भावुकता का साहित्यिक आंदोलन 18वीं शताब्दी के अंत में फ्रांस से रूस में आया और मुख्य रूप से मानव आत्मा की समस्याओं को संबोधित किया।

करमज़िन की कहानी "गरीब लिज़ा" एक युवा रईस के प्यार के बारे में बताती है

एरास्ट और किसान महिला लिज़ा। लिसा अपनी मां के साथ मॉस्को के बाहरी इलाके में रहती है। लड़की फूल बेचती है और यहीं उसकी मुलाकात एरास्ट से होती है। एरास्ट एक ऐसा व्यक्ति है जिसके पास "काफ़ी मात्रा में बुद्धि और दयालु हृदय है, जो स्वभाव से दयालु है, लेकिन कमज़ोर और चंचल है।" लिसा के लिए उसका प्यार नाजुक निकला। एरास्ट ताश खेलता है। मामलों को सुधारने के प्रयास में, वह एक अमीर विधवा से शादी करने जा रहा है, इसलिए वह लिसा को छोड़ देता है। एरास्ट के विश्वासघात से हैरान लिसा निराशा में खुद को तालाब में फेंक देती है और डूब जाती है। यह दुखद अंत काफी हद तक नायकों की वर्ग असमानता से पूर्व निर्धारित है। एरास्ट एक रईस व्यक्ति है। लिसा एक किसान महिला हैं. उनका विवाह असंभव है. लेकिन प्यार करने और खुश रहने की क्षमता हमेशा मेल नहीं खाती। कहानी में लेखक बड़प्पन और धन को नहीं, बल्कि आध्यात्मिक गुणों, गहराई से महसूस करने की क्षमता को महत्व देता है।

करमज़िन एक महान मानवतावादी, सूक्ष्म आत्मा वाले व्यक्ति थे। उन्होंने अन्य लोगों के जीवन को नियंत्रित करने की लोगों की शक्ति को न पहचानते हुए दास प्रथा से इनकार किया। हालाँकि कहानी की नायिका एक दास लड़की नहीं है, बल्कि एक स्वतंत्र किसान महिला है, फिर भी, उसके और उसके प्रेमी के बीच वर्ग की दीवार अलंघनीय है। यहां तक ​​कि लिसा का प्यार भी इस बाधा को नहीं तोड़ सका.

कहानी पढ़कर, मैं पूरी तरह से लिसा के पक्ष में हूं, प्यार की खुशी और लड़की की मौत पर दुख का अनुभव कर रहा हूं। एकतरफा प्यार के उदात्त विषय की ओर मुड़ते हुए, करमज़िन ने समझा और महसूस किया कि मानवीय भावनाओं के नाटक को केवल सामाजिक कारणों से नहीं समझाया जा सकता है। इस अर्थ में एरास्ट की छवि बहुत दिलचस्प है, उनका चरित्र विरोधाभासी है; वह सौम्य, काव्यात्मक स्वभाव का है और सुंदर है, यही वजह है कि लिसा को उससे प्यार हो गया। साथ ही, एरास्ट स्वार्थी, कमजोर इरादों वाला और धोखा देने में सक्षम है; क्रूर क्रूरता के साथ वह लिसा को अपने घर से बाहर ले जाता है, लेकिन उसकी मौत के बारे में जानने पर, वह सांत्वना नहीं दे सका और खुद को हत्यारा मानने लगा। लेखक इस बात पर जोर देता है कि कोई भी वर्ग श्रेष्ठता किसी व्यक्ति को उसके कार्यों के लिए जिम्मेदारी से मुक्त नहीं करती है।

कई लोग एन.एम. को याद करते हैं। करमज़िन अपने ऐतिहासिक कार्यों के आधार पर। लेकिन उन्होंने साहित्य के लिए भी बहुत कुछ किया. उनके प्रयासों से ही एक भावनात्मक उपन्यास विकसित हुआ, जिसमें न केवल सामान्य लोगों का, बल्कि उनकी भावनाओं, पीड़ाओं और अनुभवों का वर्णन किया गया है। आम लोगों और अमीरों को एक साथ लाया जैसा कि वे महसूस करते हैं, सोचते हैं और समान भावनाओं और जरूरतों का अनुभव करते हैं। जिस समय "पुअर लिज़ा" लिखा गया था, अर्थात् 1792 में, किसानों की मुक्ति अभी भी दूर थी, और उनका अस्तित्व कुछ समझ से बाहर और जंगली लग रहा था। भावुकता ने उन्हें पूर्ण भावना वाले नायकों में ला दिया।

