Transcend nine steps towards the eternal. human software update

Ray Kurzweil

Terry Grossman

TRANSCEND

NINE STEPS TO LIVING WELL FOREVER

Published with permission from Loretta Barrett Books and Synopsis Literary Agency

Thank you for helping us publish ABBYY Language Services

Scientific editor Nadezhda Nikolskaya

All information in this book is for reference only. This book is not a medical manual. The information provided here can help you make informed decisions about your health. The information in this book is not intended to replace the treatment prescribed by your doctor. If you have health problems, we urge you to seek qualified medical care.

The information in this book should be used as a supplement to, but not a substitute for, proper exercise.

The exercise and dietary programs presented in this book cannot replace the exercise program and dietary regimen prescribed by a physician. To perform the exercises and follow the diets described in the book, you need to get permission from a doctor.

Legal support for the publishing house is provided by Vegas Lex law firm.

© 2009 Terry Grossman, Ray Kurzweil

© Translation into Russian, edition in Russian, design. LLC "Mann, Ivanov and Ferber", 2015

* * *

Dedicated to Sonya, Ethan and Amy who inspire me to live forever.

Dedicated to Karen... forever.

From a publishing partner

It sounds incredible, but before my eyes, the simple advice of the authors of this book gave a few extra years of life to a large number of people!

Sounds even more incredible, but the authors claim that we can double our life expectancy and slow down the aging process. Moreover, new technologies and knowledge that will be available in 20-30 years will reverse the aging process and give all of us the chance to stay young and live forever! Even if you don’t believe in such a possibility or don’t want to live forever, the prospect of being healthy, active and happy for as long as possible sounds tempting, doesn’t it?

Unfortunately, in terms of life expectancy, Russians lag behind residents of other countries by decades. For example, in France, men live an average of 15, and women - 10 years longer than ours.

I considered it impossible to significantly increase the duration of my life, or rather, I did not even think about such issues until a few years ago. However, the book Transcend convinced me that the prospect of living 100+ years is very real. Frankly, this figure looks much more attractive to me than the average age of 60-70 years. I really like to live, and I want to see a lot, try and learn a lot. A prerequisite for this is to be of sound mind and in good physical shape.

Why do people die so early, especially in our country? To some this will seem surprising, to others - banal, but in any case it needs to be understood: the main reason is that we are not aware of the responsibility for our health.

What most of us simply don't know is that the main factor affecting our health, well-being and life expectancy is the simple choices we make every day: what we eat, how we respond to stress, how active we are. Add here whether we take into account our predispositions and, in general, how well we know our own genetic portrait.

If we suspect that we make the wrong choice every day, we do not understand what exactly needs to be changed in order to avoid health problems. Meanwhile, according to the World Health Organization, annually in Russia more than 80% of deaths occur due to cardiovascular diseases, cancer, respiratory diseases, and all of them are caused primarily by lifestyle.

According to the authors of this book, avoiding deadly diseases and doubling life expectancy is easy enough. In this book, they talk about what modern science knows about the aging process and the occurrence of chronic diseases. And about how - armed with this knowledge and the latest technologies - you can easily and effectively adjust your life and health: reduce or eliminate the risks of developing diseases, slow down the aging process, and in some cases stop it and even reverse it.

The authors do not just theorize: Ray Kurzweil is an inventor, a futurist scientist, Terry Grossman is an MD, founder of the longevity clinic. They are at the forefront of science, they are direct participants in information, scientific, and medical progress.

Unfortunately, most representatives of traditional medicine refuse to apply modern knowledge and advances in technology in treatment. That is why, in order to get the maximum benefit from the latest medical discoveries that are quite accessible today, each of us must independently monitor our own health and be, in a sense, a doctor for ourselves.

The advice of Ray and Terry made me radically change my attitude towards my body and health. A few years ago, a book by Transcend gave me the impetus to get serious about studying and then promoting a healthy lifestyle. All this was embodied in the launch of my blog Live up! on the pages of which I recommend this book to readers and often refer to its authors.

Their functional approach to diagnosing health conditions impressed me and my husband so much that we got to know Terry Grossman, and my husband became his client.

I am very glad that thanks to the efforts of the co-founder of PROFI.RU Yegor Rudy, one of those whose lives this book has changed, it has now become available in Russian. The last thing we want is for you to treat this book as just another book about healthy eating and exercise. This book is much more.

Julia Korneva, author of the blog about a healthy lifestyle Live up!

Foreword

Until very recently, health care and medicine developed at random. We made discoveries without clearly understanding the principles of work. We know that this substance lowers blood pressure, but we have no idea why. We often "discovered" drugs with the necessary spectrum of action, in addition to getting a lot of serious side effects, but were not able to create drugs that exactly met our needs.

For example, in the mid-1980s, Pfitzer developed a new type of drug called Sildenafil. It blocked an enzyme that helps regulate arterial blood flow. It was hoped that blocking this enzyme would dilate the arteries and lower blood pressure. Sildenafil has passed all stages of testing up to clinical trials in humans, but its effectiveness was not enough to be released to the market. The researchers informed all patients of the completion of the trial and asked for the return of the provided samples.

Almost all women responded to the request - in contrast to a significant part of the men participating in the study. Follow-up phone interviews revealed that these men experienced a completely unexpected side effect. Today you probably know Sildenafil under the brand name Viagra. The developers of Viagra did not try to invent a cure for impotence: they wanted to create a popular blood pressure remedy, but they were lucky to invent an incredibly popular drug that brought in billions of dollars in revenue.

Medical discoveries that happen by chance, at random, are a typical phenomenon. But today the situation is changing quite quickly. The completion of the Human Genome Project just a few years ago and the recent discovery of the mechanisms that make it possible to change the way genes work in adults has moved us from an old paradigm where progress in health and medicine was unpredictable to a new one in which healthcare is an information technology. . Ray wrote in detail in his works that the key characteristic of information technology is its rapid, exponential development.

