Sanat kokoelmasta "Float Our Song!" MPEI, 1959 / Comp. Sokolov D., Blagonadezhin V., Ilyin I. et ai.
DAC-kirjaston skannatun kopion käsittely - Nina Ignatova 19. huhtikuuta 2009
Sivu
Maailman demokraattisen nuorten hymni |
|
Iloisten miesten maaliskuu |
|
Nuori vartija |
|
Olemme seppiä |
|
Tehtaan etuvartioaseman takana |
|
Jakaus |
|
Siellä, kaukana joen toisella puolella |
|
Eaglet |
|
Punaisen laivaston laulu |
|
Rakastaa ikuisesti |
|
Vanhojen komsomolin jäsenten laulu |
|
Harrastajien maaliskuu |
|
Maalaisia |
|
Surupajuja |
|
Korsussa |
|
Odotamme siivekkäitä kirjeitä kotoa |
|
Kerään kaikki kukat |
|
barberry pensas |
|
Leveä tie |
|
Siellä on, toveri, katu |
|
Baksanskaja |
|
Illan aamunkoitto |
|
Tavallinen venäläinen ihminen |
|
moskovilaiset |
|
Laulu ystävästä |
|
Kansainvälisen opiskelijaliiton hymni |
|
Jos vain koko maan pojat |
|
Venäjä on isänmaani! |
|
Komsomolin jäseniä |
|
Opiskelijalaulu |
|
Rata tie |
|
Uusia asukkaita tulee |
|
Kukki, Siperia! |
|
Itä-Siperia |
|
Kaukaisessa Siperiassa |
|
Siperian valssi |
|
Kaukainen |
|
Nuotio |
|
Autot eivät huitele teillä |
|
Tselinnaya jäähyväiset |
|
Vesper |
|
Katso Leningradia viimeisen kerran |
|
Laulu Moskovasta |
|
Moskova sarastaa |
|
Vihreä valo |
|
Moskovan yöt |
|
Valot |
|
Kotimaani nukkuu rauhassa |
|
Lefortovon valssi |
|
Kehtolaulu |
|
Kehtolaulu (sanat ja musiikki V. Dergunov, MPEI |
|
Laulataan iloisemmin |
|
Ei nukkaa, ei höyhentä! |
|
Sitä sinä olet! |
|
Fuksi |
|
Lefortovo serenadi |
|
Opiskelijalyyrinen |
|
Älä unohda minua |
|
"Katsoin kirkkaisiin silmiisi..." |
|
Syntymäpäivänäsi |
|
Milloin olet menossa treffeille? |
|
Syksyn lehdet |
|
Kappale elokuvasta "The Tale of First Love" |
|
Kappale elokuvasta "He olivat ensin" |
|
Kimallus |
|
Kuunnella |
|
Ilta sammuu tulen liekkeihin |
|
Älä unohda (elokuvasta "Meistä tuli ystäviä Moskovassa") |
|
Berezonka |
|
Kappale elokuvasta "Tyttö ilman osoitetta" |
|
Mistä olen surullinen, mistä olen surullinen |
|
Voit arvata itse |
|
Minun ei pitäisi nähdä häntä |
|
Miksi sydämeni on niin häiriintynyt? |
|
Kaulakoru |
|
Olen haaveillut sinusta kolme vuotta |
|
Kappale elokuvasta "Tiger Tamer" |
|
Uskollisuus |
|
Olet lähellä minua |
|
Sateen laulu |
|
Hiljaisuus |
|
Mistä? |
|
Laulu unesta |
|
anteeksi |
|
Laulu yksinäisestä ystävästä |
|
myötätuuli |
|
Violetti usva |
|
Ohitus |
|
Pyörät |
|
Moskovan Lyric |
|
maapallo |
|
Baikalskaja |
|
Talvi |
|
Karjalan valssi |
|
Laulu ystävyydestä |
|
Kokko |
|
Keilaaja |
|
Muki |
|
Keskiyö |
|
MGRI opiskelijoiden laulu |
|
Kevään tuulet |
|
Neuvostomaa Komsomol |
|
Laulu vaikeista nuorista |
|
Komsomol-laulu (elokuvasta "Vapaaehtoiset") |
DEMOKRAATTIÖN HIMNI
MAAILMAN NUORISO
Sanat L. Oshanin Musiikki A. Novikov
Eri kansojen lapsia
Elämme unelmaa rauhasta.
Näinä kauheina vuosina
Aiomme taistella onnen puolesta.
Eri maissa ja eri maissa,
Merillä, valtamerillä,
Kaikki nuoret
Anna kätesi meille
Liity joukkoomme, ystävät!
Nuoret laulavat ystävyyden laulua,
Nuoriso, nuoriso.
Et tapa, et tapa!
Meille nuorille
Toistaa sitä laulua
Koko maapallo!
Et voi kuristaa tätä laulua, et voi tappaa sitä!
Et tapa minua! Et tapa minua!
Muistamme metallin pauhinan
Ja ystävien tappelunimet.
Vanhurskaiden veri, helakanpunainen
Ystävyytemme on sinetöity ikuisesti.
Jokainen, joka on sydämeltään rehellinen,
Kutsumme sinut seuraamaan meitä.
Kansakuntien onnellisuus
Valoisaa huomista
Meidän käsissämme, ystävät!
Mieleltään nuori
Toistamme sanan valat.
Nostamme bannerin
Pyhien oikeuksien puolesta!
Mustat voimat taas
He kaivavat hautoja maailmalle -
Jokainen, joka on rehellinen
Seiso kanssamme yhdessä
Sodan tulta vastaan!
ILOJEN MAALISKUU
Sanat V. Lebedev-Kumach
Musiikki I. Dunaevsky
Sydän on kevyt iloisesta laulusta,
Hän ei koskaan anna sinun kyllästyä
Ja he rakastavat kylän ja kylän laulua,
Ja suuret kaupungit rakastavat laulua.
Astu eteenpäin, komsomoliheimo,
Vitsailee ja laulaa saadakseen hymyn kukoistamaan.
Valtamme tilaa ja aikaa
Olemme nuoria maanomistajia.
Hän on kuin ystävä, soittaa ja johtaa.
Ja se, joka kävelee läpi elämän laulaen,
Hän ei koskaan katoa mihinkään.
Saamme kaiken, ymmärrämme ja löydämme:
Kylmä sauva ja sininen holvi!
Kun maa käskee sinua olemaan sankari,
Meidän kanssamme kenestä tahansa tulee sankari.
Laulu auttaa meitä rakentamaan ja elämään,
Hän on kuin ystävä, soittaa ja johtaa.
Ja se, joka kävelee läpi elämän laulaen,
Hän ei koskaan katoa mihinkään.
Voimme laulaa ja nauraa kuin lapset
Jatkuvan taistelun ja työn keskuudessa.
Voitamme kaikki maailman esteet.
Emmekä luovuta missään emmekä koskaan.
Laulu auttaa meitä elämään ja rakastamaan,
Hän on kuin ystävä, soittaa ja johtaa.
Ja se, joka kävelee läpi elämän laulaen,
Hän ei koskaan katoa mihinkään.
Ja jos vihollinen on ilomme elossa
Hän haluaa viedä sen pois itsepäisessä taistelussa,
Sitten laulamme taistelulaulun
Ja seisokkaamme rinnoillamme isänmaan puolesta.
Laulu auttaa meitä rakentamaan ja elämään,
Hän, kuten ystävä, johtaa meidät voittoon,
Ja se, joka kävelee läpi elämän laulaen,
Hän ei koskaan katoa mihinkään.
NUORI VALTIJA
Sanat A. Bezymensky
Eteenpäin, kohti aamunkoittoa,
Toverit, taistelussa
Bajonetti ja grapeshot
Valmistetaan tietä itsellemme.
Rohkeampi eteenpäin ja tiukempi askel,
Ja korkeampi on nuorten lippu!
Olemme nuori vartija
Työläiset ja talonpojat!
Loppujen lopuksi koimme sen itse
Olemme pakkotyötä;
Emme tunteneet nuoruuttamme
Orjakahleiden ansoissa.
Kannoimme ketjua sielussamme -
Läpäisemättömän pimeyden perintö.
Olemme nuori vartija
Työläiset ja talonpojat!
Ja hikoilen runsaasti,
Tulemme omaksemme takomoissa,
Olemme luoneet työllä
Rikkaus muille.
Mutta tämä työ lopulta
Hän takoi meistä taistelijoita.
Me - nuori vartija
Työläiset ja talonpojat!
Nostamme bannerin
Toverit, tänne!
Tule rakentamaan kanssamme
Työväen tasavalta.
Joten siitä työstä tulee maailman hallitsija
Ja hän hitsi kaikki yhdeksi perheeksi, -
Taistelemaan, nuori vartija
Työläiset ja talonpojat!
ME OLEMME SEMPIÄ
Sanat F. S. Shkulev
Olemme seppiä, ja henkemme on nuori,
Takomme onnen avaimet,
Nouse korkeammalle, raskas vasaramme,
Koputa kovemmin teräsrintaa,
Koputtaa, koputtaa!
Rakennamme valoisaa polkua ihmisille,
Luomme onnea isänmaalle...
Ja halutun vapauden puolesta
Olemme kaikki taistelleet ja kuolemme,
Me kuolemme, me kuolemme!
Olemme toimivan maan seppiä,
Haluamme vain parasta
Eikä turhaan tuhlaa energiaamme,
Ei ihme, että koputamme vasaralla,
Koputetaan, koputetaan!
Ja jokaisen iskun jälkeen
Pimeys ohenee, sorto heikkenee,
Ja kaupungeissa ympäri maailmaa
Väsyneet ihmiset nousevat ylös,
Hän nousee, hän nousee!
TEHDASTUOTANNON TAKANA
(Kappale elokuvasta "He olivat ensin")
Tehtaan etuvartioaseman takana,
Missä ovat auringonlaskut savussa?
Olipa kerran kiharatukkainen poika,
Hän on seitsemäntoista vuotias...
Tietoja kevään aamunkoituksista
Se poika unelmoi
Hän näki vähän valoa
En ole kuullut yhtään ystävällistä sanaa.
Hän tiesi katkerasti,
Tiesin ilottoman työn.
Asui rauhallisella kadulla
Missä he nousevat piippausten kanssa...
Mies todella halusi
Onni löytyy täältä.
Työtä varten
Hän lähti taistelemaan...
Uskollisen tytön vieressä
Hän oli hiljainen ja arka,
Hänen ensimmäinen rakkautensa
En osannut selittää
Eikä hänellä ollut aikaa
Sano edes sanoja...
Työtä varten
Hän lähti taistelemaan.
Mutta sapelilla leikattuna,
Hän kaatui maahan
Annoin hänelle jokaisen verenpisaran,
Erotessaan hän sanoi: -
Olen kuolemassa, mutta pian
Aurinkomme nousee...
Käveli poikaa tuolloin
Kahdeksastoista vuosi.
JAKAUS
M. Isakovskyn sanat
Musiikkia Dm. ja Dan. Pokrass
Käsky annettiin: hänen pitäisi mennä länteen,
Hän on toiseen suuntaan...
Komsomolin jäsenet lähtivät
Sisällissotaan.
He lähtivät, erosivat,
Lähdimme hiljaiselta alueelta.
- Haluatko minulle jotain, rakas?
Toivotan teille hyvästit.
Ja syntyperäinen vastasi:
- Toivon koko sydämestäni, -
Jos kuolema, niin välitön,
Jos haava on pieni.
Ja toivon sinulle eniten
Olen sinua varten, toverini,
Siis nopealla voitolla
Palasit kotiin.
Hän puristi ystävänsä kättä
Hän katsoi tytön kasvoihin:
-Ja minäkin kysyn sinulta...
Kirjoita minulle kirje.
-Mutta mihin minä kirjoitan?
- Kuinka voin selvittää polkusi?
"Se on sama", hän sanoi hiljaa, "
-Kirjoita... jonnekin!
Käsky annettiin: hänen pitäisi mennä länteen,
Hän on toiseen suuntaan...
Komsomolin jäsenet lähtivät
Sisällissotaan.
SIINÄ, JOEN PITKÄLLÄ...
Sanat N. Kool
Siellä, kaukana joen toisella puolella,
Valot syttyivät
Aamunkoitto häipyi kirkkaalta taivaalta.
Sadat nuoret taistelijat
Budenovskin joukoilta
Hän ratsasti pelloille tiedustelemaan.
He ajoivat pitkään
Yön hiljaisuudessa
Ukrainan leveän aron poikki,
Yhtäkkiä kaukaisuudessa joen rannalla
Pistimet välähtivät -
Nämä ovat White Guard -ketjuja.
Ja pelkäämättä joukkue
Hyppäsi kohti vihollista
Siitä seurasi verinen taistelu.
Ja taistelija on nuori
Yhtäkkiä hän laski päänsä -
Komsomolin sydän on särkynyt.
Hän kaatui lähelle jalkojaan
musta hevonen
Ja hän sulki ruskeat silmänsä.
- Sinä, musta hevonen,
Kerro minulle rakas,
Että kuolin rehellisesti työntekijöiden puolesta!
Siellä, kaukana joen toisella puolella,
Valot ovat sammuneet
Aamunkoitto paloi kirkkaalla taivaalla,
Paksut veripisarat
Nuorten rinnasta
He juoksivat vihreälle ruoholle.
Sanat Ya. Shvedov Musiikki V. Bely
Pikku kotka, pikku kotka, lennä aurinkoa korkeammalle
Ja katso aroja korkeuksista.
Iloiset pojat vaikenivat ikuisesti,
Olin ainoa, joka jäi eloon.
Pikku kotka, pikku kotka, esittele höyhenpeitettäsi,
Ylitä valkoinen valo itselläsi.
En halua ajatella kuolemaa, usko minua,
Kuudentoista poikavuotiaana.
Kotka, kotka, räjähtävä kranaatti
Sotilaat olivat matalalla mäeltä.
Minua kutsuttiin joukkueen pikkukotkaksi,
Vihollisia kutsutaan kotkaksi.
Pikkukotka, pieni kotka, uskollinen toverini,
Näet, että selvisin.
Lennä kylään, kerro rakkaallesi,
Kuinka heidän poikansa johdettiin teloitukseen.
Pikku kotka, pikku kotka, siivekäs toveri,
Höyhenruohoarot ovat tulessa.
Komsomolin kotkanpoikaset ryntäävät apuun,
Ja elämä palaa luokseni.
Pikku kotka, pikku kotka, ešelonit tulevat,
Voitto kamppailulla ratkaistaan.
Voimassa oleva kotka kotkia miljoonia,
Ja maa on ylpeä meistä.
PUNAINEN NAVY SONG
Sanat Y. Danziger ja D. Dolev
Musiikki M. Blanter
Ankkuri nostetaan ylös. Punainen viiri
Roiskumista lipputankoon.
Punaisen laivaston mies on vahva mies
Se on pitkä lento.
Taistelulaivan alkuperäisellä taululla
Mastot katsovat taivaalle.
-Tulen pian, tyttöystävä,
Älä ole surullinen, älä itke...
Kuinka hyvästimme Kronstadtissa,
Ketju tärisi
Seisoit valkoisessa mekossa
Ja hän heilutti nenäliinaansa.
Olen postikortissa Sydneystä
Kirjoitan kaksi riviä:
– Etelä taivas on sininen
Silmäsi ovat kukkia...
Matkustettu viisi kuudesosaa maailmasta
Eri maiden mukaan
Olemme nähneet kaikki tähtikuviot
Loistaa valtameren yli.
Mutta kaikki, kaikki on kalliimpaa
Olen kuudes!
Mitä voi verrata sinuun,
Alkuperäinen puoli?!
RAKASTAA IKUISESTI
Laivat lähtivät siniselle rakkaalle tielleen,
Kotimaa on lähellä.
Leijui vapaasti ilta-aallon päällä
Yksinkertainen merimiehen laulu:
"Se on niin hyvä, kun matka on päättynyt,
Alkuperäisen majakan tuli palaa kaukaisuudessa,
Lempeä surffaus karjuu.
Painaa pian itsensä jälleen merimiehen sydäntä vasten.
Merimiehen todellinen rakkaus.
Kuinka hyvä onkaan päättää matka
Katso uudelleen rakkaasi silmiin.
Anna merimiehen matkustaa ympäri maailmaa,
Ystävällinen tuulien kanssa.
Vain yhdestä, joka ei ole kauniimpi maailmassa,
Merimiehen sielu laulaa:
"Se on niin hyvä, kun matka on päättynyt,
Katso jälleen rakkaasi silmiin!”
VANHOJEN KOMSOMOLIN JÄSENTEN LAULU
Sanat A. Dostal Musiikki K. Molchanov
Muistellaan menneitä matkoja
Ja bivouac tulipalojen valot
Kahdennenkymmenennen vuoden komsomolin jäsenet,
30-luvun komsomolilaisia.
Pysähdykset, jäähyväiset, junat,
Ja tulenpurkaus edessä,
Kourallinen shag- ja oktaamileipää,
Kyllä, lämmin sydän rinnassani!
Menneet vuodet eivät haalistu,
Kaikki mitä tapahtui silmiemme edessä:
Kuin sadussa tehtaat nousivat pystyyn,
Kaupungit kasvoivat metsissä.
