ट्रांसक्रिप्शन के साथ अंग्रेजी में शब्दों का ऑनलाइन उच्चारण।ब्रिटिश उच्चारण के साथ एक देशी वक्ता द्वारा बनाई गई अंग्रेजी शब्दों की ऑडियो रिकॉर्डिंग। आप अंग्रेजी शब्दों को सुन और याद कर सकते हैं। सुविधा के लिए, सभी सामग्री को श्रेणियों में विभाजित किया गया है।

अंग्रेजी वर्णमाला के अक्षरों का ऑनलाइन उच्चारण।आप रूसी अक्षरों में ट्रांसक्रिप्शन और उच्चारण के साथ अंग्रेजी वर्णमाला भी देख सकते हैं। अंग्रेजी वर्णमाला लैटिन वर्णमाला पर आधारित है और इसमें 26 अक्षर हैं। 6 अक्षर स्वर ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करते हैं। 21 अक्षर व्यंजन का प्रतिनिधित्व करते हैं। अक्षर "Y" व्यंजन और स्वर दोनों के लिए है।

ऋतुओं का ऑनलाइन उच्चारण, महीनों के नाम, सप्ताह के दिन और दिन के कुछ भागअंग्रेजी में प्रतिलेखन और रूसी में अनुवाद के साथ। समुद्र की गर्मी और आर्कटिक चक्रवातों की ठंड, बरसात और धूप के दिनों के बीच नाजुक संतुलन अक्सर ब्रिटेन में वर्ष के सभी मौसमों में जलवायु की अप्रत्याशितता से परेशान होता है, कभी-कभी गर्मी गर्मी की पूर्ण अनुपस्थिति को परेशान कर सकती है, और सर्दी अत्यधिक गर्म हो सकती है, पूरी तरह से बिना बर्फ के।

रूसी पत्र

रूसी अक्षरों में अंग्रेजी शब्द।अंग्रेजी शब्दों और वाक्यांशों का उच्चारण विशेष प्रतिलेखन चिह्नों के परिचय के बिना रूसी अक्षरों में दिया गया है। रूसी अंग्रेजी वाक्यांश पुस्तक में रूसी अक्षरों में प्रतिलेखन के साथ अंग्रेजी में सबसे आवश्यक शब्द और वाक्यांश शामिल हैं

अंग्रेजी में दैनिक दिनचर्या

ऑनलाइन उच्चारणविषय पर अंग्रेजी में शब्द और वाक्यांश - "दैनिक दिनचर्या"। इसके अलावा, आप अंग्रेजी में वाक्यांशों के साथ "दैनिक अनुसूची" पृष्ठ देख सकते हैं और रूसी अक्षरों में उच्चारण कर सकते हैं या "उनका दैनिक जीवन" विषय पर शब्दों और वाक्यांशों को सुन सकते हैं। ऑडियो उच्चारण सुनें और अंग्रेजी सीखें।

अंग्रेज़ी के पाठ

शुरुआती के लिए अंग्रेजी पाठवर्णमाला सीखना, व्याकरण की मूल बातें, उच्चारण नियम और बहुत कुछ। प्रत्येक पाठ में ऑडियो सामग्री और एक परीक्षण होता है जो यह आकलन करता है कि आप पाँच-बिंदु पैमाने पर पाठ सामग्री को कितनी अच्छी तरह याद करते हैं।

अंग्रेजी पूर्वसर्ग

अंग्रेजी पूर्वसर्ग सीखना।अंग्रेजी पूर्वसर्ग का क्या अर्थ है? किन मामलों में, किस पूर्वसर्ग का उपयोग करना है और कैसे सही ढंग से रूसी में अनुवाद करना है। पेश किया सभी प्रस्तावों के उच्चारण की ऑडियो रिकॉर्डिंगऔर उदाहरणों के साथ प्रत्येक पूर्वसर्ग का उपयोग करने के मामलों पर विचार किया जाता है।

