MODERNI VENÄJÄ on Venäjän kansan kansalliskieli, eräänlainen venäläisen kansalliskulttuurin muoto. Se on historiallisesti vakiintunut kieliyhteisö, joka yhdistää venäläisten kansan kielelliset keinot, mukaan lukien kaikki venäläiset murteet ja murteet sekä erilaiset ammattislanget. Kansallisen venäjän kielen korkein muoto on venäjän kirjallinen kieli, jolla on useita piirteitä, jotka erottavat sen muista kielen olemassaolon muodoista: prosessointi, normalisointi, sosiaalisen toiminnan laajuus, yleinen velvoite kaikille joukkueen jäsenille, monimuotoisuus. puhetyyleistä, joita käytetään viestinnän eri alueilla

Venäjän kieli kuuluu itäiseen slaavilaisten kielten ryhmään, joka kuuluu hindu-eurooppalaiseen kieliperheeseen. Se on maailman kahdeksas kieli äidinkielenään puhuvien ja viidenneksi maailmassa puhujien kokonaismäärällä mitattuna. Venäjän kieli on Venäjän kansan kansalliskieli, kansainvälisen viestinnän pääkieli Keski-Euraasiassa, Itä-Euroopassa, entisen Neuvostoliiton maissa, yksi YK:n työkielistä. Se on maantieteellisesti ja äidinkielenään puhutuin slaavilainen kieli ja puhutuin kieli Euroopassa. Se sijoittuu neljänneksi eniten käännettyjen kielten joukossa ja seitsemänneksi niiden kielten joukossa, joille useimmat kirjat käännetään. Vuonna 2013 venäjän kieli nousi toiselle sijalle Internetin suosituimpien kielten joukossa.

Venäjän kieli on julkinen ja virallinen kieli seuraavissa valtioissa: Venäjä, Valko-Venäjä(yhtä hyvin kuin valkovenäläinen), tunnustettu osittain Etelä-Ossetia(yhtä hyvin kuin Ossetialainen) ja tunnistamaton Pridnestrovian Moldovan tasavalta(yhtä hyvin kuin Moldovan ja ukrainalainen).

Venäjän kieli otetaan huomioon virallinen kieli julkiset laitokset (mutta asemaltaan osavaltion alapuolella) seuraavissa osavaltioissa: Kazakstan, Kirgisia, tunnistettu osittain Abhasia. Joillakin hallintoalueilla Moldova, Romania ja Norja Venäjä on tunnustettu yhdeksi alueellisista tai paikallisista virallisista kielistä.

2. Venäjän kielen toiminnalliset tyylit. Niiden tyypit. Toiminnalliset puhetyylit

Funktionaalinen puhetyyli on tietty kielijärjestelmä, joka vastaa tietyn alueen viestinnän tavoitteista ja ehdoista ja yhdistää joukon tyylillisiä kielikeinoja. Toiminnalliset tyylit ovat pohjimmiltaan heterogeenisiä, ne eroavat toisistaan ​​selkeästi määritellyllä genrevalikoimalla, terminologialla ja kirjallisuudella.

Toiminnallisten puhetyylien tyypit

Riippuen julkisen elämän aloista, joilla kieltä tällä hetkellä käytetään, erotetaan seuraavat toiminnalliset tyylit: virallinen liike-elämä, tieteellinen, journalistinen, puhekieli ja taiteellinen.

Muodollinen bisnestyyli

Virallista liikepuhettyyliä käytetään tiedon välittämiseen virallisessa ympäristössä (lainsäädäntö-, hallinto- ja lakiasiat, toimistotyöt). Tämän tyylin avulla luodaan normatiivisia säädöksiä, protokollia, todistuksia, kuitteja jne.

Virallisella liiketyylillä on useita ominaisuuksia, jotka erottavat sen muista puhetyyleistä: pakollisuus, tarkkuus (kaksi tulkintaa ei sallita), tunnevärin puute, tiukka tekstin koostumus. Tämä tyyli käyttää laajasti kliseitä, nimikkeistön nimiä, lyhenteitä ja sanallisia substantiivija.

tieteellinen tyyli

Tämän tyylin päätehtävä on tieteellisen tiedon välittäminen ja levittäminen sekä sen totuuden todistaminen. Tieteellisen tyylin pääominaisuudet ovat yleisten tieteellisten termien käyttö, abstrakti sanasto, kuvaus mahdollisista löydöistä tai ennakkotapauksista. Tieteellistä tyyliä hallitsevat lyhyet oikeat substantiivit.

Useimmiten tieteellinen tyyli löytyy artikkeleista, tutkimuspapereista, koulun esseistä, monografioista ja opetuskirjallisuudesta.

Journalistinen tyyli

Tällä toiminnallisella puhetyylillä pyritään vaikuttamaan, useimmiten ideologisesti, suureen yleisöön tiedotusvälineiden ja puheenvuorojen kautta. Publicistinen tyyli löytyy useimmiten sellaisista genreistä kuin essee, artikkeli, reportaasi, haastattelu. Muista puhestylistioista tieteellinen tyyli erottuu sen luontaisesta lisääntyneestä emotionaalisuudesta ja sosiopoliittisen sanaston käytöstä.

Keskustelutyyli

Tämä tyyli toimii arkipäivän asioihin liittyvän tiedon suoran välityksen ja vaihdon työkaluna, eikä vaadi virallista asetusta. Se käyttää enimmäkseen yksinkertaista sanastoa, joka sisältää emotionaalisuutta, ilmaisukykyä ja loogista kylläisyyttä. Yleisin genre on dialogi. Ei-verbaalisilla tekijöillä on suuri merkitys keskustelutyylissä: eleillä ja ilmeillä. Se sallii myös toistot, epätäydelliset lauseet ja johdantosanat.

Taiteen tyyli

Taiteellista tyyliä käytetään kaunokirjallisuuden luomisessa. Sen avulla kirjailija vaikuttaa lukijaan, hallitsee hänen tunteitaan. Taiteellisessa tyylissä sanaston, kuvien ja emotionaalisuuden luontainen rikkaus. On myös mahdollista sekoittaa kaikkia muita tyylejä. Taiteellisella tyylillä on esteettinen tehtävä, tämä on sen tärkein ero puhekielestä ja journalistisista tyyleistä.

3. Taiteen tyylin piirteet

Taiteellista puhetyyliä funktionaalisena tyylinä käytetään kaunokirjallisuudessa, joka suorittaa kuva-kognitiivista ja ideologisesti esteettistä tehtävää. Taiteellisen puheen erityispiirteet määräävän todellisuuden taiteellisen tuntemistavan piirteiden ymmärtämiseksi on tarpeen verrata sitä tieteelliseen tuntemistapaan, joka määrittää tieteellisen puheen ominaispiirteet.

Fiktiolle on ominaista elämän konkreettinen-figuratiivinen esitys, toisin kuin abstrakti, objektiivinen, loogis-käsitteellinen todellisuuden heijastus tieteellisessä puheessa. Taideteokselle on ominaista havainnointi tunteiden kautta ja todellisuuden uudelleenluominen, tekijä pyrkii ennen kaikkea välittämään henkilökohtaista kokemustaan, ymmärrystään tai ymmärrystä tietystä ilmiöstä. Mutta kirjallisessa tekstissä emme näe vain kirjoittajan maailmaa, vaan myös kirjoittajan tässä maailmassa: hänen mieltymyksensä, tuomitsemisensa, ihailunsa, hylkäämisensä ja vastaavat. Tämä liittyy emotionaalisuuteen ja ilmaisukykyyn, taiteellisen puhetyylin metaforiseen, merkitykselliseen monimuotoisuuteen.

Taiteellisen puhetyylin perusta on kirjallinen venäjän kieli. Tämän funktionaalisen tyylin sana suorittaa nimeämis-figuratiivisen toiminnon. Tämän tyylin perustana olevat sanat sisältävät ensisijaisesti venäjän kirjallisen kielen kuvallisia välineitä sekä sanoja, jotka ymmärtävät merkityksensä kontekstissa. Nämä ovat sanoja, joilla on laaja käyttöalue. Erittäin erikoistuneita sanoja käytetään vähäisessä määrin, vain luomaan taiteellista autenttisuutta kuvattaessa elämän tiettyjä puolia.

