Japani 1945 Okinawan sota, joka voitti. Okinawan taistelu

Okinawa ja sen jälkimainingit

Ennen verisen verilöylyn aloittamista amerikkalainen komento yritti aiheuttaa Japanille maksimaalista vahinkoa "superlinnoikkeiden" joukkoryöstöillä, joissa oli valtava sytytyspomme kuorma, joka oli tappava puisille Japanin kaupungeille. 9. maaliskuuta 1945 325 pommikonetta hyökkäsi Suur-Tokioon matalalla ja pimeyden suojassa. Muutamassa minuutissa paloi 267 000 taloa, kaupungin ilman lämpötila sai veden kiehumaan, 89 000 kaupungin asukasta löysi hautansa tästä helvetistä. 600 pommikoneeseen kasvanut kenraali Limein 21. lentolaivasto alkoi tuhota japanilaisia ​​kaupunkeja toisensa jälkeen - Osaka, Nagoya, Kobe, Kawasaki, Yokohama. Yli kaksi miljoonaa taloa ja 260 000 ihmistä tuhoutui. Heinäkuuhun 1945 mennessä 60 japanilaista kaupunkia oli raunioina.

Tokiossa valtaan nousi uusi pääministeri, 78-vuotias amiraali Kantaro Suzuki, mutta Tojo säilytti de facto veto-oikeuden johtaessaan armeijaa. Ja hän oli päättänyt taistella loppuun asti. Väestön ruoka-annos putosi alle 1500 kalorin rajan, mutta jopa elinkelpoisuutta menettäneet japanilaiset kaivoivat puiden juuria, joista polttoainetta uutettiin kemiallisesti. Saarten väliset siteet heikkenivät, mutta kukaan ei puhunut antautumismahdollisuudesta. Kun amerikkalaista tiedustelupalvelua edustava A. Dulles tapasi Japanin Sveitsin suurlähetystön edustajia, vastaus oli hiljaisuus. Japanissa pidätettiin yli 400 ihmistä, joiden epäillään olevan valmiita tukemaan rauhanneuvotteluja.

Amerikka asetti valtavia joukkoja: 12 taistelulaivaa, 50 lentotukialusta, 300 tuhoajaa, 200 sukellusvenettä - maailman suurin laivasto navigoinnin historiassa. 3000 lentokonetta asetettiin lentotukialusten kansille, ja tuhannet lentokoneet auttoivat heitä rannikkotukikohdista. Maaliskuusta 1945 lähtien 250 B-29 "superlinnoitusta", alueen parhaita pommittajia, alkoivat "työskennellä" japanilaisia ​​vastaan. (Totta, mukana olleet joukot olivat suuria, jos niitä ei verrata eurooppalaiseen teatteriin, jossa 10 miljoonaa saksalaista taisteli 12 miljoonaa puna-armeijan sotilasta vastaan, jossa Britannia sijoitti 5 miljoonaa ihmistä ja amerikkalaiset neljänneksen kaikista 12 miljoonasta mobilisoidusta sotilasta. Vuosina 1941-1945 Tyynellämerellä taisteli miljoona ja neljäsosa amerikkalaisista sotilaista, joista 450 000 (29 divisioonaa) kuului merijalkaväelle ja armeijalle.

Toukokuun 1945 loppuun mennessä esikuntapäälliköt laativat Washingtonissa suunnitelman, joka sisälsi Kyushun hyökkäyksen (olympiasuunnitelma) syksyllä 1945 ja maihinnousun Japanin Honshun saariston pääsaarelle. Coronet-suunnitelma) maaliskuussa 1946. Suunnitelma hyväksyttiin vaivoin, sen pääpuolustaja oli kenraali MacArthur.

Amerikkalainen komento (King, Nimitz, Spruance) tuli siihen tulokseen, että seuraava looginen askel matkalla neljälle Japanin pääsaarelle olisi Okinawan saaren valloitus, joka sijaitsee 600 kilometriä eteläisimmästä suurista saarista - Kyushu. , saari Ryukyun saaristosta. Käyttäen kertynyttä kokemusta laskeutumisoperaatioista, amerikkalainen komento Okinawan ottaessaan antoi aloitteen merijalkaväelle: merijalkaväen 1., 6. ja 7. divisioonalle viiden armeijan divisioonan tukemana.

Tulevaisuutta pohtiessaan Japanin korkea komento määritti sodan keskellä Japanin kaupunkien ehdottoman turvallisuuden rajat, ja Okinawa astui tälle alueelle. Japanilaiset olivat valmiita taistelemaan epätoivoisesti tällä alueella. Keväällä 1945 alueiden prioriteetteja tarkistettiin, mutta Okinawasta tuli jälleen yksi ehdottoman tärkeistä alueista. Ryukyu-saarten puolustussuunnitelma ("Plan Ten-Ichigo") omaksui 4800 Formosassa ja varsinaisilla Japanin saarilla sijaitsevan lentokoneen toimet. Sen piti käyttää suurta määrää kamikazea.

Ottaen huomioon Iwo Jiman katkeran kokemuksen amerikkalaiset päättivät suorittaa perusteellisen ilmailukoulutuksen. Se kesti 24. ja 31. maaliskuuta 1945 - 30 tuhatta pommia. Huhtikuun 1. päivänä 1 300 aluksen armada (18 taistelulaivaa, 40 lentotukialusta, 200 hävittäjää) lähestyi Okinawaa, suurta 150 kilometriä pitkää saarta. Amerikkalaiset odottivat japanilaisilta välittömiä toimia, mutta he, tietäen mitä heiltä odotettiin, piiloutuivat odottaen tapaavansa eteneviä amerikkalaisia ​​edullisissa asemissa. Saari oli täynnä tunneleita ja kaikenlaisia ​​linnoitettuja paikkoja. Saarella oli 120 tuhatta japanilaista, amerikkalaiset maihin 50 tuhatta ihmistä ensimmäisenä päivänä. Myöhemmin amerikkalaisten joukkojen määrä oli 250 tuhatta ihmistä.

Yhdeksänsataakolmekymmentä kamikazea osui hyökkäyslaivastoon tuhoten kymmenen tuhoajaa ja yhden kevyen lentotukialuksen sekä vaurioittaen yli kaksisataa muuta alusta. Taistelu Okinawan puolesta kesti lähes kolme kuukautta. Okinawan valloitus nosti asialistalle kysymyksen varsinaisille Japanin saarille laskeutumisesta. Tappiot näissä taisteluissa voivat Okinawan mukaan olla valtavia. Amerikkalaiset sotilasjohtajat korostivat, että puna-armeijan on aloitettava taistelut Japania vastaan ​​vähintään kolme kuukautta ennen kuin amerikkalaiset laskeutuivat Kyushulle, ensimmäiselle Japanin neljästä pääsaaresta.

Suojellakseen Okinawan Japanin laivaston viimeinen valtava lippulaiva suuntasi saarelle pohjoisesta - Yamato-supertaistelulaiva (jolla on 64 tuhatta tonnia uppoumaa), jonka 18,1 tuuman kaliiperin maailman suurimmat tykit eivät koskaan iskeneet tällaisen jättiläisen arvoinen kohde. Radiokuuntelun ansiosta amerikkalaiset tiesivät sen reitin ja tapasivat superlaivan lentokoneiden torpedoilla - he pysäyttivät sen, aiheuttivat vakavia vahinkoja ja viimeistelivät sen. Se oli viimeinen suuri meritaistelu tässä sodassa. Sitten japanilaiset aloittivat itsemurhalentäjien epätoivoisen hyökkäyksen. Amerikkalaisia ​​aluksia vastaan ​​hyökänneistä 900 lentokoneesta kolmanneksella oli polttoainetta vain yhteen suuntaan. Huhtikuun 6. ja 29. heinäkuuta välisenä aikana tuhottiin 14 amerikkalaista hävittäjää ja 17 kuljetusalusta. Kamikazest tappoivat 5000 amerikkalaista merimiestä. Tällä hetkellä kamikaze hyökkäsi 50-300 lentokoneen ryhmissä. Mutta itsemurhien määrä, kuten myös lentokoneiden määrä, ei voinut olla rajoittamaton. Japanilaiset menettivät 108 lentokonetta.

Okinawan avoimella alueella asiat eivät olleet helpommin japanilaisille ja amerikkalaisille. Japanilaiset taistelivat epätoivoisesti, eivätkä amerikkalaiset pystyneet käyttämään kaikkia varusteitaan. Jatkuvat sateet häiritsivät amerikkalaisia ​​tankkeja, japanilaiset puolustivat itseään fanaattisesti säästämättä itseään eikä puoli miljoonaa paikallista väestöä. Kun Yhdysvalloissa selvästi vallitseva lukuvoima alkoi tuntua, Japanin huippuupseerit tekivät harakirin, jota seurasi joukko sotilaita ja siviilejä. Okinawasta käytyjen veristen taistelujen aikana amerikkalaiset menettivät 7 tuhatta kuollutta ihmistä; Heidän laivoistaan ​​38 upposi, 763 lentokonetta ammuttiin alas. Japanilaiset menettivät 16 alusta ja valtavan määrän lentokoneita - 7800 (tuhat oli kamikaze-lentäjiä). Taisteluissa kuoli 110 000 japanilaista. Okinawa näytti amerikkalaisille, mikä heitä odottaa varsinaisilla Japanin saarilla. Edessä oli uskomattoman verisiä taisteluita fanaattisen vihollisen kanssa. Alkoi ilmestyä arvioita mahdollisista miljoonien tappioista.

Sodan päättyminen Euroopassa muutti voimatasapainoa. Nyt amerikkalaiset saattoivat heittää taisteluun yhdeksänkymmentä "eurooppalaista" divisioonaan ja britit - 60. Myös Neuvostoliiton armeija liittyi heihin Stalinin Teheranissa ja Jaltassa antaman lupauksen mukaisesti. Silti tulevaisuus näytti Okinawan perusteella pelottavalta. Esikuntapäälliköiden yhteisen puheenjohtaja amiraali Leahy kertoi presidentti Trumanille 18. kesäkuuta 1945, että Kyushun saarelle tulevan maihinnousun aikana 767 000 maihinnousujoukon joukossa pitäisi odottaa 35 prosentin tappioita, eli 268 tuhatta - täsmälleen yhtä paljon kuin Yhdysvallat on tähän mennessä hävinnyt kaikilla rintamilla. Truman huomautti, että on löydettävä vaihtoehto "estää Okinawa siirtymästä Japanin päähän."

Dekoodatun "Magic"-salauksen avulla amerikkalaiset tiesivät, että japanilaiset yrittivät löytää välittäjää Moskovasta. He tiesivät myös, että venäläiset eivät pelanneet kaksoispeliä - mikä vahvistettiin Potsdamissa. Mutta amerikkalaiset olivat ilmeisesti humalassa ydinprojektinsa onnistumisesta. 16. heinäkuuta 1945 presidentti Truman sai tiedon onnistuneesta ydinkokeesta Alamogordossa. Manhattan-projektissa työskennelleet 120 000 ihmistä saavuttivat halutun tuloksen. Heinäkuun 26. päivänä Truman määräsi strategisten ilmavoimien komentajan kenraali Spaatzin valitsemaan yhden kohteista, joista valita - Hiroshima, Kokura, Niigata, Nagasaki.

Kirjasta USA: Country History kirjoittaja McInerney Daniel

Seuraukset Kuvattu kaupungistumisprosessi ja sitä seuranneet taloudelliset ja sosiaaliset muutokset jättivät lähtemättömän jäljen - itse asiassa ne muuttivat Amerikan kasvot. Elämän rakenne on muuttunut. Kuten aina, tällä oli hyvät ja huonot puolensa.

Kirjailija: Beevor Anthony

Luku 45 Filippiinit, Iwo Jima, Okinawa. Tokion ratsioita marraskuusta 1944 kesäkuuhun 1945 Pian kenraali MacArthurin voitokkaan maihinnousun jälkeen Leyteen lokakuussa 1944 hänen kuudes armeijansa kohtasi voimakkaampaa vastarintaa kuin hän oli odottanut. Japanilaiset vahvistivat puolustustaan ​​ja

kirjoittaja

TODE JA OKINAWA-TE Okinawassa syntyneen kamppailulajikompleksin osoittamiseksi käytettiin useita nimiä, jotka yleensä toimivat täydellisinä synonyymeinä toisilleen: "tode", "Okinawa-te" ja joskus vain "te" - " käsi”. Itse asiassa niitä ei voi kutsua

Kirjasta Way of the Warrior [Japanin taistelulajien salaisuudet] kirjoittaja Maslov Aleksei Aleksandrovitš

PERINTEEN RAKKAJA ITOSU ANKO: OKINAWA-TEN UUSI AIKA Toinen okinawan taistelulajien suunta liittyy kuuluisan mestarin Itosu Ankon (Yasutsune) (1832-1916) nimeen. Totta, suuntien erot eivät olleet niinkään teknisiä kuin puhtaasti psykologisia:

Kirjasta Way of the Warrior [Japanin taistelulajien salaisuudet] kirjoittaja Maslov Aleksei Aleksandrovitš

OKINAWA-TEN PÄÄLÄHETYS Vuosi 1916 oli sekä traaginen että vedenjakaja Okinawalaisen taistelulajien perinteen kannalta. Toden kahden pääsuunnan suurimmat mestarit lähtevät elämästä: patriarkka Shuri-te Itosu Anko ja Naha-te - Higaonna Kanryo. Ne olivat käytännössä viimeisiä

Kirjasta World War II kirjoittaja Utkin Anatoli Ivanovitš

Okinawa ja sen seuraukset Ennen verisen verilöylyn aloittamista amerikkalainen komento yritti aiheuttaa Japanille maksimaalista vahinkoa "superlinnoitusten" joukkorytmillään valtavalla sytytyspommilla, jotka olivat tappavia puisille Japanin kaupungeille. 9. maaliskuuta 1945 325

kirjoittaja Hattori Takushiro

Kirjasta Japani sodassa 1941-1945. [kuvituksineen] kirjoittaja Hattori Takushiro

Kirjailija: Baldwin Hanson

Luku 11 Historian suurin ilma- ja meritaistelu - Okinawa 1. huhtikuuta - 22. kesäkuuta 1945 Tämä on tarina toisen maailmansodan "viimeisestä taistelusta", jättimäisestä taistelusta Okinawan edustalla Itä-Kiinan merellä "tulneen laivaston" välillä. jäädä" ja japanilainen

Kirjasta Taistelut voitetut ja hävityt. Uusi katsaus toisen maailmansodan suuriin sotilaskampanjoihin Kirjailija: Baldwin Hanson

Luku 11 Historian suurin ilma- ja meritaistelu -

Kirjasta Louis XIV. Kunnia ja koettelemukset kirjoittaja Ptithis Jean-Christian

Seuraukset Kuninkaallisen päätöksen suurin vääryys ei piile Euroopassa laajalle levinneen uskonnollisen yhteisön periaatteen täytäntöönpanossa, periaatteen, jonka ranskalaiset protestantit pystyivät tunnustamaan. Määräys oli perusteeton

Kirjasta Kaukoidän historia. Itä- ja Kaakkois-Aasia kirjailija Crofts Alfred

Okinawa Ei ollut epäilystäkään siitä, missä armeija tekisi viimeisen "hypyn" matkalla Tokioon. Okinawa, Ryukyun saariston suurin saari (8 x 105 kilometriä), on yhtä kaukana Formosasta, Kyushusta ja Shanghaista. Siinä on leveä

kirjoittaja Hattori Takushiro

4. Tapahtumat noin. Taiwan ja noin. Okinawa Taiwanissa päätettiin ensinnäkin 22. joulukuuta 1944 siirtää 12. divisioona Manchuriasta ja toteuttaa toimenpiteitä uusille muodostelmille, joissa 20–40% paikallisista asukkaista sai kutsua. Eli noin. Taiwan

Kirjasta Japani sodassa 1941-1945. kirjoittaja Hattori Takushiro

2. Amerikkalaisten joukkojen laskeutuminen noin. Okinawa 27. maaliskuuta 1945, jolloin Japanin varuskunnan vastarinta oli noin. Yhdistetyn laivaston komentaja Iwo Jima kertoi salakirjoituksessa, että etenevät amerikkalaiset joukot hyökkäsivät 14. maaliskuuta japanilaisiin.

Kirjasta Man of the Third Millenium kirjoittaja Burovski Andrei Mihailovitš

Seuraukset Kaikessa hyvässä on aina huono puoli. Olemme kukistaneet hirviömäisen lapsikuolleisuuden. Tämä on suuri saavutus, sukupolvet ennen meitä saattoivat vain haaveilla sellaisesta. Mutta riemu on lyhytaikainen: uudet ja vaikeat ongelmat iskivät heti päällemme

Kirjasta World's Fairs Parade kirjoittaja Mezenin Nikolai Aleksandrovich

Filippiinien saariston ja Iwo Jiman saaren vangitseminen ei ratkaissut yhtä amerikkalaisen komennon pääongelmista - tarvittavien edellytysten luomista Japanin hyökkäykselle. Tämä vaati joukoille systemaattista, pitkäkestoista ilma- ja tykistötukea, joka oli mahdollista vain, jos hyökkäysalueen lähellä oli riittävästi laivasto- ja lentotukikohtia.

Yhdysvaltain esikuntapäälliköt suunnittelivat iskevän Ryukyu-saarille. ja ennen kaikkea Okinawan saarella. Sen kaappaaminen varmisti hallitsevan aseman Itä-Kiinan merellä ja pääsyn Japanin läheisille lähestymistavoille. Tänne rakennetut lisätukikohdat mahdollistaisivat merisaarron ja ilmapommitusten vahvistamisen, suotuisten olosuhteiden luomisen Kyushun etenemiselle ja Japanin teollisuuskeskuksen ratkaisevalle hyökkäykselle Tokion tasangon kautta (159). Siten Okinawa nähtiin ponnahduslautana sotilaallisten operaatioiden käynnistämiselle varsinaisen Japanin alueella.

Ryukyun saaristo, johon kuuluu Okinawa, ulottuu 1200 kilometrin kaaressa Kyushun ja Taiwanin saarten välillä ja sijaitsee kätevällä paikalla Japanin pääliikennelinjalla Singaporeen ja Indonesiaan. Okinawa on lähes yhtä kaukana (noin 600 km) Kyushun eteläkärjestä, mantereesta ja Taiwanista. Okinawan alue (1254 neliökilometriä) mahdollisti suuren joukkojen joukkojen ja varusteiden keskittämisen tänne sekä suuret laivastojoukot useisiin lahdille.

Saaren väkiluku oli 445 tuhatta ihmistä. Okinawan pääkaupunki - Naha oli sekä koko saariston pääkaupunki että satama. Saarella oli 5 lentokenttää.

Iwo Jiman kaatumisen jälkeen japanilainen päämaja, arvioinut tilanteen, tuli siihen tulokseen, että Taiwanista ja Okinawasta tulee seuraavat sieppauskohteet. 20. maaliskuuta 1945 annettiin käsky nro 513 "Taisteluoperaatioiden yleinen ohjelma", jossa todettiin taistelun tärkeys Okinawan puolesta.

Tasan vuosi ennen amerikkalaisten hyökkäystä, 1. huhtikuuta 1944, muodostettiin 32. armeija puolustamaan saarta. Maa-, meri- ja ilmavoimat saapuivat tänne ympäri vuoden. Kenraali M. Ushijiman komentamaan armeijaan kuuluivat 24. ja 62. jalkaväkidivisioonat. 44. erillinen sekaprikaati, panssarirykmentti (90 keski- ja kevytpanssarivaunua) sekä erilliset tykistö- ja kranaatinheitinyksiköt. Operaation alkuun mennessä 32. armeijan vahvuus oli 77 000 sotilasta ja upseeria. Armeijan komentaja oli laivastotukikohdan henkilöstön alainen (noin 10 tuhatta ihmistä). 7-10 tuhatta paikallista asukasta suoritti erilaisia ​​töitä armeijalle, suoritti vartiotehtäviä jne. Taistelujen aikana Japanin komento täydensi armeijan yksiköitä mobilisoimalla väestöä (160) .

