Die chinesische Sprache dient einer großen Masse von Menschen als Kommunikationsmittel. Es wird von 95 % der chinesischen Bevölkerung sowie von Vertretern des chinesischen Volkes gesprochen, die in anderen asiatischen Ländern leben: Vietnam, Laos, Burma, Taiwan, Thailand, Singapur, Indonesien. Nach den neuesten Daten wird diese Sprache von mehr als einer Milliarde Menschen auf der Erde als Muttersprache angesehen (für Englisch ist diese Zahl halb so hoch).

Aber wenn sich in Russland Vertreter verschiedener Regionen des Landes perfekt verstehen, ist in China alles anders. Die chinesische Sprache hat eine große Anzahl von Dialekten, die so unterschiedlich sind, dass viele Linguisten sie als separate Sprachen behandeln. Bewohner verschiedener Provinzen können sich oft nicht einmal über alltägliche Themen unterhalten.

Um diese Situation zu lösen, führten die Behörden 1955 eine Amtssprache ein, die als nördlicher Dialekt von Putonghua (Peking-Dialekt) angenommen wurde. Die Wahl beruhte auf der Tatsache, dass die Sprecher des nördlichen Zweigs der Dialekte 70 % der Bevölkerung des Landes ausmachten, darunter auch Einwohner der Hauptstadt. Putonghua wurde aktiv in den Alltag eingeführt: Es wurde in Schulen und Universitäten gelehrt und im Fernsehen ausgestrahlt.

Aufgrund der Tatsache, dass der Großteil der Bevölkerung des Landes aus Bauern besteht, existieren Dialekte jedoch weiterhin aktiv. Dabei spielte eine besondere Mentalität eine Rolle: Der Ahnenkult und der Geschichtskult blühten in China schon immer. Jeder Dialekt ist Teil einer jahrhundertealten Kultur, und ihn aufzugeben, wäre gleichbedeutend mit dem Tod.

Gründe für die multidialektische Zusammensetzung der chinesischen Sprache

Linguisten unterteilen das Territorium Chinas in zwei große Dialektzonen: Nord und Süd. Der Norden war schon immer ein Ganzes und Schauplatz historischer Ereignisse, während im Süden alles ruhig, aber gleichzeitig ein abgetrenntes Gebiet war. Dies kann die relative Ähnlichkeit der Dialekte des nördlichen Zweigs erklären, deren Sprecher sich zumindest gegenseitig erklären können, was von den südlichen Dialekten nicht gesagt werden kann.

Hauptgrund für die Entstehung vieler Dialekte waren die zahlreichen Wanderungen der Chinesen auf der Suche nach einem ruhigen Leben und ihre Kontakte zu den Nachbarvölkern. Während des Kommunikationsprozesses gab es einen aktiven Austausch von Vokabeln, Elementen der Phonetik und des Schreibens. Die Sprecher alter Dialekte kommunizierten miteinander und mit Vertretern anderer Völker und bildeten unwillkürlich neue Sprachsysteme.

Unterschiede in den Sprachsystemen verschiedener Dialekte liegen im Bereich der Phonetik, des Wortschatzes und teilweise der Grammatik. Wenn die mündliche Kommunikation zwischen Einwohnern verschiedener Landesteile zum Erliegen kommt, gibt es daher einen Ausweg - schriftlich zu erklären. Warum spiegelten sich die Sprachmerkmale, die verschiedene Dialektgruppen bildeten, nicht in der Schriftsprache der Chinesen wider?

Entwicklung der Schriftsprache

Die Schrift der chinesischen Sprache hat etwa 4 Tausend Jahre. Seine Besonderheit liegt darin, dass alle Metamorphosen, die es während seiner Existenz durchgemacht hat, in keiner Weise mit mündlicher Rede zusammenhängen. Die Aussprache von Hieroglyphen unter dem Einfluss verschiedener Faktoren änderte sich, aber ihre Umrisse blieben unverändert. Aus diesem Grund haben zahlreiche Dialekte des Territoriums Chinas ein einziges Schriftsystem.

Die früheste Quelle der alten chinesischen Schrift sind Inschriften auf Wahrsagesteinen, die erstmals 1899 in der Provinz Henan entdeckt wurden. Sie wurden mit einem Cutter hergestellt und waren grafische Elemente, die Objekte, Menschen, Tiere darstellten. Die für die moderne Schrift von Hieroglyphen charakteristischen Faltmerkmale fehlten. Die Schwierigkeit bestand darin, dass es viele Varianten des Umrisses derselben Hieroglyphe gab.

Alle nachfolgenden Perioden in der Entwicklung des Hieroglyphensystems der chinesischen Sprache verfolgten das Ziel, die Inschrift von Schriftzeichen zu vereinfachen und eine einheitliche Schrift in ganz China einzuführen. Diese Aufgabe wurde während der Herrschaft der Qin-Dynastie erfolgreich abgeschlossen. Im Jahr 221 v Kaiser Qin Shihuang vereinigte das Land nach mörderischen Kriegen und begann mit der Arbeit an der Vereinheitlichung der Schrift. Forschern zufolge wurde zur gleichen Zeit der Pinsel erfunden, der bis heute zum Schreiben verwendet wird.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde vorgeschlagen, die Struktur von Hieroglyphen zu vereinfachen, mit dem Argument, dass eine zu komplexe Schrift der Grund für die schwache Entwicklung der Wirtschaft sei. 1964 erlangten vereinfachte Hieroglyphen offiziellen Status und sind jetzt die offizielle Schrift in ganz China.