Sateen alla, sementtipölyn alla,
Kahlaamalla taigan läpi pimeässä,
Teimme tämän sadun todeksi,
Onnellisuuden löytäminen maan päältä.
Arojen yli kuunvalossa,
Johdot humisevat metsien yllä...
Komsomolin loistava nuoriso,
Pysyt sydämissämme ikuisesti!
Muistellaan menneitä matkoja
Ja bivouac tulipalojen valot
Kahdennenkymmenennen vuoden komsomolin jäsenet,
30-luvun komsomolilaisia.
HARKASTAJIEN MAALISKUU
Sanat A. D. Aktil Musiikki I. Dunaevsky
Suurten rakennusprojektien jokapäiväisessä elämässä
Iloisessa kohinassa, valoissa ja soimassa,
Hei sankarien maa,
Unelmoijien maa, tiedemiesten maa!
Olet aroilla, olet metsässä,
Olet tropiikissa, olet navalla
Hän makasi, rakas, rajaton,
Minun tuhoutumaton!
Meillä ei ole esteitä merellä eikä maalla,
Emme pelkää jäätä emmekä pilviä.
Sielusi liekki, maasi lippu
Viemme sinut läpi maailmojen ja vuosisatojen!
Pitäisikö meidän seisoa paikallaan?
Olemme aina oikeassa rohkeudessamme.
Vaikeus on kunnia-asia,
Kysymys on urheudesta ja kunnian suoritus.
Nojaatko konetta kohti?
Leikkaatko kiveen?
Kaunis uni, vielä epäselvä,
Soittaa jo sinulle eteenpäin.
Maailmamme luotiin kunniaa varten,
Vuosien saatossa on tehty vuosisatojen työtä.
Otamme onnen oikein
Ja me rakastamme sitä kuumana ja syömme kuin lapset.
Ja tähdemme ovat helakanpunaisia
Ennennäkemättömät kimalteet
Kaikkien maiden yli, valtamerien yli
Unelma käydä toteen.
(Oppilaslaulu)
Jos näin tapahtuu -
Tapaat ystävän elämässä,
Kenen kanssa asuimme, emme sureneet,
Maanmies,
Sitten hyvän lasin ääressä
Et huomaa yötä
Vanhat ajat tulevat esiin
Sinä yönä kaukaa.
Rakas maa, rakas koti,
Siellä nuoret kulkivat ainutlaatuista polkua
Missä he tekivät taateleita pihlajapuussa,
Missä he salaa tupakoivat rotkossa lähellä jokia:
Älä anna tapaamisemme kestää ikuisesti,
Mutta tiedän, että ystävyytemme on loputon
Ja tapaamme, vaikka erilaisia polkuja on suunniteltu
Koska sinä ja minä olemme maanmiehiä.
Anna vuosien kulua
Ja temppelit muuttuvat harmaiksi,
Teillä on paljon muutakin
Sinun ja minun pitäisi kävellä.
Sinä ja minä lähdemme
Arkisin taistele
Tavata
Ja muista uudelleen.
SUURIPAJUJA
Sanat A. Zharov Musiikki M. Blanter
Surupajut nojasivat lampia kohti,
Kuu kelluu veden päällä.
Siellä rajalla seisoin päivystyksessä
Yöllä taistelija on nuori.
Kauheana yönä hän ei nukkunut, ei nukahtanut,
Hän vartioi kotimaataan.
Metsän tiheässä hän kuuli askeleita
Ja hän makasi konekiväärin kanssa.
Mustat varjot kasvoivat sumussa,
Pilvi taivaalla on tumma...
Ensimmäinen kuori räjähti kaukaa,
Näin alkoi sota.
Taistelijan on vaikea pysyä yksin,
Hyökkäystä on vaikea torjua.
Joten aamunkoitteessa hänen oli pakko
Laske pää alas rehellisesti.
Surupajut seisovat lammen rannalla,
Kuu katsoo alas ylhäältä.
Vesi kuiskaa uniselle rannalle
Maan sankarin nimi.
Voiton ohella rauhallisia päiviä
Palasi näihin maihin...
Yöllä valot hiljaisessa etuvartiossa
Ystävät valaisevat jälleen.
ZEMLYANKALLA
Sanat A. Surkov Musiikki K. Listov
Tuli sykkii pienessä uunissa,
Tukkien päällä on hartsia, kuin kyynel.
Ja haitari laulaa minulle korsussa
Sinun hymystäsi ja silmistäsi.
Pensaat kuiskasivat minulle sinusta
Lumivalkoisilla pelloilla lähellä Moskovaa
Haluan sinun kuulevan
Olet nyt kaukana, kaukana
Välillämme on lunta ja lunta.
Minun ei ole helppoa tavoittaa sinua,
Ja kuolemaan on neljä askelta.
Laula, huuliharppu, lumimyrskystä huolimatta,
Kutsu menetettyä onnea
Tunnen oloni lämpimäksi kylmässä korsussa
Sammumattomasta rakkaudestani.
ODOTTAMME SIIVEISIÄ KIRJEITÄ KODOSTA
(Oppilaslaulu)
Odotamme siivekkäitä kirjeitä kotoa,
Muistan tuntemani tyttöjä.
Ei hätää, että sinä ja minä olemme sotilaita,
He ovat nyt lähteneet kauas kotoa.
Emme etsi hiljaisuutta taisteluissa
Ja emme pyydä lepoa marssilla, -
He vanhenivat hieman sodan aikana.
Kirkassilmäiset ystävämme
He eivät luultavasti nuku sinäkään yönä.
Ei hätää, että sinä ja minä olemme erillään -
Tapaaminen on meille vieläkin arvokkaampi.
Taivas on taas sininen.
Tahtoa! Puistoihin tulee taas karuselleja. He aikovat!
Ei se mitään, että sinä ja minä, kaveri,
Heillä ei ollut aikaa mennä naimisiin ennen sotaa.
Voimistelijat ovat märkiä hiesta,
Saappaat ovat täynnä tiepölyä...
Vaikka sinä ja minä olemme menneet kauas kotoa,
Mutta emme ole unohtaneet ystäviämme.
POISTAN KAIKKI KUKAT
( Kappale elokuvasta "Kolme tuli ulos metsästä"
Kerään kaikki kukat sinulle yksin -
Väri valkoinen, helakanpunainen, sininen-sininen.
Kaukana puhkesi nuori aamunkoitto.
Ilman polkuja, ilman teitä menimme taisteluun.
Heti kun aamunkoitto kohoaa, taistelu puhkeaa välittömästi.
Ei ole pelkoa, ei ole kuolemaa - koska rakkaus on kanssani.
Onko mahdollista, ystävät, hukuttaa johto?
Kello, meidän kahden sydämemme sykkiminen?
BARBERRY BUSH
(Oppilaslaulu)
En unohda sitä laaksoa:
Pinottu kivikasa
Ja keskellä jäähakku
Jumissa ystävien käsistä.
Tuuli heiluu kevyesti,
Haponmarjapensas on sorrettu.
Mies nukahti eikä kuullut
Henkisen surun lauluja.
Polku kiertyy kuin nauha,
Vuoristojoki kohisee...
Kuka palaa siihen laaksoon?
Hän vierailee aina kukkulalla.
Kaukaisen solan takana
Kanuunan jylinää kuuluu -
Korkealla tuolla harjanteiden takana
Toiset taistelevat vihollisen kanssa.
Ja hetken lepohetkellä
Tuli välkkyy kivissä;
Hiljainen laulu ystävästä
Jossain soi harmonikka.
LEVEÄ TIE
(Oppilaslaulu)
Läpi paksun, mutaisen lumen metsien,
Sotilaat kävelivät länteen vihollisen jalanjäljissä,
Kävelimme aseiden pauhinan alla, savussa ja tulessa,
He kävelivät yötä päivää unohtaen unen.
Meillä on vielä vähän aikaa kävellä, vähän,
Hän näkyy kaukaa -
Leveä tie -
Alkuperäinen puoli.
Ja hän oli ensimmäinen, joka ryntäsi tulisateeseen
Nuori tiedusteluupseeri, taisteleva kaveri.
Kuolema ohittaa hänet, luoti ei vie häntä,
Ja kun hän saapui, hän ei tunnistanut kylää -
Äidin talo paloi maan tasalle,
Tulipalon musta savu peittää valon...
Missä olet, missä olet, äiti? Mutta vastausta ei ole.
Lumyrsky pyyhkäisee pois pitkiä polkuja,
Mies ei löydä rakastamaansa tyttöä...
Kuuma kyynel valuu pitkin poskeani.
Missä olet ruskeat letit, siniset silmät?
Kertosäe.
TULLA ON, TOVI, KATTU... (Oppilaslaulu) |
Siellä on, toveri, katu
Yksin kaupungissa.
Ja tällä kadulla
Siellä on tuttu talo
Sinisellä ikkunaluukulla
Lintukirsikka puutarhassa,
Tytön kanssa - erilaista
En löydä sitä mistään.
Siinä puutarhassa hyvästelimme,
Älä unohda sitä päivää.
Lintukirsikka kukkii
Lila on kukkinut.
Monta kilometriä on ajettu,
Monta talvea on kulunut.
Jos rakastat hyvin,
Ei ole vaikea odottaa.
Palaan voitolla,
Aseiden jylinä hiljenee.
Löydän sen kadun
Ja minä astun siihen taloon
Sinisellä ikkunaluukulla
Lintukirsikka puutarhassa,
Tytön kanssa - erilaista
En löydä sitä mistään.
BAKSANSKAYA
(Oppilaslaulu)
Siellä missä polut ovat lumen peitossa,
Siellä missä uhkaavat lumivyöryt pitävät ääntä,
Tätä laulua lauletaan usein
Kiipeilijöiden taisteluryhmä.
Vuorista tuli perheemme taisteluissa,
Sumut ja lumimyrskyt eivät ole pelottavia.
Tilaus annettiin - valmistautuminen ei kestänyt kauan
Tiedustelulla vihollisen luolaan.
Muistatko, toveri, valkoisen lumen,
Baksanin hoikka metsä, vihollisen korsut?
Muistatko kranaatin ja setelin siinä?
Kivisellä harjulla tulevina päivinä?
Tulessa olevat oksat rätisi savussa,
Vahvaa teetä höyrysi kattilassa.
Tulit väsyneenä tiedustelusta,
Hän joi paljon ja oli yhtä paljon hiljaa.
Sinisillä jäätyneillä käsillä
Pyyhin hikinen konekivääriä,
Huokaa välillä raskaasti,
Pää nojaa taaksepäin.
Muistatko, toveri, yön lumimyrskyn ulvonnan?
Muistatko kuinka vihollisemme huusivat päin naamaa?
Muistatko kuinka konekivääri vastasi pauhauksella?
Muistatko kuinka sinä ja minä palasimme osastolle?
Missä myrskyt raivoavat yötä päivää,
Siellä missä huiput ovat valtavia lumessa,
Peitimme passit rinnoistamme
Emmekä antaneet senttiäkään viholliselle.
Tunti tulee - ratkaisevalla iskulla
Kansa lähtee taisteluun viimeisen kerran.
Ja sitten sanomme, että se ei ole ilman syytä
Taistelimme kuolemaan asti Kaukasuksen puolesta.
Mennyt aika lentää kuin savu,
Menneisyyden jäljet häviävät muistista,
Mutta emme saa unohtaa näitä kauheita päiviä.
Pidämme ne pyhinä muistoissamme.
Iltan Aamunkoitto
Sanat A. Golikov (MPEI)
Olen vähän surullinen
Seison päällystakkissani
Ja katson pimeyden läpi kaukaisiin valoihin.
Jotenkin ne lensivät ohi nopeasti ja huomaamatta
Nuoruus ei ole helppo taistelupäivä.
Horisontit ovat laajat,
Kasarmit ja korsut -
Kaikki tulee tahattomasti taas mieleen
Kun kuulet marssin "Slaavien jäähyväiset" -
Missä tämä slaavi on, missä on hänen rakkautensa?
Ruoho kahisee
Bugler pelaa aamunkoittoa,
Tuhannet vaikenivat tiiviissä kokoonpanossa.
Moni varmaan myös muistaa
Menneisyytesi ja kotimaasi.
Trumpetin ääni vaimeni,
Ihmiset ravistelivat itsensä ajatuksistaan,
Kuului tuttuja käskysanoja.
Laulu alkoi liikkua kuin yhdestä rinnasta,
Kaipuu taivaaseen, sielukas ja vahva.
Suru on levinnyt
Surut heitetään syrjään.
Kutsuttu palvelemaan - älä sure.
Tapasimme vihollisen rohkeasti taistelussa useammin kuin kerran -
Pystymme aina puolustamaan ihmisiä.
tavallinen VENÄLÄINEN IHMIS
(Oppilaslaulu)
Kun seisoimme asemalla pitkään,
Se on kuin olisimme sadussa tai unessa:
Lipunmyynti pimeässä salissa
Joku lauloi hiljaa haitarille.
Ja kun Nadirin aaria hiljeni,
Kysyimme, kuka hän on, tämä kaveri,
— Tämä hyvin nuori taistelija lauloi.
Tavallinen venäläinen ihminen,
Mitä miljoonia meillä on unionissa,
Tavallinen venäläinen ihminen,
Hänellä on yllään yksinkertaiset sotilaan olkaimet.
Tavallinen venäläinen ihminen,
Rakastunut maatasi, kuin tyttöön,
Tavallinen venäläinen ihminen,
Laulun rakastaja, levoton jokeri.
Sensaatioita ahneita Neuvostoliiton yksikön päämajaan,
Chicagosta saapui tunnettu toimittaja.
Hän etsi tarinoita, teemoja kuvituksiin,
Näin hän kirjoitti viimeiselle arkille:
Kuka murtautui Reichstag-rakennukseen ensimmäisenä?
Kuka on tämä ritari, tämä ihmejättiläinen?
Ja eversti sanoi Chicagon asukkaalle:
- Kirjoita vain, että tulit Berliiniin
Voiton paraatille venäläisen teräksen loistaessa
Sankarirykmentit marssivat - kaikkien aikojen kunnia.
Ihmiset tallasivat Kremlin muuria
Kaksisataa kappaletta fasistisia hylättyjä bannereita.
Wien, Praha, Bukarest nukkuvat rauhassa.
Joka toi onnen ja vapauden kansoille,
Kuka sytytti uuden elämän valon Euroopassa?
moskovilaiset
Sanat E. Vinokurov Musiikki A, Eshpaya
Pelloilla unisen Veikselin takana
Serezhka ja Malaya Bronnaya makaavat kosteassa maassa
Ja Vitka ja Mokhovaya.
Ja jossain täpötäyteisessä maailmassa
Minä vuonna peräkkäin
Yksin tyhjässä asunnossa
Heidän äitinsä eivät nuku.
Lampun valo on tulehtunut
Palaa Moskovan yllä
Malaya Bronnayan ikkunassa,
Mokhovayan ikkunassa.
Ystävät eivät nouse. Piirissä.
Elokuva jatkuu ilman niitä;
Tytöt, heidän ystävänsä,
Kaikki ovat olleet naimisissa pitkään.
Mutta pelastettu maailma muistaa,
Ikuinen maailma, elävä maailma
Korvakoru Malaya Bronnayan kanssa
Ja Vitka ja Mokhova.
LAULU YSTÄVÄSTÄ
Sanat S. Grebennikov ja N. Dobronravov
Musiikki A. Pakhmutov
Muistan harmaan syyspäivän aamun...
Taivas on pilvinen ja ukkosmyrskyt edestä...
Olin haavoittunut, ja taistelukentältä minä
Uskollinen taisteluystäväni otti sen pois.
Laulan tämän laulun uskollisuudesta,
Säilytän ystävyyden ikuisesti sydämessäni...
Kuin laulussa on vaalia sanoja,
Joten elämässä on arvokkaita ystäviä.
Olipa kerran hiekkaisen harjanteen kannuksia pitkin
Rakentajat kävelivät hiekkapilvissä,
Ja kun minulla ei ole vettä jäljellä,
Ystäväni antoi minulle kaksi siemaustaan.
Olisin varmaan elänyt elämäni toisin,
Ja minusta tulisi luultavasti erilainen,
Jos en arvostaisi ystävyyttä kuin elämää maan päällä,
Jos en tietäisi sanaa "toveri"...
KANSAINVÄLISEN UNIONIN HIMNI
OPISKELIJAT
Sanat L. Oshanin Musiikki V. Muradeli
Opiskelijoiden laulu lentää maailman yli,
Annamme kätemme nuorille ystävillemme.
Kirkas taivas ja kirkas aurinko
Emme anna savun peittää tulipaloja.
Ystävien tahto, todelliset ystävät,
Atomipommi ja aseet ovat vahvempia!
Täynnä uskoa, vahvaa ystävyyttä,
Nuorisomme on uskollinen taistelulle rauhan puolesta!
Täynnä valoa, vahva ystävyydestä,
Onneksi meillä on vain yksi tie!
Jokainen, joka haluaa jatkuvasti oppia,
Hanki tietoa kovan työn ja kamppailun kautta!
Olemme tieteen puolesta, joka pyrkii rauhaan,
Onneksi ihmiset näyttävät tietä.
Taistelun tulessa meistä tuli ystäviä
Muistamme maan veressä ja tuhkassa.
Nouse seisomaan, opiskelijat, pääkokeeseen:
Taistele lujasti rauhan puolesta maan päällä!
