Ennen lukemista
VALMISTETUT RAKENNUSMATERIAALIT
Odotimme, että Harrisonit (saapuvat) tavallista myöhemmin.
En ole koskaan kuullut Heleniä (laulaa).
Minun on otettava valokuvani uutta passia varten.
Rouva. Pottson salli vierailleen (savun) olohuoneeseen.
1. Teddyn sanat saivat minut tuntemaan oloni epämukavaksi.
3. Onko sihteeri jo tullut? Haluan paperini (tyyppi).
4. Katselin kissani (leikkiä) pentujensa kanssa. En voinut irrottaa itseäni tuosta hauskasta näkystä.
5. Mummo ei halunnut äitini (naimisiin) isäni kanssa.
6. Englannin opettajamme kertoi meille (ei/ole) ujo ja puhu englantia niin paljon kuin mahdollista.
8. Kadulla ei ollut paljon liikennettä. Näin pienen tytön (yli) tien.
12. Mikä saa sinut (tekemään) tällaisia hätiköityjä tekoja?
Yksikkö 15
1. Keskustele seuraavista asioista:
* Mitä modernia teollisuustekniikkaa tunnet?
*Oletko ollut missään teollisuuslaitoksessa?
* Oletko nähnyt teollisen teknologian prosessia?
2. Yritä arvata seuraavien sanojen merkitys. Käytä sanakirjaa, jos tarvitset:
* mekaaninen ekstruusioprosessi
*diagonaalilaudat
*ilmapallon runkojärjestelmä
3. Tee omat lauseesi seuraavista sanoista:
tiilen tuotanto(tiilen tuotanto), puutekniikkaa (puunjalostustekniikka), teollinen menetelmä (teollinen menetelmä), pieni rakennus (pieni rakennus) innovaatio talonrakentamisen alalla (innovatiivinen menetelmä rakentamisessa), tuotannon kehitystä (tuotannon kehitys), mekaaninen prosessi (mekaaninen prosessi).
Lukemisen aikana
2. Etsi ja käännä kaikki lauseet, jotka sisältävät seuraavat sanat:
* puutekniikka
*työläs käsinmuovausprosessi
*rakenteet
* rakennusmateriaalit
Yksi rakentamisessa käytetyistä rakennusmateriaaleista on tiili. Tiilen tuotanto teollistettiin 1800-luvulla. Aiemmin se oli käsinmuovausprosessi. Myöhemmin se korvattiin "puristetuilla" tiileillä. Se oli massatuotantoa mekaanisella ekstruusioprosessilla. Tällä tavalla savea puristettiin "puristamalla" suorakaiteen muotoisen muotin läpi jatkuvana pylväänä ja leikattiin sopivan kokoiseksi lankaleikkurilla. Käytettiin ajoittain poltettuja uuneja. Tiilet siirrettiin hitaasti kuljetinhihnalla. Uudet menetelmät alensivat merkittävästi tiilen kustannuksia. Siksi siitä tuli yksi aikakauden perusrakennusmateriaaleista.
Puuteknologian nopea kehitys tapahtui 1800-luvulla Pohjois-Amerikassa. Siinä selitettiin suuria havukuusia ja mäntyjä. Siellä niitä käytettiin teollisina menetelminä. Höyry- ja vesikäyttöiset sahat alkoivat tuottaa vakiomittaisia puutavaraa 1820-luvulla. Halpojen koneellisesti valmistettujen naulojen tuotanto 1830-luvulla. mukana muu tarvittava ainesosa - ilmapallorunko Teki mahdolliseksi suuren innovaation talonrakentamisessa Ensimmäinen esimerkki oli varasto, jonka George W. Snow pystytti Chicagoon vuonna 1832. Kaikentyyppisille pienille rakennuksille, jotka asettuivat Pohjois-Amerikan mantereelle, oli suuri kysyntä. Kevyt puurunko tarjosi nopean, joustavan ja edullisen ratkaisun tähän ongelmaan. Raskaat puut ja monimutkaiset puusepäntyöt hylättiin ilmapallorunkojärjestelmässä. Rakennuksen seinät kehystettiin 5 x 10 senttimetrin (2 x 4 tuuman) pystypalkeilla. sijoitettiin 40 senttimetrin (16 tuuman) päähän keskustasta. e ulottuu jopa kuusi metriä (20 jalkaa).
Harjoitus 1. Valitse oikea vaihtoehto.
