Selaintasi ei tueta!

Tarjous yksityishenkilöille:
Hanki elinikäinen käyttöoikeus tähän kääntäjään ja muihin työkaluihin!
Kielipaketit

Tarjous yrittäjille:
Tämä sanasta transkriptioon kääntäjä on saatavana REST-sovellusliittymänä.
Hinta alkaen 1500 ruplaa / kk.

Ota JavaScript käyttöön selaimessasi nähdäksesi Disqus-kommentit.

Venäjän sanojen foneettinen transkriptio

Kehitys venäjän kielen fonetiikkaa voi olla vaikea tehtävä jopa ihmisille, joille venäjä on heidän äidinkielinsä, ulkomaalaisista puhumattakaan. Aloitetaan siitä, mitä sanakirjoissa on venäjän sanojen foneettinen transkriptio ei määritelty. Lisäksi venäjän kielellä on melko monimutkaiset lukusäännöt lukuisin poikkeuksin.

Venäjän kirjainten ääntäminen vaihtelee riippuen aksentti löytyykö annettu kirjain vai ei (jos kyseessä on vokaalit), sekä mistä konsonantit ympäröi tämä kirje. Esimerkiksi kirjaimella "a" voi olla 5 ääntämistä!

Tämän online-kääntäjän avulla saat foneettinen kirjoitus Myös venäjänkielistä tekstiä Kyrilliset kirjaimet, tai symboleja kansainvälinen foneettinen aakkoset (IPA).

Sanan foneettinen jäsentäminen verkossa

Kääntäjää voidaan käyttää foneettinen sanan jäsentäminen verkossa. Tuottaa sanan foneettinen analyysi, tarvitset:

1. kirjoita sana ylös.
2. painosta sanaa (kääntäjä osaa tehdä tämän).
3. jakaa sana tavuiksi.
4. kirjoita ylös sanan foneettinen transkriptio (tässä tarvitset myös kääntäjän).
5. kirjoita sanan kaikki kirjaimet sarakkeeseen.
6. kirjoita ääni jokaisen kirjaimen oikealle puolelle, jota tämä kirjain tarkoittaa.
7. kuvaile ääntä: vokaalit - korostettu tai korostamaton, konsonantit - kova tai pehmeä (parillinen / pariton), kuuro tai äänellinen (parillinen / pariton).
8. laskea kirjaimia ja ääniä sanassa.

Tehdään esim. sanan "aurinko" foneettinen analyysi:

aurinko [aurinko e]

6 kirjainta, 5 ääntä.

Kiinnitä huomiota sanan viimeiseen ääneen - koulukäytännössä se kirjoitettaisiin "e". Ammattikielimiehet nimeävät sen "s e", koska. tämä korostamaton vokaali lausutaan äänten "y" ja "e" välillä.

Foneettinen transkriptio auttaa ulkomaalaisia ​​oppimaan venäjän sanojen ääntämisen

Muista kaikki nopeasti Venäjän lukusäännöt Ulkomaalaisille se on vaikeaa. Kääntäjä auttaa ihmisiä, jotka alkavat opiskella "suuria ja mahtavia", vaikka he eivät ole vielä oppineet Venäjän ääntämissäännöt.

Foneettinen transkriptio parantaa venäjän kielen ääntämis- ja kuuntelutaitoja, kun sitä käytetään säännöllisesti opetusmateriaalin ohella.

Lisätietoja kääntäjästä

Venäjän kielessä on sanoja, jotka kirjoitetaan samalla tavalla, mutta luetaan eri tavalla sen mukaan, missä painopiste sanassa on (vertaa: zamok - zamok). Näitä sanoja kutsutaan "homografeiksi". Tällaisten sanojen transkriptio on korostettu vihreällä, esimerkiksi:

Jos viet hiiren sellaisen sanan päälle tai kosketat sitä mobiililaitteellasi, näet kaikki mahdolliset ääntämiset.

Kääntäjä toimii sanakirjan perusteella, joka sisältää tietoa aiheesta stressi venäjän sanoilla. Jos sanakirjasta ei löydy tietyn sanan painopistettä, niin transkription sijasta näytetään itse sana vinoviivalla ympäröitynä: /extvagant/ . Voit parantaa kääntäjää määrittämällä painopisteet vastaavilla sanoilla. Voit tehdä tämän siirtymällä osoitteeseen virheenkorjaustila .

Kääntäjän luomisessa käytin alla olevan luettelon verkkoresursseja sekä Bulaninin kirjaa "Nykyajan venäjän kielen fonetiikka".

Kyrillinen transkriptio – syyskuun 2016 päivitykset

Keskustelun tuloksena kyrilliseen transkriptioon tehtiin seuraavat muutokset:

Jos uskot, että lisämuutoksia tarvitaan, liittyä keskusteluun !

Usein esiintyvien venäjän sanojen värikorostus

Erityinen vaihtoehto mahdollistaa sen korosta venäjän kielen yleisimpiä sanoja eri väreillä. Taajuusluokituksesta riippuen sanat korostetaan seuraavilla väreillä:

1-1000

1001-2000

2001-3000

3001-4000

4001-5000

Jos haluat suorittaa yksityiskohtaisen analyysin tekstistäsi ja nähdä yksityiskohtaiset tilastot, voit käyttää online-työkalu venäjänkielisen tekstin taajuusanalyysiin .

Tekstin enimmäispituus (merkkien määrä):

• rekisteröimättömät käyttäjät - 50,
• kielipaketti "usein käyttäjä" - 10 000,
• kielipaketti "polyglot" - 10 000.

Haluatko parantaa tätä työkalua? Mene virheenkorjaustila !

Saatat olla kiinnostunut Venäjän tekstityksen foneettinen muunnin. Sen avulla voit saada seuraavan tuloksen:

Venäjän sanojen transkriptio - verkkoresurssit

Päivitykset tähän sanaan transkription kääntäjälle

• Lisätty sanojen ääni- ja videotallenteita ranskan ja venäjän kääntäjille

  Päivitys ranskan ja venäjän kääntäjillä. Kun olet lähettänyt tekstin sivustolle, näet joidenkin sanojen vieressä ääni- ja videokuvakkeet. Napsauta äänikuvaketta kuullaksesi...

Tiedätkö miksi venäjää on niin vaikea oppia ulkomaalaisille? Varsinkin ne, joiden kielet eivät ole ollenkaan samanlaisia ​​kuin venäjä? Yksi syy on se, että et voi sanoa mitään kielestämme, että sanat voidaan kirjoittaa sellaisina kuin ne kuullaan. Sanomme "MALAKO", mutta muistamme, että sana on kirjoitettava 3 kirjaimella O: "MILKO".

Tämä on yksinkertaisin ja ilmeisin esimerkki. Ja kukaan ei yleensä ajattele, miltä meille tutuimpien sanojen transkriptio (eli äänien graafinen tallennus) näyttää. Oppiakseen selvittämään, mistä äänistä sanat koostuvat, koulut ja jopa yliopistot suorittavat sellaisen tehtävän kuin sanan foneettinen analyysi.

Se ei ole helppoa kaikille, mutta autamme sinua ymmärtämään ja selviytymään siitä menestyksekkäästi luokkahuoneessa ja kotitehtäviä tehdessä.