JOS KOKO MAASSA OLISI MIEVIEN
Sanat E. Dolmatovsky
Musiikki V. Solovjov-Sedoy
Jos vain koko maan pojat
Voisimme tavata jonain päivänä,
Olisi hauskaa tällaisessa seurassa
Ja tulevaisuus on aivan nurkan takana.
Kaverit, se on meidän vallassamme -
Suojaa maata tulelta.
Olemme rauhan ja ystävyyden puolesta,
Rakkaiden hymyille,
Kokousten sydämellisyyden puolesta!
Jos vain koko maan pojat
Kuoro aloitti laulun,
Se olisi hienoa, se olisi ukkonen!
Laulataan yhdessä, kaverit!
Jos vain koko maan pojat
He vannoivat valansa maailmalle,
Silloin olisi ilo elää maailmassa!
Ollaan ikuisia ystäviä, kaverit!
VENÄJÄ ON MINUN kotimaani!
Sanat V. Kharitonov Musiikki V. Muradeli
Kun kävelen Moskovan lähellä,
Missä ruoho tuoksuu mintulta,
Luonto kuiskaa minulle rakkaudella
Tervetuliaissanasi.
Aamunkoiton kaistale kaukaisuudessa
Palaa syksyn liekillä.
Ystäväni koivu
Hän sanoo minulle hiljaa, hiljaa:
Venäjä, Venäjä,
Alkuperäiset vapaat maat,
Venäjä, Venäjä,
Venäjä on isänmaani!
Kun joskus purjehdan Volgaa pitkin,
Ja lokki lepattaa perän takana,
Katson, katson rantaa pitkään
Hän ei eroa minusta.
Heilutan kättäni tervetulleeksi,
Ja ranta on lähellä,
Ja joku on myöhässä joen yli
Venäjä, Venäjä,
Alkuperäiset vapaat maat,
Venäjä, Venäjä,
Venäjä on isänmaani!
Kun Moskovan juna vie minut
Vie sinut kaukaisiin paikkoihin
Leipä kumartuu vyötärölleni,
Kuinka hyvä olet, Venäjä!
Katson ympärilleni ja kuulen sydämessäni
Sieluni laulaa, laulaa:
Venäjä, Venäjä,
Alkuperäiset vapaat maat,
Venäjä, Venäjä,
Venäjä on isänmaani!
Komsomolin jäseniä
Sanat P. Gradov Musiikki V. Muradeli
Nämä rohkeat, pirteät nuoret
Hän rakensi nuorten kaupungin vuosisatoja vanhaan taigaan,
Ja vaikeina taistelun ja vastoinkäymisten vuosina
Hän ilmoittautui vapaaehtoiseksi sotilaskampanjaan.
Jos nuoressa sydämessäsi
Komsomolskin liekki palaa,
Tule kanssamme -
Odotan sinua eteenpäin
Vaikeiden teiden iloa!
Idässä ja lännessä, pohjoisessa ja etelässä
Olemme valmiita lähtöön, toveri ja ystävä.
Ihmiset uskoivat meille tulevaisuuden rakentaa,
Levoton nuoriso johtaa tiellä.
Eilen heräsimme aroissa neitseellisen maaperän
Ja olemme valmiita lentämään kuuhun vaikka huomenna.
Ja me tiedämme, että sellainen aika tulee,
Emme luovuta tätä lentoa kenellekään.
OPPILASLAULU
Sanat A. Kovalenkov Musiikki T. Khrennikov
Tuuli puhaltaa nuorena kaikilla alueilla.
Hyvästi, koulun penkki!
Tie lupaa meille
On monia hauskoja tapaamisia
Uudet ystävät tapaavat meidät.
Älä ole surullinen, älä ole surullinen
Laula laulu, laula laulu,
Laula laulu - elämä on hyvää, ystäväni!
Kuuletko, hän sanoo sydämeen: -
Tila on auki edessä! —
Siivekäs tuuli kulkee.
Onnea, kunniaa, hyväksikäyttöä - kaikki on edessä:
Taisteleva nuoriso on tulossa.
Toiveet toteutuvat
Minuutit eroamisesta
Löydämme kaiken mitä haluat löytää.
Sytytämme iloisia tulipaloja taigassa,
Kuljetaan tallamattomia polkuja,
Paljastamme vuorten salaisuudet,
Rakennetaan kaupunkeja
Rakennamme uusia teitä!
RATKAA TIETÄÄ
Sanat A. Fatyanov
Musiikki V. Solovjov-Sedoy
Mitkä ovat tuulet meille?
Mitä välitämme suihkuista ja sumuista?
Kohti kirkasta tavoitetta
Pyrimme väsymättä.
Missä tiet kulkevat
Rohkeutemme ja työmme
Ihmiset muistavat sinut ystävällisillä sanoilla.
Aamunkoitto nousee
Tie vie kaukaisuuteen
Maa kukkii kaikkialla,
Joet kimaltelevat.
Ja sydän odottaa
No missä olet, kultaseni
Välttämätön
Rakastaa ikuisesti.
He juoksevat, kilometrit vilkkuvat.
No, missä se risteys on?
Missä minua odottaa
Missä minun odottaa minua
Välttämätön
Rakastaa ikuisesti.
Kunpa tietäisin
Missä tapaamme rakkautemme?
Kaukaiseen maahan me
Lentäisimme kuin tuuli.
Olkoon tie pitkä
Kaukana ja vaikeaa
Hänen kanssaan on varmasti tapaaminen.
Ilmeisesti me kaikki
Olkaa aina, ystävät, ahdistuksessa, -
Kuka tietää
Siellä missä kaksi tietä kohtaavat
Kaksi tietä, kaksi tietä,
Jotta voisimme löytää toisemme,
Kävelemään vierekkäin yhdessä.
UUSIA ASIAKKAITA TULEE
Sanat N. Solokhina Musiikki E. Rodygin
Kotimaan avoimet tilat, vuoret ja laaksot,
Hopeaan pukeutunut talvimetsä on surullinen.
Uudet asukkaat matkustavat neitseellisen maan halki,
Nuori laulu lentää kauas.
Oi, on pakkas talvi,
Kirkas tähtiyö!
Näenkö pian
Rakkaani arojen alueella?
Tie kiemurtelee ja tuulee pitkään.
Hei, neitsyt maa,
Hei, tila on laaja,
Tapaa kevät ja nuoruus!
Tulemme muistamaan lumimyrskyt ja pakkaset pitkään,
Nämä päivät ja yöt eivät unohdu helposti.
Valtion tilat kasvoivat loputtomilla pelloilla,
Olen vain vähän surullinen ilman sinua.
Tulet luokseni aikaisin keväällä,
Nuori kotiäiti lähtee suoraan uuteen kotiinsa.
Sininen aamunkoiton, rikkaan neitseellisen maaperän kanssa,
Ajetaan traktorilla vierelläsi!
KUKKA, SIBERIA!
Sanat E. Jodkovsky Musiikki V. Muradeli
Hengittää raikkautta
Siperian yö,
Ystävät kokoontuivat klo
Olet meille ikuisesti
Tuli lähelle
Majesteettinen
Rakas kotisi
Lähellä Moskovan jokea
Jätimme
ikuisesti,
Joten täällä taigassa,
Tehtaat nousivat pystyyn
Uusia on noussut
Kaikki on minulle kallista
Uudessa kaupungissa
Missä katse näki
suloiset silmät.
Kasvoin täällä
Meidän nuoriso
Tässä meillä on rakkaus
on syntynyt.
Ei pelota meitä
Huono sää,
Emme jäädy
ratin takana.
Blossom, Siperia,
Isänmaamme,
Se, joka on äiti
me soitamme!
Meitä ei voi johtaa harhaan
Jyrkät polut,
Me ohitamme minkä tahansa
Dal Siperian
Meidän maa
Rakas Iljitsimme
Ei, olemme Siperian kanssa
Älkäämme erotko,
Usko, nuoriso
Kultaisissa valoissa
Vesivoimalat
Anna unelman elää
ITÄINEN SIPERIA
Sanat R. Kazakova
Musiikki V. Blagonadezhin (MPEI)
Näitä raivauksia pitkin,
Yksinkertainen syksy,
Villit tuulet puhaltavat.
En tiedä varmasti
Itä-Siperia,
Oletko tällainen eilen?
Mutta ajattelen vain:
Sinun synkkä
Tavallinen venäläinen kaunotar
Syntynyt ikimuistoisista ajoista
Pysynyt vuosisatoja,
Kuten nämä vanhat metsät.
Kuten nämä siniset
Syksyn pakkasessa
Järvet ja jokien rannat,
Kuin keltaista ruohoa
Kuinka leveäksi ne venyvät
Sinun loputtomat niityt.
En tiedä varmasti
Itä-Siperia,
Milloin näen sinut taas.
Mutta sinä et ole se jonka tapaan,
Olet myös ikuinen
Minun maani, rakkaani...
SIBIERIASSA, KAUKKAAN
E. Jodkovskyn sanat A. Ostrovskin musiikki
Kylmä tuuli puhaltaa seinän takaa,
Taiga vaanii ikkunan ulkopuolella.
Sinä ja minä tanssimme tänään
Keskeneräisessä seurassaan.
Olemme kaukaisessa Siperiassa
Tapasin sinut
Nuorten kylässä
Taiga-joen yläpuolella.
Anna laulun hälvetä
Kaikki epäilyksesi
Ja Siperiasta tulee kaksi kertaa lämpimämpi
Hyvästä rakkaudesta.
Et salaa minulta mitään,
Kyllä, eikä tässä ole salaisuutta -
Joskus olit surullinen kodista,
Muistin valot Moskovan yllä.
Klubissamme on paljon mukavia tyttöjä,
Mutta kaikki kappaleet ovat täynnä sinua.
Niille, jotka rakastavat todella ja intohimoisesti,
Mikään tuuli ei ole pelottava.
Siperian valssi
V. Pukhnachevin sanoista G. Nosovin musiikki
Korkeat tähdet kimaltelevat Altain aron yllä,
Altain aron yllä valot eivät sammu avaruudessa.
Yön hiljaisuudessa näen unta sinusta, hyvä
Ja sinä, onneni, muista minua tällä hetkellä.
Uskon, rakas,
Nähdään pian!
Palvelu on ohi. Sotilaan tiet ja tiet
Isänmaan kutsusta he toivat minut Altaihin
Eikä vain kultaseni. Onko rakkaus syyllinen?
Hän haluaa vastauksen, jotta olet vierelläni
Ei ole aurinkoisempaa maata kuin kultainen Siperiamme
Sinisempiä järviä ei ole. Pelloilla on valtavasti leipää.
Ja sydän ja laulu, huolissaan, soita rakas,
He odottavat sinua, rakkauteni ja kohtaloni!
Sanat ja musiikki: A. Semenov (MPEI)
Siniset sumut itkevät,
Yön pimeys kiehuu.
Aamulla ohutta pakkasta
Syksy on laskeutunut aroille.
Kylmä puhaltaa napasta.
Hanhet huutavat kaukaa.
Kolme aikavyöhykettä
Erotettuamme meidät menimme makuulle.
Olen läpi savuisia öitä,
Terässumun läpi
Näen rakkaat silmäni,
Näen kotimaisen etäisyydeni.
Sydän ei voi rauhoittua:
Olet kaukana minusta.
Kolme aikavyöhykettä
Erotettuamme meidät menimme makuulle.
Anna jauheen jäätyä
Anna sateen sataa.
Tiedän, kultaseni,
Rakastat minua, odotat minua.
Sinisten raitojen joet,
Aamun valotunti
Kolme aikavyöhykettä!
Älä jaa meitä!
(Oppilaslaulu)
Sanat N. Karpov (MSU) Musiikki V. Blagonadezhin (MPEI)
Kirpeä savu luo mukavuutta...
Kipinät kytevät ja sammuvat itsestään.
Viisi miestä laulaa rakkaudesta
Jos vain ne, joista olisivat kuulleet
Tämä kappale soi nyt
Juoksemme tänne jalan
Kuuntelemaan häntä ensin.
Tuntea se loppuun asti
Kaukaisessa taigaleirissämme,
Kuinka sydämet voivat olla surullisia,
Vaeltajien kovettunut.
Kirpeä savu luo mukavuutta...
Kipinät kytevät ja sammuvat itsestään.
Viisi miestä laulaa rakkaudesta
AUTOT EIVÄT TÄYTÄ TIELLÄ
Laulu MPEI-opiskelijoista, jotka korjasivat Kazakstanin neitsytmaita vuonna 1956.
Autot eivät ääntele teillä,
Hiljaisuus on pelloilla ja virtojen päällä.
Siniset huiput eivät savuta,
Lähdemme, näkemiin neitsytmaat!
Hyvästi, neitsyt maa,
Hyvä valtiotila, hyvästi!
Katso, älä unohda
Kuinka sadonkorjuu tehtiin!
Kuinka nukuimme viisi tuntia,
Kuinka vaikeaa olikaan nousta ylös
Mutta kuinka he eivät ripustaneet nenänsä
Ja he toistivat: "Älä vinku!"
Puhdistimme sen omin käsin
satoja ja tuhansia tonneja leipää,
Ja nyt meillä on erilaiset silmät
Katsotaanpa Moskovan leipää.
Kultaisen vehnän pelloilla
Emme säästäneet käsiämme,
Työn sivu sisään
Kotimaisen Moskovan voimatekniikan instituutin kunniakirjassa.
NEITSEJÄSIT
Laulu MPEI-opiskelijoista, jotka korjasivat Kazakstanin neitsytmaita vuonna 1958
Hyvästi, loputon Kazakstan,
Lähtöaika on koittanut.
Hyvästi myös sinulle, prikaatileiri, -
Pilli kutsuu Moskovaan!
Mutta emme koskaan unohda
Kovia tuulia
Karmea kylmä yöllä
Ja lauluja tulen ympärillä.
Kuin aamusta aamunkoittoon
Työskentelimme pelloilla
Ja kuinka he kävelivät mudan läpi
Märissä saappaissa.
Elimme monia vaikeita päiviä -
Emme voi elää ilman ystävyyttä.
Ja sydämeni tuntuu lämpimämmältä
Kun ystäväsi ovat kanssasi.
Jouduimme kokemaan paljon:
Ja pölyä ja kauheaa lämpöä.
Sateet, lumimyrskyt ja pakkaset,
Tuli yön pimeydessä.
Vaikka asuimme kaukaisissa maissa,
Mutta parhaat sanat
Pelastimme sydämissämme
Sinulle, Moskovani!
JOPA LAULU
Sanat A. Tšurkin Musiikki V. Solovjov-Sedoy
Kaupunki vapaan Nevan yläpuolella,
Sotilaallisen loistomme kaupunki,
Kuuntele, Leningrad, minä laulan sinulle
Minun sielullinen lauluni.
Mennyt tänne, ystävät,
Komsomolinuoreni,
Kotimaahan nuorella laululla
Minun ikäisiäni käveli vierelläni.
Tästä eteenpäin tuli
Missä tahansa tapaamme sinut,
Vanhat ystävät, tunnistan teidät
Levoton nuoruuteni.
Laulu lentää Nevan yli,
Kaupunki nukahtaa tielle.
Puistoissa ja puutarhoissa lehdet kahisevat,
Hyvää yötä, rakas Leningrad.
KATSO LENINGRADIIN VIIMEISTÄ KERTAA...
Sanat V. Sletov (MEIS) Musiikki V. Noskov (MEIS)
Pimeys verhosi katedraalien kupolit,
Tuuli tarttui pensaisiin.
Vasiljevskin saarelta kaupunkiin
Pitkät sillat juoksivat karkuun.
Seisomme kanssasi Nevan yli,
Pietari-Paavalin linnoitus sulaa etäisyydellä.
On hyvä, että olemme kanssasi
Suoritimme harjoittelumme Leningradissa.
Katso vielä Leningradia:
Katuvalot palavat koko yön.
Aamuun asti ne estävät meitä nukahtamasta.
Meidän on aika pakata tavarat paluumatkaa varten...
Viemme tämän kappaleen matkamuistoksi
Ja laulamme sen useammin kuin kerran Moskovassa.
Ja tulevaisuudessa kaikki ovat hyvin onnellisia
Nähdään taas, Leningrad.
Älkäämme unohtako unisia raitiovaunuja,
Ne, jotka veivät meidät tehtaalle
Ja minuutit, jolloin saimme tietää
Että Moskovan käännös on saapunut.
Asuntola oli erittäin täynnä
Se ei estänyt meitä olemasta ystäviä
Tämä on opiskelijalle, kuten tiedät,
Taas yksi syy vitsailla.
Junamme lähtee laiturilta,
Leningrad on jäänyt jälkeen
Ja juoksevan vaunun ikkunassa
Edessä välähti männyt.
Nukahtaen talviyönä,
Näen unessa, kuin todellisuudessa,
Miltä näytin kirkkailla valoilla
Leningradista illan Nevaan.
LAULU MOSKVASTA
(Elokuvasta "Girl with no address")
Sanat V. Lifshits Musiikki A. Lepin
Jos Moskovan kadut
Vedä yhteen
Sitten kävelet sitä pitkin
Kautta maan.
Jos Moskovan portaat
Kerää kaikki yhteen
Mutta sinä kiipeät sen
Suoraan kuuhun.