के साथ संपर्क में

सृष्टि का इतिहास

महत्वपूर्ण!उन्होंने कम-ज्ञात नामों - एरास्ट और एलिजाबेथ के लिए भी फैशन की शुरुआत की। लगभग अप्रयुक्त नाम जल्दी ही घरेलू नाम बन गए जो किसी व्यक्ति के चरित्र को परिभाषित करते हैं।

प्रेम और मृत्यु की यह सरल और सीधी-सीधी पूरी तरह से काल्पनिक कहानी थी जिसने कई नकल करने वालों को जन्म दिया। और तालाब दुखी प्रेमियों के लिए तीर्थस्थल भी था।

यह याद रखना आसान है कि कहानी किस बारे में है। आख़िरकार, इसका कथानक समृद्ध या उतार-चढ़ाव से भरा नहीं है। कहानी का सारांश आपको मुख्य घटनाओं का पता लगाने की अनुमति देता है। करमज़िन स्वयं सारांश इस प्रकार बताएंगे:

1. पिता के बिना रह गई लिसा ने फूल और जामुन बेचकर अपनी गरीब मां की मदद करना शुरू कर दिया।
2. एरास्ट, उसकी सुंदरता और ताजगी से मोहित होकर, उसे केवल उसे सामान बेचने के लिए आमंत्रित करता है और फिर उसे बिल्कुल भी बाहर न जाने, बल्कि उसे घर से सामान देने के लिए कहता है। यह वाला अमीर है, लेकिन एक चंचल रईस को लिसा से प्यार हो जाता है. वे शामें अकेले बिताने लगते हैं।
3. जल्द ही एक अमीर पड़ोसी ने लिज़ावेटा को लुभाया, लेकिन एरास्ट ने खुद से शादी करने का वादा करके उसे सांत्वना दी। अंतरंगता उत्पन्न होती है, और एरास्ट उस लड़की में रुचि खो देता है जिसे उसने नष्ट कर दिया था। जल्द ही युवक सेवा के लिए निकल जाता है। लिज़ावेटा इंतज़ार कर रही है और डरी हुई है। लेकिन संयोग से वे सड़क पर मिलते हैं और लिजावेता खुद को उसकी गर्दन पर फेंक देती है।
4. एरास्ट रिपोर्ट करता है कि उसकी सगाई दूसरे से हो गई है, और नौकर को उसे पैसे देने और उसे यार्ड से बाहर ले जाने का आदेश देता है। लिजावेता ने पैसे अपनी मां को सौंपकर खुद को तालाब में फेंक दिया। उसकी माँ की स्ट्रोक से मृत्यु हो जाती है।
5. कार्डों में हारने के कारण एरास्ट बर्बाद हो जाता है और उसे एक अमीर विधवा से शादी करने के लिए मजबूर होना पड़ता है। उसे जीवन में खुशी नहीं मिलती और वह खुद को दोषी मानता है।

शहर में फूल बेचो

मुख्य पात्रों

यह स्पष्ट है कि "गरीब लिज़ा" कहानी के नायकों में से एक का चरित्र-चित्रण अपर्याप्त होगा। एक-दूसरे पर उनके प्रभाव का एक साथ मूल्यांकन किया जाना चाहिए।

कथानक की नवीनता और मौलिकता के बावजूद, "गरीब लिज़ा" कहानी में एरास्ट की छवि नई नहीं है, और अल्पज्ञात नाम इसे नहीं बचाता है। अमीर और ऊबा हुआ रईस, सुलभ और सुंदर सुंदरियों से थक गया। वह उज्ज्वल संवेदनाओं की तलाश में है और उसे एक मासूम और शुद्ध लड़की मिलती है। उसकी छवि उसे आश्चर्यचकित करती है, आकर्षित करती है और प्रेम भी जगाती है। लेकिन पहली ही अंतरंगता परी को एक साधारण सांसारिक लड़की में बदल देती है। उसे तुरंत याद आया कि वह गरीब है, अशिक्षित है और उसकी प्रतिष्ठा पहले ही बर्बाद हो चुकी है। वह जिम्मेदारी से, अपराध से भाग रहे हैं।'

वह अपने सामान्य शौक - कार्ड और उत्सवों में भाग जाता है, जो बर्बादी की ओर ले जाता है। लेकिन वह अपनी आदतें नहीं खोना चाहता और वह कामकाजी जीवन जीना चाहता है जो उसे पसंद है। एरास्ट विधवा की संपत्ति के लिए अपनी जवानी और आज़ादी बेच देता है। हालाँकि कुछ महीने पहले उसने अपनी प्रेमिका को सफल शादी से रोकने की कोशिश की थी।

अलगाव के बाद अपने प्रिय से मिलना ही उसे थका देता है और उसके काम में बाधा डालता है। वह निंदनीय ढंग से उस पर पैसे फेंकता है और नौकर को उस अभागी महिला को बाहर ले जाने के लिए मजबूर करता है। ये इशारा दिखाता है पतन की गहराई और उसकी सारी क्रूरता.