पहले क्षेत्र में, वह शब्द टाइप करें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं, दूसरे क्षेत्र में, अनुवाद की दिशा चुनें (डिफ़ॉल्ट अंग्रेजी-रूसी अनुवाद है), अनुवाद करने के लिए, "एंटर" कुंजी या आवर्धक लेंस आइकन दबाएं। ट्रांसक्रिप्शन के साथ अनुवाद नीचे दिखाई देगा।

प्रतिलेखन और उच्चारण के साथ अंग्रेजी शब्द

• अपने कीबोर्ड पर रूसी वर्ण टाइप करें - रूसी वर्णों के लिए ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड चालू करता है;
• कीबोर्ड दिखाएँ - रूसी अक्षरों के लिए ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड खोलता है;
• कीबोर्ड छुपाएं (अंग्रेजी में टाइप करने के लिए) - रूसी अक्षरों के लिए ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड छुपाता है।

यह अंग्रेजी-रूसी और रूसी-अंग्रेजी के ऑक्सफोर्ड पॉकेट डिक्शनरी का एक इलेक्ट्रॉनिक संस्करण है। लगभग 210,000 शब्दों और वाक्यांशों वाला एक आधिकारिक पेशेवर शब्दकोश।

अगर आप विदेश में अंग्रेजी सीखने का सपना देखते हैं, तो यह लिंक आपके लिए है। तस्वीरों और वीडियो के साथ स्कूलों का विवरण, पाठ्यक्रमों की अवधि और तीव्रता, साथ ही इसमें कितना खर्च होता है।

ऑनलाइन शब्दकोश के लिए आवेदन। अंग्रेजी व्याकरण पर संक्षिप्त जानकारी

1 वह लेख जिसमें . अंग्रेजी वर्णमाला में कितने अक्षर हैं और इसे कैसे पढ़ा जाता है, इसका अंदाजा देता है।

2 ये लेख अंग्रेजी के ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन से संबंधित हैं। प्रथम भाग में दिये गये हैं। दूसरे भाग में - .

3 अंग्रेजी क्रियाएं: नियमित और अनियमित। क्या अंतर है, साथ ही अनियमित क्रियाओं के तीन रूप या।

4 लेख में आप सीख सकते हैं कि अंग्रेजी संख्याओं का सही उच्चारण कैसे करें, रूसी से अंग्रेजी में संख्याओं का अनुवाद कैसे करें, अंग्रेजी में तिथियों का उच्चारण कैसे किया जाता है, साथ ही गणितीय सूत्र और भाव भी।

5 मतभेद हैं। इसके बारे में जानना भी उपयोगी है, ताकि आश्चर्य न हो कि अलग-अलग ग्रंथों में एक ही शब्द को अलग-अलग तरीके से क्यों लिखा जाता है।

