Biblical history of Lopukhin. Lopukhin A

Complete collection and description: prayer of the Most Holy Theotokos save me a sinner for the spiritual life of a believer.

Prayers to the Mother of God: all prayers to the Most Holy Mother of God

Prayers to the Most Holy Theotokos

“My queen, my Hope, Mother of God, Friend of orphans and strange Representatives, grieving Joy, offended Patron!

See my trouble, see my sorrow; help me, as if I am weak, feed me, as if strange!

Offend my weight - resolve that one, like you will!

As if there is no other imam of help, except for You, neither another Representative, nor a good Comforter, only You, O Mother of God!

Yes, save me and cover me forever and ever. Amen.

PRAYERS OF REPENTANCE TO THE HOLY MOTHER OF GOD

Most Holy Lady Theotokos, the one pure in soul and body, the one who exceeded all purity, chastity and virginity, the one who completely became the abode of the entire grace of the Holy Spirit, the most immaterial forces here still incomparably surpassed the purity and holiness of soul and body, look at me vile, impure soul and the body of the one who blackened my life with the filthy passions, cleanse my passionate mind, make immaculate and well-order my wandering and blind thoughts, put my feelings in order and guide them, free me from the evil and vile habit that torments me to impure prejudices and passions, stop every sin acting in me, grant sobriety and prudence to my darkened and cursed mind to correct my creeps and falls, so that, freed from sinful darkness, I would be able to boldly glorify and hymn you, the only Mother of the true Light - Christ, our God; because every invisible and visible creature blesses and glorifies you alone with Him and in Him, now, and always, and forever and ever. Amen.

Undefiled, Neblazny, Imperishable, Most Pure, Not Bride of the Bride of God, Mother of God Mary, Lady of the World and My Hope! Look upon me, a sinner, at this hour, and from Your pure blood unskillfully gave birth to the Lord Jesus Christ, be merciful to me, make Your motherly prayers; That ripe one is condemned and wounded with a weapon of sadness in the heart, wound my soul with Divine love! Togo, in chains and reproach, the highlander mourned, grant me tears of contrition; with the free passage of that to death, the soul was seriously ill, free me from illnesses, but I glorify Thee, worthy of glory forever. Amen.

Intercessor zealous, compassionate Mother of the Lord! I resort to You, accursed and most sinful person above all: heed the voice of my prayer, and hear my cry and groaning. Like my iniquity, having surpassed my head, and I, like a ship in the abyss, I plunge into the sea of ​​​​my sins. But You, All-good and Merciful Lady, do not despise me, desperate and perishing in sins; have mercy on me, who repent of my evil deeds, and turn my deceived, accursed soul to the right path. On You, my Lady Mother of God, I place all my hope. You, Mother of God, save and keep me under Your shelter, now and forever and forever and ever. Amen.

Prayer to the Most Holy Theotokos, that May on Sunday, St. Nil Sorsky

O all-merciful Virgin Mother of God, Mother of generosity and philanthropy, my most gracious hope and hope! O Mother of the most sweet, first-born and all love surpassing the Savior, the Lord Jesus Christ, the Lover of mankind and my God, the Light of my darkened soul! I fall down to You, a sinful one, and I pray to You, a source of mercy and an abyss of bounty and philanthropy giving birth: have mercy on me, crying out to You painfully, have mercy on me, all wounded, fallen into fierce robbers, and from clothes, clothe me in the skin of the Father, alas for me, naked. The same smerdesh and gnash my wounds from the face of my madness. But, my Lady, the Mother of God, I pray Thee humbly: look at me with Your merciful eye, and do not disdain me, everything darkened, everything defiled, everything immersed in the mire of sweets and passions, fiercely fallen and rise up not powerful: have mercy on me, and give me a helping hand, in a hedgehog erected by me from the depths of sin. O my Joy! Deliver me from those who bypassed me; Enlighten Your face on Your servant, save the perishing one, raise up the fallen one: you can do everything, like the Mother of God Almighty. Pour out on me the oil of Thy mercy, and give me the wine of compunction to sharpen me; For you, truly, there is only one hope in my life. Therefore, do not reject me, who flows to You, but see my sorrow, Virgin, and the desire of the soul, and accept this and save me, Intercessor of my salvation.

PRAYERS OF GRATITUDE TO THE HOLY MOTHER OF GOD

Song of Praise to the Most Holy Theotokos

To you, Mother of God, we praise; We confess thee, Mary, the Virgin Mary; Thee, the eternal Father, the Daughter, the whole earth magnifies. All the Angels and Archangels and all the Beginnings humbly serve you; All the Powers, Thrones, Dominations and all the exceeding Powers of heaven obey you. Cherubim and Seraphim rejoicingly stand before you and cry out with an unceasing voice: Holy Mother of God Mother, heaven and earth are full of the majesty of the glory of the fruit of your womb. The Mother praises the glorious apostolic face of her Creator to you; Thee are many martyrs, the Mother of God magnifies; The glorious host of confessors of God the Word calls the temple to you; The dominating half of virginity preach an image to you; All heavenly armies praise the Queen of Heaven to you. The Holy Church glorifies you throughout the universe, honoring the Mother of God; He exalts thee the true King of heaven, the Maiden. You are the Mistress of the Angel, You are the door of Paradise, You are the ladder of the Kingdom of Heaven, You are the King's chamber of glory, You are the ark of piety and grace, You are the abyss of bounty, You are the refuge of sinners. You are the Mother of the Savior, You are the liberation for the sake of a captive person, you perceived God in the womb. You have trampled on the enemy; You opened the doors of the Kingdom of Heaven to the faithful. You stand at the right hand of God; You pray to God for us, Virgin Mary, who will judge the living and the dead. We ask you, Intercessor before Your Son and God, Who redeem us with Your blood, so that we receive retribution in eternal glory. Save Thy people, Mother of God, and bless Thy inheritance, as if we were partakers of Thy inheritance; forbid and keep us even to the age. Every day, O Most Holy One, we wish to praise and please Thee with our hearts and lips. Grant, Most Merciful Mother, now and always from sin, save us; have mercy on us, Intercessor, have mercy on us. Be Thy mercy on us, as if we trust in Thee forever. Amen.

PRAYERS FOR THE HOLY MOTHER OF GOD

To whom shall I cry, Lady? To whom shall I resort in my sorrow, if not to Thee, Queen of Heaven? Who will receive my weeping and my sighing, if not You, Immaculate One, the hope of Christians and the refuge of us sinners? Who else will protect you in misfortune? Hear my groaning and incline Your ear to me, the Lady of the Mother of my God, and do not despise me, demanding Your help, and do not reject me, a sinner. Reason and teach me, Queen of Heaven; do not depart from me, Thy servant, Lady, for my murmuring, but wake me Mother and Intercessor. I entrust myself to Your merciful protection: bring me, a sinner, to a quiet and serene life, and cry for my sins. To whom shall I resort guilty, if not to Thee, the hope and refuge of sinners, with hope for Thy inexpressible mercy and Thy bounty we enshrine? O Lady, Queen of Heaven! You are my hope and refuge, cover and intercession and help. My Tsarina Preblagaya and ambulance Intercessor, cover with Your intercession my sins, protect me from enemies visible and invisible; soften the hearts of evil people who rise up against me. O Mother of the Lord my Creator! You are the root of virginity and the unfading color of purity. Oh Mother of God! Give me help to those who are weak with carnal passions and who are sick of the heart, for Yours alone and with You Your Son and our God imam intercession; and by Your wonderful intercession, may I be delivered from all misfortune and misfortune, O Immaculate and Most Glorious Mother of God Mary. The same with hope, I say and cry: Rejoice, Blessed One; rejoice, overjoyed; Rejoice, Blessed One: The Lord is with you!

My Tsarina Preblagaya, my hope, Mother of God, Friend of orphans and strange Representatives, grieving Joy, offended Patron! See my misfortune, see my sorrow, help me, as if I am weak, feed me, as if strange. I’ll offend my weight, resolve it, as if you will: if I don’t have another help for You, or another Representative, or a good Comforter, only You, O Bogomati, as if you save me and cover me forever and ever. Amen.

O Blessed Virgin, Mother of the Lord Most High, Intercessor and Protector of all who resort to You! Look from the height of Your saints on me, a sinner (name), falling to Your pure image; hear my warm prayer and bring it before your Beloved Son, our Lord Jesus Christ; implore Him, may it illuminate my gloomy soul with the light of His Divine grace, may it deliver me from all need, sorrow and illness, may it send me a quiet and peaceful life, health of body and soul, may my suffering heart die and heal its wounds, may it instruct me for good deeds, let my mind be cleansed from vain thoughts, but having taught me the fulfillment of His commandments, let it deliver from eternal torment and let it not deprive me of His Kingdom of Heaven. O Holy Mother of God! You, "Joy of All Who Sorrow", hear me, mournful; You, called "Assuagement of Sorrow", quench my sorrow as well; You, "Burning Kupino", save the world and all of us from the harmful fiery arrows of the enemy; You, "Seeker of the Lost", do not let me perish in the abyss of my sins. On Tya, according to Bose, all my hope and hope. Be my Intercessor in my temporary life, and about eternal life before Your Beloved Son, our Lord Jesus Christ, Intercessor. Teach me to serve that with faith and love, but to you, Most Holy Mother of God, Blessed Mary, reverently honor until the end of my days. Amen.

Prayer to the Most Holy Theotokos, St. Ephrem the Syrian

Prayer invocation to the Most Holy Theotokos, St. John of Kronstadt

Oh, Lady! Yes, not in vain and in vain do we call You the Mistress: reveal and manifest over us Your holy, living, active dominion. Reveal, for you can do everything for good, as the Mother of the all-good of the all-good King; disperse the darkness of our hearts, reflect the arrows of crafty spirits, flatteringly moved at us. May the peace of Thy Son, Thy peace reign in our hearts, may we all joyfully exclaim: who is after the Lord, like our Lady, our all-good, all-merciful and most swift Intercessor? For this you are exalted, Mistress, for that an abundance of indescribable divine grace has been given to you, for that inexpressible boldness and strength at the throne of God and the gift of almighty prayer have been given to you, for this you have been adorned with indescribable holiness and purity, for this you have been given unapplied power from the Lord, so that you can preserve, protect, intercede, purify and save us, the inheritance of your Son and God, and yours. Save us, O most pure, all-good, all-wise and all-merciful! You are the Mother of our Savior, Who of all names deigned to be called the Savior more than anyone else. It is natural for us, wandering in this life, to fall, for we are overlaid with many-passionate flesh, surrounded by spirits of malice in high places, seducing to sin, we live in an adulterous and sinful world, seducing to sin; and You are above all sin, You are the brightest Sun, You are the Most Pure, All-good and All-pleasing, It is Your nature to purify us, defiled by sins, as a mother cleanses her children, if we call on You humbly for help, You tend to raise us, who are constantly falling, to intercede to protect and save us, who are slandered by the spirits of evil, and to instruct us to walk towards every path of salvation.

