Mark Twain wurde 1835 im US-Bundesstaat Missouri geboren. Sein Vater war ein erfolgloser Anwalt. Die Familie lebte selten länger als ein oder zwei Jahre in derselben Stadt. Deshalb hat der zukünftige Schriftsteller nicht einmal die Sekundarschule abgeschlossen. Mit 12 Jahren ging er arbeiten.

Zwei Jahre lang arbeitete er für die kleine Zeitung seines älteren Bruders sowohl als Drucker als auch als Reporter.

1857 wurde er Lotse auf dem Mississippi. Er schrieb weiter.

1876 ​​er schrieb"Die Abenteuer von Tom Sawyer". Das Buch wurde von allen gelesen, von Jung und Alt, und wurde in fast alle Sprachen der Welt übersetzt. „Die Abenteuer von Tom Sawyer“ war ein solcher Erfolg, dass er 1884 „Die Abenteuer von Huckleberry Finn“ und 1896 „Tom Sawyer Abroad“ und „Tom Sawyer the Detective“ schrieb. Es gab viele andere Bücher von Mark Twain . Aber seine Romane über Tom Sawyer und seinen Freund Huckleberry Finn brachten ihm Weltruhm. Mark Twains richtiger Name war Sammuel Clemens. Seinen Pseudonym leitete er von den Wörtern „to mark“ und „twain“ ab, die von den Lotsen auf den Dampfschiffen verwendet wurden, um die Tiefe von zwei Faden zu markieren.

Die Geschichten von Mark Twain erfreuen sich großer Beliebtheit. Seine Charaktere sind immer gut gezeichnet, seine Geschichten sind lebensecht und die Handlungen seiner Geschichten sind geschickt aufgebaut.

Viele Jahre sind seit Mark Twains Tod vergangen, aber wir lesen seine Werke auch heute noch gerne. Abgesehen davon, dass er ein Humorist ist, ist Mark Twain auch ein Realist – der Autor von bissigen Satiren und bitterkritischen Seiten, die einen Großteil der Wahrheit über die amerikanische Lebensweise enthüllen.

Mark Twain (Übersetzung)

Mark Twain wurde 1835 in Missouri in den Vereinigten Staaten von Amerika geboren. Sein Vater war ein erfolgloser Anwalt. Die Familie lebte selten länger als 1-2 Jahre in derselben Stadt. Deshalb hat der zukünftige Schriftsteller nicht einmal die High School abgeschlossen. Mit 12 Jahren ging er arbeiten.

Zwei Jahre lang arbeitete er als Drucker und Reporter für eine kleine Zeitung, die seinem älteren Bruder gehörte.

1857 wurde er Pilot auf dem Mississippi und schrieb weiter.

1876 ​​schrieb er The Adventures of Tom Sawyer. Das Buch wurde von allen gelesen - Kindern und Erwachsenen, es wurde in fast alle Sprachen der Welt übersetzt. Die Abenteuer von Tom Sawyer war ein solcher Erfolg, dass er 1884 Die Abenteuer von Huckleberry Finn und dann Tom Sawyer Abroad in Tom Sawyer the Detective schrieb, das 1896 veröffentlicht wurde. Mark Twain schrieb viele weitere Bücher, aber seine Romane über Tom Sawyer und Huckleberry Finn brachte ihm weltweiten Ruhm. Mark Twains richtiger Name war Samuel Clemens. Als Pseudonym wählte er den Ausdruck "marktven", was unter den Lotsen auf Dampfschiffen eine Tiefe von zwei Faden bedeutete.

Die Geschichten von Mark Twain sind sehr beliebt, die Charaktere seiner Charaktere werden immer gut enthüllt, seine Geschichten sind wahr, die Handlungen sind meisterhaft konstruiert.

Viele Jahre sind seit dem Tod von Mark Twain vergangen, aber noch heute erfreuen wir uns an seinen Werken. Er ist nicht nur Humorist, sondern auch Realist, Autor scharfer Satire und Seiten vernichtender Kritik, die die Wahrheit über die amerikanische Lebensweise enthüllen.