Taiteellisessa puhetyylissä käytetään laajasti sanan puhepolysemiaa, joka avaa siinä lisämerkityksiä ja semanttisia sävyjä sekä synonyymia kaikilla kielitasoilla, mikä mahdollistaa merkityksen hienovaraisimpien sävyjen korostamisen. Tämä selittyy sillä, että kirjoittaja pyrkii käyttämään kaikkea kielen rikkautta, luomaan oman ainutlaatuisen kielensä ja tyylinsä kirkkaaseen, ilmeikkääseen, kuviolliseen tekstiin. Kirjoittaja käyttää kodifioidun kirjakielen sanaston lisäksi myös erilaisia ​​kuvallisia keinoja puhekielestä ja kansankielestä.

Kuvan emotionaalisuus ja ilmeisyys nousevat esiin taiteellisessa tekstissä. Monet sanat, jotka tieteellisessä puheessa toimivat selkeästi määriteltyinä abstrakteina käsitteinä, sanomalehti- ja journalistisessa puheessa - sosiaalisesti yleistettyinä käsitteinä, taiteellisessa puheessa kantavat konkreettisia aistillisia esityksiä. Siten tyylit täydentävät toisiaan toiminnallisesti. Esimerkiksi adjektiivi johtaa tieteellisessä puheessa se toteuttaa suoran merkityksensä (lyijymalmi, lyijyluoti), ja taiteellisessa puheessa se muodostaa ilmeisen metaforan (lyijypilvet, lyijynos, lyijyaallot). Siksi taiteellisessa puheessa lauseilla on tärkeä rooli, jotka luovat tietyn kuviollisen esityksen.

Taiteelliselle puheelle, erityisesti runopuheelle, on tunnusomaista käänteisyys, ts. lauseen tavanomaisen sanajärjestyksen muuttaminen sanan semanttisen merkityksen korostamiseksi tai koko lauseen erityinen tyylillinen väritys. Esimerkki käänteisestä on tunnettu rivi A. Akhmatovan runosta "Kaikki, mitä näen, on mäkinen Pavlovsk..." Tekijän sanajärjestyksen muunnelmat ovat erilaisia, yhteisen suunnitelman alaisia. Mutta kaikki nämä poikkeamat tekstissä palvelevat taiteellisen välttämättömyyden lakia.

Funktionaaliset puhetyylit jaetaan kahteen ryhmään: kielen sisältöön ja muodolliseen parametriin. Tarinassa tai runossa taiteellista kieltä voidaan jäljittää, kadulla - puhekieltä, sanomalehdissä - journalistista ja niin edelleen. Tarkasteltavana oleva kategoria näyttää siis olevan yleinen, jossa erotetaan alatyylit, genretyylit ja niiden alatyylit.

Funktionaaliset puhetyylit ovat eräänlainen kirjallinen kieli, jossa jokin tehtävä toteutetaan. Siksi nimi. Useimmat tutkijat haluavat jakaa ne viiteen tyyppiin:

• puhekielen;
• journalistinen;
• virallinen liiketoiminta;
• tieteellinen;
• taide.

Jokainen tyyli heijastaa kielen joustavuutta ilmaisulla ja ajattelun monipuolisuudella. Kielen kautta:

• lakia kirjoitetaan;
• käsite on annettu;
• taulukko kootaan;
• todetaan tieteellinen tosiasia;
• runon kirjoittaminen ja niin edelleen.

Siten suoritetaan semanttisia toimintoja, jotka ovat luonteeltaan esteettisiä, liiketoiminnallisia ja tieteellisiä. Ilmaukset ja yksittäiset sanat valitaan kielestä; malleja, jotka sopivat paremmin heidän ulkotyyliinsä.

On semanttisia konteksteja. Keskustelutyylille on ominaista keskustelu arkipäiväisistä tai arkipäiväisistä aiheista. Journalismi kattaa politiikan ja yleisen mielipiteen aiheet, ja virallisen liikepuheen järjestelmää käytetään diplomaattisessa toiminnassa ja lainsäädäntätyössä.

Erikoisuudet

Toiminnallisia puhetyylejä kuvataan korostamalla seuraavia ominaisuuksia:

• Jokainen heijastaa jotakin elämän puolta omalla laajuudellaan ja kattamillaan aiheilla.
• Sille on ominaista tietyt ehdot. Esimerkiksi virallinen tai epävirallinen.
• Siinä on vastaava yksittäinen tehtävä, asennus.

Ensimmäinen ominaisuus määritellään tyypillisillä sanoilla ja ilmaisuilla.

Tieteellinen kieli on täynnä erityisiä termejä, puhekieli - vastaavilla käänteillä, taiteellinen - kuvia muodostavilla sanoilla ja journalistinen - sosiaalisia ja poliittisia lauseita.

Niiden pääsanat ja lauseet ovat yleisiä, sopivat eri tyypeille. Niitä kutsutaan yleensä interstyle-sanastoiksi. Se säilyttää kielellisen yhtenäisyyden ja yhdistää toiminnallisia tyylejä.

Yhteistä osaa kutsutaan myös kieliopillisiksi keinoiksi. Mutta kaikissa tyyleissä käytetään omaa erityistä järjestelmää ja muotoa. Tieteellistä tyyliä leimaa suora sanallinen järjestys, virallista liiketyyliä hallitsevat toistuvat ja epämääräisesti henkilökohtaiset rakenteet ja journalistisessa tyylissä on runsaasti retorisia hahmoja.

Erottuvia piirteitä

Tyylit vaihtelevat asteittain:

• emotionaalinen väritys;
• kuvastoa.

Tällaiset ominaisuudet eivät ole ominaisia ​​viralliselle liiketoiminnalle ja tieteellisille tyyleille. Diplomaattien kielessä tai tieteellisiä aiheita koskevissa kirjoituksissa on kuitenkin tiettyjä piirteitä. Muut tyylit käyttävät näitä ominaisuuksia paljon useammin. Taiteellinen puhe koostuu enemmän kuvista ja tunteista. Niitä käytetään myös journalismissa, mutta eri tavalla. Keskustelupuhe on taipuvainen tähän, enemmän emotionaalisuutta.
Jokainen tyyli samaan aikaan:

• henkilö;
• on standardointileimat.

Esimerkiksi tervehdyksillä ja jäähyväisillä on vastaava muoto, vaikkakin useissa versioissa. Puheen säännöt voidaan jäljittää kaikissa tyyleissä. Näiden sääntöjen ansiosta kielen käyttö on helpompaa.

Tiede ja liike ovat vähän yksilöllisiä. Mutta taiteellinen puhe on tässä suhteessa rikkain. Standardoitu taulukko ja postimerkkien runsaus, jolla virallinen bisnestyyli on varustettu, eivät sovi tähän.

Sitä seuraa journalismi, jossa henkilökohtaisen itseilmaisun järjestelmä esiintyy vakiolauseiden kanssa. Keskustelutaso on erillisellä paikalla. Tutkimukset ovat osoittaneet, että suuri osa siitä, mitä kotitalouksien tasolla sanotaan, on automatisoitua. Näin ollen tälle puheelle on ominaista korkea säätelyaste, jonka ansiosta kommunikaatiosta tulee helppoa.

Toiminnalliselle tyylille on ominaista toinen ominaisuus - normi. On seuraavat säännöt:

• Kieli;
• tyyli.

Ensimmäinen on kaikille sama. Mutta toinen on erilainen. Paperitarvikkeet ovat luonnollisia muodolliselle liiketyylille, mutta niiden käyttöä muissa muodoissa pidetän sopimattomana. Tyyliominaisuuksia sovelletaan genreissä. Ne jatkuvat, niillä on erilainen puherakenne.

Tarkastellaan erikseen modernin venäjän kirjallisen kielen toiminnallisia tyylejä.

Taiteen tyyli

Sitä kutsutaan kirjallisen kielen heijastukseksi. Venäläiset kirjailijat ja runoilijat keksivät hänelle muotoja ja kuvia, joita tavalliset ihmiset sitten käyttävät. Taiteellinen toiminnallinen stilistiikka on kielen mahdollisuuksien ja saavutusten soveltamisjärjestelmä.
Ero on esteettisessä toiminnassa. Taiteellinen puhe kasvattaa kauneuden tunnetta. Tämä on läsnä muissa tyyleissä, mutta tässä tapauksessa ilmeisyydellä on tärkeä, määrittävä rooli.
Sanasto sisältää vapaasti sekä tieteellisen termin että liike-ilmauksen, jos kerronta niin vaatii. Tärkeintä on, että taiteellisen tyylin sanat kuvaavat käsitteitä ja kääntävät ne kuviksi. Luodaan kirkkaita visuaalisia ja ilmeikkäitä kielikeinoja. Listataan ne:

• epiteetti;
• metafora (vertailu piilotetussa muodossa);
• allegooria (idea tai käsite konkretisoidussa kuvassa);
• personifikaatio (kun ihmisen ominaisuuksia siirretään elottomiin esineisiin);
• antiteesi (oppositio);
• asteikko (sanat järjestetään kasvavalla merkityksellä);
• parafraasi.

