ALLEGORIA (kreikaksi allegoria - allegoria) - konkreettinen kuva todellisuuden esineestä tai ilmiöstä, joka korvaa abstraktin käsitteen tai ajatuksen. Vihreä oksa ihmisen käsissä on pitkään ollut allegorinen kuva maailmasta, vasara on ollut työn allegoria jne.

ALLITEROINTI (ÄÄNI) (lat. ad - to, with ja littera - kirjain) - homogeenisten konsonanttien toisto, joka antaa säkeelle erityisen intonaation ilmaisuvoiman.

Gorilla tuli heidän luokseen,

Gorilla kertoi heille

Gorilla kertoi heille

Tuomittu.

(Korney Chukovsky)

ALLUSION (latinan kielestä allusio - vitsi, vihje) - tyylillinen hahmo, vihje saman kuuloisen sanan kautta tai maininta tunnetusta todellisesta tosiasiasta, historiallisesta tapahtumasta, kirjallisesta teoksesta.

Esimerkki: "Herostratuksen kunnia"

ASSONANCE (ranskalainen assonanssi - konsonanssi tai vastaus) - homogeenisten vokaaliäänien toisto rivillä, säkeistössä tai fraasissa.

Voi kevät ilman päätä ja ilman reunaa -

Loputon ja loputon unelma! (A. Blok)

ANAPHORA (kreikaksi anaphora - lausuminen) - alkusanojen, rivien, säkeistöjen tai lauseiden toisto.

Olet köyhä

Olet runsas

Sinua on hakattu

Olet kaikkivaltias

Äiti Venäjä!…

(N.A. Nekrasov)

ANTITEESI (Kreikan antiteesi - ristiriita, vastakohta) - käsitteiden tai ilmiöiden selvä vastakohta.

Sinä olet rikas, minä olen hyvin köyhä;

Sinä olet proosakirjailija, minä olen runoilija;

Olet punastuva kuin unikonväri,

Olen kuin kuolema, laiha ja kalpea. (A.S. Pushkin)

APOKOPA (kreikaksi apokope - leikkaaminen) - sanan keinotekoinen lyhennys menettämättä sen merkitystä.

... Yhtäkkiä pois metsästä

Karhu avasi suunsa heille...

(A.N. Krylov)

UNIONI (asindeton) - lause, jossa homogeenisten sanojen tai kokonaisuuden osien välillä ei ole liitoksia. Figuuri, joka antaa puheen dynaamisuutta ja rikkautta.

Yö, katu, lamppu, apteekki,

Merkitön ja himmeä valo.

Elä vähintään neljännesvuosisata -

Kaikki tulee olemaan näin. Ei ole ulospääsyä.

HYPERBOLE (kreikaksi hyperbole - liioittelua) - eräänlainen liioituksiin perustuva polku. Hyperbolin avulla kirjoittaja vahvistaa haluttua vaikutelmaa tai korostaa sitä, mitä hän ylistää ja mitä pilkkaa.

Ja esti ytimiä lentämästä

Vuori verisiä ruumiita.

(M. Yu. Lermontov)

GROTESKI (ranskalainen groteskki - outo, koominen) - kuva ihmisistä ja ilmiöistä fantastisessa, ruma-koominen muodossa, joka perustuu teräviin kontrasteihin ja liioituksiin.

Raivostuneena kokouksesta purskahdin lumivyöryyn,

Villiä kirouksia huutavat rakas.

Ja näen: puolet ihmisistä istuu.

Oi pirullinen! Missä toinen puolisko on?

(V. Majakovski)

GRADATION - lat. gradatio - asteittaisuus) - tyylillinen hahmo, jossa määritelmät on ryhmitelty tiettyyn järjestykseen - niiden emotionaalisen ja semanttisen merkityksen lisääntyminen tai väheneminen. Asteikko lisää säkeen emotionaalista ääntä.

En kadu, älä soita, älä itke,

Kaikki menee ohi kuin savu valkoisista omenapuista. (S. Yesenin)

INVERSIO (lat. inversio - permutaatio) - tyylillinen hahmo, joka rikkoo yleisesti hyväksyttyä puhejärjestystä; lauseen osien uudelleenjärjestely antaa sille erikoisen ilmeikkään sävyn.

Ovimiehen ohitse hän on nuoli

Lensi ylös marmoriportaita

(A. Pushkin)

IRONIA (kreikaksi eironeia - teeskentely) - pilkan tai oveluuden ilmaus allegorian kautta. Sana tai lausunto saa puheen yhteydessä kirjaimellista merkitystä vastakkaisen merkityksen tai kieltää sen kyseenalaistaen sen.

Voimakkaiden herrojen palvelija,

Millä jalolla rohkeudella

Ukkonen puheella olet vapaa

Kaikki ne, joilla oli suunsa kiinni.

(F.I. Tyutchev)

LITOTA (kreikaksi litotes - yksinkertaisuus) - trooppi vastapäätä hyperbolia; kuvaannollinen ilmaisu, liikevaihto, joka sisältää taiteellisen aliarvioinnin kuvatun esineen tai ilmiön koosta, vahvuudesta, merkityksestä. Kansantarinoissa on litootti: "poika sormella", "kota kananjaloilla", "talonpoika, jolla on kynsi".

Pystykorvasi on ihana spits,

Ei enää sormustetta!

(A.S. Gribojedov)

METAFORA (kreikan metafora - siirto) - trooppi, piilotettu kuviollinen vertailu, yhden esineen tai ilmiön ominaisuuksien siirtäminen toiseen yhteisten piirteiden perusteella ("työ on täydessä vauhdissa", "käsien metsä", "tumma persoonallisuus", "kivi" sydän"...) .

Yhdeksästoista vuosisata, rauta,

Todella julma ikä!

Sinä yön pimeydessä, tähdetön

Huolimaton hylätty mies!

METONYMY (kreikaksi metonymia - uudelleennimeäminen) - trooppit; yhden sanan tai ilmaisun korvaaminen toisella merkitysten läheisyyden perusteella; ilmaisujen käyttö kuvaannollisessa merkityksessä ("vaahtoava lasi" - tarkoittaa viiniä lasissa; "metsän melu" - puita tarkoitetaan jne.).

Teatteri on jo täynnä, laatikot loistavat;

Parterre ja tuolit, kaikki on täydessä vauhdissa ...

(A.S. Pushkin)

MULTIPLE UNION (polysyndeton) - liittojen liiallinen toisto, mikä luo ylimääräisen intonaatiovärin.

Ja tylsää ja surullista, eikä ole ketään, jolle ojentaa kättä ...

(M. Yu. Lermontov)

IMAGE - todellisuuden yleinen taiteellinen heijastus, joka on puettu tietyn yksittäisen ilmiön muotoon. Runoilijat ajattelevat kuvissa.

Ei tuuli raivoa metsän yllä,

Virrat eivät juokseneet vuorilta,

Frost - sotapäällikköpartio

Ohittaa omaisuutensa.

(N.A. Nekrasov)

OXYMORON (kreikaksi oxymoron - nokkela-tyhmä) - yhdistelmä vastakkaisia ​​sanoja, jotka ovat merkitykseltään vastakkaisia ​​(elävä ruumis, jättiläinen kääpiö, kylmien numeroiden lämpö).

Se surullinen ilo, että selvisin? (S. Yesenin)

PERSONIFIKAATIO (prosopopoeia, personifikaatio) - eräänlainen metafora; elävien esineiden ominaisuuksien siirtäminen elottomiin (sielu laulaa, joki soittaa ...).

minun kellot,

Steppen kukat!