And we are already reaping the fruits of this new knowledge. Today, we have the tools to dramatically reduce our risk of being hit by the major killer diseases of cancer and heart disease, and to significantly slow down aging.

Unfortunately, many practitioners of traditional medicine are stuck in the old paradigm and still treat as if medicine had not become information technology. This means that in order to get the most benefit from the latest medical knowledge available today, you will have to take care of your health on your own, in a sense becoming your own doctor. There is no one else to rely on - even doctors, although they can provide tangible help.

The purpose of this book is to explain how, right now, you can begin to take full advantage of available medical information in order to reduce the risks of various diseases to zero and radically slow down the aging of the body.

Reader:“Sounds good, but tell me this: how long will I live if I do everything you say?”

Ray:“It is important to understand that we are dealing with unlimited possibilities. Every year new important knowledge appears and new scientific discoveries are made. It's happening faster and faster."

Reader:“Okay, but if I listen to your advice and do exactly what is described in this book, how many years will this add to me?”

Terry:“A lot depends on how things are going for you personally. For example, if you are genetically predisposed to heart attacks, but following our recommendations, the risk of having a heart attack is reduced by 95% - we believe this is possible. So the answer to the question is: you will live 20 years longer.”

Reader:"20 years sounds impressive."

Ray:“Oh wait. Later we will tell you that after living these 20 years, you will find yourself in a future where fundamentally new technologies will be available that can literally change your genes. Today, more than a thousand drugs based on these technologies are being developed. And it can extend your life for another couple of decades.”

Reader:“Now it looks like I can live 40 more years.”

Ray:"Right. So you will live until the middle of the century. And that's more than enough to fuel new developments, such as microscopic devices that can move around in your bloodstream and manage your health from the inside - at the cellular level. This technology will give you many more years.”

Reader:"Okay, now I'm starting to understand what it's all about."

Ray:"Fine. The emergence of new developments in one period of time makes it possible to survive until the next. As new advances emerge with increasing frequency, we believe that in less than 20 years, life expectancy will increase by more than a year each year.”

Reader:"The average life expectancy of a newborn?"

Terry:"No, the duration of your personal life."

Reader:“It appears that we are living at a turning point.”

Terry:"Well said! Of course, there are no guarantees. Tomorrow you may be struck by lightning, but we are close to the moment when the sand of time in your personal hourglass will change direction.”

Reader:"But I don't feel like being a 95-year-old for decades or even centuries."

Ray:“And that's not what we mean. In this book, we will tell you how you can slow down aging today. As a result, you will remain young until much better knowledge and technology emerges that can stop and even reverse aging. So it's about endless youth and life."

Exponential Growth of Information Technology

In 1964, when Terry began studying physics at Brandeis University in Waltham, Massachusetts, there were no computers for students. A few miles away, at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Cambridge, the situation was different. MIT was such an advanced institution that in 1965, when Ray entered his first year there, they already had their own computer. That is why Ray went there to study. That computer (IBM 7094) cost $11 million (at today's exchange rate), occupied a significant portion of the building, and was used by professors and thousands of students. Today, your cell phone computer is a million times smaller, a million times cheaper, and a thousand times more powerful. The price/performance ratio has increased by a billion times. Already now possessing powerful and serious information technologies, in the next 25 years we will witness the next leap in development, as a result of which the productivity of technology will increase millions of times without additional investments. By the way, the last such leap was made in 40 years: all because the rate of exponential growth itself is increasing.

Another important point: this amazing exponential growth is not only observed in the field of computing and communications. More recently, it has begun in relation to human biology. For example, consider the Human Genome Project. When its launch was announced in 1990, it caused a lot of controversy. Skeptics, and they turned out to be the majority, referred to the fact that, having the most modern equipment and the best specialists, in 1989 only one ten thousandth of the genome was deciphered. The project was designed for 15 years. Seven and a half years after the start of the project, skeptics were not going to give up, pointing out that half of the way had already been passed, and only one hundredth of the genome had been deciphered.

In fact, the decryption went strictly according to plan - exponentially. The first graph below illustrates that doubling one percent seven times will give you 100%. This is exactly what happened: the project was completed not only on time, but also ahead of schedule. The second graph shows how the cost of sequencing a single base pair of DNA dropped a million-fold, from $10 in 1990 to 0.001 cents in 2008.

Since 1990, the amount of genetic data collected has doubled every year. Since the completion of the Human Genome Project in 2003 to the present, this pace has been maintained. Each year, the cost of sequencing a single base pair of DNA—the building blocks of our genes—has been halved.

Data growth sequence in the genome bank


The cost of sequencing genomes


Deciphering the first human genome cost $1,000,000,000. Today, anyone can do it for $350,000. But if you still can't afford it, wait a bit. Only a few years separate us from the moment when the decoding of the human genome will cost $1,000. The annual doubling of the rate of information development is characteristic of almost every aspect of our understanding of biology.

Our genes are, in essence, little computer programs designed in conditions unlike today. Consider, for example, the gene for the insulin receptor in adipose tissue, which actually says, "Hold on to every calorie, because fortune might turn its back on you next hunting season." This gene served its purpose tens of thousands of years ago, in conditions of constant food shortages and the absence of refrigerators. In those days, starvation was common, and death from malnutrition was real, so storing as many calories as possible and storing them in your fat cells was a great idea.

These days, the presence of this gene in adipose tissue has created an epidemic of weight problems. Today, two out of three American adults are overweight and one in three are obese. What would happen if we suddenly turned off this gene in all fat cells? At the Joslin Diabetes Center, a similar experiment was carried out on mice. Animals with a disabled insulin gene ate as much as they wanted, while remaining slim. And it was not painful thinness. They did not suffer from diabetes or cardiovascular disease and lived on average 20% longer than mice from the control group, in which this gene continued to function. Experimental mice experienced the benefits of dietary calorie restriction, the only scientifically proven way to extend life. At the same time, they did the opposite: they ate as much as they wanted. Several pharmaceutical companies are already rushing to bring this idea to market.

