Sitaatit yöstä englanniksi käännöksineen. Kauniita englanninkielisiä lainauksia käännöksillä

Jotkut tässä artikkelissa esitetyistä lainauksista ovat hajallaan englannin ja venäläisen Internetissä niin, että niitä on jo alettu liittää moniin ihmisiin, jotka eivät ole koskaan sanoneet mitään sellaista. Jotta et joutuisi sellaiseen hämmennykseen, olemme koonneet sinulle luettelon 25 viisasta, hauskasta, surullisesta ja inspiroivasta englanninkielisestä lainauksesta sataprosenttisesti tarkalla merkinnällä.

Ilmainen oppitunti aiheesta:

Englannin kielen epäsäännölliset verbit: taulukko, säännöt ja esimerkit

Keskustele tästä aiheesta henkilökohtaisen tutorin kanssa ilmaisella verkkotunnilla Skyeng Schoolissa

Jätä yhteystietosi, niin otamme sinuun yhteyttä ja ilmoittaudumme kurssille

Lainaus englanniksi: Olen itsekäs, kärsimätön ja hieman epävarma. Teen virheitä, olen hallinnassani ja toisinaan vaikea käsitellä. Mutta jos et kestä minua pahimmillani, et ansaitse minua parhaimmillani.

Käännös: Olen itsekäs, kärsimätön ja hieman epävarma. Teen virheitä, olen rikki hallinnasta, ja joskus minua on vaikea käsitellä. Mutta jos et kestä minua pahimmillani, voit olla varma, ettet ansaitse minua, kun minulla menee hyvin.

Käännös: Tanssi kuin kukaan ei katsoisi, Rakasta niin kuin sinua ei koskaan petettäisi, Laula kuin kukaan ei kuuntele, Ja elä maan päällä kuin taivas.

Käännös: Elät vain kerran, mutta jos teet sen oikein, kerta riittää.

Käännös: Ystävä on joku, joka tietää sinusta kaiken, mutta rakastaa sinua edelleen.

Käännös: Elä kuin kuolisit huomenna. Opi ikään kuin eläisit ikuisesti.

Käännös: Tajusin, että ihmiset unohtavat sen, mitä sanoit, ihmiset unohtavat sen, mitä teit, mutta ihmiset eivät koskaan unohda, kuinka sait heidät tuntemaan.

Maya Angelou


Lainaus englanniksi: Suurin saavutus on olla oma itsensä maailmassa, joka yrittää jatkuvasti tehdä sinusta jotain muuta.

Käännös: On jo suuri saavutus olla oma itsensä maailmassa, joka yrittää jatkuvasti tehdä sinusta toisen.

Käännös: Eläminen on maailman harvinaisin asia. Suurin osa ihmisistä on vain olemassa, se on koko pointti.

Käännös:Äitini sanoi minulle: ”Jos sinusta tulee sotilas, sinusta tulee kenraali. Jos sinusta tulee pappi, sinusta tulee paavi." Sen sijaan olin taiteilija ja minusta tuli Picasso.

Pablo Picasso

Lainaus englanniksi: Luuletko voivasi tai et voi, olet luultavasti oikeassa.
Käännös: Luuletko voivasi tai et pysty, olet joka tapauksessa oikeassa.
Henry Ford
Lainaus englanniksi: Kaksi ihmistä ei ole koskaan lukenut samaa kirjaa.

Käännös: Kaksi ihmistä ei ole lukenut samaa kirjaa.

Woodrow Wilson


Lainaus englanniksi: Jos luet vain niitä kirjoja, joita kaikki muut lukevat, voit ajatella vain sitä, mitä kaikki muut ajattelevat.

Käännös: Jos luet vain kirjoja, joita muut lukevat, ajattelet vain mitä muut ajattelevat.

Käännös: Kirja on kopio maailmasta. Jos et pidä hänestä, jätä hän huomioimatta tai keksi oma versiosi.

Käännös: Löytääksesi itsesi, ajattele itse.

Käännös: Mutta mikä tärkeintä, ole rehellinen itsellesi.

Käännös: Vanhuudessa ihminen uskoo kaiken, keski-iässä epäilee kaikkia ja nuoruudessa tietää kaiken.

Käännös: Miehellä, jolla ei ole mielikuvitusta, ei ole siipiä.

Muhammad Ali


Lainaus englanniksi: Elämä on 10 % siitä, mitä meille tapahtuu, ja 90 % siitä, miten me reagoimme siihen.

Käännös: Elämä on 10 % siitä, mitä meille tapahtuu, ja 90 % siitä, miten me reagoimme siihen.

Käännös: Voin tiivistää kaiken, mitä tiedän elämästä kolmeen (venäjäksi - kahteen) sanaan: se on tulossa.

Käännös: Hyvät ystävät, hyvät kirjat ja uninen omatunto - tämä on ihanteellinen elämä.

Käännös: Elämä on sitä, mitä meille tapahtuu, kun teemme muita suunnitelmia.

Käännös: Elämän tarkoitus ei ole löytää itseään, vaan luoda itsensä.

Käännös: Missä on rakkautta, on elämää.

Käännös: Jumala antakoon sinulle elämäsi jokaisen päivän.

Nykyään ihminen ei ole missään ilman englantia, koska sitä on kaikkialla: musiikkia, elokuvia, nettiä, videopelejä, jopa T-paitoja. Jos etsit mielenkiintoista lainausta tai vain kaunista lausetta, tämä artikkeli on juuri sinua varten. Sieltä opit kuuluisia elokuvalainauksia, hyödyllisiä puhekielisiä ilmaisuja ja vain kauniita lauseita englanniksi (käännöksen kanssa).

