Sanakirja kattaa yhden kansallisen kirjallisuuden vuosisadan ja yhdistää tiedotus- ja tutkimusluonteen tehtävät, mikä erottaa sen monista kotimaisista ja ulkomaisista hakuteoista. Artikkelit-persoonallisuudet analysoivat proosakirjailijoiden, runoilijoiden, näytelmäkirjailijoiden sekä kirjallisuuskriitikkojen ja filosofien töitä, sekä tunnettuja että ensi kertaa kotimaisen kirjallisuuskritiikin tieteelliseen kiertoon. Erityisartikkelit on omistettu kirjallisuuden suuntauksille, ryhmittymille ja tyypillisille XX vuosisadalle. genret sekä kirjallisuuskriittiset aikakauslehdet, mikä lisää merkittävästi edustettuina olevien kirjailijoiden määrää ja laajentaa kirjallisen elämän panoraamaa. Erityistä huomiota kiinnitetään kirjailijoihin, jotka tulivat englanninkieliseen kirjallisuuteen entisiltä siirtomailta. Artikkelit on rakennettu täydentävyyden periaatteella ristiviittauksilla, jotka osoittavat kirjoittajien henkilökohtaisia kontakteja, luovaa vetovoimaa/hylkimistä, typologisia yhteyksiä. Hakemisto auttaa sinua löytämään oikean kirjoittajan. Sanakirjassa on otettu huomioon uusimmat materiaalit aina XX-XXI vuosisatojen vaihteeseen asti.
Filologeille - ulkomaisen kirjallisuuden asiantuntijoille, yliopistojen filologisten tiedekuntien opettajille ja opiskelijoille sekä laajalle lukijajoukolle, jotka ovat kiinnostuneita 1900-luvun - 2000-luvun alun englanninkielisestä kirjallisuudesta.
KIRJASTUS
1. Englanti-venäläinen venäjä-englanti visuaalinen minisanakirja / Toim. J.-K. Corbey. - M.: Eksmo, 2017. - 192 s.
2. Azarov, A.A. Venäläinen-englannin taiteen ja taiteellisen käsityön tietosanakirja: 2 osassa / A.A. Azarov. - M.: Flinta, 2005. - 1616 s.
3. Aksenova, O. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja Kaikki koulukurssit taulukoissa / O. Aksenova. - M.: Kuzma, Printbook, 2017. - 384 s.
4. Andreeva, N. Englanti-venäläinen venäjä-englanti kuvitettu sanakirja aloittelijoille / N. Andreeva. - M.: Eksmo, 2014. - 384 s.
5. Andreeva, N. Englanti-venäläinen venäjä-englanti kuvitettu sanakirja aloittelijoille / N. Andreeva. - M.: Eksmo, 2018. - 63 s.
6. Andreeva, O.P. venäjä-englanti fraasisanakirja / O.P. Andreeva. - M.: Eksmo, 2011. - 288 s.
7. Baikov, V.D. Englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja: 45 000 sanaa ja lausetta / V.D. Baikov. - M.: Eksmo, 2013. - 624 s.
8. Baikov, V.D. Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja / V.D. Baikov, D. Hinton. - M.: Eksmo, 2011. - 624 s.
9. Baikov, V.D. Englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja: 45 000 sanaa ja lausetta / V.D. Baikov. - M.: Eksmo, 2019. - 17 s.
10. Barlow, D. Kiina-venäläinen-englanti-sanakirja / D. Barlow. - Pietari: Lan, 2003. - 416 s.
11. Baskakova, M.A. Selittävä lakisanakirja: laki ja liiketoiminta (venäläinen-englanti, englanti-venäläinen) / M.A. Baskakova. - M.: Talous ja tilastot, 2009. - 704 s.
12. Belousova A.R. venäjä-englanti, englanti-venäläinen eläinlääketieteellinen sanakirja / A.R. Belousova, M.G. Tarshis. - M.: Kolos, 2000. - 239 s.
13. Belyak, T.A. Sanakirja korkeiden rakennusten ja hotellien suunnittelusta. Piirustus. venäjä-englanti. Englanti-venäjä: Noin 4000 termiä ja lauseketta kussakin osassa / Т.А. Belyak. - M.: R. Valent, 2010. - 184 s.
14. Bernadsky, V.N. Englanti-venäläinen ja venäjä-englanti hitsaussanakirja / V.N. Bernadsky, O.S. Osyka, N.G. Khomenko. - Vologda: Infra-Engineering, 2010. - 384 s.
15. Bocharova, G.V. Venäjä-Englanti, Englanti-Venäjä sanakirja. Yli 40 000 sanaa. / G.V. Bocharov. - M.: Prospekt, 2012. - 816 s.
16. Bocharova, G.V. Venäjä-Englanti, Englanti-Venäjä sanakirja. Yli 40 000 sanaa. / G.V. Bocharov. - M.: Prospekt, 2013. - 816 s.
17. Bocharova, G.V. Venäjä-englanti, englanti-venäjä sanakirja / G.V. Bocharova ja muut - M.: Prospekt, 2014. - 816 s.
18. Brazhnikov, V.N. Venäläis-englanninkielinen lausekirja / V.N. Brazhnikov. - M.: Flinta, 2010. - 40 s.
19. Brazhnikov, V.N. Venäjä-Englanti Pocket Dictionary of Translator-Practice. Venäjän-englannin tulkin taskusanakirja / V.N. Brazhnikov. - M.: Flinta, 2013. - 240 s.
20. Brel, N. Venäläis-englanninkielinen sanakirja matkailijoille Happy Travel / N. Brel, N. Poslavskaya. - Pietari: Piter, 2013. - 320 s.
21. V.K. Muller Uusi englanti-venäjä, venäjä-englanti-sanakirja. 40 000 sanaa ja ilmaisua / Muller V.K. - M .: Eksmo, 2018. - 382 s.
22. Varavina, K.V. Universaali venäjä-englanti fraasisanakirja / K.V. Varavina. - M.: Eksmo, 2013. - 224 s.
23. Varavina, K.V. Universaali venäjä-englanti fraasisanakirja / K.V. Varavina. - M.: Eksmo, 2014. - 224 s.
24. Vasiliev, M.A. Englanti-venäläinen ja venäjä-englanti sanakirja-viitekirja asumiskelpoisten sinetöityjen esineiden elämän tukemisesta ja käyttöturvallisuudesta. 2 t / M.A. Vasiliev, G.P. Shibanov, T.K. Shirokov. - M.: Mashinostroenie, 2005. - 1699 s.
25. Veniaminov, S.S. Englanti-venäläinen ja venäjä-englanti sanakirja ulkoavaruuden ja sen teknogeenisen tukkeutumisen hallinnasta / S.S. Veniaminov. - M.: Lenand, 2015. - 400 s.
26. Vinokurov, A. Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja 40 tuhatta sanaa ja lausetta / A. Vinokurov. - M.: Martin, 2018. - 512 s.