Consider how often you update software on your computer. And the software of our bodies - the genetic code - has not been updated for thousands of years. The insulin receptor gene in adipose tissue is just one of many that were more useful in the stone age than in the computer age. We are constantly working on updating software for the human body. Almost simultaneously with the completion of the assembly of the human genome in 2003, work on the study of RNA interference was completed. This technology allows you to permanently turn off certain genes in adulthood. Remarkably, just a few years later, the authors of the study received the Nobel Prize for it. There are already new forms of gene therapy that allow new genes to be introduced into the body. It turns out that we not only found the program code underlying human life, but also got the opportunity to change it.

We also have access to computer simulation of biological processes. This means that it is possible to test new drugs and treatments on computer models, which significantly speeds up the process compared to animal and human trials. Every year, the power of such computer simulation tools doubles. Today we can see with unprecedented precision what is happening in the depths of our brain and body. Every year the resolution of scanning technologies doubles, providing fundamentally new opportunities for the study of diseases (such as heart disease).

In the past, drug discovery was referred to as drug discovery. In fact, we were looking for substances that would give a visible positive effect. In the same way, primitive people created tools by simply picking them up from the ground: “Oh, here lies a useful stone. It will make a good hammer." In those days, people did not know how to give tools the desired shape, later they learned to invent and create tools for solving specific problems. Today, for the first time in history, we can do the same for medicinal purposes. New drugs are already being developed in smarter ways than trying to rely on luck, as is the case with Viagra. We can now create molecules to perform specific tasks, such as turning off an enzyme that causes a disease, or making proteins that can fight a disease. In the following, we will take a closer look at these developments.

Today, healthcare and medicine are truly information technologies, which means that new horizons are opening up before us. It follows that the power of health technology is doubling every year—what Ray calls the law of accelerating returns on investment. This means that in the next 10 years we will get a thousand times, and in another 10 years - a million times more opportunities to understand, model, imitate and reprogram information processes that trigger the mechanisms of disease and aging. According to Ray's models, the size of technology is shrinking at the same exponential rate—about 100 times per decade. Thus, in 20 years, technology will be 10,000 times more compact than it is now.

The most amazing thing is that the first fruits of this biotechnological revolution are already available to us. Judging by recent discoveries in genetics, medical scanning, and biological modeling, it is clear that many misconceptions about the mechanisms of disease have turned out to be deadly in the literal sense of the word (we will talk about this in more detail later). Many of these discoveries, such as the discovery of the mechanism of heart attack, were made very recently and formed the basis of the recommendations that we present in this book.

Your Path to Ultimate Health and Longevity

Aging is not a single process. It consists of about a dozen processes, each of which, over time, leads to the loss of physical, sensory and mental abilities. We will talk about how to radically slow down these processes, how to stop them or even reverse them. In this way, you will be able to maintain youth until the knowledge appears that makes it possible to become even younger.

Some of the aging processes are real diseases. For example, atherosclerosis, in which the arteries are filled with plaque of varying quality, both soft and hard (see Chapter 2). In addition to the fact that this disease leads to heart attacks and strokes, it personifies aging, since it affects not only the coronary and cerebral arteries.

We will also talk about one aging process that can be reversed right now. The membranes of all 10 trillion cells in the human body are composed primarily of a vital substance with the complex name "phosphatidylcholine" (PC). Thanks to its remarkable properties, PC allows cells to maintain structural integrity without affecting elasticity, ensures the supply of nutrients to cells, and also controls the elimination of toxins. 90% of the cell membrane of a ten year old child is made up of phosphatidylcholine. In the human body, PC is produced very slowly, and over the course of a lifetime, its reserves are gradually depleted. As a rule, the content of PC in the cell membrane of an elderly person is about 10%. Over time, the cell membrane is filled with solid fats and cholesterol, which cannot perform the functions of PC. It is for this reason that the skin of older people loses its elasticity, and the organs do not work as well as they used to.

You can reverse this process right now by taking Phosphatidylcholine as a dietary supplement. In addition to helping to maintain youthful skin, it will also improve the functioning of the body's organs. We will discuss this and many other ways to slow down and in some cases stop or reverse the processes that underlie aging.

The key to our recommendations will be an assessment of your personal health condition. What are your main health problems? Are you at high risk for cardiovascular disease? Are you in a high risk group for cancer? Is your body utilizing glucose efficiently? Do you have an overactive immune system? The answers to these questions play a fundamental role in the formation of a program that is optimal for you. To help you answer these questions, we will offer some simple tests (most of them you can do at home). We will also tell you how, based on an assessment of your health, you can immediately create your own individual program.

And remember that we cannot be in the future we have described instantly. This will require countless steps to be taken. But now your steps are getting faster, thanks to the fact that healthcare has become an information technology with a characteristic exponential pace of development.

When the manuscript was almost finished, we were very lucky: from time to time, our avatars began to appear from the future with stories about what an amazing world awaits everyone. Ray2023 And Terry2023 will talk about technologies that will be available in 2023: about methods of treatment with stem cells, bionic organs and prostheses, about organ cloning. Thanks to genomics, by 2023 we will be able to see the genetic structure more clearly, as a result, high-precision therapies will allow us to treat and prevent diseases with much greater accuracy, based on the individual characteristics of each individual patient. The development of such therapies is just beginning, but due to the accelerated exponential pace of technology development, they will become fully-fledged in the near future. As noted earlier, the annual doubling of information technology capacity will lead to the fact that in ten years they will increase by 1,000 times, and in 20 years - by 1,000,000.