1. Kansalle sanotaan ... uusi presidentti (on ottanut, valinnut, antanut, löytänyt).
2. Saatat… minulle kätesi, kun nousin autosta (on ottanut, valinnut, antanut, löytänyt).
3. En löydä auton avaimia mistään. Olen ... pudottanut ne tielle (täytyy, voi, pitäisi, pitäisi).
4. Tärkeät tiedot ovat kadonneet. Sen täytyy ... vihollisten toimesta (tuhotettu, on löydetty, on tuhottu, on löydetty).
5. Olin erittäin onnekas ... tämä työ (on annettu, on otettu, olen antanut, on otettu).
6. Hän ei ole vielä saapunut. Hän… on päässyt junaan (todennäköistä, epätodennäköistä).
7. En ole vieläkään saanut häneltä kirjettä. Hänen täytyy… sähköpostini (on lähtenyt, tuonut, ottanut, kadonnut).
8. Automme on pysähtynyt. Meillä näytti olevan... bensa loppu (kävele, mene, juokse).
9. Jack näyttää hyvin onnettomalta. Hän on varma… kokeen (pudonnut, hävinnyt, epäonnistunut, läpäissyt).
10. Miehistön ilmoitettiin … uppoavalta alukselta (on pelastettu, tuotu, paennut, mennyt).
Harjoitus 2. Valitse oikea vaihtoehto.
1. Sen täytyy… aamusta lähtien. Ruoho on erittäin märkää (on satanut, on satanut).
2. Palosta on raportoitu … kaupungin eteläpuolella (on levinnyt, levinnyt).
3. Kaikki ongelmani näyttävät… menneisyydessä (on jätetty, on jätetty).
4. Poikani sanotaan… erittäin kovan vuoden aikana. Luulen, että hän läpäisee kaikki kokeet (on opiskellut, opiskellut).
5. Joukkueemme on raportoitu … jalkapallon mestaruuskilpailuihin. Hurraa!!! (on voittanut, on voitettu).
6. Silmäsi näyttävät punaisilta. Sinun täytyy … koko yön (olet lukenut, olet lukenut.
7. Kaksi rakastajaa näyttävät… jo useita tunteja (ovat puhuneet, puhuneet.
8. Retkikunta näytti… viidakossa (on kadonnut, on ollut katoamassa).
9. Hän paljasti… kaikki tärkeät asiakirjat. Nyt hän on rikas mies (on kopioinut, kopioinut).
10. Fedor Konuhovin on raportoitu… ympäri maailmaa viime vuodesta (ollut matkustanut, matkustanut).
Harjoitus 3 Valitse oikea vaihtoehto.
1. Minä… sinut tupakoimaan huoneessani. Minusta se on erittäin epämiellyttävää (halua, vihata, haluaisi.
2. Hän ... hyväksymme hänen tarjouksensa, mutta emme voineet (odotettu, näki, löysi).
3. Rikollinen ... itsensä olevan erittäin ystävällinen (määräsi, huomasi, harkitsi).
4. Ohjaajamme … teltat pystytetään mahdollisimman pian (tilataan, huomattiin, harkitaan).
5. Minä ... hänet koulumme älykkäimmäksi oppilaaksi (odottaa, löytää, ilmoittaa).
6. Näin heidät... ulkona (taistella, taistella).
7. Huomasimme ... auki (ovi oli, ovi oli).
8. Tunsin jonkun "lämmin käden... olkapääni (kosketus, kosketus).
9. Hän ... meidän olevan hänen ystäviään (olettaa, näkee, huomaa).
10. Turistit luulivat patsaan … kultaiseksi (valmistaa, valmistaa, valmistettu).
Harjoitus 4 Valitse oikea vaihtoehto.
1. Tämä päätös ei ole minulle helppo ... (tehdä, tehdä).
2. Pyysimme johtajalta liput ... ajoissa (varaa, ole varattu).
3. Emme voi luottaa… häneen saattamaan tämän projektin päätökseen (for, on).
4. Luotan ... sinun auttamaan minua (for, on).
5. Merimiehet joutuivat odottamaan taivaan ... (selkeää, raivattua, puhdasta).
6. Meidän on välttämätöntä ... muita (varoittaa, varoittaa).
7. Maito on liian kylmää lapsille... (juoakseen, olla humalassa).
8. Tämän lupauksen on vähän vaikea pitää… (pidä, pysy).
9. Tämä ateria on erittäin helppo valmistaa… (keittää, olla kypsennetty)
10. On tärkeää, että nämä laatikot ... tänään (lähetetään, lähetetään).
Harjoitus 5 Valitse oikea vaihtoehto.