Okinawalle sijoitettuun laivastoon kuului joukko torpedoveneitä, ryhmä kääpiösukellusveneitä, rannikkopuolustusakkuja ja ilmatorjuntayksiköitä. Lisäksi Okinawan ja naapurisaarten lahdilla sijoitettiin salaa seitsemän erityistä veneen ("sininen") yksikköä - yhteensä jopa 700 yksikköä. Jokaista tällaista venettä ohjasi itsemurhapommittaja, ja siinä oli kaksi syvyyspanosta, jotka oli suunniteltu pudotettaviksi ankkuroitujen amerikkalaisten alusten tai kuljetusvälineiden välittömään läheisyyteen (161).

5. ilmalaivaston piti toimittaa 32. armeija ilmasta - 250 lentokonetta. Sen piti myös käyttää ilmailua Taiwanin saarelta - 420 lentokonetta (8. ilmadivisioona - 200 ja kamikaze-yksikköä - 220), metropolista - 550 (6. ilmaarmeija - 220, kamikaze - 330) ja useita satoja sotilaslentokoneita. - laivasto. Erityisiä toiveita pantiin "kamikazeen", jolle annettiin ratkaiseva rooli amerikkalaisten laskeutumisjoukkojen tappiossa (162). Laivaston tukimuodostelmat sekä suurin osa laivaston ja armeijan ilmailusta, jotka oli tarkoitus iskeä hyökkäysjoukkoja vastaan, olivat Japanin yhdistetyn laivaston ylipäällikön amiraali Toyodan alaisia.

Okinawan amfibioesteet koostuivat koralliriuttojen rajalle takotetuista puupaaluista ja miinakentistä, jotka oli sijoitettu rannikon maihinnousualueille. Merkittämättömiä amfibisia esteitä rannikolle luotiin vain saaren eteläosissa. Tämä selittyi sillä, että kenraali Ushijimalla ei ollut riittäviä voimia suojella koko saarta, joten sen pohjoisosaan hän sijoitti vain muutaman erillisen varuskunnan. Hän keskitti suurimman osan joukoistaan ​​eteläisille alueille, joita hän aikoi itsepintaisesti puolustaa.

Puolustuksen perusta koostui kolmesta linjasta: etu-, pää- ja takalinjasta, joiden kokonaissyvyys oli 7 - 8 km. Päälinja kulki Nahan, Shurin ja Yonabarun siirtokuntien läpi, jotka olivat linnoitteita, joissa oli kattava puolustus, joka koostui pillerilaatikoista, ojista, miinakentistä ja piikkilangasta. Erilliset vastussolmut peittivät toisiaan ja niillä oli raja-asemat. Henkilöstön suojelemiseksi suunniteltiin suojia, joissa on kehitetty keinotekoisten ja luonnollisten maanalaisten käytävien järjestelmä ja luolia kiinteään kalkkipitoiseen maaperään. Linnoituslinjan pohjoispuolella sijaitsevilla esineillä, jopa päälentokentillä, ei ollut suojakeinoja. Jos lentokenttiä valloitetaan, japanilaiset valmistautuivat suorittamaan tykistötulen niitä vastaan ​​ja siten estämään amerikkalaisten lentokoneiden perustamisen niihin.

Jotta vihollinen ei avaa päälinjan tulijärjestelmää ja heikentäisi puolustusta ilmaiskuilla ja laivaston tykistöllä, oli kiellettyä ampua jopa suuriin laskeutuvien joukkojen keskittymiin niin kauan kuin heillä oli liikkumavapautta. Tämä ohje koski 32. armeijan tykistöä ja rannikkopuolustusta.

Japanin ylin komento uskoi taistelun amerikkalaista hyökkäyslaivastoa vastaan ​​kamikaze-muodostelmille ja veneiden erikoisyksiköille. Heidän avullaan se odotti tuhoavan suuria aluksia, riistävän ilma- ja tykistötuen laskeutumisjoukoilta, aiheuttavan sille merkittäviä vahinkoja ja vetävän taistelua saaresta mahdollisimman paljon.

Japanilaisen suunnitelman haittana oli, että aloite annettiin kokonaan vihollisen käsiin. Puolustava puoli päätti olla suorittamatta tykistö- ja ilmailuvastakoulutusta laskeutuvia joukkoja vastaan ​​niiden lähettämisen ja joukkojen uudelleenlatauksen aikana kuljetuksista laskualuksiin. 32. armeijan ja sitä tukevien ilma- ja merivoimien välisen vuorovaikutuksen järjestämiseen kiinnitettiin vain vähän huomiota.

Okinawan ("Jäävuoren") valloitusoperaation aloittamista, jonka amerikkalainen komento aikoi aloittaa 1. maaliskuuta, jouduttiin lykkäämään kuukaudella Iwo Jiman yllättäen pitkittyneiden taistelujen vuoksi. Operaation ideana oli tukahduttaa vihollisen lentokoneet Kyushun, Ryukyun ja Taiwanin saarilla sekä heikentää Okinawan puolustusta jo ennen hyökkäystä; laskeutuessaan peittää laskeutumisjoukot mereltä ja ilmasta ja hyökkäyksen aikana saaren sisäosaan tarjota suoraa tukea joukkoille.

Muutamaa päivää ennen laskeutumisen alkamista suunniteltiin vangita Keraman saaret, jotka sijaitsevat 27 km:n päässä Okinawasta, ja Keisen saaret - 10 km:n päässä, jotta sinne voitaisiin luoda tarvikkeita, aseita ja ruokaa sekä asentaa tykistö. Keisen saaret. Myöhemmin sen piti ottaa haltuunsa muita pieniä saaria Okinawan itä- ja pohjoispuolella.

Suunnitelmissa oli myös tehdä systemaattisia ilmaiskuja saaren kaakkoiskärkeen vihollisen hajottamiseksi ja laskeutua Khagusin asutuksen länsiosaan, pohjoiseen ja etelään. Pääargumentti tämän alueen puolesta oli amfibiopuolustuksen lähes täydellinen puuttuminen ja kahden lentokentän (Yontan ja Kadena) läsnäolo lähellä, mikä varmisti taktisen ilmailun nopean käyttöönoton. Joukkojen suunniteltiin laskeutuvan nopeasti kahdessa ešelonissa välittömänä tehtävänä miehittää sillanpää, joka mahdollistaisi ylivoimaisten joukkojen sijoittamisen. Alkuaikoina lentokenttiä pidettiin tärkeimpänä vangitsemiskohteena.

Neljästä divisioonasta koostuvan maihinnousujoukkojen ensimmäisen ešelonin tehtävänä oli valloittaa sillanpää 10 km rintamalla ja 5 km syvyyteen, joka riittää muiden joukkojen laskeutumiseen, sotatarvikkeiden ja materiaalien purkamiseen. Tulevaisuudessa suunniteltiin hyökkäystä samanaikaisesti kolmeen suuntaan: kaksi vahvistettua jalkaväedivisioonaa, jotka sijaitsevat ryhmän keskellä, siirtyivät itään leikkaamaan vihollisen puolustuksen kahteen osaan; näiden divisioonien kyljille keskittyneiden joukkojen oli määrä laivaston tykistön tuella kukistaa japanilaiset joukot saaren pohjois- ja eteläosissa.

Pääperiaate, jota amerikkalaiset esikunnat noudattivat operaatiota suunniteltaessa, pysyi ennallaan - merkittävän numeerisen paremmuuden luominen viholliseen.

Saarelle päätettiin laskeutua 10. armeija kenraali S. Bucknerin komennossa, vahvistettuna tykistöllä, konepajalla ja muilla yksiköillä. Yhteensä hänellä oli käytössään jopa 183 tuhatta ihmistä - neljä jalkaväkeä ja kolme merivoimien divisioonaa liitetyine yksiköineen ja alayksiköineen.

Ottaen huomioon saaren merkittävän koon, sen läheisyyden itse Japanin laivastotukikohtiin ja lentokentille, amerikkalainen komento osoitti suuremmat laivastot ja ilmavoimat sen valloittamiseksi kuin muissa Tyynellämerellä tapahtuvissa laskeutumisoperaatioissa. Yhteensä Okinawan taisteluihin osallistui yli 1 500 sotalaivaa, laskeutumis- ja apulausta, mukaan lukien 59 hyökkäys- ja saattajalentokoneiden tukialusta, 22 taistelulaivaa, 36 risteilijää ja yli 140 laivue- ja saattohävittäjää. Maavoimien, laivaston ja merijalkaväen henkilöstön kokonaismäärä oli noin 550 tuhatta henkilöä (163).

Joukkojen siirron ja maihinnousuyksiköiden puolustuksen varmistamisen lisäksi laivasto sai muita tehtäviä: tykistö- ja ilmailukoulutusta Okinawalla ja lähisaarilla, amfibioesteiden tuhoamista vedessä, rannikolla ja linnoituksissa. saaren syvyyksissä vihollisen lentokoneiden tukahduttaminen Ryukyu-saarilla, Taiwanissa ja Kyushussa, hänen alusten tuhoaminen, laskeutumisalueen puolustaminen.

Ilmavaara meren ylityksessä ja toiminta-alueella tunnustettiin pääasialliseksi, joten joukkojen peittämiseen osoitettiin suuret ilmavoimat. Lentoliikenteen harjoittajalentokoneen oli määrä toimia kolmessa ryhmässä. 58. operatiivisen muodostelman (919 lentokonetta) tehtävänä oli tukahduttaa vihollisen lentokentät Okinawasta pohjoiseen Kyushuun mukaan lukien. 57. työryhmän (244 lentokonetta) piti tuhota vihollisen lentokoneet Sakishiman ja Taiwanin saarilla. Ilmailun saattajan lentotukialukset (564 lentokonetta) oli tarkoitettu tukemaan joukkojen toimintaa Okinawassa. Maalentotoiminnan päätehtävä, mukaan lukien strateginen ilmailu (yli 700 lentokonetta), oli järjestelmälliset iskut Okinawalla ja Kyushun saaren lentokenttiä vastaan ​​(164).

Tiedustelu, saaren saarto, vihollisen sotalaivojen tuhoaminen ja pudonneiden lentokoneiden miehistön pelastus määrättiin sukellusveneille. Honshun ja Kyushun saarten lähestymistavoilla toimi kuusi tai seitsemän sukellusvenettä. Yksi heistä katseli Kii-salmea ja kaksi Bungo-salmea (165).

Melkein koko amiraali R. Spruancen 5. laivaston osallistuminen vaati selkeää joukkojen ja voimavarojen komennon ja valvonnan järjestämistä operaatioon. Suurin osa heistä kuului 51. operatiiviseen kokoonpanoon (komentaja amiraali R. Turner), johon kuului tykistötukiyksiköitä laskeutumiseen, miinanraivaajia ja muita. 57. brittiläinen (Admiral G. Rawlings) ja 58. amerikkalainen (Admiral M. Mitcher) lentotukialusten muodostelmat sekä strategisen ja armeijan ilmailun muodostelmat ja sukellusveneet olivat vuorovaikutuksessa niiden kanssa. Operaation yleisestä johtamisesta vastasi Yhdysvaltain Tyynenmeren laivaston komentaja, amiraali C. Nimitz.

Ennen hyökkäystä kaikki joukot olivat Tyynen valtameren keski- ja lounaisosissa: Ulithin, Guadalcanalin, Leyten, Saipanin, Espiritu Sapton ja muiden saarilla.

Hyväksytyn organisaation mukaisesti 10. armeijan komentajan oli laskeutumisen jälkeen johdettava sitä ja varmistettava sillanpään ja vesialueen puolustaminen 40 km:n säteellä (166).

Erityistä huomiota kiinnitettiin ilmatiedusteluihin. Lentotukikohtien suuren etäisyyden vuoksi vain B-29-koneet pystyivät lentämään sillä. He tekivät ensimmäisen ilmakuvauksen jo 29. syyskuuta 1944. Tämän jälkeen tällä alueella suoritettiin tiedustelu vähintään kerran kuukaudessa strategisen tai lentotukialuksen lentokoneilla. Viikkoa ennen laskeutumisten alkua tiedustelukoneet ilmestyivät saaren päälle päivittäin. Tuloksena valittiin alue, alueet ja laskeutumiskohdat, mielenosoitustoiminnan suunnat ja osa vihollisen linnoituksista löydettiin.

Tärkeä paikka operaation valmistelussa oli logistiikkakysymyksillä. Laivaston kokoonpanojen toimittamiseen oli tarkoitettu erityinen huoltopalvelu - "kelluva takaosa". Se sisälsi 6 saattolentokukialusta, 1 kevytristeilijä, 35 laivue- ja saattohävittäjää, 64 tankkeria eri tarkoituksiin, 44 kuljetusta ammusten, elintarvikkeiden, univormujen, kotitalousomaisuuden kanssa sekä kelluvia työpajoja, telakka- ja muita erikoisaluksia (167) .

Yksityiskohtaisin suunnitelma oli maihinnousujoukkojen toimittaminen. Divisioonan kuljetusta varten luotiin joukkoja ja armeijayksiköitä huomioiden kuljetusdivisioonat, jotka koostuivat 5 sotilas- ja 2 rahtikuljetuksesta (168).

10. armeijan joukkojen koulutus tulevaa laskeutumista varten, vuorovaikutuksen kehittäminen ilmailun ja laivaston kanssa tapahtui heidän keskittymispaikoissaan: Salomon-, Mariaansaarilla ja Leyten saarella - fyysisesti ja maantieteellisesti lähellä olevilla alueilla. Okinawan länsirannikolle. Laskutaistelun harjoittelussa kiinnitettiin erityistä huomiota amfibioaaltojen lähestymiseen tiukasti määrättyinä päivinä sekä rannikkoesteiden ylittämistekniikalle. 3. maihinnousujoukon yleisharjoitukset pidettiin 2.-7. maaliskuuta ja 24. maihinnousujoukon 14.-19. maaliskuuta, eli juuri ennen kulkuneuvoihin ja laivoille nousua. Apulentokoneita ja tykistöaluksia osallistuivat harjoituksiin. Jotkut kokoonpanot, mukaan lukien 58. lentotukialus, saapuivat välittömästi vihollisuuksien päätyttyä Iwo Jimaan, eivätkä ne tarvinneet erityiskoulutusta.

Laivojen ja alusten kulku keskittymäalueilta Okinawalle suoritettiin ryhmissä, joista jokainen oli jaettu osastoihin. 58. lentotukialuksen muodostelma lähti ensimmäisenä, toisessa ryhmässä - miinanraivaajat vartijoineen, kolmannessa - laskeutumisyksiköt miehittääkseen Keramasaaret, neljännessä - tykistötukiyksiköt, viidennessä - tärkeimmät laskeutumisjoukot.

18.-19. maaliskuuta 58. kokoonpano teki massiivisia iskuja vihollisen ilma- ja laivastotukikohtia vastaan ​​Kyushun ja Shikokun saarilla sekä Honshun länsiosassa. Laivojen ja ilmailun suureen ylivoimaan luottaen muodostelma lähestyi Japanin rannikkoa jopa 75 km:n etäisyydeltä, mikä helpotti japanilaisen ilmailun etsintää ja kostoa.

Hyökkäyksen torjumiseksi japanilaiset heittivät 193 laivaston lentokonetta. He vaurioittivat 5 amerikkalaista lentotukialusta ja ampuivat alas 116 lentokonetta ja menettivät 161 lentokonetta (169).

Laskeutumista edeltävänä aikana 20. pommikoneen komento hyökkäsi Taiwanin lentokentille, ja 21. pommikomentokunnan ilmailu suoritti Okinawan tiedustelua, miinoi Japanin tukikohtien lähestymistapoja ja pommitti varsinaisen Japanin lentokenttiä. Maaliskuun 23. päivänä 58. muodostelman ilmailu ja saattajalentokoneen tukialukset aloittivat massiiviset pommitukset puolustusrakenteita ja lentokenttiä vastaan ​​Okinawassa tehden 3 000 laukaisua ennen operaation alkamista.

Maaliskuun 24. päivänä operaatioalueelle saapui 10 taistelulaivasta koostuva tykistötuki- ja suojayksikkö. 13 risteilijää, 32 laivue- ja saattohävittäjää, jotka aloittivat saaren linnoitusten järjestelmällisen pommituksen ja kattivat laskeutumispaikkojen troolauslähestymiset. Laskeutumista edeltävällä viikolla alukset ampuivat saarella 40,4 tuhatta ammusta kaliiperilla 127 - 406 mm (170).

Maaliskuun 26. - 29. maaliskuuta Yhdysvaltain 77. jalkaväkidivisioonan yksiköt miehittivät raskaiden alusten ja lentotukialusten tuella kaikki kahdeksan Keramasaarta, joita puolustivat pienet japanilaisten joukkojen joukot, joissa oli yhteensä 975 ihmistä. Taisteluissa heidän kanssaan amerikkalaiset menettivät 155 kuollutta ja kadonnutta ihmistä. Maaliskuun 31. päivänä Keisen saaret miehitettiin ilman vastustusta.

Jo operaation aikana 21. huhtikuuta joukot laskeutuivat Ie-saarelle, jossa oli suuri lentokenttä. 23. huhtikuuta saari miehitettiin. 75 miinanraivaajaa lakaisi 24. - 31. maaliskuuta noin 6,5 tuhannen neliömetrin vesialueen. km, neutraloimalla 257 miinaa (171).

Amerikkalaisten alustavat toimenpiteet maihinnousun varmistamiseksi (troolaus, pommitukset, kumouksellisten ryhmien toimet ja avustusmaihinnousujoukkojen maihinnousu) eivät kohdanneet vihollisen rannikkotykistön vastustusta. Yksikään rannikkopatteri ei avannut tulen amerikkalaisia ​​aluksia maihinnousua edeltävänä aikana. Tätä ei tehty edes miinanraivauksen aikana. Vain yksittäiset koneet, joita itsemurhalentäjät ohjasivat, murtautuivat amerikkalaisten hävittäjien esteiden läpi ja osuivat aluksiin. Tämän seurauksena useita tykistötuki- ja peitekokoonpanojen aluksia vaurioitui, mutta maaliskuun 29. päivään mennessä japanilainen ilmailu Okinawalla tuhoutui lähes kokonaan.

Suorittaessaan toimenpiteitä joukkojen maihinnousun varmistamiseksi amerikkalaiset yrittivät samalla ohjata vihollisen huomion väärälle alueelle saaren eteläosassa.

Aamunkoitteessa 1. huhtikuuta 1945 yhdysvaltalaiset alukset keskittivät tulinsa laskeutumispaikkoihin ampuen yli 44,8 tuhatta kuorta kaliiperilla 127-406 mm, 33 tuhatta rakettia ja 22,5 tuhatta miinaa hiljaisella rannikolla. Tulen suojassa joukot siirrettiin kuljetusaluksista laskualuksiin. Ennen hyökkäystä pääsuunnassa (lähellä Hagusia) amerikkalaiset aloittivat mielenosoituksen Mipatogawan alueella, jossa he myös suorittivat tykistö- ja ilmailukoulutusta.

Pääsuunnassa toimi neljä divisioonaa - kaksi jalkaväkeä ja kaksi merijalkaväkeä. Jokaisesta divisioonasta jaettiin kaksi rykmenttiä etuosastoille, jotka laskeutuivat 9 km:n rintamalle. Ensimmäisen amfibiosäiliöaallon jälkeen 5–7 aallossa 1–5 minuutin välein panssaroidut sammakkoeläimet joukkoineen ryntäsivät rantaan. Kaikki etujoukkojen aallot marssivat etumuodostelmassa ja ulottuivat lähes 20 kilometrin syvyyteen. Laskeutumisen kulkua rannikolle kattoi 138 lentokonetta.

Laskeutumisjoukon etuosat kohtasivat käytännössä ilman vastusta. Ensimmäinen ešeloni laskeutui kokonaan maihin klo 16 mennessä, ja illalla noin 50 tuhatta ihmistä, suuri määrä panssarivaunuja ja tykistöä oli jo keskittynyt rannikolle. Kolme tuntia laskeutumisen alkamisen jälkeen Yontanin ja Kadenan lentokentät miehitettiin ilman vastustusta, ja ensimmäisen operaatiopäivän loppuun mennessä laskeutumisjoukot miehittivät rintamalla jopa 14 km ja 5 km syvyysalueen. . Tappiot, pääosin ei-taistelussa, olivat 28 kuollutta, 27 kateissa ja 104 haavoittunutta.

