Käännöskielet

Monikielinen online-tekstin kääntäjämme tukee käännösohjeita seuraaville kielille:

• ukrainalainen
• Venäjän kieli
• Englanti
• Kiillottaa
• Deutsch
• Latvialainen
• Kazakstan
• Ranskan kieli

Tekstinsyöttö ja käännössuunnan valinta

Lähdeteksti tulee kirjoittaa tai kopioida yläikkunaan ja valita käännössuunta pudotusvalikosta. Esimerkiksi varten Venäjän-ukrainalainen käännös, sinun on kirjoitettava venäjänkielinen teksti yläikkunaan ja valittava kohde pudotusvalikosta "Venäjän kieli", sitten "ukrainalainen". Paina seuraavaksi näppäintä Kääntää, ja saat käännöstuloksen lomakkeella - ukrainankielinen teksti.

Erikoissanakirjat

Jos käännettävä lähdeteksti kuuluu tietylle toimialalle, valitse aihe erikoissanakirja avattavasta luettelosta, esimerkiksi Business, Internet, Laws, Music ja muut. Oletusarvo on yleinen sanasto.

Oikeinkirjoituksen tarkistus

Käännöksen laatu riippuu lähdetekstin oikeinkirjoituksesta. Suosittelemme oikeinkirjoituksen tarkistusta. Oikeinkirjoituksen tarkistus toimii ukrainan, venäjän ja englannin kielellä.

Translitterointi

Kun olet yhteydessä sellaisen vastaanottajan kanssa, jolla ei ole kyrillisiä aakkosia asennettuna, voit käyttää translitterointi. Translitterointi tukee venäjän ja ukrainan kieliä ja translitteroituu sekä latinasta kyrilliseen että kyrillisestä latinaan.

Virtuaalinen näppäimistö

Jos vaadittu asettelu ei ole käytettävissä tietokoneessasi, käytä virtuaalinen näppäimistö. Virtuaalinen näppäimistö on saatavilla venäjäksi, ukrainaksi, englanniksi, saksaksi, ranskaksi, espanjaksi ja italiaksi.

Yandex.Browserin kääntäjä on melko hyödyllinen laite, joka kuitenkin eroaa joissakin ominaisuuksissa käytön aikana. Automaattisen käännöstoiminnon avulla voit kuitenkin oppia ainakin tietyn verkkosivun tekstin merkityksestä.

Tämä resurssi näyttää tiedot täsmälleen sillä kielellä, joka on oletusarvoisesti asetettu Windows-versiossasi.

Tärkeä! Sivustot, jotka sisältävät tekstiä muulla kuin Yandexissä oletusarvoisesti määritetyllä kielellä, kehotetaan kääntämään.

Jos haluat nähdä tiedot toisella kielellä, sinun on käytettävä online-kääntäjää.

Yandex.Translate:n tärkeimmät ominaisuudet:

• Palvelu tarjoaa mahdollisuuden sekä osittaiseen että koko käännökseen. Toisin sanoen on olemassa sekä mahdollisuus antaa vihje yhdelle sanalle että web-sivun täydellinen käsittely;
• Kääntäjä voi suorittaa oikeinkirjoituksen tarkistustoiminnon kirjoittaessasi tekstiä. Alleviivaamalla väärin kirjoitettuja sanoja saat vihjeitä myöhemmin valitulla kielellä.
• Yandex.Browser tarjoaa käyttäjille mahdollisuuden asettaa käännöskiellon tietylle kielelle. Tätä varten sinun on vain määritettävä se asetuksissa.

Yleisesti ottaen Yandex.Translate on välttämätön apuohjelma tämän selaimen tarjoamien toimintojen joukossa. Lisäksi se on melko helppokäyttöinen.

Kuinka kääntää verkkosivu Yandex.Translatella?

Käännettäessä vähemmän suosittuja sivustoja kuin Wikipedia, saattaa ilmetä vaikeuksia. Pohjimmiltaan tämä tarkoittaa, että järjestelmä ei yksinkertaisesti voi määrittää kieltä, jolla ehdotettu teksti on kirjoitettu.

Mitä minun pitäisi tehdä, jos Yandex.Translatessa ilmenee tällaisia ​​​​virheitä?

Tämä on helppo tapa kääntää yksittäisiä verkkosivuja.

