Mistä tervehdys tuli? Kuinka tervehtiä armeijassa, legendoja ja faktoja tästä ilmiöstä

Ihmisyhteiskunta kehittyy, perinteet, asenteet, puheen käänteet ja itse kieli muuttuvat vihdoinkin. Vanhentuneina lauseita "minulla on kunnia" ja "tervehdys" poistuu käytöstä jopa armeijassa. Jopa näiden upeiden lauseiden alkuperäinen merkitys on vääristynyt.

Mitä kunnioittaminen tarkoittaa

Oman kunnian tervehdyttämisestä ei aluksi puhuttu. Sanottiin esiin tulevan henkilön ansioiden tunnustamisesta, hänen kunnioittamisestaan. Kaikkina aikoina nuorin oli ensimmäinen, joka tervehti sekä iän että arvon mukaan, tunnustaen korkeat ansiot. Voit tervehtiä sekä henkilöä tai ihmisryhmää että jotain pyhää - lippua tai muistomerkkiä kaatuneille sankareille.

Ele, oli se mikä tahansa, on aina ollut merkki päinvastaisen kunnian tunnustamisesta. Kaikkina aikoina ja kaikkien kansojen keskuudessa tervehdyksiä ja kunnioituksen ilmaisuja oli monenlaisia: voitiin kumartaa maahan, polvistua tai molempia, kumartua, napsauttaa kantapäitä ja nyökkää peittämätön pää.

V. I. Dahlin ja S. I. Ozhegovin sanakirjoissa "tervehtiä" tarkoittaa tervehtimistä. Ja jos S.I. Ozhegovin sanakirja kuvailee tätä tervehdystä vain käden asettamiseksi päähineelle, niin V.I. Dal antaa koko luettelon toimista. Voit tervehtiä jousella, kumartaa miekan tai bannerin, tehdä aseen vartiossa, murtautua rumpurullan läpi.

Legenda sotilaallisen tervehdyksen alkuperästä

Tervehdys, jossa oikea käsi kohotettiin silmiin, johtuu kuuluisasta brittiläisestä merirosvosta, jolla oli kunnia toivottaa Englannin kuningatar Elizabeth I tervetulleeksi alukselleen. Legendaarisella merirosvolla ei ollut upseeriarvoa ja hänestä tuli merirosvo. ritari maailmanympärimatkan jälkeen. Täyttäessään hänen majesteettinsa salaisen tehtävän Drake ei ainoastaan ​​ryöstänyt espanjalaisia ​​aluksia, vaan hän löysi monia merireittejä ja teki useita maantieteellisiä löytöjä.

Legenda kertoo, että merirosvojen kapteeni seisoi aurinkoa vasten, kun kuningatar kiipesi tikkaille, ja peitti silmänsä ja laittoi oikean kätensä niihin visiirillä. Hänen takanaan rivissä oleva joukkue toisti tämän eleen yhteen ääneen. Urhea korsaari kehui rumaa Elizabethia vertaamalla häntä sokaisevaan aurinkoon, joka voitti Hänen Majesteettinsa. Pahat kielet väittivät, että Drake valittiin ritariksi urheudesta, ja ele meni ympäri

Historiallisia versioita armeijan tervehdyksestä

Yksi tervehdyksen alkuperän historiallisista versioista viittaa ritariperinteisiin. Ritari hevosella ohjakset ja kilpi vasemmassa kädessään, tavattuaan saman ritarin, kohotti kypäränsä visiiriä oikealla kädellä. Tämä ele puhui rauhanomaisista aikeista.

Dokumentoitu versio kertoo, että Isossa-Britanniassa 1700-luvulla, kun eliittiyksiköiden hatut tulivat hyvin hankalia, sääntö ei näyttänyt ottaneen niitä pois, vaan tervehtivän upseereita, painamalla kätensä hattuaan ja kumartaen. . Sitten he jopa lopettivat koskettamasta hattua, koska sotilaiden kädet olivat aina tahrattuneet noesta, koska heidän piti sytyttää tuleen muskettien sorron vuoksi. Ja millä kädellä Hänen Majesteettinsa vartijat tervehtivät, peruskirjat eivät täsmentäneet. Todennäköisesti on sanomattakin selvää, että oikea.

Ratsastaneet ja jalkaupseerit tervehtivät nostamalla teräaseet, tuomalla kahvan lähemmäs huuliaan ja siirtämällä sitä sitten oikealle ja alas. Kysymys siitä, millä kädellä upseerit tervehtivät, ei tullut esille.

Sotilaallinen tervehdys eri maissa

Minkään armeijan sotilastervehdyksessä he eivät kumarra päätään eivätkä laske silmiään, mikä puhuu myös keskinäisestä kunniasta riveistä ja riveistä riippumatta, eikä ole kysymys siitä, kumpaa kättä armeijassa tervehditään - vain oikea.

Mutta kämmenen kierto voi olla hieman erilainen. 1800-luvulta lähtien oikeaan kulmakarvaan nostettu käsi on käännetty kämmen ulospäin. Ison-Britannian laivastossa purjelaivojen ajoista lähtien, jolloin merimiesten kädet tahrasivat tervaa ja likaisia ​​kämmentä oli arvotonta, kämmen käännettiin tervehtimään. Sama tervehdys hyväksytään Ranskassa. Yhdysvaltain armeijassa kämmen käännetään tervehdyksen aikana alaspäin ja käsi ojennettuna hieman eteenpäin, ikään kuin peittäisi silmät auringolta. Italian armeijassa kämmen kuljetetaan visiirin etuosan yli.

Tsaari-Venäjällä vuoteen 1856 asti ja nykyisessä Puolassa sotilaallinen tervehdys suoritettiin etu- ja keskisormella. Vuodesta 1856, Krimin sodan jälkeen, Neuvostoliiton armeijassa ja nykypäivän Venäjän armeijassa kunnia on annettu koko kämmenellä, joka on käännetty alaspäin. Samanaikaisesti keskisormi katsoo temppeliä koskettaen yhtenäisen korkin visiiriä. Tästä synonyymit ilmaisulle "tervehtiä" - tervehtiä, tervehtiä.

Tapa, jolla venäläiset sotilaat tervehtivät, on kirjattu Venäjän federaation asevoimien peruskirjaan.

Etiketin säännöt

On olemassa sotilaallinen etiketti, jota kaikkien sotilaiden on noudatettava. Sen säännöt eivät määritä vain perinteet ja rituaalit, moraalin ja eettiset periaatteet, vaan myös määräykset ja peruskirjat.