इस अंग्रेजी-रूसी और रूसी-अंग्रेजी ऑनलाइन शब्दकोश के बारे में प्रतिलेखन के साथ

मैं लंबे समय से अपनी साइट पर एक अच्छा रखना चाहता हूंट्रांसक्रिप्शन के साथ ऑनलाइन अनुवादकऔर शब्दों के विभिन्न अर्थ, और यह, मेरी राय में, सबसे सफल में से एक है। अधिकांश साइट्स सॉक्रेटीस जैसे अनुवादक प्रोग्राम का उपयोग करके टेक्स्ट ट्रांसलेशन सिस्टम का उपयोग करती हैं। लेकिन अंग्रेजी सीखने के लिए, यह सबसे उपयुक्त ऑनलाइन शब्दकोश नहीं है, क्योंकि जब हम किसी अपरिचित अंग्रेजी शब्द से मिलते हैं, तो हमें इसके प्रतिलेखन, तनाव और उपयोग मामलों की अस्पष्टता का पता लगाने की आवश्यकता होती है। अनुवाद करते समय व्याख्यात्मक शब्दकोश महत्वपूर्ण होता है। विशुद्ध रूप से मशीनी अनुवाद के साथ, सबसे अच्छे रूप में, हम कथन और उसके शैलीगत घटक का अर्थ खो देंगे, और सबसे खराब शब्दों का एक असंबद्ध सेट प्राप्त करेंगे। कंप्यूटर सेवाएंऑनलाइन अनुवादकशब्दों के विभिन्न अर्थों को देखने का अवसर प्रदान न करें या उनकी पसंद सीमित है, इसलिए ऐसे शब्दकोशों का उपयोग करके मशीनी अनुवाद को ठीक किया जाना चाहिए। साइट "साइट" पर आपको उच्च-गुणवत्ता का लाभ उठाने का अवसर दिया जाता हैऑनलाइन शब्दकोश पूरी तरह से मुक्त है, यानी यह उच्चारण के साथ एक अंग्रेजी रूसी शब्दकोश है. इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप सर्च इंजन में क्या खोजना चाहते हैं: चाहे वह होरूसी अनुवादक ऑनलाइन, या अंग्रेजी ऑनलाइन अनुवादकया मुफ्त ऑनलाइन अनुवादक- यहां प्रस्तुत शब्दकोश वही है जो आपको चाहिए। शब्दकोश आपको अनुवाद करते समय उत्पन्न होने वाले कई प्रश्नों के उत्तर खोजने में मदद करेगा। यदि आपके पास इंटरनेट है, तो आपको निश्चित रूप से सही शब्द मिल जाएगा। और चूंकि आप इस पाठ को पढ़ रहे हैं, तो आपके पास निश्चित रूप से है। वैसे, अंग्रेजी-रूसी और रूसी-अंग्रेजी दिशाओं के अलावा, इस शब्दकोश के आधार में कई अन्य भाषाएं हैं, इसलिए यहके साथ मुफ्त ऑनलाइन अनुवादक- सबसे अच्छे विकल्पों में से एक जो इंटरनेट पर पाया जा सकता है प्रतिलेखन और उच्चारण के साथ अंग्रेजी रूसी अनुवादक! इसलिए यदि आपके पास पेपर डिक्शनरी नहीं है, तो आप हमेशा इलेक्ट्रॉनिक डिक्शनरी पर भरोसा कर सकते हैं।ऑनलाइन अंग्रेजी शब्दकोशउस वेबसाइट पर। अंग्रेजी सीखने में प्रयोग करें और सफलता प्राप्त करें।

वर्तमान दुनिया एक ऐसी खुली सूचना प्रणाली है। काश, बहुत बार हमें आवश्यक जानकारी की खोज इस तथ्य से सीमित होती है कि हम विदेशी भाषाओं को नहीं जानते हैं। हालाँकि, यदि पहले आपको मोटे विदेशी शब्दकोशों पर घंटों बैठना पड़ता था, तो अब आप केवल कुछ सेकंड में आवश्यक पाठ का अनुवाद प्राप्त कर सकते हैं। इसके अलावा, आप यह भी सुन सकते हैं कि किसी विशेष शब्द का उच्चारण कैसे किया जाना चाहिए। आपको केवल उच्चारण के साथ ऑनलाइन अनुवादकों की सेवाओं का उपयोग करने की आवश्यकता है।

Google अनुवादक ऑनलाइन उच्चारण

निस्संदेह, इंटरनेट पर शीर्ष ऑनलाइन अनुवादकों में अग्रणी। Google Translate का इंटरफ़ेस अत्यंत सरल और उन उपयोगकर्ताओं के लिए भी समझने योग्य है जो पहली बार वहां गए हैं। अनुवादक पृष्ठ पर, आप टेक्स्ट के लिए दो फ़ील्ड देखेंगे। सबसे पहले, अनुवाद की दिशा चुनें: आपके प्रारंभिक पाठ की भाषा और वह भाषा जिसमें आपको जानकारी का अनुवाद करने की आवश्यकता है।

डिफ़ॉल्ट रूप से, Google अनुवाद रूसी और अंग्रेजी पर सेट है। डेटाबेस में 60 से अधिक भाषाएँ हैं। उनमें से एशियाई समूह की भाषाएँ हैं, यह एक निश्चित प्लस है। अनुवाद की दिशाएँ विविध हैं। इनपुट टेक्स्ट के आकार पर कोई प्रतिबंध नहीं है। आप बड़ी फ़ाइलों और यहां तक ​​कि वेबसाइटों का भी अनुवाद कर सकते हैं।