Journalistinen tyyli

Journalismia kutsutaan joskus modernin elämän kroniikaksi tai kroniikaksi. Se kuvastaa tämän päivän kuumia aiheita. Se on lähellä taiteellista kieltä, mutta samalla eroaa siitä. Tämä tyyli on tosiasialähtöinen. Ja taiteellinen puhe on kuvitteellista.
Journalistisen tyylin aiheet ja sanasto ovat monipuolisia. Journalismi tunkeutuu elämään ja myötävaikuttaa yleisen mielipiteen muodostumiseen. Tämä tyyli suorittaa kaksi tärkeää semanttista toimintoa:

• raportointi;
• vaikuttavat.

Genrejä ovat:

• Reportaasi. Lukija saa yleiskuvan tapahtuneesta.
• Ominaisuusartikkeli. Toistettu tarina sisältää kirjailijan ajatuksia.
• Feuilleton. Heijastaa todellisuutta satiirisessa valossa, analysoi ironisesti tosiasioita, tekoja, osallistujia.

tieteellinen tyyli

Sitä käytetään laajalti. Tämä tyyli vaikuttaa vakavasti kieleen. Edistyessä joukkokäyttöön tulee uusia termejä, joita aiemmin löytyi vain erikoisjulkaisujen sivuilta. Tämän seurauksena syntyy uusia genrejä.

Tieteellinen kieli suojelee itseään amatöörimäisiltä menetelmiltä. Hän on älykäs ja siksi looginen. Tämä ilmenee ajatteluna, tiedon esittämisessä ja materiaalin siirron sekvensoinnissa. Tiede on objektiivista, joten kirjoittajalla on pieni rooli. Pääasia on itse materiaali, tutkimus ja niiden todelliset tiedot.

Vaatimukset määräävät myös kielen käytön. Tieteelliselle sanavarastolle on ominaista:

• Yleinen käyttö. Tieteellisissä teksteissä käytettyjen sanojen käyttö.
• Yleinen tieteellinen. Välitön alue, joka kuvaa esineitä ja tapahtumia.
• Terminologia. Sulkeva, sisäkerros, joka ilmentää tieteellisen kielen tärkeimmät erot.

Muodollinen bisnestyyli

Toimiva tyyli toteutuu kirjallisesti. Suullisesti sitä käytetään puhuttaessa kokouksissa, vastaanotoissa ja niin edelleen.

Virallista liiketyyliä käytetään juhlallisissa ja liikesuhteissa. Puheen sisällön tärkeys luonnehtii kieltä tarkasti ja rajallisesti.
Se erottaa kaksi osaa, joista jokaisella on alatyylejä.

Virallisessa dokumenttiosassa kielet erotetaan:

• diplomatia. Sillä on oma terminologiansa ja se on täynnä kansainvälisiä määritelmiä.
• lait. Valtion vallan kieli kommunikoi väestön kanssa.

Päivittäisessä liiketoiminnassa on:

• Toimiston kirjeenvaihto. Joskus se sisältää käsitteen lennätyylistä, jossa syntaktinen järjestelmä on rationaalisesti rakennettu.
• Yrityspaperit. Käytetty tietyn lomakkeen mukaan ilman monimutkaisia ​​rakenteita.

Keskustelutyyli

Tämä kieli täyttää useita ehtoja:

• suhteet ovat epävirallisia;
• välittömyys, keskustelukumppanit kommunikoivat keskenään suoraan;
• puhe on improvisoitua (se kehittyy luonnollisesti, keskeytyksiä, toistuvia kysymyksiä, taukoja jne. valmistautumattomuudesta johtuen).

Tyyli toteutuu suullisesti dialogimuodossa. Tärkein semanttinen ominaisuus on verbaalinen epämääräisyys, merkityksen epävakaus ja rajojen epämääräisyys. Keskustelussa käytetään:

• neutraalit sanat, joita käytetään yhtä lailla kirjassa ja suullisessa puheessa;
• tiivistyy, kun lauseet korvataan yhdellä sanalla (kodinhoitohuone - kodinhoitohuone);
• doublets - virallisten nimien korvaaminen puhekielellä (pakastin - pakastin);
• osoittimet, osoittavat erilaisia ​​esineitä;
• "Sienet" - jotain epämääräistä, sisältää erilaisia ​​merkityksiä, mutta paljastuu kontekstissa.

Venäjän kirjallisen kielen toiminnalliset tyylit vaikuttavat siihen suurelta osin teemoilla, genreillä, fraseologialla ja sanastolla. Jokainen heidän lajinsa on minkä tahansa alueen koko kieli, ja yhdessä ne muodostavat yhden kirjallisen kielen. Tällainen lajien monimuotoisuus rikastaa ja laajentaa kielen rajoja.

Stilistiikka(sana "tyyli" tulee neulan tai styletin nimestä, jolla muinaiset kreikkalaiset kirjoittivat vahatuille tauluille) on kielitieteen ala, joka tutkii kirjallisen kielen tyylejä (funktionaalisia puhetyylejä), kielen toimintamallit eri käyttöalueilla, kielivälineiden käytön piirteet tilanteesta riippuen, lausunnon sisältö ja tavoitteet, viestinnän laajuus ja ehdot. Stilistiikka esittelee kirjallisen kielen tyylijärjestelmän kaikilla tasoillaan ja oikean (kirjallisen kielen normien mukaisen), tarkan, loogisen ja ilmeikkään puheen tyylillisen organisoinnin.

Tyylitiede opettaa kielen lakien tietoista ja tarkoituksenmukaista käyttöä sekä kielellisten välineiden käyttöä puheessa.

Kielistylistiikassa on kaksi suuntaa: kielistylistiikka ja puhestylistiikka (funktionaalinen stilistiikka). Kielen stilistiikka tutkii kielen tyylirakennetta, kuvaa sanaston, fraseologian ja kieliopin tyylikeinoja.

Funktionaalinen stilistiikka tutkii ennen kaikkea eri puhetyyppejä, niiden ehdollisuutta lausunnon eri tavoitteiden mukaan. M. N. Kozhina antaa seuraavan määritelmän: "Funktionaalinen stilistiikka on kielitiede, joka tutkii kielen toiminnan piirteitä ja malleja erityyppisissä puheissa, jotka vastaavat tiettyjä ihmisen toiminnan ja viestinnän alueita, sekä tuloksena olevan kielen puherakennetta. toiminnallisia tyylejä ja "normeja "kielen keinojen valinta ja yhdistäminen niissä".

Tyylin ytimessä tulee olla johdonmukaisesti toimiva. Sen tulisi paljastaa erityyppisten puheiden yhteys aiheeseen, lausunnon tarkoitus, viestintäolosuhteet, puheen vastaanottaja, kirjoittajan asenne puheen aiheeseen. Tärkein tyyliluokka on toiminnallisia tyylejä- kirjallisen puheen lajikkeet (kirjallinen kieli), jotka palvelevat sosiaalisen elämän eri osa-alueita. Tyylit ovat erilaisia ​​tapoja käyttää kieltä viestinnässä.

Jokaiselle puhetyylille on ominaista sekä kielikeinojen valinnan omaperäisyys että niiden ainutlaatuinen yhdistelmä keskenään.

Siten erotetaan viisi venäjän kirjallisen kielen tyyliä:

Puhekielen;

Virallinen liiketoiminta;

Tieteellinen;

journalistinen;

Taide.

Puhekielellinen puhe palvelee suoraa kommunikointia, kun jaamme ajatuksiamme tai tunteitamme muiden kanssa, vaihdamme tietoa jokapäiväisistä asioista. Se käyttää usein puhekieltä ja puhekieltä. Keskustelutyyliä leimaa puheen emotionaalisuus, figuratiivisuus, konkreettisuus ja yksinkertaisuus.

Puhekielessä lausunnon emotionaalisuus, toisin kuin taiteellinen puhe, ei ole luovan työn, taiteellisen taidon tulosta. Se on elävä reaktio tapahtumiin, ympärillä olevien ihmisten toimintaan.

Helppo kommunikointi lisää vapautta tunteiden sanojen ja ilmaisujen valinnassa: puhesanoja käytetään laajemmin (tyhmä, rotosey, talk shop, kikatus, kikatus), kansankielet (naapuri, kuollut, kauhea, tyhmä), slangisanoja (esivanhemmat - vanhemmat) ).