Yandex.Translate: selaimen täydellinen käännös

Tämän ongelman ratkaisemiseksi käyttäjän on suoritettava tiettyjä käsittelyjä resurssiasetuksissa. Yleensä ne edustavat seuraavaa algoritmia:

1. Asetusten avaamiseksi sinun on siirrettävä hiiren osoitin oikean yläkulman päälle ja valittava oikealla oleva ensimmäinen painike.

   

   Napsauta ensimmäistä painiketta vasemmalla selaimen oikeassa yläkulmassa

2. Valitse avattavasta valikosta "Asetukset"-välilehti.

   

   Napsauta "asetukset" -välilehteä

3. Seuraavaksi sinun on vieritettävä sivua alaspäin, ja sieltä löydät "Näytä lisäasetukset" -painikkeen.

   

4. Vierität hieman alaspäin, näet "Kielet"-välilehden. Sen alussa on painike "Kieliasetukset".

   

   Napsauta "kieliasetukset" -painiketta

5. Kun napsautat sitä, näet, mitkä kielet on jo valittu oletuksena. Ja jos haluat valita toisen, napsauta asianmukaista painiketta ja vahvista tulokset.

   

6. Kun olet käynnistänyt selaimen uudelleen, voit vapaasti kääntää tekstejä tästä kielestä.

Tärkeä! Useimmissa tapauksissa venäjänkielisillä käyttäjillä on aluksi kaksi kieltä asennettuna Yandex.Translateen - englanti ja suoraan venäjä.

Kääntäjän pysäyttäminen

Näennäisestä mukavuudesta huolimatta toistuva siirtopyyntö voi joissain tapauksissa olla tiellä. Siksi on syytä tuottaa seuraava algoritmi resurssin käytön helpottamiseksi tapauksessasi:

Fragmentin käännös

Jos tarvitset tilannekäännöksen, enemmän viitteeksi kuin vakaviin asiakirjoihin, sinun tarvitsee vain käyttää seuraavaa toimintoa:

1. Valitse tekstinpätkä verkkosivulta. Sen jälkeen näyttöön tulee pieni ikkuna, jossa on luettelo toiminnoista.
2. Valitse alanuolipainike.
3. Muutaman minuutin kuluessa voit lukea käännöksen erilliseltä välilehdeltä.

Käyttäjillä on luonnollisesti mahdollisuus valita oma kieli. Tätä varten sinun on napsautettava avautuvan ikkunan vasemmassa yläkulmassa "kieli" -painiketta ja valittava haluamasi vaihtoehto esitetystä valikosta.

Yhden sanan käännös

Normaalin Internet-surffauksen aikana meidän on usein käännettävä yksi sana. Tätä varten ei ole ollenkaan tarpeen suorittaa yllä olevia vaiheita. Lisäksi, kun käytät Yandex.Browseria, sinun ei tarvitse edes kopioida tätä sanaa verkkokääntäjän jatkokäsittelyä varten.

Käyttäjä voi yksinkertaisesti korostaa sanan ja painaa "Shift"-näppäintä. Käännös keltaisella pohjalla toimitetaan lähistöllä. On ymmärrettävä, että käyttömukavuuden vuoksi järjestelmä löytää tarkalleen todennäköisen käännöksen ilman suurta määrää synonyymejä ja lisävaihtoehtoja.

Tärkeä! Jos useita sanoja valitaan kerralla, kunkin sanan kirjaimellinen käännös ilmestyy näytölle.

Mahdolliset vaikeudet Yandex.Translate-työssä

Useimmiten tämän resurssin käyttäjillä on ongelmia yksittäisten verkkosivujen kääntämisessä. Tämä voi vain osoittaa, että asetuksiin on tehty tarvittavat muutokset.

Asetusten palauttamiseksi sinun on suoritettava seuraava algoritmi:

Yandex.Translate on melko hyödyllinen resurssi niille selaimen käyttäjille, jotka tuntevat kaikki sen toiminnan vivahteet sekä sen sovellusten toiminnan.

Video - Kuinka ottaa kääntäjä käyttöön Yandex-selaimessa

Löydät mitä tahansa tietoa Internetistä, ja sen sijoittelulla ei ole maantieteellisiä rajoja, toisin kuin todellisessa maailmassa. Joskus käyttäjä voi kohdata käännösongelman, koska suuri osa sisällöstä on vieraalla kielellä. Jos aiemmin ainoa tapa ymmärtää toista kieltä oli turvautua kääntäjän apuun, nyt on paljon enemmän mahdollisuuksia esimerkiksi ilmaisen Yandex-kääntäjän kautta.