Mutta on myös kaikille yhteinen etiketti, jonka mukaan esimerkiksi miehen menneisyydessä tukena ja suojelijana, myös ase kyljellään, tulisi mennä seuralaisensa vasemmalle puolelle. Mutta poikkeukset yleisiin sääntöihin riippuvat siitä, mitä kättä he tervehtivät Venäjällä, eikä vain. Univormussa olevat sotilaat menevät aina naisen oikealle puolelle, jotta he eivät lyö häntä kyynärpäällään sotilaallisen tervehdyksen aikana. Tästä säännöstä on kuitenkin myös poikkeuksia. Jos virkapukuinen sotilas kävelee käsi kädessä toverinsa kanssa, hänen tulee olla hänen oikealla puolellaan, jotta armeijan tervehdyksen käsi pysyy vapaana.

Erot sotilaallisen tervehdyksen suorittamisessa

Sotilaallinen tervehdys kaikissa maissa annetaan oikealla kädellä. Kysymys siitä, mikä maa tervehtii vasemmalla, herää, kun korkeat valtion virkamiehet laiminlyönnistä tai kokemattomuudesta rikkovat sotilaallisen kunnian tervehtimisen sääntöjä, jotka on joko kirjattu peruskirjoihin tai jotka ovat horjumaton perinne.

Vaikuttaa siltä, ​​​​että jos oikean käden ele syntyi pääremmien poistomenettelyn yksinkertaistamisen aikana, yhtenäinen korkki tai korkki on pakollinen tällaisessa rituaalissa. Mutta ei. Armeijaperinteet Yhdysvalloissa alkoivat muotoutua pohjoisten armeijan voiton jälkeen pohjoisen ja etelän sisällissodassa 1800-luvun jälkipuoliskolla. Voittoisa armeija muodostettiin vapaaehtoisista, joilla ei ollut taistelutaitoja ja jotka olivat pukeutuneet tavallisiin vaatteisiin, usein ilman hattuja. Kunnia annettiin yksinkertaisesti laittamalla käsi hänen päänsä päälle. Siitä lähtien Yhdysvaltain armeijassa kunnia on myönnetty riippumatta siitä, onko päässä yhtenäinen korkki tai korkki.

Sotilaallisen kunnian tervehdys tai Venäjän sotilasmääräysten nykyisessä tulkinnassa sotilaallinen tervehdys on rituaali, jota varjostavat kaikkien maailman maiden armeijoiden vuosisatoja vanhat perinteet.

Sotilaallisen tervehdyksen historia 6.11.2013

Yhden version mukaan tämä on jatkunut keskiajalta lähtien: sotilaallinen tervehdys on ritarillinen perinne. Tapaaessaan toisensa, ritarit nostivat kypärän visiiriä käden liikkeellä osoittaakseen, että ystävän kasvot olivat piilossa panssarin takana. Tai he nostivat visiiriä osoittaakseen rauhanomaiset aikeensa.

Toisen version mukaan modernin sotilaallisen tervehdyksen perinne on peräisin Ison-Britannian saarelta. Monissa maailman armeijoissa nuoremmat rivit tervehtivät senioreita riisumalla hatun, kuten Britannian armeijassa, mutta 1700- ja 1800-luvuilla sotilaiden päähineistä oli tullut niin hankalia, että tämä tervehdys rajoittui yksinkertaiseen kosketukseen. visiiri. Tunnettu tervehdys muotoutui vuonna 1745 Coldstream rykmentissä - Englannin kuningattaren henkilökohtaisen vartijan eliittivartijayksikössä.

Vartijoiden rykmentin peruskirjassa kirjoitettiin: "Henkilöstön ei saa nostaa hattuaan, kun he ohittavat upseerin tai kääntyvät hänen puoleensa, vaan vain painaa kätensä hattuihinsa ja kumartaa." Vuonna 1762 skottikaartin peruskirjassa selvennetään: "Koska mikään ei turmele pääremmentä eikä saastuta nauhoja, kuten hatun poistaminen, tulevaisuuden henkilöstön määrätään vain nostamaan kämmenensä hattua kohti lyhyellä eleellä ohittaessaan. upseerin toimesta." Tällainen innovaatio aiheutti tiettyä vastustusta, mutta kuten näemme, se kuitenkin juurtui.

Samalla kiinnitetään suurta huomiota siihen, että sotilaallisen tervehdyksen aikana he eivät kumarda päätään eivätkä laske silmiään, mikä tarkoittaa, että eri luokkaiset sotilaat ovat vapaita ihmisiä, jotka palvelevat yhtä valtiota. 1800-luvun puoliväliin mennessä sotilaallinen tervehdys Isossa-Britanniassa oli kokenut uusia muutoksia: päähineeseen (tarkemmin oikeaan kulmakarvaan) nostettu käsi käänsi kämmenen ulospäin. Tämä perinne on olemassa tähän päivään asti.

Yhdysvalloissa kättä viedään hieman eteenpäin, ikään kuin silmät suljettaisiin auringolta, ja kämmen katsoo maahan. Amerikkalaiseen eleeseen vaikuttivat Ison-Britannian laivaston perinteet: jo purjelaivojen aikana merimiehet käyttivät pikeä ja tervaa tiivistämään laivan puisten osien halkeamia, jotta ne eivät päästä merivettä läpi. Samaan aikaan kädet suojattiin valkoisilla hanskoilla, mutta likaisen kämmenen näyttäminen oli arvotonta, joten laivastossa tervehdyskäsi kääntyi 90 astetta alaspäin. Myös Ranskan sotilaat tervehtivät.

Tsaari-Venäjällä armeija tervehti kahdella sormella (tämä perinne on edelleen Puolassa), ja Neuvostoliiton ja nykyaikaisen Venäjän armeijassa kunniaa tervehditään jo koko kämmen alaspäin, keskisormi katsoen temppeliä.