Rakkaudesta

Tämä tunne inspiroi taiteilijoita, muusikoita, runoilijoita, kirjailijoita, ohjaajia ja muita luovan maailman edustajia. Kuinka monia upeita rakkaudelle omistettuja töitä! Vuosisatojen ajan ihmiset ovat yrittäneet löytää tarkimmat sanamuodot, jotka heijastaisivat tämän hengellistävän tunteen olemusta. On runollisia, filosofisia ja jopa humoristisia lauseita. Rakkaudesta on kirjoitettu ja sanottu paljon englanniksi, yritetään kerätä mielenkiintoisimmat esimerkit.

Rakkaus on sokea. - Rakkaus on sokea.

Tämän väitteen kanssa on vaikea väittää, mutta on toinen, joka voi selventää ilmaistua ajatusta paremmin.

Rakkaus ei ole sokea, se vain näkee, mikä on tärkeää. -Rakkaus ei ole sokea, se näkee vain sen, mikä on todella tärkeää.

Seuraava aforismi jatkaa samaa teemaa. Se on alun perin ranskaksi, mutta tässä on sen englanninkielinen käännös. Nämä kauniit ja tarkat sanat kuuluvat Antoine de Saint-Exuperylle.

Vain sydämellä voi nähdä oikein; mikä on olennaista, on silmälle näkymätöntä. - Vain sydän on valppaana. Pääasiaa ei omin silmin näe.

Toinen kaunis lausunto luonnehtii paitsi itse tunnetta myös rakastavia ihmisiä.

Emme tule rakastamaan etsimällä täydellistä ihmistä, vaan oppimalla näkemään epätäydellisen ihmisen täydellisesti. -Rakastaminen ei tarkoita löytämistä, vaan se tarkoittaa, että oppii hyväksymään epätäydellisen.

Ja lopuksi annetaan humoristinen, mutta siinä on melko vakava merkitys.

Rakasta minua, rakasta koiraani (kirjaimellinen käännös: rakasta minua - rakasta myös koiraani). - Jos rakastat minua, rakastat kaikkea, mikä liittyy minuun.

Elokuvan fanit

Ihmiset, jotka rakastavat katsoa elokuvia, ovat varmasti kiinnostuneita lainauksista eri aikojen suosituista amerikkalaisista elokuvista. Siellä on mielenkiintoisia ja jopa erittäin kauniita lauseita. Englanninkielisestä käännöksestä löydät luettelon sadasta tunnetuimmista elokuvalainauksista. Sen ovat koonneet johtavat amerikkalaiset kriitikot 10 vuotta sitten. Ensimmäisen paikan siinä vallitsevat sanat, jotka lausutaan Tuulen viemää -elokuvan päähenkilöiden hajoamiskohtauksessa: Suoraan sanottuna, kultaseni, en välitä. "Rehellisesti sanottuna, kultaseni, en välitä.

Listalla on myös monia muita tunnistettavia lainauksia klassisista elokuvista. Jotkut näistä nauhoista ovat melko vanhoja, otettu 1900-luvun puolivälissä. Niiden lauseita käytetään nykyään yleensä humoristisessa laadussa.

Yhtä suosittuja ovat lainaukset muista kuuluisista amerikkalaisista elokuvista, jotka on tehty suhteellisen hiljattain, 80-luvulta 2000-luvulle. Niistä, joita yleisö erityisesti rakasti, tuli upeiden lainausten lähteitä.

Huumorin ymmärtämiseksi paremmin vieraalla kielellä on hyvä tietää ainakin joitain kuuluisia lainauksia elokuvaklassikoista, koska maailman englanninkielinen väestö kuulee niitä aivan kuten IVY-maiden asukkaat - lauseita Neuvostoliiton elokuvista .

Tatuointeja varten

Mitä lauseita voidaan käyttää? Esimerkiksi elämänkokemuksen yhteenveto. Tällainen tatuointi sopii henkilölle, joka on äskettäin kokenut vaikean tilanteen, mutta joka onnistui oppimaan oppitunnin ongelmistaan.

Voit myös tehdä tatuointeja sanoista, jotka inspiroivat sinua. Levitämällä tällaista kuviota iholle, niin sanotusti "lataat" energialla, jota sinulle tärkeät sanat kantavat.

Kun valitset tatuoinnin, jossa on teksti, on tärkeää löytää sellainen, jota haluat pitää ihollasi ikuisesti. Englanti on hyvä, koska voit poimia sanonnan, joka sisältää vähintään kirjaimia ja sanoja, mutta enintään merkityksen. Tekstitatuoinnille tämä on täydellinen kaava.

T-paidalle

Vaatteiden kirjoitukset näyttävät erittäin mielenkiintoisilta. Voit noutaa jotain sopivaa kaupasta, mutta jos haluat todellista omaperäisyyttä, on parempi valita henkilökohtainen motto itsellesi ja tilata sitten tällainen merkintä T-paidassa. Kauniit englanninkieliset lauseet sopivat hyvin tähän tarkoitukseen. Valitse mikä tahansa tai keksi omasi, ja likimääräiset vaihtoehdot on esitetty alla.