Google अनुवादक का उपयोग करना बहुत ही आसान है। पहले क्षेत्र में, वांछित पाठ का अनुवाद करने के लिए पेस्ट करें। दूसरे क्षेत्र में, आप तुरंत उस भाषा में अनुवाद देखेंगे जिसकी आपको आवश्यकता है। Google अनुवाद के लिए, पारंपरिक शब्दकोशों के अलावा, नेटवर्क पर पहले से किए गए अनुवादों का उपयोग करता है
इसके अलावा, आप जो पाठ बोलते हैं उसका अनुवाद भी कर सकते हैं, मूल और अनुवाद की ध्वनि सुन सकते हैं। पाठ को रिकॉर्ड करने के लिए, आपको माइक्रोफ़ोन चिह्न को दबाना होगा, दाईं ओर के क्षेत्र में आपको अपनी पसंद की भाषा में अनुवाद का पाठ दिखाई देगा।

यैंडेक्स ट्रांसलेटर लोकप्रियता के मामले में दूसरे स्थान पर है। काफी हद तक इस तथ्य के कारण कि यह खोज इंजन इंटरनेट पर अग्रणी स्थान रखता है। Yandex Translator को समझना आसान है, लेकिन कई उपयोगकर्ताओं ने नोट किया है कि यह बेहद असुविधाजनक है।

शब्दों के उच्चारण के साथ यैंडेक्स अनुवादक ऑनलाइन

बहुत पहले नहीं दिखाई दिया, यह अभी बीटा परीक्षण चरण पारित कर चुका है। नतीजतन, अनुवादक के काम में विभिन्न असफलताओं की संभावना है, साथ ही साथ अनुवाद में गलतियां भी हैं।

यैंडेक्स अनुवादक के संचालन का सिद्धांत कई अन्य अनुवादकों के समान है: आपको अनुवाद के उद्देश्य का चयन करना चाहिए, फिर मूल पाठ को एक क्षेत्र में डालें, और अनुवाद दूसरे क्षेत्र में दिखाई देगा।

यैंडेक्स अनुवादक के नुकसान स्पष्ट हैं। यह बहुत कम संख्या में अनुवाद दिशाओं को निराश करता है, क्योंकि केवल सबसे लोकप्रिय भाषाओं का उपयोग किया जाता है। एशियाई भाषाएँ गायब हैं। इसके अलावा, कभी-कभी अनुवाद की सटीकता और गुणवत्ता की आलोचना की जाती है।

जो लोग एक विदेशी भाषा से परिचित हैं और उच्चारण को समझते हैं, उनके लिए अपरिचित शब्दों और वाक्यांशों का अनुवाद करने के लिए एक साधारण कागजी शब्दकोश पर्याप्त है। हालाँकि, जिन्होंने अभी भाषा सीखना शुरू किया है, उन्हें किसी और के भाषण को पढ़ने और समझने में मदद की ज़रूरत है। ऐसे मामलों में, सेवाएं जो न केवल अनुवाद करती हैं, बल्कि शब्दों को भी बोलती हैं, अपरिहार्य हो जाती हैं। इस लेख में, मैं समझाऊंगा कि शब्दों के उच्चारण वाले कौन से ऑनलाइन अनुवादकों का उपयोग किया जाना चाहिए।

Google का ऑनलाइन अनुवादक सबसे प्रसिद्ध सेवा है, जिसका उपयोग इसके उपयोग में आसानी और बल्कि समृद्ध कार्यक्षमता (https://translate.google.com/?hl=en) के कारण किया जाता है। उच्चारण वाले अधिकांश अनुवादकों के विपरीत, Google अनुवाद न केवल अलग-अलग शब्दों, बल्कि वाक्यांशों और यहां तक ​​कि पूरे पाठ को भी आवाज देने में सक्षम है।

सेवा के निम्नलिखित लाभ हैं:

सेवा के साथ काम करना आसान है- आपको बाईं विंडो में पाठ दर्ज करने और भाषा का चयन करने की आवश्यकता है, जिसके बाद साइट स्वचालित रूप से अनुवादित हो जाएगी। आप अनुवादित अंश और मूल दोनों को आवाज दे सकते हैं - इसके लिए आपको हॉर्न आइकन पर क्लिक करना होगा।

