Mandelstam on hellämpi kuin tarjousanalyysi. Francis Scott Fitzgeraldin romaani "Tender is the Night": kognitiivisen metaforan analyysi

"Herrampi kuin tarjous" Osip Mandelstam

Tarjoavampi kuin tarjous
Kasvosi
Valkoisempi kuin valkoinen
Kätesi
Koko maailmasta
Olet kaukana
Ja kaikki on sinun -
Välttämättömästä.

Välttämättömästä
Sinun surusi
Ja sormet
Jäähdytys,
Ja hiljainen ääni
Iloinen
Puheet,
Ja etäisyys
Silmäsi.

Analyysi Mandelstamin runosta "Herrampi kuin herkkä"

Kesällä 1915 Osip Mandelstam tapasi Marina Tsvetaevan Koktebelissä. Tästä tapahtumasta tuli käännekohta runoilijan elämässä, kun hän rakastui kuin poika. Siihen mennessä Tsvetaeva oli jo naimisissa Sergei Efrontin kanssa ja kasvatti tytärtä. Tämä ei kuitenkaan estänyt häntä toimimasta vastavuoroisesti.

Kahden venäläisen kirjallisuuden ikonisen edustajan välinen romanssi ei kestänyt kauan ja oli Tsvetajevan muistelmien mukaan platonista. Vuonna 1916 Mandelstam tuli Moskovaan ja tapasi runoilijan. He viettivät päiviä vaelellen ympäri kaupunkia, ja Tsvetaeva esitteli ystävänsä nähtävyyksiin. Osip Mandelstam ei kuitenkaan katsonut Kremlin ja Moskovan katedraaleja, vaan rakkaansa, mikä sai Tsvetajevan hymyilemään ja halunnut jatkuvasti pilata runoilijaa.

Yhden näistä kävelyretkistä Mandelstam kirjoitti runon "Herrampi kuin herkkä", jonka hän omisti Tsvetaevalle. Se eroaa täysin muista tämän kirjoittajan teoksista ja on rakennettu samanjuuristen sanojen toistolle, jotka on suunniteltu tehostamaan kokonaisvaikutelman vaikutusta ja korostamaan täydellisesti sen, jolla on kunnia tulla lauletuksi. säkeessä. "Kasvosi ovat herkempi kuin hellä", on ensimmäinen kosketus Marina Tsvetaevan runolliseen muotokuvaan, joka, kuten runoilija myöhemmin myönsi, ei vastannut täysin todellisuutta. Mandelstam paljastaa kuitenkin edelleen valitunsa luonteenpiirteet sanomalla, että hän on täysin erilainen kuin muut naiset. Kirjoittaja Tsvetaevassa huomauttaa, että "olet kaukana koko maailmasta ja kaikki mitä sinulla on, on väistämätöntä."

Tämä lause osoittautui hyvin profeetalliseksi. Sen ensimmäinen osa vihjaa siihen, että tällä hetkellä Marina Tsvetaeva piti itseään futuristina, joten hänen runonsa olivat todella kaukana todellisuudesta. Hän kiirehti usein henkisesti tulevaisuuteen ja näytteli erilaisia ​​kohtauksia omasta elämästään. Esimerkiksi tänä aikana hän kirjoitti runon, joka päättyi riviin, josta tuli myöhemmin totta - "Runoillani, kuten arvokkailla viineillä, on vuoronsa."

Mitä tulee Osip Mandelstamin runon "Herkeämpää" lauseen toiseen osaan, kirjoittaja näytti katsovan tulevaisuuteen ja toi sieltä esiin selvän vakaumuksen, että Tsvetajevan kohtalo oli jo ennalta määrätty ja sitä oli mahdotonta muuttaa. Kehittäessään tätä ajatusta runoilija huomauttaa, että "suruksesi tulee väistämättömästä" ja "iloisten puheiden hiljaisesta äänestä". Nämä rivit voidaan tulkita eri tavoin. Tiedetään kuitenkin, että Marina Tsvetaeva koki äitinsä kuoleman erittäin tuskallisesti. Lisäksi vuonna 1916 hän erosi parhaasta ystävästään Sofia Parnokista, jota kohtaan hänellä oli hyvin helliä eikä pelkästään ystävällisiä tunteita. Paluu miehensä luo samaan aikaan Osip Mandelstamin saapumisen kanssa Moskovaan, joka löysi Tsvetaevan tilassa, joka oli lähellä masennusta. Totta, tunteiden ja sanojen patinan takaa runoilija pystyi havaitsemaan jotain muutakin. Oli kuin hän lukisi Marina Tsvetajevan elämän kirjaa, jossa hän näki paljon pelottavaa ja väistämätöntä. Lisäksi Mandelstam ymmärsi, että runoilija itse arvasi, mitä kohtalo oli hänelle varannut, ja piti sitä itsestäänselvyytenä. Tämä tieto ei pimennä runoilijan "silmien etäisyyttä", joka jatkaa runouden kirjoittamista ja asuu omassa maailmassaan, joka on täynnä unelmia ja fantasioita.