Kuten tiedätte, alun perin Internetissä alkoi ilmestyä sanakirjoja, joiden avulla oli mahdollista helpottaa käännösprosessia. Yandexin tunnettu palvelu, Yandex Dictionaries, tulee luultavasti heti Runet-käyttäjien mieleen. Edistys ei kuitenkaan pysähdy, ja ohjelmat tulevat avuksi ihmisille, jotka on jo koottu tekstin täydelliseen käännökseen, ei tiettyyn sanaan.

Luultavasti maailmankuulu Google Kääntäjä tulee ensin mieleen, koska se ilmestyi ensimmäisenä ja vakiinnutti heti asemansa erittäin hyvänä palveluna. Hänen venäläinen kollegansa ei kuitenkaan odottanut kauaa ja esitteli Yandex Translate -käyttäjät oikeuteen.

Tämä ilmainen palvelu perustuu yrityksen työntekijöiden kehittämään omaan järjestelmään ja sen taustalla olevaan konekäännökseen.

Kuinka Yandex-kääntäjä toimii?

Ohjelma kokoaa käännöksen työprosessin nopean analyysin perusteella. Osoittautuu, että niistä sanakirjoista, jotka ovat palvelun arsenaalissa, on valittu sana, joka sopii parhaiten tähän kontekstiin.

Tietysti käännös tällaisista palveluista ei ole verrattavissa ammattilaisen käännökseen, mutta käyttäjä voi ymmärtää käännetyn tekstin merkityksen tai helpottaa työtään tulevaisuudessa.

Yandexin järjestelmä perustuu kolmeen osaan:

kielimalli- viittaa kaikkien mahdollisten lauseiden ja sopivien sanojen kokonaisuuteen, jotka löytyivät valitun kielen eri teksteistä käyttötiheyttä ilmoitettaessa.

Käännösmalli- Tämä on eräänlainen sanakirja, joka sisältää erilaisia ​​​​mahdollisia käännöstapoja, jotka osoittavat kunkin sanan tai yksittäisen lauseen todennäköisimpiä vaihtoehtoja.

Dekooderi- ohjelma, joka kääntää tekstin ja tekee valinnan eri vaihtoehtojen välillä keskittyen koko lauseen muuntamiseen. Ennen lauseen kääntämistä ohjelma valitsee kaikki mahdolliset todennäköisyydet ja lajittelee sitten kontekstin ja käytön tarkoituksenmukaisuuden arvioiden.

Yandex-kääntäjän käyttöliittymä

Se näyttää melko ytimekkäältä, on mahdollista valita käännöskieli.

Nykyään Yandex voi kääntää tekstiä sekä venäjästä englanniksi että englannista venäjäksi - 42 kielestä (espanja, saksa, italia, puola, turkki, ukraina, ranska ja muut). Voit myös ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä samanaikaisen käännöksen ja käännössuunnan automaattisen tunnistustoiminnon.

1. Tekstin kääntäminen

1. Valitse luettelosta käännösten lähde ja vaadittavat kielet.
2. Kirjoita teksti lähdekielikenttään manuaalisesti tai kopioi se leikepöydältä.
3. Siirto on välitön ja näkyy oikealla olevassa laatikossa.
4. Muuttaaksesi käännössuuntaa, paina "↔"-painiketta.
5. Kopioi käännös tallentaaksesi sen tiedostoon/asiakirjaan.

2. Verkkosivustojen käännös

1. Siirry "Sivusto"-välilehdelle.
2. Kopioi verkkolinkki kenttään.
3. Valitse kieli, jolla sivu käännetään.
4. Napsauta "Käännä".

3. Käännös valokuvasta

1. Valitse Kuva-välilehdellä skannattava tiedosto. Tai vedä ja pudota valokuva kääntäjän ikkunaan.
2. Yandex-palvelu määrittää automaattisesti käännöslähteen ja vaadittavat kielet.
3. Valitse kuvan tekstintunnistustapa: käännös sanoin / rivein / kaikki lauseet.
4. Kääntääksesi napsauta korostettua tekstiä.
5. Kopioi sen jälkeen se "Teksti"-välilehdelle - napsauta "Avaa kääntäjässä" -linkkiä.

Jos tekstiä ei tunnisteta, lataa selkeämpi kuva. Skannauksen laatuun voi vaikuttaa myös Internet-yhteytesi laatu.

Mikä määrittää palvelun kääntämän tekstin laadun?