17. Sept

Englisches Thema: Mark Twain

Thema auf Englisch: Mark Twain. Dieser Text kann als Präsentation, Projekt, Geschichte, Essay, Essay oder Botschaft zum Thema verwendet werden.

frühe Jahre

Mark Twain wurde am 30. November 1835 in Missouri in den Vereinigten Staaten geboren. Er gilt als der große Humorist der amerikanischen Literatur des 19. Jahrhunderts. Twains Vater war ein erfolgloser Anwalt. 1838 zog die Familie Mark nach Hannibal, Missouri, am Mississippi, wo der junge Twain den Nervenkitzel erlebte, die farbenfrohen Sehenswürdigkeiten am Wasser zu sehen. Wie viele andere Autoren seiner Zeit erhielt er nicht die erforderliche Ausbildung. Er hat nicht einmal die High School abgeschlossen. Mit 12 Jahren begann er zu arbeiten. Zwei Jahre lang arbeitete Twain für die kleine Zeitung seines älteren Bruders sowohl als Drucker als auch als Reporter. 1853 verließ Mark Hannibal, um zu reisen. Auf dem Weg nach New Orleans überredete er einen Flusslotsen, ihm sein Handwerk beizubringen. Im Frühjahr 1859 war Mark Twain ein lizenzierter Bootspilot.

Literarisches Pseudonym

Mark Twains richtiger Name war Samuel Clemens. Sein literarisches Pseudonym im Flussthema bedeutet "zwei Klafter".

Erste populäre Geschichte

Mit dem Ausbruch des amerikanischen Bürgerkriegs beschloss Twain, sich nicht in die laufenden Ereignisse einzumischen und zog nach Carson City, Nevada. Nachdem er beim Abbau von Gold und Silber gescheitert war, wurde er von einer Zeitung in Virginia City, Nevada, eingestellt. Twain schrieb 1865 seine erste populäre Kurzgeschichte; es hieß Calaveras County Frog Jumping.

Abenteuer von Tom Sawyer

1876 ​​schrieb Mark The Adventures of Tom Sawyer, der ihm Weltruhm einbrachte. Das Buch war sehr beliebt und wurde in fast alle Sprachen der Welt übersetzt. Später wurden „The Adventures of Huckleberry Finn“, „Tom Sawyer Abroad“ und „Tom Sawyer – Detective“ veröffentlicht. Die Charaktere in Twains Geschichten sind immer gut dargestellt; Die Geschichten selbst sind lebensecht und die Handlungen sind kunstvoll konstruiert.

Andere Beschäftigungen

Zwischen 1873 und 1889 schrieb Twain mehrere Romane, darunter The Prince and the Pauper und A Connecticut Yankee in King Arthur's Court.Mark Twain war auch ein Autor von Satiren und Kritiken, die die Wahrheit über die amerikanische Lebensweise enthüllten.

Tod

Er starb 1910.

Herunterladen Thema auf Englisch: Mark Twain

Mark Twain

frühe Jahre

Mark Twain wurde am 30. November 1835 im US-Bundesstaat Missouri geboren. Er gilt als der größte Humorist der amerikanischen Literatur des 19. Jahrhunderts. Twains Vater war ein erfolgloser Anwalt. 1839 zog Marks Familie nach Hannibal, Missouri, am Mississippi, wo der junge Twain die aufregenden und farbenfrohen Sehenswürdigkeiten der Uferpromenade erlebte. Wie viele Autoren seiner Zeit hatte der zukünftige Schriftsteller wenig formale Bildung. Er hat nicht einmal die Sekundarschule abgeschlossen. Er begann im Alter von 12 Jahren zu arbeiten. Zwei Jahre lang arbeitete Twain für die kleine Zeitung seines älteren Bruders sowohl als Drucker als auch als Reporter. 1853 verließ Mark Hannibal, um zu reisen. Auf einer Reise nach New Orleans überredete er einen Flussbootpiloten, ihm seine Fähigkeiten beizubringen. Im Frühjahr 1859 war Mark Twain ein lizenzierter Flussbootpilot.

Stift name

Mark Twains richtiger Name war Samuel Clemens. Sein Pseudonym bedeutet in der Sprache der Flussschiffe „zwei Faden“.