Tsvetaeva muisteli myöhemmin, että hänen suhteensa Mandelstamiin oli kuin romanssi kahden runoilijan välillä, jotka jatkuvasti riitelevät, ihailevat toisiaan, vertaavat teoksiaan, riitelevät ja sovittavat uudelleen. Tämä runollinen idylli ei kuitenkaan kestänyt kauan, noin kuusi kuukautta. Tämän jälkeen Tsvetaeva ja Mandelstam alkoivat tavata paljon harvemmin, ja pian runoilija lähti Venäjältä kokonaan ja maanpaossa ollessaan sai tietää Stalinista epigrammin kirjoittaneen runoilijan pidätyksestä ja kuolemasta ja joutui epäonnekseen lukea se julkisesti. jonka runoilija Boris Pasternak rinnasti itsemurhaan.

"Tender is the Night" (lyhyt yhteenveto annetaan tässä artikkelissa) on teos, jonka parissa Fitzgerald aloitti työnsä jo vuonna 1925. Lisäksi pääidea ja nimi vaihtuivat useita kertoja.

Romaanin muutaman ensimmäisen luvun käsikirjoitukset ovat saapuneet meille, joissa päähenkilö Francis Melarki matkustaa äitinsä kanssa Euroopan halki. He tapaavat rikkaita maanmiehiä. Melarki joutuu heidän kielteisen vaikutuksensa alle ja päättää tappaa äitinsä.

Vuonna 1929 Fitzgerald aloitti romaanin toisen luonnoksen luomisen. Tässä vaiheessa Rosemary Hoyt ilmestyi, myös äitinsä kanssa. Tällä kertaa valtamerilaivalla he tapaavat suositun Hollywood-ohjaajan Kellyn ja hänen vaimonsa Nicolen. Tästä romaanin versiosta on säilynyt vain kaksi lukua.

Kolmas vaihtoehto nousi esiin vuonna 1932. Tällä kertaa kirjoittaja aloitti laatimalla teoksen yksityiskohtaisen suunnitelman, jossa kerrottiin hahmojen iästä ja psykologisista ominaisuuksista sekä motiiveista, jotka johtivat Nicolen mielenterveyshäiriöön. Hän valmistui romaanista vuonna 1933. Silloin kirja sai lopullisen nimensä.

Arvostelut kriitikoilta

Arvostelut kirjasta "Tender is the Night" olivat ristiriitaisimpia. Monet kriitikot syyttivät kirjoittajaa loogisen ja kronologisen järjestyksen rikkomisesta. Siksi vuonna 1938 kirjailija itse tarjoutui muokkaamaan romaanin tekstiä. Mutta hän ei koskaan pystynyt saamaan tätä työtä loppuun.

Tutkijoilla on käytössään kopio kirjasta, jossa on kirjoittajan lyijykynällä tehdyt muistiinpanot. Niiden perusteella romaania muokkasi Fitzgeraldin ystävä, kuuluisa kirjallisuuskriitikko Malcolm Cowley. Uusi versio julkaistiin vuonna 1951.

Romaani "Tender is the Night" (tiivistelmä)

Tämän teoksen toiminta tapahtuu vuonna 1925. Tarinan keskiössä on nuori Hollywood-näyttelijä Rosemary Hoyt. Hän on jo ansainnut mainetta roolistaan ​​​​elokuvassa "Daddy's Daughter".

Hän asuu äitinsä luona Cote d'Azurilla. Totta, kausi ei ole vielä saapunut, joten vain muutama hotelli on auki ja rannat ovat autioituja. Sankarit tapaavat kaksi maanmiehiään. Rosemary kutsuu joitain "tummaihoisiksi" ja toisia "valkoihoisiksi".

Tyttö pitää ensimmäisistä enemmän. Ne ovat kauniita, ruskettuneita ja rentoja. Samalla he ovat korostetusti kohteliaita ja tahdikkaista. Hän liittyy heihin mielellään ja rakastuu melkein heti Dick Diveriin. Dickillä on vaimo Nicole. He itse ovat paikallisia. Kaikki muut ovat heidän vieraansa, jotka tulivat Amerikasta.

