Aikaa vastaan kelloa vastaan adv. Phr. 1. Nopeuden tai ajan testinä; nopeusennätyksen tai aikarajan ylittämiseksi. John juoksi radalla aikaa vastaan, koska ei ollut ketään muuta kilpailla. 2. Mahdollisimman nopeasti; niin tehdä…… Amerikan idiomien sanakirja
kelloa vastaan
kelloa vastaan- Katso: AGAINST TIME … Dictionary of American idioms
kelloa vastaan- Jos teet jotain kelloa vastaan, sinulla on kiire ja sinulla on hyvin vähän aikaa tehdä se ... Pieni idiomien sanakirja
kelloa vastaan- adverbi mahdollisimman nopeasti; ennen määräaikaa se oli kilpailu kelloa vastaan Syn: aikaa vastaan * * * kelloa vastaan 1: tehdäksemme tai saadaksemme päätökseen jotain ennen tiettyä aikaa Viimeisessä projektissamme työskentelimme/kilpailimme… … Hyödyllinen suomenkielinen sanakirja
kelloa vastaan- Jos teet jotain kelloa vastaan, sinulla on kiire ja sinulla on hyvin vähän aikaa tehdä se. (Dorking School Dictionary) *** Jos teet jotain kelloa vastaan, sinulla on kiire ja sinulla on hyvin vähän aikaa tehdä se. He työskentelevät… … Englanninkieliset idioomit ja idiomaattiset ilmaisut
kelloa vastaan- fraasi 1. aikarajoituksella tai aikarajoituksen sisällä 2. kellotusnopeuden sijaan sijoituksen kriteerinä loppujärjestyksen sijasta… Uusi kollegiaalinen sanakirja
kelloa vastaan- 1) yrittää kovasti saada jotain päätökseen ennen tiettyä aikaa Henkilökunta työskentelee kelloa vasten saavuttaakseen määräajan. 2) jos juokset, uit jne. kelloa vasten, juokset, uit jne tietyn matkan mahdollisimman nopeasti … englannin sanakirja
kilpaa kelloa vastaan- urheilussa, jos ihmiset kilpailevat kelloa vastaan, he yrittävät kilpailla tiettyä aikaa nopeammin sen sijaan, että kilpailisivat muita ihmisiä vastaan. Aika-ajoissa pyöräilijät kilpailevat kelloa vastaan… Uusi idiomien sanakirja
työskennellä kelloa vastaan- työskentelemään hyvin nopeasti, koska tiedät, että sinulla on vain rajoitettu aika tehdä jotain. Tiedemiehet työskentelivät kelloa vasten kerätäkseen näytteitä ennen kuin tulivuori purkautui uudelleen… Uusi idioomisanakirja
kilpaa kelloa vastaan- kilpaa aikaa vastaan/kelloa vastaan kilpaa aikaa vastaan/kelloa vastaan yritys tehdä jotain hyvin nopeasti, koska se voidaan tehdä vain lyhyessä ajassa. Pelastajat kilpailivat aikaa vastaan eilen illalla saavuttaakseen neljä sukeltajaa, jotka olivat loukussa 200 jalan korkeudessa… … Uusi idiomissanakirja
Kirjat
- Armada Legacy, Scott Mariani. Uponnut salaisuus. Kadonnut nainen. Kilpajuoksu aikaa vastaan. Entinen SAS-majuri Ben Hope rentoutuu kotonaan Normandiassa, kun hän kuulee elämänsä pahimman uutisen. Hänen entinen tyttöystävänsä tohtori Brooke… Osta hintaan 906 UAH (vain Ukraina)
- Paholaisen eliksiiri, Khoury Raymond. Sean Reilly ja Tess Chaykin, Raymond Khouryn suosituimpien Templar-trillerien sankarit, palaavat äärimmäiseen tarinaan, joka ulottuu nykypäivästä 1800-luvun Meksikoon – ja…
työskennellä kelloa vastaan- työskentelemään hyvin nopeasti, koska tiedät, että sinulla on vain rajoitettu aika tehdä jotain. Tiedemiehet työskentelivät kelloa vasten kerätäkseen näytteitä ennen kuin tulivuori purkautui uudelleen… Uusi idioomisanakirja