लेकिन करमज़िन की कहानी के मुख्य पात्र की छवि ताजगी और नवीनता से प्रतिष्ठित है। वह गरीब है, अपनी मां की जीविका के लिए काम करती है और सौम्य तथा सुंदर भी है। इसकी विशिष्ट विशेषताएं संवेदनशीलता और राष्ट्रीयता हैं। करमज़िन की कहानी में, बेचारी लिज़ा गाँव की एक विशिष्ट नायिका है, काव्यात्मक और कोमल हृदय वाली। यह उसकी भावनाएँ और भावनाएँ हैं जो उसके पालन-पोषण, नैतिकता और मानदंडों का स्थान लेती हैं।

लेखक, उदारतापूर्वक गरीब लड़की को दया और प्यार प्रदान करते हुए, ऐसी महिलाओं पर जोर देता है प्राकृतिक, जिसे प्रतिबंधों और शिक्षाओं की आवश्यकता नहीं है। वह अपने प्रियजनों की खातिर जीने, काम करने और खुशी बनाए रखने के लिए तैयार है।

महत्वपूर्ण!जीवन पहले ही उसकी ताकत का परीक्षण कर चुका है, और उसने गरिमा के साथ परीक्षा उत्तीर्ण की है। उसकी ईमानदार, सुंदर, सौम्य छवि के पीछे कोई यह भूल जाता है कि वह एक गरीब, अशिक्षित किसान महिला है। कि वह अपने हाथों से काम करती है और भगवान ने उसे जो भेजा है उसका व्यापार करती है। इसे तब याद रखना चाहिए जब एरास्ट के बर्बाद होने की खबर सामने आए। लिसा गरीबी से नहीं डरती.

बेचारी लड़की की मृत्यु कैसे हुई इसका वर्णन करने वाला दृश्य पूरा हो गया है निराशा और त्रासदी. एक विश्वास करने वाली और प्यार करने वाली लड़की निस्संदेह समझती है कि आत्महत्या एक भयानक पाप है। वह यह भी समझती है कि उसकी माँ उसकी मदद के बिना नहीं रह पाएगी। लेकिन विश्वासघात का दर्द और यह एहसास कि वह अपमानित है, उसके लिए अनुभव करना बहुत कठिन है। लिसा ने जीवन को गंभीरता से देखा और ईमानदारी से एरास्ट को बताया कि वह गरीब थी, कि वह उसके लिए योग्य नहीं थी, और उसकी माँ ने उसके लिए एक योग्य दूल्हा ढूंढ लिया था, भले ही वह एक अप्रिय व्यक्ति था।

लेकिन युवक ने उसे अपने प्यार का यकीन दिलाया और एक अपूरणीय अपराध किया - उसने उसका सम्मान छीन लिया। जो उसके लिए एक साधारण उबाऊ घटना बन गई, वह दुनिया का अंत और बेचारी लिसा के लिए एक ही समय में एक नए जीवन की शुरुआत बन गई। उसकी सबसे कोमल और शुद्ध आत्मा कीचड़ में डूब गई, और एक नई मुलाकात से पता चला कि उसके प्रिय ने उसके कृत्य को संकीर्णता के रूप में आंका।

महत्वपूर्ण!जिसने कहानी "गरीब लिज़ा" लिखी, उसे एहसास हुआ कि वह समस्याओं की एक पूरी परत उठा रहा है और विशेष रूप से, दुर्भाग्यपूर्ण गरीब लड़कियों के लिए अमीर, ऊब गए रईसों की जिम्मेदारी का विषय, जिनकी नियति और जीवन बोरियत से टूट गए हैं, जो बाद में बुनिन और अन्य के कार्यों में इसकी प्रतिक्रिया मिली।