Muuten, korostetaan huomion arvoista yksityiskohtaa: jos aiemmin rituaalia kutsuttiin "sotilaallisen kunnian tervehdyttämiseksi", niin nykyään Venäjän sotilaskirja näyttää palauttavan meidät jalojen ritarien vaatimuksiin: "sielu - Jumalalle, elämä - isänmaa, sydän - naiselle, kunnia - ei kukaan!" (kuten tämän lausunnon kirjoittaja L.G. Kornilov sanoo?). Nyt tätä rituaalia kutsutaan "sotilastervehdoksi"

Venäjän federaation asevoimien peruskirjan mukaan kaikkien sotilaiden on kohdatessaan tai ohittaessaan velvollisuus tervehtiä toisiaan, mutta samalla heidän on noudatettava tiukasti luovutussääntöjä. sotilaallinen tervehdys Perustin Venäjän federaation asevoimien taisteluperuskirjan.

Sotilaallinen tervehdys se on kunnioituksen, solidaarisuuden, toveruuden ruumiillistuma, kulttuurin ilmentymä.

Jotkut uskovat, että tapa tervehtiä sotilaallista kunniaa maailman armeijoissa liittyy kuuluisan nimeen. Merirosvo Francis Drake.(piratismin historiasta ja erityisesti DRAKEsta).

Tämä on tietysti enemmän vitsiversio, mutta kuitenkin :-)

"OLEN SOKEA!"

Valmistettu vuosina 1577-1580. Kiertäessään maapallon Drake lähetti kuningatar Elisabetille kirjeen, jossa hän kuvaili hänen hyökkäyksiään. Kuningatar oli kiinnostunut merirosvon persoonallisuudesta ja vielä enemmän hänen varastamistaan ​​aarteista, joten hän vieraili Draken laivalla. Kun hän nousi kyytiin, Drake, joka teeskenteli olevansa sokaistunut hänen kauneutensa vuoksi (aikalaisten mukaan Elizabeth oli erittäin ruma), suojasi silmiään kämmenllään.

Siitä lähtien englantilaisessa laivastossa tätä elettä on väitetysti käytetty tervehtimään ...

VASEMMALLE VAI OIKEALLE?

Ehkä se on niin, mutta todennäköisesti se on vain kaunis legenda, vaikka sillä on monia kannattajia. Katsotaan kuitenkin, eikö tervehdyttämisen tarve aiheuta haittaa.

Etiketin mukaan miehen tulee kävellä naisen vasemmalla puolella, koska oikealla olevaa paikkaa pidetään kunniallisena. Jos nainen ottaa sotilaan käsivarresta, hänen tulee olla hänen oikealla puolellaan, jotta hänellä olisi tilaisuus sotilaalliseen tervehdykseen. 200-300 vuotta sitten miehet eivät lähteneet kotoa ilman aseita. Jokaisella oli sapeli, tarttuja tai tikari riippumassa vasemmalla kyljellään. Vasemmalla - jotta ase saadaan nopeasti ja kätevämmin kiinni huoresta oikealla kädellä. Jotta kävellessä ase ei osu kumppanin jalkoihin, herrasmies yritti kävellä rouvan vasemmalle puolelle.

Yleensä miehen on oikein kävellä vasemmalla, koska usein hajoamme oikealle, ja on parempi, että vastaantuleva lyö vahingossa sinua olkapäällään, ei kumppaniasi. Vain armeija, kun he ovat univormuissa, eivät noudata tätä sääntöä. Jotta sotilaallinen tervehdys ei koske kyynärpäällä toveriaan, sotilaan tai upseerin oikean käden on oltava vapaa. Siksi heidän on helpompi mennä oikealle eikä vasemmalle.

ÄLÄ LAITA KÄTÄ TYHJÄN PÄÄN PÄÄLLE?

Venäjän armeijassa kunniaa tervehditään vain päähineessä, mutta amerikkalaisessa ... Amerikassa kunniaa ei tervehdi "tyhjälle päälle", vaan joka tapauksessa. Kaikki on kiinni historiasta. On pidettävä mielessä, että Yhdysvalloissa on säilynyt pohjoisen armeijan (voittajina) perinteet, joka luotiin vapaaehtoisista, jotka olivat usein pukeutuneet aluksi tavallisiin vaatteisiin ja joilla ei ollut sotilaallisia tapoja. Tästä syystä tervehdys ilman sotilaspukua ja päähinettä, joita joskus ei yksinkertaisesti ollut olemassa. Näin ollen lomakkeen ilmestyessä kunnia annettiin laittamalla käsi päähän riippumatta päähineestä.

Ajat ovat muuttuneet, tavat ovat muuttuneet

Upseerit tai sotilaat, jotka kantoivat miekkaa tai sapelia, joko selässä tai jalkaisin, tervehtivät nostamalla aseensa, tuomalla kahvan lähemmäs huuliaan ja siirtämällä asetta sitten oikealle ja alas. Tämä tervehdysmuoto on peräisin keskiajalta ja liittyy uskontoon, kun ritari suuteli miekan kädensijaa, joka symboloi kristillistä ristiä. Sitten siitä tuli perinne vannottaessa.

Käden nostolla tervehdyksessä hatun nostamisen sijaan oli käytännön seurauksia. Kun sotilaat sytyttivät muskettiensa sulakkeita, heidän kätensä nokivat. Ja likaisilla käsillä poistaa päähine, jonka tarkoituksena oli tehdä siitä käyttökelvoton. Siksi 1700-luvun lopulla kunniaa alettiin antaa yksinkertaisella kädennostolla.

Keisarikaudella tervehtimiseen sisältyi paitsi käden nostaminen päähineelle, myös erilaiset jouset, kurpitsat ja muut elementit tapaamisen arvosta ja kohtaamispaikasta riippuen.

Muistellaanpa jotain muuta tai vaikkapa äskettäin kerättyä . Ja tässä on mielenkiintoinen Alkuperäinen artikkeli on verkkosivustolla InfoGlaz.rf Linkki artikkeliin, josta tämä kopio on tehty -

§ 60. Sotilaallisen tervehdyksen esittäminen ilman aseita paikan päällä ja liikkeellä

Sotilaallinen tervehdys on sotilashenkilöstön toverillisen solidaarisuuden ruumiillistuma, osoitus keskinäisestä kunnioituksesta ja yhteisestä kulttuurista.

Kaikki sotilaat ovat velvollisia tervehtimään toisiaan kohtaaessaan (ohituksen).

Sotilasarvossa olevat alaiset ja nuoremmat tervehtivät ensimmäisenä, ja tasa-arvoisessa asemassa itseään kohteliaammaksi ja hyvätapaisemmaksi pitävä tervehtii ensimmäisenä.