"Tender is the Night" (katsomme yhteenvetoa) on teos, joka kuvaa kuinka Rosemary kiehtoi heidän kauneutensa ja kykynsä elää iloisesti. He leikkivät jatkuvasti viattomia kepposia ja hauskaa. Erityisen voimakas voima tuli Dick Diveriltä. Hän näytti pakottavan ihmiset tottelemaan häntä viehätysvoimallaan.

Ensirakkaus

Fitzgerald, teoksessa Tender is the Night, jonka yhteenveto on annettu tässä artikkelissa, erityisesti huomauttaa, että Rosemary on vain 17-vuotias. Tämä on hänen ensimmäinen todella suuri ihastus mieheen. Iltaisin hän itkee äitinsä rintaa vasten ja kertoo kuinka hän on rakastunut häneen. Hän ei voi puuttua hänen onnelliseen perhe-elämäänsä, koska myös hänen vaimonsa Nicole tuntee myötätuntoa häntä kohtaan.

Jonkin ajan kuluttua sukeltajat soittavat hänelle lähteäkseen mukaansa Pariisiin vierailleen. Lähtöä edeltävänä iltana Dick järjestää jäähyväiset. Illalla kaikki ovat ihastuneita, mutta kaikki päättyy odottamatta. Kaksintaistelu.

Yksi "vaaleihoisista" ihmisistä, joka oli myös kutsuttu päivälliselle, rouva McKisco, näki talossa jotain sopimatonta. Häntä neuvottiin olemaan keskustelematta tästä huvilassa, mutta kaikki päättyy herra McKiscon ja Tommyn kaksintaisteluihin. Molemmat pysyvät hengissä.

Matka Pariisiin

Romaanin hahmot on kirjoitettu niin huolellisesti, että kirjaimellisesti ensimmäisiltä sivuilta romaani "Tender is the Night" valloittaa lukijan. Luku luvulta yhteenveto kuvaa sankarien matkaa Pariisiin.

Rosemary ja Nicole menevät ostoksille. Nuori näyttelijä oppii kuinka kokenut ja varakas nainen käyttää rahaa. Samaan aikaan Rosemary kiinnostuu Dickistä päivä päivältä enemmän. Hänen on yhä vaikeampaa pysyä aikuisena ja vakavana ihmisenä. Hän antautuu tahtomattaan nuoren ja viehättävän tytön viehätysvoimalle.

Samaan aikaan yksi Abe Northin vieraista alkaa juoda. Hän ei lennä Amerikkaan, vaan provosoi konfliktin yhdessä baarissa amerikkalaisten ja pariisilaisten mustien välillä. Dickin on ratkaistava nämä ongelmat. Kaikki päättyy ruumiiseen Rosemaryn huoneessa.

Dick onnistuu vaivoin järjestämään kaiken niin, että hänen nimensä pysyy tahrattomana. Tapaus oli hiljainen ja ilman toimittajia. Mutta minun on lähdettävä Pariisista kiireessä.

Domlerin klinikka

Kirjan "Tender is the Night" tiivistelmä (opiskelijoita pyydetään usein kirjoittamaan tiivistelmä tästä työstä) kertoo Richard Diverin kohtalosta. Vuonna 1917 hän palasi armeijasta ja meni suorittamaan koulutuksensa Zürichiin. Hän toivoo saavansa luonnontieteiden tutkinnon. Sitä ennen hän harjoitteli Wienissä itse Sigmund Freudin luona, ja nyt hän työskenteli kirjan "Psychology for the Psychiatrist" parissa.

Samaan aikaan amerikkalaisen miljonäärin tytär Nicole on ollut hoidossa tohtori Domlerin klinikalla nyt kolmen vuoden ajan. Hän menetti järkensä, kun hänestä tuli 16-vuotiaana isänsä rakastajatar. Hänen hoito-ohjelmaan kuuluu kirjeenvaihto Sukeltajan kanssa. Yhteenveto Fitzgeraldin romaanista "Tender is the Night" kuvaa, että tänä aikana hänen mielentilansa parani merkittävästi. He aikovat vapauttaa hänet. Tänä aikana Nicole rakastuu Diveriin. Richard itse kamppailee ristiriitaisuuksien kanssa. Toisaalta hän ymmärtää, että tämä tunne on provosoitu terapeuttisiin tarkoituksiin. Samaan aikaan hän itse, joka tuntee hänen persoonallisuutensa paremmin kuin kukaan muu, tajuaa, että tämän tunteen poistaminen on lähes mahdotonta. Muuten hänen sielussaan on tyhjyys.