1. Haluan ____ talon, jossa Pushkin syntyi.
katso
nähdä
2. Haluaisin sinun ____ hänen kutsunsa.
hyväksyä
hyväksyä
3. Opettajat tekevät minulle ____ läksyt hyvin.
tehdä
tehdä
4. Lapsi laitettiin ____ nukkumaan klo 21.00.
mennä
mennä
5. Ole hyvä ja kerro minulle ____ uutiset ja sitten mennään ulos.
katsella
katsoa
6. Käytin ____ paljon nuorempana.
savu
polttaa
7. Et saa ____ minulle noin.
puhua
puhua
8. Mielestäni meidän on parempi olla ____ täältä.
saada
saada
9. Joten miksi ei ____ siellä heti?
mennä
mennä
10. Tämä laukku on liian painava hänelle ____.
kantaa
kantaa
12. Autatko minua ____ tässä laatikossa?
liikkua
liikkua
13. On parempi olla ____ varma kuin katua.
olla
olla
14. Kaikki nämä säännöt ovat sinun päätettävissäsi ____
oppia
oppia
16. Saimme tytöille ____ illallisen.
tehdä
tehdä
17. Opiskelijat ____ tämän projektin toukokuun loppuun mennessä.
saada valmiiksi
ovat valmiit
ovat valmistumassa
18. Olen pahoillani ____, mutta arvosanasi eivät ole kovin hyviä.
pettää
tuottaa pettymys
19. Voisimme ____ huomenna.
mene kalastamaan
mennä kalastamaan
20. Luokkamme tarvitsee ____ kokeen.
uudelleenkirjoittaminen
kirjoittaa uudelleen
Harjoitus 6 Valitse oikea vastaus:
1. Teddyn sanat saivat minut ______ epämukavaksi.
tuntea
tunne
tuntea
2. Rouva Pottson päästi vieraansa ______ olohuoneeseen.
polttaa
tupakointi-
savu
3. Onko sihteeri jo tullut? Haluan paperini ______.
kirjoittaa
tyyppi
kirjoitettu
4. Katselin kissaani ______ kissanpentujen kanssa. En voinut irrottaa itseäni tuosta hauskasta näkystä.
pelannut
pelaaminen
pelata
5. Mummo ei halunnut äitiäni __________ isääni.
naida
mennä naimisiin
naimisissa
6. Englannin opettajamme kertoi meille, että ______ ujo ja puhu englantia niin paljon kuin mahdollista.
ei tuntea
ei tunne
tunsi olonsa
7. Minun on hankittava valokuvani ______ uutta passia varten.
otti
ota
otettu
8. Kadulla ei ollut paljon liikennettä. Näin pienen tytön ______ tiellä.
ristissä
ylittää
ylittää
9. En ole koskaan kuullut Heleniä ______.
lauloi
laulaa
laulaa
11. Odotimme Harrisoneja ______ myöhemmin kuin tavallisesti.
saapua
saapua
saapui
12. Mikä tekee sinusta ______ niin hätiköityjä toimia?
tehdä
tehdä
tekemässä
13. Sade näyttää ______. Soita lapsille. En halua niitä ______.
olla, olla kastunut
alkaa, kastua läpi
olla alkanut, olla kastunut
olla aloitettu, olla kastumassa
14. Englannin siirtomaa, Plymouth, Massachusettsissa, tunnetaan ... Mayflowerille vuonna 1620 saapuneiden pyhiinvaeltajien toimesta.
perustettava
perustaakseen
olla perustettu
olla perustettu
15. Katso, he ovat todennäköisesti ______ uutisissa. He vaikuttavat ______.
kuunnella, olla innostunut
kuunnella, olla innostunut
olla kuunnellut, ollut innoissaan
kuunnella, olla innoissaan
16. Hän on varma ______ valehtelijasta. Kaikki kuulivat hänet ______ niin monilla sanoilla.
olla, sanoa
olla, sano
olla, sano
olla, sanoa
17. Kun tulin sisään, keskustelu näytti ______ päättyneen. He vaikuttivat ______ kärsivällisiltä, koska he osoittautuivat ______ siitä.