Puhekielessä käytetään usein sanoja, joissa on arviointiliitteitä, erityisesti deminutiivisia: kynttilä, kynttilä (neutraali kynttilä), ikkuna, ikkuna (neutraali ikkuna) jne.

Keskustelutyylille on ominaista yksinkertaiset lauseet, dialoginen puhemuoto ja vetoomukset. Suorassa kommunikoinnissa kuultavan puhekielen sisältöä täydentää puhetilanne. Siksi epätäydelliset lauseet ovat luontaisia ​​puhekielelle: vain se, joka täydentää keskustelukumppanin kopioita puheaihetta kehittävästä uudesta tiedosta, saa ilmaisun niistä.

Esimerkki puhekielestä: Kuukausi ennen Moskovasta lähtöä meillä ei ollut rahaa - se oli isä, joka valmistautui kalastukseen... Ja niin kalastus alkoi. Isäni istui rannalle, asetteli koko talonsa, laski häkin veteen, heitti vavat sisään - kalaa ei ollut.

tieteellinen tyyli on tieteellisen viestinnän tyyli. Hänen genrensä ovat tieteellinen artikkeli, opetuskirjallisuus.

Tieteelliselle puhetyylille on ominaista termien ja abstraktien sanojen käyttö; emotionaalinen puhekielen sanasto, fraseologiset yksiköt jne. jätetään kokonaan pois; verbaalisten substantiivien, partisiippien ja partisiippien laaja käyttö, nimen genitiivin ja nominatiivin dominointi, 3. persoonan nykyajan verbimuodot jne.; monimutkaisten lauseiden käyttö, mukaan lukien monikomponenttiset lauseet jne.

Tieteellisen tekstin päätarkoitus on kuvata ilmiöitä, esineitä, nimetä ja selittää. Tieteellisen tyylisanaston yleisiä piirteitä ovat: sanojen käyttö niiden välittömässä merkityksessä; kuvaannollisten keinojen puute (epiteetit, metaforat, taiteelliset vertailut, hyperbolit jne.)? abstraktin sanaston ja termien laaja käyttö. Esimerkiksi: Lajikkeiden tärkeimmät taloudelliset ja biologiset ominaisuudet ovat: kestävyys kasvuolosuhteille (ilmasto, maaperä, tuholaiset ja taudit), kestävyys, kuljetettavuus ja varastointiaika. (G. Fetisov)

Muodollinen bisnestyyli käytetään viestintään, tiedottamiseen virallisessa ympäristössä (lainsäädäntö, toimistotyö, hallinto- ja lakitoiminta). Tämän tyylin puitteissa laaditaan erilaisia ​​asiakirjoja: lait, määräykset, päätökset, ominaisuudet, pöytäkirjat, kuitit, todistukset.

Virallisessa bisnestyylissä ei ole sijaa tekijän yksilöllisyyden ilmentymiselle, joten sen tärkein tyyliominaisuus on muodollisuus ja tarkkuus. Liiketoimintatyylille on ominaista erityinen sanasto (asetus, pöytäkirja, päätös jne.) ja vakaat yhdistelmät (tee päätös, pitää pätemättömänä, tulee ilmoittaa, pitää mielessä jne.).

Esimerkki muodollisesta liike-elämän puhetyylistä:

JÄRJESTELMÄVALIKKO

Järjestelmävalikko avataan ikkunan vasemmassa yläkulmassa olevalla painikkeella. Tämän valikon komennot on standardoitu kaikille Windows-ympäristön sovelluksille. Järjestelmävalikko on käytettävissä jokaisessa asiakirjaikkunassa. Sitä voidaan kutsua, vaikka ikkuna pienennetään kuvakkeeksi napsauttamalla kuvaketta kerran hiiren painikkeella. On myös tapa avata järjestelmävalikko näppäimistön kautta - käyttämällä näppäinyhdistelmää.

Järjestelmävalikon komennot valitaan hiirellä, kohdistinnäppäimillä tai kirjoittamalla alleviivattuja kirjaimia komennon nimeen yhdessä . (V. Pasko)

Journalistinen tyyli- tämä on sanomalehtien, aikakauslehtien, kirjallisuuskriittisten kirjojen ja artikkelien tyyli, puheet yhteiskunnallisista ja poliittisista aiheista missä tahansa yleisössä, joka on suorassa yhteydessä puheen vastaanottajiin, sekä puheita radiossa, televisiossa jne.

Päätehtävänä on vaikuttaa kuulijaan tai lukijaan rohkaistakseen häntä (heitä) toimimaan, ajattelemaan jne. Pääaiheina ovat yhteiskuntapoliittiset ja moraali-eettiset ongelmat.

Yhteiskuntapoliittisia aiheita koskevissa puheissa on paljon erityistä sanastoa ja fraseologisia yksiköitä: yhteiskunta, keskustelut, parlamentti, kovat toimenpiteet, sosiaalinen räjähdys, vartiointi jne.

Kuuntelijaan tai lukijaan vaikuttamiseksi journalismissa käytetään laajalti sanoja ja ilmaisuja, joilla on positiivinen arvioiva (urhea, ihana jne.) ja negatiivinen arvioiva väritys (väärä hyväntekeväisyys, roistot, keltainen lehdistö jne.).

Journalistinen tyyli on kielikeinojen valinnassa vapaampi kuin tieteellinen ja liiketyyli. Sananlaskut, kansanilmaisut, fraseologiset yksiköt, taiteelliset ja visuaaliset keinot (vertailut, metaforat jne.), puhekielessä sopivat sanavarastot; kysely- (usein retorisia kysymyksiä) ja huutolauseita, vetoomuksia ja muita tekniikoita käytetään laajalti.

Esimerkki journalistisesta puhetyylistä:

Sanomattakin on selvää, että Venäjällä on runsaasti luonnonvaroja, mineraalivarantoja - kaikki tietävät siitä. Mutta sen todellinen rikkaus on ihmiset, heidän älynsä, tietonsa ja kokemuksensa. Venäjän ulkopuolella he ovat jo pitkään ymmärtäneet, mikä on rikkautemme todella ehtymätön lähde. Kuten ennenkin, monet nuoret tiedemiehet yrittävät mennä länteen. Eikä syy tähän aina ole raha. Usein laboratorioissa ei ole tarvittavia laitteita, työolosuhteita. Kuinka korjata tilanne? Ensinnäkin sinun on opittava arvioimaan tietoa oikein - miten se tehdään kaikissa kehittyneissä maissa (V. A. Makarovin mukaan)

Taiteellinen puhe- kaunokirjallisuuden puhe (proosa ja runous). Taiteellinen puhe, joka vaikuttaa lukijoiden mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, hyödyntää sanaston kaikkea rikkautta, eri tyylien mahdollisuuksia, sille on ominaista figuratiivisuus, emotionaalisuus.

Taiteellisen puheen emotionaalisuus eroaa merkittävästi arki- ja journalististen tyylien emotionaalisuudesta ensisijaisesti siinä, että sillä on esteettinen tehtävä.

Muiden tyylien elementit tunkeutuvat helposti taiteelliseen puheeseen, jos ne ovat välttämättömiä tiettyjen päämäärien ja päämäärien toteuttamiseksi, joten se erottuu monimuotoisuudestaan, tyylillisestä monimuotoisuudestaan. Joten luodakseen uudelleen historiallisen aikakauden kirjailijat käyttävät historismeja (tai arkaismeja) kuvaamaan ihmisten elämää millä tahansa paikkakunnalla - dialektismeja jne.

Esimerkki taiteellisesta puheesta:

"Kaikki, mitä kohtaat Nevski Prospektilla, kaikki on täynnä säädyllisyyttä: miehet pitkissä mekkotakeissa, kädet taskuissa, naiset hatuissa. Täältä löydät ainutlaatuiset pulisongit, jotka on ohitettu epätavallisella ja hämmästyttävällä taiteella kravatin alla, samettia, satiinia, mustia pulisonkia, kuten soopelia tai hiiltä, ​​mutta valitettavasti vain yhteen ulkomaiseen kollegioon kuuluvia...

Täällä tapaat upeat viikset, ei kynää tai sivellintä; viikset, joille elämän parempi puoli on omistettu, ovat pitkiä valppauksia päivällä ja yöllä, viikset, joille herkullisimmat hajuvedet ja aromit ovat vuotaneet ... Tuhansia erilaisia ​​hattuja, mekkoja, huivit - värikkäät, kevyet, ... - sokeavat ainakin kenet Nevski Prospektilla. (N. Gogol)

Luento 4. Modernin venäjän kirjallisen kielen toiminnalliset tyylit. Tieteellinen tyyli.