By 2034, nanotechnology will begin to have a serious impact on life, changing all aspects of life. Ray2034 And Terry2034 will help explain how, with the help of nanotechnology, we can control matter at the atomic level, creating almost any necessary materials and forms in a short time and without much cost. Today, there are already projects for the development of submicroscopic nanobiotic robots, or nanorobots, and soon there will be a scientific and technical basis for their creation. Experiments with the introduction of nanoengineered devices the size of a blood cell into the bloodstream of animals for therapeutic purposes turned out to be successful. In one such study, a similar device was used to treat type 1 diabetes in rats. In 20 years, tiny nanorobots will be circulating in our bloodstreams, performing the same functions as our own cells and tissues, only with much greater precision and reliability. Our avatars from the future will talk about how nanobiotic erythrocytes (red blood cells) will deliver oxygen to our tissues faster and more efficiently than our own; nanobiotic leukocytes (white blood cells) will be able to extremely accurately and completely destroy foreign substances, and nanobiotic thrombophages - to regulate blood clotting.

When talking about the three steps to radical life extension, we often use the comparison with three bridges. Our book will be your guide on your journey through First bridge. The first bridge is all you can do right now to slow down, and in many cases stop, the processes that lead to disease and aging. We will tell you how, based on the unique characteristics of the body and brain, you can create your own healing method. On the First Bridge you will cross a moving barrier, because our knowledge of biology and ways to go beyond its borders is increasing exponentially.

The first bridge will lead to Second, and we will find ourselves at the epicenter of the biotechnological revolution. In about 20 years, we will be able to improve our own bodies by completely reprogramming the information processes taking place in them. We will indeed be able to change our genes in order to live, say, a few decades longer than today's centenarians. Thus we will come to Third bridge, where the nanotechnological revolution awaits us: enjoying its fruits, we will overcome the limitations of our own bodies and live forever.

Ray and Terry 2023:"Now is the time for us to introduce ourselves."

Reader:"What do you mean?"

Ray and Terry 2023:"We are avatars of ourselves from the future."

Reader:"Hmm, and with what wonder technology are you two talking to me from the future?"

Ray2023:“It's actually old technology. It's called "poetic liberty."

Reader:"Understandably. You look like you normally do. Haven't aged much in the last 15 years."

Terry2023:“Exactly. We are now in our 70s, but thanks to a major breakthrough in anti-aging medicine that occurred in the first quarter of the 21st century, we are holding up well.”

Ray2034:“And you will be happy to know that we are in great shape in 2034, and we are already over 90. If you use your grandfather’s ways of maintaining health for some time, then you have a chance to meet the 2030s young ".

Reader:“Well, well, there are four of you already! But your 90-year-old avatars look even younger than 75-year-olds.”

Terry2034:“This is because the best achievement of the early 2020s was the ability to slow down aging. Now we can reverse it."

Reader:“I like your clothes. Where is she from?"

Ray2023:“It was made to order in an online store. Now almost everyone does it. Scan your body and then dress your 3D avatar in whatever style, fabric and color you want in an immersive virtual environment. If you like the clothes on the avatar, order them to be sewn - automated seamstresses will quickly complete your order.”

Reader:"No offense, but I meant your avatars' clothes from 2034."

Ray2034:“Today, we create clothes – like almost everything else – with desktop nanomolecular machines at home. Thanks to nanofibers, clothes repel dirt and prevent bacteria from multiplying, so they are always clean and fresh.”

Reader:“Great news – there are no more laundries in the future.”

Terry2023:"That's right, and now is the time to talk a little about the medicine of the future."

Reader:“I am sure that the diagnosis of diseases in the early stages has advanced a lot.”

Ray2023:"Very far! Even in your day, it was possible to diagnose many diseases at an earlier stage, but with your outdated diagnostic and imaging systems, it cost insane amounts of money. Another obstacle was your inefficient health insurance system.”

Terry2023:“Today, there are improved stem cell therapies without the use of embryonic stem cells. We can turn skin cells into pluripotent stem cells.”

Reader:"Polypotent?"

Terry2023:“Pluripotent stem cells can become cells of any tissue in the body. If you have heart damage, for example, you can create new heart cells with your DNA. If you have type 1 diabetes, you can create new cells in the islet of Langerhans (a structure in the pancreas that produces insulin). In this way it is possible to renew all the organs of your body.”

Ray2023:“We also managed to find cancer stem cells that cause cancerous tumors. Today, there are effective treatments for almost all forms of cancer.”

Terry2023:“In the context of cardiovascular disease, with next-generation imaging devices, doctors can find even the smallest cholesterol deposits (plaques) in the arteries of the heart or brain. The tiny robots that travel through these arteries are equipped with a laser attachment that turns small plaques into steam, preventing them from growing. Heart attacks - the leading cause of death these days - are now a rarity."

Ray2023:“Today, the biotech revolution is in full bloom. In your day, medicine has evolved at random. Medicines were not developed, but found. In fact, it was just a search for substances that would perform the necessary functions, sometimes with serious side effects. But in your time, there were also several breakthroughs in medicine that turned it into information technology. The mapping of the human genome was completed in 2003: this is how we got the programming code of human life (the genetic code). At the same time, technologies for changing genes began to appear: RNA interference to turn off genes and new forms of gene therapy to introduce new ones. Computer-aided development of innovative therapies and their testing in increasingly complex biological models has become possible. One of my thesis postulates that about once a year the power of information technology doubles at no additional cost. Therefore, today, in 2023, information technology used in medicine is about 30,000 times more powerful than it was in your time.”

Reader:"Looks like you've perfected biology."

Ray2023:“Yes, we are working on it. However, it is clear that even if we reprogram outdated software that a person inherited thousands of years ago, the capabilities of the human body will invariably yield to the capabilities that nanotechnology opens up.”