  • Musiikki on kieleni (Musiikki on kieleni).
  • Saan aina mitä haluan (saan aina mitä haluan).
  • Ikuisesti nuori (Ikuisesti nuori).
  • Seuraa sydäntäsi (Seuraa sydäntäsi).
  • Nyt tai ei koskaan (Nyt tai ei koskaan).
  • Älä tuomitse minua vaatteideni perusteella (älä tuomitse minua vaatteiden perusteella, älä tapaa minua vaatteiden perusteella).
  • Rakastan suklaata (rakastan suklaata). Suklaan sijasta voi olla mitä tahansa muita sanoja: musiikki - musiikki, tee - tee jne.

tilaan

Sosiaalisissa verkostoissa voit käyttää myös kauniita englanninkielisiä lauseita. Yhdessä käännöksen kanssa niitä ei voi sijoittaa: kielen osaavat ymmärtävät sen, ja ne, jotka eivät osaa, voivat kysyä sinulta. Tällaisella kysymyksellä tutustuminen ja viestintä voi hyvin alkaa. Mitkä englanninkielisistä lauseista onnistuvat sosiaalisen verkoston statusta varten? Ensinnäkin ne, jotka heijastavat sivun omistajan tai rakastajan nykyistä asennetta. Alla olevasta luettelosta löydät lauseita, jotka ovat sekä elämän vahvistavia että sopivia huonolle tuulelle.

Viestintä

Jos opiskelet englantia, sinulla on mahdollisuus harjoitella taitojasi kommunikoimalla erityisissä chateissa, foorumeilla ja sosiaalisissa verkostoissa. Keskustelun helpottamiseksi ja luonnollisemmaksi on hyvä muistaa ainakin muutama. Voit aina pitää listan käsilläsi ja lukea sitä säännöllisesti.

Hyödylliset englanninkieliset keskusteluilmaukset voivat vaihdella - yksinkertaisimmista, epävirallisessa ja ystävällisessä kommunikaatiossa hyväksytyistä koristeellisista kohteliaisista lauseista, joita on hyvä käyttää keskustelussa vieraan tai vieraan henkilön kanssa.

Seuraavassa on esimerkkejä joistakin puhekielen kliseistä. Ensimmäinen ryhmä koostuu niistä, joiden avulla voit kiittää keskustelukumppania tai vastata kiitollisuuteen.

Toinen ryhmä ovat lauseet, joiden avulla voit rauhoittaa ja tukea henkilöä keskustelun aikana.

Seuraavaa ilmaisuvalikoimaa voidaan käyttää ilmaisemaan kohteliasta kieltäytymistä tai suostumusta viestintäkumppanin ehdotukseen (kutsuun).

Ja viimeisen pienen lauseluettelon avulla voit kysyä keskustelukumppanilta kysymyksiä tietyn tilanteen selventämiseksi, uusimpien uutisten selvittämiseksi jne.

Tässä artikkelissa esiteltiin tunnetut, hyödylliset ja yksinkertaisesti kauniit englanninkieliset käännökset. Ne auttavat sinua ymmärtämään huumoria paremmin, ilmaisemaan ajatuksiasi ja nauttimaan viestinnästä vieraalla kielellä.

Kun elämä antaa sinulle sata syytä itkeä, näytä elämälle, että sinulla on tuhat syytä hymyillä.
Kun elämä antaa sinulle sata syytä itkeä, näytä hänelle, että sinulla on tuhat syytä hymyillä.

Tulevaisuus kuuluu niille, jotka uskovat unelmiensa kauneuteen.
Tulevaisuus kuuluu niille, jotka uskovat unelmiinsa.

Tee se nyt. Joskus "myöhemmin" muuttuu ei koskaan.
Toimi heti. Joskus "myöhemmin" muuttuu "ei koskaan".

Sormien väliset tilat luotiin, jotta muut voisivat täyttää ne...
Sormien välinen tila on tarkoitettu jonkun täyttämään ne.

Inhoan kelloja. Vihaan nähdä elämäni menevän ohi.
Inhoan kelloja. Inhoan nähdä elämäni menevän ohi.

Onnellisuus ei ole määränpää. Se on elämäntapa.
Onnellisuus ei ole tavoite, vaan elämäntapa.

Elämää ei mitata hengitysten lukumäärällä, vaan hetkillä, jotka salpaavat hengityksen.
Elämää ei mitata hengitysten lukumäärällä, vaan hetkillä, jotka salpaavat henkeäsi.

Kun elämä antaa sinulle sitruunoita, juo tequilaa!
Kun elämä antaa sinulle sitruunoita, juo tequilaa!

Rakkaus - kuin sota... Se on helppo aloittaa... On vaikea lopettaa... On mahdotonta unohtaa!
Rakkaus on kuin sota... Se on helppo aloittaa... On vaikea lopettaa... On mahdotonta unohtaa!

Epäonnistuminen ei tarkoita, etteikö minulla olisi sitä; se tarkoittaa, että minulla on jotain tekemistä eri tavalla
Epäonnistuminen ei tarkoita, että minulla ei olisi kykyjä; Se tarkoittaa, että minulla on jotain, joka minun on tehtävä toisin.

Kaikki näyttävät normaaleilta, kunnes opit tuntemaan heidät.
Kaikki ihmiset näyttävät normaaleilta, kunnes opit tuntemaan heidät.

Menestys ei ole siinä, mitä sinulla on, vaan siinä, kuka olet.
Menestys ei ole siinä, mitä sinulla on, vaan siinä mitä olet.

Älä anna periksi, alku on aina vaikein.
Älä anna periksi, aloittaminen on aina vaikeaa.

Rakkaus ei ole sokea, se vain näkee sen, mikä on tärkeää.
Rakkaus ei ole sokea, se vain näkee sen, mikä on todella tärkeää.

Rakkaus on sitä, kun et voi nukahtaa, koska todellisuus on parempi kuin unelmasi...
Rakkaus on sitä, kun et voi nukkua, koska todellisuus on parempi kuin unelmat.

Elämä on opettanut minulle yhden tärkeän tavaran - päästää ihmiset vain ojennetun käden etäisyydelle. Joten niiden yksinkertaisempi poistaminen…
Elämä on opettanut minulle yhden tärkeän asian - päästää ihmiset sisään vain käsivarren päässä. Tämä helpottaa niiden työntämistä pois.

