Seit mehr als einer Woche lebte der Gastherr in der Stadt, reiste zu Partys und Abendessen und verbrachte so, wie man so sagt, eine sehr angenehme Zeit. Schließlich beschloss er, seine Besuche außerhalb der Stadt zu verlegen und die Gutsbesitzer Manilow und Sobakewitsch zu besuchen, denen er sein Wort gab. Vielleicht wurde er dazu durch einen anderen, bedeutsameren Grund, eine ernstere Angelegenheit, die ihm am Herzen lag, dazu veranlasst ... Aber der Leser wird all dies nach und nach und zu gegebener Zeit erfahren, wenn er nur die Geduld aufbringt, die vorgeschlagene Geschichte zu lesen , das sehr lang ist und schließlich breiter und geräumiger wird, je mehr es sich dem Ende nähert, das die Angelegenheit krönt. Der Kutscher Selifan erhielt am frühen Morgen den Auftrag, die Pferde in die berühmte Kutsche zu verladen; Petruschka wurde angewiesen, zu Hause zu bleiben und auf Zimmer und Koffer aufzupassen. Es wäre für den Leser nicht verkehrt, diese beiden Leibeigenen unseres Helden kennenzulernen. Obwohl es sich natürlich nicht um so auffällige Gesichter handelt, sondern um sogenannte sekundäre oder sogar tertiäre Gesichter, obwohl die Hauptbewegungen und Impulse des Gedichts nicht auf ihnen basieren und sie nur hier und da berühren und leicht eingreifen – aber dem Autor gefällt es in allem äußerst gründlich sein und auf dieser Seite möchte er, obwohl er selbst Russe ist, vorsichtig sein, wie ein Deutscher. Dies wird jedoch nicht viel Zeit und Platz in Anspruch nehmen, da dem, was der Leser bereits weiß, nicht viel hinzugefügt werden muss, nämlich dass Petruschka einen etwas weiten braunen Gehrock von einer herrschaftlichen Schulter trug und nach dem Brauch von hatte Leute seines Ranges, eine große Nase und große Lippen. Er war eher ein stiller als ein gesprächiger Charakter; er hatte sogar einen edlen Drang, sich weiterzubilden, das heißt, Bücher zu lesen, deren Inhalt ihn nicht störte: Es war ihm völlig egal, ob es das Abenteuer eines verliebten Helden war, nur eine Fibel oder ein Gebetbuch – er las alles mit gleicher Aufmerksamkeit; Hätten sie ihm eine Chemotherapie gegeben, hätte er diese auch nicht abgelehnt. Ihm gefiel nicht das, worüber er las, sondern vielmehr das Lesen selbst, oder besser gesagt, der Vorgang des Lesens selbst, dass aus den Buchstaben immer ein Wort hervorging, was manchmal Gott weiß was bedeutete. Diese Lesung erfolgte in Rückenlage im Flur, auf dem Bett und auf der Matratze, die durch diesen Umstand tot und dünn geworden war, wie ein Fladenbrot. Neben der Leidenschaft für das Lesen hatte er noch zwei weitere Gewohnheiten, die seine beiden anderen charakteristischen Merkmale ausmachten: Er schlief, ohne sich auszuziehen, also immer im selben Gehrock, und trug immer eine besondere Luft, seinen eigenen Geruch, mit sich herum. was ein wenig an Wohnräume erinnerte, also brauchte er nur irgendwo sein Bett zu bauen, sogar in einem bis dahin unbewohnten Raum, und seinen Mantel und seine Habseligkeiten dorthin zu schleppen, und schon schien es, als würden schon seit zehn Jahren Menschen in diesem Raum leben. Tschitschikow, ein sehr kitzliger und in manchen Fällen sogar wählerischer Mensch, schnupperte morgens die frische Luft in die Nase, zuckte nur zusammen, schüttelte den Kopf und sagte: „Du, Bruder, der Teufel weiß, du schwitzt oder so.“ Du solltest zumindest ins Badehaus gehen.“ Worauf Petruschka nicht antwortete und versuchte, sich sofort mit einem Geschäft zu beschäftigen; oder er näherte sich mit einer Bürste dem Mantel des hängenden Meisters oder räumte einfach etwas auf. Was dachte er damals, als er schwieg – vielleicht sagte er sich: „Und du bist aber gut, bist du nicht müde, vierzig Mal das Gleiche zu wiederholen?“ – Gott weiß, es ist schwer zu wissen, was Der Diener denkt an einen Leibeigenen, während der Herr ihm Anweisungen gibt. Das ist es also, was man zum ersten Mal über Petruschka sagen kann. Der Kutscher Selifan war ein ganz anderer Mensch... Aber der Autor schämt sich sehr, die Leser so lange mit Leuten aus der Unterschicht zu unterhalten, da er aus Erfahrung weiß, wie ungern sie mit Unterschichten in Kontakt kommen. So ist der Russe: Er hat eine starke Leidenschaft dafür, gegenüber jemandem, der mindestens einen Rang höher ist als er, arrogant zu werden, und eine zufällige Bekanntschaft mit einem Grafen oder Fürsten ist für ihn besser als jede enge freundschaftliche Beziehung. Der Autor fürchtet sogar um seinen Helden, der nur ein College-Berater ist. Die Hofberater werden ihn vielleicht kennenlernen, aber diejenigen, die bereits den Rang eines Generals erreicht haben, diejenigen, die weiß Gott, werfen vielleicht sogar einen dieser verächtlichen Blicke zu, die ein stolzer Mann auf alles wirft, was ihm zu Füßen kriecht, oder , noch schlimmer, vielleicht werden sie mit Unaufmerksamkeit durchgehen, die für den Autor fatal wäre. Aber so bedauerlich beides auch sein mag, wir müssen dennoch zum Helden zurückkehren. So gab er am Abend die nötigen Befehle, wachte sehr früh am Morgen auf, wusch sich und wischte sich von Kopf bis Fuß mit einem nassen Schwamm ab, was nur sonntags gemacht wurde, und dieser Tag war zufällig Sonntag, nachdem er sich rasiert hatte so dass seine Wangen in Bezug auf Glätte und Glanz wirklich seidenmatt wurden, nachdem er einen preiselbeerfarbenen Frack mit Glitzer und dann einen Mantel mit großen Bären angezogen hatte, kam er die Treppe hinunter, zuerst auf einer Seite mit dem Arm gestützt, dann auf der anderen Seite bei einem Wirtshausdiener und setzte sich in die Kutsche. Mit einem Donnergrollen fuhr die Kutsche unter dem Hoteltor hervor und auf die Straße. Ein vorbeikommender Priester nahm seinen Hut ab, mehrere Jungen in schmutzigen Hemden streckten ihre Hände aus und sagten: „Meister, gib ihn dem Waisenkind!“ Der Kutscher bemerkte, dass einer von ihnen ein großer Jäger war, der ihm auf den Fersen stand, und schlug ihn mit einer Peitsche, und die Kutsche begann über die Steine ​​zu springen. Nicht ohne Freude sah er in der Ferne eine gestreifte Barriere, die ihn wissen ließ, dass der Bürgersteig, wie jede andere Qual, bald ein Ende haben würde; und nachdem er seinen Kopf noch einige Male ziemlich hart gegen das Auto geschlagen hatte, rannte Tschitschikow schließlich über den weichen Boden. Sobald die Stadt zurückgekehrt war, begannen sie nach unserer Sitte Unsinn und Wild auf beiden Seiten der Straße zu schreiben: Hügel, ein Fichtenwald, niedrige dünne Büsche junger Kiefern, verkohlte Stämme alter, wildes Heidekraut und ähnlicher Unsinn. Entlang der Schnur erstreckten sich Dörfer mit einer Struktur, die an altes gestapeltes Brennholz erinnerte, bedeckt mit grauen Dächern und darunter geschnitzten Holzdekorationen in Form von hängenden, mit Mustern bestickten Reinigungsutensilien. Wie üblich gähnten mehrere Männer, die in ihren Schaffellmänteln auf Bänken vor dem Tor saßen. Aus den oberen Fenstern schauten Frauen mit fetten Gesichtern und bandagierten Brüsten; ein Kalb schaute von unten hervor, oder ein Schwein streckte sein blindes Maul heraus. Mit einem Wort: Die Arten sind bekannt. Nachdem er die fünfzehnte Meile gefahren war, erinnerte er sich, dass hier laut Manilov sein Dorf sein sollte, aber selbst die sechzehnte Meile flog vorbei, und das Dorf war immer noch nicht sichtbar, und wenn nicht die beiden Männer, die vorbeikamen, wären es kaum gewesen Es war ihnen möglich, okay zu sein. Auf die Frage, wie weit das Dorf Zamanilovka entfernt sei, nahmen die Männer ihre Hüte ab und einer von ihnen, der schlauer war und einen Keilbart hatte, antwortete: — Manilovka vielleicht, nicht Zamanilovka? - Nun ja, Manilovka. - Manilowka! und wenn Sie eine weitere Meile zurückgelegt haben, können Sie loslegen, das heißt direkt nach rechts. - Nach rechts? - antwortete der Kutscher. „Nach rechts“, sagte der Mann. - Dies wird Ihr Weg nach Manilovka sein; und es gibt keine Zamanilovka. Es heißt so, das heißt, sein Spitzname ist Manilovka, aber Zamanilovka ist überhaupt nicht hier. Dort, direkt am Berg, sehen Sie ein Haus, Stein, zwei Stockwerke, ein Herrenhaus, in dem also der Meister selbst wohnt. Das ist Manilovka für Sie, aber Zamanilovka ist überhaupt nicht hier und war auch nie da. Lass uns Manilovka suchen. Nachdem wir zwei Meilen gefahren waren, stießen wir auf eine Abzweigung auf eine Landstraße, aber anscheinend waren bereits zwei, drei und vier Meilen zurückgelegt worden, und das zweistöckige Steinhaus war immer noch nicht zu sehen. Dann erinnerte sich Chichikov daran, dass, wenn ein Freund Sie in sein fünfzehn Meilen entferntes Dorf einlädt, das bedeutet, dass ihr dreißig treu sind. Das Dorf Manilovka könnte mit seiner Lage nur wenige anlocken. Das Haus des Herrn stand allein auf dem Jura, das heißt auf einer Anhöhe, offen für alle Winde, die wehen konnten; Der Hang des Berges, auf dem er stand, war mit getrimmtem Rasen bedeckt. Darauf waren im englischen Stil zwei oder drei Blumenbeete mit lila und gelben Akaziensträuchern verstreut; Fünf oder sechs Birken hoben hier und da in kleinen Büscheln ihre dünnen, kleinblättrigen Wipfel. Unter zwei von ihnen war ein Pavillon mit einer flachen grünen Kuppel, blauen Holzsäulen und der Aufschrift „Tempel der einsamen Besinnung“ zu sehen; Darunter befindet sich ein mit Grün bedeckter Teich, was in den englischen Gärten russischer Grundbesitzer jedoch keine Seltenheit ist. Am Fuße dieser Anhöhe und teilweise entlang des Abhangs selbst verdunkelten sich lange und breite graue Blockhütten, die unser Held aus unbekannten Gründen in diesem Moment zu zählen begann und mehr als zweihundert zählte; nirgendwo zwischen ihnen wächst ein Baum oder irgendein Grün; Überall war nur ein Baumstamm sichtbar. Der Anblick wurde durch zwei Frauen belebt, die, nachdem sie malerisch ihre Kleider aufgesammelt und sich auf allen Seiten versteckt hatten, knietief im Teich umherwanderten und an zwei hölzernen Nörgeln ein zerfetztes Durcheinander hinter sich herzogen, wo zwei verhedderte Flusskrebse zu sehen waren und eine Kakerlake, die vorbeigekommen war, glänzte; Die Frauen schienen untereinander zu streiten und sich über etwas zu streiten. In einiger Entfernung an der Seite verdunkelte sich ein Kiefernwald mit einer matten bläulichen Farbe. Sogar das Wetter selbst war sehr nützlich: Der Tag war entweder klar oder düster, aber von einer hellgrauen Farbe, die nur auf den alten Uniformen der Garnisonssoldaten zu sehen ist. Dies ist jedoch eine friedliche Armee, die jedoch sonntags teilweise betrunken ist. Um das Bild abzurunden, mangelte es nicht an einem Hahn, dem Vorboten des wechselhaften Wetters, der heulte, obwohl sein Kopf aufgrund bekannter Fälle von Bürokratie von den Nasen anderer Hähne bis ins Mark eingeritzt worden war sehr laut und schlug sogar mit den Flügeln, zerfetzt wie alte Matten. Als er sich dem Hof ​​näherte, bemerkte Tschitschikow den Besitzer selbst auf der Veranda, der in einem grünen Schalottengehrock stand und die Hand wie einen Regenschirm über die Augen an die Stirn legte, um die herannahende Kutsche besser sehen zu können. Als sich die Kutsche der Veranda näherte, wurden seine Augen fröhlicher und sein Lächeln wurde immer breiter. - Pawel Iwanowitsch! - schrie er schließlich auf, als Tschitschikow aus der Kutsche stieg. - Du hast dich wirklich an uns erinnert! Beide Freunde küssten sich heftig und Manilov führte seinen Gast ins Zimmer. Obwohl die Zeit, die sie durch den Eingangsbereich, die Diele und das Esszimmer benötigen, etwas kurz ist, werden wir versuchen, sie irgendwie zu nutzen und etwas über den Besitzer des Hauses zu sagen. Aber hier muss der Autor zugeben, dass ein solches Unterfangen sehr schwierig ist. Es ist viel einfacher, überlebensgroße Charaktere darzustellen; dort werfen Sie einfach Farbe aus Ihrer gesamten Hand auf die Leinwand, schwarze sengende Augen, hängende Augenbrauen, eine faltige Stirn, ein schwarzer oder scharlachroter Umhang wie Feuer über Ihre Schulter geworfen – und fertig ist das Porträt; Aber all diese Herren, von denen es viele auf der Welt gibt, die einander sehr ähnlich sehen, und doch, wenn man genau hinschaut, werden Sie viele der schwer fassbaren Merkmale erkennen – diese Herren sind furchtbar schwierig für Porträts. Hier müssen Sie Ihre Aufmerksamkeit stark anstrengen, bis alle subtilen, fast unsichtbaren Merkmale vor Ihnen erscheinen, und im Allgemeinen müssen Sie Ihren Blick vertiefen, der in der Wissenschaft des Spionierens bereits fortgeschritten ist. Gott allein hätte Manilows Charakter beschreiben können. Es gibt eine Art von Volk, das unter diesem Namen bekannt ist: mittelmäßige Leute, weder dieses noch jenes, weder in der Stadt Bogdan noch im Dorf Selifan, so das Sprichwort. Vielleicht sollte Manilov sich ihnen anschließen. Seiner Erscheinung nach war er ein angesehener Mann; Seinen Gesichtszügen mangelte es nicht an Freundlichkeit, aber diese Freundlichkeit schien zu viel Zucker in sich zu haben; In seinen Techniken und Wendungen lag etwas Einschmeichelndes und Vertrautes. Er lächelte verführerisch, war blond und hatte blaue Augen. In der ersten Minute eines Gesprächs mit ihm kann man nicht anders, als zu sagen: „Was für ein angenehmer und freundlicher Mensch!