Sanan foneettinen analyysi- tehtävä, jonka tarkoituksena on purkaa sana kirjaimiksi ja ääniksi. Vertaa kuinka monta kirjainta se sisältää ja kuinka monta ääntä. Ja ota selvää, että samat kirjaimet eri paikoissa voivat tarkoittaa erilaisia ​​ääniä.

Vokaalit

Venäjän kielen aakkosissa on 10 vokaalia: "a", "o", "y", "e", "s", "ya", "e", "yu", "e", "i" ".

Mutta siinä on vain 6 vokaalia: [a], [o], [y], [e], [s], [and]. Vokaalit "e", "ё", "yu", "ya" koostuvat kahdesta äänestä: vokaali + th. Ne kirjoitetaan seuraavasti: "e" = [y'+e], "e" = [y'+o], "yu" = [y'+y], "i" = [y'+a]. Ja niitä kutsutaan iotisoiduiksi.

Muista, että transkriptiossa "e", "e", "yu", "I" eivät aina hajoa kahdeksi ääneksi. Mutta vain seuraavissa tapauksissa:

1. kun he seisovat sanan alussa: ruoka [y'eda], ruff [y'orsh], hame [y'upka], kuoppa [y'ama];
2. kun he seisovat muiden vokaalien perässä: my [my'em], my [may'o], pese [my'ut], soturi [way'aka];
3. kun ne seisovat "b" ja "b" jälkeen: jalusta [p'y'ed'estal], juoma [p'y'ot], juoma [p'y'ut], satakieli [salav'y'a].

Jos "e", "e", "yu", "i" ovat sanassa pehmeiden konsonanttien jälkeen, ne voidaan sekoittaa seuraaviin: [a], [o], [y], [e]: pallo [m'ach '] , hunaja [m'ot], mysli [m'usl'i], oksa [v'etka]. Ne tarkoittavat yhtä ääntä konsonanttien jälkeisessä asennossa ja stressissä.

Ei stressillä "e", "e", "yu", "I" antaa äänen [ja]: rivit [r’ida], metsä [l’isok]. Muissa tapauksissa kirjain "I" ilman stressiä voidaan lausua muodossa [e]: quagmire [tr'es'ina].

Toinen mielenkiintoinen asia "b":n ja vokaalien suhteesta: jos sanan pehmeän merkin jälkeen on kirjain "ja", se lausutaan kahdella äänellä: virrat [ruch'y'i].

Mutta konsonanttien "zh", "sh" ja "c" jälkeen kirjain "i" antaa äänen [s]: ruoko [ruoko].

Vokaalit "a", "o", "u", "e", "s" osoittavat konsonanttien kovuutta. Vokaalit "e", "ё", "yu", "ya", "ja" osoittavat konsonanttiäänten pehmeyttä.

Muuten, monissa sanoissa vokaalilla "ё" se on aina painotettu. Mutta tämä sääntö ei toimi lainasanoissa (amebiasis) ja yhdyssanoissa (kuten kolminukleaarinen).

Konsonantit

Venäjällä on 21 konsonanttia. Ja nämä kirjaimet muodostavat jopa 36 ääntä! Kuinka tämä on mahdollista? Selvitetään se.

Joten konsonanttien joukossa on 6 paria kuurouden sonoriteetin mukaan:

1. [b] - [p]: [b] a [b] silmukka - [p] a [n] a;
2. [c] - [f]: [c] oda - [f] anera;
3. [g] - [k]: [g] olos - [k] orova;
4. [d] - [t]: [d '] yatel - [t] opetus;
5. [w] - [w]: [w ’] elämä - [w] suba;
6. [h] - [s]: [h '] ima - o [s '] fi.

Tämä on mielenkiintoista, koska ääniparit on merkitty eri kirjaimilla. Tällaisia ​​pareja ei löydy kaikilla kielillä. Ja joissain esimerkiksi korealaiset, parilliset äänettömät ja soinnilliset äänet on merkitty samalla kirjaimella. Nuo. sama kirjain luetaan soinnillisena tai soinnittomana äänenä, riippuen sanan sijainnista.

Ja kovuutta-pehmeyttä on 15 paria:

1. [b] - [b ']: [b] a [b] piste - [b '] puu;
2. [in] - [in ']: [in] ata - [in '] haarukka;
3. [g] - [g ']: [g] amak - [g '] idrant;
4. [d] - [d ']: [d] odota [d '];
5. [h] - [h ']: [h] kulta - [h '] syödä;
6. [k] - [k ']: [k] suu - [k '] tosi;
7. [l] - [l ']: [l] piste - [l '] istik;
8. [m] - [m ']: [m] a [m] a - [m '] vaatimus;
9. [n] - [n ']: [n] os - [n '] yuh;
10. [n] - [n ']: [n] archa - [n '] ja [n '] merkki;
11. [r] - [r ']: [r] ys - [r '] on;
12. [s] - [s ']: [s] molemmat - [s '] silli;
13. [t] - [t ']: [t] apok - [t '] kana;
14. [f] - [f ']: [f] kamera - [f '] metsästys;
15. [x] - [x ']: [x] okkey - [x '] ek.

Kuten näette, äänten pehmeyden tarjoavat kirjain "b" ja pehmeät konsonantit konsonanttien jälkeen.

Venäjän kielessä on parittomia konsonanttiääniä, jotka eivät koskaan ole kuuroja:

• [th '] - [th '] od;
• [l] - [l]ama;
• [l '] - [l '] järvi;
• [m] - [m] orkovka;
• [m '] - [m '] yusli;
• [n] - [n] sarvikuono;
• [n '] - [n '] lepakko;
• [r] - [r] päivänkakkara;
• [p '] - [p '] lapsi.

Voit käyttää seuraavaa lausetta kaikkien soinnillisten äänien muistamisen helpottamiseksi: "Emme unohtaneet toisiamme".

Sekä parittomat äänet, jotka puolestaan ​​eivät koskaan kuulu ääneen. Yritä lukea esimerkkien sanat ääneen ja katso itse:

• [x] - [x] orek;
• [x ‘] - [x ‘] irrg;
• [c] - [c] pudotus;
• [h '] - [h '] mies;
• [u’] - [u’] etina.

Kaksi lausetta auttaa muistamaan tarkasti, mitkä äänet pysyvät kuuroina missä tahansa tilanteessa: "Stepka, haluatko kaalin?" - "Fi!" ja "Foka, haluatko syödä kaalikeittoa?".

Jos luet yllä olevat esimerkit huolellisesti, olet todennäköisesti jo huomannut, että jotkut venäjän konsonantit eivät ole koskaan pehmeitä:

• [f] - [f]uk ja jopa [f] tammenterho;
• [w] - [w] uba ja [w] ilo luetaan yhtä lujasti;
• [c] - [c] scratch ja [c] irk - sama asia, ääni kuuluu lujasti.

Muista, että joissakin lainattuissa sanoissa ja nimissä "w" on edelleen pehmeä [w ']: tuomaristo [w '] yuri, Julien [w '] julienne.

Samoin venäjän kielessä on konsonantteja, joita ei koskaan lausuta tiukasti:

• [th '] - [th '] kurkku;
• [h '] - [h '] huutaa ja [h '] asy - ääni on yhtä pehmeä;
• [u’] - [u’] eka ja [u’] putosivat - samalla tavalla: riippumatta siitä, mikä vokaali tulee tämän konsonantin jälkeen, se lausutaan silti pehmeästi.