What to pray to You, what to ask of You? You see everything, you know Itself: look into my soul and give her what she needs. You, who have endured everything, overcome everything, you will understand everything. You, who raised the Child in a manger and accepted Him with Your hands from the Cross, You alone know the whole height of joy, all the oppression of grief. You, who received the whole human race as an adoption, look at me with maternal care. Lead me from the shadows of sin to Your Son. I see a tear that irrigated Your face. It's over me You spilled it and let it wash away the traces of my sins. Here I have come, I am standing, I am waiting for Your response, O Mother of God, O All-Singing, O Mistress! I don't ask for anything, I just stand before You. Only my heart, a poor human heart, exhausted in anguish for truth, I cast down to Your Most Pure Feet, Lady! May all who call upon You reach the eternal day with You and bow down before You face to face.

“Our Lady of the Virgin…” is read 150 times daily:

Virgin Mother of God, rejoice, Blessed Mary, the Lord is with you; Blessed are you in women and blessed is the fruit of your womb, as if the Savior gave birth to our souls.

If, out of habit, it will be difficult to overcome 150 times daily, you should read 50 times at first. After each ten, one should read "Our Father" and "Mercy Door" once:

Our Father, Who art in heaven! Hallowed be Thy name, Thy kingdom come, Thy will be done, as in heaven and on earth. Give us our daily bread today; and forgive us our debts, as we forgive our debtors; and lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.

Open the doors of mercy to us, blessed Mother of God, who hope in Thee, let us not perish, but let us be delivered from troubles by Thee: Thou art the salvation of the Christian race.

Below is a diagram in which Vladyka Seraphim (Zvezdinsky) put his prayers to Ever-Virgin Mary. Fulfilling the rule of the Theotokos, he prayed for the whole world and embraced this rule throughout the life of the Queen of Heaven.

After each ten, additional prayers are read, such as those listed below:

First ten. We remember the Nativity of the Blessed Virgin Mary. We pray for mothers, fathers and children.

Oh, Most Holy Lady Theotokos, save and save Your servants (names of parents and relatives), and rest those who died with the saints in Your eternal glory.

Second ten. We recall the Entry into the Church of the Blessed Virgin Mary. We pray for those who have gone astray and fallen away from the Church.

Oh, Most Holy Lady of the Mother of God, save and save and unite (or join) to the holy Orthodox Church your lost and fallen away servants (names).

Third ten. We remember the Annunciation of the Most Holy Theotokos. We pray for the assuagement of sorrows and the consolation of those who mourn.

Oh, Most Holy Lady of the Mother of God, quench our sorrows and send consolation to the grieving and sick of Your servants (names).

Fourth ten. We remember the Meeting of the Most Holy Theotokos with the Righteous Elizabeth. We pray for the reunification of the separated, who have loved ones or children who are separated or are missing.

Oh, Most Holy Lady of the Mother of God, unite in separation Thy servants (names).

Fifth decade. We remember the Nativity of Christ, we pray for the rebirth of souls, for a new life in Christ.

Oh, Most Holy Lady Theotokos, grant me, who was baptized into Christ, put on Christ.

Sixth ten. We remember the Presentation of the Lord, and the word prophesied by Saint Simeon: “And the weapon will pierce the soul of You.” We pray that the Mother of God would meet the soul at the hour of her death and would make it worthwhile with her last breath to partake of the Holy Mysteries and lead the soul through terrible ordeals.

Oh, Most Holy Lady Theotokos, vouchsafe me with my last breath to partake of the Holy Mysteries of Christ and lead my soul through terrible ordeals yourself.

Seventh ten. We remember the flight to Egypt of the Mother of God with the Divine Infant, we pray that the Queen of Heaven would help to avoid temptations in this life and save us from misfortunes.

Oh, Most Holy Lady Theotokos, do not lead me into temptation in this life and deliver me from all misfortunes.

Eight ten. We recall the disappearance of the twelve-year-old child Jesus in Jerusalem and the sorrow of the Mother of God over this. We pray, asking the Mother of God for the constant Jesus Prayer.

O Most Holy Lady Theotokos, Most Pure Virgin Mary, grant me the unceasing Jesus Prayer.

Ninth ten. We recall the miracle in Cana of Galilee, when the Lord turned water into wine according to the word of the Mother of God: "They have no wine." We ask the Mother of God for help in business and deliverance from need.

Oh, Most Holy Lady Theotokos, help me in all my affairs and deliver me from all needs and sorrows.

Ten ten. We recall the standing of the Mother of God at the Cross of the Lord, when sorrow, like a weapon, pierced Her soul. We pray to the Mother of God for strengthening spiritual strength and for driving away despondency.

Oh, Most Holy Lady Theotokos, Blessed Virgin Mary, strengthen my spiritual strength and drive away despondency from me.

Eleventh ten. We remember the Resurrection of Christ and prayerfully ask the Mother of God to resurrect the soul and give new vigor to the feat.

Oh, Most Holy Lady Theotokos, resurrect my soul and grant me constant readiness for a feat.

Twelfth ten. We remember the Ascension of Christ, at which the Mother of God was present. We pray and ask the Queen of Heaven to elevate the soul from earthly vain amusements and direct it towards the aspiration to the heavenly.

O Most Holy Lady Theotokos, deliver me from vain thoughts and grant me a mind and a heart striving for the salvation of the soul.

Thirteenth decade. We remember the Zion Upper Room and the descent of the Holy Spirit on the apostles and the Mother of God and pray: “Create a pure heart in me, O God, and renew a right spirit in my womb. Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit away from me.”

Oh, Most Holy Lady Theotokos, send down and strengthen the grace of the Holy Spirit in my heart.

Fourteenth decade. We remember the Assumption of the Most Holy Theotokos and ask for a peaceful and serene death.

Oh, Most Holy Lady Theotokos, grant me a peaceful and serene end.

Fifteenth decade. We remember the glory of the Mother of God, with which She is crowned by the Lord after Her relocation from earth to heaven, and we pray the Queen of Heaven not to leave the faithful who exist on earth, but to protect them from all evil, covering them with Her honest omophorion.

Oh, Most Holy Lady Theotokos, save me from all evil and cover me with Your honest omophorion.

It is worthy to eat as if truly blessed Theotokos, Blessed and Immaculate and Mother of our God. The most honest Cherubim and the most glorious without comparison Seraphim, without the corruption of God the Word, who gave birth to the real Mother of God, we magnify Thee.

It is truly worthy to glorify Thee, Mother of God, eternally happy and most holy, and the Mother of our God. And we glorify You, the true Mother of God, the most honest of the Cherubim and the incomparably more glorious Seraphim, who without violation of virginity gave birth to the Son of God.

Worthy- fair. Truly- truly, absolutely. God bless you- to please You, to glorify You. blessed- happy. immaculate- most immaculate, most holy. Decay- damage, destruction. Without incorruption- without violation (virginity). Existing- true.

Who are we glorifying with this prayer?

With this prayer we glorify the Most Holy Theotokos.

Who are Cherubim and Seraphim?

Cherubim and Seraphim are the highest and closest angels to God. The Blessed Virgin Mary, as having given birth to God in the flesh, is incomparably higher than them.

God the Word is the Son of God, Jesus Christ.

Why is the Son of God called the Word?

The Son of God is called the Word (John 1:14) because, when He lived in the flesh on earth, He revealed, that is, showed us the invisible God the Father, just as our word reveals or shows the thought that is in our soul.

Note: There is a short prayer to the Most Holy Theotokos, which we should say as often as possible.

This prayer: Holy Mother of God, save us!

"Virgin Mother of God, rejoice, Blessed Mary, the Lord is with you; Blessed are you in women and blessed is the fruit of your womb, as if the Savior gave birth to our souls. "

Mother of God - who gave birth to God.

Rejoice is a common form of greeting common in the East.

Gracious - full of the grace of God; letters. blessed.

In wives - among women.

Like the Savior you gave birth - for you gave birth to the Savior.

The words rejoice, the Lord is with you, blessed are you among women taken from the greeting of the Archangel Gabriel, when he announced to the Blessed Virgin Mary about the birth of the Son of God from Her according to the flesh (Lk. 1, 28).

The words Blessed are you in women mean that the Most Holy Virgin Mary, as the Mother of God, is glorified more than all other women (Luke 1:42; Ps. 44:18).

The words blessed is the fruit of thy womb taken from the greeting of the righteous Elizabeth, when the Holy Virgin Mary, after the annunciation, wished to visit her (Luke 1:42).

fruit of the womb Hers is the Son of God Jesus Christ.

New article: holy mother of God save us prayer on the site site - in all details and details from the many sources that we managed to find.

The largest number of church holidays, hymns, prayers, and doxology are dedicated to the Theotokos. For a yearly cycle, the Orthodox Church remembers the entire life of the Lady, starting from Her birth, and ending with her Assumption. A huge number of icons and prayers to the Queen of Heaven, the Most Holy Theotokos, speak of the great love for Her of the entire Orthodox world. Every day millions of prayers are raised to the Mother of God from all corners of the globe, and She hears and helps everyone.

We read prayers to the Queen of Heaven for health in case of oncology and other diseases, forgiveness of sins, healing of serious illnesses, giving children, help in the housing issue, solving household problems, and much more. Each of our sins causes great pain to the Mother of God, and at the same time, each of our misfortunes and sorrows finds a response in Her loving heart.

The most powerful prayers to the Queen of Heaven for every day

The first prayer to the Most Holy Theotokos was brought to us by the Archangel Gabriel. This is the well-known angelic gospel to the Theotokos Virgin, rejoice. From the first centuries of Christianity to this day, this doxology is the most common prayer to the Queen of Heaven. This prayer can be repeated to yourself, doing household chores, while on the road, preparing dinner. The shortest prayer of the Mother of God - Most Holy Theotokos, save us - is used at the beginning of the morning and evening rule, and is also read before each church service.

The Orthodox text of the Orthodox prayer can be read in case of danger. The third known prayer to the Queen of Heaven also has an unearthly origin. This laudatory chant It is worthy to eat, brought to the earth by an angel. It is customary to read it at the end of each business, and at the end of prayers.

Holy prayers to the Queen of Heaven, read on special occasions

There are also special prayers that priests recommend reading in case of illness, everyday problems, or to thank the Mother of God for Her miraculous help - canons and akathists.

In churches, these strong prayers to the Mother of God are usually sung before local miraculous icons. Services with akathists always gather a lot of people, because their healing and protective power is widely known among believers. Recordings of these prayers to the Queen of Heaven, performed by various church choirs, can be listened to while standing in front of the icons.