“ In der nächsten Minute sagst du nichts und in der dritten sagst du: „Der Teufel weiß, was es ist!“ - und weggehen; Wenn Sie nicht gehen, werden Sie tödliche Langeweile verspüren. Von ihm bekommt man keine lebhaften oder gar arroganten Worte zu hören, die man von fast jedem hören kann, wenn man einen Gegenstand berührt, der ihn beleidigt. Jeder hat seine eigene Begeisterung: Einer von ihnen wandte seine Begeisterung den Windhunden zu; Für einen anderen scheint es, dass er ein großer Liebhaber der Musik ist und auf erstaunliche Weise all die Tiefen darin spürt; der dritte Meister eines schneidigen Mittagessens; der vierte soll eine Rolle spielen, die mindestens einen Zoll höher ist als die ihm zugewiesene; der fünfte schläft mit einem begrenzteren Wunsch und träumt davon, mit dem Adjutanten einen Spaziergang zu machen, um vor seinen Freunden, Bekannten und sogar Fremden anzugeben; Der sechste ist bereits mit einer Hand ausgestattet, die ein übernatürliches Verlangen verspürt, die Ecke eines Asses oder einer Karo-Zwei zu biegen, während die Hand des siebten versucht, irgendwo Ordnung zu schaffen, der Person des Bahnhofsvorstehers oder des Kutschers näher zu kommen - Mit einem Wort, jeder hat sein eigenes, aber Manilov hatte nichts. Zu Hause sprach er sehr wenig und verbrachte die meiste Zeit mit Grübeln und Nachdenken, aber Gott wusste auch nicht, woran er dachte. Man kann nicht sagen, dass er in der Landwirtschaft tätig war, er ging nie auf die Felder, die Landwirtschaft ging irgendwie von alleine weiter. Wenn der Angestellte sagte: „Es wäre schön, Herr, dies und das zu tun“, „Ja, nicht schlecht“, antwortete er normalerweise und rauchte eine Pfeife, die er zu rauchen begann, als er noch in der Armee diente , wo er als der bescheidenste, feinfühligste und gebildetste Offizier galt. „Ja, es ist nicht schlimm“, wiederholte er. Als ein Mann zu ihm kam und sich mit der Hand am Hinterkopf kratzte, sagte er: „Meister, lass mich zur Arbeit gehen, lass mich etwas Geld verdienen“, „Geh“, sagte er und rauchte eine Pfeife, und das geschah Es kam ihm nicht einmal in den Sinn, dass der Mann etwas trinken gehen würde. Wenn er von der Veranda aus auf den Hof und den Teich schaute, erzählte er manchmal, wie schön es wäre, wenn plötzlich vom Haus aus ein unterirdischer Gang gebaut würde oder eine Steinbrücke über den Teich gebaut würde, auf der es auf beiden Seiten Bänke gäbe , und damit die Leute darin sitzen konnten, verkauften Händler verschiedene kleine Waren, die die Bauern brauchten. Gleichzeitig wurden seine Augen äußerst süß und sein Gesicht nahm den zufriedensten Ausdruck an, doch alle diese Projekte endeten nur in Worten. In seinem Büro gab es immer eine Art Buch, auf Seite vierzehn als Lesezeichen gespeichert, in dem er seit zwei Jahren ununterbrochen las. In seinem Haus fehlte immer etwas: Im Wohnzimmer standen schöne Möbel, gepolstert mit elegantem Seidenstoff, der wahrscheinlich ziemlich teuer war; aber es reichte nicht für zwei Stühle, und die Stühle waren einfach mit Matten gepolstert; Allerdings warnte der Besitzer seine Gäste seit mehreren Jahren immer mit den Worten: „Setzen Sie sich nicht auf diese Stühle, sie sind noch nicht fertig.“ In einem anderen Raum gab es überhaupt keine Möbel, obwohl es in den ersten Tagen nach der Heirat hieß: „Liebling, du musst morgen arbeiten, um zumindest für eine Weile Möbel in diesen Raum zu stellen.“ Am Abend wurde ein sehr eleganter Kerzenständer aus dunkler Bronze mit drei antiken Grazien und einem eleganten Schild aus Perlmutt auf dem Tisch serviert, und daneben stand ein einfacher kupferner Invalide, lahm, bis zum Rand zusammengerollt Seite und mit Fett bedeckt, obwohl weder der Besitzer noch die Herrin, kein Diener. Seine Frau... jedoch waren sie vollkommen glücklich miteinander. Trotz der Tatsache, dass mehr als acht Jahre ihrer Ehe vergangen waren, brachte jeder von ihnen dem anderen immer noch entweder ein Stück Apfel, eine Süßigkeit oder eine Nuss und sagte mit rührend zarter Stimme und drückte vollkommene Liebe aus: „Öffne deinen Mund, Liebling, ich werde dieses für dich legen. Es versteht sich von selbst, dass sich der Mund bei dieser Gelegenheit sehr anmutig öffnete. Für den Geburtstag waren Überraschungen vorbereitet: eine Art Perlenetui für einen Zahnstocher. Und nicht selten, als sie plötzlich aus völlig unbekannten Gründen auf dem Sofa saßen und der eine seine Pfeife und der andere sein Werk zurückgelassen hatte, wenn sie es zu diesem Zeitpunkt nur in den Händen hielt, beeindruckten sie sich gegenseitig mit solch einer Trägheit und langen Kuss, dass man dabei leicht eine kleine Strohzigarre rauchen konnte. Mit einem Wort, sie waren, wie man so sagt, glücklich. Natürlich konnte man merken, dass es im Haus neben langen Küssen und Überraschungen noch viele andere Dinge zu tun gibt und viele verschiedene Wünsche geäußert werden könnten. Warum kocht man zum Beispiel dumm und nutzlos in der Küche? Warum ist die Speisekammer ziemlich leer? Warum ist ein Dieb eine Haushälterin? Warum sind Diener unrein und Trunkenbolde? Warum schlafen alle Diener gnadenlos und hängen den Rest der Zeit herum? Aber das sind alles niedrige Themen, und Manilawa wurde gut erzogen. Und eine gute Ausbildung kommt bekanntlich von Internaten. Und in Pensionen bilden, wie Sie wissen, drei Hauptfächer die Grundlage menschlicher Tugenden: die französische Sprache, die für das Glück des Familienlebens notwendig ist, das Klavier, um dem Ehepartner angenehme Momente zu bescheren, und schließlich der eigentliche wirtschaftliche Teil : Brieftaschen stricken und andere Überraschungen. Allerdings gibt es insbesondere in der heutigen Zeit verschiedene Verbesserungen und Änderungen in den Methoden; All dies hängt mehr von der Umsicht und den Fähigkeiten der Pensionsbesitzer selbst ab. In anderen Pensionen kommt es vor, dass zuerst das Klavier, dann die französische Sprache und dann der wirtschaftliche Teil gespielt werden. Und manchmal kommt es vor, dass zuerst der wirtschaftliche Teil, also Überraschungen stricken, dann die französische Sprache und dann das Klavier. Es gibt verschiedene Methoden. Es schadet nicht, noch einmal zu sagen, dass Manilova... aber ich gebe zu, ich habe große Angst, über Damen zu sprechen, und außerdem ist es Zeit für mich, zu unseren Helden zurückzukehren, die schon seit mehreren Minuten dastehen vor der Wohnzimmertür und flehten sich gegenseitig an, vorwärts zu gehen. „Tu mir einen Gefallen, mach dir nicht so viele Sorgen um mich, ich passe später“, sagte Tschitschikow. „Nein, Pawel Iwanowitsch, nein, Sie sind ein Gast“, sagte Manilow und zeigte ihm die Tür. - Seien Sie nicht schwierig, seien Sie bitte nicht schwierig. Bitte kommen Sie herein“, sagte Tschitschikow. „Nein, entschuldigen Sie, ich werde nicht zulassen, dass ein so angenehmer, gebildeter Gast hinter mir vorbeigeht.“ - Warum sollte ein gebildeter Mensch?... Bitte kommen Sie herein. - Nun, bitte, machen Sie weiter.- Ja, warum? - Nun ja, deshalb! - sagte Manilov mit einem angenehmen Lächeln. Schließlich traten beide Freunde seitlich durch die Tür und drückten sich etwas. „Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen“, sagte Manilov. - Schatz! Pawel Iwanowitsch! Chichikov sah sicherlich eine Dame, die er überhaupt nicht bemerkt hatte, und sich mit Manilov an der Tür verbeugen. Sie sah nicht schlecht aus und war nach ihrem Geschmack gekleidet. Eine hellseidene Stoffkapuze passte gut zu ihr; Ihre dünne kleine Hand warf hastig etwas auf den Tisch und umklammerte ein Batisttaschentuch mit bestickten Ecken. Sie erhob sich vom Sofa, auf dem sie saß; Tschitschikow näherte sich nicht ohne Vergnügen ihrer Hand. Manilova sagte, sogar etwas plappernd, dass er sie mit seiner Ankunft sehr glücklich gemacht habe und dass ihr Mann keinen Tag verging, ohne an ihn zu denken. „Ja“, sagte Manilow, „sie fragte mich immer wieder: „Warum kommt deine Freundin nicht?“ - „Warte, Liebling, er wird kommen.“ Und nun haben Sie uns endlich mit Ihrem Besuch beehrt. Wirklich so eine Freude... Der 1. Mai... der Namenstag des Herzens... Als Tschitschikow hörte, dass der Namenstag seines Herzens bereits gekommen sei, war er sogar etwas verlegen und antwortete bescheiden, dass er weder einen großen Namen noch einen nennenswerten Rang habe. „Du hast alles“, unterbrach Manilov mit demselben angenehmen Lächeln, „du hast alles, sogar noch mehr.“ — Wie kam Ihnen unsere Stadt vor? - sagte Manilova. — Hatten Sie eine angenehme Zeit dort? „Es ist eine sehr gute Stadt, eine wundervolle Stadt“, antwortete Tschitschikow, „und ich habe eine sehr angenehme Zeit verbracht: Die Gesellschaft war äußerst zuvorkommend.“ — Wie haben Sie unseren Gouverneur gefunden? - sagte Manilova. „Stimmt es nicht, dass er ein äußerst ehrenhafter und liebenswürdiger Mann ist?“ - fügte Manilov hinzu. „Das ist absolut wahr“, sagte Tschitschikow, „ein höchst respektabler Mann.“ Und wie er sich in seine Lage hineinversetzt hat, wie er sie versteht! Wir müssen uns mehr solcher Menschen wünschen. „Wie kann er, wissen Sie, jeden so akzeptieren, die Feinheit in seinen Handlungen beobachten“, fügte Manilov mit einem Lächeln hinzu und schloss vor Vergnügen fast vollständig die Augen, wie eine Katze, deren Ohren leicht mit dem Finger gekitzelt wurden. „Eine sehr höfliche und angenehme Person“, fuhr Chichikov fort, „und was für ein Können!“ Das konnte ich mir gar nicht vorstellen. Wie gut sie verschiedene selbstgemachte Muster stickt! Er zeigte mir eine von ihm angefertigte Brieftasche: Es ist eine seltene Dame, die so geschickt sticken kann. - Und der Vizegouverneur, nicht wahr, was für ein netter Mensch? - sagte Manilov und kniff die Augen wieder etwas zusammen. „Ein sehr, sehr würdiger Mann“, antwortete Tschitschikow. - Nun, entschuldigen Sie, wie kam Ihnen der Polizeichef vor? Stimmt es nicht, dass er ein sehr angenehmer Mensch ist? - Äußerst angenehm und was für ein kluger, was für ein belesener Mensch! Wir haben mit ihm, zusammen mit dem Staatsanwalt und dem Vorsitzenden der Kammer, bis zum sehr späten Hahn im Whist verloren; ein sehr, sehr würdiger Mensch. - Was halten Sie von der Frau des Polizeichefs? - fügte Manilova hinzu. „Ist es nicht wahr, liebe Frau?“ „Oh, das ist eine der würdigsten Frauen, die ich kenne“, antwortete Tschitschikow. Dann ließen sie den Vorsitzenden der Kammer, den Postmeister, nicht ein und gingen so durch fast alle Beamten der Stadt, die sich alle als die würdigsten Leute herausstellten. — Verbringst du immer Zeit im Dorf? - Chichikov stellte schließlich der Reihe nach die Frage. „Mehr im Dorf“, antwortete Manilov. „Manchmal kommen wir jedoch nur in die Stadt, um gebildete Menschen zu sehen.