Mitä sinä katsot minua

Tummansininen?

Ja mistä sinä puhut

Onnellisena toukokuun päivänä,

Leikkaamattoman ruohon seassa

Pudisteletko päätäsi?

(A.K. Tolstoi)

RINNAKKAISUUS (kreikasta. parallelos - käveleminen vierekkäin) - identtinen tai samanlainen puheelementtien järjestely vierekkäisissä tekstin osissa, luoden yhden runollisen kuvan.

Aallot törmäävät siniseen mereen.

Tähdet loistavat sinisellä taivaalla.

(A.S. Pushkin)

KÄÄNTÖ - ilmeikäs syntaktinen tekniikka lauseen intonaatioon jakamiseksi itsenäisiin osiin, jotka on korostettu graafisesti itsenäisinä lauseina.

"Kuinka armollista! Hyvästä! Mila! Yksinkertainen!"

(Griboedov)

SIIRTO (ranskaksi enjambement - astuminen yli) - puheen syntaktisen artikuloinnin ja säkeisiin artikuloinnin välinen epäsuhta. Siirrettäessä säkeen tai puolirivin syntaktinen tauko on vahvempi kuin sen lopussa.

Peter tulee ulos. Hänen silmänsä

Paistaa. Hänen kasvonsa ovat kauheat.

Liikkeet ovat nopeita. Hän on kaunis,

Hän on kaikki kuin Jumalan ukkosmyrsky.

KUTEN. Pushkin

PERIFRAASI (kreikan perifraasi - kiertokulku, allegoria) - yksi trooppista, jossa esineen, henkilön, ilmiön nimi korvataan osoituksella sen ominaisuuksista, yleensä tyypillisimmästä, mikä lisää puheen kuvaavuutta.

"Nuku, kaunis vauvani..."

(M. Yu. Lermontov)

RETORINEN KYSYMYS (kreikasta. Rhetor - puhuja) - yksi tyylillisistä hahmoista, tällainen puheen rakenne, pääasiassa runollinen, jossa lausunto ilmaistaan ​​kysymyksen muodossa. Retorinen kysymys ei tarkoita vastausta, se vain lisää lausunnon emotionaalisuutta, sen ilmaisukykyä.

Retorinen huudahdus (kreikkalaisesta retorista - puhuja) on yksi tyylillisistä hahmoista, sellainen puheen rakenne, jossa yksi tai toinen käsite vahvistetaan huudahduksen muodossa. Retorinen huudahdus kuulostaa tunnepitoiselta, runollisesta innostuksesta ja riemusta.

Kyllä, rakkautta kuten veremme rakastaa

Kukaan teistä ei rakasta!

RHETORICAL APEAL (kreikasta. retor - puhuja) - yksi tyylihahmoista. Muodossa, koska se on vetoomus, retorinen vetoomus on ehdollinen. Se antaa runolliselle puheelle tarvittavan kirjallisen intonaation: juhlallisuuden, paatos, sydämellisyyden, ironia jne.

Ja te, ylimieliset jälkeläiset

Kuuluisten isien tunnettu ilkeys.

(M. Lermontov)

RYTHM (kreikaksi "rythmos" - harmonia, suhteellisuus) - eräänlainen epifora; runollisten rivien päiden yhteensopivuus, mikä luo tunteen niiden yhtenäisyydestä ja sukulaisuudesta. Rhyme korostaa säkeiden välistä rajaa ja yhdistää säkeet säkeistöihin.

SARKASM (kreikaksi sarkazo, kirjaimellisesti - repin lihaa) - halveksivaa, syövyttävää pilkkaa; ironian korkein aste.

SYNECDOCH (kreikaksi synekdoche - korrelaatio) - yksi troopeista, eräänlainen metonymia, joka koostuu merkityksen siirtämisestä kohteesta toiseen niiden välisen määrällisen suhteen perusteella. Synecdoche on ilmeikäs typiointikeino. Yleisimmät synecdoche-tyypit ovat:

Ja ovessa - takit,

päällystakit, lampaannahkaiset...

(V. Majakovski)

VERTAILU - sana tai ilmaus, joka sisältää yhden kohteen vertaamisen toiseen, yhden tilanteen toiseen.

Myrsky peittää taivaan sumulla,

Lumen pyörteet;

Tapa, jolla peto hän ulvoo

Se itkee kuin lapsi ... (A.S. Pushkin)

OLETUS - sanattomuus, pidättyvyys. Tahallinen tauko lausunnossa, joka välittää puheen jännityksen ja antaa ymmärtää, että lukija arvaa, mitä sanottiin.

En pidä, oi Venäjä, arkuudestasi

Tuhat vuotta orjaköyhyyttä.

Mutta tämä risti, mutta tämä kauha on valkoinen...

Nöyrät, alkuperäiset piirteet!

(I.A. Bunin)

ELLIPSIS (kreikaksi elleipsis - menetys, poisjättö) - runollisen syntaksin hahmo, joka perustuu yhden lauseen jäsenen pois jättämiseen ja jonka merkitys palautetaan helposti (useimmiten predikaatti). Tällä saavutetaan puheen dynaamisuus ja tiiviys, välittyy jännittynyt toiminnan muutos.

Istuimme - tuhkassa, kaupungeissa - tomussa,

Miekoissa - sirpit ja aurat.

EPITET (kreikan epitetoni - sovellus) - kuvaannollinen määritelmä, joka antaa jollekin tai jollekin taiteellisen lisäominaisuuden, "sana, joka määrittelee kohteen tai ilmiön ja korostaa mitä tahansa sen ominaisuuksia, ominaisuuksia tai piirteitä. Merkki, joka ilmaistaan ​​epiteetillä, kuten se liittää aiheeseen, rikastaa sitä semanttisessa ja emotionaalisessa mielessä.

Mutta rakastan kultaista kevättä

Kiinteä, ihanasti sekoitettu melusi;

Sinä iloitset hetkeksikään,

Kuin lapsi ilman huolenpitoa ja ajatuksia... (N. Nekrasov)

EPIFOR (kreikaksi epiphora - toisto) - anaforan vastainen tyylihahmo: viimeisten sanojen tai lauseiden toisto. Riimi on eräänlainen epifora (viimeisten äänten toisto).

Täällä vieraat tulivat rantaan,

Tsaari Saltan kutsuu heidät käymään... (A.S. Pushkin)

hyperboli liioittelua merkki

Taiteellisen ilmaisun välineet: Polut.

Troppi on sana tai ilmaus, jota käytetään kuvaannollisesti luomaan taiteellinen kuva ja saavuttaa enemmän ilmaisukykyä. Reitit sisältävät tekniikoita, kuten epiteetti, vertailu, personifikaatio, metafora, metonyymia, joskus kutsutaan nimellä hyperbolit ja litotit. Mikään taideteos ei ole täydellinen ilman troppeja. Taiteellinen sana on polysemanttinen; kirjoittaja luo kuvia, leikkien sanojen merkityksillä ja yhdistelmillä, käyttämällä sanan ympäristöä tekstissä ja sen ääntä - kaikki tämä muodostaa sanan taiteelliset mahdollisuudet, joka on kirjoittajan tai runoilijan ainoa työkalu.
Merkintä! Polkua luotaessa sanaa käytetään aina kuvaannollisessa merkityksessä.