Listen to the prayer to the Queen of Heaven on video

Read the text of the thanksgiving prayer to the Queen of Heaven, the Most Holy Mother of God

To you, Mother of God, we praise; We confess thee, Mary, the Virgin Mary; Thee, the eternal Father, the Daughter, the whole earth magnifies. All the Angels and Archangels and all the Beginnings humbly serve you; All the Powers, Thrones, Dominations and all the exceeding Powers of heaven obey you. Cherubim and Seraphim rejoicingly stand before you and cry out with an unceasing voice: Holy Mother of God Mother, heaven and earth are full of the majesty of the glory of the fruit of your womb. The Mother praises the glorious apostolic face of her Creator to you; Thee are many martyrs, the Mother of God magnifies; The glorious host of confessors of God the Word calls the temple to you; The dominating half of virginity preach an image to you; All heavenly armies praise the Queen of Heaven to you. The Holy Church glorifies you throughout the universe, honoring the Mother of God; He exalts thee the true King of heaven, the Maiden. You are the Mistress of the Angel, You are the door of Paradise, You are the ladder of the Kingdom of Heaven, You are the King's chamber of glory, You are the ark of piety and grace, You are the abyss of bounty, You are the refuge of sinners. You are the Mother of the Savior, You are the liberation for the sake of a captive person, you perceived God in the womb. You have trampled on the enemy; You opened the doors of the Kingdom of Heaven to the faithful. You stand at the right hand of God; You pray to God for us, Virgin Mary, who will judge the living and the dead. We ask you, Intercessor before Your Son and God, Who redeem us with Your blood, so that we receive retribution in eternal glory. Save Thy people, Mother of God, and bless Thy inheritance, as if we were partakers of Thy inheritance; forbid and keep us even to the age. Every day, O Most Holy One, we wish to praise and please Thee with our hearts and lips. Grant, Most Merciful Mother, now and always from sin, save us; have mercy on us, Intercessor, have mercy on us. Be Thy mercy on us, as if we trust in Thee forever. Amen.

Read the text of the petitionary prayer to the Queen of Heaven, the Most Holy Theotokos in Russian

To whom shall I cry, Lady? To whom shall I resort in my sorrow, if not to Thee, Queen of Heaven? Who will receive my weeping and my sighing, if not You, Immaculate One, the hope of Christians and the refuge of us sinners? Who else will protect you in misfortune? Hear my groaning and incline Your ear to me, the Lady of the Mother of my God, and do not despise me, demanding Your help, and do not reject me, a sinner. Reason and teach me, Queen of Heaven; do not depart from me, Thy servant, Lady, for my murmuring, but wake me Mother and Intercessor. I entrust myself to Your merciful protection: bring me, a sinner, to a quiet and serene life, and cry for my sins. To whom shall I resort guilty, if not to Thee, the hope and refuge of sinners, with hope for Thy inexpressible mercy and Thy bounty we enshrine? O Lady, Queen of Heaven! You are my hope and refuge, cover and intercession and help. My Tsarina Preblagaya and ambulance Intercessor, cover with Your intercession my sins, protect me from enemies visible and invisible; soften the hearts of evil people who rise up against me. O Mother of the Lord my Creator! You are the root of virginity and the unfading color of purity. Oh Mother of God! Give me help to those who are weak with carnal passions and who are sick of the heart, for Yours alone and with You Your Son and our God imam intercession; and by Your wonderful intercession, may I be delivered from all misfortune and misfortune, O Immaculate and Most Glorious Mother of God Mary. The same with hope, I say and cry: Rejoice, Blessed One; rejoice, overjoyed; Rejoice, Blessed One: The Lord is with you!

Orthodox prayer asking the Mother of God for children

My Tsarina Preblagaya, my hope, Mother of God, Friend of orphans and strange Representatives, grieving Joy, offended Patron! See my misfortune, see my sorrow, help me, as if I am weak, feed me, as if strange. I’ll offend my weight, resolve it, as if you will: if I don’t have another help for You, or another Representative, or a good Comforter, only You, O Bogomati, as if you save me and cover me forever and ever. Amen.

The text of the Christian prayer to the Theotokos Lady for help

O Blessed Virgin, Mother of the Lord Most High, Intercessor and Protector of all who resort to You! Look from the height of Your saints on me, a sinner (name), falling to Your pure image; hear my warm prayer and bring it before your Beloved Son, our Lord Jesus Christ; implore Him, may it illuminate my gloomy soul with the light of His Divine grace, may it deliver me from all need, sorrow and illness, may it send me a quiet and peaceful life, health of body and soul, may my suffering heart die and heal its wounds, may it instruct me for good deeds, let my mind be cleansed from vain thoughts, but having taught me the fulfillment of His commandments, let it deliver from eternal torment and let it not deprive me of His Kingdom of Heaven. O Holy Mother of God! You, “Joy of All Who Sorrow,” hear me, the mournful one; You, called "Assuagement of Sorrow", quench my sorrow as well; You, “Burning Kupino”, save the world and all of us from the harmful fiery arrows of the enemy; You, "Seeker of the Lost", do not let me perish in the abyss of my sins. On Tya, according to Bose, all my hope and hope. Be my Intercessor in my temporary life, and about eternal life before Your Beloved Son, our Lord Jesus Christ, Intercessor. Teach me to serve that with faith and love, but to you, Most Holy Mother of God, Blessed Mary, reverently honor until the end of my days. Amen.

Text for self-reading of a petitionary prayer to the Most Holy Queen of Heaven Theotokos for health

Explanatory Orthodox prayer book

How to learn to understand prayers? Translation of the words of prayers from the prayer book for the laity from Church Slavonic, clarification of the meaning of prayers and petitions. Interpretations and citations of the Holy Fathers. Icons.

Canon of Prayer to the Most Holy Theotokos:

Icon of the Mother of God Indestructible Wall

Troparion to the Theotokos (voice 4)

Now diligently to the Theotokos, sinners and humility, and we fall down, in repentance calling from the depths of the soul: Lady, help us, having mercy on us, panting, we perish from many sins; do not turn away Your servants of vanity, Thou fights the hope of the imam (Twice).

We will never be silent, O Mother of God, of Your power to speak unworthy, otherwise You would not be praying, who would save us from so many troubles, who would keep us free until now? We will not retreat, O Lady, from Thee: for Thy servants save everlastingly from all kinds of fierce ones.

Pritecem- We'll come quickly, we'll come running. Let's fall down- let's approach with a bow, fall to the feet. Sweat- try hard, be diligent, hurry up. Don't turn away- do not send back, do not return. vain- in vain, with nothing. One- the only one. Imams- we have.

We will never be silent ... Your strength to speak Let's not stop talking about your power. If only You would not have been praying - for if You had not interceded (for us with Your) prayers. From so many - from so many. Good - always. From all kinds of fierce - from all sorts of troubles (fierce in the meaning: misfortunes, villainy, lawlessness).

Irmos: Having passed the water like dry land, and having escaped the evil of Egypt, the Israelite cried out: Let us drink to the Redeemer and our God.

Chorus:

Contain many misfortunes, I resort to You, seeking salvation: O Mother of the Word and the Virgin, save me from the heavy and fierce.

Holy Mother of God, save us.

Passions confuse me, bring much despondency and fulfill my soul; die, O Okrovitse, in the silence of Your Son and God, O All-blameless One.

Saved the birth of Thee and God, I pray, Virgo, get rid of the fierce ones; to Thee now, resorting, I stretch out my soul and thought.

Ailing in body and soul, vouchsafe visitations from the Divine and providence from Thee, one Mother of God, like a good, Good Parent.

Salvation suit- Seeking salvation. From heavy and fierce- from everything heavy and fierce, from all kinds of disasters. Prilozi- attacks, seizures. Execute- fill; in this case, filling (my soul with many despondency). Fierce- angry, disasters.

Irmos: Lord of the Heavenly Circle, and the Builder of the Church, You confirm me in Your love, desires to the edge, true affirmation, only Humane.

Holy Mother of God, save us.

The intercession and cover of my life I offer Thee to the Mother of God Virgin: You feed me to Your shelter, the good are guilty, the faithful affirmation, the All-Permanent One.

Holy Mother of God, save us.

I pray, Virgo, to destroy my storm of spiritual confusion and sorrow: You, O God-bred, gave birth to the head of Christ's silence, the only Most Pure One.

The Theotokos, having given birth to good guilty ones, bestow wealth on everyone; all God you can, as if you had given birth to the mighty in the fortress of Christ, God-blessed.

Tormented by fierce ailments and painful passions, Devo, help me; Healings are not scarce. I know the treasure, Immaculate, indestructible.

Desires edge- the limit of desires. feed- manage, guide (cf. the word helmsman). Good guilty- the cause, the culprit of the good (cf. further: the good culprit - the culprit of all good). The chief is the source, the beginning. All you can because You can do everything. Unexpected- inexhaustible.

Heavenly circle of the Supreme Lord, and the Builder of the Church ... In these words, the Lord appears as the Builder of both the vault of heaven (and the entire visible universe) and the Church. Remarkable is the expression of the Heavenly Circle of Verkhotvorche; a more accurate translation from Greek would be "vault of heaven"; top-builder - the supreme, highest builder, but also the one who lays out the top of the arch, dome.

Save Thy servants from troubles, the Mother of God, as if all according to Bose we resort to You, as if the wall and intercession are indestructible.

Look with mercy, all-singing Mother of God, on my fierce body, anger, and heal my soul, my disease.

Prizri- look, look; look with mercy- look mercifully. Fierce body anger- Severe bodily pain.

Troparion (tone 2)

A warm prayer and an invincible wall, a source of mercy, a worldly refuge, diligently crying out to Ty: Mother of God, Mistress, in advance, and deliver us from troubles, one who soon intercedes.

peace and refuge- a refuge for the world. Diligently cry- we call hard. Preliminary- Hurry up, get ahead of yourself, show up earlier.

Tabynskaya Icon of the Mother of God

Irmos: I have heard, O Lord, the mysteries of Thy sight; I have understood Thy works, and glorified Thy Divinity.

Holy Mother of God, save us.

Passion of my embarrassment, who gave birth to the Lord by the helmsman, and calm the storm of my transgressions, O God-bred.

Holy Mother of God, save us.

Give me the abyss of Thy mercy, calling upon me, even the Blessed One who gave birth and the Savior to all who sing Thee.

Holy Mother of God, save us.

Enjoying, Most Pure, Your gifts, we sing thanksgiving singing, leading Thee Mother of God.

On the bed of my sickness and infirmity to those below me, like God-loving, help, Mother of God, one Ever-Virgin.

Hope and affirmation and salvation of the wall of the immovable property of Thee, All-Petered, we get rid of the inconvenience of everyone.

Hear, Understand, Praise- I heard, I enlightened, I glorified (forms of the 1st person of the past tense).

looking- providence, providence, divine economy. Embarrassment- here: indignation excitement. Pilot giving birth to the Lord- who gave birth to the Pilot-Lord. Thy Mercy calling the abyss, give me- give me Your infinite mercy, for which I cry (literally: when I call on the abyss of Your mercy, give me [it]). Even the Blessed One gave birth- who gave birth to the Merciful (Even in this turnover is not translated). Enjoying... Your gifts - enjoying Your gifts. Leading thee Mother of God- knowing that You are the Mother of God (recognizing You as the Mother of God). Help- help. property cha– here: having in Thee. Inconvenience- here: difficulty, trouble.

Irmos: Enlighten us with Thy commandments, O Lord, and with Thy lofty arm grant Thy peace to us, Lover of mankind.

Holy Mother of God, save us.

Fill, Pure, my heart with joy, Your incorruptible joy, giving birth to the guilty.

Holy Mother of God, save us.