Ei ole helppoa löytää onnea itsestämme, eikä sitä ole mahdollista löytää muualta.
Onnen löytäminen itsestäsi ei ole helppoa, mutta sitä ei löydy mistään muualta.

Onni löytyy helposti, mutta vaikea pitää.
Menestystä on helppo löytää, mutta vaikea ylläpitää.

Tyhmät kasvavat ilman kastelua.
Tyhmät kasvavat ilman kastelua.

Ihmiset ovat yksinäisiä, koska he rakentavat muureja siltojen sijaan.
Ihmiset ovat yksinäisiä, koska he rakentavat muureja siltojen sijaan.

Mies rakastuu aivan kuten hän putoaa alakerrassa. Se on onnettomuus.
Mies rakastuu samalla tavalla kuin putoaa alas portaista. Tämä on onnettomuus.

Rakastakaa äläkä sotaa.
Rakastakaa Ei sotaa!

Pystyn vastustamaan kaikkea paitsi kiusausta.
Voin vastustaa kaikkea muuta kuin kiusausta.

Voit olla vapaa vain, kun sinulla ei ole mitään menetettävää.
Voit olla vapaa vain, kun sinulla ei ole mitään menetettävää.

Jäljittele aina voittajien käyttäytymistä, kun häviät!
Jäljittele aina voittajan käyttäytymistä, kun häviät!

Kaikki on mahdollista, jos vain uskot.
Kaikki on mahdollista, jos uskot!

Kukaan ei kuole neitseenä, koska elämä naittaa kaikkia.
Kukaan ei kuole neitseenä, sillä elämässä on kaikki.

Epäonnistuminen ei tarkoita sitä, että olisin hukannut elämäni; Se tarkoittaa, että minulla on tekosyy aloittaa alusta.
Epäonnistuminen ei tarkoita sitä, että olisin hukannut elämäni; Se tarkoittaa, että minulla on tekosyy aloittaa alusta.

Ei ole väliä kuinka hitaasti kuljet, kunhan et pysähdy.
Riippumatta siitä, kuinka hitaasti liikut, tärkeintä ei ole pysähtyä.

Kun saavutamme englannin kielen korkeamman tason, meillä on halu keskustella vakavista filosofiaan, politiikkaan, yhteiskuntaan liittyvistä aiheista. Syvässä keskustelussa monet ihmiset haluavat vedota kuuluisien henkilöiden mielipiteisiin. Kuten tiedätte, viittaus auktoriteettiin edistää aina keskustelukumppanin vakaumusta, auttaa rakentamaan perusteita oikein ja ilmaisemaan ajatuksiaan. Siksi tietyssä englannin oppimisen vaiheessa päätät oppia joitain lainauksia englanniksi. Periaatteessa hyvän kielitaidon omaavan ei ole vaikeaa kääntää tuttuja aforismeja venäjästä. Mutta tässä on tärkeää ymmärtää, että tekemäsi käännös ei ehkä ole tarkka, mutta englanninkielisen epätavallisen kuulemisen perusteella, ja pieninkin virhe vääristää usein merkityksen täysin. Siksi jotkut lausunnot on parempi muistaa välittömästi englanniksi.

Jotta voit helpommin oppia lainauksia englanniksi, valitse ne lauseet, jotka ovat lähellä sinua. Jos lausunto vaikuttaa merkityksettömältä ja ristiriidassa opiskelijan henkilökohtaisten uskomusten kanssa, sitä ei todennäköisesti muisteta nopeasti. Ajattele kuuluisia ihmisiä, jotka inspiroivat sinua. Heidän lausuntoihinsa kannattaa kääntyä ennen kaikkea. Sitten voit muistaa suosikkikirjasi, elokuvasi, hahmosi. Tiedetään, että paljon lukevat ihmiset muuttuvat usein "aforismien kokoelmaksi". Tästä päätelmä: jos haluat näyttää älykkäältä vieraan keskustelukumppanin silmissä, lue mahdollisimman paljon kirjallisuutta alkuperäisessä muodossa. Myös elokuvat ja sarjat ovat hyviä. Arvostellessamme suosikkijaksojamme samasta Sherlockista, Game of Thronesista, Peaky Blindersistä alkuperäisessä, muistamme tahattomasti hahmojen tärkeät lausunnot. Musiikkivideot ovat erityisen hyviä tässä suhteessa. Lauseet englanninkielisistä suosikkikappaleistasi tallentuvat muistiin itsestään ilman meidän ponnistelujamme.

Kun alat etsiä englanninkielisiä lainauksia, joissa on käännös venäjäksi, huomaat todennäköisesti, että monet kuulemasi lausunnot eivät ole ensimmäinen kerta. Asia on siinä, että kuuluisien persoonallisuuksien tai hahmojen älykkäät ajatukset ovat suurimmaksi osaksi yleismaailmallisia koko maailmalle, eivät vain USA:lle tai Isolle-Britannialle. Tämä koskee erityisesti yleismaailmallisia inhimillisiä arvoja, kuten ystävyyttä, rakkautta, kauneutta, elämän tarkoitusta. On mahdollista, että jotakin Winston Churchillin lausuntoa Britannian talouden elpymisestä toisen maailmansodan jälkeen ei käännetä venäjäksi. Mutta poliitikon lauseita menestyksestä käytetään laajasti maassamme. Antiikin kreikkalaisilta ajattelijoilta voidaan poimia monia mielenkiintoisia ajatuksia.

