Lastenkirjat. Georg Johanson -sarja ”Mulle Mek – taitava ihminen”

Sarja lastenkirjoja Mulle Meken mekaniikasta (kirjoittaja - G. Johanson, Ruotsi) kiinnostaa lapsia, jotka ovat intohimoisia teknologiasta ja keksinnöistä. Näiden kirjojen sankari on tunnettu Ruotsissa pitkään ja häntä rakastetaan yhtä paljon kuin Carlsonia tai Peppi Pitkätossua.

Taitava jätkä Mulle Mek uskollisen seuralaisensa ja apulaiskoira Buffan kanssa osaa koota auton, rakentaa talon ja kertoa nuorille lukijoille paljon mielenkiintoista erilaisista keksinnöistä.

Tekniikasta - yksinkertainen ja mielenkiintoinen

Vaikka lapsi mielellään purkaa leluautoja lapsuudesta lähtien ja kurottaa isänsä työkaluja, vanhemmilla ei aina ole kiire esitellä hänelle joitain teknisiä hienouksia. Lisäksi he eivät anna erityistä kirjallisuutta - hän on vielä pieni, hän ei ymmärrä. Mutta jos tarjoat tällaiselle lapselle kirjoja Mulla Mekistä, voit olla varma, että hän hämmästyttää sinut pian tiedoillaan tällä tai tuolla tekniikan alalla.

Georg Johanson laittoi hajamielisen mekaanikon suuhun niin paljon hyödyllistä tietoa ja esitti sen niin selkeästi, että ei voi kuin ihmetellä. Siksi on vaikea repiä pois paitsi pieniä poikia, myös melko aikuisia isiä Mulle Mekin kirjoista.

Mekaanikko Mulle Mek asuu kodikkaassa talossa metsän laidalla uskollisen apukoiransa Buffan kanssa. Mulle on kaiken ammatin nokka! Ruosteisten rautapalojen kasasta hän voi koota mitä tahansa, jopa oikean auton - renkailla, vaihteistolla, kojelaudalla, moottorilla ja kaikella, mitä ilman yksikään auto ei tule toimeen. Tällaisella autolla voit ajaa pitkään tietä pitkin ja ajaa kauas, kaukana, missä kaikki on erilaista!

Ja Mulle voi helposti rakentaa veneen, talon ja jopa lentokoneen - mutta voit lukea tästä sarjan "Mulle Mek - taitava ihminen" seuraavissa kirjoissa. Tämä sarja kiinnostaa pienimpiä lukijoita, jotka ovat vasta aloittamassa tutustumista tekniikkaan, ovat kiinnostuneita erilaisten mekanismien rakentamisesta ja haluavat varmasti tietää miten jokin toimii.

Tarinat isäntä Mulla Mekasta ja hänen koirastaan ​​Buffasta ovat olleet ruotsalaisten lasten suosiossa jo kahden vuosikymmenen ajan, ja Mulla itse on yhtä rakastettu kuin Astrid Lindgrenin kuuluisat satujen sankarit - kekseliäisyydestään, kekseliäisyydestään ja jatkuvasta optimismistaan.

Paina kirjasta

Verkkosivusto "Papmambuk", 15.04.2015, "Buffa, uskollinen ystäväni, tiedätkö nämä sanat?...", Marina Aromshtam

Lapsille on erittäin tärkeää, että se, mitä kirjassa tapahtuu, liittyy jotenkin hänen henkilökohtaiseen kokemukseensa - siihen, mitä hän teki, mitä hän näki ja mitä hän koki. Ja autot ja erilaiset mekanismit ovat kaupunkilapsen tärkeimmät realiteetit. ... Siksi Mulle Mek on tietysti lapselle hyvin ymmärrettävää. Ja hän haluaa matkia - omissa peleissään, aseistettuna lelulla (tai oikealla) ruuvimeisselillä. Ja Mullella on koira. Koiran kanssa vauvalla on myös monia "kosketuskohtia".

Tarina talosta on neljäs. Kirjoissa on se hyvä puoli, että ne eivät liity erityisemmin toisiinsa ja voit lukea ne täysin missä järjestyksessä tahansa.

Palattuaan matkaltaan Mulle Mek ja Buffa huomasivat, että puu oli kaatunut heidän vanhaan taloonsa ja nyt heidän on väliaikaisesti asuttava työpajassa. Buffa oli järkyttynyt, ja Mulle Mek, taitava mies, iloitsi. Loppujen lopuksi hän oli pitkään haaveillut talon rakentamisesta itse.