Laatu riippuu ennen kaikkea siitä, kuinka monta eri tekstiä järjestelmässä on - mitä enemmän niitä on, sitä todennäköisemmin teksti on lähempänä alkuperäistä. Koska palvelua päivitetään jatkuvasti uusilla teksteillä, järjestelmä päivittää jatkuvasti "tietoaan" tiettyjen ilmaisujen käytöstä tai sanojen ja lauseiden käyttöön tai oikeinkirjoitukseen liittyvistä muutoksista.

Yhtiön mukaan palvelua kehitetään ja kehitetään, tietokantaa täydennetään uusilla teksteillä laadun parantamiseksi. Joskus tapahtuu, että uudet tekstit huonontavat käännöstä, jolloin tällaiset tekstit poistetaan tietokannasta.

Lukuisat käyttäjät hyväksyvät palvelun työn, he sanovat, että käännös on kunnollinen, ja lauseet ja ilmaisut ovat melko tarkkoja ja laadukkaita. Yandex-kääntäjä on kaikkien verkonkäyttäjien saatavilla.

Löydät mitä tahansa tietoa Internetistä, ja sen sijoittelulla ei ole maantieteellisiä rajoja, toisin kuin todellisessa maailmassa. Joskus käyttäjä voi kohdata käännösongelman, koska suuri osa sisällöstä on vieraalla kielellä. Jos aiemmin ainoa tapa ymmärtää toista kieltä oli turvautua kääntäjän apuun, nyt on paljon enemmän mahdollisuuksia esimerkiksi ilmaisen Yandex-kääntäjän kautta.

Kuten tiedätte, alun perin Internetissä alkoi ilmestyä sanakirjoja, joiden avulla oli mahdollista helpottaa käännösprosessia. Yandexin tunnettu palvelu, Yandex Dictionaries, tulee luultavasti heti Runet-käyttäjien mieleen. Edistys ei kuitenkaan pysähdy, ja ohjelmat tulevat avuksi ihmisille, jotka on jo koottu tekstin täydelliseen käännökseen, ei tiettyyn sanaan.

Luultavasti maailmankuulu Google Kääntäjä tulee ensin mieleen, koska se ilmestyi ensimmäisenä ja vakiinnutti heti asemansa erittäin hyvänä palveluna. Hänen venäläinen kollegansa ei kuitenkaan odottanut kauaa ja esitteli Yandex Translate -käyttäjät oikeuteen.

Tämä ilmainen palvelu perustuu yrityksen työntekijöiden kehittämään omaan järjestelmään ja sen taustalla olevaan konekäännökseen.

Kuinka Yandex-kääntäjä toimii?

Ohjelma kokoaa käännöksen työprosessin nopean analyysin perusteella. Osoittautuu, että niistä sanakirjoista, jotka ovat palvelun arsenaalissa, on valittu sana, joka sopii parhaiten tähän kontekstiin.

Tietysti käännös tällaisista palveluista ei ole verrattavissa ammattilaisen käännökseen, mutta käyttäjä voi ymmärtää käännetyn tekstin merkityksen tai helpottaa työtään tulevaisuudessa.

Yandexin järjestelmä perustuu kolmeen osaan:

kielimalli- viittaa kaikkien mahdollisten lauseiden ja sopivien sanojen kokonaisuuteen, jotka löytyivät valitun kielen eri teksteistä käyttötiheyttä ilmoitettaessa.

Käännösmalli- Tämä on eräänlainen sanakirja, joka sisältää erilaisia ​​​​mahdollisia käännöstapoja, jotka osoittavat kunkin sanan tai yksittäisen lauseen todennäköisimpiä vaihtoehtoja.

Dekooderi- ohjelma, joka kääntää tekstin ja tekee valinnan eri vaihtoehtojen välillä keskittyen koko lauseen muuntamiseen. Ennen lauseen kääntämistä ohjelma valitsee kaikki mahdolliset todennäköisyydet ja lajittelee sitten kontekstin ja käytön tarkoituksenmukaisuuden arvioiden.

Yandex-kääntäjän käyttöliittymä

Se näyttää melko ytimekkäältä, on mahdollista valita käännöskieli.

Nykyään Yandex voi kääntää tekstiä sekä venäjästä englanniksi että englannista venäjäksi - 42 kielestä (espanja, saksa, italia, puola, turkki, ukraina, ranska ja muut). Voit myös ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä samanaikaisen käännöksen ja käännössuunnan automaattisen tunnistustoiminnon.