“ Du wirst wild werden, weißt du, wenn du die ganze Zeit eingesperrt lebst. „Wahr, wahr“, sagte Tschitschikow. „Natürlich“, fuhr Manilov fort, „wäre es eine andere Sache, wenn die Nachbarschaft gut wäre, wenn es zum Beispiel jemanden gäbe, mit dem man irgendwie über Höflichkeit, über gute Behandlung sprechen oder einer Wissenschaft folgen könnte.“ , so dass es die Seele bewegte, hätte dem Kerl sozusagen etwas gegeben... - Hier wollte er noch etwas ausdrücken, aber als er merkte, dass er sich etwas gemeldet hatte, hob er einfach seine Hand in die Luft und fuhr fort: - Dann hätte das Dorf und die Einsamkeit natürlich viele Freuden. Aber es gibt absolut niemanden... Nur manchmal liest man „Sohn des Vaterlandes“. Tschitschikow stimmte dem voll und ganz zu und fügte hinzu, dass nichts angenehmer sei, als in der Einsamkeit zu leben, das Schauspiel der Natur zu genießen und manchmal ein Buch zu lesen ... „Aber wissen Sie“, fügte Manilov hinzu, „alles, wenn man keinen Freund hat, mit dem man etwas teilen kann ...“ - Oh, das ist fair, das ist absolut fair! - Chichikov unterbrach. - Was sind denn alle Schätze der Welt! „Haben Sie kein Geld, sondern gute Leute, mit denen Sie zusammenarbeiten können“, sagte ein weiser Mann! - Und wissen Sie, Pavel Ivanovich! - sagte Manilov und zeigte in seinem Gesicht einen Ausdruck, der nicht nur süß, sondern sogar vorgetäuscht war, ähnlich der Mischung, die der kluge weltliche Arzt gnadenlos versüßte, in der Vorstellung, den Patienten damit zu erfreuen. „Dann verspüren Sie eine Art spirituelles Vergnügen ... Wie zum Beispiel, dass mir der Zufall jetzt das Glück, man könnte sagen vorbildlich, beschert hat, mit Ihnen zu sprechen und Ihr angenehmes Gespräch zu genießen ...“ „Um Himmels willen, was ist das denn für ein angenehmes Gespräch? Eine unbedeutende Person, mehr nicht“, antwortete Tschitschikow. - UM! Pavel Ivanovich, lassen Sie mich ehrlich sein: Ich würde gerne die Hälfte meines gesamten Vermögens geben, um an den Vorteilen teilzuhaben, die Sie haben! - Im Gegenteil, ich würde es für das Größte halten ... Es ist nicht bekannt, wie weit der gegenseitige Gefühlsausbruch beider Freunde gegangen wäre, wenn der eintretende Diener nicht gemeldet hätte, dass das Essen fertig sei. „Ich frage demütig“, sagte Manilov. - Entschuldigen Sie, wenn wir nicht so zu Abend essen wie auf den Parketten und in den Hauptstädten, wir essen einfach, nach russischem Brauch, Kohlsuppe, aber aus tiefstem Herzen. Ich frage demütig. Hier stritten sie eine Weile darüber, wer zuerst eintreten sollte, und schließlich ging Tschitschikow seitwärts ins Esszimmer. Im Esszimmer standen bereits zwei Jungen, die Söhne Manilows, die in dem Alter waren, in dem sie Kinder an den Tisch setzten, aber noch auf Hochstühlen saßen. Der Lehrer stand neben ihnen und verbeugte sich höflich und lächelnd. Die Gastgeberin setzte sich zu ihrer Suppentasse; Der Gast saß zwischen Gastgeber und Gastgeberin, der Diener band den Kindern Servietten um den Hals. „Was für süße Kinder“, sagte Tschitschikow und sah sie an, „und welches Jahr ist wir?“ „Die Älteste ist Achte und die Jüngste ist gestern erst sechs geworden“, sagte Manilova. - Themistoklos! - sagte Manilov und wandte sich an den Ältesten, der versuchte, sein Kinn zu befreien, das der Lakai mit einer Serviette zusammengebunden hatte. Chichikov zog ein paar Augenbrauen hoch, als er einen solchen teilweise griechischen Namen hörte, der Manilov aus irgendeinem unbekannten Grund mit „yus“ endete, versuchte aber sofort, sein Gesicht wieder in seine normale Position zu bringen. - Themistoklos, sag mir, welche ist die beste Stadt in Frankreich? Hier richtete der Lehrer seine ganze Aufmerksamkeit auf Themistokles und schien ihm in die Augen springen zu wollen, beruhigte sich aber schließlich völlig und nickte mit dem Kopf, als Themistokles sagte: „Paris.“ - Was ist unsere beste Stadt? - fragte Manilov noch einmal. Der Lehrer konzentrierte seine Aufmerksamkeit wieder. „Petersburg“, antwortete Themistoklos.- Und was noch? „Moskau“, antwortete Themistoklos. - Cleveres Mädchen, Liebling! - Chichikov sagte dazu. „Sagen Sie es mir aber ...“, fuhr er fort und wandte sich sofort mit einem gewissen Erstaunen an die Manilows, „in solchen Jahren und schon solchen Informationen!“ Ich muss Ihnen sagen, dass dieses Kind große Fähigkeiten haben wird. „Oh, Sie kennen ihn noch nicht“, antwortete Manilow, „er hat extrem viel Witz.“ Der Kleinere, Alcides, ist nicht so schnell, aber dieser jetzt, wenn er auf etwas trifft, einen Käfer, einen Popel, fangen seine Augen plötzlich an zu tränen; wird ihr nachlaufen und sofort aufpassen. Ich habe es auf der diplomatischen Seite gelesen. „Themistoklos“, fuhr er fort und wandte sich ihm wieder zu, „wollen Sie ein Bote sein?“ „Ich möchte“, antwortete Themistoklos, kaute Brot und schüttelte den Kopf nach rechts und links. Zu diesem Zeitpunkt wischte der dahinterstehende Lakai dem Boten die Nase ab und machte seine Arbeit sehr gut, sonst wäre eine ganze Menge überflüssiger Tropfen in die Suppe gesunken. Am Tisch begann das Gespräch über die Freuden eines ruhigen Lebens, unterbrochen von Bemerkungen der Gastgeberin über das Stadttheater und die Schauspieler. Der Lehrer schaute die redenden Menschen sehr genau an und als er bemerkte, dass sie zum Grinsen bereit waren, öffnete er in diesem Moment den Mund und lachte voller Eifer. Er war wahrscheinlich ein dankbarer Mensch und wollte den Besitzer für seine gute Behandlung bezahlen. Einmal jedoch nahm sein Gesicht einen strengen Ausdruck an, und er klopfte streng auf den Tisch und richtete seinen Blick auf die Kinder, die ihm gegenüber saßen. Dies war der Fall, weil Themistoklos Alcides ins Ohr biss und Alcides, indem er die Augen schloss und den Mund öffnete, bereit war, auf die erbärmlichste Weise zu schluchzen, aber da er spürte, dass er dafür leicht die Schüssel verlieren könnte, brachte er seinen Mund kehrte in seine vorherige Position zurück und begann zu weinen, während er an einem Hammelknochen nagte, der beide Wangen vor Fett glänzen ließ. Die Gastgeberin wandte sich sehr oft an Tschitschikow mit den Worten: „Du isst nichts, du hast sehr wenig gegessen“, worauf Tschitschikow jedes Mal antwortete: „Ich danke Ihnen demütig, ich bin satt, ein angenehmes Gespräch ist besser als jedes andere.“ Gericht." Sie haben den Tisch bereits verlassen. Manilow war außerordentlich erfreut und bereitete sich, indem er den Rücken seines Gastes mit der Hand stützte, darauf vor, ihn ins Wohnzimmer zu begleiten, als der Gast plötzlich mit einem sehr bedeutungsvollen Blick verkündete, dass er vorhabe, mit ihm über eine sehr wichtige Angelegenheit zu sprechen. „In diesem Fall möchte ich Sie bitten, in mein Büro zu kommen“, sagte Manilow und führte ihn in ein kleines Zimmer mit einem Fenster zum blauen Wald. „Das ist meine Ecke“, sagte Manilov. „Es ist ein schönes Zimmer“, sagte Tschitschikow und blickte sich mit den Augen um. Der Raum war definitiv nicht ohne Gemütlichkeit: Die Wände waren mit einer Art blauer Farbe gestrichen, etwa grau, vier Stühle, ein Sessel, ein Tisch, auf dem ein Buch mit einem Lesezeichen lag, das wir bereits erwähnt hatten, und mehrere geschriebene Aufsätze weiter, aber mehr noch, es war alles Tabak. Es gab ihn in verschiedenen Formen: in Kapseln und in einer Tabakschachtel, und schließlich wurde er einfach gehäuft auf den Tisch geschüttet. An beiden Fenstern befanden sich außerdem aus dem Rohr geschlagene Aschehaufen, nicht ohne Mühe in sehr schönen Reihen angeordnet. Es fiel auf, dass dies dem Besitzer manchmal eine gute Zeit bereitete. „Ich bitte Sie, auf diesen Stühlen Platz zu nehmen“, sagte Manilov. - Hier werden Sie ruhiger sein. - Lass mich auf dem Stuhl sitzen. „Ich erlaube mir nicht, dass du das tust“, sagte Manilov mit einem Lächeln. „Ich habe diesen Stuhl bereits einem Gast zugewiesen: Ob er will oder nicht, er muss sich setzen.“ Tschitschikow setzte sich. - Lass mich dir einen Strohhalm gönnen. „Nein, ich rauche nicht“, antwortete Tschitschikow liebevoll und mit einem Anflug von Bedauern. - Von was? - sagte Manilov ebenfalls liebevoll und mit einem Hauch von Bedauern. - Ich fürchte, ich habe es mir nicht zur Gewohnheit gemacht; Sie sagen, das Rohr trocknet aus. - Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass es sich hierbei um ein Vorurteil handelt. Ich glaube sogar, dass das Rauchen einer Pfeife viel gesünder ist als Schnupftabak. In unserem Regiment gab es einen Leutnant, einen wunderbaren und gebildeten Mann, der seine Pfeife nicht nur am Tisch, sondern, wenn ich das so sagen darf, auch an allen anderen Orten nicht aus dem Mund ließ. Und jetzt ist er schon über vierzig Jahre alt, aber Gott sei Dank ist er immer noch so gesund wie möglich. Chichikov bemerkte, dass dies durchaus geschieht und dass es in der Natur viele Dinge gibt, die selbst für einen weitsichtigen Verstand unerklärlich sind. „Aber lassen Sie mich zuerst eine Bitte äußern ...“, sagte er mit einer Stimme, die einen seltsamen oder fast seltsamen Ausdruck vermittelte, und blickte danach aus einem unbekannten Grund zurück. Auch Manilov blickte aus unbekannten Gründen zurück. — Wie lange ist es her, dass Sie Ihren Prüfungsbericht vorlegen wollten? - Ja, schon lange; oder noch besser, ich erinnere mich nicht. — Wie viele Ihrer Bauern sind seitdem gestorben? - Aber ich kann es nicht wissen; Ich denke, Sie müssen den Angestellten danach fragen. Hey Mann, ruf den Angestellten an, er sollte heute hier sein. Der Angestellte erschien. Er war ein etwa vierzigjähriger Mann, der sich den Bart rasierte, einen Gehrock trug und offenbar ein sehr ruhiges Leben führte, denn sein Gesicht sah irgendwie rundlich aus, und seine gelbliche Hautfarbe und die kleinen Augen zeigten, dass er nur zu gut wusste, was Daunen sind Jacken und Federbetten? Man konnte sofort sehen, dass er seine Karriere erfüllt hatte, wie es alle Angestellten des Meisters tun: Zuerst war er nur ein gebildeter Junge im Haus, dann heiratete er eine Agashka, die Haushälterin, die Liebling der Dame, und wurde selbst Haushälterin, und dann ein Angestellter. Und nachdem er Angestellter geworden war, verhielt er sich natürlich wie alle Angestellten: Er hing ab und freundete sich mit den Reicheren im Dorf an, leistete einen Beitrag zu den Steuern der Ärmeren und wachte um neun Uhr morgens auf , wartete auf den Samowar und trank Tee. - Hör zu, mein Lieber! Wie viele unserer Bauern sind gestorben, seit die Prüfung eingereicht wurde? - Ja wie viel? „Seitdem sind viele gestorben“, sagte der Angestellte und bekam gleichzeitig einen Schluckauf, wobei er seinen Mund leicht mit der Hand bedeckte, wie mit einem Schutzschild. „Ja, ich gebe zu, das habe ich mir auch gedacht“, antwortete Manilow, „nämlich, es sind viele Menschen gestorben!“ „Hier wandte er sich an Tschitschikow und fügte hinzu: „Genau, sehr viele.“ - Wie wäre es zum Beispiel mit einer Zahl? - fragte Tschitschikow. - Ja, wie viele? - Manilov hat abgeholt. - Wie kann ich es in Zahlen ausdrücken? Schließlich ist nicht bekannt, wie viele starben; niemand hat sie gezählt. „Ja, genau“, sagte Manilow und wandte sich an Tschitschikow, „ich bin auch von einer hohen Sterblichkeitsrate ausgegangen; Es ist völlig unbekannt, wie viele starben. „Bitte lesen Sie sie“, sagte Tschitschikow, „und erstellen Sie ein detailliertes Verzeichnis aller Personen mit Namen.“ „Ja, alle Namen“, sagte Manilov. Der Angestellte sagte: „Ich höre zu!“ - und links. - Aus welchen Gründen brauchen Sie das? - fragte Manilov, nachdem der Angestellte gegangen war. Diese Frage schien es dem Gast schwer zu machen; auf seinem Gesicht erschien ein angespannter Ausdruck, aus dem er sogar errötete – eine Anspannung, etwas auszudrücken, nicht ganz unterwürfig gegenüber Worten. Und tatsächlich hörte Manilov endlich so seltsame und außergewöhnliche Dinge, wie menschliche Ohren sie noch nie zuvor gehört hatten. - Sie fragen aus welchen Gründen? Die Gründe sind folgende: Ich möchte Bauern kaufen ...