तालाब के पास का दृश्य

पाठकों की प्रतिक्रिया

जनता ने कहानी का अस्पष्टता के साथ स्वागत किया। महिलाओं को दया आ गई और उन्होंने तालाब की तीर्थयात्रा की, जो उस अभागी लड़की की आखिरी शरणस्थली बन गई। कुछ पुरुष आलोचकों ने लेखक को शर्मिंदा किया और उन पर अत्यधिक संवेदनशील होने, लगातार बहने वाले प्रचुर आँसू और पात्रों की सुरम्यता का आरोप लगाया।

दरअसल, बाहरी दिखावे और आंसुओं के पीछे, जिसकी भर्त्सना से हर आलोचनात्मक लेख भरा होता है, सही अर्थ छिपा होता है, जो चौकस पाठकों द्वारा समझा जाता है। लेखक का सामना होता है न केवल दो पात्र, बल्कि दो दुनियाएँ:

• ईमानदार, संवेदनशील, दर्दनाक रूप से भोली-भाली किसान जाति, अपनी मार्मिक और मूर्खतापूर्ण, लेकिन वास्तविक लड़कियों के साथ।
• अच्छे स्वभाव वाले, उत्साही, लाड़-प्यार वाले और मनमौजी पुरुषों के साथ उदार बड़प्पन।

एक जीवन की कठिनाइयों से मजबूत होता है, जबकि दूसरा इन्हीं कठिनाइयों से टूट जाता है और भयभीत हो जाता है।

कार्य की शैली

करमज़िन ने स्वयं अपने काम को एक भावुक परी कथा के रूप में वर्णित किया, लेकिन इसे एक भावुक कहानी का दर्जा प्राप्त हुआ, क्योंकि इसमें लंबे समय तक अभिनय करने वाले नायक, एक पूर्ण कथानक, विकास और अंत शामिल हैं। पात्र व्यक्तिगत प्रसंगों को नहीं, बल्कि अपने जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा जीते हैं।

बेचारी लिसा. निकोले करमज़िन

करमज़िन एन.एम. "गरीब लिज़ा" की पुनर्कथन

निष्कर्ष

तो, सवाल: "गरीब लिज़ा" एक कहानी है या एक कहानी, बहुत पहले और स्पष्ट रूप से हल हो गई थी। पुस्तक सारांश सटीक उत्तर देता है।

बेचारी लिसा (कहानी)

बेचारी लिसा
ओ. ए. किप्रेंस्की, "पुअर लिज़ा", 1827
शैली:
वास्तविक भाषा:
लेखन का वर्ष:
प्रकाशन:	1792, "मास्को पत्रिका"
अलग संस्करण:
विकिस्रोत में

सृजन और प्रकाशन का इतिहास

कथानक

अपने पिता, एक "समृद्ध ग्रामीण" की मृत्यु के बाद, युवा लिसा को अपना और अपनी माँ का पेट भरने के लिए अथक परिश्रम करने के लिए मजबूर होना पड़ता है। वसंत ऋतु में, वह मॉस्को में घाटी की लिली बेचती है और वहां उसकी मुलाकात युवा रईस एरास्ट से होती है, जिसे उससे प्यार हो जाता है और वह अपने प्यार की खातिर दुनिया छोड़ने के लिए भी तैयार हो जाता है। प्रेमी सारी शामें एक साथ बिताते हैं, बिस्तर साझा करते हुए। हालाँकि, मासूमियत खोने के साथ, लिसा ने एरास्ट के लिए अपना आकर्षण खो दिया। एक दिन वह रिपोर्ट करता है कि उसे रेजिमेंट के साथ एक अभियान पर जाना होगा और उन्हें अलग होना होगा। कुछ दिनों बाद, एरास्ट चला जाता है।

कई महीने बीत जाते हैं. लिज़ा, एक बार मॉस्को में, गलती से एरास्ट को एक शानदार गाड़ी में देखती है और उसे पता चलता है कि उसकी सगाई हो चुकी है (उसने ताश के पत्तों में अपनी संपत्ति खो दी और अब एक अमीर विधवा से शादी करने के लिए मजबूर है)। निराशा में, लिसा ने खुद को तालाब में फेंक दिया।

