse ) Block(abgrenzen) – Zaun(umzäunen) – beschützen(sparen * vor schädlichen Einwirkungen) – abgrenzen (ein Teil) – Block(eine Trennwand aufstellen / den Durchgang schließen * Straße) Unterschätzen(unterschätzen) – herabstufen (niedrigeres Level – reduzieren(reduzieren:*Preise, Geschwindigkeit ) Zahlen(wofür? * für Reisen ) - Zahlen(was? reisen) Füllen(Zimmer ) – füllen(Kapazität ) – Überlauf(über die Maßen) Gefüllt – gefüllt – voll Initiator(positiv * Wissenschaft )– Anstifter(negative* Kämpfe ) Tier(bei der Bestie) - brutal(grausam) Klang (über Schall * Schwingungen ) – sonor (Klingeln *Stimme) Visuell(über Vision, für Zuschauer *Saal) – Zuschauer (Zuschauer* Preis, Sympathie) Erfinderisch(erfindet * Betrüger ) – erfinderisch(Erfinder* Urkunde, Geschenk) Informativ (enthält viele Informationen ) – informativ(übermittelt Informationen *Quelle, Technologie ) – Information(Intelligenz ) –Bewusstsein(Besitz von Informationen ) ironisch (über Ironie als Mittel ) – ironisch(Verspottung) Kunstvoll(meisterhaft gemacht) - künstlich(unnatürlich) Exekutive(gewissenhaft ) - durchführen(vom Darsteller ) Quelle(Initial) - abgehend (kommt von etwas ) Felsig(mit Steinen ) - Stein(aus Stein) Gemütlich(gesättigt mit Mitteln für Komfort) – gemütlich(gemütlich ) Reitsport (mit einem Pferd verbunden - Pferd (beim Pferd, ein Teil davon ) Stämmig(gedrungen, stark ) – Wurzel(hauptsächlich ) – Wurzel(an den Wurzeln) Knochen(in Knochen )- Knochen(aus Knochen ) Bunt(hell) - Färbung (malt ) – gemalt (gemalt) Lackiert (lackiert ) – lackiert(aus Lack, für Lack: * Werkstatt, Produktion, Öle, Farben) Eis(findet auf Eis statt, mit ice *sports palace ) – eisig (eiskalt) bewaldet (mit Wald) - Wald (über den Wald / im Wald ) persönlich(über Persönlichkeit * Wachstum, Erziehung) - persönlich (besitzen) Mikroskopisch(mit einem Mikroskop, nur in einer Mikroskopanalyse sichtbar) - mikroskopischsehr kleiner * Wurm ) Gefroren(gefroren) – Gefrierschrank (zum Einfrieren) – eisig(bei Frost, Kälte) anziehen (was an wem * Hut / Anzug ) – Kleid(wer in was * Baby, alter Mann) Verfügbarkeit (ist, existiert ) – Bargeld (Geld) Erinnerung (um * an die Pflichten zu erinnern ) – nennen (im Gespräch beiläufig anreißen: * über Moskau) Ignoranz (unhöflich, unhöflich ) – Ignorant (unwissend: * in der Kunst, in der Physik ) unerträglich (nicht auszuhalten: *über Schmerz, über den Wind) – ungeduldig(kann es nicht ertragen, beeil dich) – intolerant(gegen etwas / will sich etwas nicht gefallen lassen * zu Unhöflichkeit) Erfolglos (schlecht gemacht, schlecht gemacht ) – unglücklich(oft Pech) beschuldigt (er wurde angeklagt ) – anklagend (enthält einen Vorwurf) Ausschnitt (Stück, Klumpen )- Auszug(Teil ) Umarmung(Hände) - Startseite(schauen, reden) Einschränken (Grenzen setzen) – abgrenzen(einen Teil von einem Ganzen trennen ) – abgrenzen(getrennt, voneinander getrennt ) Heil (jemanden anrufen ) - Antwort(Feedback, inkl. zu hageln ) Organisch(gilt für Flora und Fauna) – organisch(natürlich aus etwas entstehend) selektiv(bessere Qualität * Getreide) – Qualifikation (wenn sie *Tour, Wettbewerbe auswählen) Abweichung (zur Seite ) – Ausweichen (um auszuweichen ) ausweichen - ausweichen Unterscheide (-sya) (etwas von etwas) – zu unterscheiden) (Sinnesorgane Unterschied / Unähnlichkeit * im Dunkeln (d.h. durch Sehen) * durch Geruch (d.h. durch Geruch) Unterschied (Unähnlichkeitsmerkmal ) ist der Unterschied Erinnerungswürdig (er hat ein gutes Gedächtnis ) – unvergesslich(sich erinnern/erinnern für eine lange Zeit) ertragen (überleben, überleben) - ertragen(Rückgeld) Einkauf (Fähigkeit zu kaufen ) – Einkaufen (beim Käufer *Nachfrage) – gekauft (für Geld bekommen) Populist(aus dem philosophischen Begriff „Populismus“) – Beliebt (berühmt) Ehrwürdig (über die älteren Menschen: respektiert, geehrt ) – respektvoll (gut) – ehrenamtlich (geehrt) Praktisch(Über die Praxis ) – praktisch (wirtschaftlich) Zur Verfügung stellen(Nutzungsrecht erteilen) – einführen (vorstellen, zeigen) – Vertreter (Vertreter *Auto) Anerkannt(geschätzt, anerkannt) – dankbar(fühlt sich dankbar) Produktiv (Wirksam) - Lebensmittelgeschäft (mit Produkten) produktiv (produktive *Arbeit) – Produktion (in Produktion *Stelle) – Leistung (Produktivitätsindikator *Arbeit) Erleuchtung (erleuchtet) - aufgeklärt(gebildet) journalistisch( in Bezug auf den Journalismus, für einen Publizisten: * journalistische Begabung ) – journalistisch (aktuelle gesellschaftspolitische Themen berührend *publizistisches Thema) schüchtern (leicht zu erschrecken )- erschrocken (er war verängstigt ) Reizung (Mensch/Hautzustand ) – Reizbarkeit(Eigenschaft, Reizbarkeit) Rhythmisch (im Zusammenhang mit Rhythmus ) – rhythmisch (in regelmäßigen Abständen wiederkehrend ) Romantisch (ist der Romantik als literarische Richtung verwandt ) - romantisch(verträumt/geheimnisvoll) heimlich (schweigsam, verbirgt alles ) - versteckt (versteckt) Wortschatz (aus "Wörterbuch": * Bestand) – verbal (von "Wort": *Ausdrucksweise ) Widerstand (Kampf: *Feind ) – Widerstand (Widerstandsfähigkeit: *Krankheit des Organismus ) Nachbar (in der Nähe, nebenan ) – benachbart(Nachbar) Vergleichbar (verglichen werden können ) – vergleichend(vergleicht *analyse/relativ* relativ gesund) Bühne (Theater bezogen ) – Bühne (Bühnenreif) Technisch(mit Hilfe / Anwendung von Technologie) – technisch(meisterhaft ausgeführt ) Glücklich(Glücklich ) - erfolgreich(gut) Gedemütigt(er wurde gedemütigt) – demütigend (er degradiert:*position ) Tatsächlich(ist ein Fakt) – tatsächlich (erfüllt die Echtheitsanforderungen) Raubtier (wie ein Raubtier )– räuberisch(frisst Tiere ) Königlich (beim König) – königlich (majestätisch, stolz ) – herrschend (regiert auf dem Thron ) Ganz (einwandfrei, vollständig ) – ganz (Einteilig, monolithisch ) – ganzheitlich (steht für Einheit) Wirtschaftlich(Über die Wirtschaft ) – wirtschaftlich (dient zum Sparen ) – wirtschaftlich (sparsam, umsichtig ) ästhetisch (im Zusammenhang mit der Ästhetik ) – ästhetisch (schön, anmutig) ethisch (im Zusammenhang mit Ethik ) – ethisch (taktvoll, kultiviert ) Wirksam(Wirksam ) – spektakulär (wirkt, beeindruckt ) Effizienz - Effektivität multiurok.ru Lexikalische Normen (Wortgebrauch), ParonymeLexikalische Normen (Gebrauch des Wortes). Diese Aufgabe testet Ihre Fähigkeit, Paronyme zu unterscheiden. Paronyme Wörter, die in Klang und Schreibweise ähnlich sind, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Lexikalische Normen der russischen Sprache werden die Regeln für die Verwendung von Wörtern und Phrasen in strikter Übereinstimmung mit ihrer Bedeutung genannt. Verstöße gegen lexikalische Normen führen dazu, dass Aussagen mehrdeutig werden, sowie zu schwerwiegenden Sprachfehlern. Die Einhaltung der lexikalischen Normen der russischen Sprache beinhaltet die Fähigkeit, das richtige Wort aus einer Reihe ähnlicher oder inhaltlich identischer, dh synonymer Wörter auszuwählen, sowie die Fähigkeit, paronymische Wörter zu unterscheiden. Paronyme sind: vorangestellt; Suffix; unterscheiden sich in Endbuchstaben. Vorangestellte Paronyme. In Aufgabe A2 sind sie ziemlich selten, daher sind sie nicht so schwer zu merken. Unterscheiden!