Erste populäre Geschichte

Bei Ausbruch des amerikanischen Bürgerkriegs entschied sich Twain, sich nicht einzumischen und zog nach Carson City, Nevada. Nach einem erfolglosen Versuch, Gold und Silber abzubauen, trat er in die Belegschaft einer Zeitung in Virginia City, Nevada, ein. Twain schrieb seine erste populäre Geschichte im Jahr 1865; es hieß The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County.

Die Abenteuer von Tom Sawyer

1876 ​​schrieb Mark The Adventures of Tom Sawyer, der ihm Weltruhm einbrachte. Das Buch war äußerst beliebt und wurde in fast alle Sprachen der Welt übersetzt. Später wurden The Adventures of Huckleberry Finn, Tom Sawyer Abroad und Tom Sawyer the Detective veröffentlicht. Die Charaktere in Twains Geschichten sind immer gut gezeichnet; die Geschichten selbst lebensecht und die Handlungen sind gekonnt aufgebaut.

Andere Arbeiten

Zwischen 1873 und 1889 schrieb Twain mehrere Romane, darunter The Prince and the Pauper und A Connecticut Yankee in King Arthur's Court.Mark Twain war auch der Autor von Satiren und kritischen Seiten, die einen Großteil der Wahrheit über die amerikanische Lebensweise enthüllten.

Es war bei einem Bankett in London zu Ehren eines der zwei oder drei auffallend illustrativen englischen Militärnamen dieser Generation. Aus Gründen, die sich gleich ergeben werden, werde ich seinen richtigen Namen und Titel zurückhalten und ihn Generalleutnant Lord Arthur Scoresby, V.C., K.C.B. usw. usw. nennen. Welche Faszination steckt in einem renommierten Namen! Da sagt der Mann in echter Haut, von dem ich seit jenem Tag vor dreißig Jahren, als sein Name plötzlich von einem Schlachtfeld auf der Krim in den Zenit schoss, so viele tausend Male gehört hatte, dass er für immer gefeiert bleiben werde. Es war Essen und Trinken für mich, diesen Halbgott anzuschauen und anzuschauen und anzuschauen; abtastend, suchend, notierend: die Ruhe, die Zurückhaltung, der edle Ernst seines Antlitzes; die einfache Ehrlichkeit, die sich überall in ihm ausdrückte; die Süße seiner Größe – die Unbewusstheit der Hunderte von bewundernden Augen, die unbewusst unbewusst auf ihn gerichtet waren, die Schönheit der tiefen, liebevollen, aufrichtigen Anbetung, die aus den Brüsten dieser Menschen quillt und ihm entgegenströmt.

Der Geistliche zu meiner Linken war ein alter Bekannter von mir – jetzt Geistlicher, aber er hatte die erste Hälfte seines Lebens im Lager und auf dem Feld und als Ausbilder an der Militärschule in Woolwich verbracht. Gerade in dem Moment, von dem ich gesprochen habe, schimmerte ein verschleiertes und einzigartiges Licht in seinen Augen, und er beugte sich vor und murmelte vertraulich zu mir – wobei er mit einer Geste auf den Helden des Banketts hinwies: „Insgeheim – ist sein Ruhm ein Unfall - nur ein Produkt unglaublichen Glücks."

Dieses Urteil hat mich sehr überrascht. Wenn es um Napoleon, Sokrates oder Salomo gegangen wäre, hätte mein Erstaunen nicht größer sein können.

Einige Tage später kam die Erklärung für diese seltsame Bemerkung, und das sagte mir der Reverend.

Vor ungefähr vierzig Jahren war ich Ausbilder an der Militärakademie in Woolwich. Ich war in einer der Abteilungen dabei, als der junge Scoresby seine Vorprüfung abschloss. Mitleid erfüllte mich bis ins Mark; denn der Rest der Klasse antwortete fröhlich und schön, während er – ach, meine Liebe, er wusste sozusagen nichts, er war offensichtlich gut und süß und liebenswert und arglos, und so war es Es ist überaus schmerzhaft, ihn dastehen zu sehen, so gelassen wie ein geschnitztes Bild, und Antworten liefert, die für Dummheit und Unwissenheit wahrhaft wunderbar waren. Wenn man ihn noch einmal untersucht, wird er natürlich umgeworfen werden, also wird es einfach ein harmloser Akt sein Nächstenliebe, um seinen Sturz so gut wie möglich zu lindern.