Lisäksi Nicole on kaunis tyttö, joka houkuttelee häntä. Vastoin logiikkaa, järkeä ja kollegoidensa neuvoja Dick menee naimisiin Nicolen kanssa. Samalla hän ymmärtää, että taudin uusiutuminen on mitä todennäköisimmin väistämätöntä. Mutta olen valmis auttamaan häntä käsittelemään sitä.

Hänen tilansa näyttää hänestä olevan suurempi ongelma. Loppujen lopuksi hän ei mene naimisiin rahan vuoksi, kuten monet hänen ympärillään olevat ihmiset ajattelevat, vaan yksinomaan rakkauden vuoksi.

Francis Scott Fitzgeraldin romaanissa Tender is the Night, yhteenveto vahvistaa tämän, Dick teeskentelee olevansa vakuuttunut kotiihminen estääkseen mahdolliset pahenemisvaiheet. Kuuden vuoden avioliiton aikana he eivät koskaan jätä toisiaan melkein päiväksi.

Yksi pitkittyneistä pahenemisvaiheista tapahtuu, kun heidän toinen lapsi syntyy. Tänä aikana hän onnistuu muodostamaan "Nicole Healthyn" persoonallisuuden, joka osoittautuu kirkkaaksi ja vahvaksi naiseksi. Samaan aikaan hänestä alkaa tuntua, että hän käyttää sairauttansa saadakseen valtaa ympärillään oleviin ihmisiin.

Perhe-elämä

Fitzgeraldin Tender is the Night -teoksessa, jonka yhteenvetoa tarkastelemme, kiinnitetään huomiota myös siihen, kuinka Dick yrittää säilyttää taloudellisen itsenäisyyden avioliitossa. Mutta se ei ole ollenkaan helppoa. Tällä hetkellä Dick itse on revitty kaksoisasemastaan ​​- samaan aikaan aviomies ja lääkäri. Hän ei aina pysty pitämään tarvittavaa etäisyyttä näissä tapauksissa.

Kaikki tämä saa hänet ymmärtämään Rosemaryn ilmestymisen elämäänsä.

Joulu Sveitsin Alpeilla

Yhteenveto Fitzgeraldin tarjouksesta on Yö kuvaa vuoden 1926 joulua, jonka sukeltajat viettävät Sveitsin Alpeilla. Franz Gregorovius vierailee heidän luonaan. Jälkimmäinen kutsuu Dickin ostamaan yhdessä klinikan, jotta Dick voi alkaa tavata siellä potilaita ja saada materiaalia uusiin psykologian ja psykiatrian kirjoihin. Gregorivius itse lupaa ottaa kaiken kliinisen työn.

Hän kääntyy Dickin puoleen, jotta tämä ennen kaikkea auttaa häntä taloudellisesti. Loppujen lopuksi klinikan avaamiseen tarvitaan alkupääomaa.

Vauva vakuuttaa Dickin suostumaan, koska hän vilpittömästi pitää tätä hanketta kannattavana. Lisäksi hän odottaa, että klinikalla olemisella on myönteinen vaikutus Nicolen terveyteen.

Relapse Zug-järvellä

Jatketaan yhteenvedon katsomista. "Tender is the Night", uudelleenkertomukset kuvaavat tätä yksityiskohtaisesti, kertoo tarinan toisesta vakavasta pahenemisesta, joka tapahtui puolentoista vuoden suhteellisen rauhallisen ja mitatun elämän jälkeen Zug-järvellä. Nicole tekee mustasukkaisuuden kohtauksen ja alkaa nauraa hullusti ja melkein ajaa auton suistumaan raiteilta.

Lisäksi tällä hetkellä matkustamossa ei ole vain hän ja Dick, vaan myös heidän lapsensa. Kyllästynyt elämään hyökkäyksestä hyökkäykseen, Dick lähtee Berliiniin psykiatrien kongressiin. Hän jättää Nicolen Franzin huostaan. Sankari itse haluaa pitää tauon liian levottomasta vaimostaan.

Berliinissä hän saa sähkeen isänsä kuolemasta. Siksi minun on pakko mennä Yhdysvaltoihin hautajaisiin. Palattuaan takaisin Dick antaa periksi kiusaukselle ja pysähtyy Roomaan. Hän toivoo tapaavansa Rosemaryn. Italiassa hän kuvaa toista elokuvaa.