Joskus joissakin oppikirjoissa näiden äänten pehmeyttä ei ilmoiteta heittomerkillä transkription aikana - koska kaikki tietävät jo, että nämä äänet eivät ole kovia venäjäksi. Ja "u":sta käytetään usein nimitystä [w ':].

Muista myös, että konsonantteja "zh", "sh", "h", "u" kutsutaan suhinaksi.

Foneettinen jäsennyssuunnitelma

1. Ensin sinun on kirjoitettava sana oikein oikeinkirjoituksen suhteen.
2. Jaa sitten sana tavuiksi (muista, että sanassa on yhtä monta tavua kuin siinä on vokaalia), merkitse painotettu tavu.
3. Seuraava kohta on sanan foneettinen transkriptio. Älä litteröi sanaa heti - yritä ensin lausua se ääneen. Puhu tarvittaessa useita kertoja - kunnes voit sanoa varmasti, mitkä äänet tallennetaan.
4. Kuvaile järjestyksessä kaikki vokaaliäänet: määrittele korostetut ja korostamattomat.
5. Kuvaile järjestyksessä kaikki konsonanttiäänet: määritä parilliset ja parittomat soinarisuuden / kuurouden ja kovuuden / pehmeyden mukaan.
6. Laske ja kirjoita ylös kuinka monta kirjainta ja kuinka monta ääntä sanassa on.
7. Huomaa tapaukset, joissa äänten määrä ei vastaa kirjainten määrää, ja selitä ne.

Kirjallisessa foneettisessa analyysissä äänet kirjoitetaan ylhäältä alas sarakkeeseen, jokainen ääni on suljettu hakasulkeissa -. Lopuksi sinun tulee piirtää viiva ja kirjoittaa sen alle sanan kirjainten ja äänten lukumäärä.

Erityiset transkriptiomerkit

Nyt siitä, kuinka äänet määritetään oikein transkription aikana:

• ["] - näin korostettu vokaali merkitään pääpainotetussa tavussa (O "katos);
• [`] - näin osoitetaan sivu (toissijainen) alipainoinen vokaaliääni: yleensä tällainen alipainoinen tavu sijaitsee sanan alussa, esiintyy yhdyssanoissa ja sanoissa etuliitteillä anti-, inter-, near-, counter -, super-, super-, ex -, vice ja muut (`lähes "monet");
• ['] - merkki konsonanttiäänen pehmentämisestä;
• [Λ] - "o":n ja "a":n transkriptiomerkki seuraavissa tapauksissa: paikka sanan alussa, ensimmäinen esipainotettu tavu kiinteän konsonantin jälkeen (arch [Λrka], kuningas [kΛrol' ]);
• - "edistyneempi" transkriptiomerkki iotisoitujen äänten tallentamiseen, voit myös käyttää [y '].
• [ja e] - jotain väliltä [ja] ja [e], käytetään merkitsemään vokaalit "a", "e", "e" ensimmäisessä esipainotetussa tavussa pehmeän konsonantin jälkeen (korut [bl " ja e nukkua]) ;
• [s e] - jotain väliltä [s] ja [e] tai [s] ja [a], käytetään merkitsemään vokaalit "e", "e" ensimmäisessä esipainotetussa tavussa kiinteän konsonantin jälkeen (kuiskaus [ujo e ptat '];
• [b] - transkriptiomerkki vokaalille "o", "a", "e" kiinteän konsonantin jälkeisissä paikoissa esipainotetussa ja painotetussa tavussa (maito [maito]);
• [b] - transkriptiomerkki vokaalille "o", "a", "ya", "e" asennossa pehmeän konsonantin jälkeen painottamattomassa tavussa (mitten [var'shka]);
• [–] - merkki, joka osoittaa äänen puuttumisen "ъ" ja "ь" tilalla;
• [ ‾ ] / [ : ] - transkriptiomerkit (voit käyttää jompaa kumpaa valitsemaasi - tämä ei ole virhe) osoittamaan konsonanttien pituusaste (pelätä [bΛy'atz: b]).

Kuten näet, kaikki on erittäin vaikeaa kirjainten transkriptiossa ääniksi. Koulun opetussuunnitelmassa näitä monimutkaisia ​​ja tarkempia transkriptiomerkkejä ei yleensä käytetä tai niitä käytetään vähän. Vain venäjän kielen perusteellisella opiskelulla. Siksi sanan "ja ylisävyllä e" ja muiden monimutkaisten nimitysten sijaan on sallittua käyttää ääniä [a], [o], [y], [e], [s], [i] ja [th ' ] foneettisessa analyysissä.

Transkriptiosäännöt

Älä unohda myös seuraavia konsonanttien transkriptiosääntöjä:

• kuurojen konsonanttien äänettäminen soinnillisten konsonanttien edeltävässä asennossa (taivutus [zg'ibat '], leikkaus [kΛz'ba]);
• upeat soinnilliset konsonantit sanan lopussa (ark [kΛfch'ek]);
• äänillisen konsonantin tainnuttaminen kuuroa edeltävässä asennossa, esimerkiksi soinnillinen "g", joka voi muuttua kuuroiksi ääniksi [k] ja [x] (naulat [noct'i], valo [l'ohk'iy' ]);
• konsonanttien "n", "s", "z", "t", "d" pehmentäminen pehmeiden konsonanttien edessä (kantik [kan't'ik]);
• "s":n ja "z":n lieventäminen etuliitteissä-, from-, times- asemassa ennen "b" (poista [from'y'at']);
• Lukemattomat konsonantit "t", "d", "v", "l" useiden konsonanttikirjainten yhdistelmissä peräkkäin: tässä tapauksessa yhdistelmä "stn" lausutaan muodossa [sn] ja "zdn" - muodossa [ zn] (piiri [uy 'ezny']);
• kirjainten "sch", "zch", "zsch" yhdistelmät luetaan [u'] (tilit [sh'oty]);
• yhdistelmät "ch", "th" lausutaan [w] (mitä [mitä], tietysti [kΛn'eshn]);
• infinitiiviliitteet -tsya / -tsya transkriptoidaan [c] (purra [bite: b]);
• -th / -it lausutaan äänen [in] kautta (sinun [tvy’evo]);
• sanoissa, joissa on kaksoiskonsonantti, kaksi transkriptiovaihtoehtoa on mahdollista: 1) kaksoiskonsonantit sijaitsevat painotetun tavun jälkeen ja muodostavat kaksoisäänen (kassa [kas: b]); 2) kaksoiskonsonantit sijaitsevat ennen korostettua tavua ja antavat tavanomaisen konsonanttiäänen (miljoonaa [m'il'ion]).

Ja nyt tarkastellaan sanojen foneettista transkriptiota esimerkein. Tallentamiseen käytämme yksinkertaistettua konsonanttien transkriptiojärjestelmää.

Esimerkkejä sanojen foneettisesta transkriptiosta

1. lähtöä
2. ot-e "zd (2 tavua, paino osuu 2. tavuun)
3. [aty'e "st]
4. o - [a] - vokaali, korostamaton
   t- [t] - konsonantti, kuuro (pari), kova (pari)
   ъ – [–]
   e - [y '] - konsonantti, soinnillinen (pariton), pehmeä (pariton) ja [e] - vokaali, painotettu
   s - [s] - konsonantti, kuuro (pari), kova (pari)
   d - [t] - konsonantti, kuuro (pari), kova (pari)
5. 6 kirjainta, 6 ääntä
6. Kirjain "e" jaottimen "b" jälkeen antaa kaksi ääntä: [th "] ja [e]; kirjain "d" sanan lopussa taittuu ääneen [t]; kirjain "z" on järkyttynyt ääneen [c] kuuroa ääntä edeltävässä asennossa.