Deliver us from troubles, Pure Mother of God, give birth to eternal deliverance, and peace, which has every mind.

Resolve the darkness of my sins, God-bride, with the enlightenment of Your Lordship, the Light that gave birth to the Divine and eternal.

Heal, Pure One, my soul’s impotence, deigning Your visitation, and give me health through Your prayers.

imperishable- pure (the word of the Greek original means "unparalleled", "whole"). Vesseliya giving birth to the guilty- who gave birth to the Culprit of fun. Eternal deliverance- who gave birth to eternal Deliverance (that is, Christ the Savior: here is the personification). Peace, every mind possesses- a world that surpasses any mind (peace - in the meaning of peace, silence). Allow- scatter. Favorable- here: honoring, honoring.

Irmos: I will pour out a prayer to the Lord, and to Him I will proclaim my sorrows, for my soul is filled with evil, and my belly draw near to hell, and I pray like Jonah: from aphids, God, raise me up.

Holy Mother of God, save us.

As if he saved death and aphids, He himself issued death, corruption and death, my nature was the former, Virgin, pray to the Lord and Your Son, deliver me from the enemies of villainy.

Holy Mother of God, save us.

We represent Thy belly and the guardian is firm, Virgo, and I will solve the misfortunes of rumors, and drive away the taxes of demons; and I always pray, deliver me from the aphids of my passions.

Like a wall of refuge with a tie, and souls all-perfect salvation, and space in sorrows, Otrokovitsa, and with Your enlightenment we rejoice forever: O Lady, now save us from passions and troubles.

On the bed now I lie infirm, and there is no healing of my flesh; but, having given birth to God and the Savior of the world and the Deliverer of ailments, I pray to You, Good One: from aphids, heal me from illness.

Tom- Him. be fulfilled- filled. My belly hell come closer My life has come close to hell. From aphids- from death. Death and aphids seem to have saved because You saved me from death and destruction. Published- betrayed. Yato ex- embraced. Enemies of villainy- here: from the villainy of enemies (enemies mean the spirits of malice, demons). We represent the representative of thee belly- I know that You are the intercessor of life (we know, I know, I know). Adversity decides rumors- (that You) free from the excitement of temptations (rumour - confusion, anxiety; decide- allow - untie, release; attack- attack; here: demonic attack, temptation). taxes- attacks (cf. the word lean). From aphids- from death. Like a wall of refuge with a tie- we received (You) as a wall behind which we hide (the wall of refuge is that fortress, city wall, behind which people hide during attacks and sieges). spaces- space. We rejoice in Your enlightenment- we always rejoice in Your light (with Your enlightenment - the dative case of the plural: the radiance of Your light; always - always). carry- No. disease- ailments (parental plural).

Kontakion, tone 6

The intercession of Christians is shameless, the intercession to the Creator is immutable, do not despise the voices of sinful prayers, but precede, as if Good, to help us, who are rightly calling Ty; hasten to prayer, and rush to supplication, intercessory intercession, the Theotokos, who honor Thee.

Representation, solicitation... In modern Russian, in this case, we would use the words "Representative", "Intercessor". Do not despise the voices of sinful prayers - do not despise the prayerful voices of sinners (the word order in the expression of sinful prayers is different from what it would be in modern Russian; these are not "sinful prayers", but prayers [prayer voices] of sinners). Preliminary- hurry up. Help us- to help us. Right- with faith. Sweat- try hard. representing- protecting.

Another kontakion (same voice)

Not imams of other help, not imams of other hope, except for You, Blessed Virgin. Help us, we hope in You, and we boast in You, Thy servants, let us not be ashamed.

Not imams We don't (we don't have). Do you- except you. Help- help (in the word, the alternation of the consonant: "g" is replaced by "z"). Your more esma slaves because we are your servants.

Stikhira (same voice)

Do not entrust me to human intercession, Most Holy Lady, but accept the prayer of Your servant; sorrow will embrace me. I can’t stand demonic shooting, I don’t have cover, below where I’ll run accursed, we always win, and I don’t give consolation, unless You, the Lady of the world, hope and intercession of the faithful, do not despise my prayer, make it useful.

Sorrow will embrace me- because grief has seized me. Not an imam - I don’t have (I don’t have). Below where I will resort- and nowhere I find refuge (below - and neither). Do you- except you.

Vladimir Icon of the Mother of God

Irmos: From Judea, the youths who came down, in Babylon sometimes, by faith of the Trinity flame, the cave was trampled, singing: Fathers, God, blessed be Thou.

Holy Mother of God, save us.

Thou, O Savior, wished to arrange our salvation, Thou didst dwell in the womb of the Virgin, Thou didst show a representative to the world: our father, God, blessed be Thou.

Holy Mother of God, save us.

The driver of mercy, You gave birth to him, Mother Pure, beg to get rid of transgressions and spiritual filth by faith calling: our father, God, blessed be you.

Thou hast shown the treasure of salvation and the source of incorruption, to thee who gave birth, and the pillar of affirmation, and the door of repentance, to those who call: our father, God, blessed be Thou.

Bodily weaknesses and mental ailments, Mother of God, with the love of those who come to Your shelter, Virgin, heal me, who gave birth to Christ the Savior.

Came down from Judea those who came from Judea. Sometimes- sometime, no time. Trinity Faith- faith in the Trinity. poprasha- trampled. In the womb of the Virgin- in the womb of the Virgin (that is: the Virgin; Devaya is an adjective, not a noun). South- Which one. Showed thou You have done, you have revealed. Lords of Mercy- desiring mercy, loving mercy. Pillar of affirmation- a tower-stronghold, a solid support, a stronghold. Love of those who come- here: those who approach with love (that is: "heal the weaknesses and ailments of those who approach with love" - ​​and not "heal the weaknesses and ailments of those who approach with love ..."). Heal me- heal (be worthy to be healed).

Irmos: The King of Heaven, Whom the angels sing to, praise and exalt for all eternity.

Holy Mother of God, save us.

Help even from You, do not look down, Virgin, who sing and exalt Thee forever.

Holy Mother of God, save us.

Heal the infirmity of my soul and bodily illnesses, Virgin, let me glorify Thee, Pure, forever.

Healings pour out wealth to those who faithfully sing Thee, Virgin, and exalt Your inexpressible Christmas.

You drive away misfortunes and finds passions, Virgo: the same we sing to you forever and ever.

howl of the angels- angelic hosts. Help even from You demanding- those who ask for your help. Right- with faith. Christmas- here: childbirth (that is, we are not talking about Christmas - the birth of the Virgin, but about the event of the Nativity of Christ). Attachments- attacks, onslaughts, additions.

Irmos: We truly confess Theotokos, saved by Thee, Pure Virgin, with the incorporeal faces of Thee majestically.

Holy Mother of God, save us.

Do not turn away the current of my tears, Even from every face we take away every tear, Virgin, who gave birth to Christ.

Holy Mother of God, save us.

Fill my heart with joy, Virgo, Even accepting fulfillment of joy, consuming sinful sorrow.

Holy Mother of God, save us.

Be the refuge and intercession of those who come running to You, Virgo, and the wall is indestructible, the refuge and cover and fun.

Enlighten your Light with the dawns, Virgin, drive away the darkness of ignorance, faithfully confessing the Theotokos to Thee.

In the place of the exasperation of the infirmity of the humbled, Devo, heal, transforming from ill health into health.

With intangible faces- that is, with angelic ranks. Yearning- flow. Even from every face we have taken away every tear, Virgin, who gave birth to Christ- The Virgin who gave birth to Christ, who wipes every tear from every face (the word order in the phrase is different than it would be in modern Russian). Virgo, Even the joy of accepting fulfillment- The Virgin, who accepted the fullness of joy (fulfillment - fullness, fulfillment). Consuming sinful sorrow- destroying the sadness of sin (consume - destroy, exterminate). bitterness- disasters, suffering. resigned- here: downhearted. From ill health to health transforming- making a patient healthy (transform - transform).

Stichera (tone 2)

Higher than the heavens and purer of the lordships of the sun, who delivered us from the oath, let us honor the Lady of the world with songs.

From many of my sins my body is weak, my soul is also weak; I resort to You, more gracious, the hope of the unreliable, You help me.

Mistress and Mother of the Redeemer, accept the prayer of Your unworthy servants, and intercede to the One Born of You; Lady of the world, be an Intercessor!

We diligently sing a song to you now, the all-singing Mother of God, joyfully: with the Forerunner and all the saints, pray, the Mother of God, hedgehog us.

All the Angels of the host, the Forerunner of the Lord, the Twelve Apostles, holy all with the Theotokos, make a prayer, in a hedgehog we will be saved.

From an oath- from a curse. Unreliable– hopeless, hopeless. Help- help. Pray, Mother of God, hedgehog us- pray, Mother of God, (God) have mercy on us. to the twelve- twelve (it would be more accurate to say - duodecimal, but there is no such word in dictionaries; in addition, there is a vocative case here). hedgehog- to.

Prayers to the Most Holy Theotokos

Preblagaya my queen, my hope to the Mother of God, friend of orphans and strange representatives, grieving joy, offended patroness! See my trouble, see my sorrow; help me like a weak one, feed me like a strange one. I’ll offend my weight, resolve it, as if you will: as if I don’t have any other help for You, nor another intercessor, nor a good comforter, only You, O Bogomati, as if you save me and cover me forever and ever. Amen.

Friend of the orphans- orphanage. strange representative- protector of wanderers. Feed me as strange- guide me, wanderer, on the path. Vesey- You know. Allow that- get rid of it. Yako Volishi- as you want. As if there is no other imam for help– because I don’t have (I don’t have) any other help. Do you- except you.

To whom shall I cry, Lady? To whom shall I resort in my sorrow, if not to Thee, Queen of Heaven? Who will receive my weeping and my sighing, if not You, Immaculate One, the hope of Christians and the refuge of us sinners? Who else will protect you in misfortune? Hear my groaning, and incline Your ear to me, the Lady of the Mother of my God, and do not despise me, demanding Your help, and do not reject me a sinner. Reason and teach me, Queen of Heaven; do not depart from me, Thy servant, Lady, for my murmuring, but wake me Mati and intercessor. I entrust myself to Your merciful protection: bring me a sinner to a quiet and serene life, and cry for my sins. To whom shall I resort guilty, if not to Thee, the hope and refuge of sinners, with hope for Thy inexpressible mercy and Thy bounty we enshrine? O Lady Queen of Heaven! You are my hope and refuge, cover and intercession and help. My favored queen and ambulance Intercessor! Cover my sins with Your intercession, protect me from enemies visible and invisible; soften the hearts of evil people who rise up against me. O Mother of the Lord my Creator! You are the root of virginity and the unfading color of purity. Oh Mother of God! Give me help to those who are weak with carnal passions and who are sick of the heart, for Yours alone and with You Your Son and our God imam intercession; and by Your whimsical intercession, may I be delivered from all misfortune and misfortune, O immaculate and glorious Mother of God Mary. The same with hope, I say and cry: Rejoice, Gracious, rejoice, rejoiced; Rejoice, Blessed One, the Lord is with you.