Kolme päivää myöhemmin maihinnousujoukot ylittivät saaren lännestä itään. Eteneminen suoritettiin ilman ilmailun ja alusten tykistöä, mikä ei ollut välttämätöntä. Hyökkäystä vaikeutti vain teiden huono kunto (172).

Amerikkalaiset joukot eivät myöskään kohdanneet vihollisen laivaston vastustusta. Veneiden erikoisyksiköt kärsivät raskaita tappioita amerikkalaisten lentokoneiden alustavien iskujen aikana: noin 350 niistä tuhoutui tai vangittiin Keramasaarilla. Kaksi japanilaisten sukellusveneryhmää ei myöskään onnistunut, koska ne toimivat ilman lento- ja pinta-alusten tukea (173) .

Japanilaisten pinta-alusten läpimurto, joka ajoitettiin samaan aikaan kamikaze-lentokoneiden massiivisten hyökkäysten päättymisen kanssa, voi muodostaa tietyn uhan laskeutumisjoukoille. Käytettävissä olevista sota-aluksista Japanin komento pystyi erottamaan vain joukon, joka koostui suurimmasta taistelulaivasta Yamatosta, kevyestä risteilijästä Yahagista ja kahdeksasta hävittäjästä, jotka saivat välittömästi ilmaiskun jälkeen tehtävän hyökätä ja tuhota jäljellä olevia laskeutumisaluksia ja toiminnassa olevia vihollisaluksia. laskeutumisalueella. Samaan aikaan Yamaton polttoaineen saanti riitti vain siirtymiseen Okinawan saarelle. Huhtikuun 6. päivänä, kaksi tuntia sen jälkeen, kun hän oli lähtenyt Tokuyaman tukikohdasta Honshun saarella, japanilainen osasto löysi kaksi amerikkalaista sukellusvenettä Bungonsalmesta, ja he ilmoittivat tästä 5. laivaston komentajalle. Seuraavana aamuna tiedustelukone havaitsi japanilaisia ​​aluksia liikkumassa ilman ilmasuojaa. Pian niitä hyökkäsi yksitellen kolme 58. lentotukialuksen muodostelman lentokoneryhmää (386 yksikköä). Yamatoon osui 10 torpedoa ja 5 keskikaliiperipommia. Jonkin ajan kuluttua se kaatui ja upposi. Myös risteilijä ja neljä hävittäjää upotettiin. Amerikkalaiset menettivät 10 lentokonetta vihollisen ilmatorjuntatulessa.

Japanin komento ymmärsi, että ilman ilmasuojaa laivojen osasto ei onnistuisi. Mutta kuten Yhdistetyn laivaston entinen komentaja Toyoda totesi sodan jälkeen, laivojen lähettämisestä kieltäytyminen olisi vastoin keisarillisen laivaston perinteitä. Tämä sokea perinteiden ihailu johti laivojen järjettömään uhraamiseen ja 2 498 ihmisen kuolemaan vain Yamatolla ja yli 1 200 risteilijän ja hävittäjien miehistön (174) kuolemaan.

Huhtikuun 8. päivän yönä japanilaiset joukot aloittivat vastahyökkäyksen amerikkalaisten vangitsemien lentokenttien alueella, mutta eivät onnistuneet. Heidän etenemisensä pysäytti voimakas tykistö ja kranaatinheitin tuli. Hyökkääjät kärsivät raskaita tappioita ja vetäytyivät entisille paikoilleen.

Aluksi amerikkalaisten joukkojen hyökkäys saarella kehitettiin onnistuneesti ja merkityksettömillä tappioilla. Huhtikuun 12. päivään mennessä laskeutumisjoukon kaikkien ešelonien ja taka-alueiden laskeutuminen saatiin päätökseen, ja joukkojen määrä oli 183 tuhatta ihmistä. Mutta kun pääpuolustuslinja murtui, joidenkin 10. armeijan kokoonpanojen eteneminen "hidastui niin paljon, että olisi tarkoituksenmukaisempaa mitata sitä ei metreissä, vaan senttimetreissä" (175). Hyökkääjät murtautuivat järjestelmällisesti vihollisen puolustuksen läpi käyttämällä useita lentokoneita, tykistöä ja liekinheittimiä. Sivuilta hyökkäystä tuki jopa kuusi taistelulaivaa, suuri määrä risteilijöitä, hävittäjiä, tykkiveneitä ja tykistöproomuja, jotka oli aseistettu rakettitykistöllä. Alukset ampuivat saarella 2–7 tuhatta suuren kaliiperin ammusta päivässä.

Japanilaiset joukot asettuivat taitavasti maastoon, käyttivät taitavasti katkaisuasemia ja antoivat vihollisen vetää haluttuun suuntaan, avasivat raskaan tulen kyljestä ja edestä. Taistelu sai sitkeän aseman. Vakavien menetysten vuoksi amerikkalainen komento ryhmitti toistuvasti uudelleen, täydensi ja korvasi yksiköitä. Jokaiselle operatiiviselle divisioonalle annettiin kaksi tykistöosastoa.

Taistelu Japanin ilmailua vastaan ​​oli erityisen vaikeaa. Huhtikuun 6. - 22. kesäkuuta välisenä aikana "kamikaze" teki 10 massiivista ratsioita Okinawassa toimivien amerikkalaisen laivaston kokoonpanoille. Lähes jokaiseen ratsastukseen osallistui 110 - 185 ja yhdessä jopa 355 lentokonetta. Japanilaisten lentokoneiden kokonaismäärä, mukaan lukien kamikaze-leikkaukset, tavanomaiset sukelluspommittajat, torpedopommittajat ja saattohävittäjät, ylitti 5500.

Amerikkalaisten oli rakennettava uudelleen alueen ilmapuolustus. Tutka-asennuksilla varustetut alukset (yleensä ne olivat hävittäjiä) loivat laskeutumisalueen ympärille kaksi rengasta, joiden säteet olivat 55 ja 130 km. Jokaisella ilmapuolustusaluksella oli 4–12 hävittäjää. Vihollisen lentokoneita löydettyään opastuspiste kutsui hävittäjiä ja suuntasi ne ilmakohteisiin. Tässä tapauksessa yksittäiset ilma-alukset pääsääntöisesti tuhoutuivat. Ja vasta useiden kymmenien lentokoneiden ryhmän hyökätessä jotkut heistä onnistuivat murtautumaan hyökkäyskohteisiin. Tutkapartion alusten henkilöstön raskaan työtaakan vuoksi niiden vaihto tehtiin kolmen päivän välein.

Hävittäjien ja pommittajien "estepartio" toimi 200 km Okinawasta pohjoiseen. Hän sulki lentokentät Tokuposiman ja Kikaigashiman saarilla, joita käytettiin kamikaze-lentokoneiden väliasina (pääasialliset olivat Kyushussa).

Taistelu "kamikazea" vastaan ​​toteutettiin paitsi lentotukialusten lisäksi myös strategisella ilmailulla. Huhtikuussa 21. Bomber Command'in lentokoneet tekivät 1 212 laukaisua Kyushun saarella sijaitsevia kamikaze-lentokenttiä vastaan, mikä vähensi niiden toimintaa. Tämä johtui osittain siitä, että taistelujen hiipuessa Okinawalla Japanin komento vähensi itsemurhalentäjien lentokoneita pelastaakseen heidät ratkaisevaa taistelua varten metropolin alueella (176) .

Okinawan taistelujen aikana amerikkalainen laivasto joutui taistelemaan vihollisen sabotaasilaskuja vastaan. Japanilaiset yrittivät useita yrityksiä sabotoida ryhmiä merestä, mutta yksikään niistä ei onnistunut. Toukokuun 25. päivän yönä vihollinen laskeutui ilmassa olevat sabotaasihyökkäykset Yontanin ja Kadenan lentokentille. Viidestä lentokoneesta 4 ammuttiin alas, loput onnistuivat laskeutumaan ja laskeutumaan 10 sabotoijaa, jotka tuhosivat ja vaurioittivat 33 amerikkalaista lentokonetta ja polttivat noin 25 tonnia lentobensiiniä.

Puolentoista kuukauden taistelun jälkeen, yöllä 14. toukokuuta, amerikkalaiset joukot kiilautuivat pääpuolustusvyöhykkeelle, joka sijaitsee 15 km:n päässä laskeutumisalueelta. Siihen mennessä saarella ei ollut vain maihinnousujoukkoja, vaan myös kaikki 10. armeijan vahvistukset ja takaosa. Taistelujen aikana 15.–31. toukokuuta amerikkalaiset valloittivat pääpuolustuslinjan tärkeimmät linnoitukset - Nahan, Shurin ja Yonabarun.

4. kesäkuuta amerikkalaiset joukot, joita tukivat laivat ja voimakas kenttätykistö etulinjasta, laskeutuivat japanilaisten joukkojen takaosaan taktisen hyökkäysjoukon, joka koostui kahdesta merijalkaväen rykmentistä. Sen jälkeen etenemisvauhti kiihtyi. Kesäkuun 21. päivänä, operaation 82. päivänä, vihollinen lopetti järjestäytyneen vastarinnan. 2. heinäkuuta vihollisuuksien päättymisestä Ryukyu-saarilla ilmoitettiin virallisesti, vaikka yksittäiset japanilaiset ryhmät eivät laskeneet aseitaan pitkään aikaan (177).

Yhdysvaltain asevoimien viimeinen ja suurin amfibiooperaatio oli Operaatio Iceberg. Sen tärkein tulos oli edullisien paikkojen valloitus Japanin laitamilla. Liittoutuneet saivat tilaisuuden sijoittaa tänne uudelleen merivoimia, pommi- ja hävittäjiä. Toukokuun alussa 1945 hävittäjä- ja pommikoneyksiköt siirrettiin Tyynen valtameren lounaisalueilta Okinawalle ja läheisille saarille. Kehittyneet laivastotukikohdat Ryukyu-saarilla mahdollistivat Yhdysvaltojen Tyynenmeren laivaston ja ilmavoimien pitävän Japanin kaupungit jatkuvan vaikutuksen alaisena.

Mittakaavaltaan Operation Iceberg oli toiseksi vain Operation Overlordin jälkeen (Normandiassa). Sille oli ominaista suuren ylivoiman luominen voimissa; pitkä ja sitkeä taistelu ilmavallan ja vihollisen puolustuksen heikkenemisestä laskeutumiseen asti; laivaston jatkuvin apu joukkoille; ilmapuolustusjärjestelmän erityinen organisointi ja valtavia aineellisia resursseja. Toiminnassa oli suuri rooli huoltopalvelulla, "kelluvalla takaosalla", jota ilman tällainen suurien alusmassojen pitkäkestoinen operaatio huomattavan etäisyyden päässä tukikohdista olisi ollut mahdotonta. Joukkojen ja kaluston kuljetuksesta vastasi 458 kuljetus- ja laskualusta, joiden uppouma oli yhteensä 824,6 tuhatta tonnia (178).

Olosuhteet operaation alkamiselle olivat Amerikan asevoimille erittäin suotuisat: Japanin komento itse asiassa kieltäytyi torjumasta laskeutumista maalta.

Amerikkalaisten kehittämä ilmapuolustusjärjestelmä toimi suhteellisen luotettavasti vihollisen ilmailun ja ennen kaikkea "kamikaze" -taktiikoiden vuoksi. Itsemurhapommittajien käyttämien lentokoneiden joukossa oli monia vanhentuneita, mukaan lukien koulutuskoneita, joilla oli huonosti koulutettuja lentäjiä. Monet näistä lentokoneista pystyivät tuskin pitämään suoraa kurssia. Johtava lentokone vei heidät hyökkäyskohteisiin, koska muut lentäjät eivät tienneet kuinka navigoida meren yli. Kun johtaja tuhoutui, koko ryhmä hajosi, menetti suuntautumisen ja yleensä kuoli löytämättä kohdetta.

Japanin komento ei järjestänyt torjuntatoimia riittävän nopeasti. Maaliskuun 23. päivänä alkaneita 58. lentotukialuksen muodostelman joukkoiskuja pidettiin vetäytymisiskuina sen jälkeen, kun varsinaisen Japanin alueen lentokenttien ja tukikohtien pommitukset oli saatu päätökseen. Laskeutuminen Keramasaarille luultiin tavalliseksi sabotaasiksi. Vasta 25. maaliskuuta, kun valtavia hyökkäysjoukkoja oli keskitetty Okinawan alueelle, japanilainen komento antoi käskyn aloittaa operaatio Ten.

Huolimatta valtavasta ylivoimasta, kesti noin kolme kuukautta, ennen kuin amerikkalaiset joukot ottivat saaren haltuunsa eristettyjen japanilaisten joukkojen puolustamana. Operaatio kesti paljon odotettua kauemmin. MacArthur myönsi, että tämä oli koko Tyynenmeren sodan vaikein taistelu, jossa molemmat osapuolet kärsivät raskaita tappioita miehissä ja laivoissa.

Amerikkalaisten asevoimien menetykset olivat 49,1 tuhatta ihmistä, joista 12,5 tuhatta kuoli ja kateissa. 33 alusta ja apukoneistoa upposi ja 370 vaurioitui (useimmat ilmahyökkäysten seurauksena). Ilmailu menetti yli tuhat lentokonetta.

Okinawan taisteluissa 100 tuhatta Japanin armeijan, laivaston ja ilmailun sotilasta ja upseeria kuoli ja 7,8 tuhatta vangittiin, yli 4200 lentokonetta menetettiin, 16 alusta ja alusta upotettiin, mukaan lukien taistelulaiva, kevyt risteilijä ja 4 hävittäjä.

Isamu Cho †
Hiromichi Yahara
Seiichi Ito †
Minoru Ota †
Keizo Komura Sivuvoimat Tappiot
Toisen maailmansodan Tyynenmeren teatteri
Ryukyusko-Bonin -operaatio
Iwo Jima - Okinawa- "Ten-Go"

Okinawan taistelu, tunnetaan myös Operaatio Jäävuori- operaatio, jolla Yhdysvaltain joukot valtaavat Japanin Okinawan saaren amerikkalaisten ja brittiläisten laivastojen tuella. Taistelu oli toiseksi viimeinen amfibinen maihinnousuoperaatio Tyynenmeren operaatioteatterissa ja samalla viimeinen merkittävä toisen maailmansodan taistelu ennen Neuvostoliiton ja Japanin sotaa. Taistelut kestivät 82 päivää ja päättyivät vasta 23. kesäkuuta.

Englanniksi taistelua kutsuttiin "Steel Typhoon", japaniksi - "Tetsu no ame" (jap. 鉄の雨, "Terässade"). Syynä tällaisiin nimiin oli taisteluiden ankaruus, tykistötulituksen voimakkuus ja vaikuttava määrä liittoutuneiden aluksia ja panssaroituja ajoneuvoja, jotka hyökkäsivät saarelle. Taistelu on yksi Tyynenmeren rintaman koko sodan verisimmistä: japanilaiset menettivät yli 100 000 sotilasta; yli 12 000 liittoutuneiden sotilasta (enimmäkseen USA) kuoli ja yli 38 000 haavoittui. Sadat tuhannet siviilejä kuolivat, loukkaantuivat tai yrittivät itsemurhaa. Noin kolmasosa siviiliväestöstä kuoli hyökkäyksen seurauksena.

Operaation päätavoitteena oli valloittaa suuri saari, joka sijaitsee vain 544 km:n päässä Japanin pääalueelta. Pitkän kampanjan jälkeen strategisesti tärkeiden Tyynenmeren saarten valloittamiseksi (eng. saarihyppelyä), liittolaiset alkoivat lähestyä Japania. Okinawan oli tarkoitus toimia ponnahduslautana suunnitellulle hyökkäykselle Japanin saariston pääsaarille. Vaikka Okinawa varustettiin hätäisesti tukikohtana lentooperaatioita varten, Hiroshiman ja Nagasakin atomipommitukset sekä japanilaisille odottamaton Neuvostoliiton hyökkäys Manchuriaan johtivat Japanin antautumiseen vain muutama viikko taistelujen päättymisen jälkeen. saarella eikä suunniteltua hyökkäystä koskaan toteutettu.

Voimatasapaino

Maavoimia

Operaatioon osallistuneet Yhdysvaltain maajoukot koostuivat 10. armeijasta kenraali Simon Bolivar Buckner, Jr. Armeijan komennossa oli kaksi joukkoa: 3. Corps, kenraalimajuri Roy Geigerin komennossa, koostui 1. ja 6. merijalkaväen divisioonasta, ja kenraalimajuri John Hodgen 24. joukko sisälsi 7. ja 96 I jalkaväedivisioonat. Yhdysvaltain 2. merijalkaväen divisioona pysyi reservissä merellä jatkuvassa valmiudessa. Hänen ei koskaan tarvinnut mennä taisteluun. Lisäksi 27. ja 77. jalkaväedivisioonat olivat 10. armeijan komennossa. Yhteensä 10. armeija komensi 102 000 Yhdysvaltain armeijaa, 88 000 merijalkaväkeä ja 18 000 Yhdysvaltain laivaston henkilökuntaa.

Japanin joukkoja (enimmäkseen puolustavia) edusti säännöllinen 32. armeija, joka koostui 67 000 (muiden lähteiden mukaan - 77 000) sotilasta, sekä 9 000 keisarillisen laivaston merimiestä, jotka sijaitsevat Orokun laivastotukikohdassa (vain muutama sata). heistä oli koulutettu ja varustettu sotaa varten maalla). Lisäksi 39 000 paikallista asukasta määrättiin auttamaan armeijaa (joista 24 000 kutsuttiin hätäisesti paikalliseen miliisi - "Boeitai" ja 15 000 työntekijää, joilla ei ollut univormua). Lisäksi ns. Iron and Blood Volunteer Forcesissa järjestettiin 1500 koululaista auttamaan taisteluita ja noin 600 lukiolaista koottiin Himeyuri-nimiseen lääkintäyksikköön.

Aluksi 32. armeija koostui 9., 24. ja 62. divisioonasta ja erillisestä 44. sekaprikaatista, mutta Japanin komento muutti puolustussuunnitelmia, 9. divisioona siirrettiin Taiwaniin ennen liittoutuneiden hyökkäystä. Pääpuolustusjoukot olivat saaren eteläosassa kenraaliluutnantti Mitsuru Ushijiman, hänen esikuntapäällikkönsä kenraaliluutnantti Isamu Chon ja operaatiopäällikön eversti Hiromichi Yaharan komennossa. Yahara kannatti puolustusstrategiaa, ja Cho suosi hyökkäysstrategiaa. Saaren pohjoisosassa eversti Takehido Udo komensi puolustusta. Merivoimien henkilöstöä komensi kontra-amiraali Minoru Ota.

Amerikkalaisten odotettiin laskeutuvan maihin kuudesta kymmeneen divisioonaa japanilaista kahden ja puolen divisioonan varuskuntaa vastaan. Päämaja laski myös, että aseiden ylivoimainen laatu ja runsaus antaisivat jokaiselle amerikkalaisdivisioonalle kuusinkertaisen paremman tulivoimassa kuhunkin japanilaiseen divisioonaan. Tähän oli syytä lisätä Yhdysvaltain laivaston ja Yhdysvaltain ilmavoimien voima.

Laivasto

Yhdysvaltain laivasto

Useimmat hävittäjät ja pienet sukelluspommittajat perustuivat amerikkalaisiin lentotukialuksiin. Leytenlahden taistelusta lähtien japanilaiset alkoivat käyttää kamikaze-lentäjien taktiikkaa, mutta ensimmäistä kertaa heistä tuli pääasiallinen osa puolustusta. Amerikkalaisten laskeutumisten välillä 1. huhtikuuta ja 25. toukokuuta japanilaiset kamikazest suorittivat seitsemän suurta hyökkäystä, joihin osallistui yli 1 500 lentokonetta. Liittoutuneiden laivasto Okinawan rannikolla koostui 1 600 aluksesta. Heidän joukossaan on 40 lentotukialusta, 18 taistelulaivaa, 32 risteilijää ja 200 hävittäjää. Tässä operaatiossa Yhdysvaltain laivasto kärsi suurimmat tappiot - enemmän kuin kaikissa muissa toisen maailmansodan taisteluissa.