Vielä yksi esimerkki:

1. kielioppi
2. gram-ma "-ti-ka (4 tavua, paino osuu 2. tavuun)
3. [gram: at "ika]
4. g - [g] - konsonantti, soinnillinen (paritettu), kiinteä (kiinteä)
   p - [r] - konsonantti, soinnillinen (pariton), kiinteä (paritettu)
   mm - [m:] - kaksoisääni, konsonantti, soinnillinen (pariton), kiinteä (paritettu)
   a - [a] - vokaali, painotettu
   t - [t '] - konsonantti, kuuro (pari), pehmeä (pari)
   k - [k] - konsonantti, kuuro (paritettu), kiinteä (paritettu)
   a - [a] - vokaali, korostamaton
5. 10 kirjainta, 9 ääntä
6. Kaksoiskonsonantit "mm" antavat kaksoisäänen [m:]

Ja viimeiseksi:

1. tuli
2. sta-no-vi "-lis (4 tavua, paino osuu 3. tavuun)
3. [standav'i "minä olen"]
4. s - [s] - konsonantti, kuuro (pari), kova (pari)
   t - [t] - konkordantti, kuuro (paritettu), kiinteä (paritettu)
   a - [a] - vokaali, korostamaton
   n - [n] - konsonantti, soinnillinen (pariton), kiinteä (paritettu)
   o - [a] - vokaali, korostamaton
   in - [in '] - konsonantti, soinnillinen (paritettu), pehmeä (paritettu)
   ja - [ja] - vokaali, painotettu
   l - [l '] - konsonantti, soinnillinen (pariton), pehmeä (paritettu)
   ja - [ja] - vokaali, korostamaton
   s - [s '] - konsonantti, kuuro (paritettu), pehmeä (paritettu)
   b - [-]
5. 11 kirjainta, 10 ääntä
6. Kirjain "o" korostamattomassa asennossa antaa äänen [a]; kirjain "b" ei tarkoita ääntä ja pehmentää sitä edeltävää konsonanttia.

Jälkisanan sijaan

Auttoiko tämä artikkeli sinua käsittelemään sanojen foneettista jäsentämistä? Sanan muodostavia ääniä ei ole niin helppoa kirjoittaa oikein - matkan varrella on monia sudenkuoppia. Mutta yritimme tehdä siitä helpompaa ja selittää kaikki liukkaat hetket mahdollisimman yksityiskohtaisesti. Nyt tällainen tehtävä koulussa ei näytä sinulle kovin vaikealta. Älä unohda opettaa luokkatovereitasi ja näyttää heille hyödyllisiä ohjeitamme.

Käytä tätä artikkelia valmistautuessasi oppitunteihin ja läpäiseessäsi GIA:n ja Unified State -kokeen. Ja muista kertoa meille kommenteissa, mitä esimerkkejä sanojen foneettisesta jäsentämisestä sinulta kysytään koulussa.

blog.site, kopioimalla materiaali kokonaan tai osittain, linkki lähteeseen vaaditaan.

Transkriptio kirjoitettaessa näyttää kuulostavan puheen ja välittää ääntämisnormeja. Yksi kirjain voidaan lausua monella tavalla, joten foneettisella oikeinkirjoituksella on merkittäviä eroja oikeinkirjoitukseen. Oikean ääntämisen varmistamiseksi aikuisten ja lasten on opittava useita transkriptiosääntöjä.

Perussäännöt

1. Laita oikea sana tai lause hakasulkeisiin. Jos sinun on litteroitava koko lause, käytä yhtä piippua ilmaisemaan lyhyt tauko ja käytä kahta piippua ilmaisemaan lauseen loppu tai pitkä tauko. Aseta painoarvo sanoille, joissa on useampi kuin yksi tavu.
2. Jos törmäät vokaaliin, käytä kirjaimia [a], [o], [y], [i], [e], [s]. Joskus he kysyvät, mitä tehdä, jos sana, jolla on korostamaton ääni [o], tulee vastaan. Voit tehdä tämän yksinkertaisesti litteroimalla kirjaimen "o" äänellä [a], esimerkiksi parta - [barad`a].
3. Jos sanan alussa, pehmeän tai kovan merkin jälkeen kohtaat transkriptiossa sellaisia ​​kirjaimia kuin e, e, u, i, ne merkitään , , , . Otetaan esimerkkinä ankkuri. Muista, että konsonantit pehmenevät ennen näitä vokaalia. Sama tapahtuu konsonanttien kanssa, joita edeltää ääni [ja]. Ääni [j] häviää tässä tapauksessa. Otetaan esimerkiksi sana "gloss" ja litteroidaan se seuraavasti: [gl'`an'ets]. Konsonanttien pehmeys ilmaistaan ​​heittomerkillä. Se kirjoitetaan pehmeän kirjaimen oikealle puolelle.
4. On huomattava, että konsonantit voivat tulla äänekkäiksi tai kuuroiksi. Tätä varten kiinnitä huomiota konsonantin jälkeen tulevaan ääneen, esimerkiksi tub on [katka], mutta tub on [kad`ushka]. Muista aina, että äänekkäät konsonantit muuttuvat äänettömiksi sanojen lopussa. Otetaan esimerkiksi sanat sieni ja hammas. Niiden viimeinen ääni on [n].
5. Jos kohtaat sanassa pitkän konsonanttiäänen, käytä vaakaviivaa tai kaksoispistettä kirjaimen yläpuolella pituusasteen osoittamiseen ([k`a], [k`as: a]). u-kirjain merkitään myös seuraavasti: [w ‘:]
6. Literoi foneettiset sanat kokonaisuutena, jos prepositio, konjunktio tai partikkeli lausutaan yhdessä, esimerkiksi: alamäkeen [padg'oru], koulusta [isshk'ola]
7. Tarvitset ymmärrystä ja kykyä litteroida pätevää puhetta sekä sanakirjoja ja tietosanakirjoja lukiessasi.

Aiheeseen liittyvät artikkelit:

• 
• Miten painottaa sanaa...

Erityinen puheäänitys, jolla tallennetaan kirjallisesti kaikki äänen ominaisuudet, aletaan opiskella jo lukiossa. Ensimmäinen asia, jonka opiskelija oppii transkriptiosta, ovat hakasulkeet. Jos teksti sijoitetaan [...], tämä on ehdottomasti foneettinen transkriptio.

Lisäksi sinun on tiedettävä, että sana itse tulee latinasta (transkriptio - uudelleenkirjoitus), mikä tarkoittaa erityistä kirjainta, joka vangitsee kuulostavan puheen. Venäjän foneettinen transkriptio perustuu tietysti venäjän aakkosiin, joista poistettiin kirjaimet "e", "e", "y", "yu", "u", "ya", kirjaimet "b" ja "b" ohjeistettiin merkitsemään erityisiä korostamattomia vokaalia, ja kun venäläiset kirjaimet eivät näiden toimien seurauksena riittäneet, he kutsuivat latinaa "j" (iot) ja kreikkalaista "Y" (gamma).