Tapaaminen Rosemaryn kanssa

He onnistuvat näkemään toisensa Italiassa. Molemmat kokevat, että Pariisissa alkanut suhde on nyt jatkunut. Todellinen rakkaus puhkeaa heidän välillään. Mutta hän ei enää pysty pelastamaan Dickiä. Hän on varma, että hän ei pysty vilpittömään rakkauteen, vaan tuo vain epäonnea ihmisille.

Siksi hän päättäväisesti eroaa Rosemarysta ja juopuu. Häntä hakattiin ja hänet viedään poliisiasemalle. Sieltä hänet vie Baby, joka päätyy Roomaan.

Dick alkaa käyttää alkoholia tosissaan. Hän pystyy yhä vähemmän ymmärtämään ja antamaan anteeksi muita. Häneen ei käytännössä edes vaikuta se valmius, jolla Franz hyväksyy hänen päätöksensä jättää heidän yhteinen asiansa. Dick lähtee klinikalta. Loppujen lopuksi hänen tilansa, kun hän tulee usein humalassa töihin, ei hyödytä klinikan mainetta.

Uutta Nicolelle on myös se, että hän ei voi enää siirtää ongelmiaan miehelleen. Hänen on vastattava omista teoistaan. Kun tämä tapahtuu, hänen miehensä inhoaa häntä. Se toimii elävänä muistutuksena hänen pimeyden vuosista. Heidän suhteeseensa on tulossa kriisi, itse asiassa heistä tulee vieraita toisilleen.

Paluu Tarmiin

Tarmiin saapuessaan sukeltajat tapaavat Tommy Barbanin. Hän on käynyt useissa sodissa ja muuttunut paljon. Nicole myös katsoo häntä uusin silmin. Hän muistaa, että hän aina rakasti häntä.

Tähän aikaan Rosemary saapuu myös Cote d'Azurille. Yhteenveto teoksesta "Tender is the Night", jonka analyysi antaa meille mahdollisuuden ymmärtää ihmisten tunteiden ristiriitaisuuden, kertoo, kuinka Hollywood-näyttelijä muistaa nopeasti ensimmäisen tapaamisensa Dickin kanssa, joka tapahtui noin viisi vuotta sitten.

Nicole alkaa olla kateellinen miehelleen ja samalla näkee kuinka tämä on vanhentunut ja muuttunut. Myös kaikki hänen ympärillään muuttui. Tarmista on tullut muodikas lomakeskus, jossa on monia lomailijoita ympäri vuoden. Autio ranta, jonka Dick siivosi haravalla itse, on nyt täynnä lomailijoita. Ja heidän vanha ystävänsä Mary North, josta oli tähän mennessä tullut kreivitär Minghetti, kieltäytyy tunnistamasta heitä. Dick lähtee rannalta kuin kuningas, joka on menettänyt valtakuntansa.

Romaanin päätteeksi Nicole juhlii toipumistaan ​​ryhtymällä Tommy Barbanin rakastajatarksi. Pian hän menee naimisiin hänen kanssaan. Dick lähtee Amerikkaan. Hän alkaa tavata potilaita pienillä paikkakunnilla, mutta ei viipyy missään kauaa.

Mandelstam kirjoitti runon "Herkeämpää" vuonna 1909. Se sisällytettiin kokoelmaan "Kivi". Nuori runoilija on vain 18-vuotias. Tällä hetkellä hän opiskelee Sorbonnessa ja vierailee Pietarissa Vjatšeslav Ivanovin "tornissa".

Internetissä on tietoa, että runo on omistettu Marina Tsvetaevalle. Tämä mielipide on väärä. Mandelstam ja Tsvetaeva tapasivat ensimmäisen kerran Voloshinissa Koktebelissa vuonna 1915. Vasta vuonna 1916 Mandelstam ja Tsvetaeva tapasivat Pietarissa. Sitten Mandelstam tuli Moskovaan useita kertoja tapaamaan Tsvetaevaa. Hän kutsui heidän suhdettaan platoniseksi. Yhden kävelyn jälkeen Tsvetaevan kanssa Moskovassa Mandelstam väitti kirjoittaneen runon "Herkeämpi kuin herkkä".

On houkuttelevaa nähdä tässä runossa muotokuva Tsvetajevasta ja hänen runouden profeetallinen polku, mutta runot on kirjoitettu ennen kuin runoilijat tapasivat.

Kirjallinen suunta ja genre

Vuonna 1909 Acmeist-ohjelmaa ei ollut vielä julkistettu (1912), mutta runo oli jo sopusoinnussa acmeististen ajatusten kanssa, vaikka se kirjoitettiin symbolistin Vjatšeslav Ivanovin "tornissa" iltojen vaikutuksesta. Runon kuvat ovat konkreettisia ja aineellisia, sanat huolella valittuja ja tarkkoja. Runo "Herkeämpi" ei ole ollenkaan opiskelijamainen, vaan sen genre on rakkauden julistus, rakkauslyriikat.