1. Nykyaikaisen venäjän kielen toiminnallisten tyylien järjestelmä.

2. Tyylinormien käsite.

3. Tieteellinen toiminnallinen tyyli, sen kielen ominaisuudet.

4. Kasvatus- ja tiedealojen puhenormit.

toiminnallisia tyylejä Niitä kutsutaan yksittäisen kirjallisen kielen erityisiksi lajikkeiksi, joita käytetään millä tahansa alalla, jotka suorittavat tiettyjä tehtäviä (toimintoja) ja joilla on joitain ominaisuuksia kielen välineiden valinnassa ja käytössä. Nykyaikaisessa venäjän kirjallisessa kielessä erotetaan neljä toiminnallista tyyliä: puhekieli, journalistinen, virallinen liike-elämä ja tieteellinen. Keskustelutyyli Sitä käytetään jokapäiväisessä viestinnässä ja se toteutetaan pääasiassa suullisessa muodossa. Tämä tyyli vastustaa muita tyylejä, jotka liittyvät sosiaalisen toiminnan eri osa-alueisiin ja joita toteutetaan pääasiassa kirjallisesti. Keskustelutyylin päätehtävä on kommunikointi. Keskustelutyylissä on sellaisia ​​tyylillisiä piirteitä kuin helppous ja emotionaalisuus. Tämän tyylin erottuva piirre on kielityökalujen käyttö puhekielellä: erityinen sanasto ja fraseologia sekä epätäydelliset lauseet.

Journalistinen tyyli yhteiskunnallisella ja poliittisella alalla. Sen päätehtävä on sosiaalisen vaikutuksen funktio. Aluksi se esiintyi kirjatyylinä ja sitä käytettiin sanoma- ja aikakauslehdissä, ᴛ.ᴇ. journalismi (siis sen nimi), mutta nykyään myös suullinen journalistinen tyyli on aktiivisesti kehittymässä, ja se sisältää monia puhekielen piirteitä. Tyylin piirteet - intohimo, vetovoima. Journalistisessa tyylissä käytetään aktiivisesti yhteiskuntapoliittista sanastoa ja fraseologiaa, kannustavia ja huutolauseita, retorisia kysymyksiä ja vetoomuksia. Journalistisen puheen lajityypit: artikkeli, essee, haastattelu, tiedotus, reportaasi, kommentit, kampanjapuhe jne.

Muodollinen bisnestyyli käytetään hallinnollisen ja juridisen toiminnan alalla. Virallisessa liikepuheessa tärkein rooli on viestinnän ja sosiaalisen säätelyn toiminnolla (informaation ohjaava toiminto). Tyylilliset piirteet - epärehellisyys, standardisointi. Tyypillisiä kielityökaluja: neutraalit sanat, virallinen yritysterminologia, vakioilmaisut ja käännökset. Liikepuheen genret ovat erittäin erilaisia. Niitä ovat omaelämäkerta, lausunto, raportti, pöytäkirja, määräys, selittävä huomautus, laki, peruskirja, sopimus jne.

tieteellinen tyyli käytetään tieteessä ja tekniikassa. Tieteellisen tyylin päätehtävä on kommunikaatio ja looginen todiste raportoitavan totuudesta (informaatio-argumenttiivinen toiminto). Tieteellisellä tyylillä on kolme alatyyliä: varsinainen tieteellinen, tieteellinen-kasvatus ja populaaritiede. Tieteellistä tyyliä hallitsevat neutraalit sanat ja sanat, joilla on yleistetty ja abstrakti merkitys. (luotettavuus, tutkimus, analyysi jne.), erikoisterminologiaa ja yleistä tieteellistä sanastoa käytetään aktiivisesti (toiminto, elementti, järjestelmä jne.). Morfologiassa substantiivi hallitsee verbiä, persoonalliset muodot persoonallisia, niin sanottuja "todellisia ajattomia" (Volga virtaa sisään Kaspianmerelle). Tieteellistä tyyliä hallitsee loogisesti määritelty kirjallinen syntaksi. Tieteellisen puheen genreistä tulisi nimetä artikkeli, monografia, katsaus, katsaus, tiivistelmä, tiivistelmä, huomautus, oppikirja, opetusväline jne.
Isännöi osoitteessa ref.rf
Abstraktilla ja abstraktilla on suuri merkitys näiden genrejen järjestelmässä, jonka sisältö ja rakenne heijastelee selkeimmin ja selkeimmin tieteellisen puheen suuntausta objektiivisen tiedon tiiviiseen välittämiseen.

Jokainen toiminnallinen tyyli sisältää kielellisten ilmiöiden tarkoituksenmukaisen käytön niiden merkityksen ja ilmaisukyvyn huomioon ottaen. Tietyn tyylin kehittäminen liittyy ilmaisujen, kielimuotojen, rakenteiden valintaan, jotka sopivat parhaiten viestintätarkoituksiin tietyssä sosiaalisessa ympäristössä, tiettyjen ajatusten tehokkaimpaan ilmaisemiseen. Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ, tiettyjen toiminnallisten tyylien valinnassa otetaan huomioon kielellisten ilmiöiden eri sovellusalueiden omaperäisyys ja tietylle tyylille ominaiset ilmaisukyvyn (ekspressiivisyys) erityispiirteet.

On pidettävä mielessä, että toiminnalliset tyylit, jotka edustavat suurimpia puhelajikkeita, korjaavat syvimmät tyylipiirteet. Jokaiseen niistä tehdään myös lisätyylien sisäistä erottelua. Tätä erottelua voidaan karkeasti verrata pesänukeen: tärkeimmät toiminnalliset tyylit on jaettu useisiin lajikkeisiin, joista jokainen sisältää vielä enemmän erityisiä lajikkeita ja niin edelleen. Esimerkiksi tieteellinen tyyli, vaikka se säilyttää tyylin peruspiirteet, jaetaan oikeaan tieteelliseen ja tieteelliseen ja tekniseen. Molemmilla vuorostaan ​​voi olla populaaritieteellisiä esitysvaihtoehtoja.

Samanaikaisesti jokainen tieteellisen ja tieteellis-teknisen tyylin tyylilaji on erotettava tietyntyyppisten tieteen (biologia, geologia, historia, etnografia jne.) suhteen. Samaan aikaan eroja syntyy sekä leksikaalisista että useista kielellisistä piirteistä. Tällaisilla tyylilajikkeilla on vielä hienompi ero: ne ottavat huomioon genren ja esitystavan. Genreriippuvuuden vuoksi tieteellistä tyyliä voidaan toteuttaa väitöskirjoissa, monografioissa, tiivistelmissä, artikkeleissa, raporteissa, tieteellisissä tiedoissa jne. Tämä tyyli saa lisää vaihtelua esitystavan yhteydessä: kuvaus, selostus, päättely. Lisäksi tietyt tyylilajit eroavat toisistaan ​​ja kantavat tekijän yksilöllisyyden perusteella sen piirteitä.

Kuten näet, tyylillinen erilaistuminen liittyy useiden ei-kielellisten tekijöiden toimintaan. Ilman niitä huomioon sen toteuttaminen on lähes mahdotonta. Nämä tiettyjen tyyliominaisuuksien valintaan vaikuttavat tekijät ovat eri roolissa tyylinmuodostusprosessissa. Lisäksi kaikkia puheeseen vaikuttavia tekijöitä ei luokitella tyylinmuodostaviksi. Monet kielitieteilijät uskovat, että tyylin kehittäminen perustuu periaatteeseen valita tarvittavat kielivälineet, mutta jotkut esimerkiksi yksilölliset tekijät (sukupuoli, ikä jne.) sulkevat pois tällaisen valinnan mahdollisuuden tietyn lausunnon kirjoittajalta.

Jokaisella toiminnallisella tyylillä on omat säännöt. Näitä normeja kutsutaan tyylillisiksi, niiden rikkominen aiheuttaa tyylivirheitä. (Esimerkiksi: "Tyttö, mistä asiasta itket?")

Toiminnallisilla tyyleillä on omat ominaisuutensa yleisen kirjallisuuden normin käytölle, se voi esiintyä sekä kirjallisessa että suullisessa muodossa. Jokainen tyyli sisältää eri genrejä, joilla on omat ominaisuutensa.