Sellainen hän on
Iso iso,
Ystävällinen kaikkien kanssa, elossa kaikissa sydämissään,
Rakas, rakas kaunotar, Moskova!
Voit eksyä siihen
Tasan viisi minuuttia
Mutta hän on täynnä ystäviä
Ja he löytävät sinut.
He hyväilevät, rohkaisevat,
He sanovat: "Älä ole arka!"
Punaiset tähdet palavat
Yöllä hänen yläpuolellaan.
Päivä ja yö, kuten surffailla,
Kaikki kiehuu ympärillä
Mutta jonain päivänä sinun kanssasi
Tapaan sinut, ystäväni.
Laulan nyt yksin
Ja sitten yhdessä
Tämä laulu on minun
Laulamme kanssasi.
Moskovan aamunkoitto
Sanat M. Lisyansky Musiikki A. Ostrovski
Ensimmäinen säde loisti pääkaupungin yli,
Moskovan yllä ei ole edes pilveä.
Tänä päivänä, tähän aikaan emme voi nukkua,
Tapaamme aamunkoitto.
Taivas on sininen yllämme,
Lehdissä on selkeää kastetta.
Tapaamme ystäviä
Tapaamme aamunkoitto
Ja lähetämme terveisiä kotimaahanmme Moskovaan!
Moskova sataa,
Kremlin kello soi ja laulaa.
Hyvää huomenta,
Maat ja meret,
Moskova on minun!
Maapallon ankarilla teillä
Kävelin ystävieni onneksi.
Ja muistin auringonnoususi,
Elämäni kaupunki.
Olit majakka kohtalossani,
Unelmoin sinusta kaikkialla,
Elämäni kaupunki
lauluni kaupunki
Näin sinut meren toisella puolella!
Tee tie, kentän hiljaisuus,
Kohtalainen tuuli lentää meitä kohti,
Ja Moskova avautuu ystäville
Sata tietä, sata tietä.
Kaverini ja kaukainen ystäväni,
Hengitä tätä nuorta tuulta.
on edessäsi
Sata tietä, sata tietä,
Jotta voit halata ystäviäsi!
VIHREÄ VALO
Sanat M. Matusovsky Musiikki K. Molchanov
Massioita kivitaloja
Syksyn pimeydessä niitä tuskin näkyy.
Viimeinen raitiovaunu soi,
Moskova rauhoittui puoleenyöhön mennessä.
Kaupunki nukkuu sumuisessa sumussa,
Bulevardien valot sammuvat.
Se vain hehkuu kaukaa
Vihreä taksin valo.
Vihreän valon taksi
Vilkkuu yön hämärässä,
Sitten hän lentää minua kohti,
Se katoaa kulman taakse...
Vihreä taksin valo...
Minne hän meni?
Miksi hänellä on kiire näin myöhään?
Kuka on asemalla tänään?
Päättikö hän viedä meidät pois?
Kaikki sanat on jo sanottu,
Jäähyväisten aika on lähellä,
Ja kuin erojen ja tapaamisten tähti
Vihreä valo palaa...
MOSKOVAN YÖT
M. Matusovskin sanat
Musiikki V. Solovjov-Sedoy
Puutarhasta ei kuulu edes kahinaa,
Täällä kaikki jäätyi aamuun asti.
Kunpa tietäisit kuinka rakas olen
Moskovan yöt.
Joki liikkuu eikä liiku,
Kaikki valmistettu kuun hopeasta.
Laulu on kuultu eikä kuulunut
Näinä hiljaisina iltoina.
Miksi katsot sivuttain, kultaseni?
Kallista pääsi alas.
Tänä iltana minun täytyy ilmaista
Kaikki mikä on sydämessäni.
Ja aamunkoitto alkaa olla jo näkyvämpi.
Niin; ole kiltti
Älä unohda tätä kesää
Moskovan yöt.
(Oppilaslaulu)
Kaupunki on nukkunut pitkään,
Ikkunat ovat tyhjiä ja pimeitä,
Vain täällä valot palavat edelleen.
Ne palavat täällä yöhön asti,
Täällä asuvat opiskelijat, ystäväni -
Kuuletko ystäviesi laulavan:
Valot, valot,
Keskiyö ja valo,
Ihanaa nuoruuden kiiltoa.
Valot, valot.
Keskiyö ja valo,
Hostellimme ovat valaistuja.
Jos ystäväsi
Yksin siitä tulee surullista
Jos poika tulee surulliseksi,
Anna hänen tulla, anna hänen tulla,
Anna hänen vaeltaa sattumalta
Rakkaalle tuttu valo.
Ystävät alkavat lähteä,
Ottaen pois laulumme,
Menemme ulos laiturille katsomaan heidät pois.
Ja kaukaisissa kaupungeissa
Ne loistavat aina
Valot opiskelija-ajalta.
KOTIMAA NUKKAA RAUHAISESTI
Yu. Vizborin ja Yu. Ryashentsevin sanat (Lenin Moskovan valtion pedagoginen instituutti)
Musiikki V. Krasnovsky (Lenin Moskovan valtion pedagoginen instituutti)
Kotimaani nukahtaa rauhallisesti.
Ja Moskovan taivaalla on kultainen kuu.
Yöllä Unionin ja yliopistomme yllä
Hiljaisuus katoaa hitaasti.
Uhkasivatko testit meitä kaukaa,
Et voi silti ajatella sitä joka tunti.
Päätit päivän lauluun, sinä ja minä olemme opiskelijoita -
Tämä tarkoittaa, että sinä ja minä olemme ystäviä.
Edessä on monia polkuja,
Ja juna lähtee itään.
Valoisia vuosia
Tulemme aina olemaan
Palauttaa mieleen.
Edessä on monia hyviä tapaamisia,
Mutta muistamme ja vaalimme
Kokoonpanohalli,
Rakkaat silmät,
instituutti.
Instituutti allekirjoittaa viimeisen tilauksen.
Dali Transbaikalia, Sahalin ja Kaukasus.
Toukokuussa tai maaliskuussa katsot karttaa,
Muistat ystäväsi, ja se tarkoittaa meitä.
Mutta opiskelijavuosi ei ole vielä ohi,
Meitä odottaa useampi kuin yksi vakava kilpailu.
Päätit päivän lauluun,
Näin opiskelijat laulavat
Tämä tarkoittaa, että nuoret laulavat.
LEFORTOV VALSSI
Sanat L. Shechko (MPEI)
Musiikki V. Vatsura (MPEI)
Yö hajallaan Moskovan ylle
Tähdet kultaiset valot,
Ja Lefortovo Valin yli
Ne syttyivät taas.
Laulu jossain kaukana
Kuullut uudestaan ja uudestaan...
Olemme kanssasi aamunkoittoon asti
Tanssi juhlavalssi.
Hyvästi, MEI, näkemiin,
Rakas instituuttimme.
Volga, Don, Angara ja Altai
He kutsuvat meidät pitkälle matkalle.
Hyvästi, hyvästi, MEI,
Koskaan unohda sinua.
Parhaat vuodet
Muistamme aina.
Pyörii jäähyväisvalssissa
Ystävät, sekä sinun että minun.
Jossain kaukaisessa kaupungissa
Muistamme sinut, MPEI;
Lauluja, joita joskus laulettiin...
Emme unohda niitä
Muistakaamme useammin kuin kerran kaverit,
Ystävät sekä sinun että minun.
Yö hajallaan Moskovan ylle
Tähdet kultaiset valot,
Ja Lefortovo Valin yli
Ne syttyivät taas.
Lukukaudet lentää nopeasti,
Hyvästi huomenna, yliopisto...
Ja orkesterin soivat trumpetit
He laulavat ja laulavat uudelleen.
KEHTO
Musiikki ja sanat G. Mahramajyan (MEIS)
Aika kuluu huomaamatta.
Äiti meni kokeeseen.
Vihaiset opiskelijat nukkuvat seinän takana,
Älä vain nuku, rakas vauva.
Nuku, poikani, sulje silmäsi.
Isä ei saa nukkua istunnon aikana.
Isällä on lehtiä, äidillä häntää,
Nuku, pikkuinen, ainakin sinä.
Hostellissa asuminen on vaikeaa
Vaippojen kuivaamiseen ei ole paikkaa.
Haluatko syödä, lounasta ei ole...
Äiti sai kovan lipun.
Ja huomenna taas tentti.
Sulje silmäsi nopeasti,
Nuku, poikani, koska isä on kanssasi.
KEHTOLAULU
Sanat ja musiikki V. Dergunov (MPEI)
Kuukausi on kuin korvakoru
Sinisellä taivaalla.
Tuuli on kuin kissa
Se naarmuuntuu taloomme.
Unohda minua silmät
Anna heidän nukahtaa.
Äiti ei ole vitsillä -
Hänellä on diplomi.
Käytävää pitkin
Uni ryömii kuin hiiri.
Vartijalla on unelma,
Vain sinä et nuku.
Räpytät silmiäsi,
Etsit isää.
Nuku, isällämme on kiire -
Hän piirtää meille paperiarkkeja.
Mene rauhassa nukkumaan
Älä herätä miehiä.
Emirov tulee,
häätää sinut!
Unohda minua silmät
Anna heidän nukahtaa.
Äiti ei ole vitsillä -
Hänellä on diplomi.
LAULAAN HAUSKEMAAN!
Sanat ja musiikki V. Blagonadezhin (MPEI)
Kun he kokoontuvat illalla
Toverit, laulakaa yhdessä,
Laulut virtaavat lepohuoneesta,
Et voi istua kirjan kanssa.
Laulataan iloisemmin
Se kevät on tullut meille,
Jostakin tytöstä Tonyasta
Hän asui jollain alueella.
Siitä, että ennen kuin tapaan sinut
Siellä oli kaveri, olin vain tulipalo
Siitä tosiasiasta, että tietysti rakkaus on syyllinen,
Että haitari tuli yhtäkkiä surulliseksi.
Ja anna tämän laulun kertoa sinulle
Kuinka parasta uskaltaa ja etsiä,
Ja anna tämän laulun kertoa rakkaallesi
Siitä, mitä ei voi sanoin sanoa.
Kuinka uskollinen toveri tukee,
Hän karkottaa surut.
Siksi ystävyydessä, rakkaudessa ja työssä
Tarvitsemme hyvän kappaleen.
Siksi, minne opiskelijat kokoontuivat,
Kuuluu iloinen laulu.
EI VIRTAUSTA. EI HULKEA
V. Bakhnovin ja J. Kostjukovskin sanat
Musiikki N. Bogoslovsky
Kun se saapuu oikeaan aikaan
On kokeiden aika
Sitten sanomme, ystäväni:
- Katkaise jalka!
Siis istunnon aikana
Emme ripustaneet nenämme, -
Me kanat ja ankat
Kokit eivät syötä
Olemme kiireisiä tieteen parissa
Aamusta aamuun.
Ja jotta et nukahtaisi aamunkoittoa,
Meillä ei ole yhtään...
Ei nukkaa, ei pörröä, ei nukkaa, ei höyhentä
Emme ole satunnaisia ystäviä,
Meistä ei tullut eilen ystäviä;
Milloin se surullinen tulee
Aika sanoa hyvästit
Sitten sen sijaan: "Hyvästi!"
Sanomme hyvästit:
- Ei nukkaa, ei nukkaa, ei nukkaa, ei höyhentä
Opiskelijat elävät onnellisina
Olemme mestareita ystävystymään.
Muistamme instituutin
Ja väittelyjä aamuun asti.
Vuodet kuluvat tahtiaan, ystäväni,
Ja hiusten sijaan yhtäkkiä...
Ei nukkaa, ei pörröä, ei nukkaa, ei höyhentä
SINÄ SINÄ OLET!
Sanat S. Smirnov Musiikki N. Budashkin
En ymmärrä mitä minulle tapahtuu.
Sydän alkaa lyödä kuin lintu.
Miksi olin vähän surullinen?
En löydä vastausta... Sellainen sinä olet!
Menetän itseni, olen ristiriidassa itseni kanssa.
Lähden kotoa ikäänkuin tavatakseni sinut.
Hän ystävystyi tyttöjen kanssa kaukaa ja...
En tarvitse ketään... Sellainen sinä olet!
Haluaisin kuulla sinua kaikkialla, missä tahansa!
En halua puhua siitä.
Näillä sanoilla jään odottamaan.
Kaikki sanat ovat sinun... Sellainen sinä olet!
Olkoon tunnustukseni arvoton
Voit nauraa niin paljon kuin haluat.
Moittelematta sinua yhdelläkään sanalla,
Kerron sinulle yhden asian: "Sitä sinä olet!"
FUKSI
(MAI-opiskelijoiden laulu)
Tulit luennolle
Ja innostuin heti.
tajusin silloin
Mitä kertakaikkiaan
Särjit sydämeni.
Ja heti, ensimmäisenä päivänä,
Unohdin kaiken maailmassa,
Ja vain sinä
Hulluna rakastunut,
Olen nähnyt sen kaikkialla planeetalla.
Nyt punokset, nyt jouset,
Se on kultainen hiusnauha,
Puserossa on kierretyt reunat
Ja suloinen tyhmä nenä.
Näin sinut unessa
Ja jopa tämä:
Olet hiljaa, ilman sanoja,
Piirustusarkeilta,
Hän katsoi minua seiniltä.
Mutta itse asiassa vain kerran
Kateesi kääntyi minuun:
Sitten myöhään
Piirustuksessamme
Lehtesi rullasi alas jalkoihini.
Voi punoksiasi, oi jouset,
Ah, kultaiset hiukset,
Puserossa on kierretyt reunat
Ja suloinen tyhmä nenä.
Mutta pian tuli kevät
Sain sinut kiinni:
Hellä ja makea
Kävin diplomi-opiskelijan kanssa,
Hän vain hymyili hänelle.
Koko elämäni meni kuin pyörä:
Istunnon aikana uin kuin sieni.
Tiesitkö
Mitä nämä hännät ovat
Annoit sen minulle, kultaseni!
Kaikki punokset, kaikki jouset,
Kaikki kultaiset hiukset,
Puserossa on kierretyt reunat
Ja suloinen nenä!
LEFORTOVSKAJA SERENADI
Sanat ja musiikki Yu. Benko (MPEI)
Meluisaa, vihreää ja taas
Yhdessä kevätauringon kanssa katsoin sydämeeni
Saman ikäinen kuin nuori on rakkaus.
Unettomana yönä ennen testiä
Meidän rakennuksemme loistaa valoista.
Uskollisen kitaran kanssa parvekkeen alla
Olen seisonut uskollisena vartijana pitkään.
Dogorev helakanpunainen aamunkoitto sammui,
Tähdet kokoontuivat pyöreään tanssiin...
Olen seisonut täällä melkein viisi tuntia,
Mutta hän ei tule vihaisena.
Kyllä, kaikilla on nyt paljon tekemistä,
Mutta hänen on pidettävä mielessä:
Tulin sanomaan niin monia tärkeitä asioita,
Kaikki mitä minulla ei ollut tänä vuonna aikaa sanoa.
Ehkä hän nauraa, kiduttaa miestä,
Ja hän ei pidä siitä ollenkaan. No anna!
Eh! Jos vain tietäisin tämän, se olisi parempi
Menin opiskelemaan luonnontieteitä ulkoa.
Kevät on saapunut Lefortovon jälleen,
Meluisaa, vihreää ja taas
Yhdessä kevätauringon kanssa sydämessä
Nuoruuden kanssa saman ikäinen tyttö katsoi häntä - rakkaus...
OPPILASLYYRIKKÄÄ
Lätäköitä ja rakastajia ilmestyi.
Kevyt ja vihreä
Kevät on tulossa meille MPEI:ssä.
Sen voi tuntea jopa dekaanin toimistossa -
Siellä he kuitenkin alkoivat hymyillä
Useimmiten väliin jääneet oppitunnit:
Jokainen tietysti haluaa rentoutua.
Ne, jotka olivat aiemmin arkoja, eivät tule arkaiksi -
Tyttöjen on otettava tämä huomioon! —
Kaikki kävelevät vähän tyhminä,
Mutta tässäkin on iloa.
Kaikki tytöt vaikuttavat hyviltä
Haluaisin kertoa heille tästä.
Ne tunteet, jotka hylättiin
Ne alkoivat taas sulaa.
Syksyllä unohdettua polkua pitkin
Sinun kanssasi on hyvä kuljeskella,
Ja istut avoimen kirjan kanssa,
Ajattelet jotain omaa.
Lätäköitä ja rakastajia ilmestyi.
Selvemmin näkyvissä joka päivä
Kevyt ja vihreä
Kevät on tulossa meille MPEI:ssä.
ÄLÄ UNOHDA MINUA
(Oppilaslaulu)
Kukat eivät kukki puutarhassa
Kaunein.
Olet kaunein kaikista kukista,
Rakas unohtamatta!
Kukkii instituutissa
Koko kurssi sai minut hulluksi
selväsilmäinen unohda minua,
Kultaseni.
Seuraan sinua kuin varjo,
kärsin koko päivän.
Laihdun, kalpenen,
Minusta tuli liian laiska opiskelemaan.
Ja kun istun opettamaan,
En voi unohtaa sinua
selväsilmäinen unohda minua,
Kultaseni.
Ulkona on jo kevät
Meluisa, kuohuva.
Miksi kävelet surullisena?