Etsi hiiri

Yleisesti ottaen olen erittäin vaikuttunut tämäntyyppisistä "taitavista ihmisistä" - sekä kirjoissa että elämässä. Ehkä siksi, että pystyn itse työskentelemään vain sanoilla, mutta en käsilläni. Muistan millä ilolla luin ja luin uudelleen Robinson Crusoea, kaikkia näitä yksityiskohtia asumisesta autiolle saarelle, luolan ja kartanon rakentamisesta, vuohien kesyttämisestä, korien kutomisesta, astioiden luomisesta. Luulen, että Mulle Mek, jos hän olisi autiolla saarella, ei olisi myöskään tappiolla ja alkaisi tehdä jotain, ja Buffin koira, kuten aina, auttaisi häntä ahkerasti tässä.

Kyllä, lasten iloksi kirjassa Mulle Mek rakentaa talon ilmestyy uusi hahmo, pieni hiiri. Hän lensi pienellä koneella, ja nyt hän asuu Mulle Mekin ja Buffan kanssa. Tämä pieni hiiri on hyvin asiallinen. Joko hän suunnittelee sisäänkäynnin tulevalle minkkilleen, sitten hän kantaa jotain kärryissä, yleensä hän myös asettuu. Semyon todella haluaa etsiä hiirtä jokaiselta sivulta.

Miksi rakennustyömaalla on silitysrauta?

Talon rakentamisesta kerrotaan yksinkertaisesti ja selkeästi. Luimme sen kerran tai kahdesti, ja Semjon oppi jo peruskäsitteet ja uudet sanat: perustus, ullakko, eristys, palkit, putkijohto, rakennusmateriaalit. Kyllä, ja opin paljon mielenkiintoisia asioita. Esimerkiksi se, että voit käyttää vanhoja patjoja lämmittimenä ja rautaa narussa luotinauhana.

Taas laulan kuvien ylistystä. Harkitsemme niitä loputtomasti. Jos Seedsiä kiehtovat sellaiset asiat kuin työpajan katolla oleva tuulimylly, vanha gramofoni, vasara ja saha sekä petrolilamppu, niin minä ihailen verannalla olevaa keinutuolia, valurautaista puuhehkua, värikästä matot, raidallinen riippumatto, ruudullinen pöytäliina, kaikki nämä pienet, mutta niin tärkeät pikkujutut mukavuuden vuoksi, siellä täällä kirjoja hajallaan sisätiloissa.

Katso kuinka kodikas talosta tuli. On jopa sääli, ettei sarjassa ole kirjaa "Mulle Mek menee naimisiin". Kuinka monta uutta ideaa kodinkoneiden kokoamiseen hänen vaimonsa keksisi!

Lue isän kanssa!

Mulle Mekistä kertovat kirjat ovat arvokkaita muun muassa siksi, että niitä voi lukea äidin kanssa, mutta ennen kaikkea isän kanssa. Ja tämä on juuri se tapaus, kun isän ei tarvitse haukotellen mutistaa tylsällä äänellä kolmesta pikku porsaasta tai nukkuvasta prinsessasta. Ei, täällä isät ovat rauhassa ja omalla alallaan. Kuinka paljon mielenkiintoista he voivat kertoa!

Esimerkiksi sen laitteen nimi, jolla Mulle Mek mittaa seinien pystysuoraa, on täysin outoa. Ja lapsi on kiinnostunut. Kyllä, ja jossain kellarissamme on niin korvaamaton asia korjausten aikana. Mieheni tuli ja sanoi heti, että tätä instrumenttia kutsutaan "tasoksi". Ja hän kertoi paljon mielenkiintoisia asioita säätiöstä, sementistä ja lastasta ...

Rakkaudestani skandinaavisia lastenkirjailijoita kohtaan on tullut entistä kiihkeämpää ja suunnattomampaa. "Hymyilevä" elämänkatsomus, kyky puhua yksinkertaisesti vakavista asioista ja vangita lapsia ja aikuisia tarinoillaan - ei, ehdottomasti, Ruotsissa on erityistä ilmaa, ja lastenkirjailijoita kasvaa siellä harppauksin. Hienoa, että nämä kirjat ovat saapuneet meille.