यहां अनुवादक को भाषाई कोष के साथ जोड़ा गया है - विभिन्न भाषाओं में ग्रंथों का एक डेटाबेस, जिसमें एक अनुवादित टुकड़ा खोजा जाता है, जिसके बाद सेवा इसके उपयोग के उदाहरण दिखाती है। यह न केवल शब्द का अर्थ जानने में मदद करता है, बल्कि इसे वास्तव में समझने में भी मदद करता है।

Google अनुवाद का लगभग पूर्ण एनालॉग एक घरेलू सेवा है - Yandex.Translate। आप उसी तरह उच्चारण के साथ टेक्स्ट का ऑनलाइन अनुवाद कर सकते हैं।

कैम्ब्रिज डिक्शनरी - उच्चतम गुणवत्ता वाले ब्रिटिश शब्दकोश का ऑनलाइन संस्करण

कैम्ब्रिज डिक्शनरी प्रसिद्ध कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय का अनुवादक है। वह अंग्रेजी से अनुवाद करने में माहिर हैं और इसके विपरीत, लेकिन अन्य भाषाएँ भी हैं। अनुवादक को सबसे अधिक पेशेवर ब्रिटिश भाषाविदों द्वारा संकलित शब्दकोश के साथ पूरक किया गया है।

1. आवाज उच्चारण के साथ सेवा का उपयोग करने के लिए, आपको लिंक http://dictionary.cambridge.org/en/translate/ का अनुसरण करना होगा और बाईं ओर बॉक्स में टेक्स्ट दर्ज करना होगा।
2. Google अनुवादक की तुलना में नुकसान तुरंत ध्यान देने योग्य है - अनुवाद की मात्रा पर प्रतिबंध (एक समय में 160 वर्ण, प्रति दिन 2000 वर्ण)।

इसके अलावा, अनुवादित वाक्यांश को तुरंत आवाज नहीं दी जा सकती। हालाँकि, सेवा शब्द-दर-शब्द अनुवाद जारी करेगी, जहाँ से आप उच्चारण के साथ शब्दकोश प्रविष्टियों में जा सकते हैं। वे न केवल अनुवाद प्रदान करते हैं, बल्कि प्रतिलेखन, व्याख्या और उपयोग के उदाहरण भी प्रदान करते हैं। शब्दों को चुनने के लिए ब्रिटिश या अमेरिकी उच्चारण के साथ आवाज दी जाती है।

ऐसी ही एक सेवा है ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी।- https://en.oxforddEDIA.com। इसका कोई रूसी संस्करण नहीं है और केवल उच्चारण के साथ अंग्रेजी से शब्द-दर-शब्द अनुवाद प्रदान करता है, लेकिन इसकी सटीकता सबसे अच्छी है। इसकी गुणवत्ता इस तथ्य से स्पष्ट होती है कि भाषाई विश्वविद्यालयों में भविष्य के अनुवादकों को ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी का उपयोग करने की सलाह दी जाती है।

ABBYY Lingvo - सबसे विस्तृत शब्दकोश के साथ पाठ के उच्चारण के साथ अनुवादक

ABBYY द्वारा लिंग्वो ऑनलाइन सबसे पुराने रूसी कंप्यूटर अनुवादकों में से एक का ऑनलाइन संस्करण है, जिसका पहला संस्करण 1990 में जारी किया गया था। अन्य सेवाओं की तरह, अनुवाद के अतिरिक्त, यह शब्दों की व्याख्या और उनके उपयोग के उदाहरण प्रदान करता है। 20 भाषाएँ उपलब्ध हैं।

कार्यक्षमता के मामले में, यह अनुवादक ब्रिटिश के समान है। यह इस तरह काम करता है:

1. खोज बार में एक शब्द या वाक्यांश दर्ज करें।
2. मूल और अनुवाद की भाषा का चयन किया गया है।
3. "अनुवाद" बटन दबाया जाता है।
4. सेवा शब्द-दर-शब्द अनुवाद प्रदान करती है।