“, sagte Tschitschikow stotternd und beendete seine Rede nicht. „Aber ich frage Sie“, sagte Manilow, „wie wollen Sie die Bauern kaufen: mit Land oder einfach zum Abzug, also ohne Land?“ „Nein, ich bin nicht gerade ein Bauer“, sagte Tschitschikow, „ich möchte die Toten haben ...“ - Wie, Sir? Entschuldigung... ich bin etwas schwerhörig, ich habe ein seltsames Wort gehört... „Ich habe vor, tote Exemplare zu kaufen, die laut Prüfung jedoch als lebendig gelten würden“, sagte Tschitschikow. Manilow ließ sofort Pfeife und Pfeife auf den Boden fallen und blieb, als er den Mund öffnete, mehrere Minuten lang mit geöffnetem Mund stehen. Beide Freunde sprachen über die Freuden eines freundschaftlichen Lebens und blieben regungslos stehen und blickten einander an wie die Porträts, die früher an beiden Seiten des Spiegels aneinandergehängt wurden. Schließlich nahm Manilow seine Pfeife und schaute ihm von unten ins Gesicht, um herauszufinden, ob er ein Lächeln auf seinen Lippen erkennen konnte, ob er einen Scherz machte; aber nichts dergleichen war zu sehen; im Gegenteil, das Gesicht wirkte sogar ruhiger als sonst; dann überlegte er, ob der Gast irgendwie versehentlich verrückt geworden war, und sah ihn ängstlich genau an; aber die Augen des Gastes waren völlig klar, es war kein wildes, unruhiges Feuer in ihnen, wie das Laufen in den Augen eines Verrückten, alles war anständig und in Ordnung. Egal wie sehr Manilov darüber nachdachte, was er tun sollte und was er tun sollte, er konnte an nichts anderes denken, als den restlichen Rauch in einem sehr dünnen Strahl aus seinem Mund auszustoßen. „Ich würde also gerne wissen, ob Sie mir diejenigen übertragen können, die in Wirklichkeit nicht leben, aber in Bezug auf die Rechtsform leben, sie aufgeben oder was auch immer Sie bevorzugen?“ Aber Manilow war so verlegen und verwirrt, dass er ihn nur ansah. „Es scheint mir, dass Sie ratlos sind?“, bemerkte Tschitschikow. „Ich?... nein, das bin ich nicht“, sagte Manilov, „aber ich kann es nicht verstehen... Entschuldigung... Ich konnte natürlich keine so brillante Ausbildung erhalten, die sozusagen , ist in jeder deiner Bewegungen sichtbar; Ich verfüge nicht über die hohe Kunst, mich auszudrücken ... Vielleicht haben Sie hier ... in dieser Erklärung gerade ausgedrückt ... etwas anderes ist verborgen ... Vielleicht haben Sie sich wegen der Schönheit des Stils dazu herabgelassen, sich auf diese Weise auszudrücken? „Nein“, antwortete Tschitschikow, „nein, ich meine das Objekt, wie es ist, also jene Seelen, die mit Sicherheit bereits gestorben sind.“ Manilow war völlig ratlos. Er hatte das Gefühl, dass er etwas tun musste, eine Frage stellen musste, und welche Frage – weiß der Teufel. Schließlich blies er erneut Rauch aus, allerdings nicht durch den Mund, sondern durch die Nasenlöcher. „Wenn es also keine Hindernisse gibt, können wir mit Gott beginnen, den Kaufvertrag abzuschließen“, sagte Tschitschikow. - Was, ein Kaufvertrag für tote Seelen? - Ach nein! - sagte Tschitschikow. - Wir werden schreiben, dass sie leben, wie es im Revisionsmärchen wirklich ist. Ich bin es gewohnt, in nichts vom Zivilrecht abzuweichen, obwohl ich im Dienst dafür gelitten habe, aber entschuldigen Sie: Die Pflicht ist mir eine heilige Angelegenheit, das Gesetz – ich bin stumm vor dem Gesetz. Manilov gefielen die letzten Worte, aber er verstand immer noch nicht die Bedeutung der Sache und anstatt zu antworten, begann er so heftig an seinem Chibouk zu saugen, dass es schließlich wie ein Fagott zu pfeifen begann. Es schien, als wolle er ihm eine Meinung über einen so unerhörten Umstand entlocken; aber der Chibouk keuchte und nichts weiter. - Vielleicht haben Sie Zweifel? - UM! Aus Gnade überhaupt nicht. Ich sage nicht, dass ich Ihnen gegenüber einen kritischen Vorwurf habe. Aber lassen Sie mich Ihnen sagen, ob dieses Unternehmen, oder, um es noch mehr auszudrücken, eine Verhandlung, diese Verhandlung nicht im Widerspruch zu den zivilen Vorschriften und der weiteren Entwicklung in Russland stehen wird? Hier blickte Manilow, nachdem er eine Kopfbewegung gemacht hatte, Tschitschikow sehr bedeutsam ins Gesicht und zeigte in allen Gesichtszügen und auf seinen zusammengepressten Lippen einen so tiefen Ausdruck, den man vielleicht noch nie auf einem menschlichen Gesicht gesehen hatte, es sei denn auf einen zu klugen Minister, und selbst dann im Moment der rätselhaftesten Angelegenheit. Aber Tschitschikow sagte lediglich, dass ein solches Unternehmen oder eine solche Verhandlung in keiner Weise im Widerspruch zu den zivilen Vorschriften und der weiteren Entwicklung in Russland stehen würde, und fügte eine Minute später hinzu, dass das Finanzministerium sogar Vorteile erhalten würde, da es gesetzliche Pflichten übernehmen würde. - Also denkst du?.. - Ich denke, es wird gut sein. „Und wenn es gut ist, ist das eine andere Sache: Ich habe nichts dagegen“, sagte Manilov und beruhigte sich völlig. - Jetzt müssen wir uns nur noch auf den Preis einigen. - Was ist der Preis? - sagte Manilov noch einmal und blieb stehen. „Glaubst du wirklich, dass ich Geld für Seelen nehmen würde, die auf irgendeine Weise ihre Existenz beendet haben?“ Wenn Sie so einen sozusagen fantastischen Wunsch hegen, dann übergebe ich meinerseits diese Ihnen ohne Zinsen und übernehme die Kaufurkunde. Es wäre ein großer Vorwurf für den Historiker der vorgeschlagenen Ereignisse, wenn er nicht sagen würde, dass die Freude den Gast nach solchen Worten Manilows überwältigte. So ruhig und vernünftig er auch war, er machte fast sogar einen Sprung wie eine Ziege, der, wie wir wissen, nur in den stärksten Freudenimpulsen ausgeführt wird. Er drehte sich so heftig in seinem Stuhl, dass der Wollstoff, der das Kissen bedeckte, platzte; Manilov selbst sah ihn verwirrt an. Aus Dankbarkeit bedankte er sich sofort so sehr, dass er verwirrt wurde, am ganzen Körper errötete, eine negative Geste mit dem Kopf machte und schließlich zum Ausdruck brachte, dass dies nichts sei, dass er wirklich mit etwas die Anziehungskraft des Herzens beweisen wollte, das Der Magnetismus der Seele und die toten Seelen sind in gewisser Weise völliger Unsinn. „Das ist überhaupt kein Blödsinn“, sagte Tschitschikow und schüttelte seine Hand. Hier wurde ein ganz tiefer Seufzer durchgeführt. Er schien in der Stimmung für herzliche Ergüsse zu sein; Nicht ohne Gefühl und Ausdruck äußerte er schließlich folgende Worte: „Wenn Sie nur wüssten, welchen Dienst dieser scheinbare Müll einem Mann ohne Stamm und Clan erweist!“ Und wirklich, was habe ich nicht gelitten? wie eine Art Lastkahn zwischen den wilden Wellen ... Welche Verfolgungen, welche Verfolgungen hast du nicht erlebt, welchen Kummer hast du nicht gekostet und wofür? dafür, dass er die Wahrheit beobachtete, dass er ein reines Gewissen hatte, dass er sowohl der hilflosen Witwe als auch der unglücklichen Waise seine Hand reichte!.. - Hier wischte er sogar eine Träne, die herausrollte, mit einem Taschentuch weg. Manilov war völlig bewegt. Beide Freunde schüttelten sich lange die Hände und sahen sich lange Zeit schweigend in die Augen, in denen Tränen aufstiegen. Manilow wollte die Hand unseres Helden nicht loslassen und drückte sie weiterhin so heftig, dass er nicht mehr wusste, wie er ihr helfen sollte. Nachdem er es schließlich langsam hervorgeholt hatte, sagte er, dass es keine schlechte Idee wäre, den Kaufvertrag so schnell wie möglich abzuschließen, und es wäre schön, wenn er selbst die Stadt besuchen würde. Dann nahm er seinen Hut und begann sich zu verabschieden. - Wie? Willst du wirklich gehen? - sagte Manilov, der plötzlich aufwachte und fast Angst hatte. Zu diesem Zeitpunkt betrat Manilow das Büro. „Lizanka“, sagte Manilow mit einem etwas mitleiderregenden Blick, „Pawel Iwanowitsch verlässt uns!“ „Weil Pawel Iwanowitsch unserer überdrüssig ist“, antwortete Manilowa. - Gnädige Frau! Hier“, sagte Tschitschikow, „hier, dort“, hier legte er die Hand auf sein Herz, „ja, hier wird das Vergnügen der mit Ihnen verbrachten Zeit sein!“ und glauben Sie mir, es gäbe für mich kein größeres Glück, als mit Ihnen zusammenzuleben, wenn nicht im selben Haus, so doch zumindest in der nächsten Nachbarschaft. „Weißt du, Pavel Ivanovich“, sagte Manilov, dem diese Idee wirklich gefiel, „wie gut es wirklich wäre, wenn wir so zusammen leben würden, unter einem Dach oder im Schatten einer Ulme, über etwas philosophieren, gehen.“ Tiefer." !.. - UM! es wäre ein himmlisches Leben! - sagte Tschitschikow seufzend. - Leb wohl, meine Dame! - fuhr er fort und näherte sich Manilovas Hand. - Leb wohl, höchst verehrter Freund! Vergessen Sie Ihre Wünsche nicht! - Oh, seien Sie versichert! - antwortete Manilov. „Ich trenne mich höchstens für zwei Tage von dir.“ Alle gingen ins Esszimmer. - Auf Wiedersehen, liebe Kleine! - sagte Tschitschikow, als er Alcides und Themistoklos sah, die mit einer Art hölzernem Husaren beschäftigt waren, der weder einen Arm noch eine Nase mehr hatte. - Auf Wiedersehen, meine Kleinen. Entschuldigen Sie, dass ich Ihnen kein Geschenk mitgebracht habe, denn ich gebe zu, ich wusste nicht einmal, ob Sie noch am Leben sind; aber jetzt, wenn ich ankomme, werde ich es auf jeden Fall mitbringen. Ich bringe dir einen Säbel; Willst du einen Säbel? „Ich möchte“, antwortete Themistoklos. - Und du hast eine Trommel; Glaubst du nicht, dass es eine Trommel ist? - fuhr er fort und beugte sich zu Alcides. „Parapan“, antwortete Alcides flüsternd und senkte den Kopf. - Okay, ich bringe dir eine Trommel. So eine schöne Trommel, so wird alles sein: turrr... ru... tra-ta-ta, ta-ta-ta... Auf Wiedersehen, Liebling! Auf Wiedersehen! - Dann küsste er ihn auf den Kopf und wandte sich mit einem kleinen Lachen, mit dem sie sich normalerweise an die Eltern wenden, an Manilow und seine Frau, um sie über die Unschuld der Wünsche ihrer Kinder zu informieren. - Wirklich, bleib, Pavel Ivanovich! - sagte Manilov, als alle bereits auf die Veranda gegangen waren. - Schau in die Wolken. „Das sind kleine Wolken“, antwortete Tschitschikow. - Kennen Sie den Weg nach Sobakevich? - Ich möchte Sie dazu fragen. - Lass es mich jetzt deinem Kutscher sagen. - Hier erzählte Manilov mit der gleichen Höflichkeit die Angelegenheit dem Kutscher und sagte sogar einmal „Sie“ zu ihm. Als der Kutscher hörte, dass er zwei Kurven überspringen und in die dritte einbiegen musste, sagte er: „Wir nehmen es, Euer Ehren“, und Tschitschikow ging, begleitet von langen Verbeugungen und dem Winken der Taschentücher der Besitzer, die aufstanden auf Zehenspitzen gehen. Manilov stand lange Zeit auf der Veranda und verfolgte mit den Augen die sich zurückziehende Kutsche, und als sie bereits völlig unsichtbar geworden war, stand er immer noch da und rauchte seine Pfeife. Schließlich betrat er den Raum, setzte sich auf einen Stuhl und gab sich dem Nachdenken hin, wobei er sich im Geiste darüber freute, dass er seinem Gast eine kleine Freude bereitet hatte. Dann wanderten seine Gedanken unmerklich zu anderen Objekten und wanderten schließlich Gott weiß wohin. Er dachte über das Wohlergehen eines freundlichen Lebens nach, darüber, wie schön es wäre, mit einem Freund am Ufer eines Flusses zu leben, dann begann man mit dem Bau einer Brücke über diesen Fluss, dann eines riesigen Hauses mit einem so hohen Aussichtspunkt dass man von dort aus sogar Moskau sehen kann, abends unter freiem Himmel Tee trinken und sich über nette Themen unterhalten kann. Dann, dass sie zusammen mit Tschitschikow in guten Kutschen zu einer Gesellschaft kamen, wo sie alle mit der Freundlichkeit ihrer Behandlung bezauberten, und dass es war, als ob der Herrscher, nachdem er von ihrer Freundschaft erfahren hatte, ihnen Generäle gewährte, und dann, Schließlich weiß Gott, was es ist, warum Er selbst es nicht mehr herausfinden konnte. Chichikovs seltsame Bitte unterbrach plötzlich alle seine Träume. Der Gedanke an sie brodelte irgendwie nicht besonders in seinem Kopf: Egal wie oft er es umdrehte, er konnte es sich nicht erklären, und die ganze Zeit saß er da und rauchte seine Pfeife, was bis zum Abendessen anhielt.