Ja nyt toivelistallani ykkösenä ovat muut Mulle Mek -sarjan kirjat. Ja koska Semyon todella pitää niistä, ja koska minä todella pidän niistä. Ja kun vanhemmat eivät ole kyllästyneitä ja iloisia lukeessaan samaa lastenkirjaa uudestaan ​​​​ja uudestaan, tämä minusta näyttää erittäin kaunopuheisesti sen laadusta.

Teksti ja kuva: Ekaterina Medvedeva

(2 ) (0 )

3-vuotiaan poikani suosikkilelu on ruuvimeisseli. Pieni, lapsellinen, mutta täysin todellinen. Semjon kävelee ympäri taloa, katselee mietteliään lelujaan ja kysyy ajoittain: "Äiti, mitä muuta voin keksiä?".

Aluksi vastusimme mieheni kanssa tätä halua pilkkoa kaikki osiin, poistimme ja piilotimme mielestämme "arvokkaita", mielestämme akkukäyttöisiä autoja, tähtitaivaan projektorin lamppua, nuottikirjaa, kiemurtelevaa karusellia. ja muita aarteita. Sitten he pysähtyivät. Koska tämän lapsen täytyy purkaa kaikki onneakseen, niin olkoon. Tällainen on hänen tapansa tuntea maailmanjärjestys. Se on varmaan tyypillistä pojille.

Mutta samalla ajattelin, että täytyy olla turvallisempia ja taloudellisempia tapoja oppia, miten asiat toimivat. Ehkä tietosanakirja eri asioista "kontekstissa", tai jonkinlainen lasten atlas koneista ja mekanismeista. Ei ihme, että Semjon pitää niin paljon YouTubesta videoiden katsomisesta, joissa aikuiset vakavat sedät purkavat vanhaa gramofonia tai esittelevät ruuvimeisselin ja poran työtä. No, enkö minä lue pojalleni sähkölaitteiden ohjeita illallisella?! Pitäisikö tästä olla lastenkirjoja?

Mitä osaava ihminen voi tehdä?

Ja sellaisia ​​kirjoja löytyi. Katselimme ruotsalaisen lastenkirjailija Georg Johanssonin kahta tarinaa Mulle Meka -sarjasta. Ja nyt olen hirveän pahoillani. Olen pahoillani, etten ottanut KAIKKI hänen kirjojaan kerralla. Koska tämä on 100% osuma maaliin, nämä ovat niin oikeita "poika"-kirjoja, että haluat ostaa lipun Tukholmaan ja puristaa Georg Johansonin kovaa kaljuttua kättä. Miksi kovettunut? Minusta vain näyttää siltä, ​​että henkilö, joka niin viileästi ja yksinkertaisesti selittää lapsille auton, talon, veneen, lentokoneen rakenteen, ymmärtää varmasti kaiken tämän "alkaen ja sinne" ja rakastaa tehdä asioita.

Joten Mulle Mek on taitava henkilö. Hauska nuori mies vanhanaikaisessa keilahatussa ja sinisissä haalareissa. Hänellä on koira, Buffa, ja työpaja täynnä erilaisia ​​raudankappaleita (muistuttavat hyvin poikani lastenhuonetta, myös lähes kattoon täynnä lelujen varaosia). Lisäksi Mulle Mekillä on pää harteillaan, ja tässä päässä on paljon mielenkiintoista tietoa siitä, kuinka voit rakentaa mitä tahansa.

Mulle Mek kerää auton.

Aloitimme tietysti lukemisen tällä kirjalla. Eräänä päivänä Semjon pursi puolet laivastostaan ​​ja vaelsi ympäriinsä paloauton takapyörät kädessään. Siksi kirja siitä, kuinka joku kokoaa auton, kiinnosti häntä kovasti. Olin niin kiinnostunut, että hän söi keiton piikittämättä, kun minä luin hänelle hitaasti ja ilmeellä kaikista näistä silloista, jousista, vaihdelaatikoista ja jarruista. Mitä salata, minulle tämä kirja ei ole vähemmän informatiivinen, opin paljon uusia sanoja. Ja mitä voimme sanoa Semjonista!

Tarina auton kokoonpanosta kerrotaan hyvin kevyellä, yksinkertaisella kielellä. Huumorin kanssa. Ja samalla siinä on hyvää tarkkuutta, huomiota yksityiskohtiin, eikä siinä ole mitään yksinkertaistamista, suloisuutta ja hemmottelua "söpöjä lapsia" kohtaan, jotka joskus niin paistavat läpi huonolaatuisista lastenkirjoista.