Teema, pääidea ja kokoonpano

Runon teema on rakkaan ulkonäön ja sisäisen maailman ihailu. Pääideana on valitun naisen yksinoikeus. Alitekstinä on lyyrisen sankarin nuorekas luottamus omaan yksinoikeuteensa ja sitä kautta kyky nähdä toisen ihmisen, naisen, yksilöllisyys, valittuisuus ja väistämätön yksinäisyys.

Runo koostuu kahdeksasta ja yhdeksästä rivistä. Ensimmäisessä säkeistössä yksittäiset yksityiskohdat rakkaan ulkonäöstä, hänen etäisyys "maailmasta kokonaisuutena" löytävät syyn - "väistämättömästä". Toinen säkeistö alkaa samalla lauseella, joka päättää ensimmäisen. Se ajattelee uudelleen rakkaan ulkonäön yksityiskohdat, jotka ovat täynnä hänen sieluaan.

Polkuja ja kuvia

Runon päätrooppi on epiteetit, jotka kuvaavat rakkaan kasvoja, käsiä, sormia, ääntä, silmiä. Mandelstam käyttää tautologiaa taiteellisena välineenä toistaen samat juuret adjektiivi- ja substantiivilauseissa: pehmeämpi kuin hellä, valkoisempi kuin valkoinen. Siten ylivertainen laatuaste on vielä kirkkaampi kuin käytettäessä adjektiivin superlatiiviastetta: ei vain herkein, vaan hellämpi kuin kaikkein hellä.

Pronominien toisto on sinun koko aika palauttaa lukijan rakkaan persoonallisuuden luo. Partiisikonstruktiot etuliitteellä Ei toistettu kolme kertaa. Sana lempeä, joka toistetaan kahdesti ensimmäisellä rivillä ja näyttää asettavan sävyn koko runolle, alkaa myös Ei, vaikka tämä on osa sanan juurta. Tämä luo yleisen kieltämisen erottaen rakkaan useista muista persoonallisuuksista.

Runon keskellä on kahdesti toistettu "väistämättömästä". Substantiivinen jättää mysteerin osoittamatta väistämättömän aihetta. Toisessa säkeessä Mandelstam käyttää metaforisia epiteettejä, joista kuvat saavat syvyyttä ja monitulkintaisuutta: jäähtymättömien käsien sormet, iloiset puheet. Metafora kaukaiset silmät palaa jälleen sankarittaren emotionaaliseen vieraantumiseen, joka todettiin ensimmäisessä säkeessä.

Mittari ja riimi

Runo "Herrampi kuin tarjous" on muodoltaan epätavallinen. Jos säkeet muutetaan nelisiksi, tuloksena on jambinen pentametri pyrrhoisilla ja sisäisillä riimeillä, josta tulee tetrametri viimeisellä rivillä. Silloin vain kaksi keskimmäistä riviä kussakin säkeistössä rimmaa, ja yksi riimi on maskuliininen ja toinen on daktyyli. Loput rivit eivät riimi. Tuloksena on puoliksi vapaa säe.

Mutta Mandelstam jakoi jokaisen rivin kahteen osaan. Näin runosta tuli monijalkainen, jossa kaksi- ja kolmitavuiset rivit vaihtelivat järjestäytymättömästi. Neljä kolmitavuista riviä 16:sta koostuvat yhdestä itsenäisestä sanasta, eli niissä on yksi painotus. Tällainen runon laukkaava rytmi välittää täydellisesti rakkautensa julistavan nuoren miehen repaleisen hengityksen, ja tätä on vaikea tehdä sujuvasti. Lopussa lyyrinen sankari vaikenee kokonaan, tukehtuu lyhentäen rivejä.

Runon riimijärjestelmä on vielä monimutkaisempi. Jokainen rivi rimmaa, mutta epäjärjestyksessä. Ensimmäisessä säkeessä keskimmäiset 4 riviä riimivät ristiriimin kanssa ja ulommat - rengasriimin kanssa. Toisin sanoen riimi on symmetrinen säkeen keskustaan ​​nähden. Toisessa säkeessä symmetria katoaa, riimimalli on A'bvG'vG'dbd. Rungon keskiosan ristiriimukuvio säilyy. Mutta toisen säkeistön ensimmäinen rivi riimii yleensä ensimmäisen ja viimeisen säkeistön kanssa.