Useimmiten tyylejä verrataan niiden luontaisen sanankäytön perusteella, koska juuri sanankäytössä niiden välinen ero ilmenee selkeimmin. Samalla myös kieliopilliset ominaisuudet ovat tärkeitä tässä, esimerkiksi useiden iltapäivälehtien tekstien tyyli on määriteltävä journalistiseksi, pitkälti syntaktisen rakenteen perusteella; sanankäytön alalla voimme nähdä yleisesti sekä puhekielellä että ei-kirjallisella (puhekielellä, slangilla) yksiköitä. Tästä syystä tiettyyn tyyliin liittyvää teosta luotaessa tulee huomioida paitsi tyylin leksikaaliset normit myös morfologiset ja syntaktiset normit.

Keskustelutyyli joka liittyy suoran päivittäisen viestinnän piiriin. Tälle alalle on ominaista pääosin suullinen ilmaisumuoto (lukuun ottamatta kotimaista yksityistä kirjeenvaihtoa), mikä tarkoittaa, että intonaatiolla ja ilmeillä on suuri rooli. Jokapäiväisessä viestinnässä puhujien välillä ei ole virallisia suhteita, heidän välinen kontakti on suoraa ja puhe on valmistamatonta. Puhekielessä, kuten kaikissa muissakin, neutraaleja sanoja käytetään laajalti (makaa, sininen, talo, maa, vasen), mutta kirjallisia sanoja ei käytetä. Normatiivista sanankäyttöä puhekielellä tyyliväreillä (vitsaileminen, chattering, pukuhuone, hype, täysin, ajanpuute, tavallaan). On mahdollista käyttää emotionaalisesti arvioivia sanoja: hellä, tuttu, alennettu (kissa, kerskata, päätön, tunkeutua), sekä sanoja, joissa on erityisiä arvioivia jälkiliitteitä (mummo, isä, aurinko, talo). Fraseologisia yksiköitä käytetään aktiivisesti puhekielessä (lyö taskuusi, pelaa hölmöä, kaksi tuumaa potista). Usein käytetään sanoja, jotka muodostetaan supistamalla lause yhdeksi sanaksi tai pitkä yhdyssana lyhennetyksi sanaksi. (epäonnistui, käteinen, kunnallinen, ambulanssi, maitotiiviste, sähköjuna).

Keskustelutyylin morfologinen normi toisaalta vastaa yleisesti yleistä kirjallista normia, toisaalta sillä on omat ominaisuutensa. Esimerkiksi suullisessa muodossa nimikirjoitus on ensisijainen - vaikka se olisi mahdotonta kirjallisesti. (Pushkinskaja, tule ulos 7 Lapsi, katso), funktiosanojen katkaistuja muotoja käytetään usein (ainakin niin, että eh, todella). Verbin käyttönormin avulla voit muodostaa muotoja, joita ei ole normatiivisessa kirjapuheessa moninkertaisuuden merkityksellä (istun, puhuu) tai päinvastoin kertaluonteinen (työnnettiin, lyötiin). Puhekielessä kirjapuheen merkkinä pidettyjen partisiippien ja gerundien käyttö on sopimatonta. Useimmiten prepositiomuoto muodostetaan päätteellä -y (lomalla), monikko päätteellä -a (varoitus). On tärkeää huomata, että puhekielen syntaksissa normi on sellaisten lauseiden käyttö, joissa jokin komponentti jätetään pois, mutta jokin komponentti palautetaan helposti. (Hän on palannut Minulle - epätäydellinen). Tällaisia ​​lauseita kutsutaan elliptisiksi. . Yksinkertaiset lauseet hallitsevat, sanalauseita käytetään usein (Ymmärrän. Ei. Voit. Miksi?), sekä välihuomioita ja välilauseita (Tässä lisää! Äidit! Voi! Voi sinua!).

Muodollinen bisnestyyli palvelee puhtaasti virallisten suhteiden alaa. Tämä on hallinnollisten ja toimistoasiakirjojen, säädösten ja diplomaattisten asiakirjojen tyyli. On syytä sanoa, että sille on ominaista sisällön äärimmäinen konkreettisuus abstrakteilla, tyypillisillä, leimatuilla ilmaisuvälineillä. Viralliselle puheelle on ominaista spesifisyys, standardiesitys ja reseptin luonne, velvoite. Tämä määrittää tyylin kielen normin. Neutraalien ja yleisten sanojen taustalla (työläinen, komissio, valvonta ja avioliitto, hallitsevat) käytetään sanoja ja lauseita, jotka voidaan liittää ammatilliseen (juridiseen, kirjanpitoon, diplomaattiseen jne.) terminologiaan, kuten esim. kantaja, syyte, urakoitsija, veronmaksaja, ilmoitus, ilmoitus, muistio, tariffiasteikko, vuokra ͵ liittovaltion elimet, budjettilaitokset, sekä toimistoleimat, joiden käyttö virallisessa liiketyylissä ei ole haittapuoli ja vielä vähemmän virhe, vaan erityinen tyylinormi: tarkoituksenmukaista, edellä oleva parannustarkoituksessa astua voimaan, ohittaa, tuoda tietoon.Äärimmäisen kuivan ja neutraalin esitystavan tulee olla vapaa puhekielestä ja erityisesti ammattikielestä tai murrekerroksesta, vaan myös kirjallisista sanoista, joilla on emotionaalisesti ilmeikäs väritys. Yhdistettyjä lyhenne sanoja käytetään usein virallisessa liiketoiminnassa (CIS, GKO, maatalous- ja elintarvikeministeriö, AIC, St. Petersburg State University, JSC, IMF) ja verbeistä muodostetut substantiivit (dokumentaatio, varastointi, vaatimustenvastaisuus), koska tälle tyylille on ominaista nimen selvä ylivoima verbiin nähden.

Viralliselle liiketyylille on ominaista verbien toistuva käyttö pakottavan tunnelman muodossa ja määrittelemättömässä muodossa pakottavan tunnelman merkityksessä (vapautetaan vuokrasta, peritään kuukausilisä). Jos verbejä käytetään nykymuodossa, niillä on myös määräyksen luonne. iwkoh vahvistaa, vapautusta ei sovelleta). Normi ​​on ns. loogisen, kirjallisen syntaksin käyttö: narratiivisten, kaksiosaisten, kokonaisten lauseiden käyttö suoralla sanajärjestyksellä; homogeenisten jäsenten, partisiippien ja partisiippien monimutkaiset lauseet; monimutkaisia ​​lauseita.

Journalistinen tyyli keskittyy toisaalta tiedon välittämiseen ja toisaalta vaikutukseen lukijaan tai kuuntelijaan. Tästä syystä sille on ominaista ilmeikkyyden (maksimaalisen vaikutuksen saavuttamiseksi) ja standardin (tiedonsiirron nopeuden ja tarkkuuden) yhdistelmä. Tämä on sanomalehti- ja aikakauslehtiartikkelien, haastattelujen, raporttien sekä poliittisten puheiden, radio- ja televisio-ohjelmien tyyli.

Journalistisen tyylin neutraalin lisäksi käytetään usein arvioivia ja tunteellisia sanoja. (kunnianhimo, totalitaarisuus, tyhmyys, ahdasmielisyys, kiusaaja), sanat kuvaannollisessa merkityksessä (lika sanan ʼʼmoraalittomuudenʼʼ merkityksessä, penniäkään tarkoittaa ʼʼpieniʼʼ, korostaa sanan ʼʼ merkityksessä tuoda esilleʼʼ). Journalismille tyypillistä sanastoa voidaan pitää ʼʼpoliittisenaʼʼ: presidentti, parlamentti, ryhmä, toisinajattelija, varajäsen, isänmaallinen, yhteiskunta, puhuja, perustuslaki. Käytetty journalistiseen tyyliin ja laajaan kirjan sanavarastoon: kohottaa, nostaa, merkitä. Tälle tyylille on ominaista metaforan käyttö tapana arvioida ympäröivää todellisuutta, esimerkiksi ʼʼsotilaallisetʼʼ metaforat (mobilisoida, laskeutua),ʼʼrakennusʼʼ metaforia (ʼʼvanhentuneen politiikan rakennusʼʼ, ʼʼkulttuurikellaritʼʼ, ʼʼkansalliset asunnotʼʼ),ʼʼroadʼʼ metaforia (poliittinen off-road ʼʼ, ʼʼuudistusten laivaʼʼ, ʼʼliiton junaʼʼ). Tässä tyylissä käytetään myös puhekielisiä sanoja ja fraseologisia yksiköitä. (hankaa, löysä, Jälkikäteen on vahva, ripusta nuudelit korvillesi, synti puoliksi).