Ja tässä on luettelo kuuluisista englanninkielisistä sanoista käännöksineen, joista monet tunnet todennäköisesti:

Viisaat puhuvat, koska heillä on sanottavaa; tyhmiä, koska heidän on sanottava jotain. - Viisaat ihmiset puhuvat, koska heillä on sanottavaa, tyhmät - koska heidän on sanottava jotain. Platon

Pilko oma puusi ja se lämmittää sinut kahdesti. - Polta polttopuusi itse, niin lämmität itsesi kahdesti. Henry Ford

En välitä mitä ajattelet minusta. En ajattele sinua ollenkaan. - En välitä mitä ajattelet minusta, en ajattele sinusta ollenkaan. Coco Chanel

Työskentele lujasti saadaksesi sitä, mistä pidät, muuten sinun on pakko pitää siitä, mitä saat. - Työskentele lujasti saadaksesi sen, mitä rakastat, muuten sinun täytyy rakastaa sitä, mitä sinulla on. Bernard Shaw

Lopulta emme muista vihollistemme sanoja, vaan ystäviemme hiljaisuuden. - Lopulta emme muista vihollisten sanoja, vaan ystävien hiljaisuuden. Martin Luther King

Kun teet jotain jaloa ja kaunista, jota kukaan ei ole huomannut, älä ole surullinen. Sillä jokainen aamu aurinko on kaunis spektaakkeli, ja silti suurin osa yleisöstä nukkuu. - Jos teet jotain kaunista ja ylevää, eikä kukaan huomaa sitä, älä hermostu: aurinko paistaa joka aamu kauniin näkyn, mutta suurin osa katsojista vielä nukkuu tähän aikaan. John Lennon

Heikot eivät voi koskaan antaa anteeksi. Anteeksianto on vahvojen ominaisuus. Heikot eivät koskaan anna anteeksi. Kyky antaa anteeksi on vahvojen ominaisuus. Mahatma Gandhi

Menestys on kykyä siirtyä epäonnistumisesta epäonnistumiseen menettämättä innostustasi. Menestys on kykyä siirtyä epäonnistumisesta epäonnistumiseen menettämättä innostusta. Winston Churchill

Ei ole olemassa sellaista asiaa kuin onnettomuus. Se, mitä kutsumme tällä nimellä, on seurausta jostain syystä, jota emme näe. Onnettomuuksia ei ole. Se, mitä me kutsumme niiksi, on seurausta jostain syystä, joka ei ole katseemme ulottuvilla. Voltaire

Suurin riski on olla ottamatta mitään riskiä. Maailmassa, joka muuttuu todella nopeasti, ainoa strategia, joka taatusti epäonnistuu, on olla ottamatta riskejä. - Suurin riski on olla ottamatta mitään. Maailmassa, joka muuttuu hyvin nopeasti, vain yksi strategia takaa epäonnistumisen: ei riskiä. Mark Zuckerberg

Lainauksia elämästä englanniksi

Kuvittele, että sinun täytyy viettää ilta elokuvakriitikkojen seurassa, mutta samalla kaikki tietosi tällä alalla rajoittuu muistoihin komedian Rakkaus ja kyyhkyset huippukohtauksesta. Mitä tehdä tällaisessa tilanteessa, jotta et katsoisi kokousta täydellisenä tietämättömänä tai suljettuna ihmisenä, joka ei pysty lausumaan sanaa? Ainakin valmistaudu hieman iltaan katsomalla pari elokuvaa elokuvakriitikkojen suosimilta ohjaajilta. Et katso kaikkia miljoonia elokuvia, vaan valitset vain kirkkaimmat ja tarpeellisimmat tietyssä elämäntilanteessa. Sama koskee lainausten etsimistä tutkittavaksi. Maailmassa on lukemattomia aforismeja, mutta sinä valitset kirkkaimman ja tarpeellisimman jokapäiväisessä elämässä.

Luettelo parhaista englanninkielisistä lainauksista on erilainen kaikille. Se riippuu ammatistasi ja kiinnostuksen kohteistasi. Mutta on myös yleismaailmallisia universaaleja teemoja, joista tärkein on ehkä elämä. Taulukkoon olemme koonneet sinulle joitain tunnettuja sanontoja tästä aiheesta.

Lainauksia elämästä englanniksi käännöksillä

  1. Elämä on aivan liian tärkeä asia, jotta siitä ei koskaan puhuttaisi vakavasti. Elämä on liian vakava asia otettavaksi vakavasti. O. Wilde
  2. Elämämme on sitä, mitä ajatuksemme tekevät sen. Elämämme on sitä, mitä ajattelemme siitä. M. Aurelius
  3. Jatka hymyilyä, koska elämä on kaunis asia ja siellä on niin paljon hymyillen. Hymyile, koska elämä on kaunis asia, ja hymyilyyn on monia syitä. M. Monroe
  4. Elämä on sarja valintoja. Elämä on sarja valintoja. Nostradamus
  5. Elämän tarkoitus on elää oikein, ajatella oikein ja toimia oikein. Elämän tarkoitus on elää oikein, ajatella oikein ja toimia oikein. M. Gandhi
  6. Niin kauan kuin ihminen jatkaa alempien elävien olentojen häikäilemätöntä tuhoajaa, hän ei koskaan tunne terveyttä tai rauhaa. Niin kauan kuin miehet murhaavat eläimiä, he tappavat toisiaan. Niin kauan kuin ihminen tuhoaa armottomasti alempia olentoja, hän ei koskaan tunne terveyttä ja rauhaa. Niin kauan kuin ihmiset tappavat eläimiä, he tappavat toisiaan. Pythagoras
  7. Ensimmäinen asia, jonka opit elämässä, on se, että olet "tyhmä. Viimeinen asia, jonka opit elämässä, olet sinä" olet sama hölmö. Ensimmäinen asia, jonka opit elämässä, on, että olet hölmö. Viimeinen asia, jonka tiedät, on, että olet edelleen sama typerys. R. Bradbury