Harkitse erilaisia ​​polkuja:

EPITEETTI(Kreikan Epitheton, liitteenä) - tämä on yksi tropeista, joka on taiteellinen, kuvaannollinen määritelmä. Epiteetti voi olla:
adjektiivit: lempeä kasvot (S. Yesenin); nämä huono kylät, tämä niukka luonto ... (F. Tyutchev); läpinäkyvä neito (A. Blok);
partisiipit: reuna hylätty(S. Yesenin); hätääntynyt lohikäärme (A. Blok); ottaa pois säteilevä(M. Tsvetaeva);
substantiivit, joskus yhdessä niitä ympäröivän kontekstin kanssa: Täällä hän on, johtaja ilman joukkuetta(M. Tsvetaeva); Nuoruuteni! Kyyhkyni on tumma!(M. Tsvetaeva).

Jokainen epiteetti heijastaa tekijän maailmankäsityksen ainutlaatuisuutta, joten se ilmaisee välttämättä jonkinlaista arviota ja sillä on subjektiivinen merkitys: puinen hylly ei ole epiteetti, joten taiteellista määritelmää ei ole, puiset kasvot on epiteetti, joka ilmaisee vaikutelma keskustelukumppanista, joka puhuu ilmeestä eli kuvan luomisesta.
On olemassa vakaita (pysyviä) kansanperinteen epiteettejä: etäinen vankka tyyppi hyvin tehty, asia selvä aurinko, samoin kuin tautologiset, eli epiteetit-toistot, joilla on sama juuri määritelty sana: Voi sinä, suru on katkeraa, tylsyys on tylsää, kuolevainen! (A. Blok).

Taideteoksessa Epiteetti voi suorittaa erilaisia ​​toimintoja:

Kuvaile kohdetta kuvaannollisesti: loistaa silmät, silmät timantteja;

Luo tunnelmaa, tunnelmaa synkkä aamu;

Yhdistä kaikki aikaisemmat toiminnot yhtä suuressa suhteessa (useimmissa tapauksissa epiteetin käyttö).

Merkintä! Kaikki väriehdot kirjallisessa tekstissä ovat epiteetit.

VERTAILU- tämä on taiteellinen tekniikka (tropes), jossa kuva luodaan vertaamalla esinettä toiseen. Vertailu eroaa muista taiteellisista vertailuista, esimerkiksi vertauksista, siinä, että sillä on aina tiukka muodollinen piirre: vertaileva rakenne tai liikevaihto vertailevilla konjunktioilla. ikäänkuin, ikään kuin, aivan, ikään kuin ja vastaavat. Kirjoita lausekkeet hän näytti... ei voida pitää vertailuna trooppisena.

Vertailuesimerkkejä:

Vertailulla on myös tietty rooli tekstissä: joskus kirjoittajat käyttävät ns laajennettu vertailu, ilmiön erilaisten merkkien paljastaminen tai suhtautumisen välittäminen useisiin ilmiöihin. Usein teos perustuu kokonaan vertailuun, kuten esimerkiksi V. Bryusovin runo "Sonettit muotoon":

PERSONALOISTOINTI- taiteellinen tekniikka (tropes), jossa elottomalle esineelle, ilmiölle tai käsitteelle annetaan inhimillisiä ominaisuuksia (älä sekoita, se on ihminen!). Personifikaatiota voidaan käyttää suppeasti, yhdellä rivillä, pienessä fragmentissa, mutta se voi olla tekniikka, jolle koko teos on rakennettu ("Sinä olet minun hylätty maani" S. Yesenin, "Äiti ja saksalaisten tappama ilta" ”, "Viulu ja vähän hermostunut" V. Majakovski ja muut). Personifikaatiota pidetään yhtenä metaforatyypeistä (katso alla).

Toisena henkilönä esiintymisen tehtävä- korreloida kuvattu esine henkilön kanssa, tehdä siitä lähempänä lukijaa, ymmärtää kuvaannollisesti esineen sisäinen olemus, joka on piilossa jokapäiväisestä elämästä. Personifikaatio on yksi vanhimmista figuratiivisista taiteen keinoista.

HYPERBELI(kreikaksi Hyperbole, liioittelua) on tekniikka, jossa kuva luodaan taiteellisen liioittamisen avulla. Hyperboli ei aina sisälly trooppisten joukkoon, mutta sanan kuvaannollisessa merkityksessä kuvan luomiseen käytettävän luonteen vuoksi hyperboli on hyvin lähellä trooppeja. Sisällön hyperbolin vastainen tekniikka on LITOTES(Kreikka Litotes, yksinkertaisuus) on taiteellista vähättelyä.

Hyperboli sallii tekijä näyttää lukijalle liioitellussa muodossa kuvatun kohteen tyypillisimpiä piirteitä. Tekijä käyttää usein hyperboleja ja litoetteja ironisesti paljastaen paitsi luonteenomaisia, myös tekijän näkökulmasta negatiivisia puolia aiheesta.

METAFORA(Kreikan metafora, siirto) - eräänlainen ns. kompleksinen trooppi, puheen vaihtuvuus, jossa yhden ilmiön (objektin, käsitteen) ominaisuudet siirretään toiseen. Metafora sisältää kätketyn vertailun, ilmiöiden kuviollisen vertaamisen sanojen kuvaannollisella merkityksellä, tekijän vain vihjailee, mihin kohdetta verrataan. Ei ihme, että Aristoteles sanoi, että "hyvien metaforien laatiminen tarkoittaa yhtäläisyyksien havaitsemista".

Esimerkkejä metaforasta:

METONYMY(kreikaksi Metonomadzo, nimeä uudelleen) - polun tyyppi: esineen kuvaannollinen nimitys sen yhden merkin mukaan.

Esimerkkejä metonymioista:

Ehkä hämmentävä ja vaikein aihe niille, jotka eivät ole ystäviä kirjallisuuden ja sanallisten hahmojen kanssa. Jos klassinen kirjallisuus ja varsinkin runous ei ole koskaan vaikuttanut sinuun, niin ehkä tämän aiheen tuntemus antaa sinun tarkastella monia teoksia kirjailijan silmin, herättää kiinnostusta taiteelliseen sanaan.

Polut - sanalliset käännökset

Polut tekevät puheesta kirkkaamman ja ilmeisemmän, kiinnostavamman ja rikkaamman. Nämä ovat sanoja ja niiden yhdistelmiä, joita käytetään kuvaannollisessa merkityksessä, minkä vuoksi tekstin ilmaisuvoimakkuus näkyy. Polut auttavat välittämään erilaisia ​​tunteiden sävyjä, luomaan todellisia kuvia ja kuvia lukijan mielessä, mestarin avulla sanat herättävät lukijan mielessä tiettyjä assosiaatioita.

Kielen syntaktisten keinojen ohella troopit (leksikaalisiin välineisiin liittyvät) ovat varsin voimakkaita aseita kirjallisella alalla. On syytä kiinnittää huomiota siihen, että monet trooppiset ovat siirtyneet kirjallisesta kielestä puhekieleen. Olemme niin tottuneet niihin, että emme enää huomaa tällaisten sanojen epäsuoraa merkitystä, minkä vuoksi ne ovat menettäneet ilmaisukykynsä. Se ei ole harvinaista: trooppiset ovat niin "hakattu" puhekielellä, että niistä tulee kliseitä ja kliseitä. Aiemmin ilmeikkäät lauseet "musta kulta", "loistava mieli", "kultaiset kädet" ovat tulleet tottuneiksi ja hakkeroituneiksi.

Reittien luokittelu

Ymmärtääksemme ja selvittääksemme selkeästi, mitä sanoja ja ilmaisuja, missä kontekstissa tarkoitetaan kielen kuvaavina ja ilmaisuvälineinä, siirrymme seuraavaan taulukkoon.

polkuja	Määritelmä	Esimerkkejä
Epiteetti	Kutsutaan määrittelemään jotain taiteellisesti (esine, toiminta), useimmiten ilmaistuna adjektiivilla tai adverbillä	Turkoosi silmät, hirviömäinen luonne, välinpitämätön taivas
Metafora	Itse asiassa tämä on vertailu, mutta piilotettu siirtämällä kohteen tai ilmiön ominaisuuksia toiseen.	Sielu laulaa, tietoisuus leijuu pois, pää surina, jäinen katse, terävä sana
Metonyymia	Nimeä uudelleen. Tämä on objektin, ilmiön ominaisuuksien siirtymistä toiselle vierekkäisyyden perusteella.	Hauduta kamomillaa (eikä kamomillateetä), koulu kävi subbotnikilla (korvaamalla sanan "opiskelijat" oppilaitoksen nimellä), luki Majakovskia (korvaa teoksen tekijän nimellä)
Synecdoche (on eräänlainen metonyymia)	Objektin nimen siirto osasta kokonaisuuteen ja päinvastoin	Säästä penni (rahan sijaan), marja on tänä vuonna kypsynyt (marjan sijaan), ostaja nyt vaatii (ostajien sijaan)
Hyperbeli	Troppi, joka perustuu liialliseen liioittelua (ominaisuudet, koot, tapahtumat, merkitykset jne.)	Sanoin sinulle sata kertaa, seisoin jonossa koko päivän, pelotin minut kuoliaaksi
parafraasi	Semanttisesti jakamaton ilmaisu, joka kuvaa kuvaannollisesti mitä tahansa ilmiötä, objektia ja osoittaa sen ominaisuuden (kielteisellä tai positiivisella merkityksellä)	Ei kameli, vaan aavikon laiva, ei Pariisi, vaan muodin pääkaupunki, ei virkamies, vaan papistorotta, ei koira, vaan ihmisen ystävä
Allegoria	Allegoria, abstraktin käsitteen ilmaisu konkreettisella kuvalla	Kettu - ovela, muurahainen - ahkeruus, norsu - kömpelyys, sudenkorento - huolimattomuus
Litot	Sama kuin hyperboli, vain käänteisesti. Jonkin aliarvioiminen ilmaisullisuuden lisäämiseksi	Kuinka kissa itki, ansaitsen pennini, ohuena kuin ruoko
Itseristiriita	Yhdistelmä yhteensopimattomia, vastakkaisia, ristiriitaisia	Kova hiljaisuus, takaisin tulevaisuuteen, kuuma kylmä, rakas vihollinen
Ironia	Sanan käyttäminen sen merkityksen kanssa täysin päinvastaisessa merkityksessä pilkan vuoksi	Tule kartanoihini (noin pieneen asuntoon), se maksaa sinulle melkoisen pennin (isot rahat)
henkilöitymä	Elävien olentojen ominaisuuksien ja ominaisuuksien siirtäminen elottomiin esineisiin ja käsitteisiin, joille ne eivät ole luontaisia	Sade itkee, lehdet kuiskaa, lumimyrsky ulvoo, suru on hyökännyt
Antiteesi	Trooppi, joka perustuu minkä tahansa kuvien tai käsitteiden terävään vastakohtaan	Etsin onnea tästä naisesta, Ja löysi vahingossa kuoleman. S. Yesenin
Kiertoilmaus	Emotionaalisesti ja semanttisesti neutraali sana tai sanayhdistelmä, jota käytetään epämiellyttävien, töykeiden ja sopimattomien ilmaisujen sijaan	Paikat eivät ole niin syrjäisiä (vankilan sijaan), sillä on erikoinen luonne (pahan, vaikean sijaan)

Esimerkeistä käy selväksi, että kielen kuvaavia ja ilmaisuvälineitä, nimittäin trooppeja, ei käytetä vain taideteoksissa, vaan myös elävässä puhekielessä. Ei tarvitse olla runoilija, jotta hänellä on pätevä, mehukas, ilmeikäs puhe. Riittää, että sinulla on hyvä sanavarasto ja kyky ilmaista ajatuksia laatikon ulkopuolella. Kyllästä sanavarastosi laadukkaalla kirjallisuudella, tämä on erittäin hyödyllistä.

Fonetiikan kuvaannolliset keinot

Polut ovat vain osa taiteellisten ilmaisuvälineiden arsenaalia. Sitä, mikä on tarkoitettu vaikuttamaan nimenomaan kuuloamme, kutsutaan foneettisiksi figuratiivisiksi ja ilmaiseviksi kielen välineiksi. Kun olet perehtynyt kielen taiteellisuuden foneettisen komponentin olemukseen, alat katsoa monia asioita eri silmin. Tulee ymmärrys sanojen leikistä koulun opetussuunnitelman säkeissä, kerran "voiman kautta" opiskellut, tavun runollisuus ja kauneus paljastuvat.

On parasta harkita esimerkkejä foneettisten ilmaisuvälineiden käytöstä, luottaen klassiseen venäläiseen kirjallisuuteen, tämä on rikkain alliteraatio- ja assonanssilähde sekä muuntyyppinen äänikirjoitus. Mutta olisi väärin ajatella, että esimerkkejä figuratiivisista ja ekspressiivisistä kielen keinoista ei löydy nykytaiteesta. Mainonta, journalismi, nykyajan esiintyjien laulut ja runot, sananlaskut, sanonnat, kielenkääntäjät - kaikki tämä on erinomainen perusta puhehahmojen ja trooppisten löytämiseen, sinun on vain opittava kuulemaan ja näkemään ne.

Alliteraatio, assonanssi ja muut

Alliteraatio on identtisten konsonanttien tai niiden yhdistelmien toistoa runossa, mikä antaa säkeelle ilmaisua, kirkkautta, omaperäisyyttä. Esimerkiksi Vladimir Majakovskin ääni [h] elokuvassa "Pilvi housuissa":

Astuit sisään

terävä, kuten "täällä!",

mokkanahkakäsineet,

"Sinä tiedät -

Menen naimisiin".

tai tuossa:

Minä vahvistun.

Katso -

kuinka rauhallista!

Kuin kuolleiden pulssi.

Muistaa?...

Ja tässä on moderni esimerkki. Laulaja Yuta ("Fall"):

poltan ja syön leipää,

Tuijottaen käytävällä pölyistä kattoa...

Assonanssi - erityisesti järjestetty konsonanttiäänien toisto (useammin runotekstissä), joka antaa säkeelle musikaalisuuden, harmonian, laulun. Mestarillisesti luotu foneettinen laite pystyy välittämään tunnelman, ympäristön, mielentilan ja jopa ympäröivät äänet. Vladimir Majakovskin huolella laaditussa assonanssissa on nesteen toivottomuuden sävyä:

Poikasi on hyvin sairas!

Hänellä on tulisydän.

Kerro sisaruksille

Luda ja Ole,-

hänellä ei ole minne mennä.

Vladimir Vladimirovitšissa missä tahansa runossa foneettiset figuratiiviset ja ilmaisuvälineet yhdistetään trooppisiin ja syntaktisiin hahmoihin. Tämä on kirjoittajan ainutlaatuisuus.

Punning riimit ovat sanojen ja äänten yhdistelmiä, jotka on rakennettu äänen samankaltaisuuteen.

Riimien alue on elementtini,

Ja kirjoitan runoja helposti

Epäröimättä, viipymättä

Juoksen riville riviltä

Jopa Suomen kallioille ruskea

Olen tekemisissä sanapelin kanssa.