Ich nahm ihn beiseite und stellte fest, dass er ein wenig von Cäsars Geschichte wusste, und da er sonst nichts wusste, machte ich mich an die Arbeit und bohrte ihn wie einen Galeerensklaven in einer bestimmten Reihe von Standardfragen über Cäsar, die ich kannte verwendet werden würde. Wenn Sie mir glauben, er hat den Prüfungstag mit Bravour bestanden! Er hat dieses rein oberflächliche „Pauken“ durchgezogen und auch Komplimente bekommen, während andere, die tausendmal mehr wussten als er, gezupft wurden. By irgendein seltsam glücklicher Zufall – ein Unfall, der wahrscheinlich nicht zweimal in einem Jahrhundert passiert –, wurde ihm außerhalb der engen Grenzen seines Drills keine Frage gestellt.

Es war verblüffend. Nun, obwohl ich während seines gesamten Kurses zu ihm stand, mit etwas von dem Gefühl, das eine Mutter für ein verkrüppeltes Kind empfindet; und er hat sich immer selbst gerettet – anscheinend nur durch ein Wunder.

Nun war es natürlich die Mathematik, die ihn bloßstellen und schließlich umbringen würde. Ich beschloss, seinen Tod so leicht wie möglich zu machen; also bohrte ich ihn und büffelte ihn und büffelte ihn und büffelte ihn und bohrte ihn und bohrte ihn, genau in der Reihe von Fragen, die der Prüfer am wahrscheinlichsten verwenden würde, und warf ihn dann auf sein Schicksal. Nun, mein Herr, versuchen Sie, sich das Ergebnis vorzustellen: Zu meiner Bestürzung hat er den ersten Preis gewonnen! Und damit bekam er perfekte Ovationen in Form von Komplimenten.

Schlafen! Eine Woche lang gab es für mich keinen Schlaf mehr. Mein Gewissen quälte mich Tag und Nacht. Was ich getan hatte, hatte ich ausschließlich aus Nächstenliebe getan und nur, um den Sturz der armen Jugend zu erleichtern – ich hatte nie von einem so absurden Ergebnis geträumt wie dem, was passiert war. Ich fühlte mich so schuldig und elend wie der Schöpfer von Frankenstein Hier war ein Holzkopf, dem ich glänzende Beförderungen und ungeheure Verantwortungen in den Weg gestellt hatte, und nur eines konnte passieren: Er und seine Verantwortungen würden bei der ersten Gelegenheit zusammen zugrunde gehen.

Der Krimkrieg war gerade ausgebrochen. Natürlich muss es einen Krieg geben, sagte ich mir: Wir können keinen Frieden haben und diesem Esel die Chance geben zu sterben, bevor er entdeckt wird. Ich habe auf das Erdbeben gewartet. Es kam. Und es hat mich taumeln lassen kam. Er wurde tatsächlich zum Hauptmann in einem Marschregiment ernannt! Bessere Männer werden im Dienst alt und grau, bevor sie zu einer solchen Erhabenheit aufsteigen. Und wer hätte je ahnen können, dass sie gehen und eine solche Last der Verantwortung übernehmen würden auf so grünen und unzulänglichen Schultern? Ich hätte es kaum ausgehalten, wenn sie ihn zu einem Kornett gemacht hätten; aber ein Hauptmann – stellen Sie sich das vor! Ich dachte, mein Haar würde weiß werden.

Bedenke, was ich getan habe – ich, der ich Ruhe und Untätigkeit so sehr liebte. Ich sagte mir, ich bin dem Land dafür verantwortlich, und ich muss mit ihm gehen und das Land gegen ihn schützen, so gut ich kann. Also nahm ich mein armes kleines Kapital, das ich durch jahrelange Arbeit und harte Sparsamkeit angespart hatte, und ging mit einem Seufzer und kaufte eine Cornetcy in seinem Regiment, und weg gingen wir zum Feld.