Britannian kansainyhteisön laivasto

Huolimatta siitä, että liittoutuneiden maajoukot Okinawan rannikolla koostuivat kokonaan amerikkalaisista kokoonpanoista, brittiläinen Tyynenmeren laivasto toimitti amerikkalaisille yli neljänneksen kaikesta liittoutuneiden operaatiossa käyttämästä meriilmailusta (450 lentokonetta). Kuninkaallisen laivaston joukot Okinawan rannikolla koostuivat monista aluksista, mukaan lukien 50 sotalaivaa, joista 17 oli lentotukialuksia. Alemman kerroksen rakenteellisten ominaisuuksien ja vahvistetun panssarin ansiosta brittiläiset lentotukialukset pystyivät kuljettamaan vähemmän lentokoneita, mutta tällaiset alukset vastustivat kamikaze-hyökkäyksiä paremmin kuin amerikkalaiset kollegansa. Vaikka kaikki lentotukialukset olivat Britannian laivaston toimittamia, niitä mukana olleet alukset (ja niiden miehistöt) eivät kuuluneet vain kuninkaalliselle laivastolle, vaan myös Kanadan, Uuden-Seelannin ja Australian laivastolle. Näiden alusten tehtävänä oli neutraloida Japanin lentokentät Sakishiman saarilla sekä lentotukialusten puolustaminen kamikaze-hyökkäyksiltä.

Taistelu merellä

Britannian Tyynenmeren laivasto määrättiin neutraloimaan Japanin lentokentät Sakishimasaarilla. Laivasto aloitti tilauksen toteuttamisen 26. maaliskuuta ja sai sen onnistuneesti päätökseen 10. huhtikuuta. Huhtikuun 10. päivänä laivaston huomio siirtyi Pohjois-Taiwanin lentokentille. 23. huhtikuuta laivasto vetäytyi San Pedro Baylle Filippiinien rannikon edustalle. Vaikka tällainen matkan pituus olikin amerikkalaisen laivaston kohdalla asia, niin tämän kokoiselle englantilaiselle laivueelle se osoittautui pisimmäksi matkaksi.

Taisteluissa Okinawan puolesta 48 % sotilaista oli shokissa, noin 14 000 demobilisoitiin hermoromahdusten vuoksi. Taistelussa kuolleiden Yhdysvaltain laivaston henkilöstön määrä ylitti haavoittuneiden määrän ja oli 4 907 ihmistä. 4 874 ihmistä loukkaantui. Suurin osa uhreista ja loukkaantuneista oli kamikaze-hyökkäysten uhreja.

Kenraali Bucknerin päätös hyökätä Japanin linnoituksia vastaan ​​edestä, vaikka se maksoi monien sotilaiden hengen, onnistui lopulta. Neljä päivää ennen koko operaation loppua Buckner itse kuoli tykistötulessa vieraillessaan etulinjassa. Seuraavana päivänä toinen kenraali, prikaatikenraali Claudius M. Easley, kuoli konekivääritulessa.

Kaikkien taistelupäivien aikana 368 liittoutuneiden alusta (mukaan lukien laskeutumisalukset) vaurioitui ja 36 (mukaan lukien 15 laskeutumisalusta ja 12 hävittäjää) upotettiin. Japanilaiset upottivat 16 alusta, mukaan lukien valtava taistelulaiva Yamato. Taisteluissa itse saarella amerikkalaiset menettivät 225 panssarivaunua ja monia LVT(A)5 tela-ajoneuvoja. Japanilaiset menettivät 27 panssarivaunua ja 743 tykistökappaletta (mukaan lukien kranaatit, panssarintorjuntatykit ja ilmapuolustusaseet), suurin osa laitteista tuhoutui liittoutuneiden laivaston tulessa ja ilmapommituksissa.

Japanin puolen tappiot olivat noin 107 000 sotilasta, joista 7 400 vangittiin. Jotkut sotilaat tekivät seppukun tai yksinkertaisesti räjäyttivät itsensä kranaatilla. Lisäksi amerikkalaiset liekinheittimet polttivat noin 20 000 ihmistä luolalinnoituksissaan.

Ensimmäistä kertaa koko sodassa japanilaiset sotilaat alkoivat antautua tuhansittain. Monet heistä olivat syntyperäisiä okinawalaisia, jotka kutsuttiin hätäisesti armeijaan ennen taistelua. Nämä asukkaat olivat paljon vähemmän tunkeutuneita japanilaisen sotilaallisen opin hengestä ja kehottivat olemaan antautumatta missään tapauksessa (vuoteen 1879 Okinawa oli suvereeni valtio, jonka asukkaat eivät pitäneet itseään japanilaisina ja puhuivat erityistä, vaikkakin lähellä japanilaista kieltä ).

Kun amerikkalaiset joukot miehittivät saaren, monet japanilaiset pukeutuivat alkuperäisiin siviilivaatteisiin välttääkseen vangitsemisen. Okinawalaiset tarjosivat amerikkalaisille yksinkertaisen menetelmän piilossa olevien japanilaisten tunnistamiseen: japanilaisten ja okinawalaisten välisen suuren eron vuoksi japanilaiset eivät ymmärtäneet, kun heille puhuttiin jälkimmäisessä. Okinawalaiset alkoivat amerikkalaisten läsnä ollessa antaa siirtokuntien asukkaille yksinkertaisia ​​ohjeita heidän omalla kielellään. Ne, jotka eivät ymmärtäneet ohjeita, olivat vankeudesta piilossa olevat japanilaiset.

Siviiliuhreja


Monissa taisteluissa Tyynenmeren rintamalla (kuten esimerkiksi Iwo Jiman taistelu) paikallinen väestö ei osallistunut vihollisuuksiin, mutta Okinawalla oli suuri määrä paikallisia asukkaita, ja japanilaiset päättivät ottaa heidät mukaan saaren puolustus. Tämän seurauksena eri arvioiden mukaan 1/10 - 1/3 kaikista saaren asukkaista kuoli taistelussa. Eri asiantuntijoiden mukaan kuolleiden määrä on 42 000 - 150 000 ihmistä (Okinawan prefektuurin tietojen mukaan yli 100 000 ihmistä). Yhdysvaltain armeijan virkamiehet puhuivat lopullisesta luvusta 142 058 siviiliä, mukaan lukien ne, jotka Japanin armeija pakotti palvelukseen.

Okinawan prefektuurin rauhanmuseon mukaan saaren asukkaat olivat kahden sotivan osapuolen - Yhdysvaltojen ja Japanin - välissä. Vuonna 1945 Japanin armeija osoitti täydellistä välinpitämättömyyttä saaren ja sen asukkaiden kohtaloa ja turvallisuutta kohtaan, ja japanilaiset sotilaat käyttivät paikallista väestöä "ihmiskilvenä" amerikkalaisia ​​hyökkäyksiä vastaan. Keisarillisen armeijan sotilaat veivät saaren asukkailta ruokaa ja aiheuttivat siten väestön nälänhätää ja pakottivat ihmiset jättämään suojansa. Japanilaiset sotilaat tappoivat noin 1000 ihmistä paikallisen murteen puhumisen vuoksi - tällä tavalla viranomaiset taistelivat vakoilua vastaan. Museo kertoo niin osa [asukkaista] kuoli ammusten räjähdyksiin, osa toivottomaan tilanteeseen joutuessaan ajautui itsemurhaan, osa kuoli nälkään, osa malariaan ja toiset joutuivat vetäytyvien japanilaisten joukkojen uhreiksi.". Konfliktin molemmat osapuolet harjoittivat paikallisten naisten raiskauksia. Japanilaisten sotilaiden raiskaukset yleistyivät erityisen usein kesäkuussa, kun kävi selväksi, että Japanin armeija oli voitettu.

Amerikkalaisten joukkojen voiton lähestyessä joukkoitsemurhat tulivat yleisiksi siviilien keskuudessa. Japanin propagandalla oli tässä merkittävä rooli - keisarillisen armeijan sotilaat vakuuttivat väestön siitä, että voiton tapauksessa amerikkalaiset tappaisivat ja raiskasivat saaren asukkaat. "Ryukyu Shimpo", yksi Okinawan kahdesta suuresta sanomalehdestä, kirjoitti: " Monet okinawalaiset ovat todistaneet, että Japanin armeija rohkaisi heitä tekemään itsemurhan. Monet muistivat, kuinka sotilaat jakoivat heille käsikranaatteja (räjäyttääkseen itsensä).» Jotkut asukkaat, jotka uskoivat, että amerikkalaiset olivat barbaareja, jotka olivat tehneet kauheita julmuuksia, tappoivat itsensä ja perheensä välttääkseen vankeuden. Jotkut heistä hyppäsivät ja heittivät perheenjäsenensä pois kiviltä. Yhdellä näistä kallioista on nyt Maailman museo.

Kaikesta Japanin armeijan propagandasta ja suostuttelusta huolimatta useimmat siviilit eivät kuitenkaan tehneet itsemurhaa. Välittömästi sen jälkeen, kun amerikkalaiset valloittivat saaren, okinawalaiset " olivat usein yllättyneitä suhteellisen inhimillisestä kohtelusta, jota he saivat Yhdysvaltain viholliselta.» Lisäksi Yhdysvaltain armeijan tiedustelupalvelussa palveleva sotilaskääntäjä Teruto Tsubota sai satoja ihmisiä olemaan tappamatta itseään ja pelasti siten heidän henkensä.

Tehosteet

90% saaren rakennuksista tuhoutui kokonaan, trooppinen maisema vehreä kasvillisuus." muutettiin suureksi lian, lyijyn ja mädän pelloksi».

Saaren vangitseminen sotilaallisesta näkökulmasta" ylitti kaikki odotukset”: Okinawan valtauksen myötä liittoutuneiden laivasto ja armeija saivat sotilastukikohdan, amerikkalainen ilmailu sai lentokenttiä Japanin pääosan välittömässä läheisyydessä. Taistelun jälkeen, heinäkuussa 1945, aikana Operaatio Zebra, rannikkovedet puhdistettiin miinoista, ja vangitulle saarelle perustettiin "Yhdysvaltain siviilihallinto Ryukyu-saarille", itse asiassa sotilashallitus, joka oli olemassa saarella 15. toukokuuta 1972 asti. Tähän asti saarella on sijainnut huomattava määrä amerikkalaisia ​​joukkoja, ja Kadenin tukikohta on Yhdysvaltojen suurin sotilastukikohta Aasiassa.

Itsemurhatilausten kiista

Nykyajan Japanin hallituksen ja Okinawan aluehallituksen välillä on tähän päivään asti erimielisyyttä japanilaisten joukkojen roolista joukkoitsemurhien levittämisessä okinawalaisten keskuudessa taistelun aikana. Maaliskuussa Japanin opetus-, kulttuuri-, urheilu-, tiede- ja teknologiaministeriö neuvoi oppikirjojen kustantajia kirjoittamaan uudelleen kohtia kirjoista, joissa sanottiin, että japanilaiset joukot pakottivat okinawalaiset tekemään itsemurhan välttääkseen joutumisen amerikkalaisten vangiksi. Ministeriö halusi, että siviilit saivat käsikranaatteja keisarillisen armeijan sotilailta.

Okinawalaiset vastustivat tätä toimenpidettä laajasti. Vuonna 2007 Okinawan prefektuurin yleiskokous hyväksyi seuraavan päätöslauselman: Kehotamme [Japanin] hallitusta luopumaan tästä ohjeesta ja palauttamaan välittömästi [entisen] kuvauksen oppikirjoissa, jotta totuus Okinawan taistelusta esitetään oikein ja kauhea sota ei alkaisi uudelleen.».

Linkit

Huomautuksia

Kirjoita arvostelu artikkelista "Okinawan taistelu"

Linkit

  • (Venäjän kieli). Wikin historia. Haettu 9. marraskuuta 2011. .

Ote, joka kuvaa Okinawan taistelua

Puhuttuaan prinsessa Mariasta ja hänen kuolleesta isästään, jota Malvintseva ei ilmeisesti rakastanut, ja kysyttyään, mitä Nikolai tiesi prinssi Andreista, joka ilmeisesti ei myöskään nauttinut hänen palveluksistaan, tärkeä vanha nainen päästi hänet menemään toistaen kutsun tulla olemaan. hänen kanssaan.
Nikolai lupasi ja punastui jälleen kumartuessaan Malvintsevalle. Prinsessa Maryan mainitsemisen yhteydessä Rostov koki itselleen käsittämättömän ujouden tunteen, jopa pelkoa.
Malvintsevasta lähdössä Rostov halusi palata tanssimaan, mutta pienen kuvernöörin vaimo laittoi pullean kätensä Nikolain hihaan ja sanoi, että hänen piti puhua hänen kanssaan, johdatti hänet sohvahuoneeseen, josta siinä olleet lähtivät heti. jotta se ei häiritse kuvernööriä.
"Tiedätkö, mon cher", sanoi kuvernöörin vaimo vakava ilme pienillä ystävällisillä kasvoillaan, "tämä on ehdottomasti juhla sinulle; haluatko että menen naimisiin kanssasi?
- Ketä, äiti tante? Nikolai kysyi.
- Menen naimisiin prinsessan kanssa. Katerina Petrovna sanoo, että Lily, mutta mielestäni ei, on prinsessa. Haluta? Olen varma, että äitisi kiittää sinua. Todellakin, mikä tyttö, ihana! Eikä hän ole ollenkaan niin tyhmä.
"Ei suinkaan", Nikolai sanoi ikään kuin loukkaantuneena. "Minä, ma tante, kuten sotilaan kuuluukin, en pyydä mitään enkä kieltäydy mistään", sanoi Rostov ennen kuin ehti miettiä sanojaan.
Muista siis, että tämä ei ole vitsi.
- Mikä vitsi!
"Kyllä, kyllä", sanoi kuvernöörin vaimo ikään kuin puhuisi itselleen. - Ja tässä on jotain muuta, mon cher, entre autres. Vous etes trop assidu aupres de l "autre, la blonde. [ystäväni. Pidät liian paljon huolta siitä blondista.] Aviomies on säälittävä, eikö...
"Voi ei, me olemme ystäviä", Nikolai sanoi sydämen yksinkertaisuudessa: hänelle ei koskaan tullut mieleen, ettei tällainen hauska ajanviete voisi olla hauskaa kenellekään.
"Mitä hölynpölyä minä kuitenkin sanoin kuvernöörin vaimolle! - Yhtäkkiä päivällisellä, Nikolai muisti. "Hän alkaa varmasti kosua, mutta Sonya? .." Ja hyvästit kuvernöörin vaimolle, kun tämä hymyillen sanoi hänelle jälleen: "No, muista", hän vei hänet sivuun:
"Mutta tässä on mitä, kertoakseni teille totuuden, äiti...
- Mitä, mitä, ystäväni; mennään istumaan tähän.
Nikolai tunsi yhtäkkiä halun ja tarpeen kertoa kaikki vilpittömät ajatuksensa (ne, joita hän ei olisi kertonut äidilleen, siskolleen, ystävälleen) tälle melkein oudolle naiselle. Myöhemmin, kun hän muisti tämän provosoimattoman, selittämättömän rehellisyyden impulssin, jolla oli kuitenkin erittäin tärkeät seuraukset hänelle, Nicholas näytti (kuten se aina näyttää ihmisiltä), että hän oli löytänyt typerän jakeen; ja kuitenkin tällä rehellisyydellä yhdessä muiden pienten tapahtumien kanssa oli valtavat seuraukset hänelle ja koko perheelle.
"Siinä se, äiti tante. Maman on jo pitkään halunnut naida minut rikkaan naisen kanssa, mutta tämä ajatus yksinään on minusta inhottava, naimisiin menossa rahasta.
"Voi kyllä, ymmärrän", sanoi kuvernööri.
- Mutta prinsessa Bolkonskaja, se on toinen asia; Ensinnäkin kerron sinulle totuuden, pidän hänestä todella, hän on sydämessäni, ja sitten, kun tapasin hänet sellaisessa asennossa, se oli niin outoa, että minulle tuli usein mieleen, että tämä oli kohtalo. Ajattele erityisesti: Maman on miettinyt tätä pitkään, mutta en ollut koskaan tavannut häntä ennen, kuinka kaikki tapahtui näin: emme tavanneet. Ja silloin, kun Natasha oli veljensä morsian, koska silloin en olisi voinut ajatella naimisiinmenoa hänen kanssaan. On välttämätöntä, että tapasin hänet juuri silloin, kun Natashan häät järkyttyivät, ja sitten kaikki ... Kyllä, juuri sitä. En ole kertonut tästä kenellekään, enkä aio kertoakaan. Ja vain sinä.
Kuvernööri pudisti kyynärpäätään kiitollisena.
"Tunnetko Sophien, serkku?" Rakastan häntä, lupasin mennä naimisiin ja menen naimisiin hänen kanssaan... Siksi näet, että tämä ei tule kysymykseen ”, Nikolai sanoi kömpelösti ja punastuen.
- Mon cher, mon cher, kuinka arvioit? Sophiella ei ole mitään, ja sinä itse sanoit, että isäsi bisnes oli erittäin huonoa. Entä äitisi? Tämä tappaa hänet. Sitten Sophie, jos hän on tyttö, jolla on sydän, millainen elämä hänellä on? Äiti on epätoivoinen, asiat ovat järkyttyneitä... Ei, mon cher, sinun ja Sophien täytyy ymmärtää tämä.
Nicholas oli hiljaa. Hän oli iloinen kuultuaan nämä johtopäätökset.
"Kuitenkin, ma tante, tämä ei voi olla", hän sanoi huokaisten tauon jälkeen. - Tuleeko prinsessa vielä hakemaan minua? ja jälleen, hän on nyt surussa. Onko mahdollista ajatella sitä?
"Luuletko todella, että menen nyt naimisiin kanssasi?" Il y a maniere et maniere, [Kaikelle on tapansa.] - sanoi kuvernöörin vaimo.
"Mikä matchmaker sinä olet, ma tante..." Nicolas sanoi ja suuteli hänen pulleaa kättään.