Suloinen unohda?
Miksi ripustat nenäsi,
Loppujen lopuksi istunto ei ole pian,
Oikeasti, selväsilmäinen,
Myös rakastunut?
Kukat eivät kukki puutarhassa
Kaunein.
Olet kaunein kaikista kukista,
Rakas unohtamatta.
Opiskelu instituutissa
Saa sinut kärsimään
selväsilmäinen unohda minua,
Kultaseni.
Katsoin kirkkaisiin silmiisi
Ja menetin rauhani lopullisesti.
Ja siitä lähtien koko sieluni on tulesta,
Ja ilman kirkkaita silmiäsi kaipaan.
Kuinka paljon hiljaista surua on piilossa
Siivekkäiden ripsien katoksen alla...
Seisot ja pysyt hiljaa, tunnet yksinäisyyttä ja surua,
Ikään kuin näillä surullisilla ajatuksilla ei olisi rajoja.
Onko elämässä niin paljon huonoja asioita?
Tiesitkö nämä ystävälliset silmät?
Anna valojen palaa niissä, ne eivät ole surua varten,
Älä anna kyyneleiden koskettaa surun ripsiäsi.
Kysyn sinulta, jos mahdollista
Ole kiltti kanssani useammin,
Silloin emme pelkää ongelmia,
Olen aina rauhallinen, kun olen vieressäsi.
SYNTYMÄPÄIVÄNÄSI
En voi syntymäpäivänäsi
Anna kalliita lahjoja,
Mutta näinä kevätiltoina
Voin puhua rakkaudesta.
Voin odottaa treffejä
Seiso ikkunan alla aamunkoittoon asti.
Ja aamunkoittoa edeltävinä tunteina, aikaisin
Palaa joka kerta jalkaisin.
Asun tällä hetkellä hostellissa,
Minua vie unelmani.
Ei tehnyt löytöjä
Mutta se on epäilemättä takanani.
Älä luule, että olen välinpitämätön,
Että en heitä kukkia jalkoihini...
Olen ihana sinulle tänä päivänä
Annan uskollisen sydämeni!
MILLOIN LÄHET TREffille?
Sanat V. Kharitonov Musiikki A. Novikov
Kun menet treffeille,
Valitse sitten lyhyempi polku.
Rakkaallesi huomion merkiksi
Älä unohda poimia kukkia.
Älkää antako ne olla ruusuja,
Anna niiden kasvaa niityillä,
Ne haisevat sateelta, haisevat ukkosmyrskyltä, -
Kukat ovat tuoreita käsissäsi.
Epäilyksesi hälvenevät,
Kun annat hänelle kimpun,
Ja voit täysin toivoa
Positiiviseen vastaukseen!
SYKSYN LEHDET
Sanat M. Lisyansky Musiikki B. Mokrousov
Syksyn lehdet
Puutarhassa on melua ja melua.
Tuttu polku
Kävelen vierelläsi.
Ja vain onnellinen on
Jossa sydän laulaa,
Kenen kanssa rakkaasi menee?
Anna vuosien kulua
Rakkaus elää maan päällä.
Ja missä erosimme,
Tapasimme taas tänään.
Eroa vahvempi
Käsiemme lämpö
Uskollinen, ainoa ystäväni!
Tyhjässä puutarhassa
Polku näkyy kaukaa.
Ja syksy on kaunis
Kun sielussasi on kevät.
Anna vuosien lentää
Mutta ilme hehkuu
Ja lehdet kahisevat yllämme.
Kappale elokuvasta "The Tale of First Love"
Sanat V. Kotov Musiikki A. Eshpai
Minulle tänä päivänä
Kuten toukokuussa, lila,
Muistan sen kukkivan.
Yhtäkkiä sinä
Elämääni ja unelmiini,
Muistan, että tulin sisään.
Uskoin sinisiä silmiäsi
Ja nyt kerron sinulle:
Olet yksin kohtalossani,
Olet yksin kohtalossani!
Rakas, usko minua:
En voi nyt
Rauhoitu sydämesi.
Tarvitsen sinua kuin valoa,
Sinun täytyy, sinun täytyy
Tämä on ymmärrettävää.
Miksi, miksi - en tiedä itse,
Uskoin sinisiä silmiäsi
Ja nyt minä kerron sinulle,
Olet yksin kohtalossani,
Olet ainoa tuomarini!
KAPPALE ELOKUVISTA "HE OLI ENSIMMÄINEN"
Musiikki M. Fradkin
Sadetta bulevardilla
Lakaisee lehtiä.
Rakkaani kitaran kanssa
Hän ei tule tänään.
Asuimme naapurissa.
Tapasimme juuri niin.
Rakkaus hiipi sydämeeni
en tiedä miten.
Olen ovella ja seison koko yön.
Miten ahdistuksesi kanssa
Voitko auttaa kultaani?
Vaikeita vuosia
Kaukaiset reunat,
Myrskyt, huono sää -
Nuoruuteni.
Odotan enkä tiedä
Tapaammeko vielä...
Sellainen hän on
Ensirakkaus!
Sanat M. Vishneva (MPEI)
Musiikki V. Blagonadezhin (MPEI)
Ja rakastan sitä, kun olet silmissäsi
Yhtäkkiä ilkikurinen kipinä välähtää
Ja ilon säteitä kaikille
Hän lähettää hauskoja nauruja.
Mistä tämä kipinä tuli?
Millaisia ajatuksia hän tuli?
Millaisen voiman tunteen se antaa hänelle?
En ole vielä löytänyt vastausta.
Ja haluan saada sen kipinän kiinni
Ja alista hänet nyt.
Lähetä hänet sinulle useammin
Ja palaa taas silmien säteillä.
Sanat ja musiikki A. Yakusheva (Lenin Moskovan valtion pedagoginen instituutti)
Kuunnella! Unohda aika hetkeksi!
Laulan mieluummin jotain sinulle
Lämmittääksesi silmäsi hellästi
Etkä koskaan katsonut taaksepäin.
Miksi minun pitäisi ottaa biisi kotoa?
Jos löydän hänet metsästä?
Tiedätkö kuinka kaunis metsä on talvella?
Tuon sen sinulle kotiin kylmästä.
Päivä lentää sinisiin lumikoilleen...
Laulu alkoi tästä!
Haluatko kuunvalojen välkkyvän siinä?
Yöllä kristallimetsä soi siinä...
Hänessä on tuulen rohkeus, hänen poskiensa raikkaus.
Kerro vain mitä muuta haluaisit?
Jos haluat, nappaan kappaleen lennossa,
Kudon siihen jopa huurteen.
Kyse ei kuitenkaan ole lauluistani,
minä vain pidän siitä; miten kuuntelet niitä...
Sinisiin lumikiinteisiin
Päivä juoksee karkuun...
Jos laulan sinulle, niin se on välttämätöntä
Laulu alkoi tästä.
Ilta SAMME TULIEN LEKIT
Ilta sammuu tulen liekkeihin,
Kitarani laulaa sinusta,
Sieluni on surullinen puolestasi.
Kasvot kuin kaunis kirsikka,
Epäonneksi sinä kukkasit.
Olet hiljaa vain kanssani,
Ja muiden kanssa hän on lempeä ja iloinen.
Ehkä kärsin turhaan
Olen turhaan surullinen, kieleni soivat.
Kerro lyhyesti ja selkeästi
Älä kiduta minua turhaan.
Ilta sammuu tulen liekkeihin.
Yö laskeutuu hitaasti maan päälle.
Kitarani laulaa sinusta,
Sieluni on surullinen puolestasi.
ÄLÄ UNOHDA MINUA
(Elokuvasta "Meistä tuli ystäviä Moskovassa")
Sanat S. Ostrovoy Musiikki M. Fradkin
Venäjällä on unohtumaton kukka -
Sininen kuin kevään aamunkoitto.
Olen te6e tänä kirkkaana aamuna
Kerään kimpun unohdettavia.
Kun sanomme hyvästit, kun sanomme hyvästit,
Menee kaukaiseen maahan,
Älä unohda, älä unohda,
Muista unohtamatta minua!
Katsos, ikkunat ovat auki.
Kuinka monta tuntematonta ystävää on?
No, anna minulle älä unohda onnea
Heitetään se nopeasti tämän ikkunan läpi.
Kävellen hiljaa polkuja pitkin,
Unohtajat ovat tulleet kaupunkiin.
Säilytys sinisillä terälehdillä
Venäjän maamme kauneus.
Venäjällä on unohtumaton kukka,
Niittyjen ja peltojen kirkas sanansaattaja.
Rakastan sinua tänä kirkkaana aamuna
Kutsun sinua unohtamatta minua.
BEREZONKA
(Laulu elokuvasta "Son")
Sanat M. Matusovsky Musiikki Y. Levitin
Mistä koivu pitää ääntä?
Koko yön?
Ja että hän on aikaisin aamulla
Ei anna rauhaa?
Menen ulos puutarhaan ja kumarran
Koivu olkapäällä.
Mistä hän on huolissaan?
Surullista mistä?
Hän on hiljaa, hän ei ilmaise
Sinun tunnustuksesi -
Niin hiljaista
Hänellä on luonnetta.
Ja tapaisin rakkaani,
Hänen olkapäälleen nojaten,
Mutta vasta kokouksen aikaan
eksyn ja olen hiljaa.
Kun koivu on ohut
Tapaat matkalla
Sitten häneen, kiitos
Kiinnittää huomiota
Näet kuinka hoikka hän on
Ja kuinka surulliselta se näyttää
Ja ehkä arvaat
Mistä hän melua?
Kappale elokuvasta "Tyttö ilman osoitetta"
Valitettavasti tapasin sinut,
Vaikka kuinka yritin, en voinut unohtaa.
Vaikka kuinka yritin, en voinut unohtaa,
Olet ottanut haltuunsa tyttömäisen sieluni.
En ole laulanut iloisia lauluja pitkään aikaan.
Emmekö todellakaan tapaa sinua?...
Lähdit etkä tule takaisin,
Jäin yksin ikuisesti.
Parhaat vuodet kuluvat peruuttamattomasti,
Ja nuoruuteni kuluu heidän mukanaan.
Minä, pieni tyttö, elin, eikä minulla ollut huolta,
Oli kuin pääskynen olisi vapaana.
Tapasin sinut ja menetin sinut,
Menetin sen samaan aikaan kun löysin sen!
MISTÄ MINÄ OLEN SUURI, MISTÄ OLEN SUURI
(Laulu elokuvasta "Tyttö ilman osoitetta")
Sanat V. Livshits Musiikki A . Lepina
Mistä olen surullinen, mistä olen surullinen
Avaan sen yksin kitaralle:
Etsin kaikkialta tyttöä ilman osoitetta
Sekä päivällä että illalla.
Ehkä hän on kaukana, kaukana
Ehkä hän on hyvin lähellä.
Henkilön löytäminen Moskovasta ei ole helppoa,
Kun rekisteröinti on tuntematon.
Ah, osoitepöytä, olette oppineita ihmisiä,
Etsi hänet merkkien perusteella;
Silmät kuin tähdet ja kulmakarvat lentävät erilleen,
Ja närkäs nenä samaan aikaan!
"Moskovassa", oppineet vastaavat, -
Toiveesi ovat merkityksettömiä.
Satatuhatta tyttöä, joiden kulmakarvat lentävät erilleen
Ja puoli miljoonaa nuijaa!
Vuorostani lähden taas etsimään,
Vain ilta laskeutuu kaupungin ylle.
Toivon vain, ystävät, rakkaudesta:
Hän näyttää minulle tien.
Arvaat itsesi...
(Kappale elokuvasta "The House I Live In")
Sanat A. Fatyanov Musiikki Y. Biryukov
Hiljaisuus Rogozhskajan etuvartioaseman takana.
Puut nukkuvat unisen joen rannalla,
Vain junat seuraavat junia
Kyllä, jollekin soitetaan piippauksin.
Miksi olen täällä kokonaan kaikki yöt
katoan ovillesi -
Seitsenkielinen kitarani.
Se, joka rakastaa, ei eksy matkalla.
Joten minne menenkin,
Kaikki samat kaistat ja kadut
He vievät minut rakkaani taloon.
Kerro minulle, kerro minulle, on aikainen aamu,
Mistä ystäväni ja minä löydämme onnen?
Ehkä tällä laidalla,
Tai talossa, jossa asumme?
Emme pelkää lainkaan etäisyyksiä,
Mutta minne tie meidät viekin,
Puhutko ensimmäisistä treffeistämme?
Ja älä unohda ensimmäistä aamunkoittoa.
Kuinka rakastan vaaleita hiuksiasi
Kuinka ihailen hymyäsi -
Seitsenkielinen kitarani.
MINUN EI PIDÄ NÄHETÄÄ HÄNTÄ
(Laulu oopperasta "Tanya")
N. Dorizon sanat Musiikki G. Kreitner
Kultaisia valoja on niin paljon
Saratovin kaduilla.
On niin monia miehiä, jotka ovat sinkkuja,
Ja rakastan naimisissa olevaa miestä...
Eh, hän perusti perheen varhain!
Surullinen tarina!
Piilotan rakkauden itseltäni,
Ja vielä enemmän häneltä.
Haluan paeta hänestä
Heti kun hän ilmestyy,
Entä jos kaikki asiat, joista olen hiljaa,
Vaikuttaako se itseensä?
Minun ei pitäisi nähdä häntä
Pelkään, että hän pitää minusta
Pystyn käsittelemään rakkautta yksin
Mutta emme selviä yhdessä!
MIKÄ SYDÄN ON NIIN HÄIRITYNYT?
(Elokuvasta "True Friends")
M. Matusovskin sanat Musiikki T. Khrennikov
Miksi sydämeni on niin järkyttynyt?
Tuntui kuin tuuli olisi koskettanut lankaa.
On monia lauluja rakkaudesta,
Laulan sinulle, laulan vielä yhden.
Polulla, jolla me molemmat kävelimme useammin kuin kerran,
Vaeltelen, haaveilen ja rakastan.
Jopa aurinko paistaa erikoisella tavalla
Siitä hetkestä, kun näin sinut.
Voin käydä läpi kaikki esteet ilman arkoja,
Aion ryhtyä väittelyyn minkä tahansa vastoinkäymisten kanssa.
Näytä minulle vain maapallolla
Paikka tavata sinut pian.
Vuosien läpi kuljen tietä rohkeasti,
Nousen siivillä siniseen.
Ja tästä eteenpäin kaikki mitä teen
Kutsun sinua kirkkaalla nimelläsi.
Minä istutan kevätpuutarhoja maan päälle,
He pitävät melua kaikkialla maassa,
Ja kun tulee kukinnan aika,
Anna heidän kertoa sinulle minusta!
KAULAKORU
Sanat M. Vishneva (MPEI)
Musiikki V. Blagonadezhin (MPEI)
Onnellisuus on monipuolinen
Maailma on valunut,
Sitä on kaikkialla - katso ympärillesi!
Kerään kaikki helmet
Ihme kaulakorussa
Ja minä annan sen sinulle, hyvä ystäväni.
Siinä on päivämäärä,
Ja tulee ero
Se sisältää myös kaikkien suurten teiden vaikeudet,
Tulee kesäisiä aamunkoittoja
Ja lumimyrskyt,
Tulee sydäntä lämmittävä valo.
Annan sinulle luottamusta
annan sinulle sinnikkyyttä
Ja rakkautta suloisten lasten silmissä,
satakieli laulu,
Lumiset vuoren huiput,
Tulipalon savu, joka sammui ennen aamunkoittoa.
Jos jonain päivänä yhtäkkiä
Arvaatko
Että annoin koko maailman sinulle, ystäväni,
Olen onnellinen
Minusta tulee rikas
Rakkautesi palauttaa minulle kaiken satakertaisesti.
Olen unelmoinut sinusta KOLME VUOTTA
Sanat A. Fatyanov
Musiikki N. Bogoslovsky
Haluaisin verrata sinua
Satakieli laululla,
Hiljaisena aamuna toukokuun puutarhassa,
Joustava pihlaja,
Kirsikoilla, lintukirsikalla,
Minun sumuinen etäisyys
Kauimpana
Kaikkein halutuin.
Kuinka kaikki tapahtui
Mitä iltoja?
Kolme vuotta unelmoin sinusta,
Ja tapasin sinut eilen!
En tiedä unta enää
Pidän unelmani.
Sinä, kultaseni,
En voi verrata keneenkään!
Haluaisin verrata sinua
Ensimmäisen kauneuden kanssa
Se iloisella ilmeelläsi
Koskettaa sydäntä
Mikä kevyt askel
Tuli odottamaton -
Kauimpana
Kaikkein halutuin.
KAPPALE ELOKUVISTA "TIIKERI KESÄYTTÄJÄ"
Salama paistaa taivaalla,
Lyhdyt välkkyvät kaukaa,
Tänään tyttö ei saa unta,
Ja hän ei nukahda ennen aamunkoittoa.
Merkkivalo vilkkuu asemalla...
Saan kaukaisen kuvan,
Tänään tyttö sanoi
Sanoin ensimmäistä kertaa "rakastan sinua".
Ja ikuinen, elävä ja uusi
Viehättää tuntemattomille etäisyyksille,
Vanhanaikainen sana
Johdattaa ja huolestuttaa minua.
Kaukana mittaamattoman etäisyyden takana
Kohtasin aamunkoittoa iloisena.