Suffix-Paronyme. Regel. Die meisten Paronyme sind mit dem Unterschied zwischen dem Adjektiv und dem Partizip gleicher Wurzel verbunden. Denken Sie daran! Suffixe –USCH-/-YUSCH-, -ASCH-/-YASCH- beziehen sich auf Partizipialsuffixe und bezeichnen den Erzeuger der Aktion. BUNT. Gekennzeichnet durch leuchtende Farben. FÄRBUNG. Zum Färben von etwas dienen, Farbe enthalten (speziell). Abweichend in Endbuchstaben. Unterscheiden! https://5-ege.ru/leksicheskie-normy-paronimy/
Denken Sie daran! Dieses Kapitel stellt nicht alle Beispiele vor, die in Aufgabe A2 möglich sind. Meistens müssen Sie in einem Wörterbuch nachschlagen, um die Bedeutung von Wörtern zu bestimmen. Aktionsalgorithmus. 1. Bestimmen Sie, welche Wortart die Paronyme sind. 2. Lesen Sie die Sätze sorgfältig durch. Vielleicht finden Sie Gemeinsamkeiten in Wörtern, die mit Paronymen kombiniert werden. 3. Überlegen Sie, aus welchem Wort sie gebildet werden können. Vielleicht liegt der Unterschied in den Grundlagen! 4. Sehen Sie sich an, in welchem Teil des Wortes sich die Wörter unterscheiden: Präfix, Suffix usw. 5. Denken Sie nach Möglichkeit an die Bedeutungsunterschiede. Denken Sie daran! Wenn Sie plötzlich auf Wörter stoßen wie Abonnent - Abonnement, funktioniert dieser Algorithmus nicht. Analysieren der Aufgabe. In welchem Satz sollte anstelle des Wortes HOSTIL das Wort HOSTIL verwendet werden? 1) Tiere und Pflanzen treten in Märchen manchmal als FEINDLICHE Mächte auf. 2) Er landete in einer Welt, die ihm feindlich gesinnt war. 3) Der Panzerdivision gelang es, die feindliche Verteidigung des Feindes zu durchbrechen. 4) Sie waren nicht auf einen so feindseligen Empfang durch die Einheimischen vorbereitet. Feindlich und feindlich beziehen sich auf Paronyme - Adjektive. Versuchen wir herauszufinden, aus welchen Wörtern sie gebildet werden. Feindlich – Feindschaft(Abneigung, gegenseitiger Hass, unfreundliche Beziehungen) + Suffix - ebn-. Bedeutung - Ausdruck einer feindlichen Haltung. Feindlich – Feind(eine Person, die für andere, gegensätzliche Interessen, Gegner kämpft) + Suffix - esk-. Bedeutung - dem Feind gehören. Dies bedeutet, dass Paronyme aus verschiedenen Wörtern gebildet werden, daher sollte der Unterschied nicht so sehr anhand von Suffixen, sondern anhand von Wörtern gesucht werden. In den Optionen Nr. 2, 3, 4 drückt der Kontext die Beziehung aus: in feindliche Welt, feindliche Verteidigung, feindlicher Empfang. Und in Option Nr. 1 sollte je nach Kontext das Eigentum angegeben werden: statt feindliche Kräfte muss sprechen feindliche Kräfte. Auf diese Weise, Richtige Option #1. Trainieren. 1. In welchem Satz sollte DIPLOMAT anstelle des Wortes DIPLOMAT verwendet werden? 1) Leonid Ivanovich galt als echter DIPLOMAT im Umgang mit Menschen um ihn herum. 2) Der Erfolg der Außenpolitik des Staates hängt weitgehend von der Erfahrung und dem Talent der DIPLOMATEN ab. 3) Sie sprechen wie ein DIPLOMAT, aber es läuft nicht gut. 4) Diplomaten des Moskauer Ballettwettbewerbs nahmen am Abschlusskonzert teil. 2. In welchem Satz sollte das Wort GUILTY statt des Wortes GUILTY verwendet werden? 1) Das Schmerzlichste für Vadim war, dass er sich immer noch SCHULDIG fühlte, obwohl sein Freund ihm diese Lüge leicht verzieh. 2) Das Gericht befand den Beamten des Betrugs für SCHULDIG. 3) Der Teenager sah alle mit einem ängstlichen und SCHULDIGEN Blick an. 4) Antonina ging trotzig, um das Geschirr zu spülen, und er saß da und fühlte sich SCHULDIG, dass er unerwartet zu Besuch kam. 3. In welchem Satz sollte RAINY anstelle des Wortes RAIN verwendet werden? 