27. Vinokurov, A.M. Englanti-venäjä ja venäjä-englanti sanakirja. 40 tuhatta sanaa ja lausetta / A.M. Vinokurov. - M.: Martin, 2013. - 512 s.
28. Vinokurov, A.M. Englanti-venäjä ja venäjä-englanti sanakirja. 100 tuhatta sanaa, lausetta ja ilmaisua / A.M. Vinokurov. - M.: Martin, 2013. - 1024 s.
29. Vinokurov, A.M. Englanti-venäjä ja venäjä-englanti sanakirja. 40 tuhatta sanaa ja lausetta / A.M. Vinokurov. - M.: Martin, 2012. - 512 s.
30. Volynsky, V.N. Lyhyt metsäsanakirja (englanti-venäjä, venäjä-englanti) / V.N. Volynsky. - Pietari: Lan, 2006. - 204 s.
31. Vorobjov, V.I. Venäläis-englannin ja englanti-venäläinen lausekirja "Ihmiset, autot, tiet" (Kustantamo "Radio and Communication") / V.I. Vorobjov. - M.: GLT, 1996. - 222 s.
32. Vorobjov, S.B. Lyhyt venäjä-englanti ja englanti-venäjä. ympäristötekniikan sanakirja / S.B. Vorobjov. - M.: Kaivoskirja, 2001. - 142 s.
33. Golubeva, L.V. Kiina-venäläinen-englanti-sanakirja / L.V. Golubeva, G.I. Kasjanov, A.V. Kocherga ja muut - St. Petersburg: Lan, 2003. - 416 s.
34. Goncharova, N.N. Englanti-venäläinen ja venäjä-englanti kirjallisuussanakirja: Yli 1500 merkintää lajiteltuina englanninkielisten vastaavien mukaan / N.N. Goncharova. - M.: Lenand, 2016. - 400 s.
35. Demenkov, V.G. Lyhyt metsäsanakirja (englanti-venäjä, venäjä-englanti) / V.G. Demenkov, P.V. Demenkov. - Pietari: Tekijä, 2006. - 204 s.
36. Derzhavina, V.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja peruskoulun oppilaille / V.A. Derzhavin. - M.: AST, 2019. - 224 s.
37. Derzhavina, V.A. Täydellisin englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja koululaisille / V.A. Derzhavin. - M.: AST, 2019. - 288 s.
38. Derzhavina, V.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja peruskoulun oppilaille / V.A. Derzhavin. - M.: AST, 2012. - 448 s.
39. Derzhavina, V.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä / V.A. Derzhavin. - M.: AST, 2018. - 256 s.
40. Dzikunova, O.Yu. venäjä-englanti fraasisanakirja / O.Yu. Dzikunova. - Rn / D: Phoenix, 2009. - 347 s.
41. Dolganov, I.G. englanti-venäläinen. venäjä-englanti sanakirja yritysviestintään / I.G. Dolganov. - M.: Astrel, 2012. - 384 s.
42. Dolganov, I.G. englanti-venäläinen. venäjä-englanti sanakirja yritysviestintään / I.G. Dolganov. - M.: Astrel, 2018. - 256 s.
43. Dragunkin, A.N. Venäjä-englanti sanakirja: Yli 16000 sanaa / A.N. Dragunkin. - Pietari: Smart Planet, 2012. - 544 s.
44. Dubrovin, M.I. Suuri venäjä-englanti-sanakirja. / M.I. Dubrovin. - M.: AST-PRESS KNIGA, 2008. - 752 s.
45. Efimov, A. Yu. venäjä-englanti fraasisanakirja / A.Yu. Efimov. - M.: Veche, 2013. - 288 s.
46. Efimov, A.Yu. Gkr. venäjä-englanti fraasisanakirja / A.Yu. Efimov. - M.: Veche, 2017. - 160 s.
47. Zhdanova I.F. venäjä-englanti sanakirja: rahoitus, verot, tilintarkastus / I.F. Ždanov. - M.: Philomatis, 2003. - 464 s.
48. Zakharova, K.I. Venäläis-englannin sanakirja käytännölliselle / K.I. Zaharov. - M.: Eksmo, 2013. - 288 s.
49. Zakharova, N. Englanti-venäläinen, venäjä-englanti yleissanakirja kielioppisovelluksella / N. Zakharova. - M.: Veche, 2017. - 544 s.
50. Zvonkov, V.L. Englanti-venäläinen/venäläinen-englanti taskukiekkosanakirja / V.L. Zvonkov, L.A. Zarakhovich. - M.: Mies, 2010. - 128 s.
51. Ivyanskaya-Hessen, I.S. Venäjän-englannin arkkitehtuurin sanakirja / I.S. Ivjanskaja-Hessen. - M.: AST, 2008. - 720 s.
52. Kazantsev, S.V. Venäjän-englannin taloustieteen ja matematiikan sanakirja / S.V. Kazantsev. - Magadan: Magadan, 2011. - 232 s.
53. Kalinin, A.G. venäjä-englanti poraussanakirja. Englanti-venäläinen poraussanakirja. Sanakirja / A.G. Kalinin, A.A. Sazonov, M.S. Kenesov. - Vologda: Infra-Engineering, 2010. - 768 s.
54. Karpenko E.V. Venäläis-englanninkielinen lausekirja / E.V. Karpenko. - M.: Eksmo, 2012. - 288 s.
55. Karpenko E.V. Venäläis-englanninkielinen lausekirja / E.V. Karpenko. - M.: Eksmo, 2013. - 288 s.
56. Karpenko, E.V. Venäläis-englanninkielinen lausekirja / E.V. Karpenko. - M.: Eksmo, 2016. - 288 s.
57. Karpenko E.V. Venäläis-englanninkielinen lausekirja / E.V. Karpenko. - M.: Eksmo, 2014. - 272 s.
58. Kimchuk, K.V. Suuri englanti-venäläinen ja venäjä-englanti liikesanakirja: Yli 100 000 termiä, yhdistelmää, vastinetta ja merkitystä. Transkriptiolla / K.V. Kimchuk. - M.: Elävä kieli, 2013. - 512 s.
59. Kimchuk, K.V. Englanti-venäjä ja venäjä-englanti Gastronomian ja juomien sanakirja: Kompakti painos. Yli 50 000 termiä, yhdistelmää, vastinetta ja merkitystä. Transkriptiolla / K.V. Kimchuk. - M.: Elävä kieli, 2011. - 512 s.
60. Klubov, S.V. Geoekologia: venäjän-englannin käsitteellinen ja terminologinen sanakirja / S.V. Klubit. - M.: Tieteellinen maailma, 2002. - 160 s.
61. Kosmin, V.V. venäjä-englanti rautatiesanakirja / V.V. Kosmin. - Vologda: Infra-tekniikka, 2016. - 400 s.
62. Kotiy, G.A. Venäjä-englanti siivekkäiden sanojen ja ilmaisujen sanakirja / G.A. Kotiy. - M.: Flinta, 2011. - 40 s.
63. Kotova, M.A. Englanti-venäläinen, venäjä-englanti urheilutermien sanakirja. / M.A. Kotov. - M.: Neuvostoliiton urheilu, 2012. - 232 s.
64. Koshelev, K.P. Kalojen nimien sanakirja: kreikka-latina-venäjä. venäjä-latina-kreikka. Latinalainen-venäläinen-kreikka-englanti / K.P. Koshelev. - M.: Lenand, 2018. - 168 s.
65. Kravchenko, N.V. Englanti-venäläinen, venäjä-englanti liikesanaston sanakirja: 30 000 sanaa / N.V. Kravchenko. - Rn / D: Phoenix, 2015. - 320 s.
66. Kravchenko, N.V. Englanti-venäläinen, venäjä-englanti liikesanaston sanakirja: 30 000 sanaa / N.V. Kravchenko. - Rn / D: Phoenix, 2012. - 383 s.
67. Kravchenko, N.V. Liiketoiminnan sanasto. Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja / N.V. Kravchenko. - M.: Eksmo, 2010. - 672 s.
68. Kudrjavtsev, A. Venäläis-englanninkielinen lausekirja / A. Kudrjavtsev, I. Metlushko. - Minsk: Potpourri, 2019. - 352 s.
69. Kudrjavtsev, A. Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja. 55 tuhatta sanaa ja lausetta / A. Kudrjavtsev. - Minsk: Potpourri, 2013. - 48 s.
70. Kudrjavtsev, A. Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja / A. Kudrjavtsev. - Minsk: Potpourri, 2016. - 144 s.
71. Kudrjavtsev A.Yu. venäjä-englanti fraasisanakirja / A.Yu. Kudrjavtsev. - M.: Martin, 2013. - 320 s.
72. Kuznetsov-Herrero, A.V. Venäjä-englanti sanakirja arvopapereiden, setelien ja asiakirjojen suojaamiseen: Määritelmillä, kommenteilla ja englanniksi. aakkosellinen hakemisto / A.V. Kuznetsov-Herrero, V.T. Samarin. - M.: KD Librokom, 2018. - 208 s.
73. Kuzmin, S.S. Tulkin venäjä-englanti fraseologinen sanakirja. / S.S. Kuzmin. - M.: Flinta, 2006. - 776 s.
74. Kuzmin, S.S. Kääntäjän venäjä-englanti fraseologinen sanakirja / S.S. Kuzmin. - M.: Flinta, 2006. - 776 s.
75. Kundius, V.A. Talousjohtajan terminologinen sanakirja: (venäjä-englanti). Viitekirja / V.A. Kundius. - M.: KnoRus, 2013. - 184 s.
76. Kurchakov, A.K. Uusi venäjän-englannin sanakirja / A.K. Kurchakov. - Rn / D: Phoenix, 2017. - 351 s.
77. Kurchakov, A.K. Uusi venäjän-englannin sanakirja / A.K. Kurchakov. - T&K: Phoenix, 2014. - 250 s.
78. Levikov, G.A. Lyhyt selittävä sanakirja logistiikasta, kuljetuksista ja huolinnasta (venäläinen-englanti ja englanti-venäläinen) / G.A. Levikov. - M.: TransLit, 2012. - 304 s.
79. Levikov, G.A. Lyhyt selittävä sanakirja logistiikasta, kuljetuksesta ja huolinnasta (venäläis-englanti ja englanti-venäläinen) / G.A. Levikov. - M.: TransLit, 2012. - 304 s.
80. Levikov, G.A. Lyhyt selittävä sanakirja logistiikasta, kuljetuksista ja huolinnasta. venäjä-englanti ja englanti-venäjä / G.A. Levikov. - Vologda: Infra-Engineering, 2012. - 304 s.
81. Levitan, K. Englanti-venäläinen ja venäjä-englanti oikeussanakirja / K. Levitan et al. - M.: Prospekt, 2018. - 512 s.
82. Lubenskaya, S.I. Suuri venäjä-englanti fraseologinen sanakirja. / S.I. Lubenskaja. - M.: AST-PRESS KNIGA, 2004. - 1056 s.
83. Lysova, Zh.A. Englanti-venäläinen ja venäjä-englanti musiikillinen sanakirja / Zh.A. Lysova. - Pietari: Musiikin planeetta, 2008. - 288 s.
84. Lysova, Zh.A. Englanti-venäläinen ja venäjä-englanti musiikkisanat / Zh.A. Lysova. - Pietari: Lan, 2013. - 288 s.
85. Maljavskaja, G. Venäläinen-englannin tekniikan termien sanakirja / G. Maljavskaja et al. - M.: DIA, 2000. - 1222 s.
86. Mamontov, V.G. Englanti-venäläinen ja venäjä-englanti musiikillinen sanakirja / V.G. Mammutteja. - Pietari: Musiikin planeetta, 2008. - 288 s.
87. Mangushev, R.A. Geotekninen terminologinen venäjä-englanti sanakirja / R.A. Mangushev. - M.: ASV, 2007. - 80 s.
88. Mangushina Yu.V. Universaali venäjä-englanti fraasisanakirja / Yu.V. Mangushin. - M.: Eksmo, 2009. - 224 s.
89. Marcu, K.B. Nykyaikainen englanti-venäläinen, venäjä-englanti-sanakirja / K.B. Mark, toim. alla. - M.: Eksmo, 2014. - 768 s.
90. Matveev, S.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä / S.A. Matveev. - M.: AST, 2019. - 384 s.
91. Matveev, S.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä / S.A. Matveev. - M.: AST, 2015. - 350 s.
92. Matveev, S.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä / S.A. Matveev. - M.: AST, 2015. - 368 s.
93. Matveev, S.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä / S.A. Matveev. - M.: AST, 2013. - 464 s.
94. Matveev, S.A. englanti-venäläinen. Venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä niille, jotka eivät tiedä mitään / S.A. Matveev. - M.: AST, 2018. - 144 s.
95. Matveev, S.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä / S.A. Matveev. - M.: AST, 2018. - 320 s.
96. Matveev, S.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä / S.A. Matveev. - M.: AST, 2019. - 160 s.
97. Matveev, S.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä / S.A. Matveev. - M.: AST, 2018. - 304 s.
98. Matveev, S.A. englanti-venäläinen. Venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä niille, jotka eivät tiedä mitään / S.A. Matveev. - M.: AST, 2019. - 256 s.
99. Matveev, S.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä / S.A. Matveev. - M.: AST, 2018. - 416 s.
100. Matveev, S.A. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja ääntämisellä / S.A. Matveev. - M.: AST, 2018. - 640 s.
101. Musikhina, O.N. Taskuvenäjä-englanti-sanakirja / O.N. Musikhin. - Rn / D: Phoenix, 2019. - 288 s.
102. Musikhina, O.N. Englanti-venäläinen, venäjä-englanti-sanakirja (USE) / O.N. Musikhin. - T&K: Phoenix, 2018. - 207 s.
103. Musikhina, O.N. Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja medialle / O.N. Musikhin. - T&K: Phoenix, 2011. - 345 s.
104. Musikhina, O.N. Koulu englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja / O.N. Musikhin. - Rn / D: Phoenix, 2014. - 200 s.
105. Musikhina, O.N. Taskuinen englanti-venäläinen, venäjä-englanti-sanakirja / O.N. Musikhin. - Rn / D: Phoenix, 2019. - 287 s.
106. Musikhina, O.N. Englanti-venäläinen, venäjä-englanti-sanakirja (USE) / O.N. Musikhin. - Rn / D: Phoenix, 2018. - 318 s.
107. Musikhina, O.N. Koulu englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja / O.N. Musikhin. - Rn / D: Phoenix, 2013. - 315 s.
108. Muller, V.K. Koulu englanti-venäjä venäjä-englanti sanakirja. 55 000 sanaa ja ilmaisua / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2015. - 800 s.
109. Muller, V.K. Nykyaikainen englanti-venäläinen, venäjä-englanti-sanakirja: (offset) 120 000 sanaa / V.K. Muller. - M.: DOM. XXI vuosisata, 2011. - 957 s.
110. Muller, V.K. Nykyaikainen englanti-venäläinen, venäjä-englanti-sanakirja: (sanomalehdet) 120 000 sanaa / V.K. Muller. - M.: DOM. XXI vuosisata, 2010. - 957 s.
111. Muller, V.K. Suuri englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja / V.K. Muller. - M.: AST, 2018. - 416 s.
112. Muller, V.K. Moderni englanti-venäläinen venäjä-englanti kuvitettu sanakirja aloittelijoille / V.K. Muller. - M.: AST, 2017. - 144 s.
113. Muller, V.K. Nykyaikainen englanti-venäläinen, venäjä-englanti-sanakirja: (offset) 120 000 sanaa / V.K. Muller. - M.: DOM. XXI vuosisata, 2010. - 957 s.
114. Muller, V.K. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja kuvituksella koululaisille / V.K. Muller. - M.: AST, 2018. - 352 s.
115. Muller, V.K. englanti-venäläinen. Venäjä-englanti sanakirja nykyaikaisella transkriptiolla / V.K. Muller. - M.: AST, 2018. - 416 s.
116. Muller, V.K. Suosittu englanti-venäjä venäjä-englanti sanakirja. Noin 130 000 sanaa, lausetta ja merkityksiä / V.K. Muller. - M.: AST, 2010. - 144 s.
117. Muller, V.K. englanti-venäläinen. venäjä-englanti sanakirja / V.K. Muller. - M.: AST, 2019. - 640 s.
118. Muller, V.K. Uusi venäjä-englanti-sanakirja / V.K. Muller. - M.: AST, 2008. - 640 s.
119. Muller, V.K. Suosittu englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja / V.K. Muller. - M.: AST, 2019. - 640 s.
120. Muller, V.K. Suosittu englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja koululaisille sovelluksilla / V.K. Muller. - M.: AST, 2018. - 640 s.
121. Muller, V.K. venäjä-englanti sanakirja / V.K. Muller. - M.: AST, 2012. - 736 s.
122. Muller, V.K. Täydellisin englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja nykyaikaisella transkriptiolla: noin 500 000 sanaa / V.K. Muller. - M.: AST, 2019. - 800 s.
123. Muller, V.K. Moderni englanti-venäläinen venäjä-englanti kuvitettu sanakirja aloittelijoille / V.K. Muller. - M.: AST, 2016. - 352 s.
124. Muller, V.K. Suuri englanti-venäjä ja venäjä-englanti sanakirja. 200 000 sanaa ja ilmaisua / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2018. - 223 s.
125. Muller, V.K. Englanti-venäjä ja venäjä-englanti sanakirja / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2010. - 1120 s.
126. Muller, V.K. Englanti-venäjä ja venäjä-englanti sanakirja: 100 000 sanaa ja ilmaisua / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2012. - 1120 s.
127. Muller, V.K. Englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja kuvituksella koululaisille / V.K. Muller. - M.: AST, 2015. - 576 s.
128. Muller, V.K. Englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja. 100 000 sanaa ja ilmaisua / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2018. - 174 s.
129. Muller, V.K. Englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja. 150 000 sanaa / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2018. - 464 s.
130. Muller, V.K. englanti-venäläinen. venäjä-englanti sanakirja / V.K. Muller. - M.: AST, 2017. - 256 s.
131. Muller, V.K. englanti-venäläinen. venäjä-englanti sanakirja / V.K. Muller. - M.: AST, 2014. - 352 s.
132. Muller, V.K. englanti-venäläinen. Venäjä-englanti sanakirja nykyaikaisella transkriptiolla / V.K. Muller. - M.: AST, 2018. - 256 s.
133. Muller, V.K. Nykyaikainen englanti-venäläinen ja venäjä-englanti-sanakirja: 28 000 sanaa (offset) / V.K. Muller. - M.: DOM. XXI vuosisata, 2011. - 541 s.
134. Muller, V.K. Suuri englanti-venäjä ja venäjä-englanti sanakirja / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2011. - 1008 s.
135. Muller, V.K. Täydellisin englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja nykyaikaisella transkriptiolla: noin 500 000 sanaa / V.K. Muller. - M.: AST, 2016. - 144 s.
136. Muller, V.K. Suuri englanti-venäläinen ja venäjä-englanti sanakirja: 200 000 sanaa ja ilmaisua / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2012. - 1008 s.
137. Muller, V.K. Uusi englanti-venäjä, venäjä-englanti-sanakirja. 40 000 sanaa ja ilmaisua / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2015. - 880 s.
138. Muller, V.K. Suosittu englanti-venäläinen venäjä-englanti sanakirja koululaisille sovelluksilla / V.K. Muller. - M.: AST, 2016. - 216 s.
139. Muller, V.K. Täydellinen englanti-venäjä venäjä-englanti sanakirja. 300 000 sanaa ja ilmaisua / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2013. - 1328 s.
140. Muller, V.K. englanti-venäläinen. venäjä-englanti sanakirja. 250 000 sanaa / V.K. Muller. - M.: AST, 2017. - 240 s.
141. Muller, V.K. Täydellinen englanti-venäjä venäjä-englanti sanakirja. 300 000 sanaa ja ilmaisua / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2017. - 346 s.
142. Muller, V.K. Suuri englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja (noin 130 000 sanaa) / V.K. Muller. - M.: AST, 2016. - 240 s.
143. Muller, V.K. Uusi englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2011. - 880 s.
144. Muller, V.K. Suuri venäjä-englanti sanakirja. 120 000 sanaa ja ilmaisua / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2013. - 640 s.
145. Muller, V.K. Suuri venäjä-englanti sanakirja / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2011. - 640 s.
146. Nazarova, T.B. Venäjän-englannin fraasisanakirja työmatkoille ja kokouksille / T.B. Nazarov. - M.: AST, 2010. - 320 s.
147. Novodranova, V.F. Selittävä englanti-venäläinen ja venäjä-englannin sanakirja kallon-leukakirurgian ja hammaslääketieteen metaforisista termeistä / V.F. Novodranova, S.G. Dudetskaja. - Jerevan: MIA, 2007. - 344 s.
148. Polyakhova, E.N. Aurinkopurje - avaruusnavigoinnin fantasiaa vai todellisuutta?: Lisäyksillä: Aurinkopurjeen liikettä lähellä aurinkoa. Venäjän-englannin opas nykyaikaiseen terminologiaan / E.N. Polyakhova, V.V. Koblik. - M.: Lenand, 2017. - 228 s.
149. Popov, A.A. venäjä-englanti fraasisanakirja / A.A. Popov. - Rn / D: Phoenix, 2014. - 336 s.
150. Popova, L.P. Nykyaikainen venäjä-englanti sanakirja / L.P. Popov. - M.: AST, 2008. - 624 s.
151. Razumovskaja, O. Englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja ala-asteen oppilaille / O. Razumovskaja. - M.: AST, 2014. - 255 s.
152. Razumovskaja, O. Englanti-venäläinen venäjä-englanti-sanakirja ala-asteen oppilaille / O. Razumovskaja. - M.: AST, 2018. - 256 s.
153. Repin, B.I. venäjä-englanti sanakirja hammaslääkäreille / B.I. Repin. - Jerevan: MIA, 2010. - 304 s.
154. Rampton, G. Venäläis-englanninkielinen fraasisanakirja / G. Rampton. - M.: Eksmo, 2015. - 208 s.
155. Rampton, G. Venäläis-englanninkielinen lausekirja. Oranssi opas / G. Rampton. - M.: Eksmo, 2015. - 320 s.
156. Svetlanin, S.N. Politiikka. Talous. Laki: venäjä-englanti-sanakirja / S.N. Svetlanin. - M.: Flinta, 2006. - 384 s.
157. Sipols, O.V. Venäjä-englanti sanakirja joukko lauseita: Yleinen tieteellinen sanasto: noin 1300 merkintää / O.V. Sipols. - M.: Lenand, 2018. - 304 s.
158. Slepovich, V.S. Kääntäjän käsikirja venäjästä englanniksi / V.S. Slepovich. - Minsk: TetraSystems, 2008. - 304 s.
159. Smirnov, N.N. Ekologian, etologian ja metsästyksen sanakirja: venäjä-englanti ja englanti-venäjä / N.N. Smirnov, E.N. Panov, V.N. Mikheev. - M.: KD Librokom, 2014. - 416 s.
160. Snastina, E.V. venäjä-englanti-sanakirja / E.V. Napsahtaa. - M.: AST, 2008. - 640 s.
161. Stepanov, V. Yu. Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja peruskoululle / V.Yu. Stepanov. - Rn / D: Phoenix, 2013. - 251 s.
162. Stepanov, V. Yu. Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja peruskoululle / V.Yu. Stepanov. - Rn / D: Phoenix, 2018. - 292 s.
163. Stepanov, V. Yu. Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja: 1-4 solua / V.Yu. Stepanov. - Rn / D: Phoenix, 2018. - 280 s.
164. Strong, A.V. Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja, transkriptio molemmissa osissa. 120 000 sanaa ja lausetta / A.V. Vahva. - M.: Adelant, 2012. - 800 s.
165. Sukiasyan, E.R. Venäjän-englannin kirjasto- ja tietotoiminnan sanakirja / E.R. Sukiasyan, V.V. Zverevich, T.A. Bakhturin. - Vologda: Infra-tekniikka, 2013. - 240 s.
166. Sukiasyan, E.R. Kirjasto- ja tiedotustoiminnan venäjä-englanti sanakirja. / E.R. Sukiasyan. - M.: Ammatti, 2013. - 224 s.
167. Sytnikova E.Yu. Venäjä-englanti verbipesäsanakirja / E.Yu. Sytnikov. - M.: Flinta, 2004. - 400 s.
168. Tyurina, A.V. Talousjohtajan terminologinen sanakirja (venäjä-englanti) / A.V. Tyurin. - M.: KnoRus, 2016. - 384 s.
169. Shalaeva, G.P. Venäjä-englanti-sanakirja kuvissa peruskoululle / G.P. Shalaev. - M.: AST, 2017. - 96 s.
170. Sheveleva, S.A. Venäjä-englanti fraasisanakirja: Opetus- ja käytännön opas / S.A. Shevelev. - M.: Prospekt, 2015. - 176 s.
171. Sheveleva, S.A. Venäjän-englannin lausekirja yritysviestintään: Opetus- ja käytännön opas / S.A. Shevelev. - M.: Prospekt, 2012. - 208 s.
172. Shpakovsky, V.F. Taskuvenäjä-englanti sanakirja: 6000 sanaa ja lausetta / V.F. Shpakovski. - M.: Tsentrpoligraf, 2012. - 351 s.
173. Shpakovsky, V.F. Suosittu englanti-venäjä ja venäjä-englanti sanakirja. Englanninkielisten sanojen transkriptio ja translitterointi venäjän kirjaimilla / V.F. Shpakovsky, I. Shpakovskaya. - M.: Tsentrpoligraf, 2018. - 336 s.
174. Shpakovsky, V.F. Suosittu englanti-venäläinen ja venäjä-englannin sanakirja: Englanninkielisten sanojen transkriptio ja translitterointi venäjän kirjaimilla: 12 000 sanaa ja lausetta / V.F. Shpakovski. - M.: Tsentrpoligraf, 2013. - 441 s.
175. Shpakovsky, V.F. Suosittu venäjän-englannin sanakirja. Englanti - ei hätää! / V.F. Shpakovsky, I. Shpakovskaya. - M.: Tsentrpoligraf, 2017. - 248 s.
176. Shpakovsky, V.F. venäjän-englannin supersanakirja / V.F. Shpakovski. - M.: Tsentrpoligraf, 2012. - 560 s.
177. Shpakovsky, V.F. Ainutlaatuinen englanti-venäläinen ja venäjä-englanti sanakirja ja mini-sanakirja. (16 000 sanaa ja lausetta) / V.F. Shpakovsky, I. Shpakovskaya. - M.: Tsentrpoligraf, 2017. - 320 s.
Englanninkielisten kirjojen lukeminen lasten kanssa
Lukeminen on yksi tärkeimmistä englannin kielen taidoista, joten on tärkeää harjoitella sitä oppimisen ensimmäisistä vaiheista lähtien. Englanninkielisiä kirjoja lukemalla on mahdollista tutustua kirjalliseen kieleen, joka on "oikeampi" kuin puhuttu englanti.
Huomautus: Lisätietoja englanninkielisen lukemisen opettelemisesta on kohdassa "".
Tarjoamme valikoiman englanninkielisiä puheilmaisuja ja sanastoa (sanoja), joita voidaan käyttää luokissa, joissa lapset ja aikuiset oppivat englantia.
Huomautus: Auttamaan aikuisia, jotka "eivät osaa tarpeeksi" englantia, valikoima sanakirjoja, joissa on transkriptio osiossa "".
Englanninkielinen sanasto (sanat) aiheesta "Kirjat"
artikla- artikkeli;
kirjoittaja- kirjoittaja;
dook- kirja;
luku- pää;
peite- peite;
toimittaja- toimittaja;
toimitukseen- Pääkirjoitus;
epilogi- epilogi;
sivu- sivu;
kuva— kuvitus;
Etusivu- ensimmäinen sivu;
otsikko- otsikko;
ongelma- painos;
kertoja- kertoja;
prologi- prologi;
kustantajat- kustantamo;
otsikko- otsikko;
äänenvoimakkuutta- äänenvoimakkuus.
Puhekielelliset ilmaisut englanniksi aiheesta "Kirjat"
Haluatko minun lukevan iltasatua? Haluatko minun lukevan sadun?
Aion lukea uuden kirjan.– Luen uuden kirjan.
Entä iltasatu? Entä iltatarina ennen nukkumaanmenoa?
Mikset valitse kirjaa luettavaksi? Miksi et valitse kirjaa luettavaksi?
Voit ottaa uuden kirjan hyllystä. Voit ottaa uuden kirjan hyllystä.
Haluatko valita satukirjan tarina-aikaan? Haluatko valita kirjan luettavaksi?
Älä käännä sivua.- Älä käännä sivua.
Käännetään sivua. Käännetään sivua.
Anna minun sujauttaa kirjanmerkki sivujen väliin. Laitan kirjanmerkin sivujen väliin.
Haluatko minun lukevan tarinan loput? Haluatko, että luen tarinan loppuun?
Pidätkö tästä kuvasta? Pidätkö tästä kuvasta?
Selvitetään mitä seuraavaksi tapahtuu. Selvitetään mitä seuraavaksi tapahtui.
Ihmettelen mitä tapahtuu seuraavaksi."Mietin, mitä tapahtui seuraavaksi.
Hyödyllisiä verbejä aiheesta "Kirjat ja lukeminen"
Huomautus: Kaikki englannin kielen verbeistä löytyy materiaalista ""
ohittaa- ohita, vieritä;
lukaista- lue vinosti
katsoa ylös- etsi, näytä;
sukeltaa- katsoa pinnallisesti;
selailla- selaa kirjaa kaupassa, valitse hitaasti;
tutkia- lue huolellisesti, perusteellisesti;
viitata- viitata, viitata;
heräämään läpi- päästä loppuun, mestari;
selata läpi- selata, selata;
lukea kannesta kanteen- lue kannesta kanteen;
Kirjatyypit englanniksi
genre[ˈʒɑːnrə] – genre;
satu- tarina;
fiktiota[ˈfɪkʃn] - fiktio, fiktio;
tietokirjallisuutta- tieteellinen kirjallisuus tai tositapahtumiin perustuvat teokset;
kevyttä fiktiota- helppo "kevyt" lukeminen;
chick lit- kirjat naisille;
tieteiskirjallisuus[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn] – tieteiskirjallisuus;
fantasia[ˈfæntəsi] - fantasia (fantasia);
liiketoiminta & rahoitus[ˈbɪznəs ənd ˈfaɪnæns] - liiketoimintaa ja rahoitusta koskeva kirjallisuus;
politiikka[ˈpɑːlətɪks] – poliittinen kirjallisuus;
matkakirjoja[ˈtrævl ˈbʊks] – matkakirjat;
omaelämäkerta[ɔːtəbaɪˈɑːɡrəfi] – omaelämäkerta;
historia- tarina;
trilleri / mysteeri[θrɪlər / ˈmɪstri] - trilleri / mystiikka;
romantiikkaa / Erotiikkaa- rakkaustarina / erotiikka;
satiiri[ˈsætaɪər] - satiiri;
kauhu[ˈhɔːrər] - kauhut;
uskonnollinen/i inspiroivaa– uskonnollinen, kirjallisuus inspiraatiota varten;
terveys /lääke– terveysaiheisia kirjoja, lääketieteellistä kirjallisuutta;
keittokirjoja[ˈkʊkˌbʊks] – keittokirjat;
Lastenkirjat[ˈtʃɪldrən bʊks] - lastenkirjat;
sanakirja[ˈdɪkʃəneri] – sanakirja;
tietosanakirja[ɪnˌsaɪkləˈpiːdiə] – tietosanakirja;
sarja[ˈsɪriːz] - sarja kirjoja, kuten Harry Potter, 50 Shades of Grey jne.
antologia[ænˈθɑːlədʒi] – antologia (runous, novellikokoelmat).
Kirjatyyppien nimet englanninkielisinä käännöksineen
Aloitetaan siitä, mitä kirjat ovat:
paperiset kirjat– paperiset (painetut) kirjat;
E-kirjat / digitaaliset kirjat- e-kirjoja, jotka voidaan ladata (ladata) Internetistä tai ostaa verkkokaupoista.
kalenteri- kalenteri, almanakka;
paras myyjä- bestseller;
kirja- kirja;
kirjanen- kirjanen, esite;
esite- esite;
sarjakuvakirja- sarjakuvat;
sanakirja- sanakirja;
tietosanakirja- tietosanakirja;
kova kansi- kovakantinen kirja
-lehteä- aikakauslehti;
romaani- romaani;
paperi takaisin- pehmeäkantinen kirja;
kausijulkaisu- kausijulkaisu;
pamfletti- esite, pamfletti, luettelo;
kuvakirja- kirja kuvilla;
hakuteos- hakuteos;
oppikirja-oppikirja.
Hyödyllisiä englanninkielisiä adjektiiveja kuvaamaan kirjaa
jännittävä[θrɪlɪŋ] - jännittävä;
niittaamalla[ˈrɪvɪtɪŋ] - kiehtova, herättää huomiota;
pelottava[ˈskeri] - pelottava, kammottava;
tarttuva[ɡrɪpɪŋ] - huomion vangitseminen, hämmästyttävä;
helppo lukea[ˈiːzi tə riːd] – helppo lukea;
monimutkainen- monimutkainen;
loistava[ˈbrɪliənt] - loistava;
sydäntäsärkevä[ˈhɑːrtbreɪkɪŋ] - sydäntäsärkevä;
vauhdikas[ˈækʃn ˈpækt] – täynnä tapahtumia;
ennustettavissa- ennustettavissa;
arvaamaton[ʌnprɪˈdɪktəbl] - arvaamaton;
tylsä- tylsä;
järjetöntä- merkityksetön;
hämmentävä- hämmentynyt;
realistinen- realistinen;
arvaamaton[ɪˈrætɪk] - epäjohdonmukainen, outo;
imevää[əbˈzɔːrbɪŋ] - kiehtovaa.
- Kuinka kirjoittaa ja muotoilla
- Kuinka kirjoittaa ja muotoilla () englanniksi
- englanniksi
Lapsuuden kuvia ja taiteellisen psykologismin piirteitä englannin ja sveitsiläisessä kirjallisuudessa 1700-1800-luvuilla
Tässä artikkelissa tutkitaan vulkaanista evoluutioprosessia, joka on samankaltainen kuin Henri Bergsonin D.H. Lawrencen kaksi romaania, jotka sijoittuvat Australiaan - Kenguru ja Poika pensaassa. Paperi tutkii myös Lawrencen perehtymistä Bergsonin ajatuksiin ja ehdottaa, miksi hänen tuntemustaan on saatettu aiemmin aliarvioida.
Tieteellisen alaisena toimittanut: N. L. Potanina Tambov: TSU Publishing House. G.R. Derzhavin, 2012.
Kokoelma sisältää tieteellisiä artikkeleita ja raportteja, jotka heijastelevat monenlaisia modernin kotimaisen Dickens-tutkimuksen ongelmia: Dickens ja viktoriaaninen aika, "Russian Dickens", uutta venäläisessä dickensilaisuus, Dickens ja käännösongelmia.
Artikkeli analysoi viktoriaanisen tekstin ilmiötä 1900-luvun englanninkielisessä kirjallisuudessa. Tämä tutkimus esittää päämäärä määrittää viktoriaanisen tekstin ja 1900-luvun ensimmäisen puoliskon englanninkielisten teosten välisen intertekstuaalisen vuoropuhelun luonne. Tutkimusmateriaali teksteinä toimivat J. Galsworthyn Forsyte-saagan ja J. Fowlesin Ranskan luutnantin naisen tekstit. Näiden teosten valinta johtuu siitä, että ne ovat tunnustettuja esimerkkejä realismin ja postmodernismin kirjallisuudesta, ja ne antavat meille mahdollisuuden verrata lähestymistapoja samaan materiaaliin kahdesta pääsuunnasta 20. ja 21. luvun kirjallisuudessa. vuosisadat. Pääasiallisena tutkimusmenetelmät käytetään kontekstuaalista analyysiä ja tyylianalyysiä nimityksen periaatteiden mukaisesti. Artikkelissa tehdään ensin lyhyt katsaus viktoriaanisen kirjallisuuden tyypillisiin piirteisiin, ja sen jälkeen tehdään vertaileva analyysi viktoriaanisen tekstin muunnoksista J. Galsworthyn Forsyte-saagassa ja J. Fowlesin ranskalaisen luutnantin naisessa.
Kirjallisuusarvostelu osoittaa, että useimmat tutkijat erottavat kaksi päävarianttia uusviktoriaanisen romaanin intertekstuaalisesta dialogista viktoriaanisen tekstin kanssa: nostalginen pastissi ja tulkinnat tai parodia viktoriaanisesta tekstistä. Päättääkseen, mitä strategiaa Galsworthy ja Fowles käyttävät, artikkelin kirjoittajat analysoivat valittujen teosten koulutusromaanin muoto, hahmojärjestelmä, romaanien loppukohdat, kerronnalliset strategiat ja romaanien ympäristö. The analyysi osoitti että temaattisella ja käsitteellisellä tasolla sekä Galsworthyn että Fowlesin teokset osoittavat suurinta samankaltaisuutta perinteisen viktoriaanisen tekstin kanssa. Suurin ero ilmenee hahmojärjestelmän tasolla ja tekstin dialogin luonteessa. Galsworthy perii suurelta osin viktoriaanisen kirjallisuuden perinteet Forsyte-sagan juonen rakentamisen, kertomuksen kronologisen etenemisen ja paikan valinnan osalta, mutta ajattelee kriittisesti monia viktoriaanisia perusarvoja, mikä heijastuu erityisesti trilogian finaalin valinta. Fowles elokuvassa The French Luutnant's Woman noudattaa toista strategiaa pelata lukijan kanssa ja parodioida viktoriaanista tekstiä. Tätä varten hän tyylittelee tai parodioi viktoriaanisen tekstin tunnistettavia elementtejä (kasvatusromaanin muoto, onnellinen loppu, toimintakohtaus), samalla rikkoen viktoriaanisen tekstin rakentamisen perusperiaatteita (lineaarinen kerronta, tekijän teksti kaikkitietävyys), jonka avulla hän voi täyttää viktoriaanisen romaanin valitun muodon uudella eksistentiaalisella sisällöllä.
Logacheva V.K., Klyshinsky E.S., Galaktionov V. A. IPM niitä. M.V. Keldysh RAS. ::. IPM niitä. M.V. Keldysh RAS, 2012, nro 14.
Artikkelissa ehdotetaan menetelmää oikeanimien transkriptiosääntöjen automaattiseen generointiin koulutusnäytteen analyysin perusteella. Sääntöjen luontiprosessi on jaettu kahteen vaiheeseen: yksinkertaisten (ensisijaisten) sääntöjen valintaan ja monimutkaisten sääntöjen luomiseen. Ensisijaisten sääntöjen korostamiseen käytetään uutta kohdistustekniikkaa. Transkriptiota varten ehdotetaan, että säännöt muunnetaan äärellistilakoneeksi ja suoritetaan transkriptio sille.
Yablokova T. N. Filologiset tieteet. Teorian ja käytännön kysymyksiä. 2011. nro 2. S. 191-196.
Artikkelissa kuvataan emotionaalisten lausuntojen toteutumismalleja dialogisessa ja monologisessa puheessa. Kirjoittajan päähuomio kiinnitetään emotionaalisen stressin tilassa olevan puhujan puheen ominaispiirteisiin sekä dialogisen ja monologisen tekstin sommittelu- ja pragmaattisiin piirteisiin.
Riittämätön opetustuntien määrä ja rajallinen toisen vieraan kielen taito eivät edistä täysimittaista ammatillisesti suuntautunutta koulutusta. On tarpeen käyttää vain joitain ammatillisen koulutuksen osia: erikoisalan tekstien lukemista ja yhteenvetoa, ammatillisen tiedon etsimistä sen eri lähteistä, henkilökohtaisen ja liike-elämän kirjeenvaihtoa. Tärkeä osa ammatillista toimintaa on kyky analysoida kaaviossa, taulukossa tai kaaviossa esitettyä tietoa. Tarve sanelee se, että tämäntyyppinen toiminta on osa koetta, jolla hankitaan Test DaF -todistus, joka antaa oikeuden opiskella tai työskennellä Saksassa.
Median läpäisemän modernin yhteiskunnan analyysi on tehty etnometodologisen lähestymistavan näkökulmasta ja se on yritys vastata kardinaaliseen kysymykseen: millaisia ovat joukkosovittajien välittämien tapahtumien havaitut järjestykset. Rituaalien tutkiminen etenee kahteen pääsuuntaan: ensinnäkin median organisatorisessa ja tuotantojärjestelmässä, joka keskittyy jatkuvaan toistoon, joka perustuu välitysmalliin ja informaatio/ei-informaatio -erotteluun, ja toiseksi analyysissä. yleisön näiden viestien havaitsemisesta, mikä on rituaalin tai ilmaisumallin toteutumista, joka johtaa yhteiseen kokemukseen. Tämä merkitsee modernin median rituaalista luonnetta.
Kirja sisältää täydelliset ja kattavat tiedot keisarillisen Venäjän historiasta - Pietari Suuresta Nikolai II:een. Näistä kahdesta vuosisadasta tuli aika, jolloin luotiin perusta Venäjän mahdille. Mutta se oli sama aika, joka aiheutti valtakunnan kaatumisen vuonna 1917. Perinteiseen kronologiseen esitystapaan suunniteltu kirjan teksti sisältää kiehtovia lisäosia: "Hahmot", "Legendat ja huhut" ja muut.
Ihmiskunta käy läpi kulttuurisen ja historiallisen aikakauden muutosta, joka liittyy verkkomedian muuttumiseen johtavaksi viestintävälineeksi. "Digitaalisen jakautumisen" seuraus on muutos sosiaalisissa jakautumisissa: perinteisten "on ja ei-olevien" kanssa on vastakkainasettelu "online (yhteydessä) ja offline (ei kytkettynä)" välillä. Näissä olosuhteissa perinteiset sukupolvien väliset erot menettävät merkityksensä, ja kuuluminen johonkin tietokulttuuriin, jonka pohjalta mediasukupolvet muodostuvat, osoittautuu ratkaisevaksi. Artikkelissa analysoidaan verkostoitumisen moninaisia seurauksia: kognitiivisia, "älykkäiden" asioiden käytöstä ystävällisellä käyttöliittymällä nousevia, psykologisia, verkostoitumisen synnyttävän individualismin ja lisääntyvän viestinnän yksityistämisen, sosiaalisia, "tyhjän julkisen sfäärin paradoksia" ilmentäviä. Tietokonepelien rooli perinteisen sosialisoinnin ja kasvatuksen "sipuleina" esitetään, tarkastellaan merkityksensä menettävän tiedon vaihteluita. Liiallisen informaation olosuhteissa niukin henkilöresurssi nykyään on ihmisen huomio. Siksi uudet liiketoiminnan periaatteet voidaan määritellä huomion johtamiseksi.
Tässä tieteellisessä työssä hyödynnetään HSE Science Foundation -ohjelman puitteissa vuosina 2010-2012 toteutetun hankkeen nro 10-01-0009 "Mediarituaalit" toteutuksen tuloksia.
Tämä artikkeli on omistettu kaikille lukemisen ystäville. Olemme jo tarkastelleet yksityiskohtaisesti englanninkielistä sanaa " kirja” - miten sitä käytetään ja missä sitä käytetään. Mutta sanat kirja" ja " lukea» ei selvästikään riitä aktiivisesti lukevan ihmisen sanavarastoon. Joten sukeltakaamme tähän aiheeseen syvemmälle: analysoimme kirjojen tyyppejä ja genrejä, tärkeimpiä "kirjan" termejä, verbien synonyymejä tolukea, hyödyllisiä lauseita ja ilmaisuja kirjojen kuvaamiseen.
Englanninkielisten kirjojen kuvaus
Digitaalisten tekniikoiden myötä kirjat alkoivat jakaa kahteen tyyppiin: tavalliset paperikirjat, joita englanniksi kutsutaan paperitakaisinkirjat
ja e-kirjat - digitaalinenkirjat tai E-kirjat. Kysymys siitä, mitkä kirjat ovat parempia, miellyttävämpiä lukea, "oikeampia" ja niin edelleen, on yksi akuuteimmista lukijoiden keskuudessa. Jos puhut englantia äidinkielenään puhuvan kanssa kirjoista, älä ylläty, jos hän kysyy sinulta kysymyksen: Millaisia kirjoja luet mieluiten? 
Fiktio vai tietokirjallisuus - mitä valita ?
Kirjat jaetaan myös fiktioon ja tietokirjallisuuteen: fiktiota ja ei-fiktiota
. Analogisesti näiden sanojen kanssa termi, kuten " valoafiktiota"- "helppoa" luettavaa. Kaiken kaikkiaan kaunokirjallisessa kirjassa on yli tusina kirjagenreä. genrejä:
Tieteiskirjallisuus - tiedefiktiota
,
fantasia - fantasia
,
etsivät - etsiväkirjat
,
trillerit - trillerit
,
satiiri - satiiri
.
Novelli- tai runokokoelmia kutsutaan antologioiksi. antologia
.
Englannissa on erityinen termi naisten kirjallisuudelle - poikanenpalaa: Nämä ovat naisten romaaneja, kuten Bridget Jonesin päiväkirja. 
Dokumenttikirjallisuus voi myös olla erilaista: liike- ja rahoitusalan kirjoja - liiketoiminta & rahoituskirjat , omaelämäkerta omaelämäkerta, keittokirjoja kokki-kirjat, tietosanakirjat - tietosanakirjoja, sanakirjat - sanakirjoja .
Kirjoja voi lukea eri tavoin.
pääverbi- tolukea Kuvaa lukemisen yleisesti, ilman selvennyksiä tai yksityiskohtia. Voit lisätä siihen sanoja. ääneen tai tosinä itse- lue ääneen tai itsellesi. Ja jos haluat korostaa, että luit kirjan erittäin huolellisesti tai päinvastoin, katsoit sen läpi rivien välistä?
Tässä on joitain hyödyllisiä synonyymejä verbille lukea
:
tutkia tai tutkia
- Lue huolellisesti
skannata tai selata (läpi / yli)- nopea katsaus
lukea läpi- lue loppuun asti.
Lukeessa on tärkeää pystyä saamaan kiinni piilotettu merkitys, kirjoittajan viesti - lukea rivien välistä
.
Erittäin mielenkiintoisia, kiehtovia kirjoja, joista on vaikea irrottaa itseään, englanniksi he kutsuvat sivu-kääntäjä. Yleensä tällaisissa kirjoissa odottamattomia tapahtumia - juonikäänteitä tai koskettavia hetkiä kyynelehtijät. Jos pidit todella otteesta tai lauseesta kirjasta, voit kääntää tämän sivun kulman - tällaisia sivuja kutsutaan englanniksi koira-korvainen sivuja koska ne näyttävät koiran korvilta.