Saapuessaan Moskovaan tapaamisensa jälkeen Rostovin kanssa prinsessa Marya löysi sieltä veljenpoikansa opettajan kanssa ja kirjeen ruhtinas Andreilta, joka määräsi heille reitin Voronežiin Malvintseva-tädille. Muuttohuolet, ahdistus veljestään, elämän järjestely uudessa kodissa, uudet kasvot, veljenpojan kasvatus - kaikki tämä peitti prinsessa Maryan sielussa sen kiusauksen tunteen, joka kiusasi häntä sairauden aikana ja sen jälkeen. isänsä kuolema ja varsinkin Rostovin tapaamisen jälkeen. Hän oli surullinen. Hän tunsi yhä voimakkaammin vaikutelman isänsä menetyksestä, joka liittyi hänen sielussaan Venäjän kuolemaan. Hän oli huolissaan: ajatus vaaroista, joille hänen veljensä, ainoa hänelle jäänyt läheinen henkilö, oli alttiina, kiusasi häntä lakkaamatta. Hän oli huolissaan veljenpoikansa koulutuksesta, jolle hän tunsi jatkuvasti olevansa riittämätön; mutta hänen sielunsa syvyyksissä vallitsi yhteisymmärrys itsensä kanssa, joka virtasi tietoisuudesta, että hän murskasi itsessään henkilökohtaiset unelmat ja toiveet, jotka olivat nousseet, liittyvät Rostovin ilmestymiseen.
Kun seuraavana päivänä illan jälkeen kuvernöörin vaimo saapui Malvintsevaan ja keskusteltuaan tätinsä kanssa suunnitelmistaan ​​(tehtyään varauksen, että vaikka muodollista parisuhdetta ei nykytilanteessa voi edes ajatella, se on silti mahdollista tuoda nuoret yhteen, antaa heidän tutustua toisiinsa ), ja kun saatuaan tätinsä hyväksynnän, kuvernöörin vaimo prinsessa Maryan johdolla puhui Rostovista, ylisti häntä ja kertoi kuinka hän punastui prinsessan mainitsemisesta, Prinsessa Marya koki tunteen, joka ei ollut iloinen, vaan tuskallinen: hänen sisäistä suostumustaan ​​ei enää ollut olemassa, ja jälleen heräsi haluja, epäilyksiä, moitteita ja toiveita.
Näiden kahden päivän aikana, jotka kuluivat tämän uutisen ajankohdasta Rostovin vierailuun, prinsessa Marya ei lakannut ajattelemasta, kuinka hänen pitäisi käyttäytyä suhteessa Rostoviin. Nyt hän päätti, ettei hän menisi olohuoneeseen, kun tämä saapui tätinsä luo, että hänen syvässä surussaan oli sopimatonta ottaa vastaan ​​vieraita; sitten hän ajatteli, että se olisi epäkohteliasta sen jälkeen, mitä hän oli tehnyt hänelle; sitten hänelle tuli mieleen, että hänen tätillään ja kuvernöörin vaimolla oli jonkinlainen näkemys hänestä ja Rostovista (heidän ilmeensä ja sanansa näyttivät joskus vahvistavan tämän oletuksen); sitten hän sanoi itselleen, että vain hän voi turmeltuneisuudessaan ajatella heistä näin: he eivät voineet olla muistamatta, että hänen asemassaan, kun hän ei ollut vielä riisunut plereesiä, tällainen parittelu olisi loukkaavaa sekä häntä että isänsä muisto. Olettaen, että hän tulisi hänen luokseen, prinsessa Marya keksi sanat, jotka hän sanoisi hänelle ja jotka hän sanoisi hänelle; ja joskus nämä sanat tuntuivat hänestä ansaitsemattoman kylmiltä, ​​joskus niillä oli liian suuri merkitys. Ennen kaikkea hänen tapaaessaan hän pelkäsi hämmennystä, jonka hänen mielestään tulisi ottaa hänet haltuunsa ja kavaltaa hänet heti, kun hän näkee hänet.
Mutta kun sunnuntaina messun jälkeen jalkamies ilmoitti salongissa kreivi Rostovin saapuneen, prinsessa ei osoittanut hämmennystä; vain lievä punoitus tuli hänen poskilleen, ja hänen silmänsä loistivat uuden, säteilevän valon.
Oletko nähnyt hänet, täti? sanoi prinsessa Mary rauhallisella äänellä tietämättä itse, kuinka hän saattoi olla niin ulkoisesti rauhallinen ja luonnollinen.
Kun Rostov astui huoneeseen, prinsessa laski hetkeksi päänsä, ikään kuin antaen vieraalle aikaa tervehtiä tätiään, ja sitten, sillä hetkellä, kun Nikolai kääntyi hänen puoleensa, hän kohotti päänsä ja kohtasi hänen katseensa loistaen. silmät. Liikkeellä, joka oli täynnä arvokkuutta ja armoa, hän nousi iloisesti hymyillen, ojensi ohuen, helläkätisen kätensä hänelle ja puhui äänellä, jossa ensimmäistä kertaa kuuluivat uudet, naiselliset rintaäänet. M lle Bourienne, joka oli olohuoneessa, katsoi prinsessa Marya hämmentyneenä hämmästyneenä. Taitavin koketti, hän ei itse olisi voinut ohjata paremmin tapaaessaan henkilön, jonka piti miellyttää.
”Joko musta sopii hänelle niin paljon, tai hän todella kauniimpi, enkä huomannut. Ja mikä tärkeintä - tämä tahdikkuutta ja armoa! m lle Bourienne ajatteli.
Jos prinsessa Mary olisi sillä hetkellä kyennyt ajattelemaan, hän olisi ollut vieläkin enemmän kuin rouva Bourienne yllättynyt hänessä tapahtuneesta muutoksesta. Siitä hetkestä lähtien, kun hän näki tuon suloiset, rakastetut kasvot, jokin uusi elämänvoima otti hänet hallintaansa ja pakotti hänet vastoin tahtoaan puhumaan ja toimimaan. Hänen kasvonsa muuttuivat yhtäkkiä siitä hetkestä, kun Rostov astui sisään. Yhtäkkiä maalatun ja kaiverretun lyhdyn seinille ilmestyy se monimutkainen, taitava taiteellinen teos, joka ennen tuntui karkealta, tummalta ja merkityksettömältä, yllättävällä kauneudella, kun sisällä syttyy valo: niin yhtäkkiä prinsessa Maryan kasvot muuttuivat. . Ensimmäistä kertaa kaikki se puhdas henkinen sisäinen työ, jolla hän oli elänyt tähän asti, tuli esiin. Kaikki hänen sisäinen työnsä, tyytymättömyys itseensä, kärsimys, hyvän tavoittelu, nöyryys, rakkaus, uhrautuminen - kaikki tämä loisti nyt noissa säteilevissä silmissä, ohuessa hymyssä, hänen hellien kasvojensa jokaisessa linjassa.
Rostov näki tämän kaiken niin selvästi kuin olisi tuntenut hänet koko hänen elämänsä. Hän tunsi, että olento, joka oli ennen häntä, oli täysin erilainen, parempi kuin kaikki ne, jotka hän oli tavannut tähän mennessä, ja parempi, mikä tärkeintä, kuin hän itse.
Keskustelu oli yksinkertaisin ja merkityksetön. He puhuivat sodasta, tahtomattaan, kuten kaikki muutkin, liioitellen suruaan tästä tapahtumasta, he puhuivat viimeisestä tapaamisesta, ja Nikolai yritti ohjata keskustelun toiseen aiheeseen, he puhuivat hyvästä kuvernööristä, Nikolain sukulaisista ja Prinsessa Mary.
Prinsessa Mary ei puhunut veljestään ja käänsi keskustelun toiseen aiheeseen heti, kun hänen tätinsä puhui Andreista. Oli ilmeistä, että hän saattoi puhua Venäjän vastoinkäymisistä teeskennellen, mutta hänen veljensä oli hänelle liian lähellä sydäntä, eikä hän halunnut eikä voinut puhua hänestä kevyesti. Nikolai huomasi tämän, koska hän yleensä, hänelle epätavallisella läpitunkevalla havainnolla, huomasi kaikki prinsessa Maryan luonteen sävyt, jotka kaikki vain vahvistivat hänen vakaumustaan, että hän oli hyvin erikoinen ja poikkeuksellinen olento. Nikolai, aivan kuten prinsessa Marya, punastui ja hämmentyi, kun hänelle kerrottiin prinsessasta ja jopa kun hän ajatteli häntä, mutta hänen läsnäolossaan hän tunsi olevansa täysin vapaa eikä sanonut ollenkaan, mitä oli valmistamassa, vaan mitä välittömästi ja aina sattumalta. tuli hänelle mieleen.
Nicholasin lyhyen vierailun aikana, kuten aina, siellä, missä on lapsia, hiljaisuuden hetken aikana Nikolai turvautui prinssi Andrein pienen pojan puoleen, hyväili häntä ja kysyi, haluaako hän olla husaari? Hän otti pojan syliinsä, alkoi pyöritellä häntä iloisesti ja katsoi ympärilleen prinsessa Marya. Koskettunut, iloinen ja arka ilme seurasi hänen rakastettua poikaansa rakkaan sylissä. Nikolaikin huomasi tämän katseen ja ikäänkuin ymmärtäen sen merkityksen punastui ilosta ja alkoi suudella poikaa hyväntahtoisesti ja iloisesti.
Prinsessa Mary ei lähtenyt surun yhteydessä, eikä Nikolai pitänyt sopivana käydä heidän luonaan; mutta kuvernöörin vaimo jatkoi kuitenkin parisuhdetoimintaansa ja kerrottuaan Nikolaille imartelevat asiat, joita prinsessa Marya oli sanonut hänestä, ja päinvastoin, vaati Rostovia selittämään itsensä prinsessa Maryalle. Tätä selitystä varten hän järjesti nuorten tapaamisen piispan luona ennen messua.
Vaikka Rostov sanoi kuvernöörin vaimolle, ettei hänellä ole mitään selitystä prinsessa Maryan kanssa, hän lupasi tulla.
Samoin kuin Tilsitissä Rostov ei sallinut epäillä, onko se, minkä kaikki tunnustavat hyväksi, on hyvää, niin hän nyt lyhyen mutta vilpittömän kamppailun jälkeen oman mielensä mukaisen elämän järjestämisen ja olosuhteille nöyrän alistumisen välillä. valitsi jälkimmäisen ja jätti itsensä valtaan, jonka hän (hänen) vastustamattomasti veti puoleensa jonnekin. Hän tiesi, että lupaamalla Sonyalle ilmaista tunteensa prinsessa Maryalle, se olisi sitä, mitä hän kutsui ilkeudeksi. Ja hän tiesi, ettei hän koskaan tekisi ilkeyttä. Mutta hän tiesi myös (eikä sen, mitä hän tiesi, mutta sielunsa syvyyksissä hän tunsi), että antautuessaan nyt olosuhteiden ja häntä ohjaavien ihmisten valtaan, hän ei vain tehnyt mitään väärää, vaan teki jotain hyvin, erittäin tärkeää, sellaista, jota hän ei ollut koskaan ennen tehnyt elämässään.
Hänen tapaamisensa jälkeen prinsessa Maryn kanssa, vaikka hänen elämäntapansa ulkoisesti pysyi ennallaan, kaikki entiset nautinnot menettivät hänen viehätyksensä, ja hän ajatteli usein prinsessa Marya; mutta hän ei koskaan ajatellut häntä samalla tavalla kuin hän poikkeuksetta ajatteli kaikkia maailmassa tapaamiaan nuoria naisia, ei sillä tavalla kuin hän oli pitkään ja kerran innokkaasti ajatellut Sonyaa. Hän piti kaikkia nuoria naisia, kuten melkein kaikkia rehellisiä nuoria miehiä, tulevana vaimona, joka kokeili mielikuvituksessaan heille kaikkia avioelämän ehtoja: valkoinen huppu, vaimo samovaarin takana, vaimon vaunut, lapset, äiti ja isä, heidän suhteensa häneen jne., jne., ja nämä tulevaisuuden visiot antoivat hänelle iloa; mutta kun hän ajatteli prinsessa Maryaa, jonka kimppuun hänet kosittiin, hän ei voinut koskaan kuvitella mitään tulevasta avioelämästä. Jos hän yritti, kaikki osoittautui kömpelöksi ja vääräksi. Hän vain pelkäsi.

Syyskuun puolivälissä Voronezhissa vastaanotettiin kauheita uutisia Borodinon taistelusta, tappioistamme kuolleissa ja haavoittuneissa, ja vielä kauheampia uutisia Moskovan menetyksestä. Prinsessa Mary, saatuaan vain sanomalehdistä tietää veljensä haavasta ja hänellä ei ollut varmaa tietoa hänestä, aikoi lähteä etsimään prinssi Andreita, kuten Nikolai kuuli (hän ​​itse ei nähnyt häntä).
Saatuaan uutisen Borodinon taistelusta ja Moskovan hylkäämisestä Rostov ei vain kokenut epätoivoa, vihaa tai kostoa ja vastaavia tunteita, vaan hän yhtäkkiä kyllästyi, suuttui Voronezhissa, kaikki oli jotenkin häpeällistä ja kiusallista. Kaikki puhe, jonka hän kuuli, vaikutti hänestä teeskennellyltä; hän ei tiennyt kuinka arvioida kaikkea tätä ja tunsi, että vain rykmentissä kaikki tulisi hänelle jälleen selväksi. Hänellä oli kiire saattamaan hevosten osto päätökseen ja hän joutui usein epäoikeudenmukaiseen kiusaamiseen palvelijansa ja kersanttimajurinsa kanssa.
Muutama päivä ennen Rostovin lähtöä katedraalissa sovittiin rukouspalvelu Venäjän joukkojen voiton johdosta, ja Nikolai meni messuun. Hän seisoi jossain määrin kuvernöörin takana ja selvisi virkamiehestä hengissä, pohtiessaan monenlaisia ​​aiheita. Kun rukous oli ohi, kuvernöörin vaimo kutsui hänet luokseen.
Oletko nähnyt prinsessan? hän sanoi ja osoitti päällään klirosen takana seisovaa mustapukuista naista.
Nikolai tunnisti prinsessa Maryan välittömästi, ei niinkään hänen profiilistaan, joka näkyi hänen hatun alta, vaan siitä varovaisuuden, pelon ja säälin tunteesta, joka valtasi hänet välittömästi. Prinsessa Mary, ilmeisesti uppoutunut omiin ajatuksiinsa, teki viimeisiä ristejä ennen kuin lähti kirkosta.
Nikolai katsoi hänen kasvojaan hämmästyneenä. Ne olivat samat kasvot, jotka hän oli nähnyt ennenkin, sama oli hänessä hienovaraisen, sisäisen, henkisen työn yleinen ilme; mutta nyt se oli täysin eri valaistu. Hänellä oli koskettava surun, rukouksen ja toivon ilmaus. Kuten ennenkin Nikolain ollessa hänen läsnä ollessaan, hän, odottamatta kuvernöörin vaimon neuvoa, lähestyä häntä, kysymättä itseltään, olisiko se hyvä, kunnollinen vai ei, hänen vetoomuksensa häneen täällä kirkossa, lähestyi häntä ja sanoi, hän oli kuullut hänen surustaan ​​ja myötätuntoa häntä kohtaan koko sydämestään. Heti kun hän kuuli hänen äänensä, yhtäkkiä hänen kasvoilleen syttyi kirkas valo, joka valaisi samalla sekä hänen surunsa että ilonsa.
"Halusin kertoa teille yhden asian, prinsessa", sanoi Rostov, "että jos ruhtinas Andrei Nikolajevitš ei olisi ollut elossa, silloin rykmentin komentajana tämä olisi nyt kerrottu sanomalehdissä.
Prinsessa katsoi häntä ymmärtämättä hänen sanojaan, mutta iloiten hänen kasvoillaan ilmenevästä myötätuntoisen kärsimyksen ilmeestä.
"Ja tiedän niin monia esimerkkejä, että sirpalehaava (sanomalehdissä lukee kranaatti) on joko kohtalokas juuri nyt tai päinvastoin erittäin kevyt", Nikolai sanoi. "Meidän täytyy toivoa parasta, ja olen varma..."
Prinsessa Mary keskeytti hänet.
"Voi, se olisi niin kauheaa..." hän aloitti, ja lopettamatta innostuneena, siroa liikkeellä (kuten kaikessa, mitä hän teki hänen läsnä ollessaan), kumartaen päätään ja katsoen häneen kiitollisena, hän meni tätinsä perään.
Sinä iltana Nikolai ei mennyt minnekään käymään ja jäi kotiin selvittämään tiliä hevosmyyjien kanssa. Kun hän lopetti työnsä, oli jo myöhäistä mennä jonnekin, mutta oli vielä aikaista mennä nukkumaan, ja Nikolai käveli ylös ja alas yksin huoneessa pitkään pohtien elämäänsä, mikä hänelle harvoin tapahtui.
Prinsessa Mary teki häneen hyvän vaikutuksen Smolenskin lähellä. Se, että hän tapasi hänet silloin sellaisissa erityisolosuhteissa, ja se, että hänen äitinsä oli aikoinaan nimenomaan hänen päällänsä rikkaana puolueena, sai hänet kiinnittämään häneen erityistä huomiota. Voronezhissa hänen vierailunsa aikana vaikutelma ei ollut vain miellyttävä, vaan myös vahva. Nikolai hämmästyi erityisestä, moraalisesta kauneudesta, jonka hän huomasi hänessä tällä kertaa. Hän oli kuitenkin lähdössä, eikä hänelle koskaan tullut mieleen katua, että lähtiessään Voronezhista häneltä evättiin mahdollisuus tavata prinsessa. Mutta nykyinen tapaaminen prinsessa Marian kanssa kirkossa (Nikolai tunsi tämän) upposi syvemmälle hänen sydämeensä kuin hän aavisti sen, ja syvemmälle kuin hän toivoi mielenrauhaansa. Nämä kalpeat, ohuet, surulliset kasvot, tämä säteilevä ilme, nämä hiljaiset, sirot liikkeet ja mikä tärkeintä, tämä syvä ja hellä suru, joka ilmeni kaikissa hänen piirteissään, häiritsi häntä ja vaati hänen osallistumistaan. Miehissä Rostov ei kestänyt nähdä korkeamman, hengellisen elämän ilmaisua (siksi hän ei pitänyt ruhtinas Andreista), hän kutsui sitä halveksivasti filosofiaksi, unelmoimiseksi; mutta prinsessa Mariassa hän tunsi vastustamatonta vetovoimaa juuri tässä surussa, joka osoitti tämän Nicholasille vieraan henkisen maailman koko syvyyden.
"Upea tyttö täytyy olla! Siinä se enkeli! hän sanoi itselleen. "Miksi en ole vapaa, miksi kiirehdin Sonyan kanssa?" Ja tahtomattaan hän kuvitteli vertailun näiden kahden välillä: köyhyys toisessa ja rikkaus toisessa niistä henkisistä lahjoista, joita Nikolauksella ei ollut ja joita hän siksi arvosti niin paljon. Hän yritti kuvitella, millaista olisi, jos hän olisi vapaa. Kuinka hän kosiisi häntä ja hänestä tulisi hänen vaimonsa? Ei, hän ei voinut kuvitella sitä. Hän tunsi kauhua, eikä hänelle tullut selkeitä kuvia. Sonyan kanssa hän oli kauan sitten muodostanut itselleen tulevaisuudenkuvan, ja kaikki tämä oli yksinkertaista ja selkeää, juuri siksi, että se kaikki oli keksitty, ja hän tiesi kaiken, mitä Sonyassa oli; mutta prinsessa Maryn kanssa oli mahdotonta kuvitella tulevaa elämää, koska hän ei ymmärtänyt häntä, vaan vain rakasti häntä.
Unelmissa Sonyasta oli jotain iloista, lelua. Mutta prinsessa Maryn ajatteleminen oli aina vaikeaa ja hieman pelottavaa.
Kuinka hän rukoili! hän muisti. Oli ilmeistä, että hänen koko sielunsa oli rukouksessa. Kyllä, tämä on rukous, joka siirtää vuoria, ja olen varma, että hänen rukouksensa täyttyy. Miksi en rukoile sitä, mitä tarvitsen? hän muisti. - Mitä minä tarvitsen? Vapaus, lopputulos Sonyan kanssa. Hän puhui totta", hän muisteli kuvernöörin vaimon sanat, "paitsi epäonnea, siitä, että menen hänen kanssaan naimisiin, ei tule mitään. Hämmennys, voi äiti... asiat... hämmennys, kauhea hämmennys! Kyllä, en pidä hänestä. Kyllä, en pidä siitä niin paljon kuin pitäisi. Jumalani! päästä minut pois tästä kauheasta, toivottomasta tilanteesta! Hän alkoi yhtäkkiä rukoilla. - Kyllä, rukous siirtää vuoren, mutta sinun täytyy uskoa eikä rukoilla kuten Natasha ja minä rukoilimme lapsena, että lumi muuttuisi sokeriksi, ja juoksimme pihalle kokeilemaan, tehdäänkö sokeria lumesta. Ei, mutta en nyt rukoile pienistä asioista ”, hän sanoi, laittoi vastaanottimen nurkkaan ja seisoi kuvakkeen edessä kädet ristissä. Ja prinsessa Maryan muistosta liikuttuna hän alkoi rukoilla tavalla, jota ei ollut rukoillut pitkään aikaan. Kyyneleet olivat hänen silmissään ja kurkussaan, kun Lavrushka astui sisään ovesta papereiden kanssa.
- Tyhmä! mitä kiipeät, kun sinulta ei kysytä! - sanoi Nikolai vaihtaen nopeasti asentoa.
"Kuvernööriltä", Lavrushka sanoi unisella äänellä, "kuriiri on saapunut, kirje sinulle.
- No, okei, kiitos, mene!
Nicholas otti kaksi kirjettä. Toinen oli äidiltä, ​​toinen Sonyalta. Hän tunnisti heidät heidän käsialaltaan ja avasi Sonyan ensimmäisen kirjeen. Ennen kuin hän ehti lukea muutaman rivin, hänen kasvonsa kalpenivat ja hänen silmänsä avautuivat pelosta ja ilosta.
- Ei, se ei voi olla! hän sanoi ääneen. Hän ei pysty istumaan paikallaan, vaan hän lukee kirjettä käsissään. alkoi kävellä ympäri huonetta. Hän juoksi kirjeen läpi, luki sen sitten kerran, kahdesti ja kohotti olkapäitään ja levitti käsiään ja pysähtyi keskelle huonetta suu auki ja silmät kiinni. Se, mitä hän oli juuri rukoillut, varmuudella, että Jumala antaisi hänen rukouksensa, täyttyi; mutta Nicholas yllättyi tästä ikään kuin se olisi jotain poikkeuksellista, ja ikään kuin hän ei olisi koskaan odottanut sitä, ja ikään kuin se tosiasia, että se tapahtui niin nopeasti, osoittaisi, että se ei tullut jumalalta, jota hän pyysi, vaan pelkkä sattuma.
Tämä näennäisesti liukenematon solmu, joka sidoi Rostovin vapauden, ratkesi tällä odottamattomalla (kuten Nikolai näytti), provosoimattomalla kirjeellä Sonyalta. Hän kirjoitti, että viimeiset valitettavat olosuhteet, lähes kaiken Rostovien omaisuuden menetys Moskovassa ja kreivitär useammin kuin kerran ilmaissut toiveensa, että Nikolai menisi naimisiin prinsessa Bolkonskajan kanssa, sekä hänen hiljaisuus ja kylmyys viime aikoina - kaikki tämä yhdessä sai hänet päättää luopua lupauksistaan ​​ja antaa hänelle täydellinen vapaus.
"Minun oli liian vaikeaa ajatella, että voisin olla syynä suruun tai eripuraisiin perheessä, joka teki minulle hyvää", hän kirjoitti, "ja rakkaudellani on yksi päämäärä niiden onnellisuuden suhteen, joita rakastan; ja siksi pyydän sinua, Nicolas, pitämään itseäsi vapaana ja tietämään, että kaikesta huolimatta kukaan ei voi rakastaa sinua enemmän kuin Sonyasi.
Molemmat kirjeet olivat Trinityltä. Toinen kirje oli kreivitäreltä. Tässä kirjeessä kuvattiin viimeisiä päiviä Moskovassa, lähtöä, tulipaloa ja koko valtion kuolemaa. Tässä kirjeessä kreivitär muuten kirjoitti, että prinssi Andrei, haavoittuneiden joukossa, matkusti heidän kanssaan. Hänen asemansa oli erittäin vaarallinen, mutta nyt lääkäri sanoo, että toivoa on enemmän. Sonya ja Natasha hoitavat häntä sairaanhoitajina.
Tällä kirjeellä Nikolai meni seuraavana päivänä prinsessa Maryan luo. Nikolai ja prinsessa Marya eivät sanoneet sanaakaan siitä, mitä sanat voisivat tarkoittaa: "Natasha seurustelee häntä"; mutta tämän kirjeen ansiosta Nikolai tuli yhtäkkiä läheiseksi prinsessalle melkein perhesuhteessa.
Seuraavana päivänä Rostov seurasi prinsessa Marya Jaroslavliin ja muutamaa päivää myöhemmin hän itse lähti rykmenttiin.