Terry2034:“Indeed, today we have stepped far beyond the possibilities provided by the reprogramming of the human body. We have nanorobots, devices the size of a blood cell that patrol the blood vessels. They can remove plaque from the arteries if their size is no more than a few molecules. So these days, the arteries of 90-year-olds are as clear as those of children. In addition, nanorobots find and destroy harmful viruses, bacteria, prions and cancer cells before they can cause harm.”

Reader:"Looks like it's worth the wait."

Ray and Terry:"The way it is. But waiting alone is not enough, as disease and aging work throughout our lives. We need to face the future in good shape."

Reader:"Yes, I would just live to see it."

Ray and Terry:“Our book is about just that. We will tell you what you need to do in order to live long enough - for the sake of the future eternal life!

Sequencing of proteins, DNA and RNA - determination of their amino acid or nucleotide sequence. The result is a formal description of the primary structure of a linear macromolecule in the form of a sequence of monomers in text form.

This Agreement is concluded between IE Smygin Konstantin Igorevich, hereinafter referred to as the "Service Administration" and any person who becomes a user when registering on the Service website http://website/ (hereinafter referred to as the Service), hereinafter referred to as the "User", together in the text of the Agreement referred to as the "Parties" and individually as a "Party".

1. General Provisions

1.1. This Agreement in accordance with Art. 435 of the Civil Code of the Russian Federation is a public offer. By accessing the materials of the Service, the User is considered to have acceded to this Agreement, accepts the terms of this offer and the provisions of the Agreement (acceptance).

1.2. Unconditional acceptance (acceptance) of the terms of this offer is carried out by registering on the Service website.

1.3. This Agreement, concluded by accepting this offer, does not require bilateral signing and is valid in electronic form.

1.4. The use of materials and functions of the Service is governed by the norms of the current legislation of the Russian Federation.

2. Subject of the Agreement

2.1. The subject of this Agreement is the transfer by the Service Administration of non-exclusive rights to use the Service by providing access to the Service on a server owned by the Service Administration.

2.2. The terms of this Agreement apply to all subsequent updates and new versions of the Service. By agreeing to use the new version of the Service, the User accepts the terms of this Agreement for the relevant updates, new versions of the Service, unless the update and/or new version of the Service is accompanied by a different agreement.

2.3. The Service is the result of the intellectual activity of the Service Administration and is protected by the legislation of the Russian Federation on the protection of intellectual property and international law, all exclusive rights to the Service, accompanying materials and any copies of it, belong to the Service Administration. The right to use the Service is granted to the User solely on the terms and to the extent stipulated by this Agreement.

3. Terms of use of the Service

3.1. To start working with the Service, the User must go through the registration procedure by assigning a unique name (Login) and password. Upon completion of the registration process, the User becomes the owner of the account. From the moment of logging into his account, the User is solely responsible for the security of the entered data, as well as the Login and password.

3.2. Upon completion of work with the Service, the User independently completes work under his account by pressing the "Logout" button.

3.3. From the moment of registration in the Service, the User is assigned a personal account, to which the User has the right to deposit a sum of money. The amount of money on a personal account is used to pay for a subscription for a certain calendar period (6 months, 12 months and 24 months) for paid services of the Service. Payment for paid services is carried out by non-cash transfer of funds in the form of a 100% prepayment and is debited from the User's personal account.

3.4. Free services are provided to the User without any guarantees, in the same quality, volume and with the functionality that these services have as part of the Service. This means that the User is not entitled to make claims regarding the availability, volume, quality or functionality of the received free services and uses them, assuming all risks and liability associated with the use of such free services.

3.5. Paid services are considered rendered properly and accepted by the User in full, if within 5 (Five) working days of the provision of the corresponding paid service, the Service Administration has not received motivated written claims from the User.

3.6. The Administration of the Service provides technical support to the User, including on issues related to the functionality of the Service and the services provided, as well as the features of the operation of the Service.

4. Rights and obligations of the parties

4.1. Rights and obligations of the User

4.1.1. The User undertakes not to take actions that may be considered as violating Russian law or international law, including in the field of intellectual property, copyright and / or related rights, as well as any actions that lead or may lead to a violation of the normal operation of the Service.

4.1.2. The User undertakes not to grant (transfer) in full or in part to third parties the rights he has received under this Agreement, not to sell, not to replicate, not to copy the materials of the Service in whole or in part, not to alienate in any other way, including free of charge, without receiving a preliminary written consent of the Service Administration.

4.1.3. The User undertakes not to transfer passwords and logins used to access the Service to third parties, to ensure the confidentiality of their storage. In case of unauthorized access to the login and password and / or user account, the User is obliged to immediately notify the Administration of the Service.

4.1.4. The User undertakes not to use software that provides automatic downloading and processing (parsing) of the Web pages of the Service in order to obtain the necessary data.

4.1.5. The User is responsible for the content and accuracy of the data provided during registration on the Service. The User agrees to the storage and processing by the Service Administration of the User's personal data.

4.1.6. The User has the right to access the Service at any time, except during maintenance work.

4.1.7. The User has the right to use the Service within its functionality and on the terms established by this Agreement.

4.1.8. The User has the right to deposit a sum of money equal to the amount of the subscription for a particular calendar period for the subsequent use of the Paid Services of the Service. The User can familiarize himself with the tariffs for the Paid Services of the Service at: http://website/subscription/

4.1.9. The User has the right to independently change the password without notifying the Administration of the Service.

4.1.10. The User has the right to apply at any time to delete the User's account and information stored in the Service. The deletion of the User's account and information stored on the Service is carried out within 7 days from the date of receipt of the application. When deleting an account, the funds that the user spent on a subscription to the Paid Services of the Service are not subject to partial or full refund.

4.1.11. Funds transferred as payment for a subscription to the Service's services are non-refundable and can be used to pay for the paid services of the Service.

4.2. Rights and obligations of the Service Administration

4.2.1. The Service Administration is obliged to provide the User with access to the Service no later than 5 (Five) working days from the moment the User completes the registration procedure on the Service.