कलात्मक मौलिकता

सिमोनोव मठ

कहानी का कथानक करमज़िन द्वारा यूरोपीय प्रेम साहित्य से उधार लिया गया था, लेकिन "रूसी" धरती पर स्थानांतरित कर दिया गया। लेखक संकेत देता है कि वह व्यक्तिगत रूप से एरास्ट से परिचित है ("मैं उसकी मृत्यु से एक साल पहले उससे मिला था। उसने खुद मुझे यह कहानी सुनाई और मुझे लिसा की कब्र तक ले गया") और इस बात पर जोर देता है कि कार्रवाई मॉस्को और उसके परिवेश में होती है, वर्णन करता है, उदाहरण के लिए, सिमोनोव और डेनिलोव मठ, वोरोब्योवी गोरी, प्रामाणिकता का भ्रम पैदा करते हैं। यह उस समय के रूसी साहित्य के लिए एक नवाचार था: आमतौर पर कार्यों की कार्रवाई "एक शहर में" होती थी। कहानी के पहले पाठकों ने लिसा की कहानी को एक समकालीन की वास्तविक त्रासदी के रूप में माना - यह कोई संयोग नहीं है कि सिमोनोव मठ की दीवारों के नीचे के तालाब का नाम लिज़ा तालाब था, और करमज़िन की नायिका के भाग्य को बहुत सारी नकलें मिलीं। तालाब के चारों ओर उगे हुए ओक के पेड़ शिलालेखों से ढके हुए थे - मार्मिक ( “इन धाराओं में, बेचारी लिसा ने अपने दिन गुज़ारे; यदि आप संवेदनशील हैं, राहगीर, आह!) और कास्टिक ( “यहाँ एरास्ट की दुल्हन ने खुद को तालाब में फेंक दिया। डूब मरो, लड़कियाँ: तालाब में बहुत जगह है!”) .

हालाँकि, स्पष्ट संभाव्यता के बावजूद, कहानी में चित्रित दुनिया सुखद है: किसान महिला लिज़ा और उसकी माँ में भावनाओं और धारणाओं का परिष्कार है, उनका भाषण साक्षर, साहित्यिक है और रईस एरास्ट के भाषण से अलग नहीं है। गरीब ग्रामीणों का जीवन देहाती जैसा है:

इस बीच, एक युवा चरवाहा पाइप बजाते हुए अपने झुंड को नदी के किनारे ले जा रहा था। लिसा ने उस पर अपनी निगाहें जमाईं और सोचा: "यदि वह जो अब मेरे विचारों पर कब्जा करता है, एक साधारण किसान, एक चरवाहा पैदा हुआ था - और यदि वह अब अपने झुंड को मेरे पास से भगा रहा था: आह! मैं मुस्कुराते हुए उनके सामने झुकता और स्नेहपूर्वक कहता: "नमस्कार, प्रिय चरवाहे!" आप अपना झुंड कहाँ ले जा रहे हैं? और यहाँ तुम्हारी भेड़ों के लिए हरी घास उगती है, और यहाँ लाल फूल उगते हैं, जिनसे तुम अपनी टोपी के लिए माला बुन सकते हो।” वह मेरी ओर स्नेह भरी दृष्टि से देखता - शायद मेरा हाथ पकड़ लेता... एक सपना! एक चरवाहा, बांसुरी बजाते हुए, वहां से गुजरा और पास की पहाड़ी के पीछे अपने रंगीन झुंड के साथ गायब हो गया।

कहानी रूसी भावुक साहित्य का एक उदाहरण बन गई। तर्क के पंथ के साथ क्लासिकिज्म के विपरीत, करमज़िन ने भावनाओं, संवेदनशीलता, करुणा के पंथ की पुष्टि की: "आह! मैं उन वस्तुओं से प्यार करता हूँ जो मेरे दिल को छूती हैं और मुझे कोमल दुःख के आँसू बहाने पर मजबूर कर देती हैं!” . नायक सबसे पहले प्रेम करने और भावनाओं के प्रति समर्पण करने की क्षमता के लिए महत्वपूर्ण हैं। कहानी में कोई वर्ग संघर्ष नहीं है: करमज़िन एरास्ट और लिसा दोनों के प्रति समान रूप से सहानुभूति रखता है। इसके अलावा, क्लासिकिज़्म के कार्यों के विपरीत, "गरीब लिज़ा" नैतिकता, उपदेशात्मकता और संपादन से रहित है: लेखक पढ़ाता नहीं है, लेकिन पाठक में पात्रों के लिए सहानुभूति जगाने की कोशिश करता है।

कहानी अपनी "सुचारू" भाषा से भी अलग है: करमज़िन ने पुरानी स्लावोनिकता और आडंबर को त्याग दिया, जिससे काम को पढ़ना आसान हो गया।