Sonyan kirje Nikolaukselle, joka oli hänen rukouksensa täyttymys, kirjoitettiin kolminaisuudesta. Siitä se johtui. Ajatus siitä, että Nikolai menisi naimisiin rikkaan morsiamen kanssa, vaivasi vanhaa kreivitärtä yhä enemmän. Hän tiesi, että Sonya oli suurin este tälle. Ja Sonyan elämä viime aikoina, varsinkin Nikolain kirjeen jälkeen, joka kuvaili hänen tapaamistaan ​​Bogucharovossa prinsessa Maryan kanssa, muuttui yhä vaikeammaksi kreivitärten talossa. Kreivitär ei jättänyt ainuttakaan tilaisuutta loukkaavaa tai julmaa viittausta Sonyaan.
Mutta muutama päivä ennen Moskovasta lähtöä, liikuttuna ja kiihtyneenä kaikesta tapahtuvasta, kreivitär, joka kutsui Sonjaa luokseen moitteiden ja vaatimusten sijaan, kääntyi kyynelein hänen puoleensa anoen, että hän uhrautuisi maksamaan kaikesta. hänen hyväkseen katkaistiin hänen siteensä Nikolaihin.
"En ole rauhassa ennen kuin annat tämän lupauksen minulle.
Sonya purskahti kyyneliin hysteerisesti, vastasi nyyhkytyksensä kautta, että hän tekisi kaiken, jotta hän olisi valmis kaikkeen, mutta hän ei antanut suoraa lupausta eikä voinut sielussaan päättää, mitä häneltä vaadittiin. Oli välttämätöntä uhrata itsensä perheen onnen puolesta, joka hoiti ja kasvatti häntä. Sonyan tapana oli uhrata itsensä toisten onnen vuoksi. Hänen asemansa talossa oli sellainen, että vain uhrauksen polulla hän pystyi osoittamaan hyveensä, ja hän oli tottunut ja rakastettu uhraamaan itsensä. Mutta ennen sitä hän oli kaikissa uhrautuneissa teoissa iloisesti tietoinen siitä, että uhraamalla itsensä hän kohottaa siten omaa arvoaan itsensä ja muiden silmissä ja tulee arvokkaammaksi Nicolasille, jota hän rakasti elämässään eniten; mutta nyt hänen uhrauksensa täytyi luopua siitä, mikä hänelle oli uhrauksen palkkio, koko elämän tarkoitus. Ja ensimmäistä kertaa elämässään hän tunsi katkeruutta niitä ihmisiä kohtaan, jotka tekivät hänelle hyvää kiduttaakseen häntä tuskallisemmin; hän tunsi kateutta Natashaa kohtaan, joka ei ollut koskaan kokenut mitään tällaista, ei koskaan tarvinnut uhrauksia ja pakotti muita uhraamaan itsensä ja joka oli edelleen kaikkien rakastama. Ja ensimmäistä kertaa Sonya tunsi kuinka hiljaisesta, puhtaasta rakkaudestaan ​​Nicolasta kohtaan alkoi yhtäkkiä kasvaa intohimoinen tunne, joka oli sekä sääntöjen että hyveen ja uskonnon yläpuolella; ja tämän tunteen vaikutuksen alaisena Sonya, opittuaan salailua riippuvaisen elämänsä kautta, vastasi kreivitärelle yleisesti epämääräisin sanoin, vältti keskusteluja hänen kanssaan ja päätti odottaa tapaamista Nikolain kanssa, jotta hän ei vapautuisi tässä kokouksessa, mutta päinvastoin, liity ikuisesti häneen.
Rostovien Moskovassa oleskelun viimeisten päivien ongelmat ja kauhu peittivät synkät ajatukset, jotka painoivat häntä Sonyassa. Hän oli iloinen saadessaan heiltä pelastuksen käytännön toiminnassa. Mutta kun hän sai tietää prinssi Andrein läsnäolosta heidän talossaan, huolimatta kaikesta vilpittömästä säälistä, jota hän tunsi häntä ja Natashaa kohtaan, iloinen ja taikauskoinen tunne siitä, että Jumala ei halunnut hänen erottavan Nicolasista, valtasi hänet. Hän tiesi, että Natasha rakasti yhtä prinssi Andreita, eikä lakannut rakastamasta häntä. Hän tiesi, että nyt, kun he tuotiin yhteen niin kauheissa olosuhteissa, he rakastuisivat uudelleen ja että silloin Nicholas ei heidän välisen suhteensa vuoksi voisi mennä naimisiin prinsessa Maryn kanssa. Huolimatta kaikesta kauhusta kaikesta, mitä tapahtui viimeisinä päivinä ja matkan ensimmäisten päivien aikana, tämä tunne, tämä tietoisuus Providencen puuttumisesta hänen henkilökohtaisiin asioihinsa miellytti Sonyaa.
Trinity Lavrassa Rostovit tekivät matkansa ensimmäisen päivän.
Lavran hotellissa Rostoville osoitettiin kolme suurta huonetta, joista yhdessä oli prinssi Andrei. Loukkaantunut mies oli paljon parempi sinä päivänä. Natasha istui hänen kanssaan. Kreivi ja kreivitär istuivat viereisessä huoneessa ja keskustelivat kunnioittavasti rehtorin kanssa, joka oli käynyt vanhojen tuttavien ja sijoittajien luona. Sonya istui siellä, ja häntä piinasi uteliaisuus siitä, mistä prinssi Andrei ja Natasha puhuivat. Hän kuunteli heidän ääniään ovesta. Prinssi Andrein huoneen ovi avautui. Natasha tuli kiihtynein kasvoin sieltä ulos, eikä huomannut munkkia, joka oli noussut häntä vastaan ​​ja tarttui hänen oikean kätensä leveään hihaan, meni Sonyan luo ja otti häntä kädestä.
- Natasha, mikä sinä olet? Tule tänne, sanoi kreivitär.
Natasha joutui siunauksen alle, ja apotti neuvoi hakemaan apua Jumalalta ja hänen pyhimystään.
Välittömästi rehtorin lähdön jälkeen Nashat otti ystävänsä kädestä ja meni hänen kanssaan tyhjään huoneeseen.
Sonya, eikö? onko hän elossa? - hän sanoi. - Sonya, kuinka onnellinen olen ja kuinka onneton olen! Sonya, kultaseni, kaikki on samoin kuin ennen. Jospa hän olisi elossa. Hän ei voi... koska, koska... koska... - Ja Natasha purskahti itkuun.
- Joten! Tiesin sen! Luojan kiitos, sanoi Sonya. - Hän tulee olemaan elossa!
Sonya oli yhtä innoissaan kuin hänen ystävänsä - sekä hänen pelostaan ​​ja surustaan ​​että hänen henkilökohtaisista, lausumattomista ajatuksistaan. Hän nyyhkyttäen suuteli ja lohdutti Natashaa. "Jos hän vain olisi elossa!" hän ajatteli. Itkien, puhumisen ja kyyneleensä pyyhkimisen jälkeen kaksi ystävää lähestyivät prinssi Andrein ovea. Natasha avasi oven varovasti ja kurkisti huoneeseen. Sonya seisoi hänen vieressään puoliavoimella ovella.
Prinssi Andrei makasi korkealla kolmella tyynyllä. Hänen kalpeat kasvonsa olivat rauhalliset, hänen silmänsä olivat kiinni, ja voit nähdä kuinka tasaisesti hän hengitti.
- Voi Natasha! Sonya yhtäkkiä melkein huusi, tarttui serkkunsa käsivarteen ja astui takaisin ovesta.
- Mitä? mitä? Natasha kysyi.
"Tämä on tämä, tämä, tämä..." sanoi Sonya kalpeat kasvot ja vapisevat huulet.
Natasha sulki hiljaa oven ja meni Sonyan kanssa ikkunalle ymmärtämättä vielä, mitä hänelle kerrottiin.
"Muistatko", Sonya sanoi peloissaan ja juhlallisin kasvoin, "muistatko, kun etsin sinua peilistä ... Otradnojessa, joulun aikaan ... Muistatko mitä näin? ..
- Kyllä kyllä! - Natasha sanoi avaten silmänsä leveästi, muistaen hämärästi, että silloin Sonya sanoi jotain prinssi Andreista, jonka hän näki valehtelevan.
- Muistatko? Sonya jatkoi. - Näin ja kerroin kaikille, sekä sinulle että Dunyashalle. Näin, että hän makasi sängyllä", hän sanoi ja teki kädellään eleen kohotettuna sormella jokaisessa yksityiskohdassa, "ja että hän sulki silmänsä ja että hän oli peitetty vaaleanpunaisella peitolla ja että hän taittui. hänen kätensä", Sonya sanoi ja varmisti kuvaillessaan nyt näkemänsä yksityiskohdat, että nämä samat yksityiskohdat hän näki silloin. Sitten hän ei nähnyt mitään, mutta sanoi näkevänsä sen, mikä tuli hänen mieleensä; mutta se, mitä hän silloin ajatteli, näytti hänestä yhtä todelliselta kuin mikä tahansa muu muisto. Mitä hän sitten sanoi, että hän katsoi takaisin häneen ja hymyili ja oli peitetty jollain punaisella, hän ei vain muistanut, vaan oli lujasti vakuuttunut siitä, että hän oli jo silloin sanonut ja nähnyt, että hän oli peitetty vaaleanpunaisella, täsmälleen vaaleanpunaisella peitolla, ja että hänen silmänsä olivat kiinni.
"Kyllä, kyllä, täsmälleen vaaleanpunainen", sanoi Natasha, joka myös nyt näytti muistavan, mitä vaaleanpunaisella sanottiin, ja juuri tässä hän näki tärkeimmän epätavallisen ja salaperäisen ennustuksen.
"Mutta mitä se tarkoittaa? Natasha sanoi mietteliäänä.
"Ah, en tiedä kuinka poikkeuksellista tämä kaikki on! Sonya sanoi ja puristi päätään.
Muutamaa minuuttia myöhemmin prinssi Andrei soitti ja Natasha meni hänen luokseen; ja Sonya, joka koki harvoin kokeman jännityksen ja arkuuden tunteen, jäi ikkunaan pohtimaan tapahtuneen koko epätavallisuutta.
Tänä päivänä oli mahdollisuus lähettää kirjeitä armeijalle, ja kreivitär kirjoitti kirjeen pojalleen.
"Sonya", sanoi kreivitär katsoen ylös kirjeestään, kun hänen veljentytär ohitti hänet. - Sonya, kirjoitatko Nikolenkalle? sanoi kreivitär matalalla, vapisevalla äänellä, ja väsyneiden silmiensä katseessa, silmälasien läpi katsoen, Sonya luki kaiken, mitä kreivitär tarkoitti näillä sanoilla. Tämä katse ilmaisi sekä rukouksen, kieltäytymisen pelkoa että häpeää sen suhteen, mitä oli pyydetty, ja valmiutta sovittamattomaan vihaan kieltäytymisen tapauksessa.
Sonya meni kreivitären luo ja polvistui ja suuteli hänen kättään.
"Minä kirjoitan, äiti", hän sanoi.
Sonya pehmensi, kiihtyi ja kosketti kaikkea, mitä sinä päivänä tapahtui, erityisesti hänen juuri näkemästään salaperäisestä ennustamisesta. Nyt kun hän tiesi, että kun Natashan ja prinssi Andrein väliset suhteet palasivat, Nikolai ei voinut mennä naimisiin prinsessa Maryan kanssa, hän tunsi mielellään palaavan sen uhrautuvan tunnelman, jossa hän rakasti ja ennen eli. Ja kyyneleet silmissään ja ilon tietoisuudesta anteliaan teon tekemisestä, hän, useaan otteeseen keskeytettynä kyynelten, jotka sumensivat hänen samettisen mustat silmänsä, kirjoitti tuon koskettavan kirjeen, jonka vastaanottaminen niin iski Nikolaille.

Vartiotalossa, johon Pierre vietiin, hänet veneet upseeri ja sotilaat kohtelivat häntä vihamielisesti, mutta samalla kunnioittavasti. Heidän asenteessa häntä kohtaan saattoi silti tuntea sekä epäilyä siitä kuka hän oli (eikö hän ole kovin tärkeä henkilö) että vihamielisyyttä heidän vielä tuoreesta henkilökohtaisesta kamppailustaan ​​hänen kanssaan.
Mutta kun seuraavana aamuna vuoro tuli, Pierre tunsi, että uudelle vartijalle - upseereille ja sotilaille - hänellä ei ollut enää sitä merkitystä, joka hänellä oli niille, jotka ottivat hänet. Ja todellakin, tässä suuressa, lihavassa miehessä talonpojan kaftaanissa, eilen vartijat eivät enää nähneet sitä elävää henkilöä, joka taisteli niin epätoivoisesti ryöstäjän ja saattajasotilaiden kanssa ja lausui juhlallisen lauseen lapsen pelastamisesta, mutta he näkivät vain seitsemästoista niistä jostain syystä venäläisten omien ylempien viranomaisten määräyksen mukaan. Jos Pierressä oli jotain erityistä, niin se oli vain hänen arka, keskittynyt, mietteliäs ilme ja ranskan kieli, jolla hän ranskalaisille yllättäen puhui hyvin. Huolimatta siitä, että Pierre oli samana päivänä yhteydessä muihin epäiltyihin, koska upseeri tarvitsi erillisen huoneen, jonka hän miehitti.
Kaikki Pierren kanssa pidetyt venäläiset olivat alimman tason ihmisiä. Ja kaikki he tunsivat Pierren herrasmiehen välttelevät häntä, varsinkin kun hän puhui ranskaa. Pierre kuuli surullisena pilkan itselleen.
Seuraavana päivänä, illalla, Pierre sai tietää, että kaikki nämä vangit (ja luultavasti myös hänet) oli määrä tuomita tuhopoltosta. Kolmantena päivänä Pierre vietiin muiden kanssa taloon, jossa istui ranskalainen kenraali, jolla oli valkoiset viikset, kaksi everstiä ja muita ranskalaisia ​​huiveineen käsissään. Pierrelle ja muille kysyttiin kysymyksiä siitä, kuka hän on sen väitetyn inhimillisen heikkouden, tarkkuuden ja varmuuden kanssa, jolla syytettyjä yleensä kohdellaan. missä hän oli? mihin tarkoitukseen? jne.
Nämä kysymykset, jättäen syrjään elämäntyön olemuksen ja sulkeen pois mahdollisuuden paljastaa tämä olemus, kuten kaikki tuomioistuimissa esitetyt kysymykset, pyrkivät vain korvaamaan uran, jota pitkin tuomarit halusivat vastaajan vastausten virtaavan ja johdattavan hänet haluttuun päämäärään. , eli syytteeseen. Heti kun hän alkoi sanoa jotain, mikä ei vastannut syytöksen tarkoitusta, he hyväksyivät uran, ja vesi sai virrata minne halusi. Lisäksi Pierre koki saman asian, jota vastaaja kokee kaikissa tuomioistuimissa: hämmennystä, miksi he kysyivät häneltä kaikki nämä kysymykset. Hänestä tuntui, että tätä korvatun uran temppua käytettiin vain alentumisesta tai ikään kuin kohteliaisuudesta. Hän tiesi olevansa näiden ihmisten vallassa, että vain valta oli tuonut hänet tänne, että vain valta antoi heille oikeuden vaatia vastauksia kysymyksiin, että tämän kokouksen ainoa tarkoitus oli syyttää häntä. Ja siksi, koska oli valtaa ja haluttiin syyttää, ei ollut tarvetta kysymysten ja oikeudenkäynnin temppuille. Oli selvää, että kaikkien vastausten oli johdettava syyllisyyteen. Kun kysyttiin, mitä hän teki, kun he veivät hänet, Pierre vastasi hieman tragedialla, että hän kantoi lasta vanhemmilleen, qu "il avait sauve des flammes [jonka hän pelasti liekistä]. - Miksi hän taisteli ryöstäjän kanssa Pierre vastasi, että hän puolusti naista, että loukkaantuneen naisen suojelu on jokaisen miehen velvollisuus, että... Hän pysäytettiin: se ei mennyt asiaan. Miksi hän oli talon pihalla tulipalo, missä todistajat näkivät hänet? Hän vastasi, että hän aikoo katsoa, ​​mitä Moskovassa tehdään. He pysäyttivät hänet uudelleen: he eivät kysyneet häneltä minne hän oli menossa, mutta miksi hän oli tulen lähellä? Kuka hän on? He toisti ensimmäisen kysymyksen, johon hän sanoi, ettei halunnut vastata, ja taas vastasi, ettei hän voinut sanoa tätä.

Taistelu Japanin läheisistä lähestymistavoista. Iwo Jiman ja Okinawan vangitseminen

Jo Filippiinien taistelun aikana amerikkalainen komento alkoi valmistella uusia operaatioita Japania vastaan. Esikuntapäälliköt asettivat Tyynenmeren asevoimille seuraavat tehtävät: ottamaan positiot Nampo- ja Ryukyu-saarilla saadakseen lisää lentokenttiä hyökkäyksiä emomaan saaria vastaan; saattamaan Japanin saarron meritse ja ilmateitse päätökseen; ylläpitää sotilaallista painetta Japania kohtaan. Näiden ongelmien ratkaiseminen aloitettiin Iwo Jiman saaren valloituksella, joka sijaitsee puolivälissä Japanista Mariaaneihin.