Aforismeja rakkaudesta englanniksi käännöksellä

Ehkä yksi harvoista aiheista, joka voi kilpailla olemisen kanssa, on rakkaus. Ihmiset voivat puhua tunteista loputtomasti ja erilaisissa elämäntilanteissa, olipa kyseessä sitten tapaaminen ystävän kanssa kahvikupin ääressä tai keskustelu suositun tv-sarjan juuri ilmestyneestä jaksosta. Rakkauden aiheen nostamiseksi korkeammalle älylliselle tasolle keskusteluissa on hyödyllistä "varastoida" englanninkielisiä lainauksia. Ja tässä on joitain niistä:

  1. Rakkaus kärsii pitkään ja on kiltti; rakkaus ei kadehdi; rakkaus ei paraattele itseään, ei ole turvonnut; ei käyttäydy töykeästi, ei etsi omaansa, ei provosoitu, ei ajattele pahaa; Ei iloitse vääryydestä, vaan iloitsee totuudesta. -Rakkaus on pitkämielinen, armollinen, rakkaus ei kadehdi, rakkaus ei korota itseään, ei ylpeile, ei toimi törkeästi, ei etsi omaansa, ei ärsyynty, ei ajattele pahaa, ei iloitse epäoikeudenmukaisuudesta , mutta iloitsee totuudesta. Apostoli Paavali
  2. Jos rakastat jotain, vapauta se; jos se tulee takaisin, se on sinun. Jos ei, se ei ole koskaan ollut. - Jos rakastat jotain, anna sen mennä. Jos se on sinun, se tulee takaisin. Jos ei, se ei ole koskaan ollut sinun. Richard Bach.
  3. Sillä todellinen rakkaus on ehtymätön; mitä enemmän annat, sitä enemmän sinulla on. Ja jos menet vetämään todellisen suihkulähteen päähän, mitä enemmän vettä vedät, sitä runsaampi sen virtaus on. -Todellinen rakkaus on ehtymätön: mitä enemmän annat, sitä enemmän saat. Ja jos etsit vettä todellisesta lähteestä, niin mitä enemmän vedät, sitä runsaampi sen virtaus on. Antoine de Saint-Exupery
  4. Rakkaus on musiikkiin asetettu ystävyys. Rakkaus on musiikkiin asetettua ystävyyttä. Joseph Campbell.

Kuuluisia lauseita englanniksi

Englanninkielisiä sanontoja voidaan vetää paitsi kirjoista ja elokuvista, myös aikakauslehdistä ja sosiaalisista verkostoista. Ei ole mikään salaisuus, että Facebookin tai Vkontakten kaltaiset sivustot ovat täynnä erilaisia ​​lainauksia. Mutta jotta uutissyötteessäsi olisi runsaasti englanninkielisiä lauseita elämästä, rakkaudesta, ystävyydestä, sinun on hankittava ulkomaisia ​​ystäviä verkossa ja tilattava englanninkielisiä sivuja. Yleensä venäjäksi tutut lauseet jäävät helposti mieleen. Tässä on vain muutamia tunnetuista englanninkielisistä aforismeista käännöksineen:

  1. Valitse työ, jota rakastat, niin sinun ei tarvitse tehdä päivääkään työtä elämässäsi. - Valitse työ, jota rakastat, niin sinun ei tarvitse työskennellä päivääkään elämässäsi. Konfutse
  2. Vaikeuksien keskellä on mahdollisuus. - Vaikeuksien keskipisteessä on mahdollisuus. Albert Einstein
  3. Suurhenget ovat aina kohdanneet keskinkertaisten mielien väkivaltaista vastustusta. - Suuret kohtasivat usein keskinkertaisten mielien rajua vastustusta. Albert Einstein
  4. Ja jos katsot pitkään kuiluun, myös kuilu katsoo sinuun. Jos tuijotat liian kauan kuiluun, kuilu alkaa tuijottaa sinuun. Friedrich Nietzsche
  5. Vain kahta asiaa tulemme katumaan kuolinvuoteella - että olemme vähän rakastettuja ja vähän matkustaneita. - Vain kahta asiaa tulemme katumaan kuolinvuoteellamme: että rakastimme vähän ja matkustimme vähän. Mark Twain
  6. Kauneus on katsojan silmässä. - Kauneus on katsojan silmässä. Oscar Wilde

Englanninkieliset lainaukset kirjoista, elokuvista ja TV-ohjelmista

"Fight Clubin ensimmäinen sääntö: älkää kertoko kenellekään Fight Clubista...", "Kaurapuuro, sir!", "Olla vai ei olla, siinä on kysymys", - varmasti jokaisella meistä on suosikkilainauksia elokuvista, kirjoista ja sarjoista. Joskus yksi tällainen lausunto riittää, jotta keskustelukumppani tunnistaa sinut välittömästi "omaksi" henkilökseen. Alla olemme koonneet sinulle joitain englanninkielisiä sanontoja, jotka on käännetty venäjäksi. Kaikki nämä lainaukset ovat elokuvien, kirjojen ja TV-ohjelmien legendaaristen hahmojen ääntä.