1) Ein einzelner REGENtropfen glänzte auf dem dunklen Laub. 2) Der Tag versprach, REGEN und windig zu werden. 3) Uralte Steine verschieben, REGENströme fielen herab. 4) Reine REGENluft strömte aus dem Garten, der berauschende Duft blühender Linden. 5-ege.ru USE Paronyme 2018: Liste und BedeutungAuch 2018 bleibt die Einheitliche Staatsprüfung in russischer Sprache obligatorisch und das erste Fach, das die Absolventen belegen werden. Bei der Analyse der Arbeit von Schülern aus Schulen und Gymnasien, die im Schuljahr 2016-2017 das einheitliche Staatsexamen abgelegt haben, stellten unabhängige Experten fest, dass die Prüflinge bei Aufgabe Nr. 5 (Bild) sehr oft Fehler machten, was eine gute Kenntnis paronymischer Paare erfordert . OGE Zeitplan in der Literatur im Jahr 2018Gemäß den im Entwurf des OGE-Studienplans festgelegten Terminen sollten Literaturprüfungen an folgenden Terminen stattfinden: Paronyme und alles darüber
Die fünfte Aufgabe des USE 2018 zielt darauf ab, zu überprüfen, wie gut zukünftige Bewerber Paronyme kennen und verstehen, wo und wann sie in Kombination mit verschiedenen Wörtern richtig verwendet werden. Paronyme können verschiedene Wortarten sein:
Linguisten der Russischen Föderation konnten mit einem speziell entwickelten Programm das größte Paronymwörterbuch zusammenstellen, das 1100 Reihen von Paronymen mit 2 bis 7 Wörtern enthielt. Ein vollständiges Wörterbuch der Paronyme ist auf der Seite paronymonline.ru zu finden, aber in der USE 2018 wurden laut FIPI nur 124 Paare (Zeilen) verwendet, von denen das Verstehen und Verwenden der meisten für Muttersprachler nicht besonders schwierig ist. Absolventen, die in Regionen leben, in denen Russisch außerhalb der Bildungseinrichtung nicht das wichtigste ist, sollten bei der Vorbereitung auf die Einheitliche Staatsprüfung 2018 auf dieses Thema achten, eine Liste erstellen und sich an die Bedeutung erinnern, die Paronyme und ihre Ausdruckswendungen haben, in denen sie vorkommen. Da nicht alle existierenden Paronyme in der USE 2018 zu finden sind. Empfiehlt, die Paare auszuarbeiten, die auf der FIPI-Liste stehen. Wie man sich paronymische Paare merktIn Aufgabe Nummer 5 müssen Sie einen Satz finden, in dem das Paronym falsch verwendet wird, und den Fehler korrigieren, d. H. Geben Sie an, welches Wort im Kontext des Satzes verwendet werden soll. Es gibt keine vorgefertigten Optionen in USE 2017 und 2018, was bedeutet, dass Sie die Paronyme mit ihren Erklärungen kennen müssen, und für die meisten reicht es bei der Vorbereitung nicht aus, nur ein Wörterbuch zu erstellen, indem Sie es mit Paaren füllen Wörter. Im Vordergrund steht das Verständnis ihrer Bedeutung und deren richtige Anwendung. Natürlich können Sie eine fertige Liste von FIPI nehmen und alle Paronyme, die in der USE 2018 zu finden sind, herausarbeiten und ihre Bedeutung herausfinden. Erfahrene Lehrer, die die Absolventen jährlich auf die Abschlussprüfungen vorbereiten, haben seit langem eigene Wörterbücher erstellt, die nicht nur die Bedeutung, sondern auch ein Beispiel für die Verwendung von Paronymen liefern. Wir bieten Ihnen eine dieser bequemen und zugänglichen Erklärungen für den Unterschied zwischen diesen Wörtern. Lehrer, die Russisch unterrichten und Schüler effektiv auf den USE vorbereiten, empfehlen den Absolventen des Jahres 2018, kein Paronymwörterbuch auswendig zu lernen, sondern Wörter im Kontext von Sätzen oder Satzphrasen auswendig zu lernen. So ist es viel einfacher, eine logische Kette „Wort – Bedeutung – Anwendung“ aufzubauen. Sehen Sie sich auch die Videolektion an, die die Umsetzung der 5. Aufgabe des USE-Tickets in russischer Sprache detailliert analysiert. |