Japanin komento ei pitänyt Iwo Jiman saarta, jonka mitat ylittivät 5 x 8,5 km, strategisena kohteena, joten sen puolustus oli suhteellisen heikkoa. Saarella oli 23 000 hengen varuskunta, jossa oli 23 panssarivaunua ja 600 asetta. Ilmasuoja oli lähes olematon - vain muutama lentokone. Myös merikomponentti oli minimaalinen - muutama pieni sukellusvene ja tusina partiovenettä.

Amerikkalais-brittiläinen komento käytti edelleen strategiaa keskittää suurimmat mahdolliset joukot kapealle alueelle, mikä murskaaisi vihollisen yhdellä murskausiskulla. Laskeutumisjoukot olivat 110 tuhatta ihmistä. Heitä tuki todellinen ilma- ja meriarmada: 352 ilma-armeijan lentokonetta, 1170 lentotukialuksiin perustuvaa lentokonetta, 5. amerikkalainen laivasto, jonka henkilöstömäärä oli 220 tuhatta ihmistä.

Kuten aikaisemmissakin operaatioissa, amerikkalaiset suorittivat pitkän ja voimakkaan ilma- ja tykistövalmistelun. Massiivisia ilmaiskuja suoritettiin 70 päivää! Helmikuun 19. päivänä he laskeutuivat. Samaan aikaan rannikolla pommitetut japanilaiset eivät vastustaneet juuri lainkaan. Hyökkäys kehittyi kuitenkin hyvin hitaasti. Amerikkalaiset etenivät hitaasti. Ja japanilaiset saaren syvyyksissä vastustivat itsepintaisesti käyttämällä taitavasti luonnollisia luolia ja erityisesti luotuja suojapaikkoja puolustukseen. Voimien ja teknisten taisteluvälineiden ylivoima määräsi kuitenkin jälleen kerran amerikkalaisten voiton. 17. maaliskuuta 1945 mennessä japanilainen varuskunta tuhoutui.

Japanilaiset joukot kuolivat taistelussa lähes kokonaan, vain noin 200 ihmistä joutui vangiksi (myöhemmin, kun japanilaisten joukkojen jäännökset saatiin loppumaan, yli 800 ihmistä vangittiin). Amerikkalaiset menettivät enemmän ihmisiä kuin japanilaiset, noin 26 tuhatta ihmistä kuoli, haavoittui ja kadonnut. Iwo Jiman taistelu oli Yhdysvaltain merijalkaväen verisin taistelu. Yhdysvaltain laivasto menetti 18 alusta lähinnä ilmaiskujen ja rannikkotykistöjen vastatulen vuoksi.

Amerikkalainen komento perusti sotilastukikohdan Iwo Jimaan. 10. maaliskuuta Yhdysvaltain ilmavoimat pommittivat Tokiota, 12. maaliskuuta - Nagoya, 13. maaliskuuta - Osaka. Nämä ilmahyökkäykset saarelta tulivat säännöllisiksi. Iwo Jiman tukikohta yhdessä Aleutien saarilla sijaitsevien linnoitusten kanssa antoi Yhdysvalloille hallinnan Tyynenmeren luoteisosassa.

Amerikkalaiset laitteet, jotka paloivat Iwo Jiman taistelujen alkuaikoina

Samanaikaisesti Iwo Jiman taistelujen kanssa amerikkalaiset valmistelivat operaation Okinawan vangitsemiseksi. Tämä saari oli erityisen tärkeä amerikkalaisten suunnitelmissa. Sen strateginen asema varmisti hallitsevan aseman paitsi Itä-Kiinan merellä, myös mahdollisti itse Japanin uhan. Lisäksi amerikkalaiset olivat kiinnostuneita Okinawasta tulevana suurena sotilastukikohtana läntisellä Tyynellämerellä. Saarella on käteviä paikkoja lentokenttien ja laivaston rakentamiseen.

Japanin komento piti myös Okinawaa erittäin tärkeänä. Saarta puolusti 70 tuhatta ihmistä. 32. Japanin armeija ja noin 9 tuhatta merimiestä. Lisäksi koko saaren 17–45-vuotias miesväestö mobilisoitiin armeijaan. Jopa koululaisia ​​käytettiin avustajina. 32. armeijaa tuki ilmasta 5. ilmalaivasto, jolla oli noin 250 lentokonetta. Saaren puolustamisen aikana sen piti vahvistaa 5. ilmalaivastoa muiden ilmalaivaston lentokoneilla, mukaan lukien itsemurhalentäjien ammukset. He osallistuivat saaren puolustukseen Japanin laivastossa: 1 taistelulaiva, 1 kevyt risteilijä ja 8 hävittäjää.

Okinawan hyökkäystehtävä uskottiin Yhdysvaltain 10. armeijalle kenraali Simon Bolivar Buckner Jr.:n johdolla, joka perustettiin vuoden 1945 alussa. Armeijassa oli kaksi joukkoa: 3. joukko koostui 1. ja 6. merijalkaväkidivisioonoista, 24. joukkoon kuuluivat 7. ja 96. jalkaväedivisioona. Yhdysvaltain 2. merijalkaväen divisioona pysyi reservissä. Lisäksi 27. ja 77. jalkaväedivisioonat olivat 10. armeijan komennossa. Yhteensä 10. armeijan komennossa oli yli 100 tuhatta Yhdysvaltain armeijan sotilasta, 88 tuhatta merijalkaväkeä ja 18 tuhatta ihmistä laivastosta. Amerikan armeijaa vahvistettiin 300 amfibiopankilla, suurella määrällä tykistöä, kranaatinheitintä, konepaja- ja muita yksiköitä.


Amerikkalaiset laskeutuvat Okinawalle


F4U "Corsair" tukee amerikkalaisia ​​joukkoja saarella rakettitulilla vihollisen asemiin

Maihinnousua tukivat Yhdysvaltain 5. laivasto ja brittiläinen tukialusta, joilla oli yhteensä yli 1 300 sotalaivaa ja tukialusta. Iskujoukon laivastokomponentin taisteluytimeen kuului 20 taistelulaivaa, 33 lentotukialusta, 32 risteilijää, 83 hävittäjää ja 36 sukellusvenettä. Lentotukialuksissa oli yli 1 700 lentokonetta. Ilmailukomponentin vahvistamiseksi otettiin mukaan strategisten ilmavoimien ilmailu. Amerikkalaisen ryhmän kokonaismäärä oli yli 450 tuhatta ihmistä. Amerikkalais-brittiläinen komento on luonut ylivoimaisen ylivoiman kaikilla asevoimien osa-alueilla.

Operaatiota valmisteltiin pitkään: tammikuusta huhtikuuhun 1945. Tänä aikana amerikkalainen ilmatiedustelu paljasti japanilaisten puolustavan ryhmittymän saarella ja sen puolustusjärjestelmässä. Maaliskuun 1945 alussa Yhdysvaltain ilmavoimat tekivät massiivisia iskuja Ryukyu-saarilla sijaitsevia Japanin lentokenttiä ja laivastotukikohtia vastaan. 18.-19. maaliskuuta amerikkalaiset pommittivat lentokenttiä Kyushun ja Shikokun saarilla ja Honshun eteläosassa. Maaliskuun 23. päivästä lähtien itse Okinawaan on tehty ilmaiskuja. Samaan aikaan laivaston tykistö pommitti rannikkoa. 26.-29. maaliskuuta amerikkalaiset joukot vangitsivat Okinawan länsipuolella sijaitsevan Kerama Island -ryhmän. Näille saarille perustettiin laivojen pysäköintialue ja logistiikkatukikohta.

Laskeutumisoperaatio Okinawan länsirannikolla alkoi 1. huhtikuuta 1945. Laskuvarjomiehet laskeutuivat useiden kymmenien taistelulaivojen, risteilijöiden ja hävittäjien tulen suojan alle. Aluksi vihollisen laskeutumista itärannikolle odottaneiden japanilaisten joukkojen vastarinta oli heikkoa. Siksi amerikkalaiset valloittivat ensimmäisenä päivänä helposti sillanpään, joka oli jopa 14 km rintamalla ja jopa 4 km syvyys. Seuraavien kolmen päivän aikana amerikkalaiset saavuttivat itärannikon ja leikkasivat japanilaisen ryhmän kahteen osaan, jotka oli eristetty toisistaan.

Saaren menettämisen uhattuna japanilainen komento yritti käynnistää vastahyökkäyksen häiritäkseen vihollisen laskeutumisoperaation. Tätä varten he käyttivät itsemurhalentäjien ja merivoimien hyökkäyksiä. 6. huhtikuuta Japanin ilmavoimien hyökkäykset alkoivat. Samana päivänä japanilaiset alukset lähtivät Japaninmereltä ja suuntasivat Okinawalle. Japanilaisten sota-alusten laivueen, jota johti taistelulaiva Yamato, piti käynnistää yllätyshyökkäys liittoutuneiden laivastoa, apu-aluksia vastaan, ja jos tukikohtaan palaamisessa ilmenee ongelmia, taistelulaiva määrättiin murtautumaan vihollisen laivaston läpi, pysähtymään rannikolla ja tukea Okinawan puolustajia tykistötulillaan. Meriaseilla oli tavanomaisen tykistön rooli, kun taas laivojen miehistöjen tuli olla merijalkaväen roolia. Uskottiin, että Yamato-isku häiritsisi vihollista, mikä antaisi japanilaisten lentokoneiden antaa voimakkaita iskuja liittoutuneiden laivastolle. Pohjimmiltaan se oli suunnitelma itsemurhaiskulle, jolla ei ollut mahdollisuutta voittaa. Kuole, mutta ota mukaan mahdollisimman monta vihollista.

He suunnittelivat iskevän amerikkalaisiin 8. huhtikuuta. Japanilainen laivasto ei kuitenkaan onnistunut salaamaan aiottua tavoitetta. Amerikkalaiset sukellusveneet sieppasivat japanilaisten alusten radiolähetykset, ja vihollisen suunnitelma tuli selväksi. Aamulla 7. huhtikuuta amerikkalaiset pommikoneet ja lentotukialuksiin perustuvat torpedopommittajat hyökkäsivät vihollista vastaan ​​Kyushun eteläpuolella. Taistelulaiva "Yamato", risteilijä ja 4 hävittäjää katosivat. Yli 3 tuhatta ihmistä kuoli pelkästään Yamatolla. Loput alukset, saatuaan vaurioita, vetäytyivät tukikohtiinsa.



Taistelulaiva "Yamato" räjähtää amerikkalaisten ilmahyökkäysten sille aiheuttamista vaurioista

Japanin ilmavoimat menestyivät paremmin. Lähes kolme kuukautta kestäneen taistelun aikana Okinawasta (1. huhtikuuta - 22. kesäkuuta 1945) japanilaiset onnistuivat upottamaan 22 ja vahingoittamaan vakavasti 164 amerikkalaista alusta. Japanin ilmavoimien hyökkäykset eivät kuitenkaan voineet häiritä laskeutumisoperaatiota. 22. huhtikuuta 1945 mennessä amerikkalaiset joukot puhdistivat saaren pohjoisosan viholliselta. Taistelu saaren eteläosasta kesti. Japanin armeijan pääjoukot puolustivat täällä. Japanilaiset sotilaat käyttivät taitavasti karua maastoa (luolaa, rotkoja, kallioita) ja valmistivat hyvin teknisten rakenteiden järjestelmän. Murtaakseen japanilaisten epätoivoisen vastarinnan amerikkalaisten piti rasittaa kaikkia voimansa ja keinonsa. Vasta ankaran taistelun jälkeen japanilaiset tuhoutuivat. 21. kesäkuuta 1945 mennessä saaren järjestäytynyt vastarinta murskattiin.


Tuli USS Bunker Hillillä kahden japanilaisen kamikaze-hyökkäyksen jälkeen

Okinawan taistelun aikana amerikkalaiset kärsivät raskaita tappioita - yli 75 tuhatta ihmistä kuoli, haavoittui ja kadonnut (muiden lähteiden mukaan noin 50 tuhatta ihmistä). Samaan aikaan yli 10 tuhatta Yhdysvaltain armeijaa kotiutettiin hermoromahdusten vuoksi. Seurauksena oli, että Okinawasta käydystä taistelusta tuli Amerikan armeijan verisin taistelu koko Tyynenmeren operaatioalueella ja toinen koko sodan uhrien lukumäärällä mitattuna, toiseksi Ardennien operaation jälkeen. uhrit. Itse saarella käydyissä taisteluissa amerikkalaiset menettivät 225 panssarivaunua ja monia amfibio-tela-ajoneuvoja. Laivasto menetti 36 alusta kuolleena, lisäksi 368 alusta ja apualusta vaurioitui. Ilmailu menetti 763 konetta.

Japanilaiset menettivät noin 100 tuhatta ihmistä ja yli 7 tuhatta vankia (maajoukot, ilmavoimat ja laivasto). Lisäksi noin 42 tuhatta paikallista asukasta joutui sodan uhreiksi (muiden lähteiden mukaan 100 - 150 tuhatta ihmistä). Japanilaiset menettivät 16 alusta ja alusta, mukaan lukien taistelulaiva ja risteilijä, sekä suuren määrän lentokoneita, enimmäkseen itsemurhalentäjillä.

Saaren valloittaminen oli strategisesti tärkeää. Liittoutuneiden laivasto ja armeija sekä ilmailu saivat sotilastukikohdan Japanin pääosan välittömään läheisyyteen. Vangitulle saarelle perustettiin "Yhdysvaltain Ryukyu-saarten siviilihallinto", itse asiassa sotilashallitus, joka oli olemassa saarella vuonna 1972. Okinawa on edelleen Yhdysvaltain suurin sotilaallinen linnoitus Aasiassa.




Kartta Lähde: Toisen maailmansodan historia 1939 -1945. Kahdessatoista osassa. M., 1973

Japani valmistautuu viimeiseen taisteluun

Vihollisen lähestyminen Japanin läheisyyteen pakotti Japanin sotilaspoliittisen johdon nopeuttamaan pyrkimyksiä valmistautua vihollisuuksien suorittamiseen emomaassa ja mantereella. Koillis-Kiinassa toteutettiin kaikkien japanilaisten totaalinen mobilisointi, mikä mahdollisti useiden uusien yksiköiden ja alayksiköiden muodostamisen kesällä. Tähän mennessä mobilisoinnin kolmas vaihe oli saatu päätökseen itse metropolissa. Japanissa asuvat kiinalaiset ja korealaiset kutsuttiin armeijaan. Korean ja Kiinan miehitetyillä alueilla nukkehallitusten joukkojen määrä on lisääntynyt.

Toteutettujen toimenpiteiden seurauksena Japanin asevoimien maajoukot kasvoivat 4,6 miljoonaan ihmiseen, ja ne suunniteltiin kasvattavan 5 miljoonaan sotilaan vuoden loppuun mennessä. Japanin maajoukkojen kokonaismäärästä noin 2 miljoonaa sotilasta oli itse Japanissa. Metropoli oli valmis puolustamaan noin 8 tuhatta erityyppistä lentokonetta. Lisäksi Japanin tukikohdissa ja satamissa oli noin 1,6 miljoonaa merimiestä. Laivastolla oli suuri merkitys Japanissa, mutta nyt se on melkein menettänyt entisen roolinsa ja sadat tuhannet merimiehet valmistautuivat maataisteluihin. Japanin laivaston jäännökset - 5 taistelulaivaa, 4 lentotukialusta, 6 risteilijää, 24 tuhoajaa ja muita aluksia - keskitettiin Japanin tukikohtiin.

Viranomaiset aikoivat ottaa koko kansan mukaan taisteluun. Lehdistössä, radiossa ja elokuvissa japanilaiset vakuuttuivat tarpeesta "puolustaa kansallisen valtiojärjestelmän perustaa, käymällä sotaa voittoisaan päähän, saamalla voimaa keisarille ikuisen omistautumisen periaatteesta". 25. huhtikuuta 1945 julkaistiin erityinen "käsikirja väestölle puolustustaistelujen suorittamisesta". Sen mukaan kaikkialle muodostettiin siviilivapaaehtoisten joukkojen osastoja, joiden oli määrä osallistua vihollisuuksiin yhdessä armeijan kanssa. Japanin parlamentti hyväksyi 22. kesäkuuta 1945 lain vapaaehtoisesta asepalveluksesta. Lain mukaan 15–60-vuotiaat miehet ja 17–40-vuotiaat naiset voidaan kutsua asepalvelukseen ”tarvittaessa”. Heidät voitiin ilmoittautua siviilijoukkojen taisteluyksiköihin suostumuksesta ja siviilisäädystä riippumatta.

Japanin viranomaiset aikoivat tarvittaessa käyttää kaikkia japanilaisia ​​naisiin, teini-ikäisiin ja vanhuksiin asti. Samaan aikaan Japanin keisari ja päämaja aikoivat salaa turvautua valtavaan maanalaiseen linnoitukseen Matsushirossa. Siellä valmistettiin maanalaisten käytävien verkko, jos vihollisjoukot hyökkäsivät Japaniin. Ja Japanin kukistuessa Japanin sotilaspoliittinen johto aikoi paeta mantereelle ja jatkaa siellä vastustusta Kwantungin armeijan ja Kiinaan sijoitettujen retkikuntajoukkojen joukkoja vastaan.

Maaliskuun lopussa 1945 laadittiin suunnitelma "ratkaisevaa taistelua Japanin alueella" ("Ketsu"). Hän asetti tehtäväksi vahvistaa kaikilla käytettävissä olevilla voimilla mahdollisen hyökkäyksen alueita sekä Japanin tärkeimpien salmien ja lahden sisäänkäyntejä; kaikkien liikkuvien joukkojen mobilisointi ja keskittäminen, erityisesti ilmailu- ja itsemurharyhmät, joiden oli tarkoitus hyökätä vihollisen maihinnousujoukkoja vastaan ​​merellä ja niiden lähestyessä rannikkoa; ryhtyy kaikkiin toimenpiteisiin maan ilmapuolustuksen vahvistamiseksi. Yksi Ketsu-suunnitelman tärkeimmistä tavoitteista oli "käyttää kaikkien voimien keskitettyä voimaa etenevien amerikkalaisten joukkojen murskaamiseen ...".


Amerikkalaiset Sherman-tankit tyrmättiin Okinawassa

Suunnitelmat Japanin saarten hyökkäyksestä

Sillä välin, kun Japani valmistautui taisteluun emomaan puolesta, amerikkalais-brittiläinen komento kehitti suunnitelmia Japanin saarten hyökkäyksestä. Pian natsi-Saksan antautumisen jälkeen esikuntapäälliköt hyväksyivät suunnitelman, jonka mukaan 6. Yhdysvaltain armeijan joukkoja laskettaisiin Kyushun saarelle (Olympia-operaatio) kaikkien Tyynellämerellä käytettävissä olevien ilma- ja merivoimien tuella. . Operaation oli määrä alkaa 1.11.1945. Neljä kuukautta myöhemmin, eli keväällä 1946, suunniteltiin 8. ja 10. amerikkalaisen armeijan maihinnousua Honshun saarelle (operaatio Coronet). Tulevaisuudessa sen piti heittää ensimmäinen Amerikan armeija taisteluun, jota varten se oli siirrettävä Länsi-Euroopasta Tyynellemerelle. Näiden kahden operaation päätavoitteena oli japanilaisten joukkojen tuhoaminen omalla alueellaan, Tokio-Jokohaman alueen valloitus. Sitten he suunnittelivat etenemistä pohjoiseen valloittaakseen loput Japanin saaret.

Samaan aikaan Tyynenmeren liittoutuneiden joukkojen ylikomentajan MacArthurin päämaja Japanin antautuessa kehitti Blacklist-suunnitelman. Sen mukaan Yhdysvaltain kuudennen armeijan oli määrä miehittää Kyushun, Shikokun ja Honshun länsiosan saaret, 8. Yhdysvaltain armeijan - Hokkaidon saaren ja Honshun pohjoisosan, 10. armeijan - Korean niemimaan. Miehitysjoukkojen täytyi ratkaista seuraavat tehtävät: miehittää strategisia keskuksia; eristää Japani Aasiasta; ottaa käyttöön korkeimmat hallintoelimet; demobilisoida Japanin armeija; tukahduttaa kaikki elementit, jotka vastustavat miehitystä.