Hier ist eine Zusammenfassung von Kapitel 1 des Werkes „Dead Souls“ von N.V. Gogol.

Eine sehr kurze Zusammenfassung von „Dead Souls“ ist zu finden, und die unten präsentierte ist recht detailliert.

Kapitel 1 – Zusammenfassung.

Eine kleine Kutsche mit einem gut aussehenden Herrn mittleren Alters, nicht dick, aber auch nicht dünn, fuhr in die Provinzstadt NN. Die Ankunft hinterließ bei den Einwohnern der Stadt keinen Eindruck. Der Besucher machte in einer örtlichen Taverne halt. Während des Mittagessens fragte der neue Besucher den Diener ausführlich, wer dieses Lokal früher geführt habe und wer es jetzt sei, wie hoch das Einkommen sei und wie der Besitzer sei. Dann erfuhr der Besucher, wer der Gouverneur der Stadt ist, wer der Vorsitzende der Kammer ist, wer der Staatsanwalt ist, d.h. „ vermisste keinen einzigen bedeutenden Beamten ».

Porträt von Tschitschikow

Neben den städtischen Behörden interessierten sich die Besucher auch für alle Großgrundbesitzer sowie für die allgemeine Lage in der Region: ob es in der Provinz Epidemien oder eine weit verbreitete Hungersnot gab. Nach dem Mittagessen und einer langen Pause notierte der Herr seinen Rang, seinen Vor- und Nachnamen auf einem Zettel, um ihn der Polizei zu melden. Als wir die Treppe herunterkamen, las der Bodenwächter: „ College-Berater Pavel Ivanovich Chichikov, Grundbesitzer, nach seinen Bedürfnissen ».

Chichikov widmete den nächsten Tag dem Besuch aller Stadtbeamten. Er erwies sogar dem Inspektor der Ärztekammer und dem Stadtarchitekten seine Aufwartung.

Pavel Ivanovich erwies sich als guter Psychologe, da er in fast jedem Haus die positivsten Eindrücke von sich hinterließ – „ sehr geschickt wusste, wie man jedem schmeichelt " Gleichzeitig vermied Chichikov es, über sich selbst zu sprechen, aber wenn sich das Gespräch auf ihn konzentrierte, kam er mit allgemeinen Phrasen und etwas buchstäblichen Phrasen davon. Der Neuankömmling erhielt Einladungen in die Beamtenhäuser. Das erste war eine Einladung an den Gouverneur. Während er sich fertig machte, brachte Tschitschikow sich sehr sorgfältig in Ordnung.

Während des Empfangs gelang es dem Stadtgast, sich als kompetenter Gesprächspartner zu erweisen; er machte der Frau des Gouverneurs erfolgreich Komplimente.

Die männliche Gesellschaft war in zwei Teile gespalten. Dünne Männer schwebten hinter den Damen und tanzten, während die Dicken sich hauptsächlich an den Spieltischen konzentrierten. Chichikov schloss sich letzterem an. Hier traf er die meisten seiner alten Bekannten. Pavel Ivanovich traf auch die wohlhabenden Gutsbesitzer Manilov und Sobakevich, über die er sich sofort beim Vorsitzenden und Postmeister erkundigte. Chichikov verzauberte beide schnell und erhielt zwei Einladungen zu einem Besuch.

Am nächsten Tag ging der Besucher zum Polizeichef, wo von drei Uhr nachmittags bis zwei Uhr morgens Whist gespielt wurde. Dort traf Chichikov Nozdrev: „ gebrochener Kerl, der nach drei oder vier Worten anfing, es ihm zu sagen " Tschitschikow besuchte nacheinander alle Beamten und die Stadt hatte eine gute Meinung von ihm. In jeder Situation konnte er sich als weltlicher Mensch erweisen. Worum es in dem Gespräch auch ging, Tschitschikow konnte es unterstützen. Außerdem, " Er verstand es, das Ganze mit einer Art Gelassenheit zu kleiden, er verstand es, sich gut zu benehmen ».

Alle freuten sich über die Ankunft eines anständigen Mannes. Sogar Sobakevich, der mit seiner Umgebung selten zufrieden war, erkannte Pavel Ivanovich „ angenehmste Person " Diese Meinung in der Stadt blieb bestehen, bis ein seltsamer Umstand die Einwohner der Stadt NN in Verwirrung brachte.

In einer abgelegenen Ecke Russlands, in einer wunderschönen Gegend zwischen hohen Hügeln, Wäldern und Ebenen, befand sich das Anwesen des 33-jährigen Herrn Andrei Ivanovich Tentetnikov. Er war vom Charakter her kein schlechter Mensch, aber untätig – einer von denen, die man „Raucher des Himmels“ nennt. Als er morgens aufwachte, saß er lange Zeit auf dem Bett und rieb sich die Augen. Dann saß er zwei Stunden lang da, trank Tee und beobachtete vom Fenster aus die Szenen im Hof, wo normalerweise der Barmann Grigori mit der Haushälterin Perfilyevna stritt oder der Hund kreischte wie ein Windhund, den der Koch mit kochendem Wasser übergossen hatte. Nachdem er genug gesehen hatte, ging Tentetnikov in sein Büro, um einen ernsthaften Aufsatz zu schreiben, der ganz Russland aus bürgerlichen, politischen, religiösen und philosophischen Gesichtspunkten umfassen, schwierige Fragen lösen sollte, die sich ihm im Laufe der Zeit stellten, und seine große Zukunft klar definieren sollte . Aber dieses kolossale Unternehmen kam fast nicht voran. Nachdem er in die Feder gebissen und damit leicht auf dem Papier gezeichnet hatte, begann Tentetnikov zu lesen und rauchte dann seine Pfeife – hier endete normalerweise sein Tag.

In seiner Jugend diente Andrei Iwanowitsch in einer Abteilung in St. Petersburg, zog sich jedoch zurück, weil ihm das Kopieren eintöniger Papiere und der Streit mit seinem Chef langweilig waren. Er machte sich auf den Weg zu seinem Gut und beschloss, dass er seinem Vaterland durch eine kluge Verwaltung der Bauern zugute kommen würde.

Gogol. Tote Seelen. Band 2, Kapitel 1. Hörbuch

Allerdings scheiterten Tentetnikovs gute Ziele, weil er nichts von der Landwirtschaft verstand. Nach seiner Ankunft wurde es auf dem Anwesen nicht besser, sondern schlimmer. Andrei Iwanowitsch erkannte seine Unfähigkeit, praktische Tätigkeiten auszuführen, verlor seinen Eifer und bewunderte nur noch die Aussicht um ihn herum. Es war niemand in der Nähe, der ihm ein aufmunterndes Wort zurufen konnte: nach vorne, nach dem sich die Russen überall sehnen, unabhängig von Klassen und Berufen.

Er wurde jedoch fast von etwas geweckt, das wie Liebe aussah. Zehn Meilen von seinem Dorf entfernt lebte ein General, der eine Tochter namens Ulinka hatte. Sie war voller Leidenschaft, empfänglich für großzügige Impulse und lebendig wie das Leben selbst. Als sie sprach, folgte alles in ihrem Kopf ihren Gedanken – der Ausdruck auf ihrem Gesicht, der Ton ihrer Unterhaltung, ihre Bewegungen, sogar die Falten ihres Kleides. Es schien, als würde sie selbst davonfliegen, ihren eigenen Worten folgend. Nach dem Treffen mit Ulinka wurde Tentetnikovs langweiliges Leben für einen Moment beleuchtet.

Allerdings behandelte ihr Vater, der General, den jungen Andrei Iwanowitsch zu vertraulich und erzählte es ihm manchmal sogar Du. Tentetnikov ertrug dies lange und biss die Zähne zusammen, aber schließlich drückte er seinen Unmut direkt aus und hörte auf, zum General zu gehen. Die Liebe zu Ulinka endete schon am Anfang, und Tentetnikov gönnte sich erneut ein faules, müßiges Leben ...

Heute Morgen schaute er mit gewohnter Nachdenklichkeit aus dem Fenster und sah plötzlich eine Troika mit einer Kutsche durch das Tor fahren. Ein Herr von ungewöhnlich anständigem Aussehen sprang mit der Geschwindigkeit und Geschicklichkeit eines fast militärischen Mannes heraus. Der Fremde betrat Andrei Iwanowitschs Zimmer und verbeugte sich mit unglaublicher Geschicklichkeit, wobei er seinen Kopf respektvoll etwas zur Seite hielt. Er erklärte, dass er schon lange aus Neugier durch Russland gereist sei und aufgrund einer plötzlichen Panne in der Kutsche gezwungen gewesen sei, auf seinem Anwesen vorbeizuschauen. Nach Beendigung seiner Rede bewegte der Gast mit charmanter Freundlichkeit seinen Fuß und sprang trotz seines vollen Körpers mit der Leichtigkeit eines Gummiballs ein wenig zurück.

Dieser Mann war dem Leser, Pavel Ivanovich Chichikov, bereits bekannt. Er erzählte Tentetnikov, dass er viel für die Wahrheit gelitten habe, dass sogar sein Leben mehr als einmal durch Feinde in Gefahr gewesen sei, und verglich sein Schicksal mit einem Schiff mitten im Meer, das von tückischen Winden von überall her getrieben wurde. Am Ende seiner Rede putzte er seine Nase in ein weißes Batisttaschentuch, so laut, wie Andrei Iwanowitsch es noch nie gehört hatte. Tschitschikow hatte nichts von seiner angeborenen Geschicklichkeit eingebüßt.

Er ließ sich für mehrere Tage bei Tentetnikov nieder und billigte sofort die philosophische Langsamkeit des Besitzers, indem er sagte, dass sie ein hundertjähriges Leben verspreche. Chichikov mochte Tentetnikov, der noch nie einen so hilfsbereiten und zuvorkommenden Mann gesehen hatte.

Der Frühling begann und die Umgebung von Tentetnikovs Anwesen blühte nach dem Winterschlaf. Der aktive Tschitschikow spazierte fröhlich durch die Felder und beobachtete den Beginn der Landarbeit. „Aber was für ein brutaler Tentetnikov ist! – dachte er und lernte alles besser kennen. - So ein Anwesen und es so führen. Sie könnten ein Jahreseinkommen von fünfzigtausend haben!“

Chichikov war schon lange von der Idee angezogen, selbst Gutsbesitzer zu werden. Er stellte sich auch eine junge, frische, weißgesichtige Frau aus einer wohlhabenden Schicht vor, die auch Musik kannte. Auch die Kindergeneration junger Nachkommen wurde vorgestellt...

Auch die Diener von Pawel Iwanowitsch, Petruschka und Selifan, ließen sich im Dorf nieder. Petruschka freundete sich mit dem Barmann Grigory an und wurde zusammen mit ihm Stammgast in der örtlichen Taverne. Der Kutscher Selifan genoss es sehr, mit stattlichen, weißbrüstigen Dorfmädchen zu Frühlingsreigen zu gehen.