Ein einheitliches Schriftsystem sorgte für eine gemeinsame literarische Tradition, weshalb die chinesischen Dialekte nicht den Status separater Sprachen erhielten.

Wie viele Dialekte gibt es im Chinesischen? Dialektgruppen

Die meisten Linguisten erkennen die traditionelle Einteilung an, nach der es 7 Dialektgruppen gibt. Diese beinhalten:

• nördliche Dialekte (Guanhua);
• Gan;
• Hakka (Kejia);
• Mindest;
• Yue (Kantonesisch).

In den letzten Jahren erkannten immer mehr Forscher auf der ganzen Welt drei weitere Gruppen: Pinghua, Jin und Anhui. Es gibt auch Dialekte, die in keiner Klassifikation enthalten sind, es sind Mischsprachen.

Nördliche Dialekte (Guanhua)

Dies ist die größte Gruppe in Bezug auf die Anzahl der Sprecher (ca. 800 Millionen) und das abgedeckte Gebiet. Es enthält den Pekinger Putonghua-Dialekt, der in den 50er und 60er Jahren angenommen wurde. 20. Jahrhundert für die Amtssprache von China, Taiwan und Singapur. Westliche Gelehrte nennen es Mandarin: Guanhua wird aus dem Chinesischen als "offizieller Brief" übersetzt, und Mandarin-Beamte werden Guan genannt. Viele Gelehrte beziehen diesen Namen auf die gesamte Gruppe.

Guanhua-Dialekte haben je nach geografischer Lage mehrere Zweige. Aufgrund historischer Faktoren haben sie viele Gemeinsamkeiten und sind gegenseitig verständlich.

Gan-Dialekte

Gan-Dialekte werden von Einwohnern der Provinz Zentral- und Nordteil von Jiangxi sowie von Einwohnern einiger Teile anderer Provinzen gesprochen: Fujian, Anhui, Hubei, Hunan. Zu dieser Gruppe gehören etwa 2 % der Chinesen, das sind mehr als 20 Millionen Menschen.

Hakka (Kejia) Dialekte

Dieser Zweig ist auch in der Provinz Jiangxi verbreitet, jedoch nur in ihrem südlichen Teil, sowie in den zentralen und nordwestlichen Regionen der Provinz Guangdong und im westlichen Teil von Fujian. Träger dieser Gruppe gibt es in Taiwan und Hainan. Im Westen wird dieser Zweig als eigene Sprache anerkannt.

In Bezug auf die phonetische Zusammensetzung haben Hakka-Dialekte viel mit dem Mittelchinesischen gemeinsam. Der Standard unter ihnen ist der Meixianische Dialekt, der in der Provinz Guangdong verbreitet ist, dessen Behörden 1960 ein System zur Transliteration unter Verwendung des lateinischen Alphabets vorschlugen. Muttersprachler des Hakka-Zweigs machen 2,5 % der Gesamtzahl der Chinesisch sprechenden Personen aus.

Minimale Dialekte

Diese Gruppe gilt als eine der ältesten unter den Sinologen. Min ist der zweite Name der Provinz Fujian und wird noch heute verwendet. Die Min-Sprachen umfassen den Südosten Chinas (hauptsächlich die Provinz Fujian sowie die östlichen Regionen der Provinz Guangdong), einschließlich der Inseln Hainan und Taiwan. Geographisch wird diese Gruppe in Süd und Nord geteilt. Der taiwanesische Dialekt hat die meisten Sprecher.

U-Dialekte

Eine der größten Gruppen in der chinesischen Sprache, in Bezug auf die Anzahl der Sprecher, die nur von Putonghua (8% der Bevölkerung) übertroffen wird, geben einige Forscher ihr den Status einer Sprache. Manchmal wird dieser Zweig als Shanghai-Dialekt bezeichnet. Verbreitungsgebiet: Großteil des Territoriums der Provinz Zhejiang, Stadt Shanghai, südliche Regionen der Provinz Jiangsu. Träger der Wu-Gruppe gibt es in einigen Gebieten der Provinzen Anhui, Jiangxi und Fujian.

Die Phonetik dieses Dialektzweiges ist von Weichheit und Leichtigkeit geprägt. Von den Dialekten gelten Suzhou und Shanghai als die beliebtesten.

Dialekte von Xiang (Hunan)

Die Niederlassung in Xiang deckt etwa 5 % der chinesischsprachigen Bevölkerung des Landes ab. Es ist in Novosyansky- und Starosyansky-Dialekte unterteilt. Letzteres ist für Sinologen von großem Interesse. Die Novosyansk-Sprache hat sich unter dem Einfluss von Putonghua verändert, dessen Sprecher das Verbreitungsgebiet von drei Seiten umgeben. Von den Subdialekten ist der Dialekt der Stadt Changsha der typischste.