कहानी को लेकर आलोचना

"गरीब लिज़ा" का रूसी जनता ने इतने उत्साह से स्वागत किया क्योंकि इस काम में करमज़िन ने "नए शब्द" को व्यक्त करने वाले पहले व्यक्ति थे जो गोएथे ने अपने "वेर्थर" में जर्मनों से कहा था। कहानी में नायिका की आत्महत्या एक ऐसा "नया शब्द" था। पुराने उपन्यासों में शादियों के रूप में सांत्वना देने वाले अंत की आदी रूसी जनता, जो मानती थी कि सदाचार को हमेशा पुरस्कृत किया जाता है और बुरे को दंडित किया जाता है, इस कहानी में पहली बार जीवन की कड़वी सच्चाई से रूबरू हुई।

कला में "गरीब लिसा"।

पेंटिंग में

साहित्यिक स्मृतियाँ

नाटकीयता

फ़िल्म रूपांतरण

• 1967 - "पुअर लिज़ा" (टेलीविजन नाटक), नताल्या बारिनोवा, डेविड लिवनेव द्वारा निर्देशित, अभिनीत: अनास्तासिया वोज़्नेसेंस्काया, आंद्रेई मायगकोव।
• - "गरीब लिसा", निर्देशक आइडिया गारनिना, संगीतकार एलेक्सी रब्बनिकोव
• - "पुअर लिसा", स्लावा त्सुकरमैन द्वारा निर्देशित, इरीना कुपचेंको, मिखाइल उल्यानोव अभिनीत।

साहित्य

• टोपोरोव वी.एन.करमज़िन द्वारा "पुअर लिज़ा": पढ़ने का अनुभव: इसके प्रकाशन की द्विशताब्दी पर। - मॉस्को: रशियन स्टेट यूनिवर्सिटी फॉर द ह्यूमैनिटीज़, 1995।

टिप्पणियाँ

लिंक

विकिमीडिया फ़ाउंडेशन. 2010.

देखें अन्य शब्दकोशों में "गरीब लिसा (कहानी)" क्या है:

बेचारी लिसा- कहानी एन.एम. द्वारा करमज़िन। 1792 में लिखा गया और फिर मॉस्को जर्नल में प्रकाशित हुआ, जिसे लेखक ने स्वयं प्रकाशित किया था। कहानी का कथानक, जिसे 18वीं शताब्दी के यूरोपीय बुर्जुआ नाटक में पहले भी कई बार दोहराया गया था, सरल है। प्यार की यह एक कहानी... ... भाषाई एवं क्षेत्रीय शब्दकोश

लियो टॉल्स्टॉय की कहानियों में से एक का कवर कहानी एक गद्य शैली है जिसमें एक स्थिर मात्रा नहीं है और एक ओर उपन्यास के बीच एक मध्यवर्ती स्थान रखती है ... विकिपीडिया

अनुरोध "करमज़िन" यहां पुनर्निर्देशित किया गया है; अन्य अर्थ भी देखें. निकोलाई करमज़िन ... विकिपीडिया

1790 1791 1792 1793 1794 यह भी देखें: 1792 में अन्य घटनाएँ सामग्री 1 घटनाएँ 2 पुरस्कार ... विकिपीडिया

इतिहासकार, बी. 1 दिसम्बर 1766, दि. 22 मई, 1826 वह एक कुलीन परिवार से थे, जो तातार मुर्ज़ा के वंशज थे, जिसका नाम कारा मुर्ज़ा था। उनके पिता, एक सिम्बीर्स्क ज़मींदार, मिखाइल एगोरोविच, आई. आई. नेप्लुयेव के अधीन ऑरेनबर्ग में सेवा करते थे और ... विशाल जीवनी विश्वकोश

निकोलाई मिखाइलोविच (1766 1826) एक उत्कृष्ट लेखक और साहित्यकार, रूसी भावुकता के प्रमुख (देखें)। आर. और अपने पिता की संपत्ति पर पले-बढ़े, एक औसत सिम्बीर्स्क रईस, तातार मुर्ज़ा कारा मुर्ज़ा के वंशज। उन्होंने गाँव के एक सेक्सटन के साथ अध्ययन किया, बाद में... ... साहित्यिक विश्वकोश