Mihin foneettinen transkriptio on tarkoitettu?

1. On tarpeen kuulla äidinkielenään ja tuntea kirjallisen ääntämisen normit.

2. Vieraita kieliä opiskellessa, jossa oikeinkirjoitus eroaa lähes aina ääntämisestä.

3. Tallentaa kielen, jolla ei ole kirjoitettua kieltä, murteista puhetta, hieroglyfejä.

Ortografisessa kirjoituksessa elävät ääniprosessit heijastuvat harvoin, kun taas foneettinen kirjoitus eroaa siitä jyrkästi. Kirjeiden joukossa hallitsee tiukin perinne. Ja tekstin foneettinen transkriptio välittää täysin koko puhevirran ja kaikki muutokset kielen äänijärjestelmässä.

kirjain ja ääni

Venäjän kirjoitusjärjestelmä rakennettiin niin täydellisesti, että se otti huomioon kaikki slaavilaisen kielen foneettiset piirteet. Yhdeksännellä vuosisadalla filosofi Konstantinus ja luostarissa Kyril, pyhämme ja apostolien tasa-arvoinen, kokosi slaavilaiset aakkoset, jotka nimettiin luojan mukaan - kyrillinen.

Venäjän kielen foneettinen transkriptio ei ole niin yksinkertaista kuin esimerkiksi bulgarialaisten veljien. Tämä johtuu siitä, että kirjain välittää usein kaksi ääntä kanssamme tai päinvastoin: yksi ääni saadaan, kun luetaan kaksi kirjainta. Nauhoitukset ovat joskus niin hauskoja, että Internetin kehittyessä nuoret ovat ilkikurisia keksineet tavan kommunikoida chatissa "albanian kielellä", jossa esimerkiksi sana "siili" koostui neljästä kirjaimesta, joiden joukossa ei ollut yhtäkään oikeaa. Sanan arvaaminen näissä kirjaimissa ei ole niin helppoa, koska "yosh" ei sovi päähän. Se on melkein transkriptio. Hakasulkeja ei ole tarpeeksi, ja myös tieto siitä, että "y"-kirjain transkriptiossa on useimmiten merkitty "j:llä", eikä tässä voi olla pehmeää merkkiä, koska siinä ei ole mitään pehmennettävää. Sanan oikea foneettinen transkriptio: [yosh].

Pehmeät konsonantit

Kirjeessä pehmeiksi suunniteltujen konsonanttien jälkeen sinun ei tarvitse kirjoittaa kirjaimia "a", "y", "o", "e", vaan pehmentää - "I", "yu", "e", " e". Päätteissä konsonantille lisätään pehmeä merkki (vallankumousta edeltävässä aakkosessa sitä kutsuttiin "er"). Foneettinen transkriptio vaatii heittomerkin osoittamaan konsonantin pehmeyttä. On vain yksi poikkeus - "y", eli [j], se on melko hyvä ilman heittomerkkiä. Loput on merkitty seuraavasti: [m "].

Oikeinkirjoitussäännöt, toisin sanoen oikeinkirjoitus, eivät usein välitä täsmälleen sanassa lausuttua ääntä. Transkriptiomerkit tarvitaan, jotta ääntäminen voidaan korjata mahdollisimman tarkasti. Kirjoitamme esimerkiksi sanan "side" ja sanomme: [bʌkav`oy].

aksentteja

Huomasitko, että "v"-kirjaimeen on liitetty jokin outo apostofi? Ja tämä ei ole ollenkaan heittomerkki, vaan aksentti. Kirjoituksissa painottamattomia vokaalia ei ilmoiteta millään tavalla. Yritä sanoa sana "kynä". Eikö olekin totta, että kaikki samalla tavalla kirjoitetut vokaalit kuulostavat erilaisilta? Korostamattomat ovat lyhyempiä ja hieman heikompia kuin sama korostettu vokaali. Foneettisen transkription täytyy myös korostaa tätä eroa: [karʌndʌash].

Tässä on myös pelkistys: kuuletko ensimmäisen vokaalin melkein täydellisen katoamisen? Lyhyesti lausumamme äänet ilmaistaan ​​useimmiten samoilla merkeillä kuin lyömäsoittimet, mutta ilman stressiä, mutta "nielaisilla", eli niillä, jotka ovat kokeneet radikaaleja ääntämismuutoksia, on erityisiä merkkejä: vanha "er" [b] ja "er" [b] . Ne eivät tarkoita mitään ääniä, mutta transkription aikana, kuten tässä tapauksessa, niillä on erittäin tärkeä tehtävä.

Vain erikoispainokset (sanakirjat, ulkomaalaisten oppikirjat, pienten lasten kirjallisuus) jättävät sanoihin aksenttimerkin, mutta transkription tulee merkitä se, jos sanassa on useampi tavu.

Stressi venäjäksi on erittäin liikkuvaa, se kulkee vapaasti sanan tavujen läpi, sitä ei sido pysyvyys: kaupunki - kaupunki, ikkuna - ikkuna. Se on niin dynaamisesti vahva, että painotettu tavu tulee paljon voimakkaammaksi kuin korostamaton. Tätä heikkenemistä kutsutaan vähentämiseksi. Vokaalin asennosta riippuen on sen ensimmäinen ja toinen aste: ensimmäinen - ensimmäisessä esipainotetussa, toinen - enemmän kuin ensimmäisessä esipainotetussa asennossa, samoin kuin korostettu asema.

Pitkät konsonantit

Jotkut konsonantit ovat vain pitkiä ja pehmeitä. Nämä ovat "u" - ääni [w":] ja "zh" - ääni [zh":]. Jos oikeinkirjoitus sanelee kaksi identtistä konsonanttia - esimerkiksi "käteinen", niin foneettinen transkriptio eroaa merkittävästi tästä rakenteesta, koska ääntäminen vaatii yhden mutta pitkän äänen: [k`as: a].

Oppikirjojen merkintätapa vaihtelee kuitenkin. Voit myös tavata [k'assa]. Joskus he kirjoittavat yhden kirjaimen "c", mutta alleviivaavat sen päälle.

foneettinen sana

Mikä on sana? Kirjoittamalla ja litteroimalla tämä ei ole ollenkaan sama asia. Kirjoituksessa erottelemme puheen osat palvelu- tai itsenäisiksi ja kirjoitamme kaikki erikseen. Ehdotuksia esim. Venäjän sanojen foneettinen transkriptio viittaa erilaiseen asenteeseen. Tämä on tavusarja yhtenä kokonaisuutena, foneettisella sanalla on yksi organisointikeskus, yksi painotus.

Tämä tarkoittaa, että kaikki prepositiot, konjunktiot ja partikkelit, jotka lausutaan yhdessä pääsanojen kanssa, kirjoitetaan myös samalla tavalla. Tietenkin kaikki muutokset, jotka ovat tapahtuneet sanan muodostavien äänten kanssa, myös tallennetaan. Esimerkiksi "hänen kanssa" -, "joen takana" - [zar "ik`oy], vielä mielenkiintoisempi: "kysyi b" - [spʌs"` ilp].