Yue (kantonesische) Dialekte

Die Gruppe trägt auch den Namen eines der Dialekte - Kantonesisch. Das Wort "Kanton" stammt aus dem Französischen, wie die Briten Guangzhou während der Kolonialzeit nannten. Das Verbreitungsgebiet der Yue-Sprachen ist die Provinz Guangdong und einige daran angrenzende Regionen. Guangzhou ist der Hauptdialekt.

Pinghua-, Anhui- und Jin-Dialekte

Diese Zweige erhalten keinen eigenen Status für alle Forschenden, sie werden in der Regel in die traditionellen Klassifikationsgruppen aufgenommen. Pinghua-Dialekte sind Teil des Kantonesischen und werden durch den Nanning-Dialekt repräsentiert.

Wie bei der Anhui-Gruppe gehen hier die Meinungen der Forscher auseinander. Manche ordnen es der Gan-Gruppe zu, andere meinen, es gehöre zu den nördlichen Dialekten, wieder andere zählen es zu Wu. Manchmal werden die Anhui-Dialekte mit der Hakka-Gruppe kombiniert.

Jin oder Shanxi werden normalerweise als nördliche Dialekte klassifiziert. 1985 schlug der Forscher Li Rong vor, sie als separate Gruppe herauszuheben, und begründete dies mit dem Vorhandensein von Merkmalen, die für Guanhua nicht charakteristisch sind. Dieses Konzept hat sowohl Befürworter als auch Gegner gefunden, es gibt noch keinen Konsens in dieser Frage.

Die Einteilung der chinesischen Sprache in Dialektgruppen ist vor allem geografisch oder historisch bedingt, die Namen dafür wurden oft nach dem gleichen Prinzip gewählt, was manchmal von der Einteilung der Forscher abwich.

Dialektgruppen haben alle Kriterien, um den Status separater Sprachen zu haben, aber ein einziges Skript für ganz China stellt die Integrität der chinesischen Sprache sicher. Mit der Einführung von Putonghua als offizielles Kommunikationsmittel begannen viele, es als echte Sprache zu betrachten, und alle anderen Gruppen - Dialekte, die als riesige Schicht des historischen und kulturellen Erbes von ihren Sprechern sorgfältig bewahrt werden.

Wenn es um Chinesisch geht, erinnern sich die meisten Menschen normalerweise daran, dass es auch als das am weitesten verbreitete auf der Welt gilt. Dies sind jedoch nicht die einzigen Merkmale dieser ungewöhnlichen und sehr interessanten Sprache, deren Bedeutung in der Welt mit der Entwicklung Chinas und dem wachsenden Einfluss dieses Landes auf die Weltwirtschaft zunimmt.

1. Es wird angenommen, dass Chinesisch von etwa 1,4 Milliarden Menschen gesprochen wird. Die meisten von ihnen leben in China, Taiwan und Singapur. Außerdem gibt es viele chinesische Gemeinden auf der ganzen Welt, auf allen Kontinenten. Gleichzeitig befinden sich die meisten chinesischen Gemeinden in Nordamerika, Westeuropa, Asien und Australien. In Südamerika gibt es nur sehr wenige und in Afrika und Osteuropa praktisch keine (mit Ausnahme von Russland, wo die Zahl der Chinesen in den letzten Jahren sehr stark zugenommen hat).

2. Chinesisch gilt als eine der ältesten Sprachen. Auch Muster chinesischer Schrift aus dem 14. Jahrhundert v. Chr. sind uns überliefert. Diese Inschriften wurden auf den Knochen von Tieren angebracht und dienten höchstwahrscheinlich der Weissagung.

3. Die chinesische Sprache zeichnet sich durch eine große Anzahl von Dialekten aus, die in 10 (nach anderen Quellen - 12) Dialektgruppen unterteilt sind. Gleichzeitig sind die Unterschiede zwischen den Dialekten manchmal so groß, dass die Bewohner einer Provinz Chinas die Bewohner einer anderen nicht verstehen können. Gleichzeitig sind die Hauptunterschiede zwischen Dialekten phonetisch und lexikalisch, während grammatikalische Unterschiede nicht so auffällig sind. Interessanterweise gibt es eine Theorie, nach der Chinesisch nicht als eine einzige Sprache bezeichnet werden kann. Laut einigen Linguisten handelt es sich tatsächlich um eine Familie von Sprachen, die fälschlicherweise als separate Dialekte klassifiziert werden.

4. Die normative chinesische Sprache, die von Sprechern verschiedener Dialekte verwendet wird, wenn sie miteinander kommunizieren, ist "Putonghua" ( pǔtōnghuà), basierend auf den Normen des Pekinger Dialekts. In westlichen Ländern heißt es "Mandarin" ( Standard-Mandarine). Putonghua ist die offizielle Sprache der VR China und wird von den Medien verwendet. In Taiwan ist die Amtssprache Guoyu ( guóyǔ) und in Singapur - "huayu" ( huayǔ). Gleichzeitig ist der Unterschied zwischen diesen drei Sprachen gering, ihre Sprecher verstehen sich perfekt.