Tschitschikow achtete immer noch darauf, mit Tentetnikow nicht über tote Seelen zu sprechen. Aber er bemerkte zu dem jungen Besitzer: „Egal, wie ich Ihre Umstände umdrehe, ich sehe, dass Sie heiraten müssen: Sie werden in Hypochondrie verfallen.“ Tentetnikov seufzte und erzählte ihm die Geschichte seiner Liebe zu Ulinka und dem Streit mit ihrem Vater. Als er sie hörte, war Tschitschikow verblüfft: Eine Minute lang blickte er Andrei Iwanowitsch aufmerksam in die Augen und wusste nicht, wie er über ihn entscheiden sollte: Ob er ein absoluter Narr oder nur ein Narr war – er stritt sich mit dem Vater seiner geliebten Tochter um eines Wort Du.

Er begann Tentetnikov zu überzeugen: Diese Beleidigung sei völlig leer, sagen die Generäle allen Du, und warum sollte es einer geehrten, respektablen Person nicht erlaubt sein, dies zu tun? „Im Gegenteil“, wandte Tentetnikov ein. - Wenn er ein armer Mann wäre, nicht arrogant, kein General, dann würde ich es mir von ihm sagen lassen Du und würde es sogar respektvoll annehmen.“

„Er ist ein kompletter Idiot“, dachte Tschitschikow, „den Lumpen lässt er zu, aber nicht den General!“ Aber laut begann er Andrei Iwanowitsch zu überzeugen, sich mit dem General zu versöhnen, und bot an, in dieser Angelegenheit als Vermittler zu fungieren: zum General zu gehen, als ob er ihm seinen Respekt erweisen wollte, und in der Zwischenzeit eine Friedensregelung zu arrangieren.

Nach Zögern stimmte Tentetnikov zu. Am nächsten Tag sprang Tschitschikow mit der Leichtigkeit eines Militärs in seine Kutsche und fuhr aus dem Tor, und Andrei Iwanowitsch, der zu Hause blieb, wurde von einer solchen Aufregung erfüllt, wie er sie schon lange nicht mehr erlebt hatte.

© Autor der Zusammenfassung – Russische Historische Bibliothek. Auf unserer Website können Sie den vollständigen Text dieses Kapitels des 2. Bandes von „Dead Souls“ lesen.

Pavel Ivanovich Chichikov kommt in der Provinzstadt NN an. Er beginnt, alle Spitzenbeamten der Stadt aktiv kennenzulernen – den Gouverneur, Vizegouverneur, Staatsanwalt, den Vorsitzenden der Kammer usw. Bald wird er zum Empfang des Gouverneurs eingeladen, wo er auch die Grundbesitzer trifft. Nach etwa einer Woche voller Bekanntschaften und Empfänge besucht er das Dorf des Gutsbesitzers Manilov. Im Gespräch sagt er, dass ihn die „toten Seelen“ von Bauern interessieren, die in der Volkszählung als noch lebend aufgeführt werden. Manilov ist überrascht, aber um seinem neuen Freund eine Freude zu machen, gibt er sie ihm kostenlos. Chichikov geht zum nächsten Gutsbesitzer Sobakevich, kommt jedoch von der Straße ab und kommt beim Gutsbesitzer Korobochka vorbei. Er macht ihr das gleiche Angebot, zweifelt aber dennoch daran, ihm ihre toten Seelen zu verkaufen. Dann trifft er Nozdryov, der sich weigert, sie ihm zu verkaufen, sich frech benimmt und Tschitschikow fast sogar schlägt, weil er sich weigert, mit ihm Dame zu spielen. Schließlich erreicht er Sobakevich, der sich bereit erklärt, seine „toten Seelen“ zu verkaufen, und spricht auch über seinen geizigen Nachbarn Plyushkin, dessen Bauern wie die Fliegen sterben. Chichikov besucht natürlich Plyushkin und verhandelt mit ihm über den Verkauf einer großen Anzahl von Seelen. Am nächsten Tag formalisiert er alle gekauften Seelen außer den Korobochkins. In der Stadt entscheidet jeder, dass er Millionär ist, weil sie denken, dass er lebende Menschen kauft. Mädchen beginnen, ihm Aufmerksamkeit zu schenken, und er verliebt sich in die Tochter des Gouverneurs. Nozdryov beginnt allen zu erzählen, dass Chichikov ein Betrüger ist, aber sie glauben ihm nicht, aber dann kommt Korobochka und fragt alle in der Stadt, was tote Seelen wert sind. Jetzt glauben immer mehr Menschen, dass er ein Betrüger ist und sogar versucht, die Tochter des Gouverneurs zu entführen. Dann stirbt der Staatsanwalt plötzlich und die Bewohner glauben erneut, dass Tschitschikow darin verwickelt ist. Er geht schnell und wir erfahren, dass er in Wirklichkeit ein Betrüger ist, der die „toten Seelen“ in der Bank verpfänden und, nachdem er das Geld erhalten hat, fliehen wollte.

Zusammenfassung (detailliert nach Kapitel)

KapitelICH

Ein Herr kam in einer wunderschönen Kutsche im Hotel in der Provinzstadt NN an. Weder gutaussehend, aber nicht hässlich, weder dick noch dünn, noch alt, aber nicht mehr jung. Sein Name war Pawel Iwanowitsch Tschitschikow. Niemand bemerkte seine Ankunft. Bei ihm waren zwei Diener – der Kutscher Selifan und der Diener Petruschka. Selifan war klein und trug einen Schaffellmantel, und Petruschka war jung, sah aus wie etwa dreißig und hatte auf den ersten Blick ein strenges Gesicht. Sobald der Herr die Gemächer betrat, ging er sofort zum Abendessen. Sie servierten Kohlsuppe mit Blätterteig, Wurst und Kohl sowie Gurken.

Während alles gebracht wurde, zwang der Gast den Diener, alles über das Gasthaus, seinen Besitzer und die Höhe seines Einkommens zu erzählen. Dann fand er heraus, wer der Gouverneur der Stadt war, wer der Vorsitzende war, die Namen der adligen Grundbesitzer, wie viele Diener sie hatten, wie weit ihre Ländereien von der Stadt entfernt lagen und all diesen Unsinn. Nachdem er sich in seinem Zimmer ausgeruht hatte, machte er sich auf den Weg, die Stadt zu erkunden. Ihm schien alles zu gefallen. Und mit gelber Farbe bedeckte Steinhäuser und Schilder darauf. Viele von ihnen trugen den Namen eines Schneiders namens Arshavsky. Auf den Spielhallen stand geschrieben: „Und hier ist das Establishment.“

Am nächsten Tag stattete der Gast Besuche ab. Ich wollte dem Gouverneur, dem Vizegouverneur, dem Staatsanwalt, dem Vorsitzenden der Kammer, den Leitern staatlicher Fabriken und anderen Würdenträgern der Stadt meinen Respekt zum Ausdruck bringen. In Gesprächen verstand er es, jedem zu schmeicheln, und er selbst vertrat eine eher bescheidene Position. Er erzählte fast nichts über sich, außer oberflächlich. Er sagte, er habe in seinem Leben viel gesehen und erlebt, im Dienst gelitten, Feinde gehabt, alles sei wie bei allen anderen gewesen. Nun möchte er sich endlich für einen Wohnort entscheiden und in der Stadt angekommen, wollte er zunächst den „ersten“ Bewohnern seinen Respekt erweisen.

Am Abend war er bereits zum Empfang des Gouverneurs eingeladen. Dort gesellte er sich zu den Männern, die wie er etwas rundlich waren. Dann lernte er die höflichen Gutsbesitzer Manilow und Sobakewitsch kennen. Beide luden ihn ein, ihre Anwesen zu besichtigen. Manilov war ein Mann mit unglaublich süßen Augen, die er jedes Mal zusammenkniff. Er sagte sofort, dass Tschitschikow einfach in sein Dorf kommen müsse, das nur fünfzehn Meilen vom Außenposten der Stadt entfernt sei. Sobakevich war zurückhaltender und wirkte unbeholfen. Er sagte nur trocken, dass auch er den Gast zu sich einlade.

Am nächsten Tag war Tschitschikow beim Abendessen mit dem Polizeichef. Abends spielten wir Whist. Dort traf er den gebrochenen Gutsbesitzer Nozdryov, der nach ein paar Sätzen zu „Sie“ wechselte. Und so weiter, mehrere Tage hintereinander. Der Gast besuchte das Hotel fast nie, sondern kam nur zum Übernachten. Er verstand es, jeden in der Stadt zufrieden zu stellen, und die Beamten waren mit seiner Ankunft zufrieden.

KapitelII

Nach etwa einer Woche Reise zum Abendessen und zum Abendessen beschloss Tschitschikow, seine neuen Bekannten, die Gutsbesitzer Manilow und Sobakewitsch, zu besuchen. Es wurde beschlossen, mit Manilov zu beginnen. Der Zweck des Besuchs bestand nicht nur darin, das Dorf des Grundbesitzers zu besichtigen, sondern auch darin, eine „ernsthafte“ Angelegenheit anzusprechen. Er nahm den Kutscher Selifan mit, und Petruschka wurde angewiesen, im Zimmer zu sitzen und die Koffer zu bewachen. Ein paar Worte zu diesen beiden Dienern. Sie waren gewöhnliche Leibeigene. Petrusha trug etwas lockere Gewänder, die von der Schulter seines Meisters reichten. Er hatte große Lippen und eine große Nase. Er war von Natur aus schweigsam, las gern und ging selten ins Badehaus, weshalb er an seinem Bernstein erkennbar war. Der Kutscher Selifan war das Gegenteil eines Lakaien.

Auf dem Weg nach Manilov ließ sich Tschitschikow die Gelegenheit nicht entgehen, die umliegenden Häuser und Wälder kennenzulernen. Manilovs Anwesen stand auf einem Hügel, alles war kahl, in der Ferne war nur ein Kiefernwald zu sehen. Etwas weiter unten gab es einen Teich und viele Blockhütten. Der Held zählte etwa zweihundert von ihnen. Der Besitzer begrüßte ihn freudig. Manilow hatte etwas Seltsames an sich. Trotz der Tatsache, dass seine Augen so süß wie Zucker waren, gab es nach ein paar Minuten Gespräch mit ihm nichts mehr, worüber man reden könnte. Er roch nach tödlicher Langeweile. Es gibt Leute, die lieben es, deftig zu essen, oder die sich für Musik interessieren, Windhunde, aber dieser hier interessierte sich für nichts. Er hatte zwei Jahre lang ein Buch gelesen.

Seine Frau blieb nicht hinter ihm zurück. Sie interessierte sich für Klavierspielen, Französisch und das Stricken aller möglichen Kleinigkeiten. Zum Geburtstag ihres Mannes bereitete sie beispielsweise ein mit Perlen verziertes Zahnstocheretui vor. Auch ihre Söhne hatten seltsame Namen: Themistoklos und Alcides. Nach dem Abendessen sagte der Gast, er wolle mit Manilow über eine sehr wichtige Angelegenheit sprechen. Er ging ins Büro. Dort fragte Tschitschikow den Besitzer, wie viele tote Bauern er seit der letzten Prüfung hatte. Er wusste es nicht, schickte aber den Angestellten, um es herauszufinden. Tschitschikow gab zu, dass er die „toten Seelen“ von Bauern kaufte, die in der Volkszählung als lebend aufgeführt waren. Manilov dachte zunächst, dass der Gast einen Scherz machte, aber er meinte es absolut ernst. Sie waren sich einig, dass Manilow ihm auch ohne Geld geben würde, was er brauchte, sofern dies nicht gegen das Gesetz verstoße. Schließlich wird er kein Geld für Seelen nehmen, die nicht mehr existieren. Und ich möchte keinen neuen Freund verlieren.

KapitelIII

In der Kutsche zählte Tschitschikow bereits seine Gewinne. Selifan war unterdessen mit den Pferden beschäftigt. Dann donnerte es, dann noch einer, und dann begann es wie aus Kübeln zu regnen. Selifan zog etwas gegen den Regen an und trieb die Pferde an. Er war ein wenig betrunken und konnte sich daher nicht erinnern, wie viele Kurven sie auf der Straße gemacht hatten. Außerdem wussten sie nicht genau, wie sie in das Dorf Sobakevich gelangen sollten. Dadurch kam der Wagen von der Fahrbahn ab und fuhr über ein aufgerissenes Feld. Glücklicherweise hörten sie einen Hund bellen und fuhren zu einem kleinen Haus. Die Gastgeberin selbst öffnete ihnen das Tor, begrüßte sie herzlich und ließ sie bei sich übernachten.

Es war eine ältere Frau mit einer Mütze. Auf alle Fragen zu den umliegenden Grundbesitzern, insbesondere zu Sobakevich, antwortete sie, dass sie nicht wisse, wer er sei. Sie listete einige andere Namen auf, aber Tschitschikow kannte sie nicht. Am Morgen schaute sich der Gast die Bauernhäuser an und kam zu dem Schluss, dass alles im Überfluss vorhanden war. Der Name der Besitzerin war Korobochka Nastasya Petrovna. Er beschloss, mit ihr über den Aufkauf „toter Seelen“ zu sprechen. Sie sagte, der Deal schien profitabel, aber zweifelhaft, sie müsse darüber nachdenken und nach dem Preis fragen.