Asche- if. Pace- more is better. Ubo- here: same. Imam- I have. Same- That's why. I speak and cry I say and exclaim.

O Blessed Virgin, Mother of Christ our God, Queen of heaven and earth! Hear the many-painful sigh of our soul, look from the height of Thy saint upon us, with faith and love, worshiping Thy most pure image. Behold, we are immersed in sins and overwhelmed with sorrow, looking at Your image, as if You live with us, we offer our humble prayers. No imams for any other help, no other intercession, no consolation, only to You, O Mother of all those who grieve and burdened. Help us weak, quench our grief, guide us on the right path, the erring ones, heal and save the hopeless, grant us other time of our belly in peace and silence, give us a Christian death, and at the Last Judgment of Your Son, the merciful Representative will appear to us, yes always we sing, magnify and glorify Thee, as the good Intercessor of the Christian race, with all those who please God, forever and ever. Amen.

Wonmi- Listen carefully. Like you live with us- as if you are alive with us. Not imams bo- because we don't.

"How to learn to understand prayers?".

For our readers: Holy Mother of God save us prayer with a detailed description from various sources.

The distinguishing ability of man from the animal lies in the fact that he is able to strive for the ideal, for the reflection of God's perfection in nature. Prayer helps people along this very path.

With a request to the Blessed Virgin Mary, they turn for help or guidance.

You can establish spiritual contact with the saint through one of the most famous prayers Save and Save.

The meaning of the prayer Save and Save

Prayer allows you to save a person from the evil one - the enemy of human society, which has a negative impact on us and does evil. All the tricks of the devil fall out in the form of serious obstacles on a long life path. Turning to the Mother of God allows you to get rid of temptations. There are a lot of them in the world today.

Everyone should at least once a day mention the words: “God, save and save” and is simply obliged to say aloud or silently the words of a prayer in order to receive strength that would allow them to refrain from human sins. Neither the devil, nor corruption, nor evil can overcome a believer.

The Prayer Save and Save is gratitude to God for all his creations and deeds, therefore it must be said with deep devotion and faith, fully imbued with the thought of the greatness of God. Only then will the words of petition acquire a true purpose and achieve certain goals.

During prayer, one should not be distracted by extraneous things, one should be in solitude - in a separate quiet room.

You need to imagine that you are directly connected with the saint, that you are taking part in his fate.

Read with the hope that your prayer will surely be heard. You can help with intonation, the main thing is to sound more insistent.

The text of the prayer "Save and save" to the Lord in Russian

Merciful Lord, in the name of Jesus Christ and the Power of the Holy Spirit, save, save and have mercy on me, the servant of God (name). Remove damage from me, the evil eye and bodily pain forever. Lord, merciful, cast the demon out of me, a servant of God. Merciful Lord, heal me, servant of God (name). Amen.

Prayer to the Mother of God "Save us"

Save Thy servants from the troubles, Mother of God, as if all according to Bose we resort to You, as if the wall and intercession are indestructible.

Let us pray to the Most Holy Theotokos -

Holy Mother of God, save us!

Look with mercy, All-Peter

Mother of God, on my fierce body of anger and heal my soul, my disease.

Let us pray to the Most Holy Theotokos -

Holy Mother of God, save us!

Using the Prayer "Save and Save"

Many believers carry rings with them engraved with the words "Save and save." Thus, a person will always be protected from harmful influences if he piously believes in God and in prayer.

It is important to note that you can’t wear jewelry with the prayer “Lord Save and Save” thoughtlessly, you need to truly believe in Heavenly Father in order to receive real help.

Prayers for protection to the Blessed Virgin Mary

If the prayer of the righteous can do much, then the prayer of the Most Holy Theotokos is all the more powerful.

Even during Her earthly life, She found grace from the Lord and turned to Him with intercession for those who asked for Her help and intercession.

The Most Holy Mother of God was honored with special grace and closeness to the Throne of God after Her Dormition. She moved to Heaven not only in order to abide in the radiance and majesty of the Divine Glory of Her Son, but also in order to intercede for us with Her prayers before Him. “Rejoice! I am with you all the days,” she said, appearing to the holy apostles.

The Blessed Virgin, living on earth, herself experienced the same hardships, need, troubles and misfortunes that we also experience. She experienced the sorrow of the suffering on the cross and the death of her Son. She knows our infirmities, needs and sorrows. Each of our sins causes Her suffering, and at the same time, each of our troubles finds Her sympathy. What mother does not care for her children and is not heartbroken by their misfortunes? What mother leaves them without her help and attention? The Mother of God is always ready to give us timely help.

The Mother of God shines like the sun and warms us with the rays of Her love and enlivens our souls with the grace given to Her by God. By Her Spirit She always abides on earth. When Blessed Andrew the Fool-for-Christ, like the Apostle Paul, was caught up by the spirit into the heavenly abodes and saw the Lord there, he began to grieve, not seeing the Most Pure Theotokos. But the Angel told him that She had gone into the world to help people.

We are all burdened with sorrows, life's adversities, illnesses and misfortunes, for we all sin. The Word of God says that there is no person who has lived on earth and has not sinned. But God is the highest Love, and out of love for His Mother and for us, He accepts Her prayers. We believe in Her constant intercession and intercession for us sinners before the Merciful and Humanitarian God and in the power of Her prayers. Let us resort to Her as to a quiet and kind refuge and diligently call on Her all-holy and all-singing name. And She will not leave us with the unexpected joy of salvation.

Ideally, this prayer is best said in front of the icon “Seven Arrows” (Softener of Evil Hearts), but any other image of the Most Holy Theotokos will do.

“Soften our evil hearts, Mother of God,

and quench those who hate us

and all the narrowness of our souls, let go.

Looking at Your holy image,

We are touched by your suffering and mercy for us

and we kiss your wounds,

but our arrows, tormenting you, we are horrified.

Do not give us, Mother of Mercy,

perish in our hardness of heart and from the hardness of our neighbors.

You are truly evil hearts softening.

“O Most Holy Lady Lady Mother of God!

Raise us up, servant of God (names) from the depths of sin

and deliver us from sudden death and from all evil.

Grant, Madam, peace and health to us

and enlighten our mind and eyes of the heart, hedgehog to salvation,

and grant us, Thy sinful servants,

Kingdom of your Son, Christ our God:

as if His power is blessed with the Father and His Most Holy Spirit. »

“Under your mercy we resort, Virgin Mary:

do not look down on our prayers in sorrow, but deliver us from troubles,

One Pure and Blessed.

“O long-suffering Mother of God, Exalted all the daughters of the earth,

according to His purity and according to the multitude of sufferings,

You transferred to the lands,

accept our painful sighs

and keep us under the shelter of Your mercy.

For a different refuge and warm intercession, don’t you know,

but, as if having boldness to the One born from Thee,

help and save us with your prayers,

may we reach the Kingdom of Heaven without fail,

where with all the saints we will sing in the Trinity to the one God, now and forever, and forever and ever. Amen".

“O Most Holy and Blessed Lady Theotokos,

accept these prayers of the heart,

with great hope and faith in Your immeasurable mercy, ascended,

have mercy, intercede, save and protect me, the servant (slave) of God (his)

from all evil and give me Your help (indicate the request).

Zealous intercessor, deliver me through this prayers,

uplifted to Thee with all my heart and soul,

from all witchcraft harm, the temptations of the world,

from sinful lusts, from the wiles of the devil

and from the attack of enemies visible and invisible ..

And cover with Your Honest Prayer Veil from all evil. Amen"

save and have mercy on us, your sinful servants (name),

from vain slander and from all sorts of troubles, misfortunes and sudden deaths,

have mercy in the daytime hours, morning and evening,

and keep us all the time - standing, sitting,

walking on every path, sleeping in the hours of the night,

supply, intercede and cover, protect.

Lady Mother of God, from all enemies visible and invisible,

from every evil situation,

in any place and at any time, be to us Mati, the blessed invincible wall,

and a strong intercession always,

and now, and forever, and forever and ever. Amen".

There is a short prayer to the Most Holy Theotokos, which we should say as often as possible.

“Virgin Mother of God, rejoice, Blessed Mary, the Lord is with you;

Blessed are You in women, and blessed is the fruit of Your womb,

like the Savior gave birth to our souls"

These words are taken from the greeting of the Archangel Gabriel, when he announced to the Blessed Virgin Mary about the birth of the Son of God from Her according to the flesh (Luke 1:28).

Prayers to the Most Holy Theotokos

The ancient world has been waiting for the arrival of the Savior for a very long time. And the whole Old Testament is saturated with this idea. But why did the Messiah not appear in the human world for so long!? The thing is that only a woman who would be ready for the great feat of self-denial and infinite love could give birth to the Son of God. She had to completely entrust her life to God and agree to the virgin birth of her Son. Centuries passed, and only when the Virgin Mary was born did this become possible.

Who is the Holy Mother of God

The Mother of God is the most humble and pure Virgin that has ever been born on earth.

In Christian denominations, Saint Mary is called differently:

  • Virgin or Ever-Virgin, because Mary in her service to God remained a virgin and the conception of God's Son was blameless;
  • Mother of God, because she is the Mother of the Son of God in earthly life;
  • A quick listener, since Mary humbly accepted the command of God to give birth to a Son from the Holy Spirit.

Holy Scripture about the Mother of God

The Holy Scripture contains a description of only a few episodes in the life of the Most Holy Theotokos, which reveal her personality. All information about the life of the Mother of God can be found only in Church Tradition, which contains ancient legends and church-historical writings.

The main information about the birth of the Most Holy Theotokos is contained in the "First Gospel of James", written approximately in 150 after R. H. The Virgin Mary was born in the family of the righteous Joachim from Nazareth and Anna from Bethlehem. The parents of the Virgin Mary were descendants of noble royal families. They lived together in harmony until old age, but God never gave them children. But the time came and their piety was noted by the Almighty and the Angel told them the good news that soon they would have a noble daughter.

The next important event in the life of the future Mother of God is the moment when a three-year-old girl was brought by her parents to the Temple in Jerusalem for dedication to God. The little girl climbed fifteen steps on her own, and the high priest Zachary came out to meet her, who was instructed from above to lead the girl deep into the sanctuary, where none of the believers had the right to enter.

At the age of 14, the Virgin Mary independently decided to devote her whole life to God and made a vow of virginity. At the same time, she was betrothed to the elder Joseph, who came from the royal family of David through Solomon. They lived in Nazareth and the betrothed took care of the Virgin Mary, provided for her and protected her if necessary.

About the Annunciation, when the Holy Archangel Gabriel was sent by God to the Blessed Virgin Mary with the good news of the birth of the Son, St. Luke narrates in his revelations. With great humility and humility, the young woman accepted the news that she was to become the Mother of God. An angel also appeared to Joseph and said that the Virgin Mary had conceived from the Holy Spirit. And the husband accepted the command of God to accept the Mother of God as his wife.

When the time came for the end of earthly life, the Archangel Gabriel descended from heaven to the Holy Mother of God during her prayer on the Mount of Olives. In his hands he held a heavenly date branch. He said that in three days the earthly life of the Most Holy Theotokos would end and the Lord would take her to him.