D. D. Minaev

Kielen syntaktiset ilmaisuvälineet

Epifora ja anafora, inversio, parcellaatio ja monet muut syntaktiset keinot auttavat sanataiteen mestaria kyllästämään teoksiaan ilmeisyydellä luoden yksilöllisen tyylin, luonteen, rytmin.

Jotkut syntaktiset tekniikat lisäävät puheen ilmeisyyttä, korostavat loogisesti sitä, mitä kirjoittaja haluaa korostaa. Toiset antavat kerronnalle dynaamisuutta, jännitystä tai päinvastoin, saavat sinut pysähtymään ajattelemaan, lukemaan uudelleen ja tuntemaan. Monilla kirjailijoilla ja runoilijoilla on oma yksilöllinen tyylinsä, joka perustuu juuri syntaksiin. Riittää, kun muistetaan A. Blok:

"Yö, katu, lamppu, apteekki"

tai A. Akhmatov:

"Kaksikymmentäyksi. Yö. Maanantai"

Yksittäisen kirjoittajan tyyli ei tietenkään koostu pelkästään syntaksista, vaan kaikkia komponentteja on kokonaisuus: semanttinen, kielellinen sekä rytmi ja todellisuuden näkemys. Ja silti tärkeä rooli on sillä, mitä kuvaannollisia ja ilmaisullisia kielikeinoja sanan taiteilija pitää parempana.

Syntaksi taiteellisen ilmaisun helpottamiseksi

Käännös (permutaatio, käännös) on käänteinen tai epätyypillinen sanajärjestys lauseessa. Proosassa sitä käytetään korostamaan semanttisesti mitä tahansa lauseen osaa. Runomuodossa voi olla tarpeen luoda riimi keskittyen tärkeimpiin kohtiin. Marina Tsvetajevan runossa "Kateusyritys" kääntäminen välittää emotionaalista jännitystä:

Kuinka sinä elät - hei -

Voi olla? Laulaminen - miten?

Kuolemattoman omantunnon vitsauksella

Miten voit, köyhä?

A. S. Pushkin piti inversiota ehkä tärkeimpänä runollisen ilmaisun välineenä, hänen runonsa ovat enimmäkseen inversioita, minkä vuoksi ne ovat niin musikaalisia, ilmaisullisia ja yksinkertaisia.

Retorinen kysymys kirjallisessa tekstissä on kysymys, joka ei vaadi vastausta.

Päivä oli viaton ja tuuli raikas.

Tummat tähdet sammuivat.

- Isoäiti! Tämä väkivaltainen kapina

Sydämessäni - eikö se ole sinusta? ..

A. Akhmatova

Marina Tsvetaevan sanoituksissa suosikkilaitteet olivat retorinen kysymys ja retorinen huudahdus:

Pyydän tuolia, pyydän sänkyä:

"Miksi, minkä tähden minä kestän ja kärsin?"

Opetin elämään itse tulessa,

Heitin sen itse - jäiseen aroon!

Sen sinä, rakas, teit minulle!

Rakas, mitä olen tehnyt sinulle?

Epiphora, Anafora, Ellipsi

Anafora - samankaltaisten tai identtisten äänten, sanojen, lauseiden toisto jokaisen rivin alussa, säkeistö, lause. Klassinen esimerkki ovat Yeseninin runot:

En tiennyt, että rakkaus on infektio,

En tiennyt, että rakkaus on rutto....

Ah, odota. En moiti häntä.

Ah, odota. En kiroa häntä...

Epiphora - samojen elementtien toisto lauseiden, säkeistöjen, rivien lopussa.

Tyhmä sydän, älä lyö!

Onnellisuus pettää meidät kaikki

Kerjäläinen pyytää vain osallistumista...

Tyhmä sydän, älä lyö.

Molemmat tyylihahmot ovat tyypillisempiä runolle kuin proosalle. Tällaisia ​​tekniikoita löytyy kaikista kirjallisuuden tyypeistä ja genreistä, mukaan lukien suullinen kansantaide, mikä on erittäin luonnollista sen spesifisyyden vuoksi.

Ellipsi on minkä tahansa kieliyksikön kirjallisesta tekstistä puuttuminen (se on helppo palauttaa), kun taas lauseen merkitys ei kärsi.

Se, että eilinen on vyötäröä myöten,

Yhtäkkiä - tähtiin.

(Liioitellut, eli:

Kaiken kaikkiaan kasvua.)

M. Tsvetaeva

Tämä antaa dynaamisuutta, lyhyyttä, korostaa haluttua elementtiä lauseessa intonaatioon.

Jotta pystyt selkeästi navigoimaan kaikissa kielellisissä hahmoissa ja ymmärtämään ammattimaisesti visuaalisen ja ilmaisuvälineen nimeä, tarvitaan kokemusta, teoria- ja kielitieteiden tuntemusta.

Pääasia, ettei liioittele

Jos havaitsemme ympäröivän tiedon kielellisten ilmaisuvälineiden prisman kautta, voidaan päätellä, että jopa puhekielessä viitataan niihin melko usein. Kielen kuva-ilmaisuvälineen nimeä ei tarvitse tietää voidakseen käyttää sitä puheessa. Pikemminkin se tapahtuu tahattomasti, huomaamattomasti. Toinen asia on se, kun erilaiset puhehahmot virtaavat mediassa, ytimekkäästi eikä aivan. Trooppien, tyylivälineiden ja muiden ilmaisuvälineiden väärinkäyttö tekee puheesta vaikeasti havaittavan, ylikyllästyneen. Erityisesti publicismi ja mainonta ovat syyllisiä tähän, ilmeisesti siksi, että ne käyttävät tarkoituksella kielen voimaa yleisöön vaikuttamiseen. Runoilija ei luomisprosessin impulssissa ajattele, mitä figuratiivisia ja ilmaisullisia keinoja käyttää, tämä on spontaani, "emotionaalinen" prosessi.

Kieli on vahvin työkalu klassikoiden käsissä

Jokainen aikakausi jättää jälkensä kieleen ja sen visuaalisiin keinoihin. Pushkinin kieli on kaukana Majakovskin luovasta tyylistä. Tsvetajevan perinnön poetiikka eroaa jyrkästi Vladimir Vysotskyn ainutlaatuisista teksteistä. A. S. Pushkinin runollinen kieli on täynnä epiteettejä, metaforia, personifikaatioita, I. A. Krylov on allegorian, hyperbolin, ironian fani. Jokaisella kirjoittajalla on oma tyylinsä, jonka hän on luonut luovassa prosessissa, jossa hänen suosikkikuvallisilla kuvillaan on tärkeä rooli.

Tiedetään, ettei yhtäkään eurooppalaista sanastoa voida verrata mehukkuuteen: tämän mielipiteen ilmaisevat monet kirjallisuuskriitikot, jotka ovat tutkineet sen ilmeisyyttä. Siinä on espanjalaista laajenemista, italialaista emotionaalisuutta, ranskalaista hellyyttä. Kielityökalut venäläisten kirjailijoiden käyttämät vedot muistuttavat taiteilijan vetoja.

Kun asiantuntijat puhuvat kielen ilmaisukyvystä, he eivät tarkoita vain kuvallisia välineitä, joita he opiskelevat koulussa, vaan myös ehtymätöntä kirjallisten laitteiden arsenaalia. Kuvannollisilla ja ilmaisuvälineillä ei ole yhtä luokittelua, mutta kielen välineet on jaettu ehdollisesti ryhmiin.