kelloa vastaan- adverbi mahdollisimman nopeasti; ennen määräaikaa se oli kilpailu kelloa vastaan Syn: aikaa vastaan * * * kelloa vastaan 1: tehdäksemme tai saadaksemme päätökseen jotain ennen tiettyä aikaa Viimeisessä projektissamme työskentelimme/kilpailimme… … Hyödyllinen suomenkielinen sanakirja
Beat the Clock- Katso Sparks-kappaleesta Beat the Clock (Sparks-kappale). Beat the Clock Genre -peliohjelma Esittäjä Bud Collyer (1950-1961) Jack Narz (1969-1972) ... Wikipedia
kello- kello1 W3S2 n 1.) laite, joka näyttää kellonajan, huoneessa tai ulkona rakennuksessa ▪ Kello päällä… Nykyisen englannin sanakirja
kello- 1 substantiivi (C) 1 huoneessa tai julkisessa rakennuksessa oleva soitin, joka näyttää kellonajan: Kello tikitti kamiinan reunassa. | kello lyö kolme/puoli viisi jne.: Kirkon kello löi puolenyön. | kello sanoo... (=kello… … Longmanin nykyenglannin sanakirja
tehdä työtä- Sisään. työvoima 1) tehdä työtä (he eivät koskaan tee mitään työtä) 2) aloittaa; lopettaa, lopettaa työt (he lopettaa työn kello yhdeltä) 3) ottaa vastaan työt 4) peruuttaa jk. s työ 5) backbreaking, kova; herkkä; vaativa; likainen, likainen; helppo, kevyt; uuvuttava, väsyttävä;… … Yhdistelmäsanakirja
kello- ((Roman))I.((/Roman)) substantiivi ADJEKTIIVI ▪ tarkka ▪ 12 tuntia, 24 tuntia ▪ digitaalinen, sähköinen ▪ atomi ▪ … Kollokaatiosanakirja
kello- kello1 [ klak ] substantiivi count ** objekti, joka näyttää ajan. Ranteessasi olevaa esinettä, kuten kelloa, kutsutaan kelloksi. Kellojen taustalla on joko kasvot, joiden osoittimet osoittavat tunteja ja minuutteja, tai ne ovat digitaalisia… … Sanojen ja lauseiden käyttö modernissa englannissa
kello- [[t]klɒ̱k] ♦♦♦ kellot, kellotus, kello 1) N COUNT Kello on esimerkiksi huoneessa tai rakennuksen ulkopuolella oleva instrumentti, joka näyttää kellonajan. Hän oli tietoinen kellon tikityksestä... Hän myös korjaa kelloja... Englannin sanakirja
kello- I. /klɒk / (sano klok) substantiivi 1. Kellonajan mittaus- ja näyttölaite, jossa on joko osoittimet numeroitu kellotaulu tai digitaalinen näyttö, joka näyttää kellonajan jne. ja jota ei kuljeta mukana. Vertaa kelloa (oletus 17). 2. Puhekielessä pala … Australian Englannin sanakirjaa
kello- 1.n. &v. n. 1 ajan mittaamiseen tarkoitettu laite, jota käytetään mekaanisesti tai sähköisesti ja joka ilmaisee tunnit, minuutit jne. kellotaulun osoittimilla tai näytetyillä numeroilla. 2 a mikä tahansa kelloa muistuttava mittauslaite. b keskustelu nopeusmittari, taksimittari … Hyödyllinen suomenkielinen sanakirja
Kirjat
- Murha kotirintamalla. Todellinen tarina ruumishuoneista, murhaajista ja mysteereistä Blitzissä, Lefebure Molly. On vuosi 1941. Lontoon taivaalla saattaa käydä "kaaossota", mutta "ikuisen sodan rikollisuuden alamaailmaa vastaan" täytyy silti jatkua alla olevilla kaduilla. Klo 12…
Kuva täältä
Jatkan sinulle mielenkiintoisten englanninkielisten idiomien tutustuttamista. Tämän päivän viestiin olen valinnut tusina ilmaisua, jotka liittyvät asiaan aika. Pro rakkaus , kyyneleitä ja nauraa Voit lukea aiempia viestejä.