5. Wofür die chinesische Sprache sonst noch berühmt ist, sind ihre Hieroglyphen. Es wird angenommen, dass es ungefähr 100.000 von ihnen gibt. Viele von ihnen werden jedoch heute kaum noch verwendet und finden sich ausschließlich in der antiken Literatur. Die Kenntnis von 8-10.000 Hieroglyphen ist mehr als genug, um fast alle modernen Texte, Fachzeitungen und Zeitschriften zu lesen. Für den Alltag reicht die Kenntnis von 500-1000 hochfrequenten Hieroglyphen völlig aus. Es wird angenommen, dass diese Zahl ausreicht, um die meisten alltäglichen Texte zu analysieren.

6. Gleichzeitig sind sich viele Hieroglyphen sehr ähnlich und unterscheiden sich manchmal nur in einer Zeile. Und das alles, weil bei ihrer Bildung dieselben Basen, Radikale genannt, verwendet werden. Gleichzeitig kommt es häufig vor, dass verschiedene Wörter mit denselben Hieroglyphen bezeichnet werden, deren Bedeutung in solchen Fällen aus dem Kontext verstanden werden muss. Und manchmal kann das Fehlen einer Zeile die Bedeutung der Hieroglyphe in das genaue Gegenteil ändern.

7. Ein Charakter schreibt immer eine Silbe. Gleichzeitig repräsentiert es fast immer ein Morphem. Für Grüße wird beispielsweise ein zweistelliger Eintrag verwendet, der „Ni hao“ lautet und wörtlich „Du bist gut“ bedeutet. Die überwiegende Mehrheit der chinesischen Nachnamen wird in einem Schriftzeichen geschrieben und besteht aus einer Silbe.

8. Chinesisch ist eine Tonsprache. Für jeden der Vokale kann es fünf Aussprachen gleichzeitig geben: neutral, hoch gleichmäßig, mittel steigend, ausgehend steigend und hoch fallend ( a, ā, á, ǎ, à). Ein ungeschultes Ohr ist manchmal einfach nicht in der Lage, den Unterschied zwischen ihnen zu erkennen. Aber eine leichte Tonänderung kann die Bedeutung eines Wortes komplett verändern. Es überrascht nicht, dass es unter den Sprechern des Chinesischen viele Menschen mit einem ausgezeichneten Gehör für Musik gibt. Schließlich entwickeln sie von Kindheit an unbewusst eine solche Eigenschaft in sich.

9. Seit 1958 wird in China ein Silbenalphabet verwendet, das in den Zeichen des lateinischen Alphabets geschrieben ist - Pinyin ( Pinyin), wörtlich „Lautschrift“. Dank ihr wurde es möglich, chinesische Schriftzeichen in lateinischer Transkription aufzuschreiben. In diesem Fall werden die Tonalitäten durch hochgestellte Zeichen übertragen. In einigen Fällen sehen Pinyin-Einträge sehr originell aus. Zum Beispiel „mā mà mǎ ma“, was übersetzt „Mutter schimpft mit dem Pferd?“ bedeutet. Dieses Beispiel demonstriert übrigens perfekt die Bedeutung der Tonalität im Chinesischen. Die hieroglyphische Version dieses Eintrags sieht aus wie 妈骂马吗.

10. Gleichzeitig hat Chinesisch eine außergewöhnlich einfache Grammatik. Verben konjugieren nicht, es gibt keine Geschlechter, auch der uns vertraute Begriff des Plurals fehlt hier. Interpunktion ist nur auf der primitivsten Ebene vorhanden, und Phrasen werden streng nach bestimmten Konstruktionen aufgebaut. Wenn da nicht die verrückte Aussprache und die riesige Anzahl an Hieroglyphen wäre, dann wäre Chinesisch eine davon. Aber es hat nicht geklappt.

11. Wer Chinesisch studiert, hat oft mit ungewöhnlichen Konstruktionen zu tun, die in anderen Sprachen nicht zu finden sind. Zum Beispiel gibt es keine Wörter „ja“ und „nein“. Antworten auf Fragen erfordern die Verwendung anderer grammatikalischer Strukturen. Ungewöhnlich ist auch die Notwendigkeit, besondere Mengenkennzeichen zu verwenden. Um beispielsweise "sechs Äpfel" zu sagen, müssen Sie das Zeichen "个" zwischen die Nummer und den Namen des Artikels setzen, das zur Angabe der Menge verwendet wird. Es gibt etwa 240 solcher Sonderzeichen in der Sprache.

12. Chinesisch eignet sich gut für alle Arten von Wortspielen, die gerne und sehr oft von Muttersprachlern verwendet werden. Und hieroglyphische Aufzeichnungen können außergewöhnlich schön aussehen. Es ist nicht verwunderlich, dass Europäer sie oft für die Innendekoration verwenden und normalerweise die Bedeutung dessen, was geschrieben steht, überhaupt nicht verstehen.