Ei, "Mulle Mekissä" kirjoittaja puhuu mekanismeista yksinkertaisesti, mutta erittäin vakavasti, unohtamatta mitään, yksinkertaistamatta tai vääristämättä sanoja ja käsitteitä. Tämä on oikea koulu nuorelle automekaanikolle. Jarrupalat, virta-avain, sylinterit, sytytystulpat. Tällainen vakavuus kiehtoo. Loppujen lopuksi lapset rakastavat sitä, että heille puhutaan kuin heille aikuisille. Semjon kuunteli tätä tarinaa äärimmäisen tarkkaavaisesti, vaikka hän ei vielä täysin ymmärtänyt tällaisia ​​kohtia:

"Sytytystulppa tuottaa kipinän, kipinä sytyttää polttoaineen, polttoainehöyry työntää mäntiä ja männät työntää ja kääntää kampiakselia."

Sellainen siis olet, kampiakseli!

Erikseen haluan kiittää Jens Albumin kuvituksia. Ymmärtääkseni ne ovat alkuperäisiä, myös ruotsalaisia, ja juuri tässä muodossa kirjat julkaistiin heidän historiallisessa kotimaassaan. Yleensä pidän todella siitä, että ulkomaisia ​​kirjoja julkaistaan ​​tällä tavalla, muuttamatta hahmojen nimiä, tekemättä uusia kuvituksia.

"Mulle Mek kokoaa auton" kuvat jäljittelivät täydellisesti kaikki osat. Voi, poikani katselee niitä loputtomasti. Ja ollakseni rehellinen, en aina voi vastata hänen kysymyksiinsä. Yleensä, jos äiti ei ole autoilija, on suositeltavaa lukea tämä kirja lapsen kanssa isälle. Koska isä kertoo paljon enemmän kuin mitä tekstissä todella on.

Täällä esimerkiksi Mulle Mek pitää käsissään salaperäistä kaarevaa esinettä. Äiti ei tietenkään tiedä mitä se on. Ja ohikulkeva isä soittaa heti: "kampiakseli". Kyllä, olemme lukeneet siitä jostain! Sitä hän siis on!

Kuvitukset hymyilevät

Teksti ja kuvitukset vuorovaikuttavat hyvin harmonisesti. Siinä lukee esimerkiksi: ”Maali on kuivaa. ... Vasta nyt Buffa on tyytymätön johonkin. Kuvaa katsoessa ymmärrämme heti, miksi Buffa on onneton: auton mukana myös Buffinin häntä maalattiin vahingossa keltaiseksi.

Ja silti teknisen tarkkuuden lisäksi kuvitukset kiehtovat huumorilla. Yksi Mulle Mekin työpaja on jonkin arvoinen. Se näyttää enemmän kaatopaikalta tai sekavalta kaapilta, jossa hirvensarvet, vanha kylpyamme, säästöpossu ja kaasuhitsaussylinteri ovat erittäin suuret ja yllättyneet silmät, jotka makaavat, seisovat ja roikkuvat sekoitettuna varaosien kanssa.

Täytyy olla!

Semyon pitää todella kuvasta, jossa Mulle Mek ja Buffa ajavat jo kootussa autossa. Auton koko sisärakenne on piirretty yksityiskohtaisesti, ja tavaratilassa on matkalaukkujen lisäksi koiran kulho. Nämä yksityiskohdat, tämän taiteilijan hymy – ne lahjovat.

Sven Nurdqvist jäi mieleen hänen myukleineen, lehmien muotokuvina ja muita söpöjä ja absurdeja pikkujuttuja. Jens Albummin kuvitukset ovat realistisempia (jo kirjojen sisältö velvoittaa), mutta hän on yhdessä Georg Johansonin kanssa erittäin hyvä tekemään tällaisesta kirjasta ei tylsää kokoamisohjetta, vaan suloisen ja hauskan tarinan, joka viihdyttää molempia vanhempia. ja valloittaa lapsen.

Mielestäni tämä kirja on pakollinen pienille pojille. Ainakin niitä, jotka ovat intohimoisia tekniikasta ja autoista (eikä innostuneita, näyttää siltä, ​​​​ei ole olemassa).

- Jens, muistatko olevasi pieni? Rakastitko askartelua lapsena?