Amerikkalaiset eivät kuitenkaan luottaneet liikaa sodan nopeaan lopettamiseen. Yhdysvaltain sotaministeri Stimson huomautti Trumanille 2. heinäkuuta 1945 päivätyssä muistiossa, että "...operaatiot Japanin valtaamiseksi voivat osoittautua pitkiksi ja vaativat meiltä suuria kustannuksia ja kovaa taistelua ... Aloitettuaan taistelussa meidän on mielestäni suoritettava se vieläkin julmempia taisteluita kuin ne, jotka käytiin Saksassa. Tämän seurauksena joudumme kärsimään valtavia tappioita ja joudumme lähtemään Japanista. Britannian johto ei myöskään luottanut nopeaan voittoon. Britannian pääministeri Churchill sanoi alahuoneessa, että on mahdotonta tietää, kuinka kauan Japanin vastarinnan tukahduttaminen monilla hänen valloittamilla alueilla ja erityisesti varsinaisessa Japanissa kestää.

Näin ollen Yhdysvaltain ja Ison-Britannian johto ei luottanut nopeaan voittoon Japanissa. Jo verinen taistelu Okinawan puolesta osoitti japanilaisten päättäväisyyden vastustaa viimeiseen sotilaan asti. Taistelu Japanista voi jatkua ja johtaa valtaviin tappioihin molemmin puolin. Ja Japanin kaupunkien pommittaminen vain moninkertaistaisi Japanin saarten siviiliväestön uhreja.

Kun suunnitelmia amerikkalais-brittiläisten joukkojen tunkeutumisesta Japaniin kehiteltiin, taistelut Tyynenmeren teatterissa rajoittuivat Japanin kaupunkien pommituksiin ja joidenkin metropolin itärannikon esineiden pommitukseen laivaston tykistöllä. Risteilyoperaatioihin jaettiin amerikkalaisten ja brittiläisten nopeiden alusten muodostelmia - 18 lentotukialusta 1246 lentokoneella, 9 taistelulaivaa, 21 risteilijää ja 74 hävittäjää. Heinäkuun ja elokuun 1945 välisenä aikana noin 60 japanilaista kaupunkia, mukaan lukien Tokio, joutui ilmapommituksen ja tykistöpommituksen kohteeksi. Näiden hyökkäysten seurauksena siviiliväestö kärsi erityisen suuria tappioita, joilla ei ollut juuri lainkaan suojakeinoja. Sotilaat olivat ilmapuolustusjärjestelmien peitossa, korkea-arvoinen sotilaspoliittinen johto ja armeijalla oli pommisuojat.

Tämän seurauksena Yhdysvallat ja Iso-Britannia voittivat vuoden 1945 ensimmäisen puoliskon taisteluiden aikana useita tärkeitä voittoja Japanin joukoista Tyynellämerellä ja Kaakkois-Aasiassa. Amerikkalais-brittiläiset joukot voittivat Filippiineillä, Burmassa, valloittivat useita saaria, mukaan lukien Okinawa, ja saavuttivat itse Japanin lähetyksiä. Valmistelut Japanin saarten hyökkäykseen alkoivat. Japanin valtakunnan meriliikenne Etelämeren vyöhykkeen kanssa pysäytettiin kokonaan. Strategisten raaka-aineiden, pääasiassa öljyn ja öljytuotteiden, toimitus Kaakkois-Aasian maista katkesi täysin. Japanin laivasto ja kauppalaivasto olivat suurten tappioiden ja polttoaineen puutteen vuoksi lähes kokonaan pois taistelusta merellä. Lukuisat laivastoosastot alkoivat valmistautua taisteluun maalla. Japanin ilmailu kärsi myös korjaamattomia vahinkoja. Japanin talous oli vakavassa laskussa, vaikka se kykeni silti aseistamaan maajoukot. Japanin johto valmistautui ratkaisevaan taisteluun itse Japanin alueesta.

Sota voi kuitenkin vielä jatkua. Japanin valtakunnalla oli edelleen hyvät mahdollisuudet vetää sota, vaikka tämä johti valtaviin tappioihin Japanin kansakunnalle. Japanin sotilaspoliittinen johto toivoi ilman syytä järjestävänsä kovaa ja pitkäkestoista vastarintaa Japanin saarilla ja sitten Aasiassa. Tätä varten Japanin hallituksella oli vahvat ja lukuisat maajoukot kurinalaisen upseerijoukon ja fanaattisten sotilaiden, tuhansien itsemurhapommittajien kanssa; tottelevainen väestö, eli rauhallinen takaosa; suuret henkilöresurssit, jotka olivat valmiita uhraamaan; Japanin ja Koillis-Kiinan teollinen perusta ja resurssit; laajoilla alueilla, mukaan lukien itse Japani, Korean niemimaa, merkittävä osa Kiinaa ja alueita Indokiinassa.

Näissä olosuhteissa Neuvostoliiton tuleva toiminta Japania vastaan ​​sai ratkaisevan merkityksen toisen maailmansodan etenemisen kannalta.

Jatkuu…

Japanin valtakunta komentajat Chester Nimitz
Holland Smith
Joseph Stillwell
Raymond Spruance
Roy Geiger
Simon Buckner †
Bruce Frazier Mitsuru Ushijima †
Isamu Cho †
Hiromichi Yahara
Seiichi Ito †
Minoru Ota †
Keizo Komura Sivuvoimat 182 000 Yli 130 000 Sotilaalliset uhrit 12 373 kuollutta
38 916 loukkaantui 93 000 - 110 000 kuollutta
7 400 vangittiin Japanin siviiliuhrien määrä ylittää 100 000

Okinawan taistelu, tunnetaan myös Operaatio Jäävuori- operaatio, jolla Yhdysvaltain joukot valtaavat Japanin Okinawan saaren amerikkalaisten ja brittiläisten laivastojen tuella. Taistelu oli toiseksi viimeinen amfibinen maihinnousuoperaatio Tyynenmeren operaatioteatterissa ja samalla viimeinen merkittävä toisen maailmansodan taistelu ennen Neuvostoliiton ja Japanin sotaa. Taistelut kestivät 82 päivää ja päättyivät vasta 23. kesäkuuta.

Englanniksi taistelua kutsuttiin "Steel Typhoon", japaniksi - "Tetsu no ame" (jap. 鉄の雨, "Terässade"). Syynä tällaisiin nimiin oli taisteluiden ankaruus, tykistötulituksen voimakkuus ja vaikuttava määrä liittoutuneiden aluksia ja panssaroituja ajoneuvoja, jotka hyökkäsivät saarelle. Taistelu on yksi Tyynenmeren rintaman koko sodan verisimmistä: japanilaiset menettivät yli 100 000 sotilasta; yli 12 000 liittoutuneiden sotilasta (enimmäkseen USA) kuoli ja yli 38 000 haavoittui. Sadat tuhannet siviilejä kuolivat, loukkaantuivat tai yrittivät itsemurhaa. Noin kolmasosa siviiliväestöstä kuoli hyökkäyksen seurauksena.

Operaation päätavoitteena oli valloittaa suuri saari, joka sijaitsee vain 544 km:n päässä Japanin pääalueelta. Pitkän kampanjan jälkeen strategisesti tärkeiden Tyynenmeren saarten valloittamiseksi (eng. saarihyppelyä), liittolaiset alkoivat lähestyä Japania. Okinawan oli tarkoitus toimia ponnahduslautana suunnitellulle hyökkäykselle Japanin saariston pääsaarille. Vaikka Okinawa varustettiin hätäisesti tukikohtana lentooperaatioita varten, Hiroshiman ja Nagasakin atomipommitukset sekä japanilaisille odottamaton Neuvostoliiton hyökkäys Manchuriaan johtivat Japanin antautumiseen vain muutama viikko taistelujen päättymisen jälkeen. saarella eikä suunniteltua hyökkäystä koskaan toteutettu.

Voimatasapaino

Maavoimia

Operaatioon osallistuneet Yhdysvaltain maajoukot koostuivat 10. armeijasta kenraali Simon Bolivar Buckner, Jr. Armeijan komennossa oli kaksi joukkoa: 3. Corps, kenraalimajuri Roy Geigerin komennossa, koostui 1. ja 6. merijalkaväen divisioonasta, ja kenraalimajuri John Hodgen 24. joukko sisälsi 7. ja 96 I jalkaväedivisioonat. Yhdysvaltain 2. merijalkaväen divisioona pysyi reservissä merellä jatkuvassa valmiudessa. Hänen ei koskaan tarvinnut mennä taisteluun. Lisäksi 27. ja 77. jalkaväedivisioonat olivat 10. armeijan komennossa. Yhteensä 10. armeija komensi 102 000 Yhdysvaltain armeijaa, 88 000 merijalkaväkeä ja 18 000 Yhdysvaltain laivaston henkilökuntaa.

Japanin 32. armeijan komentohenkilöstö. Helmikuu 1945

Japanin joukkoja (enimmäkseen puolustavia) edusti säännöllinen 32. armeija, joka koostui 67 000 (muiden lähteiden mukaan - 77 000) sotilasta, sekä 9 000 keisarillisen laivaston merimiestä, jotka sijaitsevat Orokun laivastotukikohdassa (vain muutama sata). heistä oli koulutettu ja varustettu sotaa varten maalla). Lisäksi 39 000 paikallista asukasta määrättiin auttamaan armeijaa (joista 24 000 kutsuttiin hätäisesti paikalliseen miliisi - "Boeitai" ja 15 000 työntekijää, joilla ei ollut univormua). Lisäksi ns. Iron and Blood Volunteer Forcesissa järjestettiin 1500 koululaista auttamaan taisteluita ja noin 600 lukiolaista koottiin Himeyuri-nimiseen lääkintäyksikköön.

Aluksi 32. armeija koostui 9., 24. ja 62. divisioonasta ja erillisestä 44. sekaprikaatista, mutta Japanin komento muutti puolustussuunnitelmia, 9. divisioona siirrettiin Taiwaniin ennen liittoutuneiden hyökkäystä. Pääpuolustusjoukot olivat saaren eteläosassa kenraaliluutnantti Mitsuru Ushijiman, hänen esikuntapäällikkönsä kenraaliluutnantti Isamu Chon ja operaatiopäällikön eversti Hiromichi Yaharan komennossa. Yahara kannatti puolustusstrategiaa, ja Cho suosi hyökkäysstrategiaa. Saaren pohjoisosassa eversti Takehido Udo komensi puolustusta. Merivoimien henkilöstöä komensi kontra-amiraali Minoru Ota.

Amerikkalaisten odotettiin laskeutuvan maihin kuudesta kymmeneen divisioonaa japanilaista kahden ja puolen divisioonan varuskuntaa vastaan. Päämaja laski myös, että aseiden ylivoimainen laatu ja runsaus antaisivat jokaiselle amerikkalaisdivisioonalle kuusinkertaisen paremman tulivoimassa kuhunkin japanilaiseen divisioonaan. Tähän oli syytä lisätä Yhdysvaltain laivaston ja Yhdysvaltain ilmavoimien voima.

Laivasto

Yhdysvaltain laivasto

Useimmat hävittäjät ja pienet sukelluspommittajat perustuivat amerikkalaisiin lentotukialuksiin. Leytenlahden taistelusta lähtien japanilaiset alkoivat käyttää kamikaze-lentäjien taktiikkaa, mutta ensimmäistä kertaa heistä tuli pääasiallinen osa puolustusta. Amerikkalaisten laskeutumisten välillä 1. huhtikuuta ja 25. toukokuuta japanilaiset kamikazest suorittivat seitsemän suurta hyökkäystä, joihin osallistui yli 1 500 lentokonetta. Liittoutuneiden laivasto Okinawan rannikolla koostui 1 600 aluksesta. Heidän joukossaan on 40 lentotukialusta, 18 taistelulaivaa, 32 risteilijää ja 200 hävittäjää. Tässä operaatiossa Yhdysvaltain laivasto kärsi suurimmat tappiot - enemmän kuin kaikissa muissa toisen maailmansodan taisteluissa.

Britannian kansainyhteisön laivasto

Huolimatta siitä, että liittoutuneiden maajoukot Okinawan rannikolla koostuivat kokonaan amerikkalaisista kokoonpanoista, brittiläinen Tyynenmeren laivasto toimitti amerikkalaisille yli neljänneksen kaikesta liittoutuneiden operaatiossa käyttämästä meriilmailusta (450 lentokonetta). Kuninkaallisen laivaston joukot Okinawan rannikolla koostuivat monista aluksista, mukaan lukien 50 sotalaivaa, joista 17 oli lentotukialuksia. Alemman kerroksen rakenteellisten ominaisuuksien ja vahvistetun panssarin ansiosta brittiläiset lentotukialukset pystyivät kuljettamaan vähemmän lentokoneita, mutta tällaiset alukset vastustivat kamikaze-hyökkäyksiä paremmin kuin amerikkalaiset kollegansa. Vaikka kaikki lentotukialukset olivat Britannian laivaston toimittamia, niitä mukana olleet alukset (ja niiden miehistöt) eivät kuuluneet vain kuninkaalliselle laivastolle, vaan myös Kanadan, Uuden-Seelannin ja Australian laivastolle. Näiden alusten tehtävänä oli neutraloida Japanin lentokentät Sakishimasaarilla sekä suojella lentotukialuksia kamikaze-hyökkäyksiltä.

Taistelu merellä

Britannian Tyynenmeren laivasto määrättiin neutraloimaan Japanin lentokentät Sakishimasaarilla. Laivasto aloitti tilauksen toteuttamisen 26. maaliskuuta ja sai sen onnistuneesti päätökseen 10. huhtikuuta. Huhtikuun 10. päivänä laivaston huomio siirtyi Pohjois-Taiwanin lentokentille. 23. huhtikuuta laivasto vetäytyi San Pedro Baylle Filippiinien rannikon edustalle. Vaikka tällainen matkan pituus olikin amerikkalaisen laivaston kohdalla asia, niin tämän kokoiselle englantilaiselle laivueelle se osoittautui pisimmäksi matkaksi.

Taisteluissa Okinawan puolesta 48 % sotilaista oli shokissa, noin 14 000 demobilisoitiin hermoromahdusten vuoksi. Taistelussa kuolleiden Yhdysvaltain laivaston henkilöstön määrä ylitti haavoittuneiden määrän ja oli 4 907 ihmistä. 4 874 ihmistä loukkaantui. Suurin osa uhreista ja loukkaantuneista oli kamikaze-hyökkäysten uhreja.

Kenraali Bucknerin päätös hyökätä Japanin linnoituksia vastaan ​​edestä, vaikka se maksoi monien sotilaiden hengen, onnistui lopulta. Neljä päivää ennen koko operaation loppua Buckner itse kuoli tykistötulessa vieraillessaan etulinjassa. Seuraavana päivänä toinen kenraali, prikaatikenraali Claudius M. Easley, kuoli konekivääritulessa.

Kaikkien taistelupäivien aikana 368 liittoutuneiden alusta (mukaan lukien laskeutumisalukset) vaurioitui ja 36 (mukaan lukien 15 laskeutumisalusta ja 12 hävittäjää) upotettiin. Japanilaiset upottivat 16 alusta, mukaan lukien valtava taistelulaiva Yamato. Taisteluissa itse saarella amerikkalaiset menettivät 225 panssarivaunua ja monia LVT(A)5 tela-ajoneuvoja. Japanilaiset menettivät 27 panssarivaunua ja 743 tykistökappaletta (mukaan lukien kranaatit, panssarintorjuntatykit ja ilmapuolustusaseet), suurin osa laitteista tuhoutui liittoutuneiden laivaston tulessa ja ilmapommituksissa.

Japanilaiset sotilaat, jotka valitsivat vankeuden itsemurhan sijaan, odottavat kuulusteluja.

Japanin puolen tappiot olivat noin 107 000 sotilasta, 7 400 ihmistä vangittiin. Jotkut sotilaat tekivät seppukun tai yksinkertaisesti räjäyttivät itsensä kranaatilla. Lisäksi amerikkalaiset liekinheittimet polttivat noin 20 000 ihmistä luolalinnoituksissaan.

Ensimmäistä kertaa koko sodassa japanilaiset sotilaat alkoivat antautua tuhansittain. Monet heistä olivat syntyperäisiä okinawalaisia, jotka kutsuttiin hätäisesti armeijaan ennen taistelua. Nämä asukkaat olivat paljon vähemmän tunkeutuneita japanilaisen sotilaallisen opin hengestä ja kehottivat olemaan antautumatta missään tapauksessa (vuoteen 1879 Okinawa oli suvereeni valtio, jonka asukkaat eivät pitäneet itseään japanilaisina ja puhuivat erityistä, vaikkakin lähellä japanilaista kieltä ).

Kun amerikkalaiset joukot miehittivät saaren, monet japanilaiset pukeutuivat alkuperäisiin siviilivaatteisiin välttääkseen vangitsemisen. Okinawalaiset tarjosivat amerikkalaisille yksinkertaisen menetelmän piilossa olevien japanilaisten tunnistamiseen: japanilaisten ja okinawalaisten välisen suuren eron vuoksi japanilaiset eivät ymmärtäneet, kun heille puhuttiin jälkimmäisessä. Okinawalaiset alkoivat amerikkalaisten läsnä ollessa antaa siirtokuntien asukkaille yksinkertaisia ​​ohjeita heidän omalla kielellään. Ne, jotka eivät ymmärtäneet ohjeita, olivat vankeudesta piilossa olevat japanilaiset.

Siviiliuhreja

Kaksi Yhdysvaltain merijalkaväen sotilasta jakaa haudan orvoksi jääneen lapsen kanssa.

Paikallisten asukkaiden vastustuksen voittaminen toteutettiin myös propagandan avulla: vangittu okinawanilainen lukee lehtistä.

Monissa taisteluissa Tyynenmeren rintamalla (kuten esimerkiksi Iwo Jiman taistelu) paikallinen väestö ei osallistunut vihollisuuksiin, mutta Okinawalla oli suuri määrä paikallisia asukkaita, ja japanilaiset päättivät ottaa heidät mukaan saaren puolustus. Tämän seurauksena eri arvioiden mukaan 1/10 - 1/3 kaikista saaren asukkaista kuoli taistelussa. Eri asiantuntijoiden mukaan kuolleiden määrä on 42 000 - 150 000 ihmistä (Okinawan prefektuurin tietojen mukaan yli 100 000 ihmistä). Yhdysvaltain armeijan virkamiehet puhuivat lopullisesta luvusta 142 058 siviiliä, mukaan lukien ne, jotka Japanin armeija pakotti palvelukseen.

Okinawan prefektuurin rauhanmuseon mukaan saaren asukkaat olivat kahden sotivan osapuolen - Yhdysvaltojen ja Japanin - välissä. Vuonna 1945 Japanin armeija osoitti täydellistä välinpitämättömyyttä saaren ja sen asukkaiden kohtaloa ja turvallisuutta kohtaan, ja japanilaiset sotilaat käyttivät paikallista väestöä "ihmiskilvenä" amerikkalaisia ​​hyökkäyksiä vastaan. Keisarillisen armeijan sotilaat veivät saaren asukkailta ruokaa ja aiheuttivat siten väestön nälänhätää ja pakottivat ihmiset jättämään suojansa. Japanilaiset sotilaat tappoivat noin 1000 ihmistä paikallisen murteen puhumisen vuoksi - tällä tavalla viranomaiset taistelivat vakoilua vastaan. Museo kertoo niin osa [asukkaista] kuoli ammusten räjähdyksiin, osa toivottomaan tilanteeseen joutuessaan ajautui itsemurhaan, osa kuoli nälkään, osa malariaan ja toiset joutuivat vetäytyvien japanilaisten joukkojen uhreiksi.". Konfliktin molemmat osapuolet harjoittivat paikallisten naisten raiskauksia. Japanilaisten sotilaiden raiskaukset yleistyivät erityisen usein kesäkuussa, kun kävi selväksi, että Japanin armeija oli voitettu.