Wenn es um Chinesisch geht, denken viele Leute, dass es eine monolithische, unteilbare Sprache ist, die von jedem Einwohner Chinas gesprochen wird. Tatsächlich ist die chinesische Sprache eine Sammlung einer großen Anzahl von Dialekten, die sich in Aussprache, Grammatik und Wortschatz unterscheiden.

Es gibt sieben Hauptgruppen von Chinesen: Putonghua, Wu, Kantonesisch oder Yue, Min, Hakka, Gan und Xiang. Zusätzlich zu den Dialekten gibt es Variationen in jedem von ihnen, sie unterscheiden sich in Akzenten oder Aussprache von Lauten. Zum Beispiel klingt das bekannte Mandarin in verschiedenen Städten Chinas unterschiedlich.
Die Einteilung der chinesischen Sprache in Dialektgruppen ist in den meisten Fällen geografischen oder historischen Faktoren geschuldet. Jeder der Dialekte der chinesischen Sprache hat alle Kriterien, um den Status einer separaten Sprache zu haben, aber ein einziges Skript für ganz China stellt die Integrität der chinesischen Sprache sicher. Nach der Etablierung von Putonghua als Amtssprache begannen viele, es als die eigentliche Sprache zu betrachten.

Hauptdialekte:

1. Putonghua, 普通话(71,5 % der Sprecher) - Nord- und Südwestchina

Die offizielle Sprache Chinas, die Sprache der modernen chinesischen Gesellschaftspolitik, Wissenschaft und Belletristik, wird von der Mehrheit der Einwohner Chinas und der Insel Taiwan verwendet.

2. Wu, 吴语(8,5 %) - Schanghai, Zhejiang

Eine der größten Gruppen in der chinesischen Sprache, einige Forscher geben ihr den Status einer Sprache. Heute verlässt der Wu-Dialekt die Mauern von Bildungseinrichtungen, Medien und Regierungsbehörden. Die jüngere Generation verwendet den Wu-Dialekt nicht, aber einige Fernsehsendungen werden immer noch in diesem Dialekt gezeigt.

3. Yue(5,0 %) – Guangdong, Guangxi

Die Gruppe trägt auch den Namen eines der Dialekte - Kantonesisch. Yue ist die De-facto-Sprache von Hongkong und Macau. Yue ist die Sprache der chinesischen Diaspora in Australien, Südostasien, Nordamerika und Europa. Es gibt eine Legende unter kantonesischen Sprechern, dass Kantonesisch bei der Abstimmung über den Aussprachestandard des literarischen Chinesisch einmal nur wenige Stimmen fehlten.

4. Xiang, 湘语(4,8 %) – Provinz Hunan

Der Xiang-Zweig ist in Novosyansky- und Starosyansky-Dialekte unterteilt. Die Novosyansk-Sprache hat sich unter dem Einfluss von Putonghua verändert. Wie die meisten chinesischen Dialekte wird Xiang lokal verwendet, jedoch nur in mündlicher Form.

5. Minute, 闽方言(4,1 %) - Provinz Fujian

Diese Gruppe gilt als eine der ältesten. Die Min-Sprachen decken den Südosten Chinas ab, einschließlich der Inseln Hainan und Taiwan. In der chinesischen Linguistik gelten die Min-Sprachen als eine der ältesten in der allgemeinen Sprachgruppe.

6. Hakka, 客家话(3,7%) - von Sichuan bis Taiwan

Wörtlich übersetzt bedeutet es „Volk der Gäste“, denn vom Volk der Hakka stammt der Name der Sprache. In mündlicher Form wird es von Menschen, die Mandarin sprechen, nicht erkannt, hat keine eigene Schrift. Menschen, die kein Hakka sprechen, auch wenn sie Nachkommen von Hakka sind, können nicht als diese Nationalität angesehen werden, da sie ihre Muttersprache nicht kennen.

7. Gan, 赣语(2,4 %) – Provinz Jiangxi

Verteilt hauptsächlich in der Provinz Jiangxi sowie in einigen Gebieten der Provinzen Hunan, Hubei, Anhui, Fujian. Der Dialekt enthält viele archaische Wörter, die im offiziellen Mandarin nicht mehr verwendet werden.

Tatsächlich gibt es im Chinesischen noch viel mehr Dialekte. Die meisten Chinesen, die in einem der Dialekte beheimatet sind, sprechen auch Mandarin, da es die offizielle Sprache des Landes ist. Ältere Generationen sowie diejenigen, die in ländlichen Gebieten leben, haben jedoch möglicherweise keine oder nur geringe Kenntnisse des Mandarins. In jedem Fall ist das Studium chinesischer Dialekte im modernen China nur in Ausnahmefällen erforderlich, meistens in beruflichen.

Anna Iwanowa

Die chinesische Sprache wird so selten zum Studium gewählt, aber sie hat längst das Niveau der Weltbedeutung erreicht. Mehr als 1,3 Milliarden Menschen, also fast 1/5 der Weltbevölkerung, sprechen Chinesisch.