Tämä tunnustus on luultavasti
Toistan sen tuhat kertaa.
Uskon, että tulen eteenpäin
Mitä tahansa kohtalossamme tapahtuu,
Vastaan hengelläni,
Vastaan sinulle koko sydämestäni.
Merkkivalo vilkkuu asemalla...
Saan kaukaisen kuvan,
Tänään tyttö sanoi
Sanoin ensimmäistä kertaa "rakastan sinua".
USKOLLISUUS
Sanat V. Kharitonov Musiikki A. Novikov
Sulaa vanhan ruohon päällä
Lumipallo puutarhassa.
Olen tutulla tiellä
Minä menen kanssasi.
Kuinka jyrkkä rannikko on
Raivostuvan joen kanssa
Olemme siis erottamattomia sinusta.
Muistatko, että kirsikkapuut kukkivat?
Eräänä kevätpäivänä.
Olemme kävelleet monia teitä
Yhdessä kanssasi...
Ikuisesti yksin
Rakkaus on annettu meille
Ja häntä lämmittää ystävyys.
Kevät virtaa pian
Hän juoksee joelle.
Kylmä lumi sulaa
Kädessäni.
Ei, sydämeni ei ole jäässä -
elää sinun kauttasi
Ja se suojaa uskollisuutta rakkaudelle.
OLET LÄHELLÄ MINUA
(Laulu elokuvasta "Naapurimme")
Sanat N. Glazerov Musiikki B. Mokrousov
Illalla
Tähti välkkyi sinisellä taivaalla.
Joka kerta
Tähän aikaan
Kaipaan sinua aina.
Näen hämärässä
Valkoisessa mekossa sinä -
Olet lähellä,
Olet vierelläni, kulta
Ja silti yhtä kaukana kuin tähti!
Ilman sinun
En voi elää kirkkain silmin.
Olet unessa
haaveilen sinusta
Älä unohda minua kirkkaalla niityllä.
Se on vain valitettavaa
En löydä oikeita sanoja,
Mutta laulu
Mutta laulu kertoo kaiken
Mistä en osaa sanoa.
Tunti iskee, yö katoaa,
Ja tähti ikkunan ulkopuolella sammuu.
Sydämessäni et lähde ulos...
Ja meille kevätpäivänä
Kaikki kukkii ympärillä -
Olemme lähellä
Olemme vieressäsi, rakas,
Mennään onnellista tietä.
SADEEN LAULU
Sanat V. Orlov Musiikki E. Kolmanovsky
Hän laulaa tämän laulun sinusta ja minusta.
Hiljaista sadetta sumuisesta korkeudesta...
Kuinka rakastatkaan kuunnella häntä silloin!
Kuinka he rakastivat istua kanssasi myöhään
Ja ole hiljaa ja kohtaa aamunkoitto ikkunassamme...
Se oli. Se loppui kauan sitten.
Missä uneton ikkunasi on nyt?
Kuinka voit elää tässä maailmassa ilman rakkautta?
Loppujen lopuksi, rakkaus, sinulla ei ole muuta rakkautta!
Yö avaa tyhjät sillat.
On yö kaupungin yllä ja kadut ovat tyhjiä.
Hiljainen sade kahisee ikkunassani,
Hän laulaa tämän laulun sinusta ja minusta...
Sanat V. Krakht Musiikki B. Terentjev
Aurinko katosi sinisten vuorten taakse,
Sininen taivas on pimentynyt...
Miksi niin yllättäen, niin pian
Olemmeko koskaan eronneet sinusta?
Ehkä onni, kuten aurinko, palaa,
Ikkunan alla syreeni kukkii...
Miksi sydämeni hakkaa niin paljon?
Ja haaveiletko jostain rakkaasta?
Menimme eri tavoin,
Laulumme on hiljentynyt kaukaisuuteen...
Miksi olemme unohtaneet niin monet asiat?
Eivätkö he voisi unohtaa häntä?
Muista, lauloimme kanssasi,
Kultaiseen rukiisiin menossa...
Miksi tämä kappale kuulosti
Ja etkö laula sitä kanssani?
Koska rakkaus on lentänyt pois kuin lintu,
Jos hän ei tule takaisin,
Miksi haaveilen edelleen
Mietteliäs, rakastava ilmeesi?
Kuiskaan nimeäsi yöllä
Ja kutsun sinua kuten nytkin...
Miksi he etsivät onnea vuosia?
Ja he löytävät vain yhden kerran?
LAULU UNISTA
N. Dorizon sanat Musiikki K. Molchanov
Tapasimme juuri nyt,
Nuoruus on mennyt jo kauan sitten.
En ole kateellinen menneisyydestä,
Haluatko, että laulan sinulle laulun?
Lähden kaukaiseen maahan,
Siellä olen hyvin nuori,
Harmaat hiukset lentävät pois kuin savu...
Tämä on nuorten maa...
Tuolla alueella on penkki puutarhassa,
Tulen hänen luokseen kuin arka poika,
Hengittääkseni suloisten punosten lämpöä,
Anna ensimmäinen suudelmasi takaisin.
Tavataan siellä penkillä,
Jotta kaikki olisi kuin ensimmäistä kertaa,
Tuntuu kuin elämäsi olisi alkanut uudelleen,
Jos et voi, niin hyvästi!
Sanat G. Registan Musiikki A. Babajanyan
Aamunkoitto on palanut ikkunan ulkopuolella,
Kuunvalo loistaa hopeisena ikkunaan...
Muistatko, olimme yhdessä kanssasi
Olemmeko maailman onnellisimpia?
Anteeksi, se on minun oma vikani
Että katsestasi on tullut surullinen,
Että laulutkin ovat surullisia
Aiemmasta onnellisuudestamme.
Odota, älä mene, odota,
Edessämme on vielä kevät,
Ja se purskahtaa iloon taas T
huutava rakkaus.
Olit kerran onnellinen
Soiva naurusi lensi talon läpi.
Tämä on rakkauden ja lämmön meri
En ole koskaan osannut arvostaa.
Pyydän sinua, tule kuten ennenkin,
Minä säästän rakkauden loppuun asti,
Minulle olet kuin sydän rinnassani,
jota ilman en voi elää.
LAULU YKSINÄISTÄ YSTÄVÄSTÄ
N. Dorizon sanat Musiikki N. Bogoslovsky
Vaikka hän pitää siitä, että olemme onnellisia,
Hän tulee harvoin tapaamaan meitä.
Ja hän tulee sisään, uurastaa, yrittää piilottaa katseensa.
Olemme yksin, ystävämme on yksinäinen.
Yksinäinen ystävämme huokaa,
Ymmärrämme miksi:
Ilmeisesti hän muistaa kotinsa,
Missä he eivät odota häntä.
Haluaisimme onneamme
Jaa hänen kanssaan ystävinä, -
Tämä on onnea kolmessa osassa
Sitä ei voi jakaa.
Vaikka olemme iloisia nähdessämme hänet, mutta kun olemme hänen vieressään,
Silti me salaamme rakkautemme häneltä:
Ikään kuin häpeisimme, jos ystävämme on surullinen
Yksi vierailemaan perheessämme.
Miksi uurastat, yrität rakastaa,
Mutta pelkäätkö tuoda rakkautta kotiisi?
Tulee laiha, nuori, soiva,
Meillä neljällä on hauskaa.
FAIR BEEZE
(Oppilaslaulu)
Ollaan vähän surullisia
Hävitetään hiljaisuus
Valitsemme polun
Kaikista teistä yksi.
Ystävät, on aika sanoa hyvästit,
Kaikella on aikansa,
Ja kiirehtii kanssamme
Kohtuullinen tuulta.
Muista, todellinen ystävä,
Ystävyydellä ei ole eroa
Ystävyydellä on sata tietä
Ja reilu tuulta.
Saatamme päätyä
Kaukana,
Mutta ystävyys jatkuu
Kun ystävyydellä on tarkoitus.
Ja joka on työystävällinen,
Hän saattoi olla varma
Mitä jokaisessa liiketoiminnassa tarvitaan?
Kohtuullinen tuulta.
Tiemme yhtyvät,
Ja sitten muistamme
Ystävällisen kupin ääressä
Menneet vuodet.
Puretaan vanhoja aikoja,
Jotta ystävä voisi kertoa meille: -
Hän oli kanssani kaikkialla
Kohtuullinen tuulta.
VIOLETTI USVA
(Oppilaslaulu)
Violetti usva
Se sulaa kaukaisessa sumussa,
Se palaa eteisen yläpuolella
Jäähyväiset tähti.
Ohjaajalla ei ole kiirettä
Ohjaaja ymmärtää
Mikä tyttöä vaivaa?
Sanon hyvästit ikuisesti.
Katsot silmiini
Ja kättelet
Lähden vuodeksi
Tai ehkä kaksi,
Tai ehkä ikuisesti
Menetät ystävän
Vielä yksi soitto
Ja minä lähden.
viimeinen "anteeksi"
Se virtaa rakkailta huuliltasi,
Se on selvää silmissäsi
Ahdistus ja suru.
Vielä yksi soitto
Ja aseman melu lakkaa,
Ja juna lentää pois
Lilan etäisyyteen.
OHITUS
(Oppilaslaulu)
Junamme kohtaa aamunkoitto.
Lentää valoisiin tiloihin.
Otimme matkalle yhden matkatavaran -
Unelmasi, unelmasi, vaalitut unelmasi.
Tiemme eivät ole helppoja,
Tulee paljon huolia,
Mutta kultaiset valot
Pelloilla, aroilla, pelloilla, aroilla ne syttyvät useammin kuin kerran
Ei tarvitse rypistää kulmiaan, naapuri,
Ja laula surullisia lauluja.
Ymmärrä, outo, eroa ei ole,
Ja on tapoja, ja on tapoja, pitkiä teitä
Sanat ja musiikki M. Kulakov (MGRI )
Kiskot kulkevat ja meluisa asema piiloutuu,
Harmi, että en kertonut sinulle enää mitään, rakas.
Kuiskaat: "Näet paljon mukavia tyttöjä matkan varrella!"
Ei, sen näkee kiskoilla, pyörät koputtelevat hiljaa...
Tunsimme sinut hyvin lyhyen aikaa,
Harvoin reitit toivat meidät yhteen yhteiselle tielle,
Harvoin kosketin rakas olkapää olkapäälläni vaelluksella,
Sydämeni hakkaa kuin pyörät, jotka usein iskevät kiskoilla...
Luulin, että ahdistus sydämessäni laantuisi itsestään,
Mutta en voinut unohtaa sinua, rakkaani.
Kuulostaa siltä, että hän sanoi: "No, miksi olla hiljaa tästä?"
Ei, sen näkee kiskoilla, pyörät usein koputtavat...
Voi sinä terästie, minne sinä johdat?
Voit erota tytöstä, mutta hän ei jätä sinua.
Tiedän näkeväni paljon mukavia tyttöjä matkan varrella,
Mutta vain sinusta pyörät koputtavat hiljaa kiskoilla...
MOSKOVA LYYRINEN
Sanat S. Ivaštšenko (Lenin Moskovan valtion pedagoginen instituutti)
Kun Moskovan etäisyydet muuttuvat vaaleanpunaisiksi,
Pääkaupunki kohtaa auringonnousun,
Me kaukaisessa maassa olemme jo nousseet tähän aikaan
Ja taas mennään vaellukselle.
Venäjän avaruudet ovat lumen peitossa,
Ja se ei ole helppoa minulle ilman sinua.
Välillämme on kilometrejä tietä,
Kokous on vielä kaukana.
Vuosisatoja vanhat taigan kuuset kahisevat.
Tuuli juoksee runkojen välistä,
Ja jälleen turistilaulut lauloivat
Pitkien teiden romantikko.
Ja anna tämän laulun tavoittaa sinut
Myrskyjen, metsien ja lumen läpi,
Ja ehkä sydämesi hakkaa nopeammin,
Se, joka on minulle niin rakas.
(Geologien laulu)
En tiedä missä tavata
Meidän täytyy mennä kanssasi.
Maapallo pyörii, pyörii,
Kuin sininen pallo
Ja kaupungit ja maat vilkkuvat ohi,
Yhdensuuntaiset ja meridiaanit,
Mutta sellaisia katkoviivoja ei vielä ole,
Sen avulla voimme vaeltaa ympäri maailmaa.
Tiedän, että siellä on tuntematon
Leveysaste,
Missä on ihana ystävyytemme?
Se tuo teidät varmasti yhteen.
Ja sitten tiedämme, mikä on rohkeaa
Jokainen otti vastaan minkä tahansa tehtävän,
Ja paikat, joissa olemme olleet
Maailmankarttoihin merkittyjä ihmisiä.
Jos on nopea myrsky
Yhtäkkiä tulee ongelmia,
Ystävyys on elämää antava voima
Hän auttaa meitä aina.
Ja anna meren aaltojen pauhata -
Täynnä kirkasta uskoa ystävyyteemme,
Me aina, kun asiat ovat vaikeita,
Näemme toisemme
Vuorenhuippujen tuolla puolen
Helmikuun lumimyrskyjen takana,
Lumisen avaruuden läpi.
Ja vaikka vaelsimme satoja kilometrejä
Välillämme oli kilometrejä,
Mutta tuhansien kilometrien eron takana,
Kuulemme ystävän laulujen ääniä
Kuka oli tutkimusmatkalla?
Hän laulaa tämän hymnin.
Meillä se on perinteen mukaan
Kutsumme sitä omaksemme
Koska olemme vaeltava kansa,
Koska emme voi tehdä toisin
Koska emme voi elää ilman lauluja,
Joten se home ei hiipiisi sydämeesi.
Tiedän, tiedän missä tavata
Meidän täytyy mennä kanssasi.
Kesän kuukaudet päättyvät,
Tulemme kotiin
Ja MPEI:ssä, viidennessä kerroksessa,
Kerromme pojille kaikesta,
Tietoja paikoista, joissa olemme olleet
Tapaamistamme ystävistä.
BAIKAL
(Geologien laulu )
Baikalin aallot törmäävät kallioihin,
Siellä kivien keskellä, korkeiden kukkuloiden keskellä,
Kun yö vietetään tulen valossa,
Geologi viettää yli puolet elämästään
Missä kukaan ei ole ennen käynyt.
Villissä taigassa kävellen kuin mestari,
Alistamalla maan sisäelimet,
Hän on pysähdyspaikalla ja ottaa taskunsa,
Hän omistaa ajatuksensa sinulle.
Anna parran kasvaa kuin isoisäsi,
Ja kasvot kovettuivat tuulessa,
Vahva tahto ja kuuma sydän
Se säilyy pakkasessa ja kuumuudessa.
Yö on levittänyt mustat siipensä,
Kuu nousee vuorenhuippujen takaa.
Baikalin aallot törmäävät kallioihin,
Harju kohoaa jyrkästi rantaan.
Sanat I. Motyashov (Lenin Moskovan valtion pedagoginen instituutti)
Talvihämärä laskeutui maahan.
Aamunkoittoviipa palaa.
Kyläkoulussa on tauko,
Polku peltojen ja metsien halki on ohi.
Suksien nenä oli haudattu seinään.
Liesi palaa kuin turistituli,
Sydämeni haluaa näinä aikoina
Käy intiimi keskustelu.
Ja ikkunoiden ulkopuolella on yöllä lumimyrsky,
Ikkunat ovat lumen peitossa lumimyrskyssä,
Laulu on hiljainen, mutta voimakas
Lumista, paksusta lumesta.
Äänet sataa kevätsadetta,
Ne pyörivät kuin syksyn lehdet,
Ja minä taas ajattelin häntä
Vakuutettu, kokenut turisti.
Läheisessä ja ystävällisessä perheessämme
Vaikealla ja pitkällä matkallamme
Jos todella haluat ja haluat,
Voit löytää onnen helposti.
Muista vain, kun kävelet hiihtolatua pitkin,
Jotta et unelmoisi hänestä satunnaisesti,
Tarvitsemme sitä paljon enemmän matkallamme
Ystävällinen ja hellä ilme.
KARELIAAN VALSSI
Sanat Yu. Vizbor (Lenin Moskovan valtion pedagoginen instituutti)
Musiikki S. Bogdasarova (Lenin Moskovan valtion pedagoginen instituutti)
Pakkaspäivä on ohi,
Aamunkoiton valo on haalistunut.
Viereisen järven takana,
Meitä odottaa yöpyminen.
Dali Karjalan järvet
Haaveilemme siitä usein.
Nuoruutemme laajuus
Näiden järvien etäisyyksillä.
Todellinen ystävyys,
Uskollisuus ilman sanoja
Metsikkö opettaa meille
Pohjoiset metsät.
Heräämme aikaisin aamulla
Menemään etelään.
Lumimyrskyt pyyhkäisevät pois
Hiihtoladut.
Ystävyyden LAULU
(Oppilaslaulu)
Viikot, päivät ja vuodet palaavat taaksepäin.
Mutta ei liiketoimintaa, ei pitkiä vuosia,
Ei tulipalojen savua eikä käytävien kylmää
Meitä ei koskaan pakoteta unohtamaan.
Joten muistakaamme Ljazhnyn rauniot,
Jäässä metsä ja hiihtolatu lumessa,
Kun kanssasi, luotettava ystävä,
Kävelimme taigaan olkapäätä vasten.