Mitä sinä teet töissä? Henkilökohtaisesti olen freelancerina, joten palkkani riippuu suoraan siitä, olenko töissä vai päihittääkseni. Jotkut istuvat housuissaan toimistossa ja matkivat työnkulkua katsoen joka minuutti kelloa odottaen kauan odotettua työpäivän loppua. Tällaisille britit keksivät erityisen nimen - kellotarkkailija- eli huolimaton työntekijä, joka vain odottaa pääsevänsä töistä.
Jos jatketaan työn aihetta: kaikilla on luultavasti silloin tällöin hätätilanne - kun on kiireellisesti saatava raportti valmiiksi, kääntää, viimeistellä artikkeli ja määräajat ovat loppumassa, ja pomo (asiakas, toimittaja - alleviivaa tarpeen mukaan) hengittää pään takaosaan, odottaa tuloksia. Englanniksi sitä kutsutaan työskennellä kelloa vastaan"- kiirehdi tekemään jotain ajoissa, ole ajoissa. Kun tehtävälle varattu aika päättyy, voit myös sanoa, että " aika loppuu”, eli olet myöhässä, sinulla ei ole aikaa, et noudata määräaikaa.
Ihana professori Preobraženski sanoi: "Se, jolla ei ole kiirettä minnekään, menestyy kaikkialla." Noudatetaan hänen neuvojaan, älkäämme kiirettäkö -" ei kiirettä' kuten englantilaiset sanovat. Älä kiirehdi!
Jos olet viime hetkellä sisääntheNick/aika) kaikki oli valmis, valmis, ajoissa ja kaikki ovat tyytyväisiä, mikä tarkoittaa, että "lyöt kelloa" - näin ilmaus " lyödäthekello", mikä tarkoittaa "aikaa tehdä jotain ajoissa". Nyt on aika korkea aika) rentoutua, pitää hauskaa ja pitää hauskaa. omistaaavalas/aaika- tarkoittaa hauskanpitoa, eikä valailla ole mitään tekemistä sen kanssa.
On pari muuta ilmaisua, joiden koostumuksessa on sana "aika", vaikkakaan ei aika, joten päätin sisällyttää ne tähän kokoelmaan. Ensimmäinen - tehdäaika, kirjaimellisesti käännettynä esimerkiksi "varaa aikaa". Epävirallisessa puheessa tämä tarkoittaa vankilassa olemista, ajan palvelemista. Ja toinen verbi: kaksi-aika. Tämän tekevät ne, jotka pelaavat kaksoispeliä, useimmiten pettäen sydänasioissa.
Ja toistolista:
lyö kelloa - tee jotain ajoissa
työskentele kelloa vastaan - pidä kiirettä, yritä tehdä jotain ajoissa
kellonvartija - huolimaton työntekijä
aika loppuu - myöhästyä, olla ajoissa
ota aikaa - ota aikaa
hetkessä - viime hetkellä
korkea aika - on aika
kaksi kertaa - pelaa kaksoispeliä, huijaa jotakuta
tee aikaa - suorita vankeusrangaistus
vietä valas aikaa - pidä hauskaa
Yleensä englannin kielessä on paljon idioomeja ajasta, en muistanut kaikkea, en tiedä kaikkea. Joten lisää ne, jotka tunnet, se on mahdollista muilla kielillä, on mielenkiintoista verrata.
Kyllä, ja ei mitään, jos tällä kertaa ilman esimerkkejä, ok? Jos olet kiinnostunut siitä, kuinka tätä tai toista ilmaisua käytetään - kysy, keksin sinulle esimerkin.