And so it happened. At the moment of death, an unusual light illuminated the room where the Virgin Mary was. And Jesus Christ himself appeared surrounded by Angels and received the soul of the Virgin. The body of the Most Pure One was buried in a cave at the foot of the Mount of Olives, where her parents had previously been buried.

Introduction to the Church of the Holy Mother of God

On December 4, believers celebrate a great church holiday - the introduction of the Holy Mother of God into the temple. It is on this day that the moment is celebrated when Mary was given by her parents to the service of God. On the very first day, the high priest Zacharias took the girl to the sanctuary, where she later could go every year on December 4th. The girl spent 12 years in the temple, after which she independently decided to preserve her virginity in the name of serving God.

The significant day began to be celebrated by the Church from ancient times. This is due to the fact that thanks to the introduction of parents into the Temple, the Virgin Mary began her journey of serving God, which allowed people on earth to receive their Savior. Services are held in all churches on this day. Prayers uttered on this day by believers give praise to the Ever-Virgin Mary and ask for the intercession of the Mother of God before the Almighty for every prayer.

Of course, such a great holiday, associated with a significant event in the church world, is reflected in icon painting. On the icons dedicated to the Introduction, the Virgin Mary is always depicted in the center. Other actors are the parents on the one hand and the high priest Zachary who meets the girl. Often the icons depict the steps to the Temple, it was them that little Mary overcame without anyone's help.

In the calendar cycle, this church holiday coincides with the end of the autumn season and the beginning of the winter period.

The Russian Orthodox people also celebrated on this day:

  • Holiday of a young family;
  • Opening the gate in winter;
  • Importation.

Folk signs on this day:

  • After this day, it was forbidden to dig the earth in the street, so women had to take care to stock up on clay for domestic needs;
  • From that day until the ninth Thursday, rolling pins were not to be used to beat out linen, otherwise bad weather might be caused;
  • On a holiday, it was forbidden to engage in work related to beating and friction, it was impossible to clean and dig the ground.

Since this is a great religious holiday, it was necessary to spend it in harmony and peace with the surrounding people. It is very good on this day to invite close friends to visit or go to visit them. Since the Introduction always falls on the Advent, on this day it was allowed to diversify the table with fish dishes and drink some wine.

Prayers to the Most Holy Theotokos

Orthodox have special and very deep feelings for the Mother of God. She is a model of piety and holiness for all believers. A huge number of prayers are addressed to the Most Holy Theotokos, in her honor on great church holidays divine services are performed and special canons are read.

The Prayer Book contains many prayers with which, on various occasions, you can turn to the Most Holy Theotokos for help. As a woman, she experienced many troubles and sorrows during her earthly life. She was destined to lose her own son. The Mother of God knows firsthand what need and weakness are. Therefore, any human misfortune finds understanding and sympathy in the soul of the Blessed Mother of God, and any fall into sin causes her unbearable suffering and she is ready to ask God for the forgiveness of the believer.

Mother's prayers for children

Mother's prayers are very important and effective. They must be heard by the Most Holy Theotokos. And it doesn’t matter how old the child is, because mothers can always ask for blessings and protection for him from the Mother of God.

It should be remembered that prayer must come from the depths of the heart. It is important to know that you cannot pray for the good for your children at the expense of other people. This is a big sin. The following is considered a strong prayer.

It is read on the Intercession and sounds like this:

If the child is sick, then you can turn to the Blessed Virgin Mary with the following prayer:

At Christmas, a prayer is read to the Most Holy Theotokos for the conception of a child. Her text goes like this:

Prayers for the coming dream

The evening rule of the Orthodox believer also includes a prayer to the Most Holy Theotokos.

You can use another prayer in the evening rule:

Babies definitely require spiritual protection. Therefore, in the evening hour, mothers must definitely pray to the Most Holy Theotokos for the children's coming dream.

To do this, you can use the following prayer:

Prayers for health

Prayers to the Holy Mother of God for health are considered one of the most powerful. If you are praying for your own health, you can use the following prayer. It is important to always pray before the icon of the Virgin Mary, but this can be done both in the temple and at home.

You can pray for the health of family members with another prayer directed to the Mother of God:

Prayer "Our Lady of the Virgin, rejoice"

The prayer “Virgin Mary, rejoice” is considered miraculous. This is due to the fact that it was these owls that the Archangel Gabriel addressed to the Virgin Mary when he brought her the good news of the immaculate conception of the Son of God.

Listen to the audio prayer "Our Lady of the Virgin, rejoice":

In the original in the church language, the prayer reads as follows:

In prayer, the appeal to the Virgin Mary is already used, as to the Mother of God. But then the fact that the Lord will be with her and support her in her decision is emphasized. The phrase "blessed in women" indicates that the Virgin Mary is glorified among all other women by God's power. The word "Blessed" emphasizes that the woman received the grace of God.

This prayer can be translated into Russian as follows:

The prayer “Our Lady of the Virgin ...” is the miraculous word of God, which is able to give the grace of the Holy Heavens. This prayer reflects the aspiration and hope to receive help from the Mother of God in every grief, and also to beg forgiveness and salvation from her for herself and her loved ones.

Prayer "My Queen Preblagaya"

One of the most used prayers, which contain an appeal to the Most Holy Theotokos, is "My Queen, the Blessed One."

She is believed to:

  • Brings joy to the needy and mourners;
  • Helps the offended and offended;
  • Protects the poor and wandering.

The text of the prayer is as follows:

This prayer is read before the icon of the Kazan Mother of God, if there is a need to keep the pregnancy. It is also recommended to read it every day, including in the morning and evening rule.

Any prayer directed to the Most Holy Theotokos should be read correctly. It is important to have deep faith that prayer will be heard and help will be provided. You can not read a prayer casually. In every word and phrase, deep reverence and respect for the Mother of God should be felt. Praying to the Holy Mother of God is necessary only in a positive mood. In addition, if a believer plans to pray to the Most Holy Theotokos, then he must love and honor his own mother.

The Most Holy Theotokos, as well as the Almighty and all the Saints, should be treated with pure thoughts. There should be no hatred, envy and malice in the soul. The Orthodox faith allows for the possibility of praying in your own words. But if a believer decides to use the original, then you must first analyze the whole meaning of the prayer text. Then the original text must be memorized in order to read the prayer without stammering. It is allowed to insert into the prayer appeal to the Most Holy Theotokos your own petition for help in your own needs. It is important that your request for help does not threaten or harm other people.

When visiting the temple, you need to pray at the icon of the Holy Mother of God. Be sure to light candles. After prayer, you need to stand in silence for a while and think about your life. This will help you acquire the necessary calmness and set yourself up for the fact that everything that is sent down from heaven must be accepted humbly. In especially difficult life situations, it is allowed to turn to the Most Holy Theotokos silently. This can be done throughout the day in a secluded place, having abandoned all everyday problems for a second.

Holy Mother of God save us queen my prayer

my queen favor, my hope to the Mother of God, a haven for orphans and strange representatives, mourners joy, offended patroness! See my trouble bury my sorrow, help me as if I am weak, feed me as strange. I’ll offend my weight, let that one, like you will, as if there is no other help for You, not another representative, nor a good comforter, only to You, O Mother of God, like yes save me and cover forever and ever. Amen. Holy Mother of God, save us, save us. Holy Mother of God, enlighten us with the light of Your Son Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah.

New article: Holy Mother of God save us prayer on the website holy-prayer.rf - in all the details and details from the many sources that we managed to find.

When to read a prayer to the Queen of Heavenly Mother of God

The largest number of church holidays, hymns, prayers, and doxology are dedicated to the Theotokos. For a yearly cycle, the Orthodox Church remembers the entire life of the Lady, starting from Her birth, and ending with her Assumption. A huge number of icons and prayers to the Queen of Heaven, the Most Holy Theotokos, speak of the great love for Her of the entire Orthodox world. Every day millions of prayers are raised to the Mother of God from all corners of the globe, and She hears and helps everyone.

We read prayers to the Queen of Heaven for health in case of oncology and other diseases, forgiveness of sins, healing of serious illnesses, giving children, help in the housing issue, solving household problems, and much more. Each of our sins causes great pain to the Mother of God, and at the same time, each of our misfortunes and sorrows finds a response in Her loving heart.

The most powerful prayers to the Queen of Heaven for every day

The first prayer to the Most Holy Theotokos was brought to us by the Archangel Gabriel. This is the well-known angelic gospel to the Theotokos Virgin, rejoice. From the first centuries of Christianity to this day, this doxology is the most common prayer to the Queen of Heaven. This prayer can be repeated to yourself, doing household chores, while on the road, preparing dinner. The shortest prayer of the Mother of God - Most Holy Theotokos, save us - is used at the beginning of the morning and evening rule, and is also read before each church service.

The Orthodox text of the Orthodox prayer can be read in case of danger. The third known prayer to the Queen of Heaven also has an unearthly origin. This laudatory chant It is worthy to eat, brought to the earth by an angel. It is customary to read it at the end of each business, and at the end of prayers.

Holy prayers to the Queen of Heaven, read on special occasions

There are also special prayers that priests recommend reading in case of illness, everyday problems, or to thank the Mother of God for Her miraculous help - canons and akathists.

In churches, these strong prayers to the Mother of God are usually sung before local miraculous icons. Services with akathists always gather a lot of people, because their healing and protective power is widely known among believers. Recordings of these prayers to the Queen of Heaven, performed by various church choirs, can be listened to while standing in front of the icons.

Listen to the prayer to the Queen of Heaven on video

Read the text of the thanksgiving prayer to the Queen of Heaven, the Most Holy Mother of God

To you, Mother of God, we praise; We confess thee, Mary, the Virgin Mary; Thee, the eternal Father, the Daughter, the whole earth magnifies. All the Angels and Archangels and all the Beginnings humbly serve you; All the Powers, Thrones, Dominations and all the exceeding Powers of heaven obey you. Cherubim and Seraphim rejoicingly stand before you and cry out with an unceasing voice: Holy Mother of God Mother, heaven and earth are full of the majesty of the glory of the fruit of your womb. The Mother praises the glorious apostolic face of her Creator to you; Thee are many martyrs, the Mother of God magnifies; The glorious host of confessors of God the Word calls the temple to you; The dominating half of virginity preach an image to you; All heavenly armies praise the Queen of Heaven to you. The Holy Church glorifies you throughout the universe, honoring the Mother of God; He exalts thee the true King of heaven, the Maiden. You are the Mistress of the Angel, You are the door of Paradise, You are the ladder of the Kingdom of Heaven, You are the King's chamber of glory, You are the ark of piety and grace, You are the abyss of bounty, You are the refuge of sinners. You are the Mother of the Savior, You are the liberation for the sake of a captive person, you perceived God in the womb. You have trampled on the enemy; You opened the doors of the Kingdom of Heaven to the faithful. You stand at the right hand of God; You pray to God for us, Virgin Mary, who will judge the living and the dead. We ask you, Intercessor before Your Son and God, Who redeem us with Your blood, so that we receive retribution in eternal glory. Save Thy people, Mother of God, and bless Thy inheritance, as if we were partakers of Thy inheritance; forbid and keep us even to the age. Every day, O Most Holy One, we wish to praise and please Thee with our hearts and lips. Grant, Most Merciful Mother, now and always from sin, save us; have mercy on us, Intercessor, have mercy on us. Be Thy mercy on us, as if we trust in Thee forever. Amen.

Read the text of the petitionary prayer to the Queen of Heaven, the Most Holy Theotokos in Russian

To whom shall I cry, Lady? To whom shall I resort in my sorrow, if not to Thee, Queen of Heaven? Who will receive my weeping and my sighing, if not You, Immaculate One, the hope of Christians and the refuge of us sinners? Who else will protect you in misfortune? Hear my groaning and incline Your ear to me, the Lady of the Mother of my God, and do not despise me, demanding Your help, and do not reject me, a sinner. Reason and teach me, Queen of Heaven; do not depart from me, Thy servant, Lady, for my murmuring, but wake me Mother and Intercessor. I entrust myself to Your merciful protection: bring me, a sinner, to a quiet and serene life, and cry for my sins. To whom shall I resort guilty, if not to Thee, the hope and refuge of sinners, with hope for Thy inexpressible mercy and Thy bounty we enshrine? O Lady, Queen of Heaven! You are my hope and refuge, cover and intercession and help. My Tsarina Preblagaya and ambulance Intercessor, cover with Your intercession my sins, protect me from enemies visible and invisible; soften the hearts of evil people who rise up against me. O Mother of the Lord my Creator! You are the root of virginity and the unfading color of purity. Oh Mother of God! Give me help to those who are weak with carnal passions and who are sick of the heart, for Yours alone and with You Your Son and our God imam intercession; and by Your wonderful intercession, may I be delivered from all misfortune and misfortune, O Immaculate and Most Glorious Mother of God Mary. The same with hope, I say and cry: Rejoice, Blessed One; rejoice, overjoyed; Rejoice, Blessed One: The Lord is with you!

Orthodox prayer asking the Mother of God for children

My Tsarina Preblagaya, my hope, Mother of God, Friend of orphans and strange Representatives, grieving Joy, offended Patron! See my misfortune, see my sorrow, help me, as if I am weak, feed me, as if strange. I’ll offend my weight, resolve it, as if you will: if I don’t have another help for You, or another Representative, or a good Comforter, only You, O Bogomati, as if you save me and cover me forever and ever. Amen.

The text of the Christian prayer to the Theotokos Lady for help

O Blessed Virgin, Mother of the Lord Most High, Intercessor and Protector of all who resort to You! Look from the height of Your saints on me, a sinner (name), falling to Your pure image; hear my warm prayer and bring it before your Beloved Son, our Lord Jesus Christ; implore Him, may it illuminate my gloomy soul with the light of His Divine grace, may it deliver me from all need, sorrow and illness, may it send me a quiet and peaceful life, health of body and soul, may my suffering heart die and heal its wounds, may it instruct me for good deeds, let my mind be cleansed from vain thoughts, but having taught me the fulfillment of His commandments, let it deliver from eternal torment and let it not deprive me of His Kingdom of Heaven. O Holy Mother of God! You, “Joy of All Who Sorrow,” hear me, the mournful one; You, called "Assuagement of Sorrow", quench my sorrow as well; You, “Burning Kupino”, save the world and all of us from the harmful fiery arrows of the enemy; You, "Seeker of the Lost", do not let me perish in the abyss of my sins. On Tya, according to Bose, all my hope and hope. Be my Intercessor in my temporary life, and about eternal life before Your Beloved Son, our Lord Jesus Christ, Intercessor. Teach me to serve that with faith and love, but to you, Most Holy Mother of God, Blessed Mary, reverently honor until the end of my days. Amen.

Text for self-reading of a petitionary prayer to the Most Holy Queen of Heaven Theotokos for health

Explanatory Orthodox prayer book

How to learn to understand prayers? Translation of the words of prayers from the prayer book for the laity from Church Slavonic, clarification of the meaning of prayers and petitions. Interpretations and citations of the Holy Fathers. Icons.

Canon of Prayer to the Most Holy Theotokos:

Icon of the Mother of God Indestructible Wall

Troparion to the Theotokos (voice 4)

Now diligently to the Theotokos, sinners and humility, and we fall down, in repentance calling from the depths of the soul: Lady, help us, having mercy on us, panting, we perish from many sins; do not turn away Your servants of vanity, Thou fights the hope of the imam (Twice).

We will never be silent, O Mother of God, of Your power to speak unworthy, otherwise You would not be praying, who would save us from so many troubles, who would keep us free until now? We will not retreat, O Lady, from Thee: for Thy servants save everlastingly from all kinds of fierce ones.

Pritecem- We'll come quickly, we'll come running. Let's fall down- let's approach with a bow, fall to the feet. Sweat- try hard, be diligent, hurry up. Don't turn away- do not send back, do not return. vain- in vain, with nothing. One- the only one. Imams- we have.

We will never be silent ... Your strength to speak Let's not stop talking about your power. If only You would not have been praying - for if You had not interceded (for us with Your) prayers. From so many - from so many. Good - always. From all kinds of fierce - from all sorts of troubles (fierce in the meaning: misfortunes, villainy, lawlessness).

Irmos: Having passed the water like dry land, and having escaped the evil of Egypt, the Israelite cried out: Let us drink to the Redeemer and our God.

Chorus:

Contain many misfortunes, I resort to You, seeking salvation: O Mother of the Word and the Virgin, save me from the heavy and fierce.

Holy Mother of God, save us.

Passions confuse me, bring much despondency and fulfill my soul; die, O Okrovitse, in the silence of Your Son and God, O All-blameless One.

Saved the birth of Thee and God, I pray, Virgo, get rid of the fierce ones; to Thee now, resorting, I stretch out my soul and thought.

Ailing in body and soul, vouchsafe visitations from the Divine and providence from Thee, one Mother of God, like a good, Good Parent.

Salvation suit- Seeking salvation. From heavy and fierce- from everything heavy and fierce, from all kinds of disasters. Prilozi- attacks, seizures. Execute- fill; in this case, filling (my soul with many despondency). Fierce- angry, disasters.

Irmos: Lord of the Heavenly Circle, and the Builder of the Church, You confirm me in Your love, desires to the edge, true affirmation, only Humane.

Holy Mother of God, save us.

The intercession and cover of my life I offer Thee to the Mother of God Virgin: You feed me to Your shelter, the good are guilty, the faithful affirmation, the All-Permanent One.

Holy Mother of God, save us.

I pray, Virgo, to destroy my storm of spiritual confusion and sorrow: You, O God-bred, gave birth to the head of Christ's silence, the only Most Pure One.

The Theotokos, having given birth to good guilty ones, bestow wealth on everyone; all God you can, as if you had given birth to the mighty in the fortress of Christ, God-blessed.

Tormented by fierce ailments and painful passions, Devo, help me; Healings are not scarce. I know the treasure, Immaculate, indestructible.

Desires edge- the limit of desires. feed- manage, guide (cf. the word helmsman). Good guilty- the cause, the culprit of the good (cf. further: the good culprit - the culprit of all good). The chief is the source, the beginning. All you can because You can do everything. Unexpected- inexhaustible.

Heavenly circle of the Supreme Lord, and the Builder of the Church ... In these words, the Lord appears as the Builder of both the vault of heaven (and the entire visible universe) and the Church. Remarkable is the expression of the Heavenly Circle of Verkhotvorche; a more accurate translation from Greek would be "vault of heaven"; top-builder - the supreme, highest builder, but also the one who lays out the top of the arch, dome.

Save Thy servants from troubles, the Mother of God, as if all according to Bose we resort to You, as if the wall and intercession are indestructible.

Look with mercy, all-singing Mother of God, on my fierce body, anger, and heal my soul, my disease.

Prizri- look, look; look with mercy- look mercifully. Fierce body anger- Severe bodily pain.

Troparion (tone 2)

A warm prayer and an invincible wall, a source of mercy, a worldly refuge, diligently crying out to Ty: Mother of God, Mistress, in advance, and deliver us from troubles, one who soon intercedes.

peace and refuge- a refuge for the world. Diligently cry- we call hard. Preliminary- Hurry up, get ahead of yourself, show up earlier.

Tabynskaya Icon of the Mother of God

Irmos: I have heard, O Lord, the mysteries of Thy sight; I have understood Thy works, and glorified Thy Divinity.

Holy Mother of God, save us.

Passion of my embarrassment, who gave birth to the Lord by the helmsman, and calm the storm of my transgressions, O God-bred.

Holy Mother of God, save us.

Give me the abyss of Thy mercy, calling upon me, even the Blessed One who gave birth and the Savior to all who sing Thee.

Holy Mother of God, save us.

Enjoying, Most Pure, Your gifts, we sing thanksgiving singing, leading Thee Mother of God.

On the bed of my sickness and infirmity to those below me, like God-loving, help, Mother of God, one Ever-Virgin.

Hope and affirmation and salvation of the wall of the immovable property of Thee, All-Petered, we get rid of the inconvenience of everyone.

Hear, Understand, Praise- I heard, I enlightened, I glorified (forms of the 1st person of the past tense).

looking- providence, providence, divine economy. Embarrassment- here: indignation excitement. Pilot giving birth to the Lord- who gave birth to the Pilot-Lord. Thy Mercy calling the abyss, give me- give me Your infinite mercy, for which I cry (literally: when I call on the abyss of Your mercy, give me). Even the Blessed One gave birth- who gave birth to the Merciful (Even in this turnover is not translated). Enjoying... Your gifts - enjoying Your gifts. Leading thee Mother of God- knowing that You are the Mother of God (recognizing You as the Mother of God). Help- help. property cha– here: having in Thee. Inconvenience- here: difficulty, trouble.

Irmos: Enlighten us with Thy commandments, O Lord, and with Thy lofty arm grant Thy peace to us, Lover of mankind.

Holy Mother of God, save us.

Fill, Pure, my heart with joy, Your incorruptible joy, giving birth to the guilty.

Holy Mother of God, save us.

Deliver us from troubles, Pure Mother of God, give birth to eternal deliverance, and peace, which has every mind.

Resolve the darkness of my sins, God-bride, with the enlightenment of Your Lordship, the Light that gave birth to the Divine and eternal.

Heal, Pure One, my soul’s impotence, deigning Your visitation, and give me health through Your prayers.

imperishable- pure (the word of the Greek original means "unparalleled", "whole"). Vesseliya giving birth to the guilty- who gave birth to the Culprit of fun. Eternal deliverance- who gave birth to eternal Deliverance (that is, Christ the Savior: here is the personification). Peace, every mind possesses- a world that surpasses any mind (peace - in the meaning of peace, silence). Allow- scatter. Favorable- here: honoring, honoring.

Irmos: I will pour out a prayer to the Lord, and to Him I will proclaim my sorrows, for my soul is filled with evil, and my belly draw near to hell, and I pray like Jonah: from aphids, God, raise me up.

Holy Mother of God, save us.

As if he saved death and aphids, He himself issued death, corruption and death, my nature was the former, Virgin, pray to the Lord and Your Son, deliver me from the enemies of villainy.

Holy Mother of God, save us.

We represent Thy belly and the guardian is firm, Virgo, and I will solve the misfortunes of rumors, and drive away the taxes of demons; and I always pray, deliver me from the aphids of my passions.

Like a wall of refuge with a tie, and souls all-perfect salvation, and space in sorrows, Otrokovitsa, and with Your enlightenment we rejoice forever: O Lady, now save us from passions and troubles.

On the bed now I lie infirm, and there is no healing of my flesh; but, having given birth to God and the Savior of the world and the Deliverer of ailments, I pray to You, Good One: from aphids, heal me from illness.

Tom- Him. be fulfilled- filled. My belly hell come closer My life has come close to hell. From aphids- from death. Death and aphids seem to have saved because You saved me from death and destruction. Published- betrayed. Yato ex- embraced. Enemies of villainy- here: from the villainy of enemies (enemies mean the spirits of malice, demons). We represent the representative of thee belly- I know that You are the intercessor of life (we know, I know, I know). Adversity decides rumors- (that You) free from the excitement of temptations (rumour - confusion, anxiety; decide- allow - untie, release; attack- attack; here: demonic attack, temptation). taxes- attacks (cf. the word lean). From aphids- from death. Like a wall of refuge with a tie- we received (You) as a wall behind which we hide (the wall of refuge is that fortress, city wall, behind which people hide during attacks and sieges). spaces- space. We rejoice in Your enlightenment- we always rejoice in Your light (with Your enlightenment - the dative case of the plural: the radiance of Your light; always - always). carry- No. disease- ailments (parental plural).

Kontakion, tone 6

The intercession of Christians is shameless, the intercession to the Creator is immutable, do not despise the voices of sinful prayers, but precede, as if Good, to help us, who are rightly calling Ty; hasten to prayer, and rush to supplication, intercessory intercession, the Theotokos, who honor Thee.

Representation, solicitation... In modern Russian, in this case, we would use the words “Representative”, “Intercessor”. Do not despise the voices of sinful prayers - do not despise the prayerful voices of sinners (the word order in the expression of sinful prayers is different from what it would be in modern Russian; these are not “sinful prayers”, but the prayers of sinners). Preliminary- hurry up. Help us- to help us. Right- with faith. Sweat- try hard. representing- protecting.

Another kontakion (same voice)

Not imams of other help, not imams of other hope, except for You, Blessed Virgin. Help us, we hope in You, and we boast in You, Thy servants, let us not be ashamed.

Not imams We don't (we don't have). Do you- except you. Help- help (in the word, the alternation of the consonant: “g” is replaced by “z”). Your more esma slaves because we are your servants.

Stikhira (same voice)

Do not entrust me to human intercession, Most Holy Lady, but accept the prayer of Your servant; sorrow will embrace me. I can’t stand demonic shooting, I don’t have cover, below where I’ll run accursed, we always win, and I don’t give consolation, unless You, the Lady of the world, hope and intercession of the faithful, do not despise my prayer, make it useful.

Sorrow will embrace me- because grief has seized me. Not an imam - I don’t have (I don’t have). Below where I will resort- and nowhere I find refuge (below - and neither). Do you- except you.

Vladimir Icon of the Mother of God

Irmos: From Judea, the youths who came down, in Babylon sometimes, by faith of the Trinity flame, the cave was trampled, singing: Fathers, God, blessed be Thou.

Holy Mother of God, save us.

Thou, O Savior, wished to arrange our salvation, Thou didst dwell in the womb of the Virgin, Thou didst show a representative to the world: our father, God, blessed be Thou.

Holy Mother of God, save us.

The driver of mercy, You gave birth to him, Mother Pure, beg to get rid of transgressions and spiritual filth by faith calling: our father, God, blessed be you.

Thou hast shown the treasure of salvation and the source of incorruption, to thee who gave birth, and the pillar of affirmation, and the door of repentance, to those who call: our father, God, blessed be Thou.

Bodily weaknesses and mental ailments, Mother of God, with the love of those who come to Your shelter, Virgin, heal me, who gave birth to Christ the Savior.

Came down from Judea those who came from Judea. Sometimes- sometime, no time. Trinity Faith- faith in the Trinity. poprasha- trampled. In the womb of the Virgin- in the womb of the Virgin (that is: the Virgin; Devaya is an adjective, not a noun). South- Which one. Showed thou You have done, you have revealed. Lords of Mercy- desiring mercy, loving mercy. Pillar of affirmation- a tower-stronghold, a solid support, a stronghold. Love of those who come- here: those who approach with love (i.e.: “heal the weaknesses and ailments of those who approach with love” - and not “heal the weaknesses and ailments of those who approach with love ...”). Heal me- heal (be worthy to be healed).

Irmos: The King of Heaven, Whom the angels sing to, praise and exalt for all eternity.

Holy Mother of God, save us.

Help even from You, do not look down, Virgin, who sing and exalt Thee forever.

Holy Mother of God, save us.

Heal the infirmity of my soul and bodily illnesses, Virgin, let me glorify Thee, Pure, forever.

Healings pour out wealth to those who faithfully sing Thee, Virgin, and exalt Your inexpressible Christmas.

You drive away misfortunes and finds passions, Virgo: the same we sing to you forever and ever.

howl of the angels- angelic hosts. Help even from You demanding- those who ask for your help. Right- with faith. Christmas- here: childbirth (that is, we are not talking about Christmas - the birth of the Virgin, but about the event of the Nativity of Christ). Attachments- attacks, onslaughts, additions.

Irmos: We truly confess Theotokos, saved by Thee, Pure Virgin, with the incorporeal faces of Thee majestically.

Holy Mother of God, save us.

Do not turn away the current of my tears, Even from every face we take away every tear, Virgin, who gave birth to Christ.

Holy Mother of God, save us.

Fill my heart with joy, Virgo, Even accepting fulfillment of joy, consuming sinful sorrow.

Holy Mother of God, save us.

Be the refuge and intercession of those who come running to You, Virgo, and the wall is indestructible, the refuge and cover and fun.

Enlighten your Light with the dawns, Virgin, drive away the darkness of ignorance, faithfully confessing the Theotokos to Thee.

In the place of the exasperation of the infirmity of the humbled, Devo, heal, transforming from ill health into health.

With intangible faces- that is, with angelic ranks. Yearning- flow. Even from every face we have taken away every tear, Virgin, who gave birth to Christ- The Virgin who gave birth to Christ, who wipes every tear from every face (the word order in the phrase is different than it would be in modern Russian). Virgo, Even the joy of accepting fulfillment- The Virgin, who accepted the fullness of joy (fulfillment - fullness, fulfillment). Consuming sinful sorrow- destroying the sadness of sin (consume - destroy, exterminate). bitterness- disasters, suffering. resigned- here: downhearted. From ill health to health transforming- making a patient healthy (transform - transform).

Stichera (tone 2)

Higher than the heavens and purer of the lordships of the sun, who delivered us from the oath, let us honor the Lady of the world with songs.

From many of my sins my body is weak, my soul is also weak; I resort to You, more gracious, the hope of the unreliable, You help me.

Mistress and Mother of the Redeemer, accept the prayer of Your unworthy servants, and intercede to the One Born of You; Lady of the world, be an Intercessor!

We diligently sing a song to you now, the all-singing Mother of God, joyfully: with the Forerunner and all the saints, pray, the Mother of God, hedgehog us.

All the Angels of the host, the Forerunner of the Lord, the Twelve Apostles, holy all with the Theotokos, make a prayer, in a hedgehog we will be saved.

From an oath- from a curse. Unreliable– hopeless, hopeless. Help- help. Pray, Mother of God, hedgehog us- pray, Mother of God, (God) have mercy on us. to the twelve- twelve (it would be more accurate to say - duodecimal, but there is no such word in dictionaries; in addition, there is a vocative case here). hedgehog- to.

Prayers to the Most Holy Theotokos

Preblagaya my queen, my hope to the Mother of God, friend of orphans and strange representatives, grieving joy, offended patroness! See my trouble, see my sorrow; help me like a weak one, feed me like a strange one. I’ll offend my weight, resolve it, as if you will: as if I don’t have any other help for You, nor another intercessor, nor a good comforter, only You, O Bogomati, as if you save me and cover me forever and ever. Amen.

Friend of the orphans- orphanage. strange representative- protector of wanderers. Feed me as strange- guide me, wanderer, on the path. Vesey- You know. Allow that- get rid of it. Yako Volishi- as you want. As if there is no other imam for help– because I don’t have (I don’t have) any other help. Do you- except you.

To whom shall I cry, Lady? To whom shall I resort in my sorrow, if not to Thee, Queen of Heaven? Who will receive my weeping and my sighing, if not You, Immaculate One, the hope of Christians and the refuge of us sinners? Who else will protect you in misfortune? Hear my groaning, and incline Your ear to me, the Lady of the Mother of my God, and do not despise me, demanding Your help, and do not reject me a sinner. Reason and teach me, Queen of Heaven; do not depart from me, Thy servant, Lady, for my murmuring, but wake me Mati and intercessor. I entrust myself to Your merciful protection: bring me a sinner to a quiet and serene life, and cry for my sins. To whom shall I resort guilty, if not to Thee, the hope and refuge of sinners, with hope for Thy inexpressible mercy and Thy bounty we enshrine? O Lady Queen of Heaven! You are my hope and refuge, cover and intercession and help. My favored queen and ambulance Intercessor! Cover my sins with Your intercession, protect me from enemies visible and invisible; soften the hearts of evil people who rise up against me. O Mother of the Lord my Creator! You are the root of virginity and the unfading color of purity. Oh Mother of God! Give me help to those who are weak with carnal passions and who are sick of the heart, for Yours alone and with You Your Son and our God imam intercession; and by Your whimsical intercession, may I be delivered from all misfortune and misfortune, O immaculate and glorious Mother of God Mary. The same with hope, I say and cry: Rejoice, Gracious, rejoice, rejoiced; Rejoice, Blessed One, the Lord is with you.

Asche- if. Pace- more is better. Ubo- here: same. Imam- I have. Same- That's why. I speak and cry I say and exclaim.

O Blessed Virgin, Mother of Christ our God, Queen of heaven and earth! Hear the many-painful sigh of our soul, look from the height of Thy saint upon us, with faith and love, worshiping Thy most pure image. Behold, we are immersed in sins and overwhelmed with sorrow, looking at Your image, as if You live with us, we offer our humble prayers. No imams for any other help, no other intercession, no consolation, only to You, O Mother of all those who grieve and burdened. Help us weak, quench our grief, guide us on the right path, the erring ones, heal and save the hopeless, grant us other time of our belly in peace and silence, give us a Christian death, and at the Last Judgment of Your Son, the merciful Representative will appear to us, yes always we sing, magnify and glorify Thee, as the good Intercessor of the Christian race, with all those who please God, forever and ever. Amen.

Wonmi- Listen carefully. Like you live with us- as if you are alive with us. Not imams bo- because we don't.

“How to learn to understand prayers?”.