Kyllä tein. Ja hän rakasti rakentamista. Käpyistä, oksista, tikkuista.

- Oliko sinulla kirjoja autoista, mekanismeista?

Joo. Siellä oli kirjoja. Pidin autoista kertovista kirjoista, mutta niistä, jotka olivat hyvin yksityiskohtaisia. Tykkäsin katsoa pieniä yksityiskohtia. Ja pidin myös siitä, että siinä ei kerrottu vain autoista, vaan tässä oli myös fiktiota. Se oli mielenkiintoisempaa.

Naapurillamme oli paljon vanhoja kuorma-autoja - hänen liiketoimintansa liittyi jotenkin vanhoihin autoihin. Heiltä puuttui usein puolet tärkeistä yksityiskohdista. Mutta ystäväni ja minä pidimme todella leikkimisestä hänen pihalla, näiden kuorma-autojen keskellä. Niissä oli jotain...

- Seikkailuja?

Seikkailu. Niistä oli mahdollista keksiä jotain epätavallista.

- Esimerkiksi, että yhden kuorma-auton kuljettajalla oli koira?

No, en ajatellut koiraa silloin. Mutta pidän koirasta Mulle Meka. Tämä on fiksu koira. Eikä ollenkaan paha. Hän näyttää vähän lapselta. Ja hän yrittää kovasti auttaa Mulla Mekia: kun tämä rakentaa jotain, hän tuo hänelle tarvittavat yksityiskohdat. Ja joskus jopa kehottaa, jos Mulle Mek unohti jotain. - Ja tämä koira on hyvin rehellinen. Kun kysyttiin: "Buffa, tiedätkö nuo sanat?" (esimerkiksi "polvivarsi") - hän myöntää rehellisesti: ei, en tiedä. Aivan kuten pojanpoikani. Hän vastaa Mulle Mekin kysymykseen: "Buffa, tiedätkö nämä sanat?" - vastaa aina rehellisesti: "Ei, en tiedä!"

- Jens, miten nämä kirjat syntyivät? Suunnittelitko ne yhdessä Georg Johansonin kanssa? Vai tuliko teksti ensin?

Ensin tuli teksti. Georg työskenteli kustantamossa kääntäjänä ja käänsi lastenkirjoja. Ja he sanovat, että hän mutisi koko ajan: tämä ei ole sitä, eikä se ole sitä. Ja näin ei ole, eikä näin ole. Päätoimittaja ei kestänyt sitä ja sanoi: jos et pidä mistään, kirjoita se itse. Ehkä hän vitsaili, en tiedä. Mutta Georg otti ja kirjoitti ensimmäisen kirjan Mulle Mekistä - kuinka hän rakentaa auton. He näyttivät minulle tekstin. Ja pidin tekstistä todella paljon. Ja hän piti hahmoista. Mutta sitten George ja minä emme olleet vielä henkilökohtaisesti tuttuja. Tapasimme myöhemmin, kun olin jo piirtänyt luonnoksia kirjaan.

- Eli keksitkö itse hahmojen kuvat? Tekstissä ei ole muotokuvan piirteitä, vai onko?

Joo. Ja tein töitä pitkään. Piirsin monia luonnoksia. Sellainen pino paksua ( näyttää sormissa pinon paksuuden - 15 senttimetriä).

- Eli Mulle Mekin kuva jotenkin muuttunut?

Joo. Ensin piirsin hänet partalla. Mutta tällä tavalla hän alkoi heti näyttää hyvin paljon Petsonilta, ja tämä oli väärin. Sitten piirsin hänet ilman partaa. Hän on nuorentunut paljon.

Ja kuinka vanha luulet hänen olevan?

Mielestäni kolmekymmentä vuotta. Ehkä vähän enemmän. Mutta ilman partaa häneltä puuttui jotain. Päätin, että tarvitsen päähineen. Piirsin hatun. Mutta Mulle Mek näytti liian paljon mekaanikolta lippissään.

- Eikö hän ole mekaanikko?

- Keksijä?

Ei vain keksijä... Täällä asun Pohjois-Ruotsissa, kaupungissa nimeltä Hydiksval. Siellä on vuoria. Metsät ja vuoret. Ja entä vuoret? Mikä maailma? Lapsena tämä oli minulle mysteeri. Halusin todella tietää tämän. Mulle Mek asuu samassa paikassa. Se on hyvin samanlainen kuin kotikaupunkini. Ja hän päättää rakentaa auton ei vain itse auton vuoksi, vaan matkustaakseen. Selvittääksesi minne tie johtaa, mille alueille. Ja sitten hän rakentaa koneen lentääkseen vuoren yli...