Journalistisen tyylin morfologiset normit määräävät suurelta osin mahdollisuuden yhdistää kirjallinen ja puhekieltä. Usein adjektiiveilla ja adverbeillä on arvioiva merkitys: vakava, vähäinen, merkittävä, halveksivasti, upea). Tyylin selkeä persoonallisuus määrää henkilökohtaisten pronominien tiheyden. Verbin nykyaikaa käytetään usein (ns. ʼʼnykyinen reportaasiʼʼ): ʼʼPuolivälissä tee päätös kiivetä toiseen suuntaan, ʼʼAloitetaan katsoa ympärilleen naapurusto ʼʼ Yhdessä nykyajan kanssa - toistuva menneisyys: ʼʼKaikki ja aina kirjoitti vain rakkaudesta ja sodastaʼʼ, ʼʼTarjouksista toiminut luonteeltaan monipuolisin.

Journalismin syntaktiset normit liittyvät ilmaisukyvyn ja tiedon rikkauden yhdistämisen äärimmäiseen tärkeyteen: käytetään huutolauseita, kyselyä (mukaan lukien retorisia kysymyksiä), toistoja, sanajärjestyksen vaihtamista lauseessa sanan korostamiseksi. (Tämä on lyhytnäköistä politiikkaa).

Modernissa journalismissa lainaussanat, jotka liittyvät uusiin taloudellisiin, poliittisiin, jokapäiväisiin, tieteellisiin ja teknisiin ilmiöihin, ovat erittäin yleisiä, kuten esim. välittäjä, jakelija, sijoitus, virkasyyte, virkaanastujaiset, dianetiikka, kidnappaus, tappaja, croupier, sponsori, luokitus, näyttö. Eri osaamisalojen termejä mietitään uudelleen, useimmiten taloudellisia, poliittisia, ʼʼtietokoneʼʼʼ: villit markkinat, konsensus, pysähtyneisyys, tietopankki. Puhekieltä ja slängin sanastoa käytetään intensiivisesti, josta tulee erityinen ilmaisukeino: kauha, hangout, purkaminen, roska, tuuletin, laittomuus. Uskonnollisesta sanastosta on tulossa myös journalismin ilmaisuväline: usko, oikeaoppisuus, vanhurskas. Käytetään kirjasanoja, joista oli aiemmin vähän hyötyä; Journalismin kautta palaavat meille puoliksi unohdetut sanat, kuten armo, hyväntekeväisyys. Samaan aikaan journalistinen tyyli pysyy edelleen pääosin kirjamaisena, mitä todistaa paitsi sanankäyttö, myös syntaktinen rakenne - journalismin syntaksi on kirjapainotteista.

Tieteellistä tyyliä käytetään tieteen ja tekniikan alalla. Tieteellistä tyyliä käytetään tieteen ja tekniikan alalla. Tieteellisen tyylin päätehtävä on viesti ja looginen todiste raportoidun totuudesta (informaatio-argumentoitu toiminto). Tieteellisen puhetyylin puitteissa muodostettiin seuraavat alatyypit:

1) todella tieteellinen (akateeminen);

2) tieteellinen ja kasvatuksellinen;

3) tieteellinen ja tekninen;

4) populaaritiede

Akateeminen tyyli on tieteellisen toiminnallisen tyylin ydin. Siinä on sellaisia ​​ominaisuuksia kuin tarkkuus, vastuullisuus, yleistäminen, logiikka. Akateemisella pohjalla kirjoitetaan tieteellisiä monografioita, artikkeleita, väitöskirjoja, käydään keskusteluja asiantuntijoiden kesken.

Tieteellistä ja teknistä alatyyliä käytetään teollisuudessa. On syytä sanoa, että abstraktio on sille vähemmän ominaista, koska tuotantoprosessien erityinen kuvaus on erittäin tärkeä. Tässä suhteessa tieteellinen ja tuotanto-alatyyli lähestyy asiakirjojen kieltä, virallista bisnestyyliä.

Tieteellisissä, kasvatuksellisissa ja populaaritieteellisissä alatyyleissä ilmeikkäästi väritettyjen ja kuvallisten kielen keinojen käyttö on sallittua. Samaan aikaan tieteellinen ja koulutuksellinen alatyyli erottuu systemaattisemmasta esityksestä, joka liittyy sen päätehtävään - opettaa tietyn tieteenalan perusteet.

Populaaritieteellisen tyylin tehtävänä on oleellisesti kiinnostaa massalukijaa, rohkaista häntä nostamaan kulttuuritasoaan. Tieteellisen tyylin genreistä tulisi nimetä artikkeli, monografia, katsaus, katsaus, tiivistelmä, tiivistelmä, huomautus, oppikirja, opetusväline, ohjeet jne.

Tieteellistä tyyliä hallitsevat neutraalit sanat ja sanat, joilla on abstrakti ja yleistetty merkitys. Melkein jokainen sana esiintyy tieteellisessä tekstissä abstraktin käsitteen tai abstraktin objektin nimityksenä - ʼʼnopeusʼʼ, ʼʼaikaʼʼʼ, ʼʼrajaʼʼ, ʼʼmääräʼʼʼ, ʼʼsäännöllisyyttäʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ. Usein tällaisia ​​sanoja käytetään monikkomuodossa, mikä ei ole tyypillistä muille tyyleille: ʼʼkokoʼʼ, ʼʼyksityinenʼʼ, ʼʼvoimaʼʼ, ʼʼlengthʼʼ, ʼʼleveydenʼʼʼ, ʼʼtyhjyysʼ. Tieteellinen tyyli käyttää aktiivisesti erityisterminologiaa ja yleistä tieteellistä sanastoa (toiminto, elementti, järjestelmä jne.). Kielioppikategorioiden ja muotojen käyttö erottuu sen erityisyydestä tieteellisessä tyylissä. Substantiivi hallitsee tässä verbiä, persoonalliset muodot persoonallista, niin sanottu ʼʼtodellinen ajatonʼʼ (esimerkiksi: ʼʼHiili on kasvin tärkein osaʼʼ, ʼʼJalkojen neliöiden summa on hypotenuusanʼʼ neliö. ). Verbien ja persoonallisten pronominien yksikön 1. ja 2. persoonan muodot ovat harvinaisia ​​tieteellisessä tyylissä. Adjektiiveja tieteellisessä puheessa ei käytetä niin usein kuin muissa tyyleissä. Yleensä ne ovat osa termejä, niillä on tarkka ja erittäin erikoistunut merkitys (siis suhteellisten adjektiivien ylivoima tieteellisessä puheessa).

Tieteellinen puhe erottuu korostetusta logiikasta ja kirjallisuudesta. Logiikka on erittäin tärkeää kaikilla kielitasoilla: lauseessa, lauseessa, kahden vierekkäisen lauseen välissä, kappaleessa ja kappaleiden välissä, koko tekstissä. Johdonmukaisuus varmistetaan seuraavilla työkaluilla:

1) lauseiden yhdistäminen toistuviin substantiivien kanssa, usein yhdistettynä demonstratiivpronomineihin ( se annettu jne.);

2) ajatuksen kulkua osoittavien adverbien käyttö ( ensin, ensiksi, seuraavaksi, sitten);

3) johdantosanojen käyttö, jotka ilmaisevat lausunnon osien välistä suhdetta ( siksi, toiseksi, lopulta, niin, näin);

4) ammattiliittojen käyttö ( koska, koska, jotta);

5) viestinnän rakenteiden käyttö ja liikevaihdot ( keskitytään nyt ominaisuuksiin ...; siirrytään asiaan...; lisähuomautus... jne.)

Tieteellisen tekstin tiukan logiikan vaatimukset määräävät monimutkaisten lauseiden, joilla on liittoutuneisuus, hallitsevuuden, erityisesti monimutkaisten.

Abstrakti, joka on tiivistelmä mistä tahansa tiedosta, on tietyissä tilanteissa ja liikeviestinnässä omavarainen, koska - toisin kuin huomautukset, tiivistelmät ja abstraktit - se on kokonaisteksti. Samaan aikaan annotointi ja yhteenveto vaativat enemmän huomiota, koska ne ovat tärkeitä nykynuorten kannalta merkittävillä aloilla, kuten tieteellinen ja liike-elämä, ja tietyt vaikeudet niiden kirjoittamisen taitojen hallitsemisessa. Tästä syystä tämän tyyppisen kirjoitetun puheen opettamista pidetään erikseen lisänä, mutta erittäin tärkeänä osana puheviestintää.