Taigan ympärillä on kylmää ja kuuroa.
Et unohda viettää yötä teltoissa...
Ja aamulla laitoimme sen hartioillemme
Reppu, joka haisi hieltä ja tulelta.
Tulipalojen tulet välkkyivät ja sammuivat,
Tuuli pyyhkäisi teltan lumella,
Ja aamulla soimalla hauras infuusio
Kävelimme jälleen saarolta saartoon.
Ja muistamme kuinka repuissamme sitä jäi
Kaksi palanutta keksejä,
Raskas väsymys putosi jaloistani,
Ja aamunkoitto kohtasi vihaisen kylmän.
Eikä maailmassa ole luotettavampaa toveria,
Kenen kanssa menet minnekään?
Kenen kanssa jäätyin taigan erämaassa,
Jaettu huurrepeitteinen kekseli.
(Oppilaslaulu)
Katson palavaa tulta
Tulen vaaleanpunainen hehku sammuu.
Miksi et ole heidän joukossaan?
Missä vaeltelet ympäri maailmaa nyt?
vasaralla, reppu selässä,
Ja mihin suuntaan se heitetään?
Oletko sinä meidän vaeltava kohtalomme?
Ehkä olet matkalla taigan läpi,
Ehkä et löydä polkua
Tai paistat armottoman auringon alla
Jossain Kazakstanin aroilla.
Tiepölyn peitossa,
satojen kilometrien päässä asunnosta,
Ehkä tämä yö on hälyttävä
Muistat myös minut.
Et tiedä kuinka usein öisin minä
Siirtyen lähemmäs tulta,
Ja kun kaipaan sinua, muistan sinut,
Laulan tämän surullisen laulun.
Katson kuolevaa tulta
Tulen vaaleanpunainen hehku tanssii.
Raskaan päivän jälkeen toverit nukkuvat,
Miksi et ole heidän joukossaan?
(Oppilaslaulu)
On monia mielenkiintoisia löytöjä.
Yhdellä turistitiellä
Olipa kerran vaelluksen aikana
Löysin keilahatun turistina.
Hän makasi kylän laidalla,
Kaikki vääristynyt
Kuin jonkun kärryn pyörät
He osuivat häneen vahingossa.
Pata ei ollut hyvä
Korjasin sen niin paljon kuin pystyin,
Ja päätin, ystävät, varmistaa
Kuinka kattilassa voi keittää?
Perunat keitettiin ensin siinä,
Hän kuivui kunniaan,
Ja sitten he keittivät siinä lokkeja,
Kattila valui pohjaan asti.
Ja tulen savun sumussa
Turistisyöjä syyt:
Tämä on kaikki, veli, meille saavutettavissa,
Kunpa hän voisi keittää kattilan.
(Oppilaslaulu)
Kävelit kotoa leirikokoukseen,
Kohtalo toi meidät yhteen palavan tulen taakse,
Ja nyt on kohta kohta viikko
Elämme kuin erottamattomat toverit.
Puoli litraani!
Anna minulle kuumaa teetä,
Siksi kunnioitan sinua
Eh, tyttöystävä, iso mukini,
Puoli litraani!
Menen aamiaiselle, lounaalle tai illalliselle -
Ja olet kanssani kangasvyöllä.
Aivan kuten kiipeilijä tarvitsee jääkirveen vaellukselle,
Joten lepopysäkillä tarvitsen sinua.
Tulee päivä, jolloin eroan ystävistäni,
Ja vaellukselta tuon sinut kotiin,
Ja muistutat minua jatkuvasti
Lokit, joiden savu on pysähtynyt yöllä.
(Oppilaslaulu)
Keskiyö vaeltelee unionin yli,
Kevyt tuuli viheltää korvissani.
Tähdistö jokaisen yliopiston yläpuolella
Yö leijui taivaalla.
Opiskelemme huolellisesti
Jokainen maan syvyyksien kahina,
Me laskemme rohkeutemme
Tieteistä tärkein.
Pysyy ikuisesti rakkaana meille
Tämä nuorten kaveripiiri.
Vanhuus ei lähesty meitä neljänkymmenen ikäisinä,
Näyttää vähän kuudeltakymmeneltä.
Hauskempaa, ystävät, katso,
Ensinnäkin, älä lannistu!
Opiskelijoiden asuntoloista
Kuolemattomuus on vain kivenheiton päässä!
OPPILASLAULU
Yliopistosta valmistuttuani menin syrjäisiin kyliin
Lennetään kaukaisiin maihin.
Menet poron luo,
Menen kuumaan Turkestaniin.
Etkö tule pirteästi hymyillen
Aurinkoisten koivujen pyöreisiin tansseihin,
Ja kevättuuli portilla
Ei hajota tuhkanvärisiä hiuksia.
Kerron sinulle varhain aamulla tuoreuden
Annan sinulle viimeisen suudelmani,
Ja sitten rakkaus ja tämä hellyys
Laitan sen matkalaukkuun.
Juna lähtee käyntiin, autot koputtavat,
Asema vilkkuu ikkunoiden ohi,
Aion olla joka vaiheessa
Muista suosikkisilmäsi.
KEVÄT TUULET
Sanat J. Helemsky Musiikki M. Tabachnikov
Rakastuneet pariskunnat pyörivät ja pyörivät.
Sydämeni on täynnä musiikkia,
Kevättuulet, vihreät oksat
Ihmiset ryntäävät ikkunasta kadulta.
Nuoruus kulkee, sitä ei voi palauttaa,
Elämässä on monia polkuja,
Valitsin polkuni
Älä unohda
Opiskelijapäivien ystävyys.
Kevyt mekko lentää tanssissa,
Tummat posket palavat.
Seisoen sivussa, saan kiinni huomaamatta
Katse suloiselta opiskelijatoverilta.
Teen kaiken puolestasi, rakkaani -
Saan tähden taivaalta,
Kasvatan tundralla valkoista akaasiaa,
Löydän aarteen maan alta.
Toverimme, uskolliset toverit,
Kevät paistaa kirkkaasti.
Ensimmäinen rakkaus ja ensimmäinen ystävyys
Hän inspiroi meitä.
NEUVOSTOMAA KOMSOMOL
Sanat A. Zharov Musiikki S. Tulikov
Muistamme kaukaisia vuosia,
Vaikeita päiviä ja asioita.
Huonon sään myrskyn kautta
Taisteluissa ja kampanjoissa
Puolueemme johti meitä.
Aina lähellä kommunisteja
Käveli sankarillisin askelin
Sotilasyksiköissä
Ja rauhalliset prikaatit
Neuvostomaa Komsomol.
Komsomol seisoo tiukasti
Onnellisen elämämme puolesta.
Voiton bannerit
Volga-Donin aamunkoitosta,
Yhdistetty Moskovan auringonnousuun.
Kaikki rehelliset ihmiset, kaikki maailmassa
Kutsumme sinut ystävälliseen pöytään.
Olemme isänmaan lapsia,
Olemme puolueen lapsia,
Neuvostomaa Komsomol!
LAULU HUOLELLISTA NUORISTA
(Elokuvasta "Toisella puolella")
Sanat L. Oshanin Musiikki A. Pakhmutova
Huolemme on yksinkertainen,
Huolemme on:
Jos vain kotimaani eläisi,
Eikä muita huolia ole.
Ja lunta ja tuulta,
Ja tähdet lentävät yöllä...
Minä sydämeni
Kutsuu hälyttävälle etäisyydelle.
Olkoon sinä ja minä molemmat
Ongelmia katastrofin uhan jälkeen, -
Mutta ystävyyteni on sinun kanssasi
Vain minun kanssani hän kuolee.
Niin kauan kuin voin kävellä,
Niin kauan kuin voin katsoa,
Niin kauan kuin voin hengittää,
menen eteenpäin.
Ja aivan kuten elämässä jokainen,
Jonakin päivänä tapaat rakkauden,
Sinun kanssasi sellaisena kuin olet, rohkeasti
Hän käy läpi myrskyt.
Älä luule, että olet laulanut kaiken,
Että myrskyt ovat kaikki laantuneet, -
Valmistaudu suureen maaliin
Ja maine löytää sinut.
Komsomolin laulu
(Elokuvasta "Volunteers")
Sanat E. Dolmatovsky Musiikki M. Fradkin
Hyvä Moskovan joen yli
Kuuntele satakieli aamunkoitteessa.
Vain me emme pidä rauhasta,
Olemme vaikeiden aikojen lapsia.
Komsomolin jäsenet, vapaaehtoiset,
Olemme vahvoja uskollisen ystävyytemme kautta.
Kävelemme tulen läpi tarvittaessa
Avaa nuorille polkuja.
Komsomolin jäsenet, vapaaehtoiset,
Meidän täytyy uskoa, rakastaa epäitsekkäästi,
Auringon näkeminen joskus ennen aamunkoittoa.
Tämä on ainoa tapa löytää onnea.
Nouse taivaan korkeuksiin
Laskeudu maan syvyyksiin.
Syntyimme juuri ajoissa
Missä tahansa olemmekin, Venäjä on kanssamme.
Ei ole parempaa tietä!
Koemme kaiken, mitä maailmassa on,
Olla kotona, jokemme yläpuolella
Kuuntele satakieli aamunkoitteessa.
Pian, toukokuun lopussa, viimeinen kello soi kaikissa maan kouluissa. Luokilta 9 ja 11 valmistuneet päättävät, minkä elämänpolun valitsevat, minkä ammatin hallitsevat ja minne hakeutuvat jatko-opintoihin. Tämä koskettava päivä niin kaikille aineenopettajille kuin lapsillekin jää yleensä ikuisesti mieleen. Aikuiset tytöt ja pojat sanovat hyvästit luokanopettajalle ja kaikille opettajille. Ei niin kauan sitten heistä tuntui, että koulupäivät kestivät ikuisesti; He ryntäsivät välitunnille, mikä aina tuntui heistä niin upealta, mutta lyhyeltä tauolta luokkien välillä. Nyt heidän suhtautumisensa koulutusprosessiin on muuttunut. Kyyneliin koskettavien runojen lukeminen viimeisellä kutsulla , entiset koululaiset kiittävät opettajiaan paitsi heille suurella rakkaudella välitetystä tiedosta, myös opiskelijoille annetuista elämäntunteista.
Kyyneliin koskettavia runoja luokalle - Onnittelut valmistuneilta viimeisen kellon johdosta
Koululaisten viimeinen kello on kauan odotettu, koskettava, sielua särkevä tapahtuma. Valmistuneet ymmärtävät, että heidän ei koskaan tarvitse tavata monia opettajia, mukaan lukien luokanopettaja. Monet lapset eivät piilota kyyneleitään tänä päivänä jättäen hyvästit koulun kotiseinille. Juhlapäivälle omistetulla rivillä opiskelijat lukevat sydämellisiä runoja, joista monet löydät täältä.
Koskettavia runoja luokalle viimeisellä kellolla - Onnittelut valmistuneilta
Jokaisen luokanopettajan viimeinen kutsu on koskettava eroaminen valmistuneista, joista on tullut melkein perhe. Perinteen mukaan tänä päivänä koululaiset onnittelevat opettajiaan onnistuneesta kouluvuoden päättymisestä. Jotkut valmistuvista tytöistä eivät piilota kyyneleitään kokeessaan jäähyväisiä kouluun. Sydämellisissä opettajalleen omistetuissa runoissa koululaiset yrittävät välittää tunteita, joita he tällä hetkellä kokevat.
Olemme edelleen luokassa, oppitunnilla,
Mutta on jo viimeinen koulu toukokuu,
Ikkunan ulkopuolella kovaa ja korkeaa,
Lintuparvien soiminen innostaa.
Vihreä häikäisee uutuudella,
Kaikkien pää pyörii sinisenä,
Nuoruus yhdistettynä kevääseen
Vaatii rohkeita oikeuksia.
Olemme rakastuneita, riitelemme intohimolla,
Pidämme kevään melusta ja melusta,
Meitä on tuskin kahdeltu pöytään
Onnistuneesta valmistumisesta.
Lauseet, kaavat, kuviot,
Kirjat lukemattomine riveineen...
Pian se soi viimeisen kerran
Se on iloinen ja surullinen kutsu meille.
Nyt kasvot tummuvat, nyt ne kirkastuvat,
Puremme käsiämme, hieromme otsaamme kämmenillämme...
Viimeisiä sivuja täytetään
Kohtalon huolettomat opiskelijat.
Emme tiedä, olivatko toiveesi perusteltuja:
Loppukoe on kuitenkin vielä niin kaukana,
Sillä välin kutsumme sinut käymään meillä
Hyvää lomaamme - viimeinen soitto!
Ja anna anteeksi kaikki syntini,
Mitä olemme keränneet viimeiseen päivään mennessä:
Ja testit täynnä vääriä päätöksiä,
Ja epämääräisiä vastauksia ja puhetta,
Mutta tiedät yhden asian: muistamme koulun
Eikä vain näissä innostuneissa sanoissa.
Emme koskaan unohda opettajiamme,
Ja työsi tulee vaikuttamaan asioissamme.
***
Vuodet kuluivat huomaamatta -
Hyvästi, koulu ikuisesti!
Tiedä tämä eron minuutti
Et voi koskaan unohtaa!
Yritä toteuttaa unelmasi
Ja mene rohkeasti upeaan elämään!
Usko ystävyyteen, älä epäile itseäsi -
Edessä on menestys ja onnellisuus!
Sydäntä lämmittävät runot viimeiseen kutsuun valmistuneilta aineenopettajille
Jokainen kouluun saapuva ekaluokkalainen tapaa ensin ensimmäisen opettajansa ja sitten kasvaessaan aineiden opettajat. Monilla valmistuneilla on suosikkiopettajia, jotka välittivät tietojaan heille useiden vuosien ajan. Joillekin se on maantieteilijä, toisille englannin opettaja. Sydämelliset, itkuiset runot Viimeiseen kelloon on omistettu heille eilisen koululaisten toimesta.
Esimerkkejä sydämellisistä runoista viimeistä kutsua varten valmistuneille aineopiskelijoille
Viimeiselle kellolle omistettuun konventiin kokoontuneet valmistuneet lukivat sydämellisiä, joskus kyyneliin koskettavia runoja suosikkiaiheilleen. He kiittävät fysiikan, kemian, biologian, liikuntakasvatuksen, vieraan kielen, kirjallisuuden opettajia... Näiden säkeiden jokaisella rivillä on tunnustuksen sanat opettajille heidän kovasta, jalosta työstään ja kärsivällisyydestään.
Fysiikan opettaja
Sinun on tiedettävä sekä fysiikka että tähtitiede, -
Hän kertoo meille silloin tällöin.
Mutta emme kyllästyneet kuuntelemaan häntä
Loppujen lopuksi hän kertoo tarinan hyvin
Tietoja virran voimakkuudesta ja johtimen resistanssista
Tietoja osasta galaksia, taivaankappaleita.
Hän on erittäin tiukka - sen kuulet vain laiskoilta.
Mutta ne, jotka haluavat tietää tieteen,
Ja tunneilla - "neljä", "viisi"
Vastaanottaa suurella menestyksellä.
Liikunnan opettajalle
Sukellaan päätä urheiluun
Pelaamme lentopalloa ja näytämme judon liikkeitä.
Loppujen lopuksi (opettajan nimi) on meidän, hänen opettajansa
Hän piristää meitä ja auttaa meitä siellä, missä sitä tarvitsemme.
Ymmärrämme hyvin
Että sinun täytyy tehdä fyysistä koulutusta.
Ja huuhtelemme itsemme kylmällä vedellä
Ja vanhuudessa jalkasi eivät sotkeudu.
Fysiikka on suosikkiaineemme!
Ja harjoittelemalla joka päivä,
Elämme terveenä monta vuotta!
Työvoimaopettajalle (CPC)
UPK:n työpajassa
(opettajan nimi) on kiireinen
Tytöt ovat kaikki "hikoilemassa"
He haluavat vain olla kauniita.
Neulominen, ompelu ja kirjonta
Ja kaikki haaveilevat hyvistä asioista:
Kuinka kaikki asut tehdään,
Ne luovat mukavuutta perheeseen...
Ja tapaaminen jalon couturierin kanssa ei ole kaukana...
Ja hän on kaiken lähde - (opettajan nimi)!
Runoja viimeisen kellon juhlaan 11. luokalla
Todennäköisesti 11. luokan oppilaat kokevat voimakkaimmat tunteet Last Bell -loman aikana. He tietävät varmasti, että aivan uusi, erilainen elämä, vaikeat, itsenäisesti tehdyt päätökset odottavat heitä koulukynnyksen ulkopuolella. Suurin osa valmistuneista uskoo pääsevänsä korkeakouluihin. He eivät odota vain yliopistokokeita, vaan myös yhtä tärkeimmistä kokeista nimeltä Life. Koulun loppua varten omistetuissa runoissa he sanovat "Kiitos" jokaiselle opettajalle, rehtorille ja rehtorille.
Esimerkkejä viimeisen kellon runoista 11. luokassa
Juhlapukuiset 11. luokan koululaiset, jotka on asetettu koulun Viimeisen kellon kunniaksi, tuntevat olonsa melkein aikuisiksi. Jotkut heistä jatkavat pian opintojaan instituutissa tai yliopistossa; toiset alkavat työskennellä, saavat ensimmäisen palkkansa ja alkavat oppia hallitsemaan rahaa. Festivaaleilla valmistuneet kiittävät runoilla opettajien lisäksi myös vanhempia, jotka tarjoavat heille aina tukea oikeaan aikaan.