Sotilaita vaaditaan lisäksi tervetulleiksi:
■ Tuntemattoman sotilaan hauta;
■ Isänmaan vapauden ja itsenäisyyden taisteluissa kaatuneiden sotilaiden joukkohaudat;
■ Venäjän federaation valtionlippu, sotilasyksikön taistelulippu sekä laivaston lippu sota-aluksesta saapuessa ja lähtiessä;
■ hautajaiset sotilasyksiköiden mukana.

Sotilaallinen tervehdys suoritetaan selkeästi ja rohkeasti taisteluasennon ja liikkeen sääntöjä tiukasti noudattaen.

Suorittaaksesi sotilaallisen tervehdyksen paikan päällä muodostelman ulkopuolella ilman pääreitä, kolme tai neljä askelta ennen kuin päällikkö (vanhempi) kääntyy hänen suuntaansa, ota taisteluasento ja katso hänen kasvojaan kääntäen päätään hänen perässään.

Jos käytät päähineä, laita lisäksi oikea käsi päähineeseen lyhyimmällä tavalla niin, että sormet ovat yhdessä, kämmen on suorassa, keskisormi koskettaa päähineen alareunaa (visiirin lähellä), ja kyynärpää on olkapään linjalla ja korkeudella. Käännettäessä päätä päällikköä (seniori) päin, käden asento päähineessä pysyy ennallaan.

Kun päällikkö (vanhempi) ohittaa sotilaallisen tervehdyksen esittävän henkilön, laske hänen päänsä suoraan ja laske samalla kätensä.

Suorittaaksesi sotilaallisen tervehdyksen liikkeessä muodostelmasta ilman pääremmiä, kolme tai neljä askelta ennen päällikköä (seniori) samanaikaisesti jalan laskemisen kanssa, lopeta liikkuminen käsilläsi, käännä päätäsi hänen suuntaansa ja jatka liikettä katsomalla hänen kasvoillaan. Päällikön (vanhempi) ohitettuasi laita pää suoraksi ja jatka liikkumista käsilläsi.

Kun käytät pääremmiä, käännä päätäsi samalla kun asetat jalkasi maahan ja aseta oikea kätesi pääremmien päälle, pidä vasen käsi liikkumattomana lonkan kohdalla; ohitettuasi päällikön (seniorin) samaan aikaan kun vasen jalka asetetaan maahan, laita pää suoraksi ja laske oikea käsi.

Kun ohitat päällikön (vanhempi), suorita sotilaallinen tervehdys ohituksen ensimmäisellä askeleella. Toisessa vaiheessa laita pää suoraksi ja laske oikea kätesi.

Jos sotilaan käsissä on taakka, suorita sotilaallinen tervehdys kääntämällä päätä päällikköä (vanhempaa) kohti.

Lisämateriaalia § 60:een

Venäjän armeijan sisäisen palvelun peruskirja (vuoteen 1917) tervehtimisestä.

Tervehdys on kunnianosoitus kunnioitettavan sotilasarvolle ja hänen käyttämänsä univormulle; siksi se on yhtä pakollinen sekä alaisille että junioreille - esimiehille ja vanhimmille sekä esimiehille ja senioreille - alaisten ja juniorien suhteen; molempien tulee tervehtiä toisiaan.

Alaisten ja juniorien tulee tervehtiä ensin. Samalla pohjalla osat joukoista ja komentajia tervehtivät toisiaan, sotilaallisia kuninkaallisia, joitain monumentteja ja hautajaiskulkueita, joita seuraa joukkoja. Lisäksi kunnioitetaan henkisiä kulkueita.

Kunnian tervehdyksen sotilasjoukkojen keskinäisessä kokouksessa tulisi edeltää kaikkea muuta tervehdystä riippumatta siitä, millaisia ​​henkilökohtaisia ​​suhteita kokouksella on; Pakollinen kaikille keskinäisille tervehdyksille (ei pidetä vanhuutta) toimii yhtenäisyyden symbolina Venäjän keisarillisen armeijan kaikkien joukkojen välillä.

Jokainen sotilas on velvollinen tervehtimään toista tapaaessaan odottamatta tämän tervehtivän häntä, vaikka hän olisi nuoremmassa arvossa; Jotkut sotilasvirkailijat, jotka ilmeisesti ovat vailla sotilaallista koulutusta ja täysin vailla sotilaallisen virkapuvun velvollisuuksia, katsovat olevansa velvollisia vastaamaan vain upseeririvien tervehdyksiin, joiden tulisi nykyisen käsityksen mukaan aina jostain syystä tervehtiä heitä ensin. .

§61. Käytöstäpoisto ja takaisin huoltoon. Lähesty pomoa ja lähde hänestä.

Annetaan käsky poistaa sotilas käytöstä.

Komento voi kuulostaa tältä: "Private Ivanov, mene rikki niin monta askelta /" tai "Private Ivanov, tule luokseni (juokse luokseni)!".

Varusmies, kuultuaan hänen sukunimensä, vastaa: "Minä!", Ja käskyyn poistua (kutsu) riveistä, hän vastaa: "Kyllä!" Ensimmäisellä komennolla sotilas poistuu toiminnasta määritellyn askelmäärän ajan ensimmäisestä rivistä laskettuna, pysähtyy ja kääntyy muodostelmaan päin. Toisella käskyllä ​​varusmies, otettuaan yhden tai kaksi askelta suoraan ensimmäisestä rivistä, kääntyy liikkeellä olevaa päällikköä kohti, lähestyy (juoksee) häntä lyhimmälle tielle ja pysähtyen kahdessa tai kolmessa askeleessa raportoi saapuminen.

Esimerkiksi: "Toveri luutnantti! Sotamies Ivanov on saapunut käskystänne" tai "Toveri eversti! Kapteeni Petrov on saapunut käskystänne."

Kun varusmies poistuu toisesta rivistä, hän asettaa vasemman kätensä hieman edessä olevan varusmiehen olkapäälle, joka ottaa askeleen eteenpäin ja oikealle laittamatta oikeaa jalkaansa, antaa varusmiehen epäonnistua ja ottaa sitten paikkansa. .

Kun varusmies poistuu ensimmäisestä rivistä, hänen paikkansa ottaa hänen takanaan seisova toisen rivin varusmies.