Yhteydessä

Leksiset keinot

Ilmeistävät keinot, jotka toimivat leksikaalisella kielellä, ovat olennainen osa kirjallista teosta: runollista tai proosaksi kirjoitettua. Nämä ovat sanoja tai lauseita, joita kirjoittaja käyttää kuvaannollisessa tai allegorisessa mielessä. Laajin joukko leksikaalisia keinoja luoda venäjän kielellä kuvamateriaalia ovat kirjalliset trooppit.

Lajikkeet polkuja

Töissä on käytössä yli kaksi tusinaa troppia. Taulukko esimerkkeineen yhdistetty eniten käytetyt:

№	polkuja	Selitykset termille	Esimerkkejä
1	Allegoria	Abstraktin käsitteen korvaaminen konkreettisella kuvalla.	"Themisin käsissä", mikä tarkoittaa: oikeudenmukaisuudessa
2		Nämä ovat kuviolliseen vertailuun perustuvia polkuja, mutta ilman konjunktioiden käyttöä (kuten, ikään kuin). Metafora tarkoittaa yhden esineen tai ilmiön ominaisuuksien siirtämistä toiselle.	Kupliva ääni (ääni kuin nurina).
3	Metonyymia	Yhden sanan korvaaminen toisella käsitteiden vierekkäisyyden perusteella.	Luokka oli meluisa
4	Vertailu	Mitä on vertailu kirjallisuudessa? Esineiden vertailu samalla perusteella. Vertailut ovat taidemedia, parannetulla kuvalla.	Vertailu: kuuma kuin tuli (muut esimerkit: muuttui valkoiseksi kuin liitu).
5	henkilöitymä	Ihmisten ominaisuuksien siirtäminen elottomiin esineisiin tai ilmiöihin.	Kuiskasi puunlehtiä
6	Hyperbeli	Nämä ovat kirjalliseen liioittelua, joka vahvistaa tiettyä ominaisuutta tai laatua, johon kirjoittaja kiinnittää lukijan huomion.	Työn meri.
7	Litot	Kuvatun kohteen tai ilmiön taiteellinen aliarviointi.	Mies kynnet.
8	Synecdoche	Joidenkin sanojen korvaaminen toisilla, jotka koskevat määrällisiä suhteita.	Kutsu kuhaan.
9	Satunnaisuus	Tekijän muodostamat taiteelliset keinot.	Koulutuksen hedelmät.
10	Ironia	Hienovaraista pilkkaa, joka perustuu ulkoisesti positiiviseen arvioon tai vakavaan ilmaisumuotoon.	Mitä sanot, fiksu mies?
11	Sarkasmia	Syövyttävää hienovaraista pilkkaa, ironian korkein muoto.	Saltykov-Shchedrinin teokset ovat täynnä sarkasmia.
12	parafraasi	Sanan korvaaminen sanalla, joka on samankaltainen leksikaalisessa merkityksessä.	Petojen kuningas
13	Leksinen toisto	Tietyn sanan merkityksen vahvistamiseksi kirjoittaja toistaa sen useita kertoja.	Järviä ympärillä, syviä järviä.

Artikkeli sisältää pääpolut, kirjallisuudessa tunnetut, jotka on havainnollistettu esimerkkejä sisältävällä taulukolla.

Joskus arkaismeihin, dialektismiin, ammattimaisuuteen viitataan poluina, mutta tämä ei ole totta. Nämä ovat ilmaisuvälineitä, joiden laajuus rajoittuu kuvattuun aikakauteen tai sovellusalueeseen. Niillä luodaan aikakauden väri, kuvattu paikka tai työilmapiiri.

Erikoistuneet ilmaisuvälineet

- sanat, joita aikoinaan kutsuttiin meille tutuiksi esineiksi (silmät - silmät). Historismilla tarkoitetaan esineitä tai ilmiöitä (toimintoja), jotka ovat poistuneet käytöstä (kaftaani, pallo).

Sekä arkaismia että historismia - ilmaisukeinoja, joita käyttävät helposti kirjailijat ja käsikirjoittajat, jotka luovat teoksia historiallisista aiheista (esimerkkejä ovat A. Tolstoin "Pietari Suuri" ja "Prince Silver"). Runoilijat käyttävät usein arkaismeja luodakseen ylevän tyylin (rinta, oikea käsi, sormi).

Neologismit ovat kuvaannollisia kielikeinoja, jotka ovat tulleet elämäämme suhteellisen hiljattain (gadget). Niitä käytetään usein kirjallisessa tekstissä luomaan nuorisoilmapiiriä ja mielikuvaa edistyneistä käyttäjistä.

Dialektismit - sanat tai kieliopillisia muotoja käytetään yhden paikkakunnan asukkaiden puhekielessä (kochet - kukko).

Ammattimaisuus ovat sanoja ja ilmaisuja, jotka ovat tyypillisiä tietyn ammatin edustajille. Esimerkiksi tulostimen kynä on ennen kaikkea varamateriaali, jota ei ollut huoneessa, ja vasta sitten eläinten yöpymispaikka. Tietenkin kirjailija, joka kertoo painosankarin elämästä, ei ohita termiä.

Jargon on epävirallisen viestinnän sanasto, jota käytetään tiettyyn kommunikaatiopiiriin kuuluvien ihmisten puhekielessä. Esimerkiksi, tekstin kielelliset ominaisuudet Opiskelijoiden elämästä puhuttaessa sanaa "hännät" voidaan käyttää "koevelan" merkityksessä eikä eläinten ruumiinosia. Tämä sana esiintyy usein opiskelijoista kertovissa teoksissa.

Fraseologiset käännökset

Fraseologiset ilmaisut ovat leksikaalisia kielen välineitä, joiden ilmeisyyden määräävät:

1. Kuvannomainen merkitys, joskus mytologisella taustalla (akilleksen kantapää).
2. Jokainen kuuluu korkean vakaan ilmaisun luokkaan (vajoaa unohduksiin) tai puhekielen käännöksiin (riippua korvat). Nämä voivat olla kielellisiä välineitä, joilla on positiivinen emotionaalinen väritys (kultaiset kädet - hyväksyvä merkitys) tai negatiivinen ilmaisuarvio (pieni poikaset - halveksunnan sävy henkilöä kohtaan).

Fraseologismien käyttö, vastaanottaja:

• korostaa tekstin selkeyttä ja kuvitteellisuutta;
• rakentaa tarvittava tyylisävy (puhekieli tai korotettu) arvioituaan etukäteen tekstin kielelliset piirteet;
• ilmaista kirjoittajan asenne raportoituihin tietoihin.

Fraseologisten käänteiden kuviollinen ilmaisu lisääntyy, koska ne muuttuvat tunnetuista yksittäisiksi kirjailijoiksi: loistaa kaikessa Ivanovskajassa.

Erityinen ryhmä ovat aforismit ( idiomit). Esimerkiksi iloisia tunteja ei noudateta.

Aforismeihin kuuluu kansantaideteoksia: sananlaskuja, sanontoja.

Näitä taiteellisia keinoja käytetään kirjallisuudessa melko usein.

Huomio! Fraseologismeja kuvaavina ja ekspressiivisinä kirjallisina välineinä ei voida käyttää virallisessa liiketoiminnassa.