  1. Äitini sanoi aina, että elämä on kuin suklaarasia. Koskaan ei tiedä mitä "saat. Äitini sanoi aina, että elämä on kuin suklaarasia. Koskaan ei tiedä mitä saat ("Forrest Gump").
  2. Ostamme asioita, joita emme tarvitse, tehdäksemme vaikutuksen ihmisiin, joista emme pidä. Ostamme asioita, joita emme tarvitse tehdäksemme vaikutuksen ihmisiin, joista emme pidä ("Fight Club").
  3. Ja nyt tässä on salaisuuteni, hyvin yksinkertainen salaisuus: vain sydämellä voi nähdä oikein, olennainen on silmälle näkymätöntä. - Tässä on salaisuuteni, se on hyvin yksinkertainen: vain sydän on valppaana. Et näe tärkeintä silmilläsi ("Pikku prinssi", Antoine de Saint-Exupery).
  4. Sinun on asetettava vihollisesi puolelle, jos aiot nähdä asiat niin kuin ne näkevät. - Sinun on asetettava vihollisen puolelle, jos haluat nähdä asiat hänen tavallaan (Game of Thrones).
  5. Elementary, rakas Watson! - Alkeista, rakas Watson! (Sherlock Holmes)
  6. Olla vai ei olla: se on kysymys. - Olla vai ei olla - se on kysymys ("Hamlet", Shakespeare).

Yksi englannin kielen lainauksista sanoo, että tunnetuimmat kuolleet kielet ovat muinainen kreikka, latina ja kirjallinen englanti. Jos haluat oppia sellaista englantia, joka kuulostaa New Yorkin toimistoissa, Lontoon kahviloissa ja amerikkalaisten kanavien lähetyksessä, on tietysti parempi keskittyä lainauksiin moderneista TV-ohjelmista ja kirjojen bestsellereistä. Kirjallinen englanti, jota Jane Austenin, Dickensin tai Bronten sisarusten romaaneihin perustuvan sarjan hahmot käyttävät, on tietysti sinänsä kaunista. Mutta se ei sovellu elämään. Mutta nykyaikaiset TV-ohjelmat voit kirjaimellisesti jäsentää lainausmerkeiksi. Monet tällaisten projektien sankareiden jäljennökset ovat valmiita puherakenteita, jotka ovat hyödyllisiä monissa tilanteissa.

Hei lukijamme!

Jokainen uusi kevätpäivä antaa meille lämpöä, joskus sateella virkistävää, auringonsäteet heijastuvat talojen ikkunoihin, saamme ajattelemaan kesää ja lomaa. Tällaisina hetkinä haluat hengittää raitista ilmaa täysin, nauraa ystävien kanssa ja tietysti rakastaa - nauttia elämästä täysillä. Native English School tarjoaa mielellään toisen osan viihdyttävää tietoa materiaalina aiheesta Kauniita englanninkielisiä lainauksia käännöksineen, jotka voidaan yhdistää nimeen Live, Love, Laugh. Loppujen lopuksi lempeä kevät ja kuuma kesä herättävät meissä kirkkaita tunteita, jotka haluamme jakaa. Jaa erityisellä tavalla, esim. ilmaista tunteita englanniksi : keskusteluissa rakkaiden kanssa, kirjeissä ja yksinkertaisesti heidän sivuillaan sosiaalisissa verkostoissa. Meidän osastomme auttaa sinua myös tässä.

Kauniita englanninkielisiä lainauksia elämästä

Kun tunteet valtaavat sinut ja haluat ilmaista ne sanallisessa muodossa, mutta et tiedä miten, käänny kuuluisien persoonallisuuksien viisauden puoleen. Lainaamalla tätä tai toista "vieraan" lausetta, pystyt ilmaisemaan täysin oman merkityksesi. Ja käyttämällä oikeaa ilmaisua oikeaan aikaan, osoitat siten oppisi. Tuomme huomiosi pienen valikoiman englanninkielisiä lainauksia elämästä:

  1. Koko maailma on tehty uskosta, luottamuksesta ja pölystä. "Koko maailma on tehty uskosta, luottamuksesta ja keijupölystä. (James Matthew Barry, kirjailija; lainaus Peter Panilta)
  2. On vain kaksi tapaa elää elämääsi. Yksi on kuin mikään ei olisi ihmettä. Toinen on kuin kaikki olisi ihmettä. "On vain kaksi tapaa elää elämääsi. Ensimmäinen on uskoa, ettei mikään ole ihme. Toinen on uskoa, että kaikki on ihme. (Albert Einstein, tiedemies, julkisuuden henkilö)
  3. Ei mitään, kaikkea, mitään, jotain: jos sinulla ei ole mitään, sinulla on kaikki, koska sinulla on vapaus tehdä mitä tahansa ilman pelkoa menettääksesi jotain. -Ei mitään, kaikkea, mitään, jotain: jos sinulla ei ole mitään, sinulla on kaikki, koska sinulla on vapaus tehdä mitä tahansa ilman pelkoa menettäväsi jotain. (Jarod Kintz, yhdysvaltalainen kirjailija)
  4. Kaikki, mitä voit kuvitella, on todellista. Kaikki, mitä voit kuvitella, on todellista. (Pablo Picasso, taiteilija)
  5. Ja kun haluat jotain, koko maailmankaikkeus auttaa sinua saavuttamaan sen. ”Kun haluat jotain, koko maailmankaikkeus salaliitto auttaa sinua saavuttamaan sen. (Paolo Coelho, brasilialainen proosakirjailija ja runoilija)
  6. Lupaa minulle, että muistat aina: olet rohkeampi kuin uskot, ja vahvempi kuin näytät ja älykkäämpi kuin luulet. "Lupaa, että muistat aina, että olet rohkeampi kuin uskot, vahvempi kuin näytät ja älykkäämpi kuin luulet. (Alan Alexander Milne, englantilainen kirjailija)
  7. Elämäsi ei ole ongelma, joka on ratkaistava, vaan lahja, joka on avattava. Elämäsi ei ole ratkaistava ongelma, vaan lahja, joka on paljastettava. (Wayne Miller, kirjailija, sosiaalinen aktivisti)