4.2.2. The Service Administration undertakes to ensure the operation of the Service, in accordance with the terms of this Agreement, around the clock 7 (seven) days a week, including weekends and holidays, except for the time of preventive maintenance.

4.2.3. The Administration of the Service undertakes to ensure the safety of the User's data posted in the Service for 90 (ninety) calendar days from the date of the last use by the User of any of the paid services of the Service.

4.2.4. The Service Administration undertakes not to transfer the User's personal data to third parties.

4.2.5 The Administration of the Service has the right to suspend the operation of the Service to carry out the necessary scheduled preventive and repair work on the technical resources of the Administration of the Service, as well as unscheduled work in emergency situations, notifying the User about this, if technically it is possible, by posting the relevant information on the website.

4.2.6. The Administration of the Service has the right to interrupt the operation of the Service if this is due to the impossibility of using information and transport channels that are not the own resources of the Administration of the Service, or by the action and / or inaction of third parties, if this directly affects the operation of the Service, including in an emergency.

4.2.7. The Service Administration has the right to update the content, functionality and user interface of the Service at any time at its sole discretion.

4.2.8. The Service Administration has the right to change the cost of paid services unilaterally.

4.2.9. The Service Administration has the right to block and / or delete the User's account, including all the User's information content without notifying the User and explaining the reasons in case the User violates the terms of this Agreement.

5. Responsibility of the parties and the procedure for resolving disputes

5.1. The Service is provided to the User "as is" in accordance with the principle generally accepted in international practice. This means that for problems arising in the process of updating, maintaining and operating the Service (including compatibility problems with other software products, as well as inconsistencies between the results of using the Service and the User's expectations, etc.), the Service Administration is not responsible.

5.2. For violation of obligations under the Agreement, the Parties shall be liable in accordance with the current legislation of the Russian Federation. At the same time, the responsibility of the Administration of the Service to the User in the event of a claim for damages is limited to the amount of the cost of the Paid Services paid by the User.

5.3. None of the Parties shall be liable for the full or partial failure to fulfill any of its obligations, if the failure is the result of force majeure circumstances that arose after the conclusion of the Agreement and are independent of the will of the Parties. In the event of force majeure circumstances for more than 3 (Three) months, either Party has the right to unilaterally refuse to fulfill its obligations under this Agreement (terminate the Agreement).

5.4. Since the Service is an intellectual property of the Service Administration, liability for copyright infringement arises in accordance with the current legislation of the Russian Federation.

5.5. The Service Administration is not responsible for non-fulfillment or improper fulfillment of obligations under this Agreement, as well as for direct and indirect losses of the User, including lost profits and possible damage resulting, inter alia, from illegal actions of Internet users aimed at violating information security or normal functioning of the Service; lack of Internet connections between the User's computer and the Service Administration server; carrying out by state and municipal bodies, as well as other organizations of actions within the framework of operational-search activities; the establishment of state regulation (or regulation by other organizations) of the economic activities of commercial organizations on the Internet and / or the establishment by the specified entities of one-time restrictions that make it difficult or impossible to fulfill this Agreement; and other cases related to the actions (inaction) of Internet users and / or other entities aimed at worsening the general situation with the use of the Internet and / or computer equipment that existed at the time of the conclusion of this Agreement.

5.6. In the event of disputes or disagreements arising between the Parties arising from this Agreement or related to it, the Parties will take all measures to resolve them through negotiations between themselves.

5.7. If it is not possible to resolve the disputes and / or disagreements that have arisen between the Parties through negotiations, then such disputes are resolved in the Arbitration Court of St. Petersburg and the Leningrad Region.

6. Other terms

6.1. This Agreement shall enter into force from the date of acceptance and shall be valid until the Parties fulfill their obligations in full.

6.2. This Agreement may be terminated early by mutual agreement of the Parties, as well as at the initiative of the Administration of the Service in case of violation by the User of the terms of this Agreement without returning any funds to the latter.

6.3. Since this Agreement is an offer, and by virtue of the current civil legislation of the Russian Federation, the Service Administration has the right to withdraw the offer in accordance with Art. 436 of the Civil Code of the Russian Federation. In the event of withdrawal of this Agreement during the term of its validity, this Agreement shall be deemed terminated from the moment of withdrawal. Feedback is carried out by posting relevant information on the site.

6.4. The Parties have agreed that in the performance of this Agreement, it is allowed to use the signatures of the representatives of the Parties, as well as their seals by means of facsimile communication, mechanical or other copying, digital signature or other analogue of the handwritten signature of the heads and seals of organizations.

6.5. The Service Administration has the right to unilaterally amend the terms of the Service by posting information about it on the website in public access and amending this Agreement.

6.6. The specified changes in the terms of this Agreement come into force from the date of their publication, unless otherwise specified in the relevant publication. Continued use of the Service by the User after making changes and / or additions to the Agreement means the acceptance and consent of the User with such changes and / or additions.

7. Guarantees

7.1. With the exception of the guarantees expressly specified in the text of this agreement, the Service Administration does not provide any other guarantees.

7.2. By agreeing to the terms and accepting the terms of this offer by accepting it, the User assures the Service Administration and guarantees that he:

  • concludes this agreement voluntarily;
  • read all the terms of this agreement;
  • fully understands and confirms the subject of the offer and the contract;
  • has all the rights and powers necessary for the conclusion and execution of this agreement.

Long life is impossible without health, and health is impossible without our efforts. In what direction should we move towards eternal life, what new developments and centuries-old methods will help us get closer to immortality?

Anna Suslyakova

Translator at ABBYY Language Service, which develops solutions in the field of intelligent information processing and linguistics.

1. Talk to your doctor

Remember about disease prevention and undergo regular examinations. Prepare information about your medical history in advance: this will help you make better use of your visit to the doctor. A thorough physical examination by a doctor can provide a lot of valuable information.