Syntaktisia temppuja

Syntaktiset puhehahmot ovat käännöksiä, joita kirjoittaja käyttää välittääkseen paremmin tarpeellista tietoa tai tekstin yleistä merkitystä, toisinaan antaakseen jaksolle tunnevärin. Tässä on joitain syntaktiset keinot ilmaisukyky:

1. Antiteesi on syntaktinen ilmaisuväline, joka perustuu oppositioon. "Rikos ja rangaistus". Voit korostaa yhden sanan merkitystä toisen, päinvastaisen merkityksen avulla.
2. Astevärit ovat ilmaisuvälineitä, joissa käytetään synonyymejä sanoja, jotka on järjestetty venäjän kielen ominaisuuden tai laadun nousun ja laskun periaatteen mukaisesti. Esimerkiksi tähdet loistivat, paloivat, loistivat. Tällainen leksikaalinen ketju korostaa kunkin sanan pääkäsitteellistä merkitystä - "kiiltoa".
3. oksymoron - oikein vastakkaiset sanat lähistöllä. Esimerkiksi ilmaus "tulinen jää" luo kuvaannollisesti ja elävästi sankarin ristiriitaisen luonteen.
4. Käännökset ovat syntaktisia ilmaisukeinoja, jotka perustuvat lauseen epätavalliseen rakenteeseen. Esimerkiksi sanan "hän lauloi" sijasta lukee "hän lauloi". Lauseen alusta poistetaan sana, jota kirjoittaja haluaa korostaa.
5. Parceling on yhden lauseen tarkoituksellista jakamista useisiin osiin. Esimerkiksi Ivan on lähellä. Katsomisen arvoinen. Toisessa virkkeessä otetaan yleensä pois toimi, ominaisuus tai merkki, joka saa tekijän painotuksen.

Tärkeä! Nämä kuvaannollisia keinoja Useiden tieteellisten koulujen edustajat viittaavat tyyliin. Syy termin korvaamiseen on tämän ryhmän ilmaisukeinojen vaikutuksesta tekstin tyyliin, vaikkakin syntaktisten rakenteiden kautta.

Foneettinen tarkoittaa

Venäjänkieliset äänilaitteet ovat pienin ryhmä kirjallisia puhehahmoja. Tämä on erityinen sanojen käyttö, jossa toistetaan tiettyjä ääniä tai foneettisia ryhmiä taiteellisten kuvien kuvaamiseksi.

Yleensä sellaisia kuvaannollisia kielen välineitä runoilijat runoudessa tai kirjailijat lyyrisessä poikkeuksessa maisemia kuvaillessaan. Kirjoittajat käyttävät toistuvia ääniä välittääkseen ukkonen tai lehtien kahinaa.

Alliteraatio on konsonanttien sarjan toistoa, jotka luovat äänitehosteita, jotka parantavat kuvatun ilmiön kuvastoa. Esimerkiksi: "Lumiäänen silkkisessä kahinassa." Äänien С, Ш ja Ш pumppaus luo tuulen pillin jäljitelmän vaikutelman.

Assonanssi - vokaalien toisto ilmeisen taiteellisen kuvan luomiseksi: "Marssi, marssi - heilutamme lippua / / marssimme paraatille." Vokaali "a" toistetaan luodakseen emotionaalisen tunteiden täyteyden, ainutlaatuisen universaalin ilon ja avoimuuden tunteen.

Onomatopoeia - sanavalinta, joka yhdistää tietyn äänijoukon, joka luo foneettisen vaikutuksen: tuulen ulvominen, ruohon kahina ja muut tyypilliset luonnonäänet.

Ilmaiseva tarkoittaa venäjäksi, trooppisia

Sanojen käyttö ilmaisukykyä

Johtopäätös

Se on kuvaannollisten keinojen runsaus ilmaisukyky venäjäksi tekee siitä todella kauniin, mehukkaan ja ainutlaatuisen. Siksi ulkomaiset kirjallisuuskriitikot haluavat tutkia venäläisten runoilijoiden ja kirjailijoiden teoksia alkuperäisessä muodossa.