Und da – oh je, es war schrecklich. Fehler? warum, er hat nie etwas anderes als einen Fehler gemacht. Aber sehen Sie, niemand war im Geheimnis des Kerls – alle hatten ihn falsch fokussiert und zwangsläufig jedes Mal seine Leistung falsch interpretiert – folglich hielten sie seine idiotischen Fehler für Inspirationen des Genies; sie taten es ehrlich! Seine mildesten Fehler waren genug einen Mann, der bei klarem Verstand ist, zum Weinen zu bringen, und sie brachten mich zum Weinen – und auch privat zum Toben und Toben – von seinem Ruf!“ Ich sagte mir immer wieder, er wird so high werden, dass er es tun wird, wenn er endlich entdeckt wird sei wie die Sonne, die vom Himmel fällt.

Er stieg von Klasse zu Klasse empor, über die Leichen seiner Vorgesetzten hinweg, bis schließlich im heißesten Moment der Schlacht von ... unser Colonel zu Boden ging und mein Herz für Scoresby in meinem Mund hüpfte war der nächste im Rang! Nun dazu, sagte ich; wir landen sicher alle in zehn Minuten im Sheol.

Die Schlacht war schrecklich heiß; Die Verbündeten gaben auf dem gesamten Feld stetig nach. Unser Regiment nahm eine lebenswichtige Stellung ein; ein Fehler muss jetzt Zerstörung sein. Was tut dieser unsterbliche Narr in diesem kritischen Moment, als das Regiment von seinem Platz zu lösen und einen Angriff über einen benachbarten Hügel zu befehlen, wo es keinen Hinweis auf einen Feind gibt! ist endlich Schluss."

Und weg waren wir und waren über die Schulter des Hügels, bevor die wahnsinnige Bewegung entdeckt und gestoppt werden konnte. Und was haben wir gefunden? Eine ganze und unvermutete russische Armee in Reserve! Und was passierte? Wir wurden aufgefressen? Das wäre zwangsläufig in neunundneunzig von hundert Fällen passiert. Aber nein; diese Russen argumentierten, dass zu einer solchen Zeit kein einziges Regiment dort herumstöbern würde. Es muss die gesamte englische Armee sein, und dass das schlaue russische Spiel entdeckt und blockiert wurde; so drehten sie den Schwanz, und sie zogen davon, durcheinander, über den Hügel und hinunter ins Feld, in wilder Verwirrung, und wir folgten ihnen; sie selbst durchbrachen das feste russische Zentrum im Feld und brachen durch, und in kürzester Zeit gab es die gewaltigste Niederlage, die Sie je gesehen haben, und die Niederlage der Verbündeten wurde in einen umfassenden und glänzenden Sieg verwandelt! Marschall Canrobert sah zu, schwindelig vor Erstaunen, Bewunderung und Entzücken; und schickte mich sofort nach Scoresby und umarmte ihn und schmückte ihn auf dem Feld in Anwesenheit aller Armeen!

Und was war Scoresbys Fehler damals? Bloß die Verwechslung seiner rechten Hand mit seiner linken – das war alles. Ein Befehl war zu ihm gekommen, zurückzuweichen und unsere rechte zu stützen, und stattdessen fiel er nach vorne und ging nach links über den Hügel Aber der Name, den er sich an diesem Tag als fabelhaftes Militärgenie erworben hat, erfüllte die Welt mit seinem Ruhm, und dieser Ruhm wird niemals verblassen, solange die Geschichtsbücher reichen.

Er ist so gut und süß und liebenswert und unprätentiös, wie ein Mann nur sein kann, aber er weiß nicht genug, um hereinzukommen, wenn es regnet. Er wurde Tag für Tag und Jahr für Jahr von einem höchst phänomenalen und erstaunlichen Wesen verfolgt Er ist seit einer halben Generation ein glänzender Soldat in all unseren Kriegen, er hat sein militärisches Leben mit Fehlern übersät, und doch hat er nie einen begangen, der ihn nicht zum Ritter oder Baronet oder Lord oder so etwas gemacht hätte. sieh dir seine Brust an; warum, er ist nur mit inländischen und ausländischen Dekorationen bekleidet. Nun, mein Herr, jeder von ihnen ist ein Zeugnis irgendeiner schreienden Dummheit; und zusammengenommen sind sie der Beweis dafür, dass das Allerbeste, was einem Mann auf dieser Welt widerfahren kann, darin besteht, glücklich geboren zu werden.