Kauniita lainauksia rakkaudesta englanniksi käännöksellä

Rakkaus herättää tunteita, jotka hallitsevat koko tunteiden kirjoa. Ne inspiroivat meitä hullumpiin tekoihin ja uskomattomiin urotöihin. Suuret taiteilijat - kauneuden asiantuntijat - runoilijat, muusikot ovat muotoilleet upeita rivejä, joita voimme käyttää rakkauden julistuksiin, jotka mainitsimme artikkelissa Englanninkielisiä lainauksia ja lauseita rakkaudesta sekä tunteiden esiintymisessä ja niiden ymmärtämisessä:

  1. Sydän haluaa mitä se haluaa. Näissä asioissa ei ole mitään logiikkaa. Tapaat jonkun ja rakastut ja siinä se. Sydän haluaa mitä se haluaa. Tässä ei ole mitään logiikkaa. Tapaat jonkun ja rakastut, siinä kaikki. (Woody Allen, yhdysvaltalainen näyttelijä, ohjaaja)
  2. Monet ihmiset haluavat matkustaa kanssasi limusiinissa, mutta sinä haluat jonkun, joka ottaa bussin mukaasi, kun limusiini hajoaa. ”Monet ihmiset haluavat matkustaa kanssasi limusiinissa, mutta sinä todella tarvitset tämän henkilön, joka ajaa kanssasi bussissa, kun limusiini hajoaa. (Oprah Winfrey, amerikkalainen tv-juontaja, julkisuuden henkilö)
  3. Rakastan sinua tietämättä miten, milloin tai mistä. Rakastan sinua yksinkertaisesti, ilman ongelmia tai ylpeyttä: rakastan sinua tällä tavalla, koska en tiedä muuta tapaa rakastaa kuin tätä. "Rakastan sinua tietämättä miten, milloin tai mistä. Minä vain rakastan sinua, ei ongelmaa tai ylpeyttä: rakastan sinua tällä tavalla, koska en tiedä muuta tapaa rakastaa. (Pablo Neruda, chileläinen runoilija)
  4. Nainen tuntee rakastamansa miehen kasvot, kun merimies tuntee avomeren. "Nainen tuntee rakastamansa miehen kasvot aivan kuten merimies avomeren. (Honoré de Balzac, ranskalainen kirjailija)
  5. Vaikka rakkaus ei riitä… jotenkin se on. "Vaikka rakkaus ei yksin riitä... jotenkin se on (riittää). (Stephen King, yhdysvaltalainen kirjailija)
  6. Rakkaus on tulipalo. Mutta lämmittääkö se tulisijasi vai polttaako talosi, et voi koskaan sanoa. - Rakkaus on tulta. Mutta lämmittääkö hän sydäntäsi vai polttaako hän talosi, et voi koskaan sanoa varmasti. (Joan Crawford, yhdysvaltalainen näyttelijä)
  7. Miten kirjoitetaan "rakkaus"?- Porsas - Kuinka äännetään sana "love"? - Porsas

Et kirjoita sitä… tunnet sen. – Puh – Et sano sitä, sinä tunnet sen. - Nalle Puh

(Alan Alexander Milne, englantilainen kirjailija; lainaus Nalle Puhista)

Kauniita englanninkielisiä lainauksia sosiaalisiin verkostoihin


Kauniiden englanninkielisten lainausten käyttäminen statuksissa tarkoittaa ystävien huomion kiinnittämistä, joiden kanssa on kaksinkertaisesti miellyttävä jakaa iloisia hetkiä ja satoja kertoja helpompi kokea vaikeita hetkiä. Muuten, mielenkiintoisimmat vaihtoehdot löydät artikkelistamme. Tilat englanninkielisinä käännöksineen !

Kiinnitä huomiota alla annettuihin ilmauksiin naurusta ja elämän ilosta. Yritä muistaa ne, jos tulet yhtäkkiä surulliseksi ja huomaat kuinka ystävälliset sanat parantavat mielialaasi:

  1. Päivä ilman naurua on hukattu päivä. Päivä ilman naurua on turha päivä. (Charlie Chaplin, elokuvanäyttelijä)
  2. Nauru on Amerikan tärkein vientituote. Nauru on Amerikan suurin vientituote. (Walt Disney, yhdysvaltalainen sarjakuvapiirtäjä)
  3. Naura aina kun voit. Se on halpa lääke. - Naura aina kun voit. Tämä on halvin lääke. (George Byron, englantilainen runoilija)
  4. Jos rakkaus on aarre, nauru on avain. Jos rakkaus on aarre, nauru on avain. (Jakov Smirnov, yhdysvaltalainen koomikko)
  5. Nauru on aurinko, joka karkottaa talven ihmisen kasvoilta. -Nauru on aurinko, joka karkottaa talven ihmisen kasvoilta. (Victor Hugo, ranskalainen kirjailija)
  6. Kateelliselle ei mikään ole pelottavampaa kuin nauru. Kateudelle ei ole mitään pahempaa kuin nauru. (Francoise Sagan, ranskalainen kirjailija)
  7. Kuten saippua on keholle, niin nauru on sielulle. Kuten saippua on kehoa varten, nauru on sielua varten. (juutalainen sananlasku).

Englanninkielisten lainausten, aforismien ja kauniiden ilmaisujen käyttö tekee puheesta elävää ja elävää. Pääsääntö on, ettei niitä saa käyttää väärin. Etkö halua öljyn valuvan ulos?! Kutsumme sinut myös vierailemaan

Opi puhumaan englantia taitavasti, tunteella.Harjoittele oppimaasi NES:ssä - elä, rakasta ja iloitse!