Diese Sprache gilt als die älteste unter den existierenden Dialekten. Aber das sind noch nicht alle Geheimnisse und Merkmale der Sprache! Diese Sammlung enthält 30 kognitive Fakten über Chinesisch, die Sie vielleicht überraschen werden.

1. Nach neuesten Daten wird diese Sprache weltweit von etwa 1,3 Milliarden Menschen gesprochen. Grundsätzlich leben sie in China (oder der VR China), Singapur, Taiwan, den Philippinen und anderen Ländern, in denen sich chinesische Gemeinden befinden. Sie sind auch in Russland, Australien und Asien. In Südamerika und Afrika gibt es praktisch keine Chinesen.
2. Wir nennen diese Sprache Chinesisch, aber viele Linguisten heben diese Gruppe von Dialekten als eigenen Zweig hervor. Derzeit gibt es etwa 10 Dialekte, die sich hauptsächlich in Wortschatz und Phonetik unterscheiden. Die Unterschiede sind so groß, dass sich viele Chinesen nicht verstehen.
3. Der häufigste Dialekt dieser Sprache ist Nordchinesisch. Es wird von etwa einer Milliarde Chinesen auf der ganzen Welt gesprochen. Die Hauptbevölkerung, die Mandarin spricht, lebt in den nördlichen und westlichen Teilen Chinas. In Bezug auf diesen Dialekt hört man in der westlichen Literatur "Mandarin", aber die Chinesen selbst nennen es "Putonghua".
4. Woher kommt also das Wort „Mandarine“ in Bezug auf Chinesisch? Tatsache ist, dass dies der Name des in Europa verbreiteten nordchinesischen Dialekts ist. Dieser Name wurde vor vielen Jahrhunderten damit verbunden, als Kaufleute aus Portugal begannen, Beziehungen zu China aufzubauen. Zuerst nannten sie die Beamten Mantri, woraus später Mandarin wurde. Und da hierzulande die Amtssprache die Hieroglyphe Guanhua oder „Amtssprache“ heißt, wurde sie bald „Mandarin“ genannt.
5. Übrigens steht der Name der Mandarine in direktem Zusammenhang mit der oben genannten Tatsache. Als sie zum ersten Mal von China nach Europa gebracht wurde, begannen die Europäer sofort damit, sie, wie alle Chinesen, Mandarine zu nennen!

@scmp.com

1. Chinesische Schrift wurde bereits vor 4.000 Jahren verwendet. Das älteste „Dokument“ mit Hieroglyphen stammt aus dem 17. Jahrhundert vor Christus. e. Bereits im Bundesstaat Shang-Yin wurden „Jiaguwen“ – wahrsagende Schriften – auf den Panzern von Schildkröten angebracht. Die ersten Hieroglyphen auf den Knochen von Tieren in dieser Gegend wurden erst im 20. Jahrhundert entdeckt, daher untersuchen Wissenschaftler immer noch diese Phase in der Entwicklung der Schrift in der Shang-Ära.
2. Die chinesische Schrift unterscheidet sich grundlegend von allen anderen Sprachen und besteht nicht aus Buchstaben, sondern aus Hieroglyphen. Jede Hieroglyphe soll eine einzelne Silbe, einen Ton oder ein ganzes Wort darstellen. Außerdem unterscheidet sich das Schreiben dadurch, dass es nicht von links nach rechts geht, sondern von oben nach unten und von rechts nach links. In den letzten Jahren verwenden die Chinesen jedoch lieber die traditionelle europäische Schrift. Die klassische Anordnung findet sich nur in Publikationen mit kulturellem Wert – Kunstbüchern.
3. Insgesamt gibt es derzeit etwa 80.000 verschiedene Hieroglyphen, von denen die meisten jedoch nicht mehr verwendet werden. Um 80 % des Textes zu leben und zu verstehen, reicht es aus, nur 500 Zeichen zu lernen. Für ein komfortables Verständnis von 99 % des Textes reicht es aus, 2400 Zeichen zu kennen.
4. Chinesisch ist eine Tonsprache. Es hat vier Grundtöne: hoch flach, ansteigend (mittel bis hoch), fallend bis mittel und dann ansteigend, fallend und einen zusätzlichen neutralen. Der Ton kann die Bedeutung eines Wortes vollständig verändern, zum Beispiel bedeutet tāng in einem flachen Ton "Suppe" und táng mit einem ansteigenden Ton bedeutet "Zucker".
5. Die Hauptschwierigkeit beim Erlernen dieser Sprache besteht darin, die Töne richtig auszusprechen. Sie können einen großen Fehler machen, indem Sie den falschen Ton wählen. Ein gutes Beispiel ist der Satz „wo xiang wen ni“ mit unterschiedlichen Tonalitäten, der „Ich möchte dich fragen“ und „Ich möchte dich küssen“ bedeuten kann.