करमज़िन निकोलाई मिखाइलोविच - .… … 18वीं सदी की रूसी भाषा का शब्दकोश

फिल्म "पुअर लिसा" (2000) से अभी भी

मॉस्को के बाहरी इलाके में, सिमोनोव मठ से ज्यादा दूर, एक युवा लड़की लिसा अपनी बूढ़ी मां के साथ रहती थी। लिज़ा के पिता की मृत्यु के बाद, जो एक काफी धनी ग्रामीण था, उसकी पत्नी और बेटी गरीब हो गईं। विधवा दिन-ब-दिन कमज़ोर होती गई और काम नहीं कर सकी। अकेले लिज़ा ने, अपनी कोमल जवानी और दुर्लभ सुंदरता को नहीं बख्शते हुए, दिन-रात काम किया - कैनवस बुनना, मोज़ा बुनना, वसंत में फूल चुनना, और गर्मियों में जामुन चुनना और उन्हें मास्को में बेचना।

एक वसंत में, अपने पिता की मृत्यु के दो साल बाद, लिसा घाटी की लिली के साथ मास्को आई। एक युवा, अच्छे कपड़े पहने हुए आदमी उसे सड़क पर मिला। जब उसे पता चला कि वह फूल बेच रही है, तो उसने उसे पांच कोपेक के बदले एक रूबल की पेशकश करते हुए कहा कि "एक खूबसूरत लड़की के हाथों से तोड़ी गई घाटी की खूबसूरत लिली एक रूबल के लायक हैं।" लेकिन लिसा ने प्रस्तावित रकम ठुकरा दी. उसने ज़िद नहीं की, बल्कि कहा कि भविष्य में वह हमेशा उससे फूल खरीदेगा और चाहेगा कि वह उन्हें केवल उसके लिए ही चुने।

घर पहुँचकर लिसा ने अपनी माँ को सब कुछ बताया और अगले दिन उसने घाटी की सबसे अच्छी लिली चुनी और फिर से शहर आ गई, लेकिन इस बार उसकी मुलाकात उस युवक से नहीं हुई। फूल नदी में फेंककर वह मन में दुःख लेकर घर लौट आई। अगले दिन शाम को अजनबी खुद उसके घर आ गया. जैसे ही उसने उसे देखा, लिसा दौड़कर अपनी माँ के पास गई और उत्साह से उसे बताया कि उनके पास कौन आ रहा है। बुढ़िया अतिथि से मिली, और वह उसे बहुत दयालु और सुखद व्यक्ति लगा। एरास्ट-यह उस युवक का नाम था-ने पुष्टि की कि वह भविष्य में लिसा से फूल खरीदने जा रहा था, और उसे शहर में जाने की ज़रूरत नहीं थी: वह खुद उन्हें देखने के लिए रुक सकता था।

एरास्ट एक काफी अमीर व्यक्ति था, उसके पास पर्याप्त मात्रा में बुद्धिमत्ता और स्वाभाविक रूप से दयालु हृदय था, लेकिन वह कमजोर और चंचल था। उन्होंने एक अनुपस्थित-दिमाग वाला जीवन व्यतीत किया, केवल अपने आनंद के बारे में सोचा, इसे धर्मनिरपेक्ष मनोरंजन में खोजा, और इसे न पाकर, वे ऊब गए और भाग्य के बारे में शिकायत की। पहली मुलाकात में, लिसा की बेदाग सुंदरता ने उसे चौंका दिया: ऐसा लग रहा था कि उसमें उसे वही मिला जो वह लंबे समय से ढूंढ रहा था।

यह उनकी लंबी डेट्स की शुरुआत थी। हर शाम वे एक-दूसरे को या तो नदी के किनारे, या बर्च ग्रोव में, या सौ साल पुराने ओक के पेड़ों की छाया में देखते थे। वे गले मिले, लेकिन उनके गले शुद्ध और निर्दोष थे।

ऐसे ही कई सप्ताह बीत गए. ऐसा लग रहा था कि कोई भी चीज़ उनकी ख़ुशी में बाधा नहीं डाल सकती। लेकिन एक शाम लिसा उदास होकर डेट पर आई। पता चला कि दूल्हा, एक अमीर किसान का बेटा, उसे लुभा रहा था और उसकी माँ उससे शादी करना चाहती थी। एरास्ट ने लिसा को सांत्वना देते हुए कहा कि उसकी मां की मृत्यु के बाद वह उसे अपने पास ले जाएगा और उसके साथ अविभाज्य रूप से रहेगा। लेकिन लिसा ने युवक को याद दिलाया कि वह कभी उसका पति नहीं बन सकता: वह एक किसान थी, और वह एक कुलीन परिवार से था। आपने मुझे अपमानित किया, एरास्ट ने कहा, आपके दोस्त के लिए सबसे महत्वपूर्ण चीज आपकी आत्मा है, एक संवेदनशील, निर्दोष आत्मा, आप हमेशा मेरे दिल के सबसे करीब रहेंगे। लिसा ने खुद को उसकी बाहों में फेंक दिया - और इस समय उसकी अखंडता नष्ट होने वाली थी।