The examination in the complex involves measuring not only height and weight, but also the volume of muscles and fat in the body. Do analyzes of hair mineral composition, vitamin levels, free radicals, detailed examinations of the cardiovascular system, as well as genetic testing.

If it is possible to detect atherosclerosis of the coronary arteries at an early stage and further active measures are taken to treat it, then in most cases a heart attack can be avoided. Treatment (and often a complete cure) of cancer is easier if it is detected early - before it has a chance to spread throughout the body.

2. Look at life positively, remember about balance and do not give in to stress

The evolution of physiological systems helped to effectively deal with life and death in two ways: fight or flight.

Although life-threatening situations are relatively rare in the modern world, the fight-or-flight mechanism is still ready to go, and if it is not used to escape from a real threat, then it turns on in response to everyday stressful situations.

From traffic jams and a disobedient teenager to an upcoming interview with an employer and a drop in the Moscow Exchange index, the constant stimulation of the fight-or-flight mechanism without proper physical release can lead to a number of serious diseases. The key to successful stress management is to find a technique (meditation, exercise) that you will definitely use. Learn, explore, experiment.

3. Do regular self-exams

Take care of your health yourself: conduct self-examinations so as not to miss the primary manifestations of diseases. Disease prevention is based primarily on your lifestyle choices: diet, exercise, sleep, brain health, and stress management. Early diagnosis is mostly done by a doctor.

However, there are many procedures that you can perform at home on your own and preferably regularly. There are several components of a medical examination performed at home: self-examination of the genitourinary system, measurement of blood pressure and pulse, calculation of body fat, the ratio of waist circumference to hip circumference, physical development check. Doing these studies regularly should become a habitual part of your life.

4. Nutrition is one of the main factors in maintaining health and youth

Improper nutrition damages your body and impairs your ability to respond to stress. Poor nutrition is associated with 13% of deaths in the world. A healthy diet reduces the risk of obesity, cardiovascular disease, cancer and other serious illnesses and therefore helps to avoid the extreme stress that accompanies these conditions.

Obviously, most people get too many calories from carbohydrates (in foods that contain a lot of sugar), as well as refined and "white" carbohydrates with a high glycemic index: white bread, polished rice, pasta made from high-grade flour, and especially potatoes . All sources of calories are valuable, and it makes sense to eat a variety of foods of each type.

It is important to drink healthy water. Filtering tap water for drinking is a must. Both polyethylene and chlorine are essential for preserving your food or water, but not for your body.

5. With the help of proper nutrition and the intake of various dietary supplements, aging can be reversed.

It has long been believed that a balanced diet is all you need to get the nutrients you need to be healthy. But our food is not as rich in nutrients as it used to be. Taking certain dietary supplements along with a balanced diet has been found to improve memory, lower cholesterol levels, prevent prostate problems, relieve menopausal symptoms, reduce inflammation, and reduce the risk of developing cataracts.

For example, taking calcium and vitamin D may help prevent bone loss in osteoporosis. And - according to average estimates - more than 130,000 hip fractures could be avoided annually if all people over 50 years of age took at least 1,200 mg of calcium per day.

What to accept and in what dosages? It depends on who you are, what genes you have and what environment you live in. However, it is clear that often a person needs much more than indicated in the recommended daily allowances.

6. There is nothing good about obesity: it is not only a source of stress, but also a threat to your health.

As reported in a report published by the New England Journal of Medicine in 2002, a 20% increase in weight compared to its optimal value triples the risk of developing high blood pressure and type II diabetes, and also increases the risk of heart disease by 60%. .

To prolong life, reduce the portions and calories of your food.

People who are overweight or obese have an increased risk of stroke, osteoarthritis, sleep apnea, and several types of cancer. Perhaps the main difficulty with weight loss is that most perceive the diet as a temporary change in eating habits, a period of deprivation, followed by a return to a normal lifestyle when the extra pounds go away. Such diets are practically useless. You can solve the problem by changing the diet for the rest of your life.

We are killed by sugar - "white death". You need to eat it less, it is better to refuse completely and give preference to a balanced combination of low-starchy vegetables, lean protein foods and healthy fats.

7. To stay healthy, exercise is a must.

This includes both strength and cardio exercises.

A 7.5-year study of 16,000 male veterans found that exercise reduced the risk of death by 50% to 70% (depending on the amount of exercise performed).

Even though almost everyone recognizes the generally recognized importance of regular physical activity for health, only a few remain faithful to it constantly. And the reason for this is one of the obvious and completely ignored facts: most people just don't like sports.

But there is no doubt that the human body is designed for intense and regular physical activity. Already today, a few simple changes can turn your workout from hard work into a long-awaited event. Exercise to increase your levels of endorphins, chemicals that produce a strong feeling of pleasure.

8. The future promises us extraordinary breakthroughs in medicine

And you should not only look at them, you should use them to live another life.

Numerous genes cause diseases, aging, weight gain and other unwanted effects that we would like to get rid of, and today more than 1,000 drugs based on RNA interference are being developed and tested.

We also have effective methods for introducing genes using new forms of gene therapy.

For example, you can take a cell from the body and introduce a new gene into it, then multiply it to make millions of the same cells, and introduce these genetically improved variants back into the body.

So, in the future, not only “designer children” await us, but also the descendants of genetically “improved” people, because we will be able to significantly change the genes of adults in order to improve health and slow down aging.

9. Stay away from toxins and limit their effect on the body

Every year, billions of kilograms of toxic waste enter the environment, seep into the water we drink, accumulate in the food we eat, and travel through the air we breathe.

We cannot avoid the effects of toxins, but we can limit their influence by strengthening the body's defense mechanisms and freeing ourselves from their accumulation.

Use air purifiers, purify drinking water, eat organic whenever possible, and stay away from electromagnetic radiation.