1. Am Anfang des Chinesischlernens tun die Schüler nichts anderes, als Silben in verschiedenen Tönen auszusprechen. Für Ausländer ist es sehr schwierig zu lernen, wie man Tonalität richtig ausdrückt, was merkwürdig ist, die Chinesen selbst wechseln leicht von Ton zu Ton. Es ist erwähnenswert, dass die Bewohner des Reiches der Mitte selbst Verständnis für die Fehler von Ausländern haben, weil es für sie eine große Freude ist, dass jemand ihre Sprache lernt. Normalerweise gibt es nur sehr wenige Draufgänger!
2. Aber die Chinesen selbst aus verschiedenen Teilen des Landes verstehen sich möglicherweise nicht. Ihr gesprochener Dialekt ist so unterschiedlich, hat aber eine gemeinsame Grammatik. Daher streiten sich Linguisten oft darüber, ob diese Dialekte verschiedene Sprachen sind, weil sie sich völlig voneinander unterscheiden. Streit über Streit, aber bisher ist Chinesisch eine Sprache mit verschiedenen Dialekten.
3. Da Chinesisch in den letzten Jahren eine sich schnell entwickelnde Sprache war, entscheiden sich berühmte Leute zunehmend dafür, es zu lernen. Beispielsweise hielt Mark Zuckerberg während seiner Rede an der Peking-Universität eine Rede auf Chinesisch. Und sogar Prinz William wünschte in einem Interview auf Chinesisch ein neues Jahr!
4. Untersuchungen haben gezeigt, dass Chinesisch sprechende Menschen beide Schläfenlappen ihres Gehirns verwenden. Aber englische Sprecher verwenden nur die linke Seite. Es hat nur mit dem Ton zu tun.
5. Die chinesische Schrift hat eine sehr seltsame, für einen Ausländer unverständliche Logik. Linguisten raten, die Sprache zusammen mit der Kultur des Landes zu studieren, da sie seit der Antike praktisch untrennbar miteinander verbunden sind.
6. 1958 wurde der offizielle Standard für die Romanisierung des Chinesischen, Pinyin, eingeführt. Mit Hilfe eines speziellen Systems kann es als lateinische Transkription dargestellt werden. Pinyin wurde von dem chinesischen Linguisten Zhou Yuguang entwickelt. Übrigens ist er auch für seine lange Lebenserwartung bekannt – 111 Jahre.

@blog.oxforddictionaries.com

1. In dieser Hinsicht existiert die chinesische Tastatur einfach nicht in der Natur. Doch wer wird mehr als 5.000 Hieroglyphen auf der Tastatur platzieren! Die Chinesen kommunizieren mit Pinyin - jedem Buchstaben des lateinischen Alphabets ist eine Gruppe von Hieroglyphen angehängt. Sie müssen die gewünschte Option mit der Nummer auswählen.
2. Die meisten Hieroglyphen unterscheiden sich nur in einem Strich, daher ist es auch schwierig, sie zu verstehen. Alle von ihnen stammen von Radikalen oder auf einfache Weise von Schlüsseln ab. Wenn Sie Wörter anhand von Hieroglyphen parsen, können Sie das Gehirn brechen, zum Beispiel ist „gut“ „Frau“ 女 plus „Kind“ 子. Warum die Summe einer Frau und eines Kindes das Wort "gut" ergibt - das ist ein Rätsel.
3. Obwohl manchmal eine gewisse Logik verfolgt werden kann. Zum Beispiel bedeutet ein Zeichen, das aus zwei 女 (Frau) besteht, ... "Schwierigkeiten, Probleme, Streit". Nun, es passiert!
4. 1946 wurde Chinesisch eine der offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Bis 1974 wurde es jedoch praktisch nicht als Arbeiter eingesetzt.
5. Gleichzeitig hat Chinesisch eine unglaublich einfache Grammatik. Es hat nicht einmal Geschlechter und Plural, es gibt keine Konjugationen von Verben. Es könnte die einfachste Sprache der Welt sein, wenn da nicht die riesige Zahl an Hieroglyphen und die Einteilung in Töne wäre.
6. Dafür wurde China offiziell als eines der schwierigsten der Welt in das Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen. Wer sich also über Lernschwierigkeiten beschwert, kann sich mit dieser Tatsache beruhigen – das ist keine Fiktion!
7. Die chinesische Sprache ist in Europa und dem Rest der Welt sehr beliebt, aber nur wegen der Hieroglyphen. Chinesische Ikonen sind überall zu finden, von Tapeten bis hin zu Tassen. Über den Sinn macht sich natürlich niemand Gedanken, Hauptsache es soll schön sein!
8. Aber für die Chinesen ist die Kalligraphie chinesischer Schriftzeichen eine echte Kunstform. Es gibt fünf bekannte Schreibstile. In der chinesischen Geschichte gab es viele Meister der Kalligrafie, die durch die Kunst des Schreibens berühmt wurden.