olla tulossa, olla hävinnyt, olla valmis
olla tulossa, hävitä, olla valmis
tulla, hävitä, olla valmis
tulla, hävitä, olla valmis
18. Jack, näytät ______ liian nopealta. Nopeus on jo 100 mailia. Olen peloissani. Haluan sinun ______ nopeuden 40 mailiin asti.
olla ajanut, hidasta
ajaa, hidastaa
ajaa, hidastaa
ajaa, hidastaa
19. Hän todennäköisesti ______ sunnuntaina.
tuli
tulossa
tulla
20. Häntä pidetään nyt ______.
opiskella
opiskelemaan
olla tutkittu
1. Huomasimme miehen. Mies siivosi kenkiään. 2. Hän näki kaksi tyttöä. He tanssivat lavalla. 3. Hän katseli lapsia. He juoksivat ja leikkivät puutarhassa. 4. Näin hänet. Hän järjesti hiuksiaan. 5. näimme naapurimme. Hän kuunteli viimeisimmät uutiset radiosta. 6. Kissa hieroi itseään jalkaani. Tunsin sen. 7. He olivat kalassa. Näimme sen. 8. Oppilaat kirjoittivat paperia. Opettaja katseli heitä. 9. Toukka ryömi käsivarrellani. 10. Kuulimme I. Arkhipovan eilen illalla. Hän lauloi venäläistä kansanlaulua.
11. Poika huomasi pojan. Se lensi pensaalle ikkunan lähellä. 12 Jane näki naapurinsa. Hän avasi asuntonsa oven ja meni sisään. 13. Näin hänet. Hän osoitti seinällä olevaa kuvaa. 14.Kuulin hänet. Hän sulki työhuoneen oven.15 näimme, että lapset kiipesivät puiden latvoihin.16 Huomasin, että Henry meni ylös ja puhui muukalaiselle. 17. Hän liukastui ja kaatui. Minä näin sen. 18. Kuulin, että hän yhtäkkiä huusi äänekkäästi. 19. Hän kumartui ja poimi jotain lattialta. Poliisi näki sen. 20.Näin, että hän avasi oven ja poistui huoneesta.
Rastita vaihtoehto, joka on mahdoton englanniksi.
1. A) Näin hänen astuvan huoneeseen.
B) Näin hänen astuvan huoneeseen.
C) Näin hänen astuvan huoneeseen.
2. A) Monet ihmiset pitivät häntä syyttömänä.
B) Monet ihmiset pitivät häntä syyttömänä.
C) Monet ihmiset pitivät häntä syyttömänä.
3. A) Kun tulin lähemmäksi, kuulin jonkun soittavan pianoa.
B) Kun tulin lähemmäksi, kuulin jonkun soittavan pianoa.
C) Kun tulin lähemmäksi, kuulin jonkun soittavan pianoa.
4. A) Haluatko keittää minulle teetä?
B) Haluatko, että keitän sinulle teetä?
C) Haluatko tehdä teetä sinulle?
D) Haluatko, että keitän sinulle teetä?
5. A) He katselivat hänen nousevan bussista ja ylittämässä tietä.
B) He katselivat hänen nousevan bussista ja ylittävän tien.
C) He katselivat hänen nousevan bussista ja ylittävän tien.
6. A) En pidä häntä rehellisenä miehenä.
B) En pidä häntä rehellisenä miehenä.
C) En pidä häntä rehellisenä miehenä.
7. A) Hän odotti meidän tulevan sunnuntaina.
B) Hän odotti meidän tulevan sunnuntaina.
C) Hän odotti meidän tulevan sunnuntaina.
8. A) Haluaisitko heidän muuttavan mielensä?
B) Haluaisitko heidän muuttavan mielensä?
C) Haluatko muuttaa mieltäsi?
9. A) He odottavat, että heidät kutsutaan.
B) He odottavat kutsuvansa.
C) He odottavat, että heidät kutsutaan.
D) He odottavat, että heidät kutsutaan.
10. A) Tekeekö mieli katsella sinua?
B) Tunnetko hänen katsovan sinua?
C) Tunnetko hänen katsovan sinua?
11. A) He pitivät itseään oikeassa,
B) Heidän mielestään oli oikein.
C) He katsoivat olevansa oikeassa.
12. A) Hän määräsi teloitusta lykättäväksi.
B) Hän määräsi teloituksen lykkäämisen.
C) Hän määräsi teloituksen lykkäämisen.
Teddyn sanat saivat minut tuntemaan oloni epämukavaksi.