Järjestyksen ja symmetrian puute, sanojen, äänten ja riimien toistuva toisto on runon monimutkaisen muodollisen organisaation piirre, joka vastaa rakastajan tunteiden monimutkaista ilmaisua.

  • "Notre Dame", analyysi Mandelstamin runosta
  • "Leningrad", Mandelstamin runon analyysi

Asuessaan tietyn ajanjakson elämästään Moskovassa, Osip Mandelstam löysi sieltä toisen kotinsa, ja nuoruudessaan hän oli melkein onnellinen - hän oli rakastunut Marina Tsvetaevaan, joka, kuten runoilija itse, meni venäläisen kirjallisuuden historiaan. .

"Hän avasi Moskovan hänelle ja oli yksi ensimmäisistä innostuneista ja samalla tiukoista hänen työnsä kriitikoista", Moskovan valtion kirjallisuusmuseon johtava tutkija Vladimir Križevski totesi Venäjän äänelle antamassa haastattelussa:

"Tsvetaeva ja Mandelstam kohtelivat toisiaan hyvin hellästi nuoruudessaan. Heillä oli lyhyt romanssi, mutta, kuten kaikki sanovat, se ei ollut niinkään rakkaussuhde kuin runollinen romanssi. Mandelstamin omistettuja runoja on mielestäni kahdeksan Tsvetaevalle, ja suunnilleen saman verran Tsvetajevan itsensä syklissä. Siellä hän kutsuu runoaan sen vieressä "huonotapaiseksi." Jo silloin, vuosina 1915-16, heidän väliset erot tulivat selväksi. Tsvetaeva oli futuristi, ja Mandelstam oli lähempänä 1800-luvun runoutta. 1800-luku - Gabriel Derzhavin, Fjodor Tyutchev eli runoilijoita, jotka kirjoittivat helposti korkealla tyylillä. Ja tämä "odicinen sävel" kehittyi hänessä erittäin voimakkaasti."

Voit kuunnella yhden kahdeksasta runosta, jotka on asetettu upeaan musiikkiin tällä videolla.

Viestisarja " ":
Osa 1 -
Osa 2 -
...
Osa 18 -
Osa 19 -
Osa 20 - Osip Mandelstam. Enemmän hellä kuin arka.
Osa 21 -
Osa 22 -

1916: Ensimmäinen maailmansota on käynnissä, väestö hukkuu uskollisiin tunteisiin, runoilijat haastavat oikeuden ilmaista aikakauden henkeä tarkemmin kuin muut. Vladimir Averin muistaa 1900-luvun alun suuria venäläisiä runoilijoita.

Osip Emilievich Mandelstam (syntymänimi - Joseph) - runoilija, proosakirjailija ja kääntäjä, esseisti, kriitikko, kirjallisuuskriitikko.

Joseph Mandelstam syntyi 3. tammikuuta 1891 Varsovassa hansikasvalmistajan perheeseen. Hänen isänsä kuului ensimmäiseen kauppiaskiltaan, mikä antoi hänelle oikeuden asua Pale of Settlementin ulkopuolella juutalaisesta alkuperästään huolimatta. Vuotta myöhemmin perhe asettui Pavlovskiin, sitten vuonna 1897 he muuttivat Pietariin. Täällä hän valmistui yhdestä Pietarin parhaista oppilaitoksista - Tenishevsky Commercial Schoolista.

Vuosina 1908-1910 Mandelstam opiskeli Sorbonnessa ja Heidelbergin yliopistossa. Vuoteen 1911 mennessä perhe alkoi mennä konkurssiin, ja opiskelu Euroopassa muuttui mahdottomaksi. Välttääkseen juutalaisten kiintiön tullessaan Pietarin yliopistoon Mandelstamin kastoi metodistipastori.

Vuonna 1910 hän julkaisi tekstinsä ensimmäisen kerran Apollo-lehdessä. Marraskuusta 1911 lähtien hän on osallistunut säännöllisesti Runoilijapajan kokouksiin. Vuonna 1912 hänestä tuli Acmeist-ryhmän jäsen. Vuonna 1913 julkaistiin Osip Mandelstamin ensimmäinen runokirja "Stone", mikä sijoitti kirjailijan välittömästi merkittävien venäläisten runoilijoiden joukkoon. Sotaa edeltävinä vuosina Mandelstam osallistui usein kirjallisiin iltoihin, joissa hän esitti runojaan.