Composition in English Biography of Mark Twain / The Biography of Mark Twain mit Übersetzung ins Russische

Auf Englisch. Die Biografie von Mark Twain
Samuel Langhorne Clemens war ein berühmter amerikanischer Schriftsteller und Humorist. Besser bekannt war er durch seinen Brieffreund Mark Twain. Vielleicht kennt jeder die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn. Der Autor dieser Geschichten war Mark Twain. Er wurde am 30. November 1835 in Florida, Missouri, geboren. Als er vier Jahre alt war, zog seine Familie nach Hannibal in Missouri. Es war eine Hafenstadt am Mississippi, die die fiktive Stadt in „Die Abenteuer von Tom Sawyer“ und „Die Abenteuer von Huckleberry Finn“ inspirierte. Er war erst elf Jahre alt, als sein Vater starb, und bald begann er als Druckerlehrling und Mitwirkender lustiger Skizzen zu arbeiten. Mit 18 verließ er die Stadt, um in New York, Philadelphia und einigen anderen Großstädten als Drucker zu arbeiten. Mark Twain reiste viel. Auf der Reise nach New Orleans lernte er Horace E. Bixby kennen, der Dampferpilot war und später einen jungen Autor dazu inspirierte, ebenfalls Pilot zu werden. Er erhielt bald eine Dampferpilotenlizenz. Bis 1861 arbeitete er als Pilot. Er überredete auch seinen Bruder Henry zur Zusammenarbeit. 1858 starb Henry bei einer Dampfschiffexplosion. Es war bekannt, dass Mark Twain diesen Unfall in seinem Traum vorausgesehen hatte. 1876 ​​schrieb er „Die Abenteuer des Tom Sawyer“. Dieses Buch wurde nicht nur bei Kindern, sondern auch bei Erwachsenen beliebt. Es wurde in fast alle Sprachen der Welt übersetzt. Das Buch war so erfolgreich, dass er 1884 „The Adventures of Huckleberry Finn“ schrieb. Später schrieb er auch „Tom Sawyer Abroad“, „Tom Sawyer the Detective“ usw. Es gab viele andere Bücher von Mark Twain, aber die Geschichten über Tom Sawyer und Huckleberry Finn brachten ihm Weltruhm.

Übersetzen in die russische Sprache. Biographie von Mark Twain
Samuel Langhorne Clemens war ein berühmter amerikanischer Schriftsteller und Humorist. Er war besser bekannt unter seinem Pseudonym Mark Twain. Vielleicht kennt jeder die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn. Diese Geschichten wurden von Mark Twain geschrieben. Er wurde am 30.11.1835 in Florida, Missouri, geboren. Als er vier Jahre alt war, zog seine Familie nach Hannibal, Missouri. Es war eine Hafenstadt am Mississippi, die die fiktive Stadt in Die Abenteuer von Tom Sawyer und Die Abenteuer von Huckleberry Finn inspirierte. Er war erst elf Jahre alt, als sein Vater starb, und begann bald als Druckergehilfe und Comiczeichner zu arbeiten. Mit 18 verließ er die Stadt und arbeitete als Drucker in New York, Philadelphia und anderen Großstädten. Mark Twain reiste viel. Auf einer Reise nach New Orleans lernte er Horace E. Bixby kennen, der Dampferpilot war und den jungen Autor später dazu inspirierte, ebenfalls Pilot zu werden. Bald erhielt er eine Lizenz zum Führen eines Dampfschiffes. Bis 1861 arbeitete er als Pilot. Er überredete auch seinen Bruder Henry, mit ihm zusammenzuarbeiten. 1858 starb Henry bei einer Dampfschiffexplosion. Es war bekannt, dass Mark Twain diesen Unfall in einem Traum vorausgesehen hatte. 1876 ​​schrieb er The Adventures of Tom Sawyer. Dieses Buch ist nicht nur bei Kindern, sondern auch bei Erwachsenen beliebt geworden. Es wurde in fast alle Sprachen der Welt übersetzt. Das Buch war so erfolgreich, dass er 1884 The Adventures of Huckleberry Finn schrieb. Später schrieb er auch „Tom Sawyer Abroad“, „Tom Sawyer Detective“ usw. Es gab viele andere Bücher von Mark Twain, aber Geschichten über Tom Sawyer und Huckleberry Finn brachten ihm Weltruhm.