minä kielelliset keinot	Määritelmä	Esimerkki
Anafora (ykseys)	Sanojen tai lauseiden toisto lauseen alussa	Kädet päästävät irtikun ihminen lukee yhden asian sanomalehdistä, mutta näkee toista elämässä. Kädet päästävät irtijatkuvasta sekaannuksesta, huonosta hallinnosta, frotee byrokratiasta.Kädet päästävät irtikun ymmärrät, että kukaan ympärilläsi ei ole vastuussa mistään ja että kaikki on "asian ytimessä". Siinä se luovuttaa! (R. Rozhdestvensky)
Antiteesi (oppositiot))	Käsitteiden, hahmojen, kuvien jyrkkä vastakohta, joka luo terävän kontrastin vaikutuksen	Jaan kaiken maailman kirjallisuuden kahteen tyyppiin -kotikirjallisuutta ja kodittomuuden kirjallisuutta. Saavutetun harmonian kirjallisuus ja harmonian kaipauksen kirjallisuus. Hullu hillitönDostojevski-ja voimakas hidas rytmiTolstoi. MitendynaaminenTsvetaeva ja mitenstaattinenAkhmatova! (F. Iskander)
Hyperbeli	Taiteellista liioittelua.	Venäjää vaivaa vakavin ideologinen sairaus, joka on vakavampi kuin 1900-luvun vetypommi. Tämän taudin nimi on muukalaisviha (I. Rudenko).
asteikko	Syntaktinen rakenne, jossa homogeeniset ilmaisuvälineet on järjestetty ominaisuuden vahvistumis- tai heikentymisjärjestykseen.	Vedat ja totuus: mitä hyötyä on rohkeudesta, pelottomuudesta, epäitsekkäästä rohkeudesta, jos niiden takana ei ole omaatuntoa ?! Ei ole hyvä, arvoton, tyhmä ja inhottava nauraa ihmiselle. (L. Panteleev)
Groteski	Taiteellista liioittelua uskomattomaan, fantastiseen.	Jos jotkut universaalit sabotoijat lähetettäisiin tuhoamaan kaikki elämä maan päällä ja muuttamaan siitä kuolleeksi kiveksi, jos he kehittäisivät tätä toimintaansa huolellisesti, he eivät voisi toimia älykkäämmin ja salakavalammin kuin me maan päällä elävät ihmiset toimimme. (V. Soloukhin)
Inversio	Käänteinen sanajärjestys lauseessa. (Suorassa järjestyksessä subjekti edeltää predikaattia, sovittu määritelmä on ennen määritettävää sanaa, epäjohdonmukainen määritelmä sen jälkeen, lisäys on ohjaussanan jälkeen, toimintatavan olosuhteet ovat ennen verbiä. Ja käänteinen, sanat on järjestetty eri järjestykseen kuin kielioppisäännöt määräävät).	Kuukausi ilmestyi pimeänä yönä, katsoen yksinäisestä mustasta pilvestä autioille pelloille, kaukaisiin kyliin, läheisiin kyliin. (M. Neverov) Uunista karkasi häikäisevän kirkas liekki (N. Gladkov) En usko nykypäivän uusien venäläisten hyviin aikoihin. (D.Granin)
Ironia	Eräänlainen toisenlainen lausunto, kun pilkkaaminen on piilotettu ulkoisesti myönteisen arvion taakse.	Myydään miesten puvut, yksi tyyli. Ja mitkä ovat värit? Oi miten upea värivalikoima! Musta, musta-harmaa, harmaa-musta, mustanharmaa, liuskekivi, liuskekivi, smirgeli, siirtoraudan väri, kookosväri, turve, savi, roskat, kakun väri ja väri, jota ennen vanhaan kutsuttiin "ryöstön unelmaksi" . Yleensä ymmärrät itse, että on vain yksi väri, puhdas suru köyhissä hautajaisissa. (I.Ilf, E.Perov)
Litot	Taiteellista vähättelyä.	Me olemme kunnianhimoineen vähemmän kuin metsämuurahaisia. (V. Astafjev)
Metafora (mukaan lukien laajennettu)	Toisen ilmiön tai esineen minkä tahansa merkin siirtäminen esineeseen tai ilmiöön (laajennettu metafora on metafora, jota toteutetaan johdonmukaisesti viestin suuressa fragmentissa tai koko viestissä kokonaisuutena	Maailmassa oli, on ja toivottavasti tulee aina olemaan enemmän hyviä ihmisiä kuin pahoja ja pahoja, muuten maailmassa syntyisi epäharmoniaa, se vääntyisi, ..... kaatuisi ja uppoutuisi. Se puhdistuu, sielu on, ja minusta näyttää, että koko maailma pidätti hengitystään, tämä kupliva, pelottava maailmanajattelumme, valmis putoamaan polvilleen kanssani, katumaan, kaatumaan kuihtuneella suulla pyhä hyvän kevät... (N. Gogol)
Metonyymia	Siirtoarvo (nimeä uudelleen) ilmiöiden vierekkäisyyden perusteella.	Talvi. Jäätymistä. Kylä savuaa kylmälle kirkkaalle taivaalle harmaata savua (V. Shukshin) Hautajaiset Mozart soi katedraalin holvien alla (V. Astafjev). Mustia frakkeja käytettiin pystyssä ja kasoittain siellä täällä. (N. Gogol).
Personifikaatio (personifikaatio)	Elävien olentojen ominaisuuksien osoittaminen elottomille esineille.	Maata pitkin ryömivä humala tarttuu vastaan ​​tuleviin ruohoihin, mutta ne osoittautuvat hänelle melko heikoksi, ja hän hiipii, kyykistyy, kauemmaksi ja kauemmaksi ... Hänen täytyy jatkuvasti katsoa ympärilleen ja haparoida ympärilleen etsiessään jotain tarttuvaa. jonka päälle voi luottaa luotettavaan maalliseen tukeen. (V. Soloukhin)
retorinen kysymys	Lausunnon ilmaiseminen kyselymuodossa.	Kuka meistä ei olisi ihaillut auringonnousua, niittyjen kesäisiä yrttejä, raivoavaa merta? Kukapa ei olisi ihaillut iltataivaan värisävyjä? Kukapa ei olisi innostunut nähdessään äkillisen laakson vuoren rotkoissa? (V. Astafjev)
Retorinen huuto	Lausunnon ilmaisu huutomerkkimuodossa.	Mitä taikuutta, ystävällisyyttä, valoa sanassa opettaja! Ja kuinka suuri sen rooli onkaan meidän jokaisen elämässä! (V. Sukhomlinsky)
Retorinen osoite	Puhekuva, jossa kirjoittajan asenne sanottuun ilmaistaan ​​puheen muodossa.	Rakkaani! Mutta kukapa meidän lisäksi ajattelee itseämme? (V. Voinovich) Ja te, henkisesti kurjat vandaalit, huudatte myös isänmaallisuutta? (P. Voshchin)
Sarkasmia	Kaustista ironiaa.	Ja joka kerta rehellisesti sanottuna hakkerointi töissä ("se käy ..!"), sokeuttaa jotain satunnaisesti ("se jauhaa ..!"), olla ajattelematta jotain, olla laskematta tai tarkistamatta ("tulee, se tekee" maksaa ..! ”), sulkemalla silmämme omalta huolimattomuudeltamme ("En välitä ..!"), rakennamme itse omin käsin, omalla niin sanotulla työllämme harjoituskenttiä tulevalle massasankaruuden osoitus, valmistamme itsellemme huomisen onnettomuuksia ja katastrofeja! (R. Rozhdestvensky
Epiteetti	Taiteellinen määritelmä, toisin sanoen värikäs, kuviollinen, joka korostaa joitakin sen tunnusomaisia ​​ominaisuuksia tietyssä sanassa.	Siellä on vain minun halveksiva, ruumiiton sieluni, siitä tihkuu käsittämätöntä kipua ja hiljaisen ilon kyyneleitä... Antakaa katedraalin holvien sortua, ja verisen, rikollisen polun teloittajan sijaan ihmiset viedään sydämeen. neron musiikilla ja tappajan yksitoikkoisella karjunnalla. (V. Astafjev)
Epiphora	Useiden lauseiden sama loppu, joka vahvistaa tämän kuvan, käsitteen jne.	Tiedämme kuinka ranskalaiset vaikuttivat Pushkiniin. Tiedämme kuinka Schiller vaikutti Dostojevskiin. Tiedämme, kuinka Dostojevski vaikutti kaikkeen uusimpaan maailmankirjallisuuteen.

Testi 1

Harjoittele:

1. Sen alla virtaa kevyempää taivaansinistä.

(M. Lermontov.)

2. Sankarillinen hevonen hyppää metsän läpi.

(Eeppinen)

3. Kultaiset tähdet nukahtivat.

(S. Yesenin.)

4. Edessä on autio syyskuun päivä.

(K. Paustovsky.)

5. Vesi on kyllästynyt laulamiseen, kyllästynyt virtaamiseen,

Kiiltoa, virtausta ja hohtoa.

(D. Samoilov.)

6. Univoukukka meni kanssamme nukkumaan,

lapset ja nousi puolellemme.

(M. Prishvin.)

7. Hän visertää ja laulaa

Boorin aattona,

ikään kuin vartioisi sisäänkäyntiä

Metsän koloissa.

(B. Pasternak.)

8. Metsät verhottu karmiininpunaiseksi ja kullaksi.

(A. Pushkin.)

9. Syksy herää pian

ja itkeä hereillä.

(K. Balmont.)

10. Mutta silti on kylmä

Eikä laulaa, vaan soimaan panssarin tavoin.

(D. Samoilov.)

Testi 2 .

Harjoittele: Nimeä kirjoittajan käyttämät ilmaisuvälineet.

1. Elämä on hiiren juoksua...

Mistä sinä minua huolehdit? (A. Pushkin)

2. Poika sormella.

3. Metsä on kuin maalattu torni. (I. Bunin)

4.Kun ihmiset….

Belinsky ja Gogol

Markkinoilta kantaa. (N. Nekrasov)

5. Oi Volga, kehtoni! (N. Nekrasov)

6. On lunta, on lunta kaikkialla maassa,

Kaikkiin rajoihin.

Kynttilä paloi pöydällä

Kynttilä paloi. (B. Pasternak)

7. He tulivat toimeen. Aalto ja kivi

Runous ja proosa, jää ja tuli,

Ei niin eroa toisistaan. (A. Pushkin)

8. Emme ole nähneet toisiamme sataan vuoteen!

9. Merihevoset vaikuttivat paljon mielenkiintoisemmilta. (V. Kataev)

10. Ja lävistää liekin sinisen. (A. Pushkin

Testi #1Vastaukset: 1. Vertailu (yksinkertainen). 2. Hyperboli.3. Personifikaatio. 4. Epiteetti. 5. Ehdotuksen homogeeniset jäsenet. 6. Personifikaatio. 7. Vertailu.8.Metafora 9. Personifikaatiot 10. Vertailu.

Testi numero 2 Vastaukset: 1. Retorinen kysymys 2. Litota 3. Vertailu 4. Metonyymia 5. Vetoomus 6. Leksinen toisto 7. Antiteesi8. Hyperboli 9. Vertailu10. Metafora