Lokakuun 1917 jälkeen hän asui Moskovassa, Petrogradissa ja Tiflisissä. Tšukovski kirjoitti: "... hänellä ei koskaan ollut paitsi mitään omaisuutta, myös pysyvää asutusta - hän vietti vaeltavaa elämäntapaa, ... Ymmärsin hänen silmiinpistävimmän ominaisuutensa - hänen olemassaolon puutteensa."

1920-luku oli Mandelstamille intensiivisen ja monipuolisen kirjallisen työn aikaa. Uusia runokokoelmia julkaistiin - "Tristia" (1922), "Toinen kirja" (1923), "Runot" (1928). Hän julkaisee artikkeleita kirjallisuudesta, kaksi proosakirjaa - tarinan "Ajan ääni" (1925) ja "Egyptin postimerkki" (1928). Myös lapsille on julkaistu useita kirjoja.

Syksyllä 1933 Mandelstam kirjoitti runon "Elämme tuntematta maata allamme...", josta hänet pidätettiin toukokuussa 1934. Seuraavaksi vuosia maanpaossa ja toinen pidätys. Tuomio: 5 vuotta leireillä. 27. joulukuuta 1938 Osip Emilievich Mandelstam kuoli sairaalakasarmissa Vladivostokin lähellä sijaitsevassa leirissä. Kunnostettu postuumisti: vuonna 1938 - vuonna 1956, vuonna 1934 - vuonna 1987. Runoilijan haudan sijaintia ei vielä tiedetä.

Vuonna 1916 Osip Mandelstam asuu Pietarissa ja johtaa runoilijoiden työpajaa. Marina Tsvetaeva astuu hänen elämäänsä. Alkoi ystävyys, jonka erikoinen "runollinen" tulos oli useita toisilleen omistettuja runoja.

Läpinäkyvässä Petropolissa me kuolemme,
Missä Proserpine hallitsee meitä.
Juomme kuolevaista ilmaa jokaisessa hengityksessä,
Ja jokainen tunti on meidän kuolemamme.

Meren jumalatar, mahtava Athena,
Poista mahtava kivikuori.
Läpinäkyvässä Petropolissa me kuolemme, -
Et ole sinä, joka hallitsee täällä, vaan Proserpina.

Tarjoavampi kuin tarjous
Kasvosi
Valkoisempi kuin valkoinen
Kätesi
Koko maailmasta
Olet kaukana
Ja kaikki on sinun -
Välttämättömästä.

Välttämättömästä
Sinun surusi
Ja sormet
Jäähdytys,
Ja hiljainen ääni
Iloinen
Puheet,
Ja etäisyys
Silmäsi.

Ei usko sunnuntain ihmeeseen,
Kävelimme hautausmaalle.
- Tiedätkö, maa on kaikkialla minua varten
Tulee mieleen ne kukkulat

Mihin Venäjä loppuu
Mustan ja kuuron meren yli.

Luostarin rinteiltä
Leveä niitty karkaa.
Minulle Vladimirin avaruudesta
En todellakaan halunnut mennä etelään,
Mutta tässä pimeässä, puisessa
Ja pyhän hullun ratkaisu
Sellaisen sumuisen nunnan kanssa
Pysyminen tarkoittaa olla pulassa.

Suutelen ruskettunutta kyynärpäätä
Ja pala vahaa otsaan.
Tiedän - hän pysyi valkoisena
Tumman kultalangan alla.
Suutelen kättä, jossa rannekoru on
Raita on edelleen valkoinen.
Taurida tulinen kesä
Tekee sellaisia ​​ihmeitä.

Kuinka pian sinusta tuli tummaihoinen?
Ja hän tuli köyhän Vapahtajan luo,
Suuteli minua pysähtymättä,
Ja olin ylpeä Moskovassa.
Meillä on enää nimi:
Upea ääni, pitkäkestoinen.
Ota se kämmenilläni
Rikotettu hiekka.

Suosittu

18.04.2019, 10:10

Suuri muuttoliike muuttaa Eurooppaa

EVGENY SATANOVSKY: ”Kansojen suuri muuttoliike – mitä se tarkoittaa? Sinun luoksesi tulee joukko ihmisiä, jotka eivät ole lainkaan kiinnostuneita siitä, ketkä täällä asuivat ja kuinka he asuivat, he tulevat jostain, missä he eivät voi eivätkä halua asua, jostain, missä kaikki näyttää heidän mielestään hyvältä. Ja hän tuhoaa kaikki tiellään. Eikä sillä ole väliä, hunnit taistelevat Rooman valtakuntaa vastaan, tataarit-mongolit vastustavat kaikkea, mikä on Euroopassa, mukaan lukien Venäjän ruhtinaskunnat."