Chichikov wurde dann wütend und verglich sie mit einem Mischling. Er sagte, er habe bereits darüber nachgedacht, Haushaltsprodukte bei ihr zu kaufen, aber jetzt werde er es nicht mehr tun. Obwohl er log, hatte der Satz Wirkung. Nastasya Petrovna erklärte sich bereit, eine Vollmacht zu unterzeichnen, um den Kaufvertrag abzuschließen. Er brachte seine Dokumente und sein Stempelpapier mit. Die Arbeit war erledigt, er und Selifan machten sich bereit zum Aufbruch. Korobochka gab ihnen ein Mädchen als Führerin, und so trennten sie sich. In der Taverne belohnte Tschitschikow das Mädchen mit einem Kupferpfennig.

KapitelIV

Chichikov aß in der Taverne zu Mittag und die Pferde ruhten sich aus. Wir beschlossen, noch weiter nach Sobakevichs Nachlass zu suchen. Übrigens flüsterten ihm die umliegenden Gutsbesitzer zu, dass die alte Frau sowohl Manilow als auch Sobakewitsch sehr gut kenne. Dann fuhren zwei Leute zur Taverne. In einem von ihnen erkannte Chichikov Nozdryov, einen gebrochenen Gutsbesitzer, den er kürzlich kennengelernt hatte. Er beeilte sich sofort, ihn zu umarmen, stellte ihn seinem Schwiegersohn vor und lud ihn zu sich nach Hause ein.

Es stellte sich heraus, dass er auf dem Weg von der Messe war, wo er nicht nur gegen Scherben verlor, sondern auch eine Unmenge Champagner trank. Aber dann lernte mein Schwiegersohn kennen. Er hat es von dort übernommen. Nozdryov gehörte zu der Kategorie von Menschen, die viel Aufhebens um sich selbst machen. Er lernte leicht Menschen kennen, lernte sie kennen und setzte sich sofort hin, um mit ihnen zu trinken und Karten zu spielen. Er spielte unehrlich Karten und wurde deshalb oft herumgeschubst. Nozdryovs Frau starb und hinterließ zwei Kinder, die dem Nachtschwärmer egal waren. Wo Nozdryov war, war nicht ohne Abenteuer. Entweder wurde er öffentlich von Gendarmen abgeführt, oder seine eigenen Freunde drängten ihn hinaus, nicht ohne Grund. Und er gehörte zu denen, die ihre Nachbarn ohne Grund verwöhnen konnten.

Auch der Schwiegersohn begleitete sie auf Geheiß von Nozdryov. Wir verbrachten zwei Stunden damit, das Dorf des Grundbesitzers zu erkunden und machten uns dann auf den Weg zum Anwesen. Beim Abendessen versuchte der Wirt immer wieder, den Gast zu betrinken, aber Tschitschikow schaffte es, den Schnaps in einen Bottich mit Suppe zu gießen. Dann bestand er darauf, Karten zu spielen, aber auch dies lehnte der Gast ab. Tschitschikow fing an, mit ihm über sein „Geschäft“ zu sprechen, das heißt, die Seelen toter Bauern freizukaufen, weshalb Nostrojow ihn einen echten Betrüger nannte und ihm befahl, seine Pferde nicht zu füttern. Chichikov bereute seine Ankunft bereits, aber es blieb nichts anderes übrig, als hier zu übernachten.

Am Morgen bot der Besitzer erneut an, Karten zu spielen, diesmal um „Seelen“. Chichikov weigerte sich, stimmte aber zu, Dame zu spielen. Nozdryov betrog wie immer, sodass das Spiel unterbrochen werden musste. Da der Gast sich weigerte, das Spiel zu beenden, rief Nozdryov seine Jungs und befahl ihnen, ihn zu schlagen. Aber Chichikov hatte auch dieses Mal Glück. Eine Kutsche rollte auf das Anwesen zu, und jemand in einem halbmilitärischen Gehrock stieg aus. Es war ein Polizeihauptmann, der gekommen war, um dem Eigentümer mitzuteilen, dass er wegen Prügel gegen den Gutsbesitzer Maximow vor Gericht stehe. Tschitschikow hörte nicht bis zum Schluss zu, sondern stieg in seine Kutsche und befahl Selifan, von hier wegzufahren.

KapitelV

Chichikov blickte die ganze Zeit auf Nozdryovs Dorf zurück und hatte Angst. Unterwegs trafen sie auf eine Kutsche mit zwei Damen: die eine war älter, die andere jung und ungewöhnlich schön. Dies blieb Tschitschikow nicht verborgen, und die ganze Zeit über dachte er an den jungen Fremden. Diese Gedanken verließen ihn jedoch, sobald er Sobakevichs Dorf bemerkte. Das Dorf war ziemlich groß, aber etwas unbeholfen, genau wie der Besitzer selbst. In der Mitte stand ein riesiges Haus mit Zwischengeschoss im Stil militärischer Siedlungen.

Sobakevich empfing ihn wie erwartet und führte ihn in das mit Porträts von Kommandanten geschmückte Wohnzimmer. Als Tschitschikow wie üblich versuchte, ihm zu schmeicheln und ein angenehmes Gespräch zu beginnen, stellte sich heraus, dass Sobakewitsch all diese Vorsitzenden, Polizeichefs, Gouverneure und anderen Betrüger nicht ausstehen konnte. Er hält sie für Narren und Verkäufer Christi. Von allen mochte er den Staatsanwalt am meisten, und selbst dieser war seiner Meinung nach ein Schwein.

Sobakevichs Frau lud ihn an den Tisch ein. Der Tisch war reichlich gedeckt. Wie sich herausstellte, aß der Besitzer gern von Herzen, was ihn vom benachbarten Gutsbesitzer Plyushkin unterschied. Als Tschitschikow fragte, wer dieser Pljuschkin sei und wo er wohne, empfahl Sobakewitsch, ihn nicht zu kennen. Immerhin hat er achthundert Seelen und frisst schlimmer als ein Hirte. Und seine Leute sterben wie die Fliegen. Tschitschikow fing an, mit dem Besitzer über „tote Seelen“ zu sprechen. Sie verhandelten lange, kamen aber zu einem Konsens. Wir haben beschlossen, den Kaufvertrag morgen in der Stadt zu begleichen, halten den Deal aber geheim. Tschitschikow fuhr auf Umwegen nach Pljuschkin, damit Sobakewitsch es nicht sehen konnte.

KapitelVI

Er schaukelte in seiner Kutsche und erreichte einen Bürgersteig aus Baumstämmen, hinter dem sich verfallene und verfallene Häuser erstreckten. Schließlich erschien das Haus des Herrn, ein langes und heruntergekommenes Schloss, das wie ein Invalide aussah. Es war klar, dass das Haus mehr als einmal schlechtes Wetter überstanden hatte, der Putz bröckelte stellenweise, nur zwei aller Fenster waren offen und die übrigen waren mit Fensterläden vernagelt. Und nur der alte Garten hinter dem Haus hat dieses Bild irgendwie aufgefrischt.

Bald erschien jemand. Den Umrissen nach zu urteilen, hielt Tschitschikow es für eine Haushälterin, da die Silhouette die Kapuze und Mütze einer Frau sowie Schlüssel in ihrem Gürtel zeigte. Am Ende stellte sich heraus, dass es Plyushkin selbst war. Chichikov konnte nicht verstehen, wie der Grundbesitzer eines so großen Dorfes dazu kam. Er war furchtbar alt und trug alles, was schmutzig und heruntergekommen war. Wenn Tschitschikow diesen Mann irgendwo auf der Straße getroffen hätte, hätte er gedacht, er sei ein Bettler. Tatsächlich war Plyushkin unglaublich reich und mit zunehmendem Alter wurde er zu einem schrecklichen Geizhals.

Als sie das Haus betraten, war der Gast von seiner Umgebung verblüfft. Es gab ein unglaubliches Durcheinander, übereinander gestapelte Stühle, Spinnweben und viele kleine Zettel herum, eine kaputte Stuhllehne, eine Flüssigkeit in einem Glas mit drei Fliegen. Mit einem Wort, die Situation war erschreckend. Plyushkin verfügte über fast tausend Seelen, und er ging durch das Dorf, sammelte allerlei Müll ein und schleppte ihn nach Hause. Aber einst war er einfach ein sparsamer Besitzer.

Die Frau des Gutsbesitzers starb. Die älteste Tochter heiratete einen Kavalleristen und verließ das Land. Seitdem verfluchte Plyushkin sie. Er begann, sich selbst um die Farm zu kümmern. Der Sohn ging in die Armee und die jüngste Tochter starb. Als sein Sohn beim Kartenspielen verlor, verfluchte ihn der Gutsbesitzer und gab ihm keinen Cent. Er vertrieb die Gouvernante und den Französischlehrer. Die älteste Tochter versuchte irgendwie, die Beziehungen zu ihrem Vater zu verbessern und zumindest etwas von ihm zu bekommen, aber es klappte nichts. Auch Kaufleute, die zum Einkaufen kamen, konnten sich mit ihm nicht einigen.

Chichikov hatte sogar Angst, ihm etwas anzubieten, und wusste nicht, in welche Richtung er gehen sollte. Obwohl der Besitzer ihn einlud, sich zu setzen, sagte er, dass er ihn nicht füttern würde. Dann kam das Gespräch auf die hohe Sterblichkeitsrate der Bauern. Das ist es, was Chichikov brauchte. Dann sprach er über sein „Geschäft“. Zusammen mit den Flüchtlingen waren es etwa zweihundert Seelen. Der alte Mann erklärte sich bereit, die Vollmacht für den Kaufvertrag zu erteilen. Voller Trauer wurde ein leeres Blatt Papier gefunden und der Deal abgeschlossen. Tschitschikow lehnte den Tee ab und ging gut gelaunt in die Stadt.

KapitelVII

Nachdem Chichikov geschlafen hatte, wurde ihm klar, dass er weder mehr noch weniger, sondern bereits vierhundert Seelen hatte, also war es Zeit zu handeln. Er erstellte eine Liste von Menschen, die einst lebten, dachten, gingen, fühlten und dann in die Zivilkammer gingen. Unterwegs traf ich Manilov. Er umarmte ihn, reichte ihm dann ein zusammengerolltes Blatt Papier und gemeinsam gingen sie ins Büro, um den Vorsitzenden Iwan Antonowitsch zu treffen. Trotz der guten Bekanntschaft „steckte“ Chichikov ihm immer noch etwas zu. Sobakevich war auch hier.

Chichikov legte einen Brief von Plyushkin vor und fügte hinzu, dass es einen weiteren Anwalt des Gutsbesitzers Korobochka geben sollte. Der Vorsitzende versprach, alles zu tun. Chichikov bat darum, alles schnell zu erledigen, da er am nächsten Tag abreisen wollte. Iwan Antonowitsch erledigte es schnell, schrieb alles auf und trug es dort ein, wo es sein sollte, und befahl Tschitschikow auch, die Hälfte der Pflicht zu übernehmen. Danach bot er an, für den Deal zu trinken. Bald saßen alle leicht beschwipst am Tisch und versuchten den Gast davon zu überzeugen, gar nicht erst zu gehen, in der Stadt zu bleiben und zu heiraten. Nach dem Fest brachten Selifan und Petruschka den Besitzer zu Bett und gingen selbst in die Taverne.

KapitelVIII

Gerüchte über Chichikovs Gewinne verbreiteten sich schnell in der Stadt. Einige Leute hatten Zweifel daran, da der Besitzer keine guten Bauern verkaufen wollte, was bedeutete, dass es sich entweder um Trunkenbolde oder Diebe handelte. Einige dachten über die Schwierigkeiten nach, so viele Bauern umzusiedeln, und fürchteten einen Aufstand. Aber für Chichikov hat alles bestens geklappt. Sie begannen zu sagen, er sei Millionär. Den Bewohnern der Stadt gefiel er bereits, und nun verliebten sie sich so sehr in den Gast, dass sie ihn nicht mehr gehen lassen wollten.

Die Damen vergötterten ihn im Allgemeinen. Er mochte einheimische Frauen. Sie wussten, wie man sich in der Gesellschaft zu verhalten hatte und waren durchaus vorzeigbar. Vulgaritäten waren im Gespräch nicht erlaubt. Anstelle von „Ich habe mir die Nase geputzt“ sagten sie beispielsweise: „Ich habe meine Nase aufgehellt.“ Den Männern wurden keine Freiheiten gewährt, und wenn sie sich mit jemandem trafen, geschah dies nur im Geheimen. Mit einem Wort: Sie könnten jeder jungen Dame in der Hauptstadt einen Vorsprung verschaffen. Bei einem Empfang mit dem Gouverneur wurde alles entschieden. Dort sah Tschitschikow ein blondes Mädchen, das er zuvor in einem Kinderwagen kennengelernt hatte. Es stellte sich heraus, dass es sich um die Tochter des Gouverneurs handelte. Und sofort verschwanden alle Damen.

Er hörte auf, irgendjemanden anzusehen und dachte nur an sie. Im Gegenzug begannen die beleidigten Damen, wenig schmeichelhafte Dinge über den Gast zu sagen. Die Situation wurde durch das plötzliche Auftauchen von Nozdryov verschärft, der öffentlich verkündete, dass Tschitschikow ein Betrüger sei und mit „toten Seelen“ handele. Aber da jeder Nozdryovs Unsinn und seine betrügerische Natur kannte, glaubten sie ihm nicht. Chichikov fühlte sich unbehaglich und ging früh. Während er unter Schlaflosigkeit litt, bereitete sich ein weiteres Problem auf ihn vor. Nastasya Petrovna Korobochka kam in die Stadt und interessierte sich bereits dafür, wie viele „tote Seelen“ es jetzt gab, um sie nicht zu billig zu verkaufen.