Transcend: Nine Steps to Eternal Life

* * *

Dedicated to Sonya, Ethan and Amy who inspire me to live forever.

Dedicated to Karen... forever.

From a publishing partner

It sounds incredible, but before my eyes, the simple advice of the authors of this book gave a few extra years of life to a large number of people!...

Sounds even more incredible, but the authors claim that we can double our life expectancy and slow down the aging process. Moreover, new technologies and knowledge that will be available in 20-30 years will reverse the aging process and give all of us the chance to stay young and live forever! Even if you don’t believe in such a possibility or don’t want to live forever, the prospect of being healthy, active and happy for as long as possible sounds tempting, doesn’t it?

Unfortunately, in terms of life expectancy, Russians lag behind residents of other countries by decades. For example, in France, men live an average of 15, and women - 10 years longer than ours.

I considered it impossible to significantly increase the duration of my life, or rather, I did not even think about such issues until a few years ago. However, the book Transcend convinced me that the prospect of living 100+ years is very real. Frankly, this figure looks much more attractive to me than the average age of 60-70 years. I really like to live, and I want to see a lot, try and learn a lot. A prerequisite for this is to be of sound mind and in good physical shape.

Why do people die so early, especially in our country? To some this will seem surprising, to others - banal, but in any case it needs to be understood: the main reason is that we are not aware of the responsibility for our health.

What most of us simply don't know is that the main factor affecting our health, well-being and life expectancy is the simple choices we make every day: what we eat, how we respond to stress, how active we are. Add here whether we take into account our predispositions and, in general, how well we know our own genetic portrait.

If we suspect that we make the wrong choice every day, we do not understand what exactly needs to be changed in order to avoid health problems. Meanwhile, according to the World Health Organization, more than 80% of deaths in Russia every year are due to cardiovascular diseases, cancer, respiratory diseases, and all of them are caused primarily by lifestyle.

According to the authors of this book, avoiding deadly diseases and doubling life expectancy is easy enough. In this book, they talk about what modern science knows about the aging process and the occurrence of chronic diseases. And about how - armed with this knowledge and the latest technologies - you can easily and effectively adjust your life and health: reduce or eliminate the risks of developing diseases, slow down the aging process, and in some cases stop it and even reverse it.

The authors do not just theorize: Ray Kurzweil is an inventor, a scientist? A futurist, Terry Grossman is an MD, founder of the longevity clinic. They are at the forefront of science, they are direct participants in information, scientific, and medical progress.

Transcend: Nine Steps to Eternal Life Ray Kurzweil, Terry Grossman

(No ratings yet)

Title: Transcend: Nine Steps to Eternal Life
Author: Ray Kurzweil, Terry Grossman
Year: 2009
Genre: Health, Other educational literature, Foreign applied and popular science literature, Foreign educational literature

About Transcend: Nine Steps to Eternal Life by Ray Kurzweil and Terry Grossman

Longevity is real wealth, which, alas, is not given to everyone. The modern ecological system, the quality of food, the frantic rhythm every day, the lack of rest - all this has the most negative effect on our health. Sports are not included in the list simply because it still occupies a significant part of many people today, because we all want to look good. But here, too, there is one "but". Sports are different, and just the desire to get pumped up can lead to health problems. In general, everyone decides what he needs.

Transcend: Nine Steps to Eternal Life by Ray Kurzweil and Terry Grossman is incredible. This is a book that every person simply must read and have in their arsenal. You can find a huge number of works about a healthy lifestyle, but at the same time they miss some points, they focus more on something.

Transcend: Nine Steps to Eternal Life not only has clear advice on how to live to 150 and beyond. All the facts that lead the author are scientifically confirmed. Health is not something that can be assumed or fantasized.

Ray Kurzweil and Terry Grossman write about how to lead your life right, how to exercise, what to eat. But most importantly, you will learn how to identify various diseases in the early stages, which doctor to go to, what tests to take, what to eat, how to be treated. It has everything from a to z on how to take care of your health. That is why the book will be extremely useful to young people, and for the elderly it should become a daily reading matter.

The book "Transcend: Nine Steps to Eternal Life" also tells that modern technologies and breakthroughs in medicine allow humanity to forget about many diseases, because cures have already been found for them. And, it is quite possible that soon we will all really get the opportunity to live, if not forever, but more than 100 years for sure.

Unfortunately, the modern system dictates such rules that only the strongest survive. There has always been competition, but it is today that people are required to have real superpowers. He should not sleep, have a personal life, should work like a machine, constantly giving out creative solutions, should be able to multitask. In the beginning, this is all real, but after a couple of years, between the ages of 23 and 25, we turn into old people who are constantly sick. And no one needs us anymore.

Separately, I would like to note the food. In the working rhythm in which each of us is, it is very difficult to eat right. When you come home from work late, you don’t feel like cooking something useful. At work, snacks - sandwiches, cookies, liters of coffee. Will the body survive on dry rations, and even of dubious quality?

Transcend: Nine Steps to Eternal Life is a treasure trove of advice, guidance, programs, research, and examples. You will be able to become more sensitive to yourself and your body, you will know how to eat in order to always feel good, which doctors to go to with a particular problem. But the important thing here is that Ray Kurzweil and Terry Grossman reveal the secret of longevity.

Published in Russian for the first time.

On our site about books lifeinbooks.net you can download for free without registration or read online the book "Transcend: Nine Steps to Eternal Life" by Ray Kurzweil, Terry Grossman in epub, fb2, txt, rtf, pdf formats for iPad, iPhone, Android and Kindle. The book will give you a lot of pleasant moments and a real pleasure to read. You can buy the full version from our partner. Also, here you will find the latest news from the literary world, learn the biography of your favorite authors. For novice writers, there is a separate section with useful tips and tricks, interesting articles, thanks to which you can try your hand at writing.