Kun varusmies poistuu kolonnista kaksin (kolmen, neljän), hän menee rikki lähimpään kylkeen ja tekee alustavan käännöksen oikealle (vasemmalle). Jos huoltomies seisoo lähellä, hän ottaa askeleen oikealla (vasemmalla) jalallaan sivulle ja asettamatta vasenta (oikeaa) jalkaansa, astuu taaksepäin, antaa huoltomiehen epäonnistua ja astuu sitten paikalleen.

Kun varusmies epäonnistuu aseen kanssa, aseen asento ei muutu, lukuun ottamatta "olkapäällä"-asennossa olevaa karabiinia, joka liikkeen alussa viedään "jalka"-asentoon.

Annetaan käsky palauttaa varusmies tehtäviin. Esimerkiksi: "Yksityinen Ivanov! Astu jonoon!" tai vain "Astu jonoon!".

Käskystä "Private Ivanov!" riviin päin oleva sotilas, kuultuaan hänen sukunimensä, kääntyy komentajaan päin ja vastaa: "Minä!" Käskystä "Astu jonoon!", jos hän on aseeton tai ase "selän takana" -asennossa, sotilas laittaa kätensä päähineelleen, vastaa: "Kyllä!", Kääntyy liikkeen suuntaan, laskee kätensä ensimmäisellä askeleella liikkuen taisteluaskeleen, lyhin tie ottaa paikkansa riveissä.

Jos annetaan vain komento ”Astu jonoon!”, palvelija palaa jonoon kääntymättä ensin pään puoleen.

Kun aseella toimitaan palvelukseen palauksen jälkeen, ase viedään siihen asentoon, jossa se on riveissä seisovissa sotilaissa.

Lähestyessään komentajaa muodostelman ulkopuolella sotilas siirtyy viisi tai kuusi askelta ennen häntä taisteluaskeleen, pysähtyy kaksi tai kolme askelta ja samanaikaisesti nostaa jalkansa päänsä päälle, asettaa oikean kätensä pääremmille, minkä jälkeen hän raportoi saapumisesta. Raportin lopussa sotilas laskee kätensä.

Kun lähestytään komentajaa aseella, aseen asento ei muutu, lukuun ottamatta "olkapää"-asennossa olevaa karabiinia, joka viedään "jalka"-asentoon, kun varusmies pysähtyy komentajan eteen. Käsiä ei kiinnitetä pääremmiin, paitsi silloin, kun ase on "selän takana" -asennossa.

Poistuessaan komentajalta, sotilas, saatuaan luvan mennä, asettaa oikean kätensä pääremmille, vastaa: "Kyllä!", kääntyy liikkeen suuntaan, laskee kätensä ensimmäisellä askeleella ja otettuaan kolme tai neljä askelta taistelussa, jatkaa liikkumistaan ​​marssiaskeleen.

Siirtyessään pois komentajalta aseella aseen asento ei muutu, lukuun ottamatta karabiinia, jonka sotilas ottaa tarvittaessa "jalkaa kohti" -asennosta toiseen asentoon vastauksen jälkeen : "Joo!"

Päällikkö, joka antaa käskyn palauttaa sotilas riveihin tai antaa hänelle luvan lähteä, laittaa kätensä päähineen päälle ja laskee sen.

§ 63. Sotilaallisen tervehdyksen esittäminen riveissä, paikan päällä ja liikkeellä.

Suorittaakseen sotilaallisen tervehdyksen riveissä paikan päällä, kun päällikkö lähestyy 10-15 askelta, ryhmänjohtaja käskee: "Joukkue, huomio, linjaus OIKEALLE (vasemmalle, KESKELLÄ)!"

Osaston sotilaat ottavat taisteluasennon, kääntävät samalla päänsä oikealle (vasemmalle) ja seuraavat päällikköä silmillään kääntäen päänsä hänen perässään.

Kun päällikkö lähestyy muodostelman takaa, ryhmänjohtaja kääntää ryhmän ympäri ja antaa sitten komennon suorittaa sotilaallinen tervehdys.

Ryhmänjohtaja, annettuaan käskyn suorittaa sotilaallinen tervehdys, lähestyy komentajaa marssiaskelilla; kaksi tai kolme askelta ennen häntä, hän pysähtyy ja raportoi. Esimerkiksi: "Toveri luutnantti, toinen osasto tekee jotain. Kersantti Petrov, ryhmänjohtaja.

Päällikkö, jota tervehditään, laittaa kätensä päähineelle annettuaan käskyn suorittaa sotilaallinen tervehdys.

Raportin päätyttyä ryhmänjohtaja, laskematta käsiään pääremmistä, ottaa askeleen sivulle vasemmalla (oikealla) jalallaan ja samalla kääntyy oikealle (vasemmalle) ja päästää päällikön eteenpäin seuraa häntä yhden tai kaksi askelta muodostelman takana ja ulkopuolelta.

Ohitettuaan pomon tai käskystä "Rauhaan!" ryhmän johtaja komentaa: "VÄLTÄ!" - ja laskee kätensä.

Jos päällikkö kääntyy palveluksessa olevan sotilasarvon ja sukunimen mukaan, hän vastaa: "Minä!", Ja kun hän puhuu vain sotilasarvolla, sotilas kutsuu vastauksena asemaansa, arvoaan ja sukunimeään. Tässä tapauksessa aseen asento ei muutu eikä kättä kiinnitetä pääremmiin.

Suorittaakseen sotilaallisen tervehdyksen riveissä liikkeellä, 10-15 askelta ennen päätä, ryhmänjohtaja komentaa: "Joukkue, STILL, linjaus OIKEALLE (vasemmalle)!"

Käskystä "Katso!" kaikki sotilashenkilöstö siirtyy taisteluvaiheeseen ja käskystä "Oikealle (vasemmalle)! samalla he kääntävät päänsä pomoa kohti ja lakkaavat liikkumasta käsillään tai kädellä, joka ei ole aseella.

Kun karabiini on "olkapäällä" -asennossa, sen käden liike, joka ei ole aseella, ei pysähdy.

Ryhmän johtaja, jos hän on aseeton tai aseella "selän takana" -asennossa, kääntää päätään, laittaa kätensä päähineen.

Palveluksessa olevat sotilasyksiköt ja alayksiköt tervehtivät käskystä:
■ Venäjän federaation presidentti, Venäjän federaation pääministeri ja Venäjän federaation puolustusministeri;
■ Venäjän federaation marsalkat, armeijan kenraalit, laivaston amiraalit, everstikenraalit, amiraalit ja kaikki välittömät esimiehet sekä henkilöt, jotka on nimitetty johtamaan sotilasyksikön (yksikön) tarkastusta (tarkastusta).

Tervehtiäkseen riveissä ilmoitettujen henkilöiden paikalla vanhempi komentaja antaa komennon "HILJAASTI, linjaus OIKEALLA (vasemmalle, KESKELLÄ)", tapaa heidät ja raportoi. (Esimerkiksi: "Toveri kenraalimajuri, 46. panssarirykmentti rakennettiin rykmentin yleistä iltatarkastusta varten. Rykmentin komentaja eversti Orlov."

Tervehtiessään riveissä liikkeellä päällikkö antaa vain käskyn.

Sotilasyksiköt ja alayksiköt tervehtivät toisiaan komennolla kokouksessa ja suorittavat myös sotilaallisen tervehdyksen kunnioittaen:
■ Tuntemattoman sotilaan hauta;
■ Isänmaan vapauden ja itsenäisyyden taisteluissa kaatuneiden sotilaiden joukkohaudat;
■ Venäjän federaation valtionlippu, sotilasyksikön taistelulippu ja sota-aluksella merivoimien lippu, kun se nostetaan ja lasketaan;
■ Hautajaiset sotilasyksiköiden mukana.

Sotilasetiketillä on omat norminsa ja sääntönsä, ja melko erilaisia. Ne ovat muodostuneet vuosisatojen aikana historiallisten tekijöiden vaikutuksesta, joten ne voivat vaihdella sen maan mukaan, jossa armeijan ammattilainen palvelee. Perusvaikutustekijöinä tässä suhteessa tulisi pitää tietyssä valtiossa hyväksyttyjen sotilasmääräysten määräyksiä, jotka puolestaan ​​perustuvat sotilaallisiin rituaaleihin, tietyn kansan perinteisiin, sen moraalisiin ja eettisiin arvoihin.

Varusmiespäätöksen tehneen on varauduttava siihen, että se ei ole vain rohkeuden ja sankaruuden ilmentymistä suoritettaessa vaarallisia tehtäviä äärimmäisissä tilanteissa. Sotilaallinen liiketoiminta edellyttää myös peruskirjan tiukkojen vaatimusten päivittäistä tiukkaa noudattamista, jonka yksi määräyksistä on sotilaallinen tervehdys. Sotilasmääräyksissä ei ole eikä voi olla pikkujuttuja, jokainen siellä määrätty vaatimus on tärkeä täyttää tiettyjen sääntöjen mukaisesti. Siksi on niin tärkeää ymmärtää kysymys siitä, kumpaa kättä Venäjän armeija tervehtii ja kuinka se pitäisi tehdä, jotta Venäjän armeijaa ei huononnettaisi väestön silmissä sotilaallisen etiketin alkeissääntöjen tietämättömyydestä.

Sotilaallinen tervehdys: versiot oikealla kädellä tervehtimisen perinteen alkuperästä

Sotilaallisen kunnian tervehdys on perinne, jonka juuret ovat syvällä menneisyydessä. Tästä syystä on olemassa useita versioita siitä, mihin hänen ulkonäkönsä tarkalleen liittyi. Aloitetaan yhdestä yleisimmistä. Tämän teorian mukaan rituaali syntyi ritarien ajalta, tarkemmin sanottuna 1200-luvulla. On hyvin tiedossa, että nämä soturit käyttivät raskaita panssareita, erityisesti heillä oli melkein aina iso metallikypärä päässään. Jos tapaaminen vihollisen kanssa tapahtui sellaisissa olosuhteissa, että ritari ei voinut tai halunnut osallistua taisteluun, hän nosti kypärän visiiriä tehden samalla tyypillisen eleen oikealla kädellään siitä yksinkertaisesta syystä, että se oli kätevää tehdä niin. Siten hän avasi kasvonsa, jotta mahdollinen vihollinen voisi varmistaa, ettei hänen puoleltaan ollut aggressiota. Yhdessä tämän version lukemista ritari nosti kypäränsä visiiriä niin, että hänet matkalla tavannut henkilö tunnistaisi hänet kasvoistaan ​​ja siitä, että ele tehtiin hänen oikealla kädellä ilman asetta. se tarkoitti, että hän ei ollut valmis taisteluun, hänellä ei ollut sota-aiheita. Ne kansat, joiden asevoimissa ei ollut raskasta ratsuväkeä - Pohjois-Amerikan intiaanit ja mongolit - osoittivat rauhaa rakastavia tunnelmiaan oikealla kädellä, nimittäin hänen kämmenllään vastustajalle.

Ritarillinen panssari korvattiin toisella sotilaspukulla - mukavammalla ja kevyemmällä - ja ritarien omaksuma ystävällisyyden ele kiinnitettiin, ja tähän päivään asti on tärkeää osoittaa keskinäistä kunnioitusta sotilasasioihin liittyvien ihmisten välillä. Sen semanttinen kuormitus ei ole muuttunut radikaalisti: se on edelleen osoitus kohteliaisesta, ei-aggressiivisesta asenteesta kollegaa kohtaan.

On myönnettävä, että teoriassa ritariin liittyvän tervehdyksen perinteen alkuperästä on yksi pieni epäjohdonmukaisuus. Tuolloin jokaisella heistä oli heimosymboleilla varustettuja vaatteita. Siitä oli helppo selvittää, kuka oli edessäsi, eikä ritarin tarvinnut nostaa kypärän visiiriä tätä varten.

On olemassa hypoteesi romanttisesta suostuttelusta, joka liittyy myös ritarillisiin aikoihin. Sen mukaan ritari, joka osallistui kilpailuun kauniin naisen sydämestä, peitti ne symbolisesti hänen vertaansa vailla olevan kauneuden loistosta nostamalla kätensä silmilleen.

Seuraavat kaksi teoriaa rituaalin syntymisestä ovat proosaisempia ja liittyvät sotilaallisten asioiden kehityksen eri vaiheisiin. Tosiasia on, että renessanssin aikana armeijan päähineet olivat erittäin reheviä, voisi jopa sanoa, että tilaa vieviä. Tämä oli perusteltua sillä, että joukkojen komentaja pystyi tunnistamaan alaistensa ryhmän sijainnin taistelukentällä vain sellaisesta laajasta koristeesta. Noihin aikoihin sotilaiden keskuudessa oli yleensä tapana tervehtiä päätä kumartaen. Jotta shako tai sulttaani ei lennä pois, se poistettiin tai pidettiin käsin. Armeijan univormujen yksinkertaistamisen myötä tervehdysseremonia yksinkertaistui - vain käden liike päähineeseen jäi.

Monet sotilasasioiden historioitsijat pitävät kiinni hypoteesista, jonka mukaan ensimmäiset tervehdyttäjät koskettivat kättä päähineen visiiriin olivat Ison-Britannian armeijan jäseniä noin 1600-luvulta alkaen. Tämä ele korvasi lopulta hatun poiston osoituksena junioreista vanhemmille, koska tästä pääremmistä tuli niin raskas, että se oli yksinkertaisesti hankalaa ja jopa raskasta.

Kuinka he tervehtivät eri valtioissa - nykyaika

Sotilaalliset asiat ovat kehittyneet siitä lähtien ja erilaisissa historiallisissa yhteyksissä. Siksi, kun sotilaallisen tervehdyksen olemus on muuttumaton, eri valtioiden asevoimissa kunnia annetaan eri tavoin.

Yhdysvaltain armeijassa sääntöjen mukaan kunniaa tulee tervehtiä vain sillä ehdolla, että molemmat kädet eivät ole miehitettyinä. Tämä on tiukka sotilaallisen etiketin vaatimus Yhdysvalloissa - niin paljon, että jos tervehdystä ei voida suorittaa tällä tavalla, se hylätään kokonaan. Amerikkalaisissa joukoissa on tapana tervehtiä oikealla kädellä, kun hänen sormiensa tulee olla tiukasti suljettuina, kämmen käännettynä alaspäin ja itse käsi ojennettuna hieman eteenpäin, ikään kuin peittäisi hänen silmänsä.

Lähes samanlaista elettä käyttää tällä hetkellä Israelin armeija, ainoa pieni ero on, että keskisormen sormen tulee melkein koskettaa oikean kulmakarvan reunaa. Perimmäinen ero tässä ei kuitenkaan ole muodossa, vaan sotilaallisen tervehdyksen antamisolosuhteissa. Israelin armeijassa tämä on enemmän sotilaan oikeus kuin velvollisuus.

Mitä tulee Venäjän asevoimiin, seuraavat tätä sotilaallista rituaalia koskevat säännöt ovat merkityksellisiä tällä hetkellä. Ensinnäkin kaikki Venäjän kansalaiset poikkeuksetta, jotka ovat asepalveluksessa tai on jo erotettu siitä, ovat velvollisia tervehtimään, edellyttäen, että heillä on yllään sotilaspuku.

Ele, jolla Venäjän armeija tervehtii, ei sinänsä eroa useissa moderneissa valtioissa omaksutusta sotilaallisesta tervehdyksestä. Ero on jälleen niissä olosuhteissa, joissa tämä ele on hyväksyttävä. Puhumme siitä, että venäläiset sotilaat eivät laita kättään peittämättömään päähän tervehtiäkseen. Peruskirjan mukaan sotilaallinen tervehdys koostuu tässä tapauksessa taisteluasennon ottamisesta, nimittäin: kädet kehoa pitkin, vartalo mahdollisimman suorana.

Jos armeija liikkuu riveissä, vain opas laittaa oikean kätensä päähineeseen, kaikki muut kääntävät päänsä vanhempia kohti heidän ohittaessaan.

Järjestys, jossa sotilaallinen tervehdys esiintyy Venäjän armeijan riveissä, on ilmeinen: arvoltaan nuorempi tai alainen tervehtii ensin. Peruskirjan säännöt ovat pakollisia, ja armeija on vastuussa niiden noudattamatta jättämisestä.

Sotilaallinen tervehdys eli mikä käsi tervehtii Ihmisyhteiskunta kehittyy, muuttaa perinteitä, asenteita, puheen käänteitä, itse kieltä, vihdoinkin. Vanhentuneina lauseita "minulla on kunnia" ja "tervehdys" poistuu käytöstä jopa armeijassa. Jopa näiden upeiden lauseiden alkuperäinen merkitys on vääristynyt. Mitä tarkoittaa "tervehtiminen"? Aluksi ei puhuttu mistään oman kunnian tervehdyttämisestä. Sanottiin esiin tulevan henkilön ansioiden tunnustamisesta, hänen kunnioittamisestaan. Kaikkina aikoina nuorin oli ensimmäinen, joka tervehti sekä iän että arvon mukaan, tunnustaen korkeat ansiot. Voit tervehtiä sekä henkilöä tai ihmisryhmää että jotain pyhää - lippua tai muistomerkkiä kaatuneille sankareille.

Ele, oli se mikä tahansa, on aina ollut merkki päinvastaisen kunnian tunnustamisesta. Kaikkina aikoina ja kaikkien kansojen keskuudessa tervehdyksiä ja kunnioituksen ilmaisuja oli monenlaisia: voitiin kumartaa maahan, polvistua tai molempia, kumartua, napsauttaa kantapäitä ja nyökkää peittämätön pää. V. I. Dahlin ja S. I. Ozhegovin sanakirjoissa "tervehtiä" tarkoittaa tervehtimistä. Ja jos S.I. Ozhegovin sanakirja kuvailee tätä tervehdystä vain käden asettamiseksi päähineelle, niin V.I. Dal antaa koko luettelon toimista. Voit tervehtiä jousella, kumartaa miekan tai bannerin, tehdä aseen vartiossa, murtautua rumpurullan läpi. Legenda sotilaallisen tervehdyksen alkuperästä Tervehdyksen ilmaantuminen silmiin nostetun oikean käden eleellä johtuu kuuluisasta brittiläisestä merirosvosta Francis Drakesta, jolla oli kunnia toivottaa Englannin kuningatar Elizabeth I tervetulleeksi laivaansa. Legendaarisella merirosvolla ei ollut upseeriarvoa, ja hänestä tuli ritari maailmanympärimatkan jälkeen. Täyttäessään hänen majesteettinsa salaisen tehtävän Drake ei ainoastaan ​​ryöstänyt espanjalaisia ​​aluksia, vaan hän löysi monia merireittejä ja teki useita maantieteellisiä löytöjä.

Legenda kertoo, että merirosvojen kapteeni seisoi aurinkoa vasten, kun kuningatar kiipesi tikkaille, ja peitti silmänsä ja laittoi oikean kätensä niihin visiirillä. Hänen takanaan rivissä oleva joukkue toisti tämän eleen yhteen ääneen. Urhea korsaari kehui rumaa Elizabethia vertaamalla häntä sokaisevaan aurinkoon, joka voitti Hänen Majesteettinsa. Pahat kielet väittivät, että Drake valittiin ritariksi urheudesta, ja ele levisi kaikkialle maailman armeijoihin. Historiallisia versioita sotilaallisen tervehdyksen alkuperästä Yksi tervehdyksen alkuperän historiallisista versioista viittaa ritariperinteisiin. Ritari hevosella ohjakset ja kilpi vasemmassa kädessään, tavattuaan saman ritarin, kohotti kypäränsä visiiriä oikealla kädellä. Tämä ele puhui rauhanomaisista aikeista. Armeijamääräysten dokumentoima versio kertoo, että Isossa-Britanniassa 1700-luvulla, kun eliittiyksiköiden päähineet tulivat hyvin hankalia, sääntö ei näyttänyt ottavan niitä pois, vaan tervehtivän upseereita painamalla kättä hattua ja kumartamalla. . Sitten he jopa lopettivat koskettamasta hattua, koska sotilaiden kädet olivat aina tahrattuneet noesta, koska heidän piti sytyttää tuleen muskettien sorron vuoksi. Ja millä kädellä Hänen Majesteettinsa vartijat tervehtivät, peruskirjat eivät täsmentäneet. Todennäköisesti on sanomattakin selvää, että oikea.

Ratsastaneet ja jalkaupseerit tervehtivät nostamalla teräaseet, tuomalla kahvan lähemmäs huuliaan ja siirtämällä sitä sitten oikealle ja alas. Kysymys siitä, millä kädellä upseerit tervehtivät, ei tullut esille. Sotilaallinen tervehdys eri maissa Minkään armeijan sotilastervehdyksessä he eivät kumarra päätään eivätkä laske silmiään, mikä puhuu myös keskinäisestä kunniasta riveistä ja riveistä riippumatta, eikä ole kysymys siitä, kummassa kädessä tervehditään. armeija - vain oikea. Mutta käden ele ja kämmenen kääntyminen voivat olla hieman erilaisia. 1800-luvulta lähtien Britannian armeijassa oikeaan kulmakarvaan kohotettua kättä on käännetty kämmen ulospäin. Ison-Britannian laivastossa purjelaivojen ajoista lähtien, jolloin merimiesten kädet tahrasivat tervaa ja likaisia ​​kämmentä oli arvotonta, kämmen käännettiin tervehtimään. Sama tervehdys hyväksytään Ranskassa. Yhdysvaltain armeijassa kämmen käännetään tervehdyksen aikana alaspäin ja käsi ojennettuna hieman eteenpäin, ikään kuin peittäisi silmät auringolta. Italian armeijassa kämmen kuljetetaan visiirin etuosan yli.

Tsaari-Venäjällä vuoteen 1856 asti ja nykyisessä Puolassa sotilaallinen tervehdys suoritettiin etu- ja keskisormella. Vuodesta 1856, Krimin sodan jälkeen, Neuvostoliiton armeijassa ja nykypäivän Venäjän armeijassa kunnia on annettu koko kämmenellä, joka on käännetty alaspäin. Samanaikaisesti keskisormi katsoo temppeliä koskettaen yhtenäisen korkin visiiriä. Tästä synonyymit ilmaisulle "tervehtiä" - tervehtiä, tervehtiä. Tapa, jolla venäläiset sotilaat tervehtivät, on kirjattu Venäjän federaation asevoimien peruskirjaan. Etiketin säännöt On olemassa sotilaallinen etiketti, jota kaikkien sotilaiden on noudatettava. Sen sääntöjä eivät määritä vain perinteet ja rituaalit, moraalin ja moraalin periaatteet, vaan myös sotilasvalan ja peruskirjat. Mutta on myös kaikille yhteinen etiketti, jonka mukaan esimerkiksi miehen menneisyydessä tukena ja suojelijana, myös ase kyljellään, tulisi mennä seuralaisensa vasemmalle puolelle. Mutta poikkeukset yleisiin sääntöihin riippuvat siitä, mitä kättä he tervehtivät Venäjällä, eikä vain. Univormussa olevat sotilaat menevät aina naisen oikealle puolelle, jotta he eivät lyö häntä kyynärpäällään sotilaallisen tervehdyksen aikana. Tästä säännöstä on kuitenkin myös poikkeuksia. Jos virkapukuinen sotilas kävelee käsi kädessä toverinsa kanssa, hänen tulee olla hänen oikealla puolellaan, jotta armeijan tervehdyksen käsi pysyy vapaana. Erot sotilaallisen tervehdyksen suorituskyvyssä Sotilaallinen tervehdys annetaan kaikissa maissa oikealla kädellä. Kysymys siitä, mikä maa tervehtii vasemmalla, herää, kun korkeat valtion virkamiehet laiminlyönnistä tai kokemattomuudesta rikkovat sotilaallisen kunnian tervehtimisen sääntöjä, jotka on joko kirjattu peruskirjoihin tai jotka ovat horjumaton perinne.

Vakavana erona ei voida pitää sitä, millä kädellä he tervehtivät, vaan vain päähineän olemassaoloa tai puuttumista tervehdyttäessään. Vaikuttaa siltä, ​​​​että jos oikean käden ele syntyi pääremmien poistomenettelyn yksinkertaistamisen aikana, yhtenäinen korkki tai korkki on pakollinen tällaisessa rituaalissa. Mutta ei. Armeijaperinteet Yhdysvalloissa alkoivat muotoutua pohjoisten armeijan voiton jälkeen pohjoisen ja etelän sisällissodassa 1800-luvun jälkipuoliskolla. Voittoisa armeija muodostettiin vapaaehtoisista, joilla ei ollut taistelutaitoja ja jotka olivat pukeutuneet tavallisiin vaatteisiin, usein ilman hattuja. Kunnia annettiin yksinkertaisesti laittamalla käsi hänen päänsä päälle. Siitä lähtien Yhdysvaltain armeijassa kunnia on myönnetty riippumatta siitä, onko päässä yhtenäinen korkki tai korkki. Sotilaallisen kunnian tervehdys tai Venäjän sotilasmääräysten nykyisessä tulkinnassa sotilaallinen tervehdys on rituaali, jota varjostavat kaikkien maailman maiden armeijoiden vuosisatoja vanhat perinteet.