KapitelIX

Am nächsten Morgen rannte eine „schöne“ Dame zu einer anderen ähnlichen Dame, um zu erzählen, wie Tschitschikow „tote Seelen“ von ihrer Freundin Korobochka gekauft hatte. Sie haben auch Gedanken über Nozdryov. Die Damen glauben, dass Tschitschikow das alles begonnen hat, um die Tochter des Gouverneurs zu bekommen, und Nostrojow ist sein Komplize. Die Damen verbreiten die Version sofort an andere Freunde und die Stadt beginnt, dieses Thema zu diskutieren. Es stimmt, Männer sind anderer Meinung. Sie glauben, dass Tschitschikow sich immer noch für „tote Seelen“ interessierte.

Stadtbeamte beginnen sogar zu glauben, dass Tschitschikow wegen einer Art Scheck geschickt wurde. Aber sie hatten Sünden begangen, also bekamen sie Angst. In dieser Zeit wurde gerade ein neuer Generalgouverneur in der Provinz ernannt, so dass dies durchaus möglich war. Dann erhielt der Gouverneur wie absichtlich zwei seltsame Papiere. Auf dem einen hieß es, es werde nach einem bekannten Fälscher gesucht, der seinen Namen änderte, auf dem anderen ging es um einen entflohenen Räuber.

Dann fragten sich alle, wer dieser Tschitschikow wirklich war. Schließlich wusste keiner von ihnen es genau. Sie befragten die Grundbesitzer, von denen er die Seelen der Bauern kaufte, aber es hatte wenig Nutzen. Wir haben versucht, etwas von Selifan und Petruschka herauszufinden, allerdings ohne Erfolg. Inzwischen hat die Tochter des Gouverneurs es von ihrer Mutter bekommen. Sie befahl strikt, nicht mit dem dubiosen Gast zu kommunizieren.

KapitelX

Die Lage in der Stadt wurde so angespannt, dass viele Beamte vor Sorge an Gewicht zu verlieren begannen. Alle beschlossen, sich beim Polizeichef zu einer Besprechung zu versammeln. Es wurde angenommen, dass Tschitschikow der verkleidete Hauptmann Kopeikin war, dessen Bein und Arm während des Feldzugs 1812 abgerissen wurden. Als er von der Front zurückkehrte, weigerte sich sein Vater, ihn zu unterstützen. Dann beschloss Kopeikin, sich an den Souverän zu wenden und ging nach St. Petersburg.

Aufgrund der Abwesenheit des Herrschers verspricht der General, ihn zu empfangen, bittet ihn jedoch, in einigen Tagen zu kommen. Es vergehen mehrere Tage, aber er wird nicht wieder aufgenommen. Ein Adliger versichert, dass hierfür die Erlaubnis des Königs erforderlich sei. Bald geht Kopeikin das Geld aus, er ist in Armut und hungert. Dann wendet er sich erneut an den General, der ihn unsanft hinausbegleitet und aus St. Petersburg vertreibt. Nach einiger Zeit beginnt eine Räuberbande im Rjasaner Wald zu operieren. Gerüchten zufolge war dies das Werk von Kopeikin.

Nach Rücksprache entscheiden die Beamten, dass Tschitschikow nicht Kopeikin sein kann, da seine Beine und Arme intakt sind. Nozdryov erscheint und erzählt seine Version. Er sagt, er habe bei Tschitschikow studiert, der bereits ein Fälscher war. Er sagt auch, dass er ihm viele „tote Seelen“ verkauft habe und dass Tschitschikow wirklich vorgehabt habe, die Tochter des Gouverneurs wegzunehmen, und er habe ihm dabei geholfen. Dadurch lügt er so sehr, dass er selbst erkennt, dass er zu weit gegangen ist.

Zu diesem Zeitpunkt stirbt in der Stadt ein Staatsanwalt ohne Grund an Stress. Alle geben Chichikov die Schuld, aber er weiß nichts davon, da er an Kaugummi leidet. Er ist aufrichtig überrascht, dass ihn niemand besucht. Nozdryov kommt zu ihm und erzählt ihm alles darüber, dass die Stadt ihn für einen Betrüger hält, der versucht hat, die Tochter des Gouverneurs zu entführen. Er spricht auch über den Tod des Staatsanwalts. Nachdem er gegangen ist, befiehlt Tschitschikow, die Sachen zu packen.

KapitelXI

Am nächsten Tag macht sich Chichikov bereit, auf die Straße zu gehen, kann aber für längere Zeit nicht gehen. Entweder waren die Pferde nicht beschlagen, oder er hat geschlafen, oder die Kutsche war nicht gedeckt. Daraufhin brechen sie auf, stoßen aber unterwegs auf einen Trauerzug. Hier wird der Staatsanwalt beerdigt. Alle Beamten gehen zur Prozession und alle denken darüber nach, wie die Beziehungen zum neuen Generalgouverneur verbessert werden können. Was folgt, ist ein lyrischer Exkurs über Russland, seine Straßen und Gebäude.

Der Autor führt uns in die Herkunft von Chichikov ein. Es stellt sich heraus, dass seine Eltern Adlige waren, aber er sieht ihnen nicht sehr ähnlich. Seit seiner Kindheit wurde er zu einem alten Verwandten geschickt, wo er lebte und studierte. Zum Abschied gab ihm sein Vater Abschiedsworte, um seinen Vorgesetzten immer zu gefallen und nur mit den Reichen Zeit zu verbringen. In der Schule lernte der Held mittelmäßig, hatte keine besonderen Talente, war aber ein praktisch veranlagter Typ.

Als sein Vater starb, verpfändete er das Haus seines Vaters und trat in den Militärdienst ein. Dort versuchte er, seinen Vorgesetzten in allem gerecht zu werden, machte sogar der hässlichen Tochter des Chefs den Hof und versprach, sie zu heiraten. Aber als ich befördert wurde, habe ich nicht geheiratet. Dann wechselte er mehr als einen Dienst und blieb aufgrund seiner Machenschaften nicht lange irgendwo. Einmal beteiligte er sich sogar an der Gefangennahme von Schmugglern, mit denen er selbst eine Vereinbarung schloss.

Die Idee, „tote Seelen“ zu kaufen, kam ihm erneut, als alles von vorne beginnen musste. Nach seinem Plan mussten die „toten Seelen“ an die Bank verpfändet werden, und nachdem er einen bedeutenden Kredit erhalten hatte, musste er sich verstecken. Darüber hinaus beklagt sich der Autor über die Eigenschaften der Natur des Helden, rechtfertigt ihn jedoch teilweise selbst. Am Ende raste die Kutsche so schnell die Straße entlang. Welcher Russe fährt nicht gerne schnell? Der Autor vergleicht die fliegende Troika mit dem heranstürmenden Russland.

8f14e45fceea167a5a36dedd4bea2543

Die Handlung von N.V. Gogols Gedicht „Dead Souls“ spielt in einer kleinen Stadt, die Gogol NN nennt. Pavel Ivanovich Chichikov besucht die Stadt. Ein Mann, der plant, die toten Seelen von Leibeigenen von örtlichen Grundbesitzern zu kaufen. Mit seinem Auftritt stört Tschitschikow das gemessene Stadtleben.

Kapitel 1

Tschitschikow kommt in Begleitung von Dienern in der Stadt an. Er checkt in einem gewöhnlichen Hotel ein. Während des Mittagessens befragt Chichikov den Gastwirt über alles, was in NN passiert, und findet heraus, wer die einflussreichsten Beamten und berühmtesten Grundbesitzer sind. Bei einem Empfang beim Gouverneur trifft er viele Grundbesitzer persönlich. Die Gutsbesitzer Sobakevich und Manilov laden den Helden zu einem Besuch ein. Chichikov besucht mehrere Tage lang den Vizegouverneur, den Staatsanwalt und den Steuerfarm. Er erlangt einen positiven Ruf in der Stadt.

Kapitel 2

Tschitschikow beschloss, die Stadt zu Manilows Anwesen zu verlassen. Sein Dorf war ein eher langweiliger Anblick. Der Grundbesitzer selbst war eine unverständliche Person. Manilov war am häufigsten in seinen Träumen. In seiner Freundlichkeit war zu viel Zucker. Der Gutsbesitzer war sehr überrascht von Tschitschikows Angebot, ihm die Seelen toter Bauern zu verkaufen. Als sie sich in der Stadt trafen, beschlossen sie, einen Deal zu machen. Chichikov ging, und Manilov war lange Zeit verwirrt über den Vorschlag des Gastes.

Kapitel 3

Auf dem Weg nach Sobakevich geriet Chichikov in schlechtes Wetter. Seine Kutsche hatte sich verirrt, und so wurde beschlossen, die Nacht im ersten Anwesen zu verbringen. Wie sich herausstellte, gehörte das Haus dem Gutsbesitzer Korobochka. Sie erwies sich als geschäftstüchtige Hausfrau und die Zufriedenheit der Bewohner des Anwesens war überall spürbar. Die Aufforderung, tote Seelen zu verkaufen, erhielt Korobochka mit Überraschung. Aber dann begann sie, sie als Waren zu betrachten, sie hatte Angst, sie billiger zu verkaufen und bot Tschitschikow an, andere Waren von ihr zu kaufen. Der Deal kam zustande, Chichikov selbst beeilte sich, sich vom schwierigen Charakter der Gastgeberin zu lösen.

Kapitel 4

Als er seine Reise fortsetzte, beschloss Tschitschikow, in einer Taverne Halt zu machen. Hier traf er einen anderen Gutsbesitzer, Nozdryov. Seine Offenheit und Freundlichkeit machten mich sofort bei allen beliebt. Nozdryov war ein Spieler, er spielte nicht fair, deshalb nahm er oft an Kämpfen teil. Nozdryov begrüßte die Bitte, tote Seelen zu verkaufen, nicht. Der Grundbesitzer bot an, um seine Seele Dame zu spielen. Das Spiel endete fast in einem Kampf. Tschitschikow eilte davon. Der Held bedauerte wirklich, dass er einer Person wie Nozdryov vertraut hatte.

Kapitel 5

Chichikov landet schließlich bei Sobakevich. Sobakevich sah aus wie ein großer und kräftiger Mann. Der Grundbesitzer nahm das Angebot, tote Seelen zu verkaufen, ernst und begann sogar zu verhandeln. Die Gesprächspartner beschlossen, den Deal in naher Zukunft in der Stadt abzuschließen.

Kapitel 6

Der nächste Punkt von Chichikovs Reise war ein Dorf, das Plyushkin gehörte. Das Anwesen war ein erbärmlicher Anblick, überall herrschte Verwüstung. Der Gutsbesitzer selbst erreichte den Höhepunkt der Geizigkeit. Er lebte allein und war ein erbärmlicher Anblick. Plyushkin verkaufte voller Freude seine toten Seelen, da er Tschitschikow für einen Narren hielt. Pawel Iwanowitsch selbst eilte erleichtert zum Hotel.

Kapitel 7-8

Am nächsten Tag formalisierte Chichikov Geschäfte mit Sobakevich und Plyushkin. Der Held war in bester Stimmung. Gleichzeitig verbreitete sich die Nachricht von Tschitschikows Käufen in der ganzen Stadt. Jeder war überrascht über seinen Reichtum, ohne zu wissen, welche Seelen er tatsächlich kaufte. Chichikov wurde ein gern gesehener Gast bei lokalen Empfängen und Bällen. Aber Nozdryov verriet Tschitschikows Geheimnis, indem er auf dem Ball von toten Seelen schrie.

Kapitel 9

Auch der in der Stadt angekommene Gutsbesitzer Korobochka bestätigte den Kauf toter Seelen. In der ganzen Stadt verbreiteten sich unglaubliche Gerüchte, dass Tschitschikow tatsächlich die Tochter des Gouverneurs entführen wollte. Es war ihm verboten, auf der Schwelle des Hauses des Gouverneurs zu erscheinen. Keiner der Bewohner konnte genau antworten, wer Tschitschikow war. Um diese Frage zu klären, wurde beschlossen, sich mit dem Polizeichef zu treffen.

Kapitel 10-11

Egal wie viel sie über Tschitschikow diskutierten, sie konnten sich nicht auf eine gemeinsame Meinung einigen. Als Tschitschikow beschloss, Besuche abzustatten, stellte er fest, dass ihm alle aus dem Weg gingen und es generell verboten war, zum Gouverneur zu kommen. Außerdem erfuhr er, dass er der Herstellung gefälschter Anleihen verdächtigt wurde und plante, die Tochter des Gouverneurs zu entführen. Chichikov hat es eilig, die Stadt zu verlassen. Am Ende des ersten Bandes spricht der Autor darüber, wer die Hauptfigur ist und wie sich sein Leben vor seinem Auftritt in NN entwickelt hat.

Band zwei

Die Erzählung beginnt mit einer Beschreibung der Natur. Chichikov besucht zum ersten Mal das Anwesen von Andrei Ivanovich Tententikov. Dann geht er zu einem bestimmten General, besucht schließlich Oberst Koshkarev und dann Khlobuev. Chichikovs Missetaten und Fälschungen werden bekannt und er landet im Gefängnis. Ein gewisser Murazov rät dem Generalgouverneur, Tschitschikow gehen zu lassen, und hier endet die Geschichte. (Gogol verbrannte den zweiten Band im Ofen)