1. Tekstin kääntäminen

1. Valitse luettelosta käännösten lähde ja vaadittavat kielet.
2. Kirjoita teksti lähdekielikenttään manuaalisesti tai kopioi se leikepöydältä.
3. Siirto on välitön ja näkyy oikealla olevassa laatikossa.
4. Muuttaaksesi käännössuuntaa, paina "↔"-painiketta.
5. Kopioi käännös tallentaaksesi sen tiedostoon/asiakirjaan.

2. Verkkosivustojen käännös

1. Siirry "Sivusto"-välilehdelle.
2. Kopioi verkkolinkki kenttään.
3. Valitse kieli, jolla sivu käännetään.
4. Napsauta "Käännä".

3. Käännös valokuvasta

1. Valitse Kuva-välilehdellä skannattava tiedosto. Tai vedä ja pudota valokuva kääntäjän ikkunaan.
2. Yandex-palvelu määrittää automaattisesti käännöslähteen ja vaadittavat kielet.
3. Valitse kuvan tekstintunnistustapa: käännös sanoin / rivein / kaikki lauseet.
4. Kääntääksesi napsauta korostettua tekstiä.
5. Kopioi sen jälkeen se "Teksti"-välilehdelle - napsauta "Avaa kääntäjässä" -linkkiä.

Jos tekstiä ei tunnisteta, lataa selkeämpi kuva. Skannauksen laatuun voi vaikuttaa myös Internet-yhteytesi laatu.

Mikä määrittää palvelun kääntämän tekstin laadun?

Laatu riippuu ennen kaikkea siitä, kuinka monta eri tekstiä järjestelmässä on - mitä enemmän niitä on, sitä todennäköisemmin teksti on lähempänä alkuperäistä. Koska palvelua päivitetään jatkuvasti uusilla teksteillä, järjestelmä päivittää jatkuvasti "tietoaan" tiettyjen ilmaisujen käytöstä tai sanojen ja lauseiden käyttöön tai oikeinkirjoitukseen liittyvistä muutoksista.

Yhtiön mukaan palvelua kehitetään ja kehitetään, tietokantaa täydennetään uusilla teksteillä laadun parantamiseksi. Joskus tapahtuu, että uudet tekstit huonontavat käännöstä, jolloin tällaiset tekstit poistetaan tietokannasta.

Lukuisat käyttäjät hyväksyvät palvelun työn, he sanovat, että käännös on kunnollinen, ja lauseet ja ilmaisut ovat melko tarkkoja ja laadukkaita. Yandex-kääntäjä on kaikkien verkonkäyttäjien saatavilla.

Tervehdys, rakkaat Rabota-Vo.ru-blogin lukijat! Haluan vilpittömästi myöntää, että kadehdin ihmisiä, jotka puhuvat vierasta kieltä valkoisella kateudella. Ja niille, jotka puhuvat useita kieliä, olen valmis nostamaan hattuani. Henkilökohtaisesti en ole ollenkaan ystävällinen vieraiden kielten kanssa, kuten monet tavalliset Internetin käyttäjät. Ja näin meidän pitäisi olla, jos meidän on löydettävä kiinnostavaa tietoa Internetistä vieraalla kielellä. Eikä sillä ole väliä mihin tarkoitukseen sitä tarvitaan. Joku vain huvikseen tai harrastukseen, mutta joku tarvitsee sitä työkseen.

Tällaisessa tilanteessa voit tietysti käyttää ilmaisia ​​online-kääntäjiä, jotka voivat tulla avuksemme. Internetissä, tekstien kääntäminen vieraista kielistä on ehkä suosituin ja kysytyin aihe. Siksi online-kääntäjien ja tekstien kääntämisohjelmien kehittäjät yrittävät kaikin tavoin miellyttää verkon käyttäjiä.

Tietenkään ei yhtä ohjelmaa ja palvelua, jossa voit tehdä online-tekstin käännös, ei voi koskaan korvata "elävää" ammattikääntäjää. Mutta tekstin ammattimainen kääntäminen maksaa, eikä se pieni raha, jonka joudut maksamaan kääntäjälle työstä. Itse joudun joskus kääntymään Advego-sisältöpörssin ammattikääntäjien puoleen tilaa tekstin käännös kirjeitä (joskus sinun täytyy olla kirjeenvaihdossa ulkomaalaisten kanssa).