Sana huomautus tulee latinan sanasta annotatio - huomautus, huomautus. Annotaatiota kutsutaan tällä hetkellä kirjan (tai artikkelin) lyhyeksi kuvaukseksi, joka sisältää luettelon työssä käsitellyistä pääosioista, aiheista tai aiheista. Kirjan yhteenvedossa voi olla myös maininta aineiston esityksen piirteistä ja vastaanottajasta (kenelle se on tarkoitettu). Kaavamaisesti puhuen kirjan (ensisijaisesti tieteellinen tai opetuksellinen) huomautus vastaa kysymyksiin mitä / mistä osista? kuten? kenelle? Nämä ovat ikään kuin sen semanttisia peruselementtejä. Jokaisella niistä on omat kielen ilmaisukeinonsa, jotka on osoitettu alla.

Kirjan merkintä on sijoitettu sen nimilehden kääntöpuolelle, ja se toimii (nimen ja sisällysluettelon ohella) tiedon lähteenä teoksen sisällöstä. Luettuaan abstraktin lukija päättää, kuinka paljon hän tarvitsee kirjaa. Samalla kyky kommentoida luettua kirjallisuutta auttaa hallitsemaan yhteenvetotaitoja.

Sana essee tulee latinan sanasta referre, joka tarkoittaa ʼʼ raportoida, informoidaʼʼ. Nykyään abstraktia kutsutaan ensinnäkin lyhyeksi, useimmiten kirjoitetuksi tieteellisen teoksen - artikkelin tai kirjan (tai useiden tieteellisten teosten) esittelyksi. Yhden teoksen esitys sisältää yleensä viittauksen arvioitavan teoksen aiheeseen ja koostumukseen, luettelon sen perussäännöksistä argumentein, harvemmin - menetelmän ja kokeen suorittamisen kuvauksen, tutkinnan tulokset ja johtopäätökset. opiskella. Tällaista abstraktia kutsutaan yksinkertaiseksi, informatiiviseksi. Venäjällä julkaistaan ​​erityisiä abstrakteja lehtiä, jotka sisältävät tämän tyyppisiä tiivistelmiä ja siten esittelevät uusinta venäläistä ja ulkomaista kirjallisuutta eri tieteenaloilla: fysiikassa, filosofiassa jne.

Venäjän yliopistojen opiskelijat kirjoittavat yleensä esseitä tietyistä aiheista, joita heille tarjotaan yleisen tekniikan ja yhteiskuntatieteen osastoilla. On syytä sanoa, että tällaisten temaattisten tiivistelmien kirjoittamiseksi on erittäin tärkeää ottaa mukaan useampi kuin yksi lähde, vähintään kaksi tieteellistä artikkelia. Tässä tapauksessa tiivistelmä ei ole vain informatiivinen, vaan myös yleiskatsaus.

Yksinkertainen informaatiotiivistelmä voi sisältää arvion tietyistä säännöksistä, joita arvioitavan teoksen tekijä kutsuu. Tämä arvio ilmaisee useimmiten samaa tai eri mieltä kirjoittajan näkemyksen kanssa.

Abstrakti sisältää lainauksia arvioitavasta työstä. Οʜᴎ laitetaan aina lainausmerkkeihin. On syytä erottaa kolme lainaustyyppiä, kun taas välimerkit sijoitetaan, kuten suorapuheisissa lauseissa.

1. Lainaus on tiivistelmän laatijan sanojen jälkeen. Tässä tapauksessa tiivistelmän laatijan sanojen jälkeen sijoitetaan kaksoispiste ja lainaus alkaa isolla kirjaimella. Esimerkiksi: Artikkelin kirjoittaja väittää: ʼʼMaassamme on todellakin ollut nopeaa kansallisen itsetunton kasvuaʼʼ.

2. Lainaus on ennen tiivistelmän laatijan sanoja. Tässä tapauksessa lainauksen jälkeen sijoitetaan pilkku ja yhdysmerkki, ja tiivistelmän laatijan sanat kirjoitetaan pienellä kirjaimella. Esimerkiksi: ʼʼMaassamme on todella nopeaa kansallisen itsetunton kasvuaʼʼ, artikkelin kirjoittaja väittää.

3. Abstraktin laatijan sanat ovat lainauksen keskellä. Tässä tapauksessa niitä edeltää ja seuraa puolipiste. Esimerkiksi: ʼʼMaassamme, - sanoo artikkelin kirjoittaja, - kansallinen itsetunto todellakin kasvaa nopeastiʼʼ.

4. Lainaus sisältyy suoraan tiivistelmän laatijan sanoihin. Tässä tapauksessa (ja se on yleisin abstraktissa) lainaus alkaa pienellä kirjaimella. Esimerkiksi: Artikkelin kirjoittaja väittää, että ʼʼmaassamme on todella nopeaa kansallisen itsetunnon kasvuaʼʼ.

Luento 4. Modernin venäjän kirjallisen kielen toiminnalliset tyylit. Tieteellinen tyyli. - käsite ja tyypit. Luokan "Luento 4. Nykyaikaisen venäjän kirjallisen kielen toiminnalliset tyylit. Tieteellinen tyyli" luokittelu ja ominaisuudet. 2017, 2018.

Funktionaalinen puhetyyli on tietty kielijärjestelmä, joka vastaa tietyn alueen viestinnän tavoitteista ja ehdoista ja yhdistää joukon tyylillisiä kielikeinoja. Toiminnalliset tyylit ovat pohjimmiltaan heterogeenisiä, ne eroavat toisistaan ​​selkeästi määritellyllä genrevalikoimalla, terminologialla ja kirjallisuudella.

Toiminnallisten puhetyylien tyypit

Riippuen julkisen elämän aloista, joilla kieltä tällä hetkellä käytetään, erotetaan seuraavat toiminnalliset tyylit: virallinen liike-elämä, tieteellinen, journalistinen, puhekieli ja taiteellinen.

Muodollinen bisnestyyli

Virallista liikepuhettyyliä käytetään tiedon välittämiseen virallisessa ympäristössä (lainsäädäntö-, hallinto- ja lakiasiat, toimistotyöt). Tämän tyylin avulla luodaan normatiivisia säädöksiä, protokollia, todistuksia, kuitteja jne.

Virallisella liiketyylillä on useita ominaisuuksia, jotka erottavat sen muista puhetyyleistä: pakollisuus, tarkkuus (kaksi tulkintaa ei sallita), tunnevärin puute, tiukka tekstin koostumus. Tämä tyyli käyttää laajasti kliseitä, nimikkeistön nimiä, lyhenteitä ja sanallisia substantiivija.

tieteellinen tyyli

Tämän tyylin päätehtävä on tieteellisen tiedon välittäminen ja levittäminen sekä sen totuuden todistaminen. Tieteellisen tyylin pääominaisuudet ovat yleisten tieteellisten termien käyttö, abstrakti sanasto, kuvaus mahdollisista löydöistä tai ennakkotapauksista. Tieteellistä tyyliä hallitsevat lyhyet oikeat substantiivit.

Useimmiten tieteellinen tyyli löytyy artikkeleista, tutkimuspapereista, koulun esseistä, monografioista ja opetuskirjallisuudesta.

Journalistinen tyyli

Tällä toiminnallisella puhetyylillä pyritään vaikuttamaan, useimmiten ideologisesti, suureen yleisöön tiedotusvälineiden ja puheenvuorojen kautta. Publicistinen tyyli löytyy useimmiten sellaisista genreistä kuin essee, artikkeli, reportaasi, haastattelu. Muista puhestylistioista tieteellinen tyyli erottuu sen luontaisesta lisääntyneestä emotionaalisuudesta ja sosiopoliittisen sanaston käytöstä.

Keskustelutyyli

Tämä tyyli toimii arkipäivän asioihin liittyvän tiedon suoran välityksen ja vaihdon työkaluna, eikä vaadi virallista asetusta. Se käyttää enimmäkseen yksinkertaista sanastoa, joka sisältää emotionaalisuutta, ilmaisukykyä ja loogista kylläisyyttä. Yleisin genre on dialogi. Ei-verbaalisilla tekijöillä on suuri merkitys keskustelutyylissä: eleillä ja ilmeillä. Se sallii myös toistot, epätäydelliset lauseet ja johdantosanat.

Taiteen tyyli

Taiteellista tyyliä käytetään kaunokirjallisuuden luomisessa. Sen avulla kirjailija vaikuttaa lukijaan, hallitsee hänen tunteitaan. Taiteellisessa tyylissä sanaston, kuvien ja emotionaalisuuden luontainen rikkaus. On myös mahdollista sekoittaa kaikkia muita tyylejä. Taiteellisella tyylillä on esteettinen tehtävä, tämä on sen tärkein ero puhekielestä ja journalistisista tyyleistä.