Hyvästi koululle
Tuuli puhaltaa nuorena joka suuntaan,
Hyvästi, koulun penkki!
Tie lupaa meille
On monia hauskoja tapaamisia
Uudet ystävät tapaavat meidät.
Onnellisuus, kunnia, hyväksikäytöt - kaikki on edessä,
Nuoruus on vilkasta matkalla.
Toiveet toteutuvat
Minuutit eroamisesta
Löydämme kaiken mitä haluat löytää.
Ainutlaatuisia minuutteja
Haluamme lähteä koulusta nopeasti,
Emme ajattele sitä kanssasi,
Että tämä minuutti ei palaa,
Tunti ei toista valmistujaisia!
Lapsuudesta lähtien meillä oli kiire kasvaa aikuisiksi,
Kiirehdimme kouluvuosiamme.
Jotta vaalimme lapsuuttamme,
Meidän täytyy erota hänestä ikuisesti.
Hyvästi koulu!
Koulu, koulu... Hyvästi!
Sanomme hyvästit sinulle.
Eron hetki on tullut,
Kuljemme omaa tietämme.
Kuinka monta vuotta olemme olleet yhdessä?
Kuten hyvä perhe.
He riitelivät yhdessä ja rakastivat.
Olemme mahtavia ystäviä.
Uusi reppu selässäni
Tulimme luoksesi 7-vuotiaana,
Uskomme, että maailma avautuu meille
Jokainen uusi esine, joka sinulla on.
Kellojen trilli välitunnille
Muistamme aina.
Opettajan ensimmäinen katse
Mennään vuosien läpi.
Opimme ja kasvoimme
Elämän olemuksen ymmärtäminen.
Viikko viikolta
Sinä johdatit meidät hyvälle tielle.
Ja tänään jäähyväisten aikaan
Se on vaikeampaa kuin koskaan.
Koulu, koulu... Hyvästi!
Olet aina sydämissämme!
Runoja opettajille viimeiseen kelloon 9. luokassa
9 vuotta kouluelämää meni nopeasti. Nykypäivän valmistuneet ovat yllättyneitä siitä, kuinka, näennäisesti vasta äskettäin, heidät johdettiin äidin ja isän kädestä ensimmäiselle luokalle, kuinka nolostuneita he olivat kohdatessaan ensimmäisen opettajansa, kuinka kauan oppitunnit kestivät ja kuinka lyhyiltä tauot tuntuivat. Tietysti yhdeksäsluokkalaiset tietävät, että vaikeat kokeet odottavat heitä, ja he jatkavat kommunikointia luokkatovereiden kanssa jonkin aikaa, mutta silti monet lapset kokevat epämääräistä ahdistusta vielä epävarmasta tulevaisuudesta. Viimeisenä kellona he omistivat jäähyväisrunonsa rakastetuille opettajilleen.
Esimerkkejä opettajille tarkoitetuista runoista viimeisellä kellolla 9. luokassa
Yhdeksännen luokan viimeinen kello on jäähyväiset kotikouluun puolelle valmistuneista. Lapset ovat nyt huolissaan siitä, pääsevätkö he läpi kokeensa ja pääsevätkö yliopistoon. Osa koululaisista jatkaa opintojaan 10- ja 11-luokilla jatko-opintoja varten. Siitä huolimatta viimeinen kutsu on heillekin koskettava tapahtuma. Tänä lomana lapset laulavat lauluja, lukevat runoja opettajille ja ottavat kuvia entisen luokkansa kanssa.
Koulun valmistuminen
Eteenpäin nuoruuteen
Mennään koulun kynnyksestä,
Ja kuin nosturit taivaalla,
Tie erottaa meidät kohtalosta.
Pyyhkien pois onnellisten silmien kyyneleet,
Opettajat heiluttavat.
Eikä kukaan ole nyt onnellisempi
Valmistuneet koulustamme.
Ja hyvästi, ystävällinen luokkamme!
Milloin ollaan taas yhdessä?
Luultavasti ensi kerralla
Kaksikymmentä vuotta myöhemmin tässä paikassa.
Lähdimme liikkeelle kuin laivat,
Siellä on kompassi, leveysaste ja aste,
Ja elämän meri on edessä,
Ja tuuli puhaltaa purjeen.
Pilvet lentävät - kutsuvat sinua...
Viimeinen kello soi.
Kuinka nopeasti aika lentää.
Äskettäin ensimmäisellä luokalla.
Ja suru sydämessäni kasvaa.
Äskettäin olimme yhdessä
Mutta juostaan joka suuntaan.
Jokaisella on oma polkunsa.
Hyvästi kouluvuodet!
Viimeinen puhelu lähtee
Aikuiselle, suurelle elämälle.
Kyynel ilmestyy tahattomasti.
Pidämme koulun sydämissämme.
Runoja viimeiseen kutsuun opettajille
Jokainen valmistuva odottaa innolla ja lievästi kärsimättömänä, että viimeinen kello sanoo koululle: ”Kiitos! Hyvästi!" Monet entisistä oppilaista tuovat myöhemmin lapsensa tänne ja esittelevät heidät sellaisille syntyperäisille opettajille. Koulun jäähyväisjuhlan aikana lasketaan perinteisesti ilmapalloja taivaalle, lauletaan yhdessä ja luetaan ystävällisiä kiitollisuuden runoja vanhemmille ja opettajille.
Esimerkkejä opettajien runoista viimeiseen kutsuun
Viimeisenä kellona eivät vain valmistuneet omistavat upeita runoja opettajille. Tulevat ekaluokkalaiset tulevat lomalle vanhempiensa kanssa lukemaan myös ihania runoja. 9. ja 11. luokkien oppilaat, pitäen ekaluokkalaisten käsiä, hymyilevät heille, puhuen upeista opettajista ja tulevista mielenkiintoisista oppitunneista.
Kuinka monta sydämellistä sanaa puhuttiin,
Ja toistamme ne useammin kuin kerran:
Onnittelut opettajille,
Ja me kiitämme teitä sydämemme pohjasta
Siitä, että meidät kasvatettiin ja opetettiin,
Koulutettu, kylvänyt hyvyyttä,
Sijoitettu taidot ja tieto,
He antoivat ymmärrystä ja lämpöä.
Toivotamme sinulle menestystä ja onnea,
Voimia ja terveyttä moniksi vuosiksi,
Opiskelijat, jotka ovat ahkeria ja tottelevaisia.
Ja emme koskaan unohda sinua!
Toivotamme kaikille opettajille
Toteutukoon unelmasi ja tavoitteesi,
Hymyilemään useammin
Ja me vain nautimme elämästä!
Anna jokaisen hetken valaista sinua
sanoinkuvaamaton kauneus!
Ja sana lämmittää sielua,
Älä anna kivun vaivata sydäntäsi.
Ota vastaan kiitollisuutemme
Kovasta työstäsi koulussa.
Säilytä ilo, ilo,
Ja talossa on onnea ja mukavuutta!
Ja jäähyväiskello soi taas,
Juhlallista ja vähän surullista.
Onnittelut sinulle tänään,
Ja sydämeni on jälleen täynnä jännitystä.
Kiitos koulutusvuodesta -
Rikas ja hieman maaginen,
Sanojen tiedosta ja viisaudesta
Kaikilta opiskelijoiltasi.
Tyylikkäästi pukeutuneet 9. ja 11. luokilta valmistuneet, jotka omistavat kyyneliin koskettavia runoja viimeisellä kutsulla rakkaille opettajilleen, kiittävät jokaista opettajaa kovasta työstä, lahjakkaasta tiedosta ja jaetuista kokemuksista. Hyvin usein onnittelut lukuvuoden päättymisen johdosta on omistettu sekä aineenopettajille ja luokanopettajalle että koulun johdolle ja hallintoon.
Ja kuiskaa kylmää "pian"...
pian lennän pois, tähän kirottuun unelmaan huomenna...
Olen tulossa vanhaksi ilman sinua,
Vanhenen niin nopeasti, että tulen mukaan
olla ensimmäisten ihmisten ja yötyhjyyden esiäiti.
kuunvalossa
poltan sen sydämeesi,
Poltan vain yhden, tilavan sanan "rakkaus".
Hyvästi, kultaseni... lennän pois
... anna minun katsoa sinua viimeisen kerran.
Arvostelut
Tänään sain valmiiksi runon, joka oli liian sentimentaalinen postattavaksi tikuihin, mutta "tuuli puhaltaa" jälkeen yllätyin joistakin sattumuksista. Lue minun, Yulenka - olkoon se sinulle:
Elokuun tuuli on hullu...
Hänelle laakso on sali.
Hän keinuttaa metsiä pareittain
tanssi tuulen kanssa.
Tuuli on ylpeä, tuuli on synkkä,
mutta sulai hänen edessään -
päässäni on vain kupidot
sumulta ja sateelta.
Kantaen tuulen pois,
hän laukkasi täydellä vauhdilla.
Hänelle on parvia härkävarpuja
hän maalasi sen violetiksi.
Hän on kaste - hääverho -
peitti rakkaan olkapäät
ja tuliruohon nukkaa
Hän heitti sen anteliaasti jalkoihinsa.
Ja sillä on erityinen luonne -
eteläinen, nuori, kärsimätön;
siksi riidat ovat ensin
ja - jäähyväiset, tauko.
"Tuuli!..tuuli!..
juoksit karkuun...huonon tuurin takia...
kylmä sydän - sydän on vihainen...
Minä löydän sinut!...Minä löydän sinut!"
Tuuli puhalsi huomaamatta
että hänestä on tullut täysin harmaa...
Ja tuliruohon nukka
kaikki pyöri yläpuolellani...
Niin kaunis minustakin???
valloitti))), koska se on monien lukemisen arvoinen!!!
Kiitos, Sergey!!!
...siellä terveisiäni lentää höyhenillä...
Portaali Stikhi.ru tarjoaa tekijöille mahdollisuuden julkaista vapaasti kirjallisia teoksiaan Internetissä Käyttäjäsopimus. Kaikki teosten tekijänoikeudet kuuluvat tekijöille ja ovat suojattuja lain mukaan. Teosten jäljentäminen on mahdollista vain sen tekijän suostumuksella, johon voit ottaa yhteyttä tekijän sivulla. Tekijät kantavat vastuun teosten teksteistä itsenäisesti perustein
On tullut aika sanoa hyvästit koululle. Olen elänyt ja kokenut paljon koulussa ja on aina vähän surullista jättää kotikoulu, ystävät ja rakkaat opettajat. Mutta erossa voimme sanoa kiitoksen sanat koululle ja opettajille. Valikoima jäähyväisrunoja koululle.
Meistä on nyt tullut aikuisia...
Meistä on nyt tullut aikuisia
Emme voi saada lapsuuttamme takaisin.
Koulu avasi meille oven elämään
Ja näytti tietä.
Voi kuinka vuodet rientävät...
Voi kuinka vuodet rientävät
Olemme surullisia, lähdemme kotiluokastamme,
Mutta muistamme sinut
Kuinka rakastit meitä opettaessasi meitä.
Älkäämme unohtako koulua
Olemme tottuneet kouluumme.
Huomenna olemme vapaita,
Olkaamme siis vähän surullisia:
Meidän on aika erota.
Lennämme pois kuin linnut -
Kenelle töihin, ketä opiskelemaan,
Mutta kotikoulumme
Emme koskaan unohda.
Opiskelimme, teimme töitä,
Rentoutunut, hauskaa,
Olkaamme nyt vähän surullisia:
Meidän on aika erota.
Sanomme hyvästit koululle
Ikuisesti nuori ja iloinen,
Ja me olemme hänen opettajiaan
Emme koskaan unohda.
Koko kouluelämä
Selkeä päivä. Syyskuu. Päiväkakkarat.
Keula. Punokset. Ekaluokkalaiset.
Kaksi kerrallaan. Primer. Viisi.
Ensiluokkainen siivous.
Faraot. Maapallo. Kartta.
Maalattu työpöytä.
Alkali. Pythagoras. Hapot.
Lev Tolstoi. salmi. Huomautuksia.
ystävä. Valmistautuminen kokeeseen.
Ja pinnasänky valmis.
Tanssiminen. Patikkaretki. Kitara.
Suudella. Neljännekselle parille.
Valtion tentti. Jäähyväiset pallo.
Ilo sekoitettuna suruun.
Todistus. Kukkia ikkunassa.
Miksi olen niin surullinen?
Hyvästi koululle
Tuuli puhaltaa nuorena joka suuntaan,
Hyvästi, koulun penkki!
Tie lupaa meille
On monia hauskoja tapaamisia
Uudet ystävät tapaavat meidät.
Onnellisuus, kunnia, hyväksikäytöt - kaikki on edessä,
Nuoruus on vilkasta matkalla.
Toiveet toteutuvat
Minuutit eroamisesta
Löydämme kaiken mitä haluat löytää.
Ainutlaatuisia minuutteja
Haluamme lähteä koulusta nopeasti,
Emme ajattele sitä kanssasi,
Että tämä minuutti ei palaa,
Tunti ei toista valmistujaisia!
Lapsuudesta lähtien meillä oli kiire kasvaa aikuisiksi,
Kiirehdimme kouluvuosiamme.
Jotta vaalimme lapsuuttamme,
Meidän täytyy erota hänestä ikuisesti.
Hyvästi koulu!
Koulu, koulu... Hyvästi!
Sanomme hyvästit sinulle.
Eron hetki on tullut,
Kuljemme omaa tietämme.
Kuinka monta vuotta olemme olleet yhdessä?
Kuten hyvä perhe.
He riitelivät yhdessä ja rakastivat.
Olemme mahtavia ystäviä.
Uusi reppu selässäni
Tulimme luoksesi 7-vuotiaana,
Uskomme, että maailma avautuu meille
Jokainen uusi esine, joka sinulla on.
Kellojen trilli välitunnille
Muistamme aina.
Opettajan ensimmäinen katse
Mennään vuosien läpi.
Opimme ja kasvoimme
Elämän olemuksen ymmärtäminen.
Viikko viikolta
Sinä johdatit meidät hyvälle tielle.
Ja tänään jäähyväisten aikaan
Se on vaikeampaa kuin koskaan.
Koulu, koulu... Hyvästi!
Olet aina sydämissämme!
Odotetaan viimeistä puhelua
Olemme edelleen luokassa, oppitunnilla,
Mutta on jo viimeinen koulu toukokuu,
Ikkunan ulkopuolella kovaa ja korkeaa,
Lintuparvien soiminen innostaa.
Vihreä häikäisee uutuudella,
Kaikkien pää pyörii sinisenä,
Nuoruus yhdistettynä kevääseen
Vaatii rohkeita oikeuksia.
Olemme rakastuneita, riitelemme intohimolla,
Pidämme kevään melusta ja melusta,
Meitä on tuskin kahdeltu pöytään
Onnistuneesta valmistumisesta.
Lauseet, kaavat, kuviot,
Kirjat lukemattomine riveineen...
Pian se soi viimeisen kerran
Se on iloinen ja surullinen kutsu meille.
Nyt kasvot tummuvat, nyt ne kirkastuvat,
Puremme käsiämme, hieromme otsaamme kämmenillämme...
Viimeisiä sivuja täytetään
Kohtalon huolettomat opiskelijat.
Koulun valmistuminen
Eteenpäin nuoruuteen
Mennään koulun kynnyksestä,
Ja kuin nosturit taivaalla,
Tie erottaa meidät kohtalosta.
Pyyhkien pois onnellisten silmien kyyneleet,
Opettajat heiluttavat.
Eikä kukaan ole nyt onnellisempi
Valmistuneet koulustamme.
Ja hyvästi, ystävällinen luokkamme!
Milloin ollaan taas yhdessä?
Luultavasti ensi kerralla
Kaksikymmentä vuotta myöhemmin tässä paikassa.
Lähdimme liikkeelle kuin laivat,
Siellä on kompassi, leveysaste ja aste,
Ja elämän meri on edessä,
Ja tuuli puhaltaa purjeen.
Pilvet lentävät - kutsuvat sinua...
Tuhmaja jäähyväissäkeitä
1.
Emme unohda kouluamme,
Loppujen lopuksi sen seinistä me nousimme ihmisiksi.
2.
Anteeksi koulu,
Jos jokin menee yhtäkkiä pieleen,
Rakastan sinua, koulu, olet ystävämme
Ei onnistu! Kuten tämä!
Takaisin kouluun...
Koulu on siistiä...
3.
Kouluni, olen työpöytäsi,
kynäni, olen korttisi,
muistivihkoni, olen kynkäsi,
Minun virheeni, olen tyhmä
osoittimeni, olen oppituntisi,
taukoni, minä olen kutsu,
sinä olet varsi, ja minä olen emi,
sinä ja minä olemme yhdessä ikuisesti,
Kouluni!
4.
Kiitos opettajat,
Koska maapallo on pyöreä,
Troijalle ja Karthagolle,
Bentsoklooripropeenille,
ZHI:lle ja SHI:lle kahdesti kahdelle,
ystävällisistä sanoistasi,
Ne, joita pidämme nyt sisällämme.
KIITOS kaikesta!