Yksityiskohdat, joilla foneettinen transkriptio tallennetaan, riippuvat äänen ominaisuuksista, joissa on mukana sekä yksilöllisiä että tilannekohtaisia ​​(esim. tunneperäisiä) puhetuotantoja. Tässä ääntämisen foneettinen transkriptio sinänsä määrää.

Nyt takaisin perusasioihin

Venäjän aakkosto koostuu 33 kirjaimesta, niin sanotuista grafeemista, jotka jaamme vokaaliin ja konsonantteihin. Jokaisen grafeeman äänimuoto on foneemi, jolla on muunnelmia, eli allofoneja.

Konsonantit jaetaan äänettömiin ja soinnillisiin. Se on melko yksinkertaista. Ilmasuihku värähtelee äänihuulet ja aiheuttaa siten äänen - äänen, jota sitten muokkaavat luonnolliset esteet suu- ja nenäonteloissa muuttaen äänen meluksi. Tämän kohinan luonteen mukaan on helppo jakaa konsonantit soinnillisiin (joissa sävy ei ole täysin "kuollut") ja kuuroihin, joissa ei ole jäljellä muuta kuin kohina.

On tarpeen jakaa ne pehmeisiin ja koviin. Aakkosissa on kolmekymmentäkolme kirjainta ja kolmekymmentäkuusi vain konsonanttien foneemia. Näistä viisitoista on parillisia (kova-pehmeä), aina kovat kolme konsonanttia ("sh", "g", "c") ja kolme ovat aina pehmeitä ("h", "u", "d").

Äänilaitteisto ei estä vokaaliääniä ilmasuihkun poistuessa jättäen ne puhtaimman sävyn. Meillä on siis kuusi vokaalifoneemia: "a", "y", "e", "i", "o", "s". Allofonit ovat myös läsnä tässä ja riippuvat sanan painotuksesta.

Foneettisen transkription säännöt koululaisille

1. Transkriptio kirjoitetaan aina hakasulkeisiin.

2. Isoja kirjaimia ja välimerkkejä ei käytetä. Tauot, jotka useimmiten osuvat yhteen välimerkkien kanssa, on kiinnitetty kaksoisrivillä - pitkällä, merkittävällä taukolla tai yhdellä rivillä - lyhyt tauko.

3. Kahdesta tai useammasta tavusta koostuvat sanat on korostettava.

4. Kaksi sanaa, joita yhdistää yksi painotus, kirjoitetaan yhteen: puutarhaan - [fsat].

5. Pehmeät konsonantit välttämättä heittomerkillä: istui -.

6. Konsonanttien joukossa foneettisessa transkriptiossa ei koskaan käytetä kirjaimia "u" ja "y".

7. Pitkät konsonantit osoitetaan joko yliviivalla tai kaksoispisteellä: bath - [van: a]. Kirjainta "u" ei käytetä, mutta sen foneemi on [w"] tai [w":].

8. Äänet u, y, h ovat vain pehmeitä, mutta heittomerkki "h":lle ja "y" ei ole sallittu, vaikka sitä joskus esiintyykin. "F", "w", "c" ovat aina vain kiinteitä. Poikkeukset ranskankielisille sanoille: laskuvarjo, jury, julienne, Jules (Verne) ja niin edelleen, joissa kirjain "zh" on kirjoitettu [zh"].

Vokaaliäänteet

Korostetuissa vokaalissa on kuusi merkkiä: [i], [s], [y], [e], [o], [a]. Esimerkiksi juhla - [p'ir], intohimo - [kiihko], ray - [palkki], metsä - [l'es], talo - [talo], puutarha - [puutarha].

Kirjaimille "e", "yo", "yu", "ya" yksi ääni ei riitä, joten "e" on [te], "yo" - [yo], "I" - [ya], " yu" - [yu]. Jos kirjaimen "ja" jälkeen oikeinkirjoitus sanelee pehmeän merkin, myös foneettinen transkriptio kirjoittaa kaksinkertaisesti: varpuset - [varʌb`yi]. Älä vain unohda, että kirjain "y" korvataan latinalaisella "j".

Mihin transkriptiota käytetään?

III. Venäjän transkription periaatteet. Vokaalien ja konsonanttien transkriptiosäännöt. Translitterointi.

Kun tutkitaan kielen äänipuolta, sanojen äänen välittämiseksi on turvauduttava erityiseen foneettinen kirjoitus , perustuu siihen tosiasiaan, että tietty kuvake lähettää saman äänen. Tällaista kirjoittamista kutsutaan foneettiseksi transkriptioksi.

Transkriptio(alkaen lat. transkriptio- uudelleenkirjoitus) - erityinen kirjoitustapa, jonka avulla kuulostava puhe kiinnitetään paperille.

AT transkriptio perustuu sen kielen aakkosiin, jolla sitä puhutaan, lisättynä tai muutettuna tiettyjä kirjaimia . Joten käyttämämme transkriptiojärjestelmän perusta on venäjän aakkoset, mutta kirjaimet e, e, d, u, u, i ja b, b tarkoittavat erityisiä korostamattomia vokaalia. Myös muiden aakkosten erillisiä kirjaimia käytetään: j (yot) latinasta, Υ (gamma) kreikasta.

1. Oppia kuulemaan äidinkielenään ja näyttämään kirjallisen ääntämisen normit.

2. Vieraan kielen opetuksessa, varsinkin jos oikeinkirjoitus ei anna mahdollisuutta arvioida ääntämistä. Esimerkiksi englanniksi.

3. Transkriptiota tarvitaan myös silloin, kun kirjoitusjärjestelmä on monimutkainen ja opiskelijan vähän tuntema, varsinkin kun grafiikkaa ei ole tarkoitettu välittämään ääntä. Esimerkiksi hieroglyfikirjoituksessa.

4. Transkriptiota käytetään kirjoittamattoman kielen tai murrepuheen tallentamiseen.

Foneettinen kirjoitus ei vastaa oikeinkirjoitusta, koska oikeinkirjoitus ei heijasta puhevirrassa tapahtuvia eläviä ääniprosesseja, ei heijasta muutoksia kielen äänijärjestelmässä, mutta perustuu perinteisiin. Foneettinen transkriptio heijastaa äänien muutosta sijainnista ja ympäristöstä riippuen .

1. Ääni, sana, sanan osa tai puheen osa on suljettu hakasulkeisiin -.

2. Teksti kirjoitetaan sellaisena kuin se lausutaan.

3. Isoja kirjaimia ei käytetä.

4. Välimerkkisääntöjä ei sovelleta, välimerkit korvataan tauoilla: pieni tauko on merkitty yhdellä pystyviivalla - /; lauseet erotetaan toisistaan ​​kahdella rivillä - //, mikä tarkoittaa pitkää taukoa.

5. Jokaista merkkiä käytetään merkitsemään yhtä ääntä.

6. Hae diakritiikkiä merkit (gr. diakritikos- erottuva), jotka on sijoitettu kirjainten yläpuolelle, alle tai lähelle niitä. Niin,

a) painotus on pakollinen: tärkein on merkki ak klo t ́, sivumerkki gr a vis `;

b) kirjaimen yläpuolella oleva suora viiva osoittaa konsonantin pituusasteen - [ˉ];

c) konsonantin pehmeys ilmoitetaan heittomerkki - [m"];

d) palvelusanat, jotka lausutaan yhdessä merkitsevän kanssa, on yhdistetty kammiolla - - [in l "esʹ];

e) merkin alla oleva jousi osoittaa äänen ei-tavuisen luonteen - [į].

7. Konsonanttien kentässä kirjainta u ei käytetä, vaan se merkitään [w̅ "], vokaalien kentässä ei ole kirjaimia e, e, u, i.

8. Äänen [th] osoittamiseksi annetaan kaksi merkkiä: [j] - yot ja [į] - ja ei-tavuinen (eräänlainen iota): [j] - vain ennen korostettua vokaalia, muissa tapauksissa - [į]: [moį], [moįk].

9. Äänillisten ja kuurojen konsonanttien osoittamiseen käytetään niitä vastaavia kirjaimia: [pallo], [mehu].

10. Vokaaliäänet kokevat suuria äänimuutoksia sanan sijainnista riippuen:

a) vokaalit [i], [s], [y] korostamattomassa asennossa eivät laadullisesti muutu, ne vain kuulostavat lyhyemmältä kuin korostettuina, eikä tällaisia ​​muutoksia ole merkitty transkriptioon:

[neula / neula / oli / oli / jousi / niitty];

b) korostamattomat vokaalit [a], [o], [e] muuttuvat sekä kvantitatiivisesti että laadullisesti:

Korostamattomat vokaalit [a], [o] sanan absoluuttisessa alussa ja ensimmäisessä esipainotetussa tavussa kiinteän konsonantin jälkeen ilmaistaan ​​merkillä [Λ] - lyhyt ääni [a]: [Λrbusʹc], [Λr " ehʹ],
[nΛra], [zhΛra];

Korostamattomat vokaalit [a], [o], [e] toisessa esipainotetussa ja painotetussa tavussa kiinteän konsonantin jälkeen ilmaistaan ​​merkillä [b] - ääni on ultralyhyt [s]: [milΛko], [parΛhot ], [kolkul], [zhalt" out ];

Korostamaton vokaali [e] ensimmäisessä esipainotetussa tavussa kiinteän konsonantin jälkeen ilmaistaan ​​merkillä [s e] - ääni on keskimääräinen välillä [s] ja [e]: [zhy e l "ezo], [shy e lka] ;

Korostamattomat vokaalit [e], [a] ensimmäisessä esipainotetussa tavussa pehmeiden konsonanttien jälkeen ilmaistaan ​​merkillä [ ja e] - ääni on keskimmäinen välillä [i] ja [e]: [s "ja e lo ], [c "ja e uni], [h "ja e sy], [m" ja e sn "ik];

Korostamattomat vokaalit [e], [a] 2. esipainotetussa ja painotetussa tavussa pehmeiden konsonanttien jälkeen ilmaistaan ​​merkillä [b] - ääni on ultralyhyt [ja]: [b "b" iega], [g "b" ieral], [h "sΛfsh̅" ik], [d "at" bl], [d "ad" b];

Nimeämään ääntä [g], joka lausutaan joissakin sanoissa "ilman räjähdystä", ja ääntä lausuttaessa [x] käytetään [γ] - "g fricative": [boʹγъ / bΛγatyį (murteella)].

On myös pidettävä mielessä, että transkriptiossa joissakin tapauksissa sallitaan muunnelmia, jotka kuvastavat kirjallisessa kielessä todellisuudessa esiintyvää ääntämismuunnelmaa. Joten ääntämistyylistä riippuen sanan absoluuttisessa lopussa voivat kuulua erilaiset vokaalit: täydellä tyylillä, selkeällä ääntämisellä, - [Λ], [ja e], [s e] ja puhekielellä sujuvasti ääntäminen, - vähennetty [ b], [b]. Vertaa: äänekäs - [loud Λ] ja [loud]; kenttä - [kerros "ja e] ja [lattia" b]; lisää - [bol "shy e] ja [bol" shb].

IV. Puheen äänien luokittelu.

Kaikki äänet on perinteisesti jaettu kahteen pääluokkaan: vokaalit ja konsonantit.

Jako vokaaliin ja konsonantteihin liittyy suoraan ääntämisen erityispiirteisiin, ja äänen määrittäminen tiettyyn ryhmään riippuu siitä, mitkä ääntämiselimet ja miten ne osallistuvat sen muodostumiseen.

Vokaalit ja konsonantit eroavat useilla tavoilla:

1) akustiikka: vokaalit muodostuvat vain äänestä; konsonantit - joko äänen ja kohinan yhdistelmällä; tai vain melua

2) artikulaatio: vokaalien muodostuksessa puheelimet eivät luo esteitä, joten ilma kulkee vapaasti suuonteloon; konsonanttien muodostamisessa puheelinten toimesta luodaan este;

3) semanttiselta puolelta konsonanteilla on erottuvampia piirteitä kuin vokaaleilla; jos esimerkiksi sanaholkissa lausuttaessa jätetään ensin pois konsonantit (p, k, c) ja sitten vokaalit (y, a), niin on selvää, että voit arvata sanan konsonanteista, mutta ei vokaalista.

V.A. Bogoroditsky kutsui vokaalia "suuta avaaviksi" ja konsonantteja "suunsulkijoiksi".

V. Vokaalien luokitus. Souta ja nouse. Lisäartikulaatio (labialisaatio). Äänien pituusaste ja lyhyys. Monoftongit, diftongit, triftongit.

Vokaaliäänteet- nämä ovat puheääniä, joiden muodostumisen aikana ulos lähtevä ilmavirta ei kohtaa esteitä suuontelossa, ja siksi niille on akustisesti ominaista musiikillisen sävyn tai äänen hallitsevuus.

Venäjällä on 6 vokaalia: [a], [o], [e], [i], [s], [y]. Ne kuullaan selkeimmin stressaantunut .

Vokaaleja lausuttaessa suuontelon muoto ja tilavuus voivat muuttua. Nämä muutokset riippuvat huulten osallistumisesta tai osallistumattomuudesta ja kielen liikkeestä pystysuunnassa (kielen takaosan nousuaste) ja vaakasuunnassa (kielen takaosan nousupaikka).

Huulten osallistumisen ansiosta Kaikki vokaaliäänet on jaettu kahteen ryhmään: vokaalit pyöristetty tai labialisoitu (alkaen lat. häpyhuuli- huuli), - [o], [y] ja vokaalit epäkuolleita tai labialisoimattomia , - [ja], [e], [s], [a].

Kun äänet [o], [y] muodostuvat, huulet pyöristyvät ja venytetään eteenpäin. Äänien [a], [e], [i], [s] muodostamisessa huulet eivät osallistu aktiivisesti. Ääni [o] eroaa [y]:stä huulten pienemmän venymän ja pyöristymisen suhteen. Tämä näkyy helposti lihastuntemuksilla, lausumalla peräkkäin esimerkiksi äänet [a] - [o] - [y].

Nousuasteen mukaan ylä-, keski- ja alanosto.

Koulutuksessa korkeat vokaalit, jotka sisältävät äänet [ja], [s], [y], kieli korostuu suurimmassa määrin.

Vokaalin muodostus pohjan nosto, joka on venäjän ääni [a], on ominaista kielen vähäinen nousu.

Vokaalit keskinkertainen nosto, jotka sisältävät äänet [e], [o], kielen korkeusasteen mukaan, ovat väliasemassa ylemmän ja alemman nousun vokaalien välissä.