Mutta jos käännöksen laatu ei ole erityisen tärkeä osa, käytän jotain online-kääntäjää ilmaiseksi. Internetissä on valtava määrä tällaisia ​​ilmaisia ​​palveluita, valitse vain kätevin online-kääntäjä itsellesi. Vieraan kielen tekstin niin sanottu konekäännös voi hyvinkin auttaa ymmärtämään sisällön merkitystä. Ja jos sinun on käännettävä asiakirja, voit käyttää ilmaista online-kääntäjää.

Tässä huomautuksessa haluan esitellä Yandexin konekäännöspalvelun.

Yandex - tekstin käännös

Yksinkertainen, sanoisin "Spartan", ilman ominaisuuksia, hyvin nuori verkossa Yandex-kääntäjä osaa tehdä varsin laadukkaita ja ymmärrettäviä käännöksiä kahdeltatoista kieleltä. Riittää, kun liittää kopioitu teksti käännösikkunaan mukavuuden vuoksi pikanäppäimet, ja käännetyn tekstin muunnelma ilmestyy välittömästi seuraavaan ikkunaan.

Auto Yandex kääntäjä, käyttämällä konekäännösalgoritmia, antaa käyttäjän ymmärtää käännetyn tekstin päämerkityksen. Ja saadaksesi käännetyn tekstin normaaliin tilaan, voit yksinkertaisesti kopioida sen johonkin ilmainen tekstieditori ja oikein. Sitten tarkistettu oikeinkirjoitus verkossa, esimerkiksi samassa Yandex-palvelussa, ja tekstistä tulee varsin ymmärrettävää ja luettavaa.

Yleensä monet käyttäjät ovat tyytyväisiä Yandexin tekstien kääntämiseen venäjäksi, koska se on suunnattu erityisesti venäjänkieliselle yleisölle ja sen arsenaalissa on voimakkaita venäjän sanakirjoja. Ja jos muissa online-kääntäjissä tekstikäännöksissä voit löytää kirosanoja, virheellisiä päätteitä, lukukelvottomia lauseita tai täydellistä hölynpölyä, niin Yandexin käännetyissä teksteissä tämä on epätodennäköistä.

Lisäksi online-kääntäjässä voit kuunnella sanojen tai lyhyiden lauseiden ääntämistä. Voit tehdä tämän napsauttamalla kaiutinkuvaketta kääntäjän oikeassa ikkunassa.

Varmasti, äänen käännös Yandexissä, tarkemmin sanottuna, puhuttujen sanojen lukumäärä verrattuna esimerkiksi Google kääntäjä, melko vaatimaton, vain yksi sana tai hyvin lyhyt lause lausutaan. Mutta samaan aikaan jokaisella käyttäjällä on mahdollisuus valita tekstin kääntäjät jotka hänelle sopivat. Esimerkiksi minä henkilökohtaisesti eniten äänen käännös kuten sisään bing online-kääntäjä, jossa koko käännetty teksti lausutaan miellyttävällä naisäänellä. Mutta haluan kirjoittaa näistä online-kääntäjistä seuraavissa muistiinpanoissani. Koska on melko vaikeaa puhua suosituimmista (mielestäni) online-tekstin kääntäjistä yhdessä huomautuksessa.

Yandex - verkkosivustojen kääntäjä verkossa

Melko yksinkertaisella tavalla Yandexissa voit myös käännä sivusto esimerkiksi tehdä käännös englannista venäjäksi ja päinvastoin. Tätä varten sinun on lisättävä käännettävän sivuston sivun URL-osoite (osoite) käännösikkunaan, valittava haluamasi kieli ja napsautettava käännöspainiketta.

Yandex-hakukone on Runetin suosituin, ja monet käyttäjät käyttävät sitä tiedon etsimiseen. Siksi hakutuloksissa järjestelmä voi automaattisesti ehdottaa sivustojen online-käännös jos ne ovat vieraalla kielellä.

Tai esimerkiksi sinun on löydettävä tietoa "porvarillisesta" Internetistä Yandex-haun kautta vieraalla kielellä.

Pyynnön suorittamisen jälkeen haun tuloksena teksti "käännös" ilmestyy löydettyjen sivustojen sivujen oikealle puolelle.

Napsauta nyt vain "käännös" -linkkiä ja Verkkosivuston kääntäjä Yandex pystyy automaattisesti kääntämään sivun vieraalta kieleltä. Tällöin avautuvassa selainikkunassa on mahdollista jakaa ikkuna kahteen osaan, sekä pysty- että vaakasuunnassa, napsauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa painiketta. Tämän seurauksena näet käännettävän sivuston alkuperäisen sivun ja itse käännöksen yhdessä ikkunassa.