@whatson.cityofsydney.nsw.gov.au

1. Andere Sprachen sind in China selbst an öffentlichen Orten nicht weit verbreitet. So findet man unter den Flughafenangestellten zum Beispiel selten einen Englisch sprechenden Menschen. Touristen müssen sich mit den Feinheiten des Chinesischen auseinandersetzen!
2. Die Besonderheiten der chinesischen Tonarten machen die Chinesen zu den Besitzern der absolutsten Tonlage der Welt. Kein Wunder, denn von Geburt an sind sie gezwungen, auf die Töne ihrer Muttersprache zu hören und anhand von fünf Tönen die Bedeutung eines Wortes zu bestimmen!
3. Übrigens hat Chinesisch wenig gemeinsam. Die Japaner haben viele Schriftzeichen von chinesischen Schriftzeichen übernommen, aber diese Sprachen unterscheiden sich völlig in der Aussprache. Die Chinesen selbst verstehen sich jedoch manchmal nicht, was können wir über die Japaner sagen!
4. Es gibt im Chinesischen keine Wörter für „ja“ oder „nein“. Es ist üblich, dass sie mit dem Verb aus der Frage antworten. Außerdem ist das Teilchen „nicht“ in dieser Sprache vorhanden. Es sieht so aus: Auf die Frage „Magst du Fisch?“ antworten die Chinesen „Ich liebe es“ oder „Ich mag es nicht“.
5. Chinesische Jugendliche verwenden in der Internetkommunikation digitale Codes. Mit Hilfe einer Reihe von Zahlen wurde ein spezielles Kommunikationssystem mit häufig verwendeten Phrasen entwickelt. Zum Beispiel ist 520 „Ich liebe dich“ und 065 „Es tut mir leid“.
6. Chinesisch hat einige Wörter mit Russisch gemeinsam. Dazu gehören „Tee“ (chá), „Mutter“ (māma) und „Vater“ (bàba).

Die Sprache des Himmlischen Imperiums zu lernen ist keine leichte Aufgabe. Mit entsprechendem Aufwand lässt es sich aber umgehen. Diese Sammlung von Fakten hat Ihnen geholfen, sich zumindest ein wenig vorzustellen, was für ein Wunder die chinesische Sprache ist!

Wie der Artikel? Unterstützen Sie unser Projekt und teilen Sie es mit Ihren Freunden!

Fast dreihundert Sprachen und Dialekte sind in der Volksrepublik China im Umlauf, aber nur eine ist offiziell als Staatssprache anerkannt. Die Sprache Chinas, in der es üblich ist, Dokumente zu unterzeichnen, Geschäftsverhandlungen zu führen und auf Bundeskanälen zu senden, heißt Putonghua.

Einige Statistiken und Fakten

• Genauen Daten zufolge sprechen 56 anerkannte ethnische Gruppen in China 292 Sprachen.
• Die Standardstaatssprache der Volksrepublik China ist nur auf dem Festland die offizielle gesprochene Sprache.
• Der offizielle Status in der Autonomen Region Tibet ist tibetisch und in den Gebieten der Inneren Mongolei - mongolisch.
• Gesprochene Sprachen in der Republik gehören mindestens 9 Familien an.
• Nicht alle chinesischen Sprachen verwenden die chinesische Schrift.
• Auf Banknoten der Volksrepublik China werden neben chinesischer Schrift auch arabische, lateinische, mongolische und tibetische Buchstaben verwendet. Dies geschieht für diejenigen Bevölkerungsgruppen des Landes, die beim Schreiben keine Hieroglyphen verwenden.

Chinesisches Mandarin

Westliche Menschen nennen Mandarin-Chinesisch, das in China offiziell als Staatssprache angenommen wird. Der Wortschatz und die Phonetik von Putonghua basieren auf den Normen des Pekinger Dialekts, der zur nördlichen Gruppe zahlreicher Dialekte im Himmlischen Reich gehört. Sein schriftlicher Standard heißt "baihua".
Allerdings haben die Inselgebiete der VR China völlig unterschiedliche Amtssprachen und in Taiwan heißt es zum Beispiel „goyu“.

Examen im Reich der Mitte

1994 führten die Behörden der VR China eine Prüfung für das Niveau der Putonghua-Kenntnisse ein, nach deren Ergebnissen nur einheimische Pekinger weniger als 3 % der Schreib- und Sprachfehler machen. Für die Arbeit als Korrespondent beim Radio sind beispielsweise nicht mehr als 8 % der Fehler erlaubt, für den Chinesischunterricht in der Schule nicht mehr als 13 %. Das Niveau der Mandarin-Kenntnisse mit einer Fehlerzahl von weniger als 40% konnte nur etwas mehr als die Hälfte der Bewohner des Himmlischen Reiches bestehen.

Hinweis für den Touristen

Denken Sie bei einer Reise nach China daran, dass Sie nur in den an Russland angrenzenden Gebieten, in der Hauptstadt, in Shanghai, Hongkong und einigen anderen Großstädten keine Kommunikationsprobleme haben werden. Die ganze Provinz spricht überhaupt kein Englisch, und nur in großen Hotels findet man einen Portier oder Kellner, der einem helfen kann, die Probleme eines Ausländers zu lösen.
Halten Sie eine Visitenkarte mit dem Namen des Hotels auf Chinesisch bereit, um sie dem Taxifahrer zu zeigen. Auch in der Hauptstadt unterscheiden sie sich in ihren Englischkenntnissen nicht.