Kielen eri korkeusaste on helppo korvata ääntämällä esimerkiksi äänet [y] - [o] - [a] peräkkäin.

Vokaalien luokitus (yhdessä pelkistetyn kanssa) artikuloinnin mukaan (Shcherban kolmio)

rivi (kielen takaosan nousupiste) nousu (kielen takaosan nousuaste)	edessä	etummainen keskiosa	keskiverto	puolivälissä takaosa	takaosa
ylempi	ja		s		klo
ylempi keskiosa		ja e
keskiverto	uh		b		noin
puolivälissä alempi		b		Λ
alempi			a

Nousupaikan mukaan kielen takaosa erottaa vokaalit etu-, keski- ja takarivi .

Koulutuksessa etuvokaalit, jotka sisältävät äänet [i], [e], kielen takaosan etuosa liikkuu kohti kovaa kitalakia.

Vokaalin muodostus Takarivi- nämä ovat äänet [y], [o] - esiintyy, kun kielen takaosa liikkuu kohti pehmeää kitalaet.

Vokaalit keskirivi[s], [a] kielen nousupaikalla on väliasemassa etu- ja takavokaalien välissä.

Varmistaaksesi, että etu-, keski- ja takavokaalia muodostettaessa kieli artikuloituu eri osissa, voit ääntää peräkkäin esimerkiksi äänet [ja] - [s] - [y].

Joten venäjän kielen artikulaatiosta riippuen kuusi erilaista ääntä havaitsee selvästi korvalla: [i], [s], [u], [e], [o], [a].

Pituusaste. Useilla kielillä (englanti, saksa, latina, antiikin kreikka, tšekki, unkari, suomi) samalla tai läheisellä artikulaatiolla vokaalit muodostavat pareja, joiden jäseniä vastustaa ääntämisen kesto, ts. esimerkiksi erotetaan lyhyet vokaalit: [a], [i], [u] ja pitkät vokaalit: [a:], [i:], .

Diftongisaatio. Monissa kielissä vokaalit jaetaan monoftongeihin ja diftongeihin.

Monoftongi on artikulatorinen ja akustisesti homogeeninen vokaali.

Diftongi- monimutkainen vokaaliääni, joka koostuu kahdesta äänestä, jotka lausutaan yhdessä tavussa. Tämä on puheen erityinen ääni, jossa artikulaatio alkaa eri tavalla kuin päättyy. Diftongin yksi elementti on aina vahvempi kuin toinen elementti. Diftongeja on kahta tyyppiä - laskeva ja nouseva.

klo laskeva diftongi ensimmäinen elementti on vahva ja toinen heikompi. Tällaiset diftongit ovat tyypillisiä Eng. ja saksaksi. lang.: aika, Zeit.

klo nouseva diftongi Ensimmäinen elementti on heikompi kuin toinen. Tällaiset diftongit ovat tyypillisiä ranskan, espanjan ja italian kielelle: pied, bueno, chiaro. Esimerkiksi sellaisissa erisnimissä kuin Pierre, Puerto Rico, Bianca.

Venäjän kielessä ei ole diftongeja. Yhdistelmää "vokaali + th" sanoissa "paratiisi", "raitiovaunu" ei voida pitää diftongeina, koska hylkäämisen yhteydessä tämä kvasidiftongi hajoaa kahdeksi tavuksi, mikä on mahdotonta diftongille: "tram-em, ra-yu" . Mutta venäjäksi niitä on diftongoidit.

Diftongoidi- tämä on korostettu heterogeeninen vokaali, jonka alussa tai lopussa on toisen vokaalin yläsävy, artikulaatio-lähellä pää-, painotettu. Venäjällä on diftongoideja: talo lausutaan "DuoOoM".

trifongit- tämä on kolmen vokaalin (heikko + vahva + heikko) yhdistelmä, joka lausutaan yhtenä tavuna, esimerkiksi espanjaksi: cambiáis - muutos.

VI. Konsonanttien luokitus. Konsonanttiäänien muodostusmenetelmä (meluisa: räjähtävä, frikatiivinen, affrikatiivinen; sointuva). Koulutuspaikka (labiaali, linguaali: etukieli, keskikieli, posterior linguaali; linguaali). Konsonanttien lisäartikulaatio (palatalisaatio, nasalisointi).

Konsonantit- nämä ovat puheääniä, jotka koostuvat vain melusta tai äänestä ja melusta, jotka muodostuvat suuontelossa, jossa keuhkoista uloshengitetty ilmavirta kohtaa erilaisia ​​esteitä, ns.

Venäjän kielen konsonanttiäänissä on 37 ääniyksikköä, joista jokainen tietyssä asennossa pystyy suorittamaan merkityksellisen toiminnon:

1) [b], [b "], [c], [c"], [g], [g "], [d], [d "], [h], [h "], [n] , [p "], [f], [f "], [k], [k"], [t], [t"], [s], [s"];

2) [l], [l "], [m], [m"], [n], [n "], [p], [p"];

3) [x], [x "], [g], [w], [c];

4) [h "], [j];

5) [w̅"], [g̅"].

Konsonanttien luokittelu perustuu joidenkin merkkien vastakohtaisuuteen toisten merkkien kanssa. Nykyaikaisessa venäjässä konsonantit jaetaan useiden luokituskriteerien mukaan (akustinen ja artikulaatio):

2) koulutuspaikalla;

3) koulutustavan mukaan;

4) palatalisaation olemassaolo tai puuttuminen ("lieventäminen", lat. palatum- taivas).

Akustiikan mukaan konsonantit eroavat toisistaan äänen ja kohinan osallistumisasteen mukaan . Kaikki venäjän kielen konsonantit on jaettu äänekäs(latinasta sonorus- soinnillinen) ja meluisa.

Sonorantti niille on ominaista se, että näiden äänten koostumuksessa ääni voittaa melun. Nykyvenäjäksi näitä ovat: [l], [l "], [m], [m"], [n], [n"], [r], [r"], [j].

Meluisa Konsonanteille on ominaista se, että niiden akustinen perusta on kohina, mutta on myös meluisia konsonantteja, jotka muodostuvat paitsi kohinan avulla, myös äänen osallistumisen myötä. Niistä meluisa eroavat kuuro ja ääneen saanut .

W haiseva muodostuu melusta ja äänestä. Nykyvenäjäksi näitä ovat: [b], [b "], [c], [c"], [g], [g "], [d], [d "], [h], [h " ], [zh], [zh̅"].

Kuuro muodostettu kohinan avulla, ilman äänen osallistumista. Lausuessaan heidän äänihuulet eivät ole jännittyneitä eivätkä heilahdu. Nykyvenäjäksi näitä ovat: [k], [k "], [p], [p"], [s], [s"], [t], [t"], [f], [f " ], [x], [x], [c], [h "], [w], [sh̅"].

Useimpia venäjän kielen meluisia konsonantteja vastustaa kuurous - sonority: [b] - [p], [b "] - [p"], [c] - [f], [c "] - [f "], [d] - [t], [d "] - [t "], [s] - [s], [s "] - [s"], [g] - [w], [g] - [k], [g "] - [k"]; ei ole pareja ääneen saanut äänettömät konsonantit [w̅"], [c], [x], [x"], [h"].

Äänet [w], [w], [h], [u] - viheltää , [h], [s], [c] - viheltää .