Eli Mulle Mek on myös romantikko. Ihminen, joka keksii seikkailuja itselleen. Ja se tekee siitä erityisen mielenkiintoisen. Luovutit siis korkista...

Kieltäytyi. Mutta hän päätti, että Mulla Mek tarvitsi jonkinlaisen päähineen.

- Päähineet eivät ole pakollisia ruotsalaisille mekaanikoille ja edes keksijöille, eikö niin?

Ei, Mulle Mekin hattu on hänen henkilökohtainen piirrensä.

Ja on niin kätevää siirtää sitä päässäsi eri tavoin mielialaasi riippuen! Yleensä hatut ja lippalakit ovat usein tärkeitä kirjallisuuden hahmojen piirteitä: Punahilkka, Saappaaseen pukeutunut pussi, Pinokkio, Dunno – nämä ovat venäläisten lasten tuntemat päähinehahmot.

Lisää Petsonia. Petsonilla on myös hattu. Sellainen ikimuistoinen.

Tietysti! Petson on myös ollut vahvasti mukana tässä sarjassa jo jonkin aikaa. Ja nyt tässä on Mulle Mek. Mulle Mekillä on monia ihailijoita Venäjällä.

Itse asiassa tämä on minusta hämmästyttävää. Silti Venäjä on maa, joka on hyvin erilainen kuin Ruotsi. Minusta on aina tuntunut, että Mulle Mek on hyvin "ruotsalainen" hahmo.

No, mikä hänessä on niin "ruotsalaista", joka voisi estää venäläisiä lapsia rakastumasta häneen? Mies sinisissä haalareissa, joka osaa tehdä erilaisia ​​asioita ja selittää selkeästi, kuinka hän tekee ne. Joka tietää paljon ja haluaa tietää vielä enemmän. Itse asiassa Mulle Mekin elämässä kaikki tapahtuu kuten yleensä lasten pelissä: lapsi jossain kuuli jotain, näki sen, poimi sen - ja muutti sen materiaaliksi peliin. Mulle Mekin kirjat ovat hyvin leikkisä.

Kiitos ymmärryksestä. Mulle Mekillä on paljon lukijoita Ruotsissa. Hanke on ollut olemassa kaksikymmentäviisi vuotta. Äskettäin Tukholmaan rakennettiin Mulle Meka lasten leikkipaikka. Siellä on liukumäkiä rakettien ja lentokoneiden muodossa, Mulle Mekin auto, hänen talonsa. Voit hoitaa talon.

- Isäntä? Tee jotain?

Esimerkiksi keittää keittoa.

"Minun Mulle Mekin erikoisreseptin mukaan?" En tiennyt, että hän osaa myös kokata.

No ei. Resepti on yksinkertainen: vähän vettä, lisää hiekkaa, yrttejä ...

MUTTA! Ja sinä sanot, erityinen mentaliteetti. Sanoisin, että tämä on yleinen perinteinen resepti. Totta, lisäämme myös kukkivien voikukkien päitä tällaiseen keittoon kauneuden vuoksi ...
Mutta kaksikymmentäviisi vuotta on erittäin pitkä aika. Ja uusia kirjoja ilmestyy jatkuvasti? Onko tämä lukijoiden vaatimus vai kummittelevatko hahmot kirjailijaa, ilmestyvätkö hänelle unessa?

Georg on hyvin kerätty ja organisoitu ihminen - toisin kuin minä. Tietyssä mielessä olemme täydellisiä vastakohtia, vaikka meillä onkin upea luova liitto. Mutta hän sanoi, että siinä kaikki: "Mulle Mek ja Buffa" on sarjan viimeinen kirja. Kaiken täytyy joskus loppua.

Mutta jos olet piirtänyt Mulle Mekiä, Buffaa ja maailmaa heidän ympärillään 25 vuoden ajan, miten pärjäät ilman niitä?

No, en vain piirrä niitä. Kuvittelen erilaisia ​​lastenkirjoja. Ja nämä sankarit elävät jo omaa elämäänsä.

Haastatteli Marina Aromshtam
Kääntäjä Maria Lyudkovskaya

Kuva sivustolta: mulle meck lekpark solna

__________________________________