Rouva. Pottson salli vierailleen (savun) olohuoneeseen.
Onko sihteeri jo tullut? Haluan paperini (tyyppi).
Katselin kissani (leikkiä) pentujensa kanssa. En voinut irrottaa itseäni tuosta hauskasta näkystä.
Mummo ei halunnut äitiäni (naimisiin) isäni kanssa.
Englannin opettajamme kertoi meille (ei / tunne) ujoja ja puhu englantia niin paljon kuin mahdollista.
Minun on otettava valokuvani uutta passia varten.
Kadulla ei ollut paljon liikennettä. Näin pienen tytön (yli) tien.
En ole koskaan kuullut Heleniä (laulaa).
Mary haluaisi veljensä (välttää) Tomin seuraa.
Odotimme, että Harrisonit (saapuvat) tavallista myöhemmin.
Mikä saa sinut (tekemään) noin hätiköityjä tekoja?
VALMISTETUT RAKENNUSMATERIAALIT
Ennen lukemista
1. Keskustele seuraavista asioista:
Minkä modernin teollisuustekniikan tiedät?
Oletko ollut missään teollisuuslaitoksessa?
Oletko nähnyt teollisen teknologian prosessia?
2. Yritä arvata seuraavien sanojen merkitys. Käytä sanakirjaa, jos tarvitset:
mekaaninen ekstruusioprosessi
Diagonaaliset laudat
ilmapallon runkojärjestelmä
3. Tee omat lauseesi seuraavista sanoista:
tiilen tuotanto(tiilen tuotanto), puutekniikkaa (puunjalostustekniikka), teollinen menetelmä (teollinen menetelmä), pieni rakennus (pieni rakennus) innovaatio talonrakentamisen alalla (innovatiivinen menetelmä rakentamisessa), tuotannon kehitystä (tuotannon kehitys), mekaaninen prosessi (mekaaninen prosessi).
Lukemisen aikana
1. Lue teksti ja löydä tekstistä uusia sanoja.
2. Etsi ja käännä kaikki lauseet, jotka sisältävät seuraavat sanat:
Puun tekniikka
Työläs käsinmuovausprosessi
rakenteet
Rakennusmateriaalit
Yksi rakentamisessa käytetyistä rakennusmateriaaleista on tiili. Tiilen tuotanto teollistettiin 1800-luvulla. Aiemmin se oli käsinmuovausprosessi. Myöhemmin se korvattiin "puristetuilla" tiileillä. Se oli massatuotantoa mekaanisella ekstruusioprosessilla. Tällä tavalla savea puristettiin "puristamalla" suorakaiteen muotoisen muotin läpi jatkuvana pylväänä ja leikattiin sopivan kokoiseksi lankaleikkurilla. Käytettiin ajoittain poltettuja uuneja. Tiilet siirrettiin hitaasti kuljetinhihnalla. Uudet menetelmät alensivat merkittävästi tiilen kustannuksia. Siksi siitä tuli yksi aikakauden perusrakennusmateriaaleista.
Puuteknologian nopea kehitys tapahtui 1800-luvulla Pohjois-Amerikassa. Siinä selitettiin suuria havukuusia ja mäntyjä. Siellä niitä käytettiin teollisina menetelminä. Höyry- ja vesikäyttöiset sahat alkoivat tuottaa vakiomittaisia puutavaraa 1820-luvulla. Halpojen koneellisesti valmistettujen naulojen tuotanto 1830-luvulla. mukana muu tarvittava ainesosa - ilmapallorunko Teki mahdolliseksi suuren innovaation talonrakentamisessa Ensimmäinen esimerkki oli varasto, jonka George W. Snow pystytti Chicagoon vuonna 1832. Kaikentyyppisille pienille rakennuksille, jotka asettuivat Pohjois-Amerikan mantereelle, oli suuri kysyntä. Kevyt puurunko tarjosi nopean, joustavan ja edullisen ratkaisun tähän ongelmaan. Raskaat puut ja monimutkaiset puusepäntyöt hylättiin ilmapallorunkojärjestelmässä. Rakennuksen seinät kehystettiin 5 x 10 senttimetrin (2 x 4 tuuman) pystypalkeilla. sijoitettiin 40 senttimetrin (16 tuuman) päähän keskustasta. e ulottuu jopa kuusi metriä (20 jalkaa).
3. Lue teksti uudelleen ja käännä tekstistä toinen kappale.