भ्रम एक मिनट में ही ख़त्म हो गया, जिसने आश्चर्य और भय को जन्म दे दिया। लिसा एरास्ट को अलविदा कहते हुए रो पड़ी।

उनकी डेट्स चलती रहीं, लेकिन सब कुछ कैसे बदल गया! एरास्ट के लिए लिसा अब पवित्रता की देवदूत नहीं रही; आदर्श प्रेम ने उन भावनाओं को जन्म दिया जिन पर वह "गर्व" नहीं कर सकता था और जो उसके लिए नई नहीं थीं। लिसा ने उसमें बदलाव देखा और इससे उसे दुख हुआ।

एक बार डेट के दौरान, एरास्ट ने लिसा को बताया कि उसे सेना में शामिल किया जा रहा है; उन्हें कुछ समय के लिए अलग होना होगा, लेकिन वह उससे प्यार करने का वादा करता है और उम्मीद करता है कि वापस लौटने पर वह उससे कभी अलग नहीं होगा। यह कल्पना करना मुश्किल नहीं है कि लिसा के लिए अपने प्रिय से अलग होना कितना कठिन था। हालाँकि, आशा ने उसका साथ नहीं छोड़ा और हर सुबह वह एरास्ट और उसकी वापसी पर उनकी खुशी के बारे में सोचकर उठती थी।

ऐसे ही करीब दो महीने बीत गये. एक दिन लिसा मॉस्को गई और एक बड़ी सड़क पर उसने एरास्ट को एक शानदार गाड़ी में गुजरते देखा, जो एक विशाल घर के पास रुकी। एरास्ट बाहर आया और बरामदे में जाने ही वाला था कि अचानक उसने महसूस किया कि वह लिसा की बाहों में है। वह पीला पड़ गया, फिर, बिना कुछ कहे, उसे कार्यालय में ले गया और दरवाजा बंद कर दिया। परिस्थितियाँ बदल गई हैं, उसने लड़की से घोषणा की, उसकी सगाई हो गई है।

इससे पहले कि लिसा होश में आती, वह उसे कार्यालय से बाहर ले गया और नौकर से उसे यार्ड से बाहर ले जाने को कहा।

ख़ुद को सड़क पर पाकर, लिसा जहाँ भी देखती, चलती रही, उसने जो सुना उस पर विश्वास नहीं कर पा रही थी। उसने शहर छोड़ दिया और लंबे समय तक भटकती रही जब तक कि उसने अचानक खुद को प्राचीन ओक के पेड़ों की छाया के नीचे एक गहरे तालाब के किनारे पर नहीं पाया, जो कई हफ्ते पहले उसकी खुशी के मूक गवाह थे। इस याद ने लिसा को चौंका दिया, लेकिन कुछ मिनटों के बाद वह गहरी सोच में पड़ गई। पड़ोस की एक लड़की को सड़क पर चलते देखकर उसने उसे बुलाया, जेब से सारे पैसे निकालकर उसे दे दिए और कहा कि वह अपनी माँ को बताए, उसे चूमे और अपनी बेचारी बेटी को माफ करने के लिए कहे। फिर उसने खुद को पानी में फेंक दिया, और वे उसे बचा नहीं सके।

लिज़ा की माँ को जब अपनी बेटी की भयानक मौत के बारे में पता चला तो वह इस सदमे को बर्दाश्त नहीं कर सकी और उसकी मौके पर ही मौत हो गई। एरास्ट अपने जीवन के अंत तक दुखी रहे। जब उसने लिसा को बताया कि वह सेना में जा रहा है तो उसने उसे धोखा नहीं दिया, बल्कि, दुश्मन से लड़ने के बजाय, उसने ताश खेला और अपना पूरा भाग्य खो दिया। उन्हें एक बुजुर्ग अमीर विधवा से शादी करनी पड़ी जो लंबे समय से उनसे प्यार करती थी। लिज़ा के भाग्य के बारे में जानने के बाद, वह खुद को सांत्वना नहीं दे सका और खुद को हत्यारा मानने लगा। अब, शायद, वे पहले ही सुलह कर चुके हैं।

रीटोल्ड