व्यक्तिगत अंग्रेजी शब्दों का उच्चारण ब्रिटिश और अमेरिकी संस्करणों में पुन: प्रस्तुत किया जा सकता है। अन्य भाषाओं के साथ, स्थिति और भी खराब है - उदाहरण के लिए, फ्रांसीसी शब्दों की आवाज नहीं उठाई जाती है, और उनमें से कुछ के लिए कोई अनुवाद नहीं है। लेकिन उपयोग के उदाहरणों का सेट सभी मामलों में समृद्ध है।

उदाहरणों के अलावा, आप "वाक्यांश" टैब पर जा सकते हैं। यह भाषा के ज्ञान को गहरा करने में मदद करेगा - यह दिखाता है कि किस अच्छी तरह से स्थापित वाक्यांशों में खोज शब्द का उपयोग किया जाता है। यहाँ आप अनुवाद के साथ वाक्यांश क्रिया, मुहावरे आदि पा सकते हैं।

निष्कर्ष

भाषण उच्चारण के साथ पाठ का ऑनलाइन अनुवाद करने के लिए अन्य सेवाएं हैं, लेकिन ऊपर वर्णित सेवाएं उच्चतम गुणवत्ता वाली हैं। उनके अलग-अलग लक्ष्य हैं - यदि आपको किसी विशेष शब्द के बारे में अधिकतम जानकारी प्राप्त करने की आवश्यकता है, तो आपको एक पेशेवर अनुवादक का उपयोग करना चाहिए। बड़े टेक्स्ट के त्वरित अनुवाद के लिए Google Translate बेहतर है। उत्तरार्द्ध भी आदर्श है जब उन भाषाओं से अनुवाद किया जाता है जो शायद ही कभी अन्य शब्दकोशों में उपयोग की जाती हैं।

के साथ संपर्क में

ट्रांसक्रिप्शन और रूसी उच्चारण के साथ एक अंग्रेजी अनुवादक आपको आसानी से अंग्रेजी सीखना शुरू करने की अनुमति देता है।

सभी शब्दों के सही उच्चारण और उनके प्रतिलेखन की उपस्थिति को लगातार सुनना।

बेसिक स्पीकर स्तर पर शुरू करने वाले प्रत्येक छात्र के लिए यह पहली और आवश्यक आवश्यकता है।

अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण के अनुसार, बेसिक स्पीकर अंग्रेजी दक्षता के शुरुआती स्तर की एक श्रेणी है।

साथ ही, टेक्स्ट वॉयसिंग और ट्रांसक्रिप्शन के अतिरिक्त कार्यों के साथ एक अच्छा अनुवादक न केवल आपको एक स्वतंत्र अध्ययन शुरू करने में मदद करेगा, बल्कि टेक्स्ट का अनुवाद करने के लिए भी आवश्यक है।

इस प्रकार, यहां तक ​​कि जो लोग अंग्रेजी नहीं जानते हैं वे भी इसके विस्तृत विचार की संभावना के साथ एक उच्च गुणवत्ता वाला अनुवाद प्राप्त करने में सक्षम होंगे।

अनुवादक के लिए कुछ बुनियादी आवश्यकताएं:

• पाठ का सबसे सटीक अनुवाद;
• भाषा के सभी नियमों और मानदंडों के अनुसार वाक्य के शब्दों को सही क्रम में व्यवस्थित करना;
• एक शब्द के कई अनुवाद प्राप्त करने की संभावना।

सबसे लोकप्रिय और उच्च गुणवत्ता वाले अनुवाद कार्यक्रमों पर विचार करें।

शीघ्र

मूल भाषा और लक्ष्य भाषा का चयन करें। फिर भाषा पाठ क्षेत्र में एक शब्द दर्ज करें, इसका अनुवाद आपको जिस भाषा में चाहिए वह तुरंत दिखाई देगा।

ट्रांसक्रिप्शन को भाषा टेक्स्ट फ़ील्ड के नीचे हाइलाइट किया गया है।

टेक्स्ट को सुनने के लिए संबंधित "टेक्स्ट को सुनें" बटन पर क्लिक करें।

